ISSN 1898-5505 NR 2 (60) LIPIEC 2019 www.pruszczgdanski.pl GMINNE STRONY bezpłatny biuletyn informacyjny dla mieszkańców gminy Pruszcz Gdański Mamy dwa str. 6-7 nowe parki

Uczniowie otworzyli boisko str. 9

Dzień Seniora str. 14

Koncerty pod chmurką str. 15

Oficjalnie otworzyliśmy zrewitalizowane Bieg Żuławski podworskie parki w Wojanowie i w Będzieszynie str. 20

NOWE STAWKI ZA ODBIÓR ODPADÓW str. 4 | FESTIWAL OBJAZDOWYCH TEATRÓW LALKOWYCH MŁODEGO WIDZA 2019 str. 12-13 PRZEDSTAWIAMY SOŁTYSÓW str. 10-11 | OBCHODY 30. ROCZNICY WYBORÓW Z 4 CZERWCA 1989 R. str. 14 AKTUALNOŚCI AKTUALNOŚCI W Mokrym Dworze wiatrak zboże Bilet dla ucznia Przeprowadzka jesienią Pruszcz Gdański wprowadza z nowym rokiem szkolnym „bilet dla ucznia”, czyli CZY WIESZ, ŻE... na mąkę mieli zwrot kosztów transportu publicznego do kwoty maks. 130 zł miesięcznie. Dobiegły końca prace wykończeniowe Sołtys Wiesław Zbroiński lubi zaskakiwać pomysłowością i rozmachem w działaniu. Tym nowego budynku urzędu oraz jego oto- razem zaprosił mieszkańców Mokrego Dworu i nie tylko na otwarcie wiatraka. Na wsparcie mogą liczyć uczniowie szkół po- czenia (m.in. budowy parkingów). Przed nadpodstawowych i oddziałów ponadgim- nami ostanie wyzwanie - wyposażenie Wiatrak typu paltrak pochodzi z 1903 r. Został To największy tego rodzaju obiekt w Polsce, nazjalnych w szkołach ponadpodstawowych, w meble i sprzęt IT. dokładnie tylu? mieszkańców przez Wiesława Zbroińskiego za prywatne w dodatku sprawny i pracujący. Pan Wiesław zamieszkujących teren gminy. 100 w wieku 90+ zamieszkuje gminę Pruszcz środki sprowadzony z Mazowsza. Przeszedł de- planuje wytwarzać i sprzedawać mąkę. Wiatrak Wnioski (dostępne na stronie internetowej Gdański (stan na dzień 1 lipca 2019 r.). montaż i ponowny montaż. Jego rekonstrukcja można zwiedzić za opłatą. trwała 2 lata i była niezwykle drobiazgowa, a przy www.pruszczgdanski.pl) o przyznanie tym kosztowna. uprawnienia można składać w dniach do 15 lipca br. w Urzędzie Gminy (w biurze podaw- czym na parterze). W przypadku złożenia dni trwała rozbudowa stanicy 266 wniosku po terminie, świadczenie będzie żeglarskiej w Wiślince. przysługiwało od 1 dnia miesiąca następują- cego po uprawomocnieniu się decyzji admi- grudzień danego roku szkolnego, Front nowej siedziby Urzędu Gminy Pruszcz Gdański nistracyjnej. z perspektywy parkingu. - do 15 lutego – za miesiące wrzesień – styczeń 152 psy zaczipowano w ubiegłym W przypadku uzyskania uprawnienia, wnioski danego roku szkolnego w przypadku biletów roku na koszt gminy Pruszcz Gdański. o wypłatę świadczenia należy składać w Urzędzie semestralnych Gminy po terminie ważności biletów miesięcz- - do 10 lipca – za miesiące styczeń – czerwiec nych, a w przypadku biletu semestralnego – po danego roku szkolnego. upływie 14 dni od rozpoczęcia ważności biletu. 75 ton azbestu zutylizowano w ubieg- Wnioski można składać za każdy okres oddzielnie Wypłata świadczenia następować będzie na łym roku dzięki dotacji Urzędu Gminy Pruszcz lub łącznie za kilka okresów, jednak nie później rachunek bankowy wskazany we wniosku w ter- Gdański. niż: minie do 5 dnia miesiąca, następującego po

- do 10 stycznia – za miesiące wrzesień – miesiącu złożenia wniosku. Sala konferencyjna z mobilną ścianą działową. Tu będą odbywały się sesje Rady Gminy. 273 uczniów szkół podstawowych Konsultacje psychologiczne i klas gimnazjalnych gminy Pruszcz Gdański otrzymało stypendia za wybitne osiągnięcia Od 29 maja mieszkańcy gminy Pruszcz Gdański mogą korzystać z nowego punku w nauce oraz w sporcie zdobyte za II semestr Wrześniowe zajęcia dla seniorów konsultacji psychologicznej, jaki powstał w Mediatece w Straszynie (ul. Dworcowa 6A). roku szkolnego 2018/2019. Po wakacjach wracają zajęcia Akademii Seniora Gminy Pruszcz Gdański. Najbliższe Punkt dla osób uzależnionych od alkoholu i in- - Punkt konsultacyjny dla osób uzależnionych od spotkanie 2 września. nych substancji oraz współuzależnionych i osób alkoholu, innych substancji psychoaktywnych z DDA jest czynny w każdą środę od 8:00 do 11:00, i behawioralnych oraz ich rodzin: we wtorki Tym razem zabierzemy seniorów w teren – po- z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy. Na i w środy, w godzinach od 16.00 do 19.00. każemy zrewitalizowany park w Wojanowie, 1949 osób korzysta obecnie spotkanie można się umówić telefonicznie pod - Punkt konsultacyjny dla osób stosujących prze- Hol na parterze. Tu mieści się biuro podawcze, gdzie wysłuchamy prelekcji i odpoczniemy przy słod- z bezpłatnej dotacji EcoHarmonogram, nr. tel. 574 260 904. moc w rodzinie: czynny 2 razy w miesiącu, w po- mieszkańcy składają wnioski i inne pisma. która informuje m.in. o terminie odbioru od- kim poczęstunku. niedziałki, w godzinach od 16.00 do 19.00. Przypominamy, że w Gminnym Ośrodku Pomocy padów komunalnych. - Konsultacje prawne: w poniedziałki, w godzi- Społecznej w Cieplewie również taki punkt Biuletyn informacyjny Autobusy pojadą tak jak zawsze, przy czym bus nach od 12.00 do 15.00. funkcjonuje. Konsultacje odbywają się w ponie- z Żuław zawiezie słuchaczy Akademii prosto do - Konsultacje psychologiczne dla osób po trauma- „Gminne Strony” działki od 7:30 do 13:30, wtorki od 9:00 do 15:00 i Wojanowa, a autobus z części wyżynnej pojedzie tycznych wydarzeniach (w ramach „komplek- w czwartki od 7:30 do 13:30. Redaktor naczelny: Magdalena Bielicka 58,55% taką fekwencję najpierw do Cieplewa, gdzie mogą się dosiąść sowego programu potraumatycznej aktywizacji Projekt i skład: Grzegorz Haasa (OKSiBP) Mieszkańcy gminy Pruszcz Gdański mogą ko- Adres Redakcji: odnotowała Rotmanka w wyborach do Parla- (ok. godz. 15:45) seniorzy z tej okolicy. Z osobami społeczno – zawodowej”): we wtorki, w godzi- rzystać również z punktów funkcjonujących przy Urząd Gminy Pruszcz Gdański mentu Europejskiego. To rekord w naszej z Wojanowa i Będzieszyna spotkamy się o go- nach od 10.00 do 12.00 Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Prusz- ul. Wojska Polskiego 30 gminie. Najmniejsze zainteresowanie wybo- dzinie 16:00 na miejscu (przy szkole w Wojano- Rejestracja telefoniczna na poszczególne konsul- czu Gdańskim (ul. prof. Mariana Raciborskiego 83-000 Pruszcz Gdański rami było w Wojanowie. Frekwencja wyniosła wie). Tak samo z tymi, którzy dojeżdżają własnym tacje w godzinach pracy PCPR pod numerem e-mail: [email protected] 2a): transportem. telefonu 58 773 20 85 lub osobiście w sekre- tu jedynie 27,34%. - Konsultacje psychologiczne: w poniedziałki tariacie PCPR. www.pruszczgdanski.pl i w środy, w godzinach od 9.00 do 12.00. 2 GMINNE STRONY GMINNE STRONY 3 GOSPODARKA KOMUNALNA INWESTYCJE

