Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci ! UK PO de nuisancesP.2 et riverainssurfond Tensions entreRoms d’une ingérenceP.6 sur leprincipe L’Europe partagée des forces reprennent Les associations EM FO des Princes héroïque auParc Un Montpellier K. Tribouillard / AFP N. Bonzom / Maxele Presse MONTPELLIER -LANGUEDOC RA RT OT PL -M OI BA IN AR E LL IA NNE P.7 P.13
Sébastien Ortola / 20 Minutes d T an S de www.20minutesfr La suspendue »,déjàenplacedans90boulangeries. P.4 personne démunie.C’estleprincipedela« baguette Achetez unpaindeplusetlaissez-le pourune sa É é é L É s, ri po pu VI e c «Ju SI is se ON v ul ns l b lie ing te es d a L t- e T rm es ag de b ca es F1 ux ut
P.12
» l ue
é
C. Chevalin / TF1 No ë l C Jeudi 23janvier014 apr on tt , b ou la ng er
e
à B or N de ° 2 au 59
x. 5
PUBLICITÉ 2 ■■■ Grand Montpellier Jeudi 23 janvier 2014
SOCIÉTÉ Selon les riverains, le camp rom serait source de nuisances 20 Secondes Port-Marianne sous tension ENSEIGNEMENT
Une chance pour l’Idex ? Nicolas Bonzom Louis Gallois, commissaire « Un terrain privé » général à l’investissement ur l’avenue Nina-Simone, entre Régine Souche (PS), a assuré, mercredi, que Port-Marianne et Odysseum, le adjointe à la tranquillité publique Montpellier avait encore une S contraste est saisissant. Face à signale que « le terrain appartient chance d’obtenir l’Initiative quelques-uns des immeubles les plus à un privé, et qu’il faut qu’il dépose d’Excellence (Idex), destinée « chics » de la ville, une communauté plainte pour qu’il puisse y avoir à faire émerger des pôles rom – « d’une trentaine à une cinquan- un éventuel arrêté d’expulsion. » d’enseignement supérieur. taine de familles », signale un habi- La ville avait échoué en 2011. tant –, s’est installée, il y a deux mois, sur un terrain privé. Depuis, les rive- fracturées, et il y a une hausse des SERVICES rains manifestent leur exaspération en vols. Lorsque nous nous sommes ins- Montpellier distinguée déroulant des banderoles sur leurs tallés ici, nous avions été attirés par la L’Agence Française de balcons, avec plus ou moins d’élé- promesse d’un d’un quartier agréable. Normalisation a attribué, pour gance : « Arnaqués », « Pollution » ou Puis, on a vite déchanté », confie Mi- la deuxième fois à Montpellier « Porcs Marianne ». Certains vont chel Miaille, président de l’association le label Qualiville, pour la même jusqu’à exprimer leurs « re- de défense des riverains Bien vivre le qualité des services au public grets d’avoir choisi ce quartier ». bassin Jacques-Coeur. « Cela pose un (gestion de l’aire piétonne, lourd problème sanitaire, note un pro-
police, fourrière automobile...). Des fumées « toxiques » Nicolas Bonzom / Maxele Presse priétaire, installé à Port-Marianne « Le soir, ils leur arrivent de faire brû- Le camp rom, face à Port-Marianne. depuis la rentrée. Ces gens vivent dans CULTURE ler des câbles ou des plastiques, ce qui une grande pauvreté, et n’ont pas de Le BOTY à Montpellier dégage d’immenses fumées noires et rentrent dans les appartements. Elles toilettes à disposition. Il est urgent de Le Battle Of The Year France nauséabondes, à quelques mètres de sont toxiques, ça, c’est certain », leur trouver un endroit digne. » Un est de retour à Montpellier le l’école maternelle Shengdu », affirme avance un riverain, locataire depuis village d’insertion pour les roms a été 24 mai, pour la 14e édition de Régine Sarry, présidente du comité de trois mois. « Il ne faut pas se voiler la prévu pour le budget 2014 de la mairie l’évènement hip-hop mondial. quartier Port-Marianne Sud. « Toutes face, le quartier est devenu leur terrain (2 millions d’euros). Mais le plus grand ces émanations sont désagréables, et de chasse. Les portes de garage sont flou entoure encore sa réalisation. W Jeudi 23 janvier 2014 Grand Montpellier■■■ 3
ARTS CRÉATIFS Le salon Creativa ouvre ce jeudi et jusqu’à dimanche au Parc des expositions Ça, c’est une idée qui cartonne
Jérôme Diesnis intéressant. On récupère tout. Au lieu de le jeter on en fait des meubles », n homme, pesant à peu près note Hugues Delpech. 120 kg, l’a mis au défi : « Je Si les premiers meubles en carton ont U parie que je ne peux pas m’as- été utilisés dès la moitié du XIXe siècle, seoir dans ce fauteuil sans le casser ». ils ont retrouvé un nouveau souffle en Il en a été quitte pour offrir un verre à France depuis une trentaine d’années, Hugues Delpech. Le carton, une idée avec le déclin du plastique. « On com- en béton : c’est en substance ce qu’ex- mence à recevoir des stagiaires qui plique le responsable de CduCarton, viennent apprendre à travailler la ma- dans son atelier rue des Deux ponts (à tière. Car c’est un excellent moyen de rôme Diesnis / Maxele Presse é côté de la gare) où il accueille des sta- se meubler à très bas prix. » W J giaires à l’année, comme dans son Renseignements : www.cducarton.com Hugues Delepch et quelques-unes de ses créations dans son atelier. atelier au salon Creativa.
« Se meubler à bas prix » Le vent de folie des loisirs à faire soi-même Commodes, tables, chaises, tout le mobilier est réalisé dans ce matériel Creativa, dédié aux loisirs créatifs, d’ateliers. « C’est une thérapie contre particulièrement mis à la lumière : étonnement résistant quand il est tra- est l’un des salons les plus dyna- l’ennui », évoque la directrice Ma- l’art du fil, en présence de 4 stylistes vaillé dans les règles de l’art. « C’est miques organisés au Parc des exposi- rianne Jahan qui énonce les maîtres régionales et la cuisine créative avec une matière extrêmement simple à tions. Chaque année, durant quatre mots : « donner envie, inspirer, pour Sabrina Chouiref et Mounir El-Fahssi, utiliser, bien plus que le bois », sou- jours, entre 15 et 16 000 personnes se lancer et faire soi-même ». « Meilleur pâtissier » 2013 dans ligne-t-il. Et bien moins onéreux (majoritairement des femmes et en- De la décoration sur verre aux perles, l’émission éponyme de M6. W J. D. puisqu’il est issu pour l’essentiel de fants), rencontrent une centaine d’ex- le salon fait place à toutes les créati- Jusqu’à dimanche. Nocturne gratuite (18-20 h) récupération. « Le côté recyclable est posants et participent à une vingtaine vités. Cette année, deux univers y sont ce vendredi. Tarifs : de 0 à 7 € (Internet : 5 €).
