WIRING the SINGER Classical Voice and the Microphone
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
! ! ! !"#"$%&'()&*"$%)#&& & +,-../0-,&12/03&-45&673&8/092:7243&& & ! ! ! ! "#$%&!'())*&+,! ! !"#$%&'#()*+,*-%./0'(1%* * * * * !"#$%&'&"&()*'##%+"',"-(.-'.*%,#"-/0"#$%"+%10%%"/-"2/3#/0"/-"4$'./&/5$6" " " * * * !"#$%&'()% ! ! ! !"#"$%&'()*++$%,( ! !"#$%#&#'()"$*(+,-#.$! ! #$%&'!()&!*+$,*$(-!./!()&!0112$30($.'!./!4.*'5!(&3)'.2.6-!(.!()&!32044$302!%.$3&7!()$4!()&4$4! $'%&4($60(&4!()&!80-4!()&!0912$/$30($.'!./!()&!32044$302!%.$3&!$4!0!30(02-4(!/.:!'&8!&;1:&44$%&! (&3)'$,*&4!0'5!0&4()&($34<!=*3)!9&5$0($.'!./!()&!32044$302!%.$3&!$4!+&3.9$'6!8$5&41:&05!0'5! 1&:%04$%&<!>(!$4!3:&0($'6!'&8!&;1:&44$%&!(&3)'$,*&4!0'5!0&4()&($347!/03$2$(0($'6!()&!3.'4(:*3($.'! ./!9*4$302!&'4&9+2&4!$91.44$+2&!8$().*(!0912$/$30($.'7!(:0'4/.:9$'6!'.'?(:05$($.'02!1)-4$302! 4103&4!$'(.!1&:/.:9$'6!4103&4!0'5!&')0'3$'6!()&!1&:/.:90($%$(-!./!()&!32044$302!4$'6$'6!%.$3&<! @)&4&!1:03($3&4!0:&!3)022&'6$'6!(:05$($.'02!*'5&:4(0'5$'64!./!()&!32044$302!%.$3&!04!0!1*:&2-! 03.*4($3! 1)&'.9&'.'! 0'5! $'(:.5*3$'6! '&8! &;1:&44$%&! (&3)'$,*&4! 0'5! 0&4()&($347! 4.9&! ./! 8)$3)!8&:&!1:&%$.*42-!3.'4$5&:&5!5-4/*'3($.'02!.:!+05!4$'6$'6<!@)$4!3:&0(&4!0!1:.+2&9!/.:! 32044$302!4$'6&:4!8).!32&0:2-!1.4$($.'!()&94&2%&4!8$()$'!()&!32044$302!4$'6$'6!(:05$($.'!0'5!8$4)! (.!5&%&2.1!'&8!:&1&:(.$:&!:&,*$:$'6!()&!*4&!./!()&!9$3:.1).'&!! ! !"#$%#&#'()"$/0#&12+3$$ ! ! @)&!()&4$4!04A4!8)0(!5&/$'&4!()&!32044$302!%.$3&!$'!()&!B"4(!3&'(*:-!6$%&'!()0(!9.4(!0*5$&'3&4! '.8!&;1&:$&'3&!()&!0912$/$&5!32044$302!%.$3&!$'!2$%&!1&:/.:90'3&C! ! !"#$435#&126'125#$72#-8$ ! =.*'5! (&3)'.2.6-! $4! 3)0'6$'6! 4$'6$'6! 0&4()&($347! $'32*5$'6! ()&! 32044$302! 0&4()&($3<! >'! 5$43*44$'6!()&!0912$/$30($.'!./!()&!32044$302!%.$3&7!0!'*9+&:!./!(&3)'$302!(&:94!0:&!*4&5!(.! 5&43:$+&!()$4!1:.3&44D!9$3:.1).'&7!9$3:.1).'&!0'5!120-+03A!4-4(&97!0912$/$30($.'!0'5!4.*'5! (&3)'.2.6-<!>(!$4!:&3.6'$4&5!()0(!()&4&!(&:94!0:&!'