KRĘPIEC Od lipca odbieramy odpady BIO Most już po odbiorze ŻUKCZYN Ruszyła budowa Młyńskiej Przypominamy, że od 1 lipca tego roku dotychczasowe „odpady zielone” zmieniają się w „odpady BIO”. Dobiegła końca przebudowa mostu na Czarnej Łasze. Zadowoleni mieszkańcy Krępca Inwestycja, która obejmuje nie tylko wzięli udział w odbiorze technicznym. Odpady BIO będą odbierane przez cały rok w workach brązowych w za- odpadami. budowę ulicy, będzie realizowana do budowie jednorodzinnej i do 7 lokali oraz w pojemnikach w zabudowie Co wrzucamy do odpadów BIO: Most na granicy gminy Pruszcz Gdański i Gdań- - Most ma strategiczne znaczenie dla mieszkańców wiosny przyszłego roku. wielorodzinnej. Dla mieszkańców domów jednorodzinnych zmiana będzie - obierki, odpadki warzywne i owocowe, resztki jedzenia, drobne gałęzie ska, u styku rzek Raduni, Motławy i Czarnej Łachy żuławskiej części gminy - mówi zastępca wójta polegała na rozszerzeniu terminu odbioru odpadów z sezonu wegeta- drzew i krzewów, skoszoną trawę, liście, kwiaty, chwasty, zabrudzone przeszedł gruntowny remont w postaci wymiany Daniel Kulkowski. – Bardzo cieszy mnie ta in- cyjnego na cały rok i rozszerzeniu rodzaju odpadów jakie powinny trafić do ręczniki i chusteczki papierowe. stalowej konstrukcji i drewnianego podkładu. westycja, a jeszcze bardziej radość mieszkańców worka (do tej pory tylko trawa, obecnie trawa + BIO). Dla mieszkańców Koszt inwestycji w wysokości 1 mln zł poniosły Krępca, którzy licznie przybyli na odbiór techniczny. domów wielorodzinnych pojemnik na BIO będzie czymś zupełnie nowym, Czego nie wrzucamy do BIO? solidarnie dwa samorządy: gmina Pruszcz Dziękuję im za przygotowanie poczęstunku i wspólne ponieważ do tej pory nie były odbierane odpady zielone z tego typu za- - ziemi, kamieni i popiołu, pieluch jednorazowych i innych artykułów higie- Gdański i miasto Gdańsk. świętowanie tej uroczystej chwili. budowy. Obowiązek wywożenia trawy miały i nadal mają firmy, którym nicznych, odchodów zwierząt i materiałów nimi zanieczyszczonych, kości wspólnoty mieszkaniowe zlecają koszenie. Do pojemników BIO mieszkańcy zwierząt i mięsa, drewna impregnowanego i płyt wiórowych. budynków wielorodzinnych mogą wrzucać odpadu BIO luzem lub w worecz- Mieszkańcy posiadający kompostowniki nie muszą oddawać odpadów bio. W zakres zadania, poza nową nawierzchnią kach. Zebrane przez mieszkańców odpady BIO trafią do kompostowni, asfaltową z chodnikami i oświetleniem, zostaną przerobione na kompost i nie trafią na składowisko. Zachęcamy do korzystania z aplikacji EcoHarmonogram, która zawiera wchodzi także remont mostu oraz budowa - Każda gmina w Polsce zobowiązana jest do ograniczenia ilości odpadów BIO informacje o terminach wywozu i sposobie segregacji. sieci wodociągowej i kanalizacji deszczowej. trafiających na składowisko – wyjaśnia Katarzyna Kwiatek, kierownik Zadanie pochłonie ponad 3 mln zł. Referatu Gospodarki Komunalnej w Urzędzie Gminy Pruszcz Gdański. - Korzystajmy także z PSZOK-u w Będzieszynie, gdzie można przywieźć wiele Przekroczenie poziomów wiąże się z wysokimi karami dla samorządów, które nietypowych odpadów, w tym dużych gałęzi, wyciętych drzewek. docelowo wpływają na koszt systemu i stawkę opłaty za gospodarowanie STRASZYN Roboty przy Poprzecznej ruszyły pełną parą Rozpoczęła się rozbudowa skrzyżo- Nowe stawki za odbiór odpadów wania ul. Poprzecznej z ul. Spacerową Rada Gminy Pruszcz Gdański przyjęła w drodze uchwały nowe stawki opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi, które wejdą w Straszynie. w życie z daniem 1 października 2019 r. W ramach inwestycji powstanie chodnik, Jak już informowaliśmy, w związku ze zmianą przepisów i wzrostem cen - gospodarstwo 2 osobowe przy segregacji odpadów – 48 zł zatoka autobusowa, nowa nawierzchnia w sektorze „odpadowym” (wzrost kosztów transportu i zagospodarowania miesięcznie, z siecią kanalizacji deszczowej oraz zbiornik odpadów, kosztów pracowniczych, opłaty środowiskowej itp.), wszystkie - gospodarstwo 2 osobowe przy braku segregacji odpadów – 96 zł retencyjny. samorządy stanęły przed koniecznością wprowadzenia podwyżek. Obecnie miesięcznie. obowiązująca stawka opłaty na terenie gminy Pruszcz Gdański była nie- Stawki będą obowiązywała od 1 października 2019 r. zmienna od 1 lipca 2013 roku. Mieszkańcy nie muszą składać nowych deklaracji o wysokości opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi, o zmianie stawki zostaną Nowe stawki opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi kształtują powiadomieni pisemnie. się następująco:

1. metoda „od powierzchni lokalu mieszkalnego” Tymczasem od 1 lipca br. obowiązywać będą nowe zasady odbioru – - przy segregacji odpadów 0,73 zł miesięcznie za m² powierzchni zwiększamy częstotliwość odbioru odpadów wielkogabarytowych oraz użytkowej lokalu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, odpadów ulegających - przy braku segregacji odpadów 1,46 zł miesięcznie za m² powierzchni biodegradacji, odpadów z metali i tworzyw sztucznych oraz odpadów zmie- użytkowej lokalu szanych/resztkowych. Rozszerzamy zakres dla brązowych worków/pojem- ników o odpady kuchenne, jak obierki, czy zabrudzone ręczniki papierowe. Do ustalania wysokości opłaty w powyższej metodzie wlicza się tylko powierzchnię lokalu mieszkalnego do 110 m². Powierzchnia lokalu powyżej tej wartości nie jest wliczana do opłaty. Od 1 maja br. rozszerzone zostały 2. metoda „od gospodarstwa domowego” godziny otwarcia PSZOK, obecnie czynny jest - gospodarstwo 1 osobowe przy segregacji odpadów – 32 zł miesięcznie, od wtorku do piątku w godzinach 12.00-18.00 - gospodarstwo 1 osobowe przy braku segregacji odpadów – 64 zł i w soboty w godzinach 8.00-16.00. miesięcznie, Most przed remontem 4 GMINNE STRONY GMINNE STRONY 5 INWESTYCJE INWESTYCJE