INFOS-SERVICES LA MÉTÉO À MONTPELLIER
CONFÉRENCE Terreurs enfantines AUJOURD’HUI DEMAIN L’Europe à petits pas Il y a quelque chose de très ancien Les Montpelliérains Julia Gaubert dans Le chien, la nuit et le couteau matin après-midi matin après-midi et Mathieu Sabourin évoquent leur qui remonte aux premières terreurs, périple de 8 000 km à la découverte celles de l’enfance. Ces jeudi d’un autre visage de l’Europe, ce et vendredi (20 h) au Chai du Terral vendredi (17 h) à l’espace Montpellier (St-Jean-de-Védas). Tarifs : 10-15 €. Jeunesse (6, rue Maguelone). Détournement de classiques 4 °C 12 °C 6 °C 13 °C DANSE Composé de saynètes, chansons Danse avec les stars et danses, le spectacle 14 grammes ET EN FRANCE La tournée de danse avec les stars de la Cie maritime détourne avec Encore de la pluie fait halte ce jeudi (20 h 30) à la humour de grands classiques, ce Park&Suites Arena. De 45 à 80 €. jeudi (19 h) au Shakespeare. Gratuit. Les conditions maussades (points de ventes habituels / ticketsud.com). Rens : 04.67.92.23.53. HUMOUR persisteront sur le pays, Romano Vivarelli µavec le passage d’une nouvelle MUSIQUE Au carrefour des cultures musicales perturbation, affectant quasiment World music orientales, latines et swing, les cinq toutes les régions. Seul l’arc Composé de 3 chanteuses Malaïkas musiciens d’Art Vida se produisent méditerranéen sera épargné, réunit son répertoire éclectique ce jeudi (20 h 30) à la Pleine Lune avec des conditions agréables. et international, ce jeudi (21 h) (Figuerolles). Gratuit. Températures de saison. à La Laiterie. Tarifs : 5 €. 20 Minutes Montpellier THÉÂTRE Jérôme Diesnis : 06 881 888 49 Inéluctables cabarets BP 20 001 34 570 Pignan Le décret interdisant l’art vivant a été [email protected] promulgué il y a un an. Mais L’équipe Twitter : @jeromediesnis théâtre est entré en clandestinité, Contact commercial : de jeudi (21 h) à dimanche (18 h 30) Julie Calventus : 06 21 21 54 73 au théâtre La Vista. Tarif : 10 €. [email protected] 4 ■■■ France Jeudi 23 janvier 2014
20 secondes
RÉFORME La fin du cumul des mandats votée par le Parlement La réforme limitant le cumul des mandats a été définitivement votée mercredi par le Parlement mais elle devra ensuite passer le cap du Conseil constitutionnel. ÉLYSÉE Bernadette Chirac écrit à Valérie Trierweiler Bernadette Chirac, l’épouse de l’ancien chef de l’Etat, a indiqué mercredi sur Europe 1 avoir « écrit un tout petit mot » à Valérie Trierweiler pour lui dire qu’elle prenait « part à sa tristesse ».
POLICE V. Wartner/20 Minutes Les syndicats réclament Comme ici à Montreuil, le client peut payer deux baguettes. L’une d’elles sera remise à une personne dans le besoin. des « moyens » SOLIDARITÉ Une boulangerie de Montreuil pratique la « baguette suspendue » Les principaux syndicats de gardiens de la paix se sont mobilisés mercredi afin de dénoncer un « manque « Donner du pain à un de moyens ». « [Nos] conditions de travail se détériorent dramatiquement », a expliqué inconnu, tout un symbole » Henri Martini, secrétaire général d’Unité SGP Police-FO (premier Delphine Bancaud 2 € sur le comptoir pour financer deux déjeuner. Il lui reste quelques euros à syndicat), réclamant « moyens baguettes et en glisse une dans le panier dépenser : « Je vais mettre une baguette matériel, et effectifs ». onner du pain à celui qui ne peut prévu à cet effet. « Je le fais de temps en “en attente”. Si ça peut aider quelqu’un, Un site pour saisir la pas se l’offrir. C’est le concept de temps, car donner du pain à un inconnu, ce sera super. Car souvent les gens qui « police des gendarmes » Dla « baguette suspendue » que la le symbole me plaît. En plus, c’est dis- sont dans le besoin n’osent pas deman- boulangerie La Conquête du pain à Mon- cret. Les personnes qui en ont besoin der », affirme-t-elle. Une réalité souli- Les Français peuvent désormais, treuil (Seine-Saint-Denis) a mis en gnée par le boulanger : « Il n’est pas rare comme avec la « police œuvre depuis le 15 décembre. Le prin- qu’en fin de journée, certaines baguettes des polices » saisir directement cipe est simple : un client paie deux ba- « Souvent les gens n’aient pas trouvé preneur, car ce n’est en ligne l’Inspection générale de guettes. L’une d’elles est mise dans un qui sont dans pas facile pour les gens en difficulté d’ac- la gendarmerie nationale (IGGN) panier en attendant qu’une personne le besoin n’osent cepter d’être aidés. » Dans ce cas-là, le en cas d’abus, de réclamations dans le besoin vienne la récupérer. « En boulanger donne les baguettes suspen- ou de dérapages, en se rendant moyenne dix baguettes sont “suspen- pas demander. » dues aux personnes ou aux associations sur son site Internet où un dues” par jour. Parfois plus le week-end. qui viennent tous les soirs récupérer les espace est prévu à cet effet. Le système fonctionne aussi pour les peuvent venir se servir sans que les invendus du jour. « Peu importe qui ils viennoiseries », précise Pierre Pawin, autres clients le remarquent. » Quelques sont. On ne contrôle pas s’ils sont vrai- FAITS DIVERS cogérant de la boulangerie. A 12 h 30 ce minutes plus tard, Célestine pousse la ment démunis ou pas », précise Pierre Un réseau international de mercredi, Catherine, une habituée, met porte de la boulangerie pour acheter son Pawin. W vols de tracteurs démantelé Ils s’ingéniaient à voler des tracteurs en les dissimulant Succès grandissant pour cette initiative citoyenne dans des semi-remorques. Le préjudice a dépassé les trois Une nouvelle forme de solidarité qui participants sur sa page Facebook Ba- nent aux travailleurs sociaux qui effec- millions d’euros : le réseau gagne du terrain. Inspirée du concept guette en attente. Un réseau qui va en- tuent des maraudes ». Quant aux grin- international a été démantelé, italien du « café suspendu », la « ba- core s’étoffer selon lui, le bouche à cheux qui douteraient de l’honnêteté de entraînant neuf interpellations guette en attente » a démarré en oreille fonctionnant à plein. « En certains boulangers participants, Jean- en France, en Espagne mai 2013 dans deux villages du Puy-de- moyenne, une boulangerie “suspend” Manuel Prime affirme que tous jouent le et en Roumanie, a-t-on appris Dôme. « Aujourd’hui, 90 boulangeries une dizaine de baguettes par jour. Mais jeu : « Un boulanger qui profiterait de mercredi. Au total, 42 tracteurs dans 55 villes de France proposent des certaines vont jusqu’à vingt », précise- cette initiative pour se mettre plus d’ar- agricoles neufs ont été volés en “baguettes suspendues” », explique t-il. Mais parfois toutes les baguettes ne gent dans les poches serait vite repéré France et revendus à l’étranger. Jean-Manuel Prime, initiateur du trouvent pas preneur en fin de journée. par ses clients. Et on retirerait son nom concept en France, qui relaie le nom des « Dans ce cas-là, les boulangers les don- de notre carte. » W D. B. Jeudi 23 janvier 2014
A Grenoble, les nanars 1 s’affichent en pleine gloire Donner à voir des nanars, « genre », pour la plupart ces « mauvais films sym- inconnus du grand public. pathiques » élevés par cer- « Ces films ne sont pas tains au rang de classiques : aboutis au niveau tech- c’est la philosophie du Fes- nique, mais il y a beaucoup tival des maudits films, qui d’énergie et d’idée der- se déroule jusqu’à samedi rière », explique Karel à Grenoble. De la comédie Quistrebert, directrice ar- fantastique aux films d’hor- tistique de l’événement. reur loufoques comme « On fait ça pour la beauté Toxic Avenger ou King-Kong de l’art », assure Louis contre Godzilla, les curieux Soubeyran, sélectionné ne seront pas déçus du pas- pour son film court Horror sage. D’autant que le festi- Shot, et dont la maison de val veut permettre aux production s’appelle…
spectateurs de découvrir No Thunes. W Moviestore/Rex/Sipa des courts-métrages de Souhir Bousbih Le film « Sharknado » est l’exemple-type du nanar.