.(!$'(&:3)0'6&0+2&<!@)&!8$5&!/$&25!./!4(*5-! 0'5!()&!%0:$&5!0112$30($.'4!./!4.*'5!(&3)'.2.6-!(.!()&!32044$302!%.$3&!90A&!1$''$'6!5.8'!()&! (&3)'.2.6-!(.!.'&!()$'6!0!/*($2&!&;&:3$4&<!E$:$090!F.*'6!:&3.6'$4&4!()&!%04('&44!./!()$4!/$&25! ./! 4(*5-! $'! )&:! 8.:A! .'! ()&! $'(&:4&3($.'! ./! ()&! )*90'! %.$3&! 0'5! 4.*'5! (&3)'.2.6-<!! G&:! 5&/$'$($.'!./!(&3)'.2.6-!04!$(!0112$&4!(.!()&!%.$3&!$4!8&22!4*$(&5!(.!5&/$'$'6!()&!9&0'$'6!./!()&! (&:94!9$3:.1).'&!0'5!120-+03A!4-4(&97!0912$/$30($.'!0'5!9&5$0($.'!$'!()$4!()&4$4D! ! ! !!"#$%&'!()*)+,+-!!"#$"#$%&'(%)*+,%-.(/&0"/-!./+*%0+,1!230&+45'6789-:!;-! ! ! "! !"#$%&'(')*+,-.#/0120'&3,4#54#6#&26,2%#,.#1&6,7*,8%0$%,2%#,%9.1&,:'0$#;7*,:0429#,'<, 2%#,<1$2,02,06,!$15294#/+,0&,#(#$24'&0$,<'4.;06,697=#$2,2',/065(1$#.#&2,1&/,241&65'6020'&>, 5#4.92120'&,'4,241&6<'4.120'&?!, , H'3&!)0%$'6!5&/$'&5!8)0(!()&!9&5$0(&5!%.$3&!&'3.91044&47!()&!'&;(!4(&1!$4!(.!5&/$'&!8)0(!$4! 9&0'(!+-!()&!32044$302!%.$3&<!I.&4!()$4!(&:9!:&/&:!(.!0!10:($3*20:!(-1&!./!(:0$'$'67!()&!:&1&:(.$:&! 4*'67!()&!3.'(&;(!$'!8)$3)!()&!1&:/.:90'3&!(0A&4!1203&!.:!0!3.9+$'0($.'!./!()&4&!&2&9&'(4C! @)&!5$//$3*2(-!$'!5&/$'$'6!()&!*'$,*&!3)0:03(&:$4($34!./!()&!32044$302!%.302!4(-2&!0:&!5$43*44&5!$'! J)01(&:!"<!>4!()&!0+$2$(-!(.!4$'6!*'0912$/$&5!0!*'$,*&!3)0:03(&:$4($3!./!32044$302!4$'6&:4C!@)$4!$4! 5&9.'4(:0+2-!'.(!4.<!K:&!1.8&:!0'5!&;1:&44$.'!*'$,*&!3)0:03(&:$4($34!./!()&!32044$302!%.$3&C! K60$'7! '.(! 4.<! L.:! $4! ()&! 30103$(-! (.! 4$'6! 3.912&;! 9*4$3! .:! 5&%&2.1! 4(:.'6! 2&%&24! ./! 9*4$3$0'4)$1<!!J)01(&:!H'&!&;12.:&4!()&4&!5$2&9904!0'5!3.9&4!*1!8$()!0!+:.05!3.'4&'4*4!.'! 8)0(!3.'4($(*(&4!0!32044$302!%.302!(&3)'$,*&7!02().*6)!$(!$4!:&3.6'$4&5!()0(!4*3)!0!()$'6!)04! '&%&:!+&&'!4(0($3!.:!/$;&5<!@)$4!3)01(&:!3.'32*5&4!()0(!()&!9&5$0($.'!./!()&!32044$302!%.$3&! 3:&0(&4! :..9! /.:! 90'-! %.$3&47! /.:! 1&:/.:9&:4M3.91.4&:4! (.! (0A&! 6:&0(&:! 3.'(:.2! .%&:! ()&$:! 8.:A7!/.:!90'-!4)05&4!./!$'(&:4&3($.'4!+&(8&&'!%.302!6&':&4!(.!