BĘDZIESZYN, WOJANOWO Realizacja projektu obejmowała: WOJANOWO WOJANOWO Dwa nowe parki na mapie gminy - zabiegi ochronne roślin - m.in. karczowanie pni, gęstych krzewów i podszycia, zabiegi pielęgnacyjne, Piknik przyrodniczy Brama wróci do parku Parki w Wojanowie i w Będzieszynie to kolejne na mapie gminy Pruszcz Gdański zespoły nasadzenia drzew, montaż budek dla ptaków, nietoperzy, wiewiórek i hoteli dla owadów. Jak pachnie pachnica? Po co drzewom historyczno- przyrodnicze, który przeszły kompleksową rewitalizację. - budowę ścieżek i tras widokowych wraz z ich oświetleniem - odtworzenie historycznego układu ście- Na terenie dawnego majątku dwor- dziuple? Kto zamieszkuje stare drzewa? żek, wykonanie wejścia do parku, budowę drewnianego pomostu i tarasu widokowego, montaż koszy skiego, obecnie zakładu branży rolnej, Podworskie parki zyskały dawną świetność, a ich naturalne bogactwa doczekały się należytej ochrony. na śmieci i ławek, montaż tablic informacyjnych, wykonanie parkingu przy wejściu do parku, ozna- Na te i inne pytania odpowiadali edu- Miłośnicy spacerów zyskali wyjątkowe kompleksy, z dala od zgiełku, choć tak blisko metropolii jeden z pracowników dokonał wyjątko- kowanie istotnych elementów parku kamiennymi kodami QR. katorzy Stowarzyszenia Eko-Inicjaty- gdańskiej. wego odkrycia. - rekultywację zbiorników wodnych. wa podczas pikniku przyrodniczego w Wojanowie. Park w Wojanowie Park w Będzieszynie Park w Wojanowie to liczący ponad 9 hektarów kompleks z XVIII w. Został skomponowany w stylu Z kolei w ramach kampanii edukacyjno – Rewaloryzacja tego podworskiego parku polegała na: romantycznym. Główna aleja, ciągnąca się wzdłuż grobli między Strugą Gęś a stawami, wysadzana informacyjnej Wojewódzkiego Funduszu - budowie ścieżek i nawierzchni parkowych oraz budowie ścieżki edukacyjnej, była grabami. Meandrująca Struga Gęś wyrzeźbiła głęboką dolinę z malowniczymi skarpami Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej - montażu małej architektury i pielęgnacji zieleni, i kaskadowo ułożonymi stawami. Na północ od dużego stawu istnieje „suchy staw”, który zaznaczony w Gdańsku oraz Fundacji Rozwoju Uniwer- - rewitalizacji stawu, który oczyszczono i zabezpieczono jego brzegi, jest na mapie już w 1795 r. i na późniejszych mapach występuje jako łąka albo podmokła łąka. Park sytetu Gdańskiego dzieciaki poznały rodzinę - wykonaniu oświetlenia, w okolicach zabudowań był komponowany, w pozostałym obszarze stanowił park leśny. Pomorskich, z którą uczyły się m.in. jak roz- - montażu tablic informacyjnych, Ireneusz Trawczyński przez przypadek znalazł bramę, która może liczyć nawet 250 lat. sądnie korzystać z kurczących się na świecie - budowie parkingu i wejścia do parku. Z obiektów architektonicznych zachowały się jedynie budynki gospodarcze, dom zarządcy i fragment zasobów wody i energii, a także jak dbać Koszt całkowity inwestycji wyniósł 416 366,56 zł. Gmina pozyskała 300 000 zł dofinansowania ruin pałacu (kamienie najprawdopodobniej z fundamentów, niewielkie ilości cegły rozbitych ścian). o jakość powietrza. z Programu Operacyjnego „Rybactwo i Morze”. - Postanowiłem zabezpieczyć istniejącą tu stud- Historyczne elementy małej architektury to kilka stopni kamiennych schodów, pozostałość po nię – opowiada Ireneusz Trawczyński, po- fontannie (bortnica), fragmenty zastawki spiętrzającej wodę, rozrzucone bezładnie wzdłuż grobli Piknik, który poprzedziły występy artystyczne Podczas uroczystego otwarcia parków mieszkańcy i goście mieli okazję do spacerów w pięknym kazując na teren blisko dawnej stajni. – Kiedy między dwoma stawami postumenty pod rzeźby lub donice na kwiaty. Park wraz zabudowaniami w parkowym amfiteatrze, towarzyszył uro- otoczeniu przyrody, wysłuchania zarysów historycznych obiektów, obejrzenia występu „Jagódek” odkryłem warstwę ziemi, zobaczyłem bramę. otoczony był murem ceglanym. Zachowały się jego fragmenty. czystemu odbiorowi parku (przed oficjalnym w amfiteatrze i biesiadowania przy grillu. Studnia była nią przykryta, prawdopodobnie otwarciem) przez uczniów Szkoły Podstawo- dlatego, by nikt do niej nie wpadł. Ogółem w parku występuje 26 gatunków drzew, w tym klon pospolity, lipa drobnolistna, dąb wej w Wojanowie. Były wiersze, piosenki, szypułkowy, klon jawor, grab pospolity, olsza czarna, wiąz pospolity, jesion wyniosły i kasztanowiec a nawet balet. Brama, a właściwie jej połowa mierzy 237 na zwyczajny. Około stu drzew rosnących w parku liczy powyżej 200 lat. Największym drzewem w parku 260 cm. Jak można wywnioskować z przedwo- jest dąb szypułkowy o obwodzie 668 cm. jennych zdjęć, stanowiła ona wjazd na dzie- dziniec pałacu. Park w Wojanowie został przywrócony do świetności w ramach projektu „Rewaloryzacja Zespołu Przyrodniczo-Krajobrazowego w Wojanowie”. Projekt o łącznej wartości 1 697 723,04 uzyskał dofinan- Pan Ireneusz zabezpieczył bramę i zdecy- sowanie z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014-2020 dował, że przekaże ją gminie. - Rozmawiałem w wysokości 1 252 852,85 zł. Gmina Pruszcz Gdański realizowała to zadanie z partnerem - już z wójt. Brama zostanie odrestaurowana Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Gdańsku. i wkomponowana w park – dodaje. Debiut amfiteatru w roli sceny.

Liczni zaangażowani w pozyskanie środków i wykonanie rewitalizacji parków otrzymali z rąk wójt Magdaleny Kołodziejczak podziękowania.

Pan Ireneusz przy gablocie ze zdjęciem przedsta- Stoiska dla ciekawych świata. wiającym bramę wjazdową do pałacu.