François Hollande, Les anti-IVG marchent Pas de lionceaux Acte anti-franc-maçon 2 un VRP en or 3sur Washington 5dans les trains russes ! 7dans l’Essonne L’affaire Hollande-Gayet, c’est bon Malgré un froid polaire (-10 C°), plu- La police russe a Deux « arbres de la laïcité » plantés pour le « made in France ». La marque sieurs milliers de militants anti-IVG saisi dans le train dans l’Essonne ont été sciés en début de casques de scooter Dexter, basée ont défilé mercredi à Washington pour Saint-Péters- de semaine par un mouvement inconnu à Carvin (Pas-de-Calais), vient ainsi de la « Marche pour la vie », à l’occasion bourg - Moscou jusqu’alors, « Combattre la Franc Ma- révéler que ses ventes avaient explosé des 41 ans de la légalisation de l’avor- un lionceau de çonnerie », qui s’est justifié dans un depuis que l’un de ses modèles était tement aux Etats-Unis. Cette manifes- quatre mois communiqué au Parisien. Dénonçant arboré par le président sur les photos tation, qui se tient tous les ans, est le acheté pour 2 000 des arbres « plantés par le Grand Orient publiées par le magazine Closer. « On plus grand rassemblement anti-IVG euros par une de France », le mouvement a dit sa vo- a vendu mille modèles du casque en du monde. riche Moscovite. lonté de « combattre la mainmise ma-
24 h. D’ordinaire, il nous faut dix à Avertie par une V. Ashley / Solent Sipa çonnique » dans le pays. quinze jours », s’est réjoui à La Voix du militante d’une Nord le PDG de la marque. En Afrique du Sud, organisation de défense des animaux, la la découverte d’un police a découvert l’animal en cage, à Le chat disparu 4 l’arrivée du train en gare. diamant d’exception 8 réapparaît Un diamant bleu de 29,6 carats d’une dix ans après Halte au pillage des valeur de plusieurs millions de dollars Chat alors. Porté disparu depuis dix à été découvert la semaine dernière à 6 objets archéologiques ans, le chat Olive est réapparu chez la mine de Cullinan, près de Pretoria, 520 000 objets archéologiques seraient ses maîtres bretons, lundi soir à Plé- a annoncé mardi la société Petra Dia- pillés chaque année en France, par rin (Côtes-d’Armor), rapporte Ouest- monds, qualifiant la pierre d’« excep- environ 1000 prospecteurs munis de France. Les propriétaires du félin, tionnelle ». L’entreprise reste évasive détecteurs de métaux. C’est ce qu’a Magalie et Patrick Le Roux, avaient quant au prix exact que pourrait at- dénoncé mercredi une association pourtant fait le deuil de leur animal de teindre sa dernière découverte, rap- d’archéologie, selon laquelle les « ob- compagnie, jusqu’à ce que ce dernier pelant que les diamants bleus sont les jets de l’époque gauloise, antique et se présente miraculeusement,
B. Langlois / AFP plus convoités au monde. médiévale » sont les plus prisés. quoiqu’un peu sale, à leur domicile. LA MÉTÉO Un jeudi sous la pluie 9 52 % DES FRANÇAIS Les conditions maussades se disent certains d’aller voter lors des prochaines élections persisteront sur le pays, avec municipales, ce qui augure d’une participation inférieure le passage d’une nouvelle aux élections de 2008, selon un sondage CSA. perturbation, affectant quasiment toutes les régions. Seul l’arc C’EC’EST TWEETÉ ! EETÉ ! méditerranéen sera épargné, avec des conditions agréables. 10 Jeudi 23 janvier 2014
Les piercings bannis Jenifer s’affichera « Je l’avais juste donné 11dans l’armée allemande 15pour La Halle Les soldats allemands doivent s’abs- Une « artiste ta- 17 à six p... de personnes. » tenir de porter des piercings dans le lentueuse, nez, des coupes de cheveux à la iro- fashion addict et quoise et des tatouages aux motifs dénicheuse de Quentin Tarantino est fou pornographiques. C’est ce que stipule talents ». C’est furieux. Son dernier script, la nouvelle réglementation de l’armée, en ces termes celui du western The Hateful qui vise à adapter le monde de l’armée que La Halle a Eight, a été publié sur le Web aux nouvelles tendances du tatouage présentés, sur sa alors que le plus grand secret et du piercing, très prisés des jeunes page Facebook, entourait le projet. Résultat, le en Allemagne. sa nouvelle égé- NRJ / Sipa réalisateur a décidé de ne pas rie, Jenifer. La tourner le film. « Je l’avais chanteuse et membre du jury de « The juste donné à six p... de Un lapin Voice » sera donc le visage de la pro- personnes, s’est-il expliqué. chaine campagne de la marque de prêt- Si je ne peux pas leur faire dans l’oreille P. Fayolle / Sipa 12 à-porter et succédera aux ex-Miss confiance, ça ne sert à rien. » de Nelson Mandela France Laury Thilleman, Delphine Wes- Le gouvernement sud-africain veut sup- piser et Cindy Fabre. primer un petit lapin placé par les sculp- Une symphonie teurs dans l’oreille de la statue géante Poules et vignes Le prince composée sur Twitter de Nelson Mandela, inaugurée en dé- Harry, roi des 19 cembre devant la présidence à Pretoria, 16font bon ménage 18 Le Festival musical Kurt-Weill de Des- a indiqué un porte-parole ce mercredi. Deux cent cinquante poules sont désor- toilettes artisanales sau (Allemagne) a proposé mercredi Le lapin représentait selon les créateurs mais chargées d’entretenir un demi- Le prince Harry est passé maître dans aux utilisateurs de Twitter d’envoyer de la statue le peu de temps dont ils hectare de vignes à Ingrandes de Tou- l’art de construire des toilettes au une mélodie par tweet, en respectant disposaient pour la sculpter, « haas » raine, près de Bourgueil (Indre-et-Loire), cours de son expédition au Pôle Sud, a la limite de 140 caractères. Précision signifiant en afrikaans aussi bien le petit dans le cadre d’une expérience lancée révélé un des compagnons d’équipée utile : outre-Rhin, les notes ne s’écri- animal que la « hâte ». par un vigneron et son voisin restaura- du jeune homme. « Il a construit une vent pas en syllabes (do, ré, mi…) mais teur. « Les poules grattent puis aèrent structure crénelée avec des blocs em- par lettres (A, B, C…). Les morceaux le sol, tondent, mangent l’herbe et les pêchant le vent d’y pénétrer, et qui avait sélectionnés seront arrangés pour un Le Prix Saint-Germain insectes. C’est une grosse partie du tra- même un porte-rouleau de papier toi- orchestre symphonique et joués en 13à Roman Polanski vail du vigneron qui va être supprimée », lette », a témoigné, ébahi, ce compa- mars. Le site officiel de l’opération, Le prix Saint-Germain a sacré mercredi explique le viticulteur, ravi. gnon d’équipée. tweetfonie.de, ouvrira le 28 février. W La Vénus à la fourrure de Roman Po- lanski meilleur film français de 2013. Le jury de ce prix est composé d’écri- vains amoureux de cinéma, dont Ber- Les policiers lillois font leur nard-Henri Lévy, Régis Jauffret, Chris- tine Angot, Marc Weitzmann, Catherine numéro devant le commissariat Millet et Yann Moix. 20
##JEV#149-248-http://m.20minutes.fr/tv/actus/95082-150-p##JEV# B. Bebert / Sipa
Garde à vue après 14l’agression mortelle Un deuxième adolescent a été placé en garde à vue dans le cadre de l’enquête sur l’agression mortelle dont a été vic- time Amine, 16 ans, vendredi soir au Kremlin-Bicêtre (Val-de-Marne), a-t- on appris mercredi. Agé de 16 ans, le jeune suspect devrait être déféré en soirée au palais de justice de Créteil en Entre 150 et 200 policiers ont manifesté mercredi midi devant le commissariat central, à Lille, vue d’une probable ouverture d’infor- pour dénoncer « la politique du chiffre » menée par leur hiérarchie. mation judiciaire jeudi matin. M. Libert / 20 Minutes Jeudi 23 janvier 2014 France■■■ 5