&9&:6&!0'5!0'!&;12.:0($.'!./! 1&:/.:90($%&!&2&9&'(4!./!()&!%.$3&!()0(!804!1:&%$.*42-!$91.44$+2&!1:$.:!(.!0912$/$30($.'<! ! @)&!2$(&:0(*:&!:&%$&8!0'5!()&!304&!4(*5$&4!5&9.'4(:0(&!()&!5$%&:4&!1:03($3&4!&9&:6$'6!/:.9!()$4! 1:03($3&D!/:.9!055$'6!1:.;$9$(-!0'5!5&(0$2!(.!()&!32044$302!%.$3&!(.!3:&0($'6!0'!0%0(0:!./!()&! )*90'! %.$3&! 0'5! &%&:-()$'6! $'! +&(8&&'<! @)&! $'%&4($60($.'! /.3*4&4! .'! 2$%&! 1&:/.:90'3&7! 02().*6)!:&3.:5$'64!0:&!:&/&::&5!(.<! " @)&.:$4(4! 4*3)! 04! N.)'! O.((&:! P()&! 4.3$02! 0'5! 1.2$($302! )$4(.:-! ./! 32044$302! 4$'6$'6Q#7! N03.+! =9$()$! 0'5! N.'0().'! =(&:'&%! P4.*'5! 4(*5$&4Q! 0'5! L$'0! R$54)&$97&! S:0'5.'! T0S&22&'! 0'5! =(&%&'!J.''.:!P%.$3&!4(*5$&4Q(!)&21!(.!5&%&2.1!0!/:09&8.:A!/.:!*'5&:4(0'5$'6!()&!9&5$0(&5! 32044$302!%.$3&!0'5!$(4!%0:-$'6!$9103(4<!>'!32044$302!%.$3&!()&!1.8&:/*2!0'5!()&!%$:(*.4$3!)0%&! ! "!"#$%&'!()*)+,+-!<=->)4-!?-! #!@#445*'!A#0%-!1%2"3&*0,%*4%!"#$"#$5%.B+,C*)D&51%B+,C*)D&5!E%)F5*3)4G!@*533'!6786-:! $!H,)40'!A+>#C-!6*/7.%807/935%:(04*0;7#/(%7#+%!*<#+%=(+"7-!.I5*J5K5G!+%D!L#3!2%&5K531!E%)F5*3)4G!#M! B+K)M#*%)+!@*533'!677N-:! %!H45*%5'!A#%+40+%!.OD)4#*:-!8'(%!*<#+%!&<+"(3%>(7+(05%.P5Q!"#*J1!R#$4K5D&5'!6786-:! &!O)D305),'!P)%+-!!(#3"#$%!*<#+5%?"3&(#"#$%73%6"@07&"*#7.%:07/&"/(5%.S$*0+,'!PB1!S$J5!E%)F5*3)4G!@*533'! 6789-:! 7!L+I5KK5'!I*+%D#%-!?(A"/*#%*4%&'(%=*<&'B%:*(&"/3%7#+%:*."&"/3%*4%6*"/(%7#+%&'(%C07.%D;7$"#70,5%.E-T-1! IK##,3C$*G'!678U-:!! 8!B#%%#*'!H45F5%-!%)(,*#+%E*0+3-.!L#%D#%1!R5+J4)#%'678U-:! ! B! +&&'! 1:&/&:&'3&5! .%&:! ()&! 4.*'54! ()&! 9$3:.1).'&! 022.84! *4! (.! )&0:! 8$()! 9.:&! 5&(0$2! 0'5! '*0'3&D! ()0(! 8)$3)! 2$&4! *'5&:! ()&! 4*:/03&! 30'! +&! +:.*6)(! /.:80:5! $'(.! ()&! 2$4(&'&:V4! &0:<! E$:$090!F.*'6)!0'5!L.:$!L&*90:A!*!5&%&2.1!0!3.'3&1($.'!./!()&!9&5$0($.'!./!()&!%.$3&!04! 5&&12-!)*90'$W$'6D!.'&!()0(!$4!'.(!/$;&5!+*(!:0()&:!:&20($.'027!0501($%&!0'5!:&41.'4$%&!(.!()&! %0:$.*4!+&$'64!0'5!&'($($&4!1:&4&'(!$'!0'-!6$%&'!9.9&'(!$'!1&:/.:90'3&<! ! @)&! 3.'