Zajęcia edukacyjne z rodziną Pomorskich. Zdjęcie wykonano ok. 100 lat temu. Pamiątkowe zdjęcie przy ponad 200-letnim dębie w parku w Będzieszynie. W parku w Wojanowie powstał amfiteatr. Podczas uroczystego otwarcia wystąpił tu zespół „Jagódki”. 6 GMINNE STRONY GMINNE STRONY 7 INWESTYCJE INWESTYCJE

BORKOWO STRASZYN

STRASZYN Mamy pieniądze na Kasztanową Uczniowie otworzyli boisko Nowe drogi na Modrym Po wielu latach starań i składania wniosków, gmina Pruszcz Gdański otrzymała dofinan- - Bardzo się cieszymy. Od dziś lekcje wychowania fizycznego odbywają się na świeżym Boisko na nowy rok szkolny Dobiegła końca kompleksowa budowa sowanie budowy ul. Kasztanowej w Borkowie. Inwestycja zostanie sfinalizowana jeszcze powietrzu – zapowiedziała podczas oficjalnego otwarcia boiska wielofunkcyjnego w Stra- Trwa budowa boiska przy Szkole Pod- ul. Jowisza oraz fragmentu ul. Plutona w tym roku! szynie dyrektor szkoły RENATA JELIŃSKA. stawowej w Przejazdowie. na osiedlu Modrym w Straszynie. W maju wójt Magdalena Kołodziejczak pod- Uczniowie, jak przyznali, są zachwyceni boiskiem, W ramach inwestycji boisko zyskało oświetlenie Boisko o nawierzchni z trawy syntetycznej Wykonanie nawierzchni bitumicznej na pisała umowę na dotację z Funduszu Dróg Sa- które pozwala nie tylko na grę w piłkę nożną, i małą architekturę. Koszt całego zadania to i powierzchni 1400 m kw (50 x 28 m), cztero- odcinku 700 m.b., chodników, parkingów, morządowych w kwocie blisko 2,9 mln zł. Łączna koszykową i ręczną, ale również na uprawianie blisko 1 mln zł. Podczas wakacji z boiska mogą torowa bieżnia poliuretanowa i skocznia kanalizacji deszczowej i oświetlenia wartość inwestycji to 4,8 mln zł. Dzięki dofinanso- lekkoatletyki: biegów oraz skoków w dal i wzwyż. korzystać wszyscy mieszkańcy – w godz. od 8 do w dal – to zakres inwestycji o wartości ok. 850 pochłonęło 3 mln zł. waniu gmina szybciej zrealizuje II etap układu Jak dowiodły tutejsze artystki, świetnie się na nim 21 i zgodnie z regulaminem obiektu. tys. zł. drogowego Akacjowa - Kasztanowa w Borkowie. tańczy.

Tymczasem został już wyłoniony wykonawca. Zakres prac na odcinku od skrzyżowania z ul. Aka- cjową do granicy z miastem Gdańsk obejmuje: budowę sieci kanalizacji deszczowej, przebudo- wę sieci gazowej, wodociągowej oraz innych me- diów, budowę oświetlenia i wreszcie budowę ŁĘGOWO nawierzchni asfaltowej, a także ciągów pieszo – Parking przy skwerze rowerowych z kostki betonowej. RUSOCIN Zapraszamy na mecz! Ruszyła budowa 6 miejsc parkingo- Warto przypomnieć, że realizacja budowy dróg Dobiegła końca budowa zaplecza dla wych (w tym jednego dla osób niepeł- w Borkowie jest możliwa dzięki wcześniejszej Na zdjęciu od lewej: główny specjalista ds. pozyskiwania sportowców przy boisku w Rusocinie. nosprawnych) przy skwerze w Łęgowie inwestycji: budowie zbiornika retencyjnego. funduszy Marzena Maciuk, wójt gminy Pruszcz Gdański Mag- dalena Kołodziejczak oraz kierownik Referatu Inwestycji (ul. Spacerowa). Przecięcia wstęgi dokonali główni użytkownicy obiektu, czyli uczniowie. W budynku urządzono: dwie szatnie, pokój i Remontów w Urzędzie Gminy Pruszcz Gdański Paweł Czaj- trenera, sanitariaty, toaletę dla osób nie- Na mocy zawartego w 2017 r. porozumienia kowski. budowę 3 miejsc finansuje gmina i 3 miejsc pełnosprawnych oraz pomieszczenie tech- właścicielka sąsiadującego ze skwerem baru. niczne. BĘDZIESZYN W ramach inwestycji boisko zostało wypo- Jest wsparcie, będzie kanalizacja sażone w system nawadniania, a także ogro-- dzone i oświetlone. Gmina Pruszcz Gdański otrzymała od Krajowego Ośrodku Wsparcia Rolnictwa 500 tys. zł. bezzwrotnej pożyczki na budowę sieci kanalizacji sanitarnej w Będzieszynie. Zadanie pochłonęło ponad 1,2 mln zł. Wartość całego zadania to ponad 828 tys. zł. zlikwidowany nieekologiczny, powodujący uciąż- - Oficjalny test boiska oraz całego zaplecza już liwy zapach osadnik gnilny Imhoff. w sierpniu podczas meczu – niespodzianki – Przy okazji budowy kanalizacji, która uporządkuje ROKITNICA zapowiada zastępca wójta Daniel Kulkow- gospodarkę ściekową w miejscowości, zostanie Inwestycja będzie realizowana jeszcze w roku. Topolowa w budowie ski. – Serdecznie wszystkich zapraszam do Uczniowie z radością wybiegli na nowe boisko. kibicowania! Do końca września potrwa budowa nawierzchni z kostki betonowej (ulica STRASZYN Szczegóły imprezy pojawią się na Facebooku i chodnik) wraz z kanalizacją deszczo- Gminy Puszcz Gdański oraz na stronie: wą. Koszt inwestycji to 636 tys. zł. Kolejne boisko do przebudowy www.pruszczgdanski.pl - Duże zainteresowanie mieszkańców gminną infrastrukturą sportową motywuje nas do budowy i przebudowy kolejnych boisk – mówi zastępca wójta DANIEL KULKOWSKI. Jeszcze w lipcu ruszy procedura przetargowa wychodzi wykonanie odwodnienia i oświetlenia, w związku z przebudową boiska piłkarskiego budowa trybun dla gości i gospodarzy, a także w sąsiedztwie nowo wybudowanego boiska montaż nowych bramek i piłkołapów. wielo-funkcyjnego. Obiekt będzie przystosowany do korzystania Boisko o wymiarach 61 x 105 m będzie miało przez osoby niepełnosprawne – dogodne wejście nawierzchnię ze sztucznej trawy. W zakres prac przewidziano od strony ul. Jana Pawła II. 8 GMINNE STRONY GMINNE STRONY 9 Sołtysi kadencji 2019 - 2023

Edward Leszczyński Irena Kuć Agata Żemerto Łukasz Szudzik Tadeusz Jałoszyński Alicja Stanke Jacek Zygało DZIEWIĘĆ WŁÓK RUSOCIN PRZEJAZDOWO BORKOWO

Wiesław Zbroiński Feliks Formella Jolanta Bielecka Władysław Korycki Jerzy Feliksiak Tomasz Hertel Mieczysław Wloch Estera Głuszek-Lewandowska MOKRY DWÓR BYSTRA OSIEDLE KRĘPIEC ŚWIŃCZ STRASZYN BORZĘCIN ŻUŁAWA ŻUŁAWKA

Michał Nowak Dagmara Cieślińska Maciej Wysocki Robert Gorczyński Elżbieta Girsztowt Anna Szyska Dawid Liberacki Mirosław Sulewski WOJANOWO LĘDOWO WIŚLINKA BOGATKA ŻUKCZYN ŁĘGOWO ROTMANKA

Aniela Kossak-Wińska Jarosław Pacholski Jerzy Łangowski Adam Myśliński Bogdan Laskowski Adam Wysocki Jacek Wałdoch Jakub Kamiński ARCISZEWO BYSTRA WIEŚ GOSZYN BĘDZIESZYN WIŚLINA ROKITNICA ROSZKOWO

10 GMINNE STRONY GMINNE STRONY 11 KULTURA KULTURA

Filmowe lato w Cieplewie Teatry z całej Europy ponownie Wraz z początkiem lata w podróż po kraju w Juszkowie – zapraszamy! wróciło Filmowe Lato z Orange na kartę. Festiwal Objazdowych Teatrów Lalkowych Młodego Widza FOTEL odbędzie się w dniach 23-25 Ulubione plenerowe letnie kino z najlep- sierpnia na terenie Centrum Rekreacji w Juszkowie. W programie trzeciej edycji wyjątkowego szym filmowym repertuarem zawita w skali Polski wydarzenia plenerowego znajdzie się niemal 30 przedstawień dla dzieci również w Ośrodku Kultury, Sportu i Bi- i młodzieży. Podobnie jak w latach ubiegłych, spektaklom będą towarzyszyć rozmaite bliotece Publicznej w Cieplewie (teren warsztaty artystyczne. zielony). Ośrodek Kultury, Sportu i Biblioteka Publiczna Gminy Pruszcz Gdański, organizator wydarzenia, otrzymał na realizację festiwalu dofinansowanie w wysokości 80 tys. zł z funduszu Narodowego Centrum Kultury, w ramach programu „Kultura - Interwencje 2019”.