TÉLÉPHONIE Un texte pourrait être voté ce jeudi LÉGISLATION 20 secondes Un cadre légal Le « bon père de famille » PRISONS disparaît L’un des plus anciens pour les ondes détenus va être libéré Le « bon père de famille » n’a plus sa Il a passé trente-huit ans Vincent Vantighem place dans la législation française. en prison, pour plusieurs L’Assemblée nationale a adopté dans braquages et évasions. es dernières semaines, les la nuit de mardi à mercredi un amen- La libération conditionnelle contacts entre les députés éco- dement écologiste au projet de loi sur de Philippe El Shennawy, C logistes et les lobbys des télé- l’égalité entre les femmes et les l’un des plus anciens détenus communications se sont intensifiés. hommes supprimant cette notion et la de France, a été approuvée Tout en le reconnaissant mercredi, les remplaçant par celle de gestion « rai- mercredi. Il devra porter élus ont également assuré qu’ils sonnable ». un bracelet électronique n’avaient pas cédé d’un pouce sur le « Issu du latinisme “bonus pater fami- pendant deux ans. sujet. Car, ce jeudi, ils présentent une lias”, l’expression « en bon père de proposition de loi qui vise à plus de « so- famille » est contenue quinze fois dans Le nombre d’agressions briété » dans l’exposition aux ondes les parties législatives des codes en physiques en baisse électromagnétiques. vigueur. C’est une expression désuète Le nombre d’agressions qui remonte au système patriarcal. physiques en prison a baissé
Publicité restreinte F. Elsner / 20 Minutes Régulièrement incomprise par les ci- de 4,79 % en 2013, avec Parmi les mesures, Laurence Abeille, Des antennes-relais sur un toit. toyennes et les citoyens, elle pourrait 4 192 faits constatés, selon la députée EELV qui porte le texte, en- pourtant être facilement remplacée », des chiffres de l’administration tend faire interdire la publicité pour les font, finalement, que suivre l’avis rendu, ont argumenté ses auteurs. pénitentiaire communiqués téléphones portables auprès des mi- le 16 octobre 2013 par l’Agence natio- En 1982, la loi Quillot sur les droits et mercredi. En revanche, neurs de moins de 14 ans et l’installation nale de sécurité sanitaire de l’alimenta- les devoirs des bailleurs et locataires le nombre des prises d’otages de boîtiers wi-fi dans les écoles mater- tion, de l’environnement et du travail avait déjà substitué à l’obligation « de a augmenté durant la même nelles. Si la proposition est adoptée, la (Anses), qui avait estimé que les ondes jouir des locaux en bon père de fa- période avec sept faits pose d’antennes-relais devrait, elle n’avaient pas d’« effet avéré » sur la mille » celle d’en jouir « paisible- – soit autant qu’en 2011 –, aussi, être mieux encadrée. santé, tout en recommandant d’en limi- ment », ont rappelé les élus écolo- contre un seul en 2012. En ce sens, les députés écologistes ne ter l’exposition aux enfants. W gistes. W E.O. (avec AFP) 6 ■■■ Monde Jeudi 23 janvier 2014
SYRIE UKRAINE Pro-européens et forces de l’ordre s’affrontent depuis des mois Dialogue de sourds Aider ou non l’opposition, à Montreux le dilemme de l’Europe « Rhétorique incendiaire », « élucu- brations agressives », accusations de Audrey Chauvet « trahison » : la conférence de paix dite Cinq morts « de Genève II », qui a commencé mer- ls se battent depuis des mois pour se Les violents heurts qui opposent credi à Montreux, s’est déroulée dans rapprocher de l’Europe, mais celle-ci depuis dimanche les forces un climat tendu. Et les représentants I ne viendra peut-être pas à leur se- anti-émeute et les manifestants du régime de Bachar al-Assad et de cours. Alors que l’Union européenne dans le centre de Kiev ont coûté l’opposition syrienne en exil, qui se (UE) hésite à s’engager clairement dans la vie à cinq personnes et fait rencontraient pour la première fois un soutien à l’opposition ukrainienne, la quelque 300 blessés ce mercredi. depuis le début de la contestation en Russie, elle, la rappelle au principe de 2011 n’ont pas montré de signe de vo- non-ingérence. lonté de compromis de nature à être tion » après les affrontements « de plus optimiste avant les négociations pré- « De possibles actions » en plus violents » en Ukraine, la diplo- vues vendredi à Genève. Après les heurts des derniers jours matie française est plutôt sur une ligne La question du sort de Bachar al-As- opposant les pro-européens aux de refus des sanctions. sad a notamment mis le feu au forces de l’ordre dans les rues de Kiev, « Si l’Europe prend des sanctions éco- poudres. « Il est impossible, inimagi- Catherine Ashton, la chef de la diplo- nomiques contre l’Ukraine, ce ne sera nable, que cet homme qui a exercé une matie européenne, a appelé à un pas le gouvernement ni les oligarques
telle violence contre son propre peuple « arrêt immédiat » des violences. Le G. Gobet / AFP qui seront touchés, mais les citoyens. puisse conserver la légitimité pour président de la Commission, José Ma- José Manuel Barroso. Cela ne fera que pousser l’Ukraine dans gouverner », a ainsi asséné le secré- nuel Barroso, a pour sa part déclaré les bras de Moscou », confirme Philippe taire d’Etat américain, John Kerry. que l’UE allait « évaluer de possibles vitch a été évoqué par certains élus. Migault, directeur de recherche à l’Ins- « Personne au monde n’a le droit de actions », jugeant toutefois « préma- Toutefois, cette idée est loin de faire titut de relations internationales et stra- conférer ou de retirer la légitimité à turé » de définir de quelles actions il l’unanimité parmi les membres de l’UE, tégiques (Iris). Le risque serait aussi, un président (...), sauf les Syriens eux- pourrait s’agir. Le gel des avoirs et des et en particulier la France. Si François estime le chercheur, de donner raison à mêmes », a rétorqué le chef de la di- interdictions de visa contre les Hollande a exprimé mercredi en Conseil la Russie, qui a dénoncé mercredi des plomatie syrienne, Walid Mouallem. W membres du gouvernement Ianouko- des ministres « sa très vive préoccupa- « ingérences étrangères ». W
CANADA Des milliers d’Américains ont Le maire de Toronto filmé en état d’ébriété marché contre l’avortement Une nouvelle vidéo du maire de Toronto, Rob Ford, déchu après ses aveux de consommation de drogue et d’alcool, Malgré un froid polaire, plusieurs milliers de militants laisse penser qu’il a recommencé à boire. anti-IVG ont défi lé mercredi à Washington pour l’annuelle « Marche pour la vie », à l’occasion du 41e anniversaire ÉTATS-UNIS de la légalisation de l’avortement aux Etats-Unis. Le pape secondes Edward Snowden assure avoir agi « seul » François s’est associé à la manifestation par un tweet. Accusé d’être un espion à la solde de Moscou, l’Américain Edward Snowden a assuré mercredi avoir divulgué « seul » ses révélations sur les programmes de surveillance. 20
L’intégralité de ##JEV#130-103-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/95074-u##JEV# cet article est sur EUROPE Montebourg part en guerre