(&;(*02! :&%$&8! &;09$'&4! 32044$302! 1&:/.:9&:4M3.91.4&:4! P0'5! 4.9&! 1&:/.:9&:4M! 3.91.4&:4!8).!4$(!$'!()&!6:.8$'6!+*(!09+$6*.*4!1203&!()0(!$4!4.9&8)&:&!+&(8&&'!0:(!9*4$3! 0'5!1.1*20:!9*4$3Q<!@)&!'0(*:&!./!()$4!1:03($3&!$4!()0(!$(!3)022&'6&4!5&2$'&0($.'4!+&(8&&'!%.302! 0'5!9*4$302!6&':&4!0'5!().4&!+&(8&&'!3.91.4&:7!0::0'6&:7!1:.5*3&:!0'5!1&:/.:9&:<!E0'-!./! ()&!1&:/.:9&:4!5$43*44&5!P+*(!'.(!022Q!)0%&!&9&:6&5!0(!2&04(!$'!10:(!/:.9!0!32044$302!(:05$($.'<! @)&-!0:&!&'606$'6!8$()!()&!9&5$0($.'!./!()&!%.$3&!0'5!$'!()&!1:.3&44!8:$($'6!0'5!1:.5*3$'6! ()&$:!.8'!8.:A4<! ! K!'*9+&:!./!(&:94!0:&!*4&5!8$5&2-!$'!()$4!()&4$4<!@)&-!0:&!$5&'($/$&5!0'5!5&/$'&5!'&;(<! ! 9#:23212+3$+:$!#(.&$ ! @#/0120'&,P./!()&!32044$302!4$'6$'6!%.$3&Q!:&/&:4!(.!()&!80-4!()0(!()&!)*90'!%.$3&!$4!(:0'4/.:9&5! $'(.! &2&3(:$302! 4$6'02! 0'5! ():.*6)! ()$4! $4! 4*+X&3(! (.! Y/065(1$#.#&2, 1&/, 241&65'6020'&>, 5#4.92120'&,'4,241&6<'4.120'&?A"", , @0$4'5%'&#,1&/,5(1*71$B,6*62#.,:&/&:4!(.!()&!3.'%&:4$.'4!./!()&!03.*4($3!&'&:6-!./!()&!%.$3&! $'(.!&2&3(:$302!4$6'02!$'!022!()&!4(06&4!./!()&!9$3:.1).'&!0'5!120-+03A!4-4(&9<!@)&!120-+03A! 4-4(&9!3.91:$4&4!()&!9$;$'6!P$'32*5$'6!0'-!%.302!1:.3&44$'6Q!0'5!$(4!(:0'49$((02!%$0!41&0A&:4! .:!)&051).'&4!(.!()&!2$4(&'&:<!CD:#4*,621)#,1,60)&1(,5166#6,2%4'9)%,1<<#$26,2%#,2'&1(,E91(02*>, 20.74#>,'4,$'('94,'<,2%#,6'9&/,<'4,7#22#4,'4,8'46#?A"!, ! F(1660$1(,:'$1(,2#$%&0E9#!$4!5&/$'&5!04!/*'509&'(022-!0'!03.*4($3!1)&'.9&'.'!022.8$'6!()&! 4$'6&:!(.!+&!)&0:5!*'0912$/$&5!$'!10:($3*20:!1&:/.:9$'6!4103&4!*'5&:!41&3$/$3!3.'5$($.'4<!@)$4! (&3)'$,*&!$4!*'5&:4(..5!(.!+&!5&:$%&5!/:.9!()&!R*:.1&0'!(:05$($.'4!./!S&2!J0'(.!4$'6$'6<!!=.9&! ! '!"#$%&'!()*)+,+-!!"#$"#$%&'(%)*+,%-.(/&0"/-!./+*%0+,1!230&+45'6789-:! !(!P5$,+*J'!P#*)-!-#/'7#&(+%6*"/(35!!V%!W0#,+)D)3'!T#%34+%4)%#3!+%D!(+>=05*3#%'!I5%-!6*"/(%!&<+"(3F%G0"&"/7.% 1HH0*7/'(3%&*%:0*/(33F%:(04*0;7#/(%7#+%-AH(0"(#/(-!.P5Q!"#*J1!R#$4K5D&5'!6789-:! !!!"#$%&'!()*)+,+-!<=->)4-!?-! !"!OF+%3'!I)KK-!?"I(%!