- Zapraszam na trzy dni wspaniałej zabawy i wspólnego celebrowania święta objazdowych teatrów lalkowych – zachęca Grzegorz Cwaliński, dyrektor OKSiBP i szef festiwalu. - Na kilku scenach wystawimy spektakle zespołów z różnych stron Polski i Europy: Niemiec, Litwy i Ukrainy. Dodatkową atrakcją dla dzieci będą ciekawe warsztaty, a dla wszystkich – autorskie spotkania z wybitnymi twórcami sztuki lalkarskiej. „Oj boli!” – Teatr Qfer Sergiy Soloviov Puppet Show Na dużym ekranie zobaczyć będzie można W tym roku festiwal w Juszkowie będzie gościć m.in. teatr Falko Show z Krakowa, niemiecki Theater film pt. „Kochankowie z Księżyca”, reż. Wes des Lachens, Panevezio Leliu Vezimo Teat ras z Litwy, Uliczny Teatr Marionetkowy Kompliment, Anderson, produkcja: USA 2012, czas trwa- Dnieprowski Teatr Lalek oraz znany już „fotelowej” publiczności teatr I Ludzie I Lalki z Ukrainy. nia: 1h34'. W strefie warsztatów plastycznych i kulinarnych najmłodsi będą mogli uczestniczyć w ciekawych Widzimy się już 26 lipca o 21:30 - będą leżaki, zajęciach artystycznych. Piekarnia Mielnik-Cukiernia Viktoria zaprasza na warsztaty ozdabiania popcorn oraz aż 45 metrów kwadratowych i wypiekania bułeczek-kukiełek z ciasta drożdżowego pod hasłem: „Królowie i książęta”. Hanna ekranu najwyższej jakości. Kośmicka, której stoisko co roku przeżywa prawdziwe „oblężenie”, zaprasza na warsztaty robienia Zabierzcie znajomych - WSTĘP WOLNY! pacynek z kolorowych gałganków i włóczek. W tej edycji festiwalu w jej plenerowej pracowni rządzić będą smoki. Dramaturg i reżyser Tomasz Man zaprasza na mistrzowskie warsztaty „Władca lalek”, a na zajęciach z ukraińską artystką Elyą Bosovych będzie można stworzyć lalkę-księżniczkę lub królewnę. „Kochankowie z Księżyca. Moonrise Kingdom” Centrum strefy gastronomicznej będzie stanowić kawiarenka Cukierni Viktoria z gorącą kawą reż. Wes Anderson, produkcja: USA 2012, z ekspresu, ciastami, słodkimi deserami, lodami, wytrawnymi przekąskami na ciepło i na zimno oraz czas trwania: 1h34' świeżutkimi, pachnącymi wypiekami prosto z mobilnych pieców. Pojawią się też stoiska prowadzone przez panie z Kół Gospodyń Wiejskich z Łęgowa, Cieplewa i Wiślinki. W ich menu znajdą się dania obia- Dwukrotnie nominowany do Oscara dowe, w tym cieszące się powodzeniem zupy, a także kompoty i lemoniady czy domowe przetwory reżyser przedstawia wzruszającą historię „Koza Dereza” – Dnieprowski Miejski Teatr Lalek Baśnie 1001 nocy – Teatr Qfer uczucia, które latem 1965 roku w słoiczkach. zawładnęło sercami dwojga nastolatków. - W ramach współpracy z Żuławskim Ośrodkiem Kultury w Nowym Dworze Gdańskim, w dniach 24-25 sierpnia Zauroczeni sobą młodzi nie zważają na kilka spektakli będzie można obejrzeć Marzęcinie – dodaje Grzegorz Cwaliński. - Tam również odbędą się surowe zakazy rodziców i opiekunów, zawierają sekretny pakt i uciekają, by warsztaty robotyki, w trakcie których uczestnicy stworzą mechaniczną lalkę teatralną. razem przeżyć największą przygodę życia. W rolach dorosłych, stojących na drodze do szczęścia młodziutkiego Romea i nieopierzonej Julii, wystąpiła aktorska śmietanka Hollywood: drwiący ze swojego wizerunku czołowego macho współczesnego kina Bruce Willis, zabawny jak nigdy dotąd dwukrotnie nominowany do Oscara Edward Norton, laureatki nagrody Akademii Tilda Swinton i Frances McDormand, a także stali współpracownicy Andersona: Bill Murray i Jason Schwartzman.

„Czarne i Białe” – Teatr pod Orzełkiem Podróż za horyzont – Teatr Lalek Igraszka 12 GMINNE STRONY GMINNE STRONY 13 KULTURA KULTURA