« Cette fois, la guerre est déclarée », a sances mondiales comme la Chine ou les estimé mercredi Arnaud Montebourg. Etats-Unis. En parallèle, l’Hexagone Le ton est monté d’un cran entre le mi- conteste la politique de concurrence nistre du Redressement productif fran- menée en Europe, qui pénaliserait la çais et Joaquin Almunia, le commissaire construction de champions européens. européen à la Concurrence. Après avoir « Obsolescence, autisme, enferme- reçu un courrier de l’Espagnol lui repro- ment », le ministre français n’a pas chant ses critiques sur la gestion des mâché ses mots pour qualifier sa vision aides d’Etat, Arnaud Montebourg lui a de cette politique européenne. « Pendant officiellement répondu le 14 janvier. En que des milliards viennent subventionner septembre dernier, la France, via le mi- l’industrie mondiale, notre bureaucratie nistère du Redressement productif, a est dirigée par des hommes qui n’ont pas
S. Loeb / AFP entamé un plan de relance de son outil compris que le monde avait changé », a industriel, à l’instar de grandes puis- regretté Montebourg. W Aline Robert Jeudi 23 janvier 2014 Economie■■■ 7
ÉTUDE Le dispositif des emplois d’avenir explique en grande partie ce sursaut des effectifs Les associations recrutent plus
Céline Boff le monde associatif est, pour l’essentiel, lié aux emplois d’avenir, lancés par le a va mieux. Après avoir perdu gouvernement en novembre 2012. Ces 9 500 emplois – l’équivalent du nouveaux contrats, dont le salaire est Ç plan social chez PSA – entre sep- subventionné à 75 % par l’Etat, sont tembre 2012 et mai 2013, les associa- « progressivement montés en puissance tions ont renoué avec les recrutements au sein des associations, amortissant les entre juillet et septembre 2013. La effets de la crise et du recul des subven- hausse est timide, à + 0,3 %, révèle la tions. Sans eux, l’année aurait été mau- dernière enquête réalisée par l’institut vaise », analyse Jacques Malet. Recherches et Solidarités, mais elle Elle l’a malgré tout été dans certains existe, contrairement au secteur privé, secteurs, comme ceux de l’aide à domi- qui enregistre un nouveau recul (- 0,1 %). cile et de la culture. « Du fait de la baisse
de leur pouvoir d’achat, les particuliers M. Daniau / AFP L’aide à domicile en crise recourent moins aux services à domicile. Un atelier de réinsertion géré par une association en Normandie. D’ailleurs, « entre 2006 et 2013, le sec- De même, les familles limitent le nombre teur associatif a vu ses effectifs progres- d’activités de leurs enfants et les asso- ser de 10 %, alors que le secteur privé ciations culturelles en pâtissent – elles Un bon moral malgré des inquiétudes est resté au même niveau », explique enregistrent un recul de leurs adhé- Dans leur ensemble, les associations gardent le moral, même si les petites Jacques Malet, président de l’institut. rents », détaille Jacques Malet. Qui s’in- structures peinent à trouver des bénévoles et si les grandes rament pour « Cela montre bien que les associations, quiète : « Depuis 2010, l’aide à domicile décrocher des subventions. L’évolution des politiques publiques est d’ailleurs qui représentent un salarié du privé sur a perdu 10 000 emplois et le secteur un vrai un sujet d’inquiétude et l’arrivée des élections municipales ne redonne dix, soutiennent l’emploi de manière si- culturel, qui représente tout de même pas d’espoir particulier au tissu associatif. Au contraire. Certains dirigeants gnificative », ajoute-t-il. 60 000 emplois, a perdu 6 % de ses ef- soulignent la « langue de bois » des élus et, parfois même, leur clientélisme. Toutefois, le sursaut des effectifs dans fectifs. C’est considérable ! » W
ÉNERGIE SOCIAL Accord entre la CGT et Goodyear Amiens-Nord Feu vert de l’UE au gaz de schiste Le ministre du Redressement productif, Arnaud La Commission européenne a adopté hydrocarbures », a estimé l’ONG Les Montebourg, a assuré que l’accord conclu mercredi entre mercredi une recommandation qui Amis de la Terre. la CGT et la direction de Goodyear Amiens-Nord « ouvre laisse la voie libre à l’exploitation du gaz Le développement du gaz de schiste la voie » à l’arrivée du repreneur américain Titan. de schiste en Europe à condition de res- dans l’UE est controversé. Certains pays ZONE EURO pecter des « principes communs » mi- (Royaume-Uni, Danemark, Pologne, secondes nimaux, notamment sanitaires et envi- Roumanie) développent des projets Une dette publique en baisse ronnementaux. Malgré l’avis inverse des d’exploration, mais la France et la Bul- La dette publique de la zone euro s’est établie au organisations de défense de l’environ- garie en ont interdit l’exploitation. L’Al- troisième trimestre à 92,7 % du produit intérieur brut nement et du Parlement européen, la lemagne a banni la fracturation hydrau- (PIB), en baisse pour la première fois depuis six ans. 20 Commission a refusé d’imposer des lique dans les zones riches en eau de normes juridiques contraignantes son territoire. W B.D. (avec AFP) concernant l’exploration et l’exploitation de cette source d’énergie. Des « principes » #,&)$ 0,%)-*/ jugés « totalement '%) '.*)&+",-$ insuffisants » par $& &*(/$&&$' ! Les Amis de la Terre.
« Un site ne pourra être sélectionné que si l’évaluation des risques démontre que la fracturation hydraulique à haut débit n’entraîne la libération directe d’aucun polluant dans les nappes phréatiques », écrit notamment la Commission. Les recommandations de Bruxelles sont « totalement insuffisantes pour protéger %25.2%5.24 ,37 -+*"#2$ /2 1)"%*!/' les populations et l’environnement des J. Skarzynski / AFP risques posés par l’extraction de ces Un forage en Pologne. $"% /&!(($#)%2 )" 0))0/2 (/!6 8 ■■■ Pause Jeudi 23 janvier 2014
HOROSCOPE MOTS FLÉCHÉS N°2738 Force 2 Bélier du 21 mars au 20 avril IL RE- DEMI- VAUT ELLE EXCROIS- TAPE DES DIEU POUR ENTOURE SANCES Chacun donne de la voix, vous misez GUS CAISSES PARFOIS HUIT BATZ CHEF À sur l’action. En privilégiant le terrain PUÉRIL COSTUMÉ MINETTE SENTIT LA POSTE plutôt que les tours de table. OFFRE À LA CRIÉE Taureau du 21 avril au 21 mai DÉESSE « Toute peine mérite salaire. » GRECQUE EXAGÉ- Aujourd’hui, les astres vous apportent RER de jolies récompenses. Félicitations ! RUBAN EN TISSU Gémeaux du 22 mai au 21 juin LE BIEN DE CHROME Les relations que vous entretenez FAMILLE AU LABO- avec votre entourage ne semblent pas RATOIRE harmonieuses. A qui la faute ? SIÈGE DE FORME APPEL- REPOS DE RE- LATION CONNAIS- du 22 juin au 22 juillet VITICOLE QUI AIME Cancer LA CHAIR SANCE « Aide-toi, le ciel t’aidera. » CALE MÉ- Vous appliquez à la lettre le proverbe, $)%( "&#( !#( CANIQUE seul moyen d’atteindre votre objectif. 4%)(%&,+ '% *. 3!2&(%+ CUBES EN PISTE Lion du 23 juillet au 23 août SES POISSON PIÈCES Garder ses secrets, c’est bien. COMES- SONT Mais n’oubliez pas que ceux qui vous aiment TIBLE UNIQUES doivent mériter votre confiance. IL VIT DE SON LA LIMITE SAVOIR- DU BOIS Vierge du 24 août au 23 septembre FAIRE Rien ne va vraiment de travers, AXE EN !2+),!$%" $1&+ +&, mais tout ne fonctionne pas comme vous FRANCE le souhaiteriez. Cela vous ennuie. CRÉA UN 0-2%4*.3!2&(%+/#, BLANC 12(,% 0"&* +%""% *2&,)% '/#3$2,!-(#23. &"('% #!$'' Balance du 24 sept. au 23 octobre JOYEUSE ART DRAME HUMEUR DE L’ ORI- CLASSÉE AU PAYS AVANT Une partie de bras de fer s’engage GAMI À LA DU JÉSUS- MÉMOIRE SUITE CHRIST avec votre entourage. Vous pliez peut-être, DU PC DEDANS TSUNAMI mais ne rompez jamais. FEMME DE HAÏFA