*<#+%J<#+7;(#&7.3%G*<03(%8(/'#*.*$,5%.I#34#%'!EH21!B5%&+&5!L5+*%)%&'!678N-:! ! U! 3.'4(0'(!&2&9&'(4!./!()$4!(&3)'$,*&!$'32*5&D!0!4-'&:6&($3!:&20($.'4)$1!+&(8&&'!+:&0()!0'5!%.$3&! ()0(! 5&2$%&:4! 0! 4&092&44! (:0'4$($.'! +&(8&&'! %.302! :&6$4(&:4!#! 0'5! +&(8&&'! 5$//&:&'(! %.8&2! 4)01&4[! 0! 9$'$9$W0($.'! ./! 3.'4.'0'(4! 04! ()&-! $'(&::*1(! +:&0()! 0'5! %.302! 2$'&[! 0'5! ()&! 9.5$/$30($.'! ./! %.8&24! (.! +&! 9.4(! 4-910()&($3022-! :&4.'0'(! $'! :&20($.'! (.! 1$(3)<! T&60(.! $4! %02*&5!$'!()$4!(:05$($.'!0'5!()&!(.'02!$5&02!$4!3)$0:.43*:.!P0!+020'3&!+&(8&&'!2$6)(!0'5!4)05&!$'! ()&!%.$3&Q<!, ! G'$1(,@0$4';"#H294#6,0:&!5&/$'&5!04!()&!&;(:0!%.302!4.*'54!()0(!()&!9$3:.1).'&!30'!+:$'6!(.! ()&!/.:&6:.*'5<!!>'!32044$302!%.302!1&506.6-!()&-!0:&!3.'4$5&:&5!'.$4&!0'5!4$6'4!./!5-4/*'3($.'D! ()&!4.*'54!./!()&!+:&0()7!()&!0:($3*20(.:-!9&3)0'$49!P2$147!(.'6*&7!1020(&Q!0'5!()&!1:.3&44!./! ()&!20:-';<!! "%#, I#:#&, J9&$20'&6, '<, K.5(0<0$120'&! 5&%&2.1&5! +-! R99&:4.'! :&/&:! (.! ()&! 80-4! ()0(! 0912$/$30($.'!30'!+&!*4&5!(.!$'/2*&'3&!0!9*4$302!1&:/.:90'3&<!! ! "%#,K#62%#20$,@14B#46,5&%&2.1&5!04!10:(!./!!()&!9&().5.2.6-!:&/&:!(.!()&!:0'6&!./!0&4()&($3! 3).$3&4!()0(!0912$/$30($.'!&$()&:!$'(:.5*3&4!.:!&')0'3&4!$'!0!32044$302!%.302!1&:/.:90'3&<!! ! ! ;2.$'38$<,=#)125#&! $ ;2.>!@.!&;09$'&7!1:.%$5&!$'4$6)(!0'5!.//&:!0!/:09&8.:A!/.:!()&!&%02*0($.'!./!()&!9&5$0(&5! 32044$302!%.$3&!$'!()&!B\()!0'5!&0:2-!B"4(!3&'(*:$&4<! $ <,=#)125#&>$ ! "<! O:.%$5&! 0! 2$(&:0(*:&! :&%$&8! 03:.44! %.$3&! 4(*5$&47! 4.*'5! 4(*5$&4! 0'5! %.302! 4.*'5! (&3)'.2.6-!:&4&0:3)!()0(!055:&44&4!()&!1:.+2&9!5$43*44&5!$'!()&!()&4$4<!! B<! R;09$'&!()&!$9103(!./!()&!3*2(*:02!3.'(&;(!0'5!32044$302!%.302!8.:A4!()0(!&;12.:&!()&! 9&5$0($.'!./!()&!32044$302!%.$3&<! U<! I&%&2.1!0!4&(!./!0&4()&($3!90:A&:4!()0(!5&43:$+&!()&!$9103(!./!9&5$0($.'!./!()&!32044$302! %.$3&<!! ! !#!2!F#>+K!*5&)345*!*5M5*3!4#!405!F#)>53X!=)4>0!*+%&5!+%D!+*5+3!#M!405!F#)>5!Q05*5'!)%!+%!$%4*+)%5D!F#)>5'!>0+%&53!