4 czerwca 1989 r. Jazz, swing i rosyjskie ballady Rekordowy Dzień Seniora Pamiątki, które przetrwają Ponad 800 gości bawiło się podczas Wspólne odśpiewanie hymnu, wystawa Sześć koncertów w pięciu miejscowościach, piękna pogoda i zadowolona publiczność. Za tegorocznego festynu w Cieplewie fotografii, konkursy dla młodzieży, wykład nami piąta edycja Letniego Festiwalu Muzycznego Gminy Pruszcz Gdański. Mediateka w Straszynie, w partners- historyczny podczas uroczystej sesji – tak twie ze Stowarzyszeniem „Dolina Ra- z okazji Dnia Seniora. W tym roku byliśmy w Wojanowie, Żukczynie, Czarni, nastrojowa Islet, wykonująca rosyjskie gmina Pruszcz Gdański celebrowała 30. duni”, prowadzi bardzo ciekawy pro- Rotmance, Straszynie i w Wiślince. Nowością był ballady i romance Julia Vikman z zespołem oraz rocznicę pierwszych częściowo wolnych jekt – Lokalne Archiwum Społeczne. koncert dla dzieci (w Rotmance). Przed licznie jazzowy Quiet Trio. wyborów z 4 czerwca 1989 r. zgromadzoną w plenerach publicznością wystąpi- Tworzenie archiwów społecznych polega na li: swingowy Jarek Janiszewski z zespołu Czarno - Zapraszamy za rok! W dniach 2 i 3 czerwca przy Ośrodku Kultury, wspólnym gromadzeniu różnorodnych ma- Sportu i Biblioteki Publicznej w Cieplewie miesz- teriałów z przeszłości, opracowywaniu i udos- kańcy mieli możliwość obejrzenia wystawy Zrewitalizowany park w Wojanowie zyskał nazwę „4 czerwca tępnianiu poprzez publikowanie w Inter- fotograficznej pt. „Solidarnie ku wolności”, 1989 r.”. necie, czy podczas wystaw. W Mediatece znaj- Zaproszenie otrzymał każdy zameldowany na udostępnionej gminie przez Europejskie Cen- 5 czerwca w pięknych okolicznościach przyrody duje się nowoczesny sprzęt umożliwiający ich terenie gminy Pruszcz Gdański mieszkaniec trum Solidarności. 2 czerwca podczas festynu zrewitalizowanego parku w Wojanowie odbyła cyfryzację. powyżej 65. roku życia. Na seniorów czekał „Wszystkie dzieci nasze są”, a 3 czerwca podczas się uroczysta sesja Rady Gminy Pruszcz Gdański, poczęstunek przygotowany przez Koło Gos- Dnia Seniora. podczas której nadano temu obiektowi imię - Aktywne pozyskiwanie zbiorów, animowanie podyń Wiejskich w Rokitnicy. Kelnerami byli „4 czerwca1989 r.”. Sesję uświetnił wykład his- lokalnej wspólnoty, projekty edukacyjne realizo- niezmiennie sołtysi, którzy upiekli też prze- 4 czerwca w południe wójt Magdalena Koło- toryka Adama Cherka, specjalisty w dziedzinie wane w oparciu o zbiory to nasza propozycja dla pyszne ciasta. W serwowaniu potraw poma- dziejczak zaprosiła mieszkańców do wspólnego wydarzeń społeczno-politycznych 1989 r. wszystkich pasjonatów historii, także tej najnow- gali również strażacy z OSP Jagatowo. Do tań- odśpiewania hymnu Polski – można było przy- szej, zaledwie wczorajszej – mówi Grażyna ca przygrywała kapela Retro Voice, a w przer- łączyć się albo do uczniów wykonujących hymn W czerwcu uczniowie gminnych szkół mieli Goszczyńska, kierownik Mediateki. - Dzieci wach występowali artyści OKSiBP oraz zespół na dziedzińcach szkół, albo do urzędników, którzy możliwość sprawdzenia swojej wiedzy na temat rosną, starsi odchodzą, my sami inaczej się Senior Band. wyszli przed siedzibę gminy. Tych ostatnich wydarzeń 1989 r. w quizie historycznym. Dla ubieramy, zmieniamy samochody, wystroje wsparli sołtysi, radni i najmłodsi mieszkańcy. najlepszych czekały nagrody. mieszkań – to wszystko staje się na naszych Nasi seniorzy uwielbiają się spotykać, bawić oczach historią wartą utrwalenia. W naszych i biesiadować. Dlatego w kalendarzu gmin- domach znajduje się z pewnością wiele intere- nych imprez, poza odbywającym się od lat Konkurs historyczny „MÓJ `89” sujących dokumentów, przedmiotów, fotografii, letnim festynem, pojawił się także zimowy bal które zdigitalizowane otrzymają nowe życie jako karnawałowy. Ponadto, „starsza młodzież” Młodzież mieszkająca i ucząca się na terenie cenny obiekt archiwalny. regularnie spotyka się podczas Akademii gminy Pruszcz Gdański z pewnością nie może Seniora Gminy Pruszcz Gdański oraz imprez pamiętać wydarzeń przełomowego dla historii okolicznościowych, jak jubileusze, koncerty, Polski roku 1989. Zachęcamy jednak do czy dożynki. uczestnictwa w Konkursie poprzez zdobywanie informacji od starszego pokolenia – rodziców, dziadków, sąsiadów i znajomych. 30 lat temu byli oni przecież uczestnikami przemian Wykład Adama Cherka na temat przemian społeczno – społeczno-politycznych oraz gospodarczych politycznych w 1989 r. w Polsce; chętnie podzielą się swoimi wspomnieniami związanymi z kampanią wyborczą i wyborami, ale również opisami życia Wmurowanie aktu erekcyjnego w fundamenty nowej codziennego w tamtych trudnych czasach. Na Na seniorów czekał smaczny poczęstunek, zarówno na szkoły w Straszynie, 14.10.2006 r. Fot. G. Goszczyńska ciepło, jak i na słodko. konkurs mogą wpłynąć prace literackie oraz takie formy, jak prezentacje multimedialne i minidokumenty filmowe, oparte na relacjach, Udostępnione materiały, po zeskanowaniu, są zwracane. przedstawiające wspomnienia i pamiątki Wszystkich, którzy chcą włączyć się do poszukiwań i pozys- kiwania materiałów, a także do ich opracowywania, za- historyczne. Organizatorom konkursu chęcamy do kontaktu z pracownikami Mediateki. szczególnie zależy na pracach związanych z historią Gminy Pruszcz Gdański i jej KONTAKT mieszkańcami. Czekają atrakcyjne nagrody! osobiście w godzinach pracy Mediateki, telefonicznie 883 833 958 lub e-mail [email protected] Tańce przy muzyce na żywo trwały kilka godzin. Regulamin Konkursu jest dostępny na stronie Ekspozycja „Solidarnie ku wolności” przedstawia najważniej- internetowej www.oksibp.pruszczgda.pl. sze wydarzenia z najnowszej historii Polski . Prezentacja zdjęć oraz przez stronę: www.dolinaraduni.pl jest wystawą ruchomą i z pewnością zawita do gminnych szkół.