Scorpion du 24 oct. au 22 nov. PURIFIÉ Sur le plan affectif, vous usez de votre COULEUR pouvoir de séduction pour mettre le plus TENDRE de monde possible dans votre poche. FUS APTE PREND B M G A L I Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. GOÛT BONNE D E M A I N C R O C S Vous avez conscience de laisser une POMME R A I S O N N A B L E COUVER- (D’) P E R S A N E T A I situation se dégrader, sans trouver l’énergie TURE N A R S A A I G U N I B N L SOLUTION pour y remédier vraiment. C O J E T DÉCORÉ À DE LA F E U R LA GRILLE N° 2737 BOMBE T S K A Capricorne du 22 déc. au 20 janv. F E E F M C O S Vos proches vous confirment C R O A T E A L L O que vous possédez des qualités pour faire LAC AMÉ- SUR A U P R O N E R A N RICAIN LA BOUS- M A T I N A L E face à n’importe quelle situation. SOLE S E L E N E U N R E S E R V E E Verseau du 21 janvier au 18 février Vous êtes sensible à tout ce qui se « 20 Minutes », 4 376 000 lecteurs, 1er quotidien français passe autour de vous. Cela joue même SUDOKU N°1907 Difficile (Audipresse ONE 2012-2013, LNM 15+) sur les actions que vous menez. 50-52, bd Haussmann, CS 10300 En partant des chiffres déjà 75427 Paris Cedex 09 7 8 9 2 inscrits, remplissez la grille Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10 Poissons du 19 février au 20 mars de manière que chaque ligne, Fax rédaction : 01 53 26 65 68 chaque colonne et chaque E-mail : [email protected] Les astres vous envoient 8 4 5 6 Créons du lien Edité par 20 Minutes France, SAS au capital des nouvelles positives qui peuvent, carré de 3 par 3 contienne de 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843 dans les prochains mois, influencer votre vie. 1 3 6 une seule fois tous Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication, les chiffres de 1 à 9 Schibsted Print Media AS Président, directeur de la publication : Olivier Bonsart 6 9 3 2 7 Directeur de la rédaction : Acacio Pereira Directeur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-Clément « Posez-nous vos questions Solution du sudoku n° 1906 Directeur général adjoint en charge de l’exploitation et des systèmes d’information : Frédéric Lecarme sur votre avenir ! » 1 6 4 2 9 3 9 4 1 5 8 6 2 7 Rédacteur en chef magazine : Laurent Bainier 5 8 7 2 4 6 9 1 3 Directrice du marketing et de la communication : rançois Rottier, Astrologue 1 6 2 7 9 3 8 4 5 Nathalie Desaix Jean F 7 2 3 8 2 9 3 6 7 1 5 4 Directrice administrative, financière et des ressources 6 5 1 9 2 4 7 3 8 humaines : Magali Aldon 1 7 9 5 7 4 3 8 1 5 2 6 9 Impression : Maury, Sego, IPS, Weiss Drück, Midi Print, RPI, 2 1 5 4 8 9 3 7 6 Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, Roto Centre, CILA Envoyez BONHEUR au 71030 4 3 8 6 7 2 5 9 1 © 20 Minutes France, 2013. 1 6 5 7 9 7 6 5 3 1 4 8 2 Dépôt légal : à parution. 0,65€ par SMS + coût SMS Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301, 2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question. et retrouvez toutes 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr Jouez en ligne les solutions des jeux sur 20minutes.fr 2269-4366 MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS. Jeudi 23 janvier 2014 High-tech■■■ 9
TÉLÉPRÉSENCE La société Awabot et la région Rhône-Alpes lancent un test dans trois lycées En classe, le robot prend votre place
Christophe Séfrin sur roues, le robot peut même accom- pagner ses camarades dans la cours e faire remplacer à l’école par de récréation. un robot ? Ne rêvez pas, c’est L’expérience devrait durer deux ans. S déjà possible ! A partir du mois Deux ans de retour d’usages, mais de septembre, trois lycées pilotes* de aussi d’innovations et de baisses de la région Rhône-Alpes testeront un prix. Car le petit robot coûte encore la robot permettant à des élèves ma- bagatelle de 12 000 € (deux fois moins lades ou en situation de handicap cher qu’il y a un an). « Au fur et à me- d’assister aux cours. Ce que l’on ap- sure, on va couper des branches de pelle la téléprésence. Derrière cette l’arbre pour arriver à quelque chose expérience, la société française Awa- de bien concret », s’enthousiasme le bot en collaboration avec la région patron de Awabot.
Rhône-Alpes, qui finance le projet D’ici là, Awabot travaille pour dévelop- J. Pachoud / AFP à hauteur de 490 000 €. per son concept de téléprésence dans Pilotés à distance, les robots commenceront les cours en septembre. le monde médical et la surveillance de Deux ans personnes âgées, par exemple. Des d’expérimentation PME pourraient aussi l’utiliser pour Piloté à distance par l’élève « Ce robot est une représentation d’un visiter des usines à l’autre bout du L’élève absent pilote à distance le robot depuis un ordinateur connecté élève à distance. Il peut voir le profes- monde. Après la téléprésence, bientôt au réseau ADSL. Il l’oriente grâce à sa caméra et parle à travers ses haut- seur, suivre le cours, intervenir, poin- la téléportation... W parleurs. Et peut bien sûr le diriger dans l’espace. « Ce n’est pas comme un ter avec une petite lumière une zone * Le lycée La Martinière-Montplaisir à Lyon simple trépied avec une caméra. Rester attentif avec un robot ne veut pas dire du tableau, faire une présentation sur (Rhône), le lycée Claude-Faureil rester immobile », précise Bruno Bonnell. Gare cependant : si l’élève-robot tableau numérique », résume Bruno à Saint-Etienne (Loire) et le lycée Joseph- perturbe le cours, le professeur peut reprendre la main sur la machine… Bonnell, président de Awabot. Monté Marie-Carriat à Bourg-en-Bresse (Ain). 10 ■■■ Culture Jeudi 23 janvier 2014
ANGOULÊME J - 6 MUSIQUE Le Français sort « Bambi Galaxie » son quatrième album L’Argentin fait le bonheur Florent Marchet, petit L’un des événements du prochain Festival international de la BD chanteur infiniment grand d’Angoulême sera l’exposition consacrée aux 50 ans de Mafalda Propos recueillis et à son auteur argentin, Quino. par Benjamin Chapon Mais il faut noter la présence d’un de ses compatriotes, Liniers, venu lorent Marchet fait partie des défendre le quatrième tome de son orfèvres de la chanson française. ##JEV#166-265-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/95070-e##JEV# excellente série Macanudo (en sé- F Ni le plus charismatique ni le lection officielle). plus connu, il est malgré tout, proba- Publiés dans le quotidien La Na- blement, le meilleur dans son domaine. ción, les strips de ce volume com- posent un univers à mi-chemin Cet album a-t-il été long à réaliser ? entre l’humour absurde et la rê- Après la tournée de l’album Courche- verie. Dans Macanudo, les héros vel, ça a été important pour moi de me sont aussi bien tout un chacun que poser un questionnement existentiel.