14 GMINNE STRONY GMINNE STRONY 15 KRONIKA KRONIKA

Pierwsza pomoc w praktyce Pożegnanie z sołtysowaniem Jubileusze naszych Seniorek W Szkole Podstawowej w Łęgowie Wieloletni sołtys Żuławki – ZDZISŁAW CZERWIŃSKI – zrezygnował ze startu w kolejnych doszło do bójki. Jedna z uczestniczek wy-borach, a ze stanowiskiem pożegnał się wierszem. skończyła z nożem w brzuchu, a druga z gałęzią wbitą w przedramię. Całe Czy wiecie, czy też nie wiecie, Z czego Wieś się dumnie czuje. szczęście to tylko symulacja, podczas Że w naszym Powiecie Żuławkę również odwiedza dzielna o opiekuńcza Pani której młodzież sprawdzała swoje Jest wieś Żuławka nazwana, Wójtowa, JADWIGA LISZEWSKA z Borkowa obcho- Piękna i zadbana. Zawsze pomoc nieść gotowa. umiejętności z udzielania pierwszej dziła ostatnio jubileusz 92. urodzin. Są tu piękne lasy, To jest skromny wiersz na moje pożegnanie, pomocy. Mieniące się barwami pola, Żegnam z Wami drodzy przyjaciele, Pani Jadwiga wychowała dwoje dzieci, do- Mikroklimat panuje, Myślę, że zrobiłem dla Nas bardzo wiele. czekała trójki wnucząt oraz dwójki prawnu- Więź z naturą się czuje. Moja rola już się zakończyła, cząt. Cieszy się dobrym zdrowiem i pogodą A gdy nadchodzi wiosna, Długa, niewdzięczna i odpowiedzialna była. ducha. Jubilatkę z życzeniami i upominkiem Piękna i radosna, Nie opuszczam naszej kochanej Żuławki, ale tu zostaję, odwiedziła Sylwia Pokrywczyńska z GOPS. Wszystkie ptaki śpiewają, Myślę, że w dobre ręce ją oddaję. To one radość i nadzieję dają, Mam taką nadzieję, że wieś będzie o mnie pamiętała, Na lepsze jutro wokół ludziom dają. Aby ta pamięć w Waszych sercach została. W Żuławce domek myśliwski mamy, Niech więc dalej wszyscy się tu dobrze czują, W ramach Dnia Bezpieczeństwa w szkole w Łę- Dużo z niego korzystamy. Żyją, kochają się i pracują. gowie odbyły się Gminne Igrzyska Wiedzy Świetlica „Pod Żurawiem” jest w całej Gminie znana, Nowej Sołtysowej życzę dużo sukcesów i wytrwałości, Bo przez samych mieszkańców w trudzie i znoju została W pozyskiwaniu nowych inwestycji dla Żuławki. z Obrony Cywilnej i Kwalifikowanej Pierwszej NATALIA GĘDKA z Jagatowa obchodziła 90. urodziny. Jubilatkę odwiedziły wójt zbudowana. Niech nam rządzi długie lata, tak jak ja do późnej Pomocy. Uczniowie wzięli udział w prelekcji Magdalena Kołodziejczak oraz Magdalena Kapińska z GOPS. Pracę tu wszyscy mają, bo jest zakład „Inventia”, starości. przeprowadzonej przez straż pożarną, w teście Rodzina pani Natalii sprowadziła się do Jagatowa (z okolic Radomia) po wojnie. Tu też swoje rodziny Która kolagen i kremy dla kobiet produkuje, wiedzy z zakresu bezpieczeństwa oraz obrony założyła część młodszego pokolenia. Jubilatka wychowała czworo dzieci i doczekała się dziesięciorga MARIA STANISŁAWCZYK z Przejazdowa cywilnej, a także sprawdzili swoje umiejętności wnuków oraz dwanaściorga prawnuków. Cieszy się dobrym zdrowiem i jest niezwykle pogodną osobą. obchodziła 91. urodziny. Jubilatkę w pozorowanych scenkach, podczas których Rozpieszcza prawnuki, pracuje w ogrodzie i ogląda ulubione seriale. Pani Natalii życzmy kolejnych odwiedził Michał Mielczarek z GOPS. musieli wykazać się nie tylko znajomością wspaniałych jubileuszy! Pani Maria pochodzi w województwa biało- zasad udzielania pierwszej pomocy, ale rów- stockiego, a w Przejazdowie mieszka od 50 lat. nież dużym opanowaniem, gdyż uczestnicy Złoci jubilaci ze Straszyna Całe swoje życie ciężko pracowała, głównie na wypadków i bójek byli agresywni. Sędziowie MARIA i EUGENIUSZ ROSSA ze Straszyna dziny. Państwo Rossa doczekali się pięciorga gospodarstwie rolnym. Wychowała troje punktowali drużyny pod kątem prawidłowej świętowali jubileusz 50-lecia zawarcia wnuków i prawnuka. Z rąk wójt Magdaleny dzieci i doczekała sześciorga wnuków oraz oceny sytuacji, zabezpieczenia niebezpiecz- związku małżeńskiego. Kołodziejczak przyjęli kwiaty, upominek, list pięciorga prawnuków. Z radością oddaje się nego narzędzia i prawidłowego rozpoznania gratulacyjny oraz nadane przez Prezydenta RP dwóm pasjom: czytaniu i pielęgnacji ogródka. obrażeń. Złotym jubilatom gratulowano stworzenia praw- medale. Życzymy kolejnych pięknych jubileuszy dziwego domu - nie miejsca, nie murów, a ro- w zdrowiu i pogodzie ducha! Dla młodszych uczniów przygotowano pokazy, m.in. symulator zderzeń oraz dachowania (oczywiście, dzieci mogły je jedynie obejrzeć, a do testowania zaproszono dorosłych). - Nic nie zastąpi praktyki – uważa Marek Tułowiecki z Urzędu Gminy Pruszcz Gdański. – Za nami czwarta edycja igrzysk, które mają na celu podnoszenie świadomości w zakresie bezpie- LEOKADIA MAJ z Cieplewa obchodziła czeństwa i udzielania pierwszej pomocy. 91. urodziny. Pogodną jubilatkę odwie- dził Michał Mielczarek z GOPS. HELENA GORDON z Żuławy obchodziła SETNE urodziny! Jubilatkę odwiedzili: wójt Pani Leokadia wychowała troje dzieci i do- Magdalena Kołodziejczak, wójt gminy Trąbki Wielkie Błażej Konkol oraz pracownicy czekała dwójki wnuków. Mieszka z synem ośrodków pomocy społecznej. i korzysta z pomocy opiekunki. Przez całe Pani Helena cieszy się bardzo dobrym zdrowiem i niezwykłą pogodą ducha. Mieszka z córką w Warczu życie ciężko pracowała w gospodarstwie (stąd wizyta także wójta gminy Trąbki Wielkie – Błażeja Konkola). Czas spędza na czytaniu, space- rolnym. Cieszy się dobrą pamięcią i chętnie rowaniu i drobnych pracach w ogrodzie. Seniorka wychowała czworo dzieci i doczekała gromadki opowiada historie ze swojego życia. wnuków (ośmioro), prawnuków (dwanaścioro) i praprawnuków (dziesięcioro, a jedenasty „w dro- 16 GMINNE STRONY dze”). Pani Helenie życzymy kolejnych pięknych jubileuszu w tak wyśmienitej formie! GMINNE STRONY 17 RELACJE SPORT

WIŚLINKA Na kajaki Mały klub z wielkimi sukcesami Stanica po rozbudowie W Centrum Rekreacji w Juszkowie odbył się X memoriał im. Władysława Kiedyka Pierwszy nabór do gminnej sekcji koszykarek odbył się w 2012 r. Stałe treningi rozpoczęto rok później. Dziś nasze dziewczęta odnoszą Pogoda nie dopisała, ale radosny nas- w kajakarstwie. spektakularne sukcesy, zdobywając najwyższe lokaty na szczeblu krajowym.