des peluches, des pingouins, des Je n’ai pas pensé aux chansons de O. Metzger lutins et des robots, qui vivent des prime abord. « Les scientifiques décrivent le cerveau comme un cosmos intérieur. » situations décalées... C’est la Quel genre de questions ? marque de fabrique de cet auteur Pourquoi est-ce qu’aujourd’hui, on a l’infiniment grand comme de l’infini- sent-elles en chansons ? né en 1973 et dont l’œuvre, encore extrêmement peur du futur alors que ment petit, la mort n’a aucun sens. Je raconte un état plutôt qu’une his- un peu confiden- quand j’étais gosse, on se projetait L’univers continue son expansion et toire, quelque chose qui ne soit pas lié tielle, est incom- dans un futur merveilleux ? Dans les les quarks et les bosons interagissent. au quotidien de nos sociétés. parable. W Olivier années 1980, on n’avait pas la peur Vous avez lu des écrits scientifiques ? C’est tout de même l’histoire Mimran d’être moderne. Au contraire. De manière un peu dilettante. J’ai lu des d’un exil intersidéral… Macanudo, de Liniers, Qu’avez-vous appris ? livres, dont certains incompréhensibles, Oui, parce que c’est le rêve ultime et La Pastèque, 19,70 €. On appartient à un tout et ça, c’est ras- parce que je les trouvais poétiques. je voulais me servir des rêves. C’était surant. A l’échelle de l’univers, de Comment ces réflexions se tradui- nouveau pour moi, donc excitant. W
CINÉMA B7* %) (*'=:@5% /-$+%5)%5) Une rencontre volcanique
L’Année des volcans commence en livre de cinéma, mais 1948, quand Ingrid Bergman, star de creuser l’histoire de ce Casablanca, écrit à Roberto Rossellini scandale de la célé- pour lui demander un rôle. Tous deux brité, l’un des premiers ignorent que cette missive va changer du genre », dit Fran- leurs vies et celle d’Anna Magnani, çois Guillaume Lor- l’actrice qui était alors la compagne rain. Après s’être largement )!,"-$ du réalisateur de Rome ville ouverte. documenté sur le trio, l’auteur des Enfants du cinéma multiplie les scènes Romanesque et érudit savoureuses ou douloureuses en se C’est sur leur histoire que se penche plaisant à imaginer l’intimité de stars :< #FA<>3. 7BD Lorrain, Flammarion, 20 €. EH8EG 0"*)34223 ,3 &0,) HE8GE 2$,. 9)$'&3 5$ %'"#"0, nesques. « Je n’ai pas voulu faire un (HH7 E68EG "..36$ ,6"'7"50$+ HH8GE "4% 3. +*,&3.63 ,3 ("&0*) 9)6#3 H68EG "&4/.,. )(1'" G08GH +"*4) -),03& 93'43'3 6'3 E48EE .4,*( ,8"77,"+3$' G48GH +"*4) -),03& 93'43'3 - E,8EE "*/3.(3'42 %21!%'3 .3"* #0,"' E08GH )(*")7,'*/ 3&("73 3'"&+3 F5F8 HE8EE )(#"0".5#23)#3"'% ,3 ("&0*) HG8GH 14*04.$ ,3 -0'+"+3*% 75 % H,8EE (,'*) ,3 #0*70 E08G0 .463 (","0& 53 ," +150%3''"*13 Le Rewind G08EH 7"(0%),3 E98G0 ,3 7)'$+ !#'%<' 6-!2,.) 3. 6-"0+"/.3 0,.(+32243* - EE8EH 623*0,.(#15 +"0&)* 53 ," 7$,%$'3 H;8G0 *,'7"4% ,3 7),0&13 <% HG8EH .".(3) 70%1 53& 7)*4'/& H48G6 5,23 ," 7)++"*53'03 ()'"!# 1 :2'*)@25+ ? #5*' 1 '*--%#2D- 1 "%*5) 1 #5*'C'27 1 +D-B2)-% 72(@:% 0?) L’ é mission - %C:%':%-' 1 *D'!*5 1 B@-"@5 1 )@'=%)5%)C#- 1 &@"@)@'=C'27 '=@II@ qui revient sur G ?+,/.A les faits insolites * du jour. 9/@I@ - &C:+2E $6>; www.20minutes.fr/tv/le-rewind *9*/>.+)%1:#)%@ %6'%+>:-//%33%@ 7%<&: 8; 7*/9:%) )$@%)9%2 9-@ +3*'%@ &#@ 1*:/>%/*/> @<) *33-':/%B")?>=%)4*/:/:>:*>:9% '=):@ 5%9:/ 5%//%>= 5%:)* +:/% '-@>/%) ()*/*!= 5/:!=>3%4 A=):33%) %6+3-@:" %> =*3%>*/> 0A %$"&'"$"#!$ *< ':/$1* 3% 8, 7*/9:%) #!" 12 ■■■TV-Médias Jeudi 23 janvier 2014 SÉRIE Après vingt-deux ans de diffusion, le programme culte de TF1 tire sa révérence ce jeudi soir « Julie Lescaut » ##JEV#117-258-http://m.20minutes.fr/tv/zap-tele/95122-n##JEV# en trois leçons Alice Coffin ciale », note Seok-Kyeong Hong-Mer- cier dans Les Séries policières (INA éd.). i en vingt-deux ans vous n’avez V Véronique Genest, le cas Ma- jamais regardé « Julie Lescaut », drange. « Julie Lescaut », c’est Svoici quelques trucs à savoir sur d’abord son interprète, Véronique Ge- la série de TF1 dont l’ultime épisode est nest. Une actrice souvent controver- diffusé ce jeudi à 20 h 50. sée et moquée. Adepte d’opinions tranchées, Véronique Genest a un V Un symbole du malaise des sé- temps songé à se lancer dans une car- ries françaises. « Julie Lescaut » fait, rière politique. En attendant de retrou- selon le Dictionnaire des séries télé- ver les planches et les plateaux de visées (éd. Philippe Rey) partie de ces cinéma, la comédienne prépare un C. Chevalin / TF1 « séries policières tiédasses des an- livre sur les coulisses de la série. W Une ultime enquête ce jeudi soir pour le commissaire Lescaut. nées 1990-2000 ». Comprendre que la série revient depuis des années dans les sempiternels débats sur « Mais « Notre ciment, notre bûche de Noël et notre psy » pourquoi on ne sait pas faire des séries comme aux Etats-Unis ? ». Depuis ce soir de 1992, où Mariette a dans la famille, autour de la série. « La Noël et notre psy de famille », avoue V Une reine des audiences. Pour découvert par hasard le premier épi- première fois que j’ai vu mon père pleu- Mariette. Même si ça leur fait « bi- son avant-dernière diffusion, « Julie sode de « Julie Lescaut », la famille n’en rer, c’était devant “Julie Lescaut¨, ce zarre », parents et enfants ne sont pas Lescaut » s’est une énième fois placé a pas raté un seul. « Quand les enfants n’est pas rien ça », se souvient Sébas- tristes de la fin de la série. Les deux en tête des audiences. Cette série est sont partis, on a commencé à s’appeler tien, l’aîné des enfants. Peu à peu, la frères aînés envisagent même un co- le type d’émissions « quasi institution- les soirs de diffusion, ou le lendemain série en elle-même est devenue moins ming out. « Je crois que je vais marquer nalisées », qui ont « une importance matin pour parler des épisodes », ra- essentielle que le rendez-vous. « C’est sur ma bio Twitter que je suis un ancien capitale en termes de ritualité so- conte Michel. Il y a des souvenirs forts, devenu notre ciment, notre bûche de drogué », plaisante Sébastien. W B. C. ■■■Votre soirée télé '!"%! ,=3=9531 '!"&$ 4<7<+5/; '!"&% :531 '!"%% .=-5; '!"%! .=-5; '!"%! .=-5; ?=28C FRANCE 4 FRANCE 5 W9 TMC D8 NRJ 12 20.45 Flashpoint 20.35 Les Carnets 20.50 Sister Act 2 20.50 7 Ans de mariage 20.50 Nouvelle Star 20.50 Tellement vrai Série. « Frères de sang ». de route de François Comédie de Bill Duke (USA, Comédie de Didier Bourdon Divertissement. Présenté Magazine. Présenté par « Un coupable à tout prix ». Busnel 1993). Avec W. Goldberg. (Fr., 2003). Avec C. Frot. par Cyril Hanouna. « Epi- Matthieu Delormeau. « Les fantômes du passé ». Magazine. Présenté par Une chanteuse prend l’habit Un couple décide d’assouvir sode 12 ». « Jumeaux, jumelles : « Un cœur pour deux ». Avec François Busnel. « Les mys- de nonne pour empêcher la tous ses fantasmes. 23.45 Nouvelle Star, pour le meilleur ou pour le Hugh Dillon. tères de Londres ». fermeture d’un lycée. 22.30 La Cuisine au ça continue pire 2 ». 23.25 OFF ! Magazine. 21.40 Duels Documentaire. 22.40 Sister Act Comédie. beurre Comédie. Divertissement. 