trój owszem – pod koniec maja otwo- Blisko 70 uczestników z 7 szkół z gminy Pruszcz Gdański oraz Pruszcza Gdańskiego i Gdańska Wszystko zaczęło się w Zespole Szkół w Rotmance rzyliśmy nową część stanicy wodnej w rywalizowało na odcinku 200 m. Piękna pogoda, malownicza trasa i dobrze przygotowana impreza – (obecnie Szkoła Podstawowa w Rotmance). Wiślince, zrealizowaną w ramach „Pętli tak uczestnicy wypowiadali się o zawodach. - Za zgodą dyrektora szkoły przeprowadziłem Żuławskiej i Zatoki Gdańskiej”. pierwszy nabór wśród uczniów klas drugich i trzecich Spośród wszystkich beneficjentów Regional- podstawówki – opowiada Marek Gotartowski, nego Programu Operacyjnego Województwa wówczas wicedyrektor Ośrodka Kultury, Sportu i Pomorskiego projekt ukończyliśmy jako Rekreacji w Cieplewie. – Wybrałem kilkadziesiąt pierwsi. dziewczynek chętnych na zajęcia sportowe z elemen- tami gier zespołowych, bo tak to się wtedy nazywało. Podczas oficjalnego otwarcia zastępca wójta gminy Pruszcz Gdański Daniel Kulkowski Zajęcia odbywały się dwa razy w tygodniu, a każ- podkreślił zaangażowanie wielu instytucji, dorazowo uczestniczyło w nich ok. 50 dzieci takich jak: Urząd Marszałkowski, Urząd z roczników 2003 i 2004. Obóz sportowy w Przy- Żeglugi Śródlądowej, Jachtklub Morski Wiś- widzu, jakie odbył się w 2013 r., pozwolił wyse- linka i in. Szczególnie przy tej okazji podzię- lekcjonować najlepszych. Zostało 30 osób. kował pracownikom Urzędu Gminy Pruszcz lejnym sezonie zdobył dwa brązowe medale Nilsson i Martyna Antkiewicz (wszystkie Gdański – Marzenie Maciuk i Izabeli Kiciń- Tymczasem koszykówką dziewcząt zainteresował w wojewódzkich rozgrywkach klubowych POZ- w kategorii U14) oraz Liliana Babińska (U16). skiej, które zajmują się pozyskiwaniem fun- się Zespół Szkół w Straszynie (obecnie Szkoła Kosz oraz w rozgrywkach szkół podstawo-wych duszy oraz Pawłowi Czajkowskiemu, kie- Podstawowa w Straszynie). województwa pomorskiego. Następny sezon był - Sukcesów dziewcząt nie byłoby bez wsparcia rownikowi Referatu Inwestycji i Remontów. - Przy wielkim udziale przewodniczącej Rady Ro- bardzo bogaty w osiągnięcia sportowe. Drużyna rodziców – zaznacza M. Gotartowski, który chciał- dziców, pani Ireny Narożnowskiej – Sudoł, udało U14 z Rotmanki zdobyła Mistrzostwo by podziękować zwłaszcza: Witoldowi Płotce, Wartość inwestycji to blisko 3,5 mln zł. się tu zorganizować takie same zajęcia jak Województwa Pomorskiego oraz awansowała do Marlenie Tao-Anh, Marcinowi Ullmannowi, w Rotmance, z tą różnicą, że dla roczników 2005 półfinału Mistrzostw Polski Młodziczek, zajmując Małgorzacie Płotce, Jackowi Kowalczykowi, i młodszych – opowiada dalej trener Gotartowski, w klasyfikacji drużynowej X miejsce w Polsce. Aleksandrze Pułkotyckiej, Sylwii Gebert, który rozpoczął wówczas współpracę z drugim Młodszy zespół w rozgrywkach U12, występując Krzysztofowi Grządzieli, Katarzynie Wełnie – trenerem – Romanem Pawłowskim. jako GTS Straszyn, zdobył Wicemistrzostwo Woje- Patynie, Agacie Nillsson, Marzenie Wysiń- wództwa Pomorskiego oraz zajął III miejsce skiej-Gajek oraz Emilii Kownackiej. Tego samego roku sekcja koszykówki Gminnego w Wojewódzkich Igrzyskach Młodzieży Szkolnej. Towarzystwa Sportowego Pruszcz Gdański otrzy- We wrześniu 2018 roku sekcja koszykówki GTS mała Licencję Klubową Polskiego Związku Koszy- Sukcesy sezonu 2018/2019 to pokłosie wielolet- Pruszcz Gdański nawiązała współpracę z Poli- kówki, a tym samym prawo uczestnictwa w woje- niej pracy wszystkich trenerów - Marka Gotartow- techniką Gdańską. wódzkich rozgrywkach klubowych. skiego, Romana Pawłowskiego, Marka Sadłow- - Chcemy rozwijać nie tylko sekcję, do której skiego, Marka Szczukowskiego i Adam Mü- prowadzimy właśnie nowe nabory, ale również Stanica Wodna w Wiślince Dziewczęta zaczęły od wygranej w powiatowym llera. Dziewczęta zdobyły kolejno: Brązowy pomagać w dalszej karierze najlepszym zawod- ul. Brzegowa 3 83-011 Wiślinka turnieju gier i zabaw, podczas którego pokonały medal Mistrzostw Województwa Pomorskiego niczkom, umożliwiając im treningi z profesjona- Kontakt: zawodniczki z dużo większym doświadczeniem. w kategorii U18, Wicemistrzostwo Województwa listami – dodaje Marek Gotartowski. tel.: 728 415 567 (bosman), Wkrótce przyszły kolejne sukcesy. Pomorskiego w kategorii U16K, Mistrzostwo [email protected] Centrum Rekreacji w Juszkowie (ul. Sportowa 10A) Województwa Pomorskiego w kategorii U14K, Godziny otwarcia: Wypożyczalnia sprzętu pływającego jest czynna: Kontakt: W 2014 r. drużyna GTS Karol Rotmanka, bo taką Mistrzostwo Województwa Pomorskiego wspól- w maju, czerwcu, wrześniu i październiku 2019: lipiec-sierpień: wrzesień: Ośrodek Kultury, Sportu nazwę przyjęły koszykarki z Rotmanki, zadebiu- nie z UKS Kielno w kategorii U13 i U12 (umowa - środy w godz. 10:00-18:00 i Biblioteka Publiczna towała w rozgrywkach organizowanych przez szkoleniowa), a w maju tego roku - Wicemi- - czwartki i piątki w godz. 15:00-19:00 - środy: 9:00-17:00 - soboty i niedziele: 9:00-17:00 Gminy Pruszcz Gdański - soboty i niedziele w godz. 10:00-18:00 - czwartki: 9:00-17:00 Pomorski Okręgowy Związek Koszykówki w kate- strzostwo Polski w kategorii U14K (!) oraz VI - piątki: 9:00-17.00 maj-czerwiec: gorii Zuchów, zostając wicemistrzem wojewódz- w lipcu i sierpniu 2019: tel. (58) 682 85 78, miejsce w Mistrzostwach Polski w kategorii U16K! - soboty: 9:00-17:00 - od środy do niedzieli w godz. 10:00-18:00 - soboty i niedziele: 9:00-17:00 728 415 570 twa. W sezonie 2014/2015 zespół wsparty nowym - niedziele: 9:00-17:00 [email protected] sponsorem i występujący pod nazwą GTS Karol Praca małego „wiejskiego” klubu została dostrze- Opłaty: kajaki - 10 zł/h, rowery wodne - 15 zł/h Warbud Rotmanka wywalczył Mistrzostwo Woje- żona przez trenerów polskiej kadry, do której wództwa Pomorskiego w kategorii U12. W ko- powołania otrzymały: Dominika Ullmann, Pola

18 GMINNE STRONY GMINNE STRONY 19 SPORT Bieg Żuławski Brzegiem Motławy Blisko 400 osób – mieszkańców gminy i regionu - wzięło udział w VII Wojewódz- kim Biegu Żuławskim Brzegiem Motławy.

W biegu głównym wystartowało 168 zawodni- ków. Na 5-kilometrowym dystansie triumfował Michał Mrówka z Gdańska (z czasem 16:44). W kategorii pań zwyciężyła mieszkanka gminy Pruszcz Gdański - Julia Wiergowska (z czasem 20:11).

W Biegu Skrzatów, który przeprowadzono na boisku w Wiślinie, najmłodsi (rocznik 2011 i młodsze roczniki) zmierzyli się z dystansem 300 m, a trochę starsi (roczniki 2009 i 2010) – poko- nali trasę długości 800 m. W sumie pobiegło 142 dzieci. W Biegu Młodzieżowym na dystansie 1500 m sprawdziło się 20 osób. Najlepsi byli przepytywani przez wójt Magdalenę Organizatorzy wręczyli łącznie 56 pucharów Kołodziejczak

Na mecie na każdego uczestnika czekał poczę- stunek.

- Dziękuję wszystkim zaangażowanym w przygoto- wanie imprezy – mówi Karol Lipski, zastępca dyrektora Ośrodka Kultury, Sportu i Biblioteki Publicznej. – Sołectwom Wiślina, Lędowo, Bystra i Przejazdowo, dyrekcji Szkoły Podstawowej w Wiś- linie, placówkom Montessori, strażakom z OSP Wiślina, Straży Gminnej Gminy Pruszcz Gdański, funkcjonariuszom policji z Pruszcza Gdańskiego, motocyklistom z Pruszcza oraz ekipie ratowników medycznych.

wójt gminy pruszcz gdanski magdalena kolodziejaczak- zaprasza Najmłodsi startowali w Biegu Skrzatów lub w Biegu Młodzieżowym

WOJEWÓDZKI BIEGBIEGVIII DOLINA RADUNI

STRASZYN - JUSZKOWO 28 IX 2018 13:00

SZCZEGÓLOWE- INFORMACJE ZNAJDZIESZ NA: oksibp.pruszczgda.pl elektronicznezapisy.pl Rozgrzewka przed Biegiem Głównym

20 GMINNE STRONY