22.45 Tellement vrai Jeudi 23 janvier 2014 Montpellier Sports■■■ 13 Le MHSC s’impose en Coupe de France à Paris (1-2) FOOTBALL 20 Secondes Montpellier est magique ! RUGBY Le MHR contre Bordeaux Jérôme Diesnis Le MHR reçoit Bègles- ’est un exploit majuscule. Mou- Bordeaux ce samedi (18 h 30) rant il y a un mois, Montpellier au stade Yves-du-Manoir. a signé un succès invraisem- Avec l’ambition de C reprendre place parmi blable chez une formation de Paris intouchable depuis le début de l’année. les six premiers du Top 14. Rolland Courbis voulait « faire un truc » sur la pelouse du Parc des princes. Ses Ouedraogo a repris joueurs ont été au-delà de ses espé- Entre soins et kiné, rances (1-2). Les deux buts sont autant Fulgence Ouedraogo a repris de pieds de nez à leur début de saison l’entraînement physique raté. Ils ont encaissé la moitié de leurs depuis le début de la semaine. buts sur coups de pied arrêté. C’est sur Le flanker de Montpellier ces phases statiques qu’ls ont fait tom- retrouvera le chemin des ber l’ogre parisien. terrains d’ici deux mois. K. Tribouillard / AFP Deux coups de boule Montpellier est la première équipe à battre Paris en 2014. BASKET Un coup franc de Tiéné, un corner de Objectif demi-finale Cabella, et deux coups de boule de de Laurent Pionnier dans les buts, à Après leur victoire contre Daniel Congré et Victor-Hugo Montano la maladresse de Cavani et un coup de Louis Nicollin ému Angers, les filles du BLMA pour faire monter la famille Nicollin pouce comme ce penalty oublié de « C’est un exploit. J’espère qu’on ne jouent sur un autre tableau au 7e ciel. Deux buts pour deux joueurs Saihi sur l’Uruguayen. Mais le MHSC sera pas fatigué contre Nice. C’est ce samedi (20 h) contre si souvent décriés depuis le début de a mérité sa victoire. Il est transformé extraordinaire, on oublie le début les Flammes de Charleville. saison. Pour le club héraultais, Paris depuis l’arrivée de Courbis. Et avant la de saison, a confié le président Les tenantes du titre visent est définitivement une terre d‘exploit. réception de Nice et la suite de l’opé- sur France 3. C’était impossible une qualification en demi- Les Montpelliérains ont souffert, évi- ration maintien, c’est sans doute la de penser qu’on gagne ici. » finale de la Coupe de France. demment, s’en sont remis aux exploits meilleure nouvelle de la soirée. W OD@?&*@ #/'&,*)/% *, 4,$ !/ +(" +!5'!$(85##23160-6. * )/ /0' /; T1 /P E/, CN.1T %T O75TF %T M,: = M3: "20%+/, '#.- ($Q*CC*"& 1/* (,2%2&$ .G+>1I)N5 )% #',!"0'( * "'!# 6'# &$'/5"# 3+2 (DQ!A!* 71 .- 41 42 3- M/;, *-I %T 6H&.GNLT %T M,: = M3: 18N4KFJ 4N4 )N41G>)1.T66TKFJ9 @G+>1 ,; 2E M; M0 M/ 9 B8GT4 0P/ PRR E/E 9 S>4I /,M; 9 O#DC!*B M0 ,,R 2M2 14 ■■■ Sports Jeudi 23 janvier 2014 FOOTBALL La relaxe requise pour Ribéry Le procureur a requis mercredi la relaxe « pure et simple » de Franck Ribéry et Karim Benzema, accusés d’avoir eu des relations tarifées avec Zahia, ancienne escort girl, alors qu’elle était mineure. Jean-Julien Xavier-Rolai a expliqué devant le tribunal correctionnel de Paris qu’il était impossible pour l’ac- cusation de démontrer que les deux footballeurs avaient connaissance de la minorité de la jeune femme, qui avait menti sur son âge. Le magistrat a en revanche requis des peines allant d’un an de prison avec sursis à trois ans, dont la moitié avec sursis, à l’encontre de cinq autres pré- venus poursuivis pour proxénétisme aggravé. Pendant l’enquête, Ribéry a P. Huguen / AFP affirmé qu’il ignorait que Zahia n’avait Deux enquêtes préliminaires sont menés sur le Sporting à propos de flux financiers suspects. pas 18 ans et contesté l’avoir rétri- buée, affirmant même qu’il ignorait THIERRY COLOMBIÉ Il évoque les accusations dont fait l’objet Bastia qu’il s’agissait d’une prostituée, Ben- zema a quant à lui contesté avoir eu une relation sexuelle avec la jeune fille. W « Le grand banditisme s’est implanté dans le foot » 20 secondes Propos recueillis par Julien Laloye sieurs dirigeants du club, poursuivis de s’implanter dans le foot pour as- pour avoir « racketté» l’agence de seoir sa position dominante et s’im- HANDBALL ’information a été révélée mer- voyages Nouvelles Frontières]. Mais planter dans le tissu économique et credi par Le Monde. Le Sporting aujourd’hui, le milieu du grand bandi- politique français. On imagine que le Il faudra battre l’Espagne L Club de Bastia fait actuellement tisme n’a plus besoin d’un club de foot gang de la Brise de mer n’opère qu’en Les Bleus, qui se sont l’objet de deux enquêtes préliminaires pour blanchir de l’argent, comme il le Corse, mais c’est faux. inclinés mercredi soir face à pour des flux financiers suspects. Rien faisait de manière assez simple, en La Ligue 1 est-elle menacée ? la Suède (28-30), affronteront de très surprenant, selon Thierry Co- surfacturant les recettes de matchs. Aucun club français de Ligue 1 ne peut l’Espagne, championne du lombié, spécialiste de la criminalité Il y a d’autres moyens intraçables. dire qu’il n’a aucun lien avec le grand monde en titre, vendredi soir organisée et auteur d’un ouvrage sur L’enquête spécifie pourtant qu’il banditisme. Imaginez que Bastia ou en demi-finale de l’Euro. le sujet en 2013, Les Héritiers du mi- existerait « des flux frauduleux » Ajaccio, pour citer un autre club corse, lieu : au cœur du grand banditisme, de entre le club et un bar PMU achètent un joueur à Nice au-dessus du RUGBY la Corse à Paris. lié au gang de la Brise de mer. prix du marché. Une partie est récupé- La France peut y Ce n’est pas du blanchiment ? rée en liquide, puis partagée entre croire pour Gatland Le club de Bastia est-il C’est plutôt récupérer de l’argent qui toutes les parties, soit un système de La France, dernière en 2013, lié au grand banditisme ? n’est pas à soi. Au moment de l’explo- rétro-commissions classique. C’est un a des chances de remporter Le lien n’a été mis en évidence qu’une sion des droits TV et de la libéralisation peu la même chose que l’affaire des le Tournoi des VI Nations fois pour le club de Bastia [le dossier du marché des transferts, le milieu du transferts suspects à l’OM à l’époque 2014 notamment en raison avait abouti à la condamnation de plu- grand banditisme a saisi l’opportunité de Courbis. W de la fatigue des Britanniques après la tournée des Lions, a assuré mercredi Le club de Bastia se défend fermement le sélectionneur du pays de Galles, Warren Gatland. « Le Sporting tient à assurer à l’en- effectués en 2012 pour une pelouse naires : un débit de boissons et une semble de ses supporters et à ses synthétique au centre d’entraînement entreprise de location de voitures di- FOOTBALL partenaires qu’aucune irrégularité du club. Celle-ci aurait été facturée rigée par le président du Sporting, Rooney au Real ? n’émane ou n’a émané de la compta- 600 000 € par une entreprise héraul- Pierre-Marie Géronimi. « C’est serein Selon la presse anglaise, bilité du club. » Telle est la réponse du taise, mise en sommeil en 2004 et que [le club] examine actuellement le Real Madrid souhaiterait SC Bastia dans un communiqué publié réactivée pour l’occasion. les éventuelles actions à engager engager Wayne Rooney mercredi, après les révélations du La seconde enquête préliminaire pour faire valoir ses droits et préser- l’été prochain. Monde. Le quotidien assure que le par- concernerait des mouvements finan- ver son image », répond fermement quet de Bastia s’intéresse aux travaux ciers entre le club et deux parte- le SC Bastia. W $4 (+*'-)$ '%,)"-'$ &+'"#%" +!!+$-)&)%-" !&"'$%###!&"'$%### +!#,$(%%&(" ''// $$==""77 @::4>@=@/E@::4>@=@/E5 **<@2/<@2/ **EE""??<<@?@? 22// ==F(::4>@=@/EF(::4>@=@/E %%/<+/<+ +')&,(""*#'( 2@C147@>=/ ;B/3 ?4 $(0419 !9 1)/4 +)4 ;)0+14 !9 !04160#/10)+ 4/6 ---:;.%+20,,)#0.096:76 2 '/#608/9 5 &9 ;6)"/696 (94 *!010)+4 ;%;09643 5*!/2 !* %8*>(& 7 I1 DDD @?E+JB=0 943 $8*2/"25) - + <+0 E?JB0 C,=3 6G= 528*2;9 5+G4 528*2; 7 "2*$+32 3)+20( -*!(%+( !% #1## .,/ &,' A+JH H '?E+JB= H (3:+KJ?B @= 5JK= H #:F=3.=E=BK $#%"#'&!% ? NI6M6 $CH/C.AC BDFBDFDB5+ ;AKH OA O&M&E: ;: D- BBB 4A="H0 NA=" '6MA&K: 08I 688:IE 4:K;AKE 5 AK0 5 ;6MA&K: 08I 688:IE 4AI =6MMAK;: :E =O&:KE0 %K)A):M:KE 5 AK0 LAI&8 (A>&EC:O ;: -<99# !LFAK 3G<7G# LL*FAK20 LJ, @ 5710