Mr. Pepys the Musician (Continued) Author(S): Francis Hueffer Source: the Musical Times and Singing Class Circular, Vol

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mr. Pepys the Musician (Continued) Author(S): Francis Hueffer Source: the Musical Times and Singing Class Circular, Vol Mr. Pepys the Musician (Continued) Author(s): Francis Hueffer Source: The Musical Times and Singing Class Circular, Vol. 22, No. 460 (Jun. 1, 1881), pp. 291-293 Published by: Musical Times Publications Ltd. Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3355728 Accessed: 01-01-2016 20:20 UTC Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/ info/about/policies/terms.jsp JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Musical Times Publications Ltd. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Musical Times and Singing Class Circular. http://www.jstor.org This content downloaded from 131.172.36.29 on Fri, 01 Jan 2016 20:20:07 UTC All use subject to JSTOR Terms and Conditions THE MUSICAL TIMES.--JNE I, 188I. 291 the veritablekings of men. He has sustainedyou Lawes, the psalm composer,from his greater and withhis approbationand his fortune;it is thereforemore famousbrother, Henry, the friendof Milton. more than ever an obligationto praise this great To beginwith the lesser light, we findthat on Novem- musician,who has taken you by the hand. Dear ber 7, 166o,Lord Sandwich,after a long and confi- Berlioz, I embrace you verytenderly, in all the joy dential talk with his humblekinsman and retainer, of myheart." " called for the fiddlesand books,and we two and As soon as Berlioz was able to leave his room,he W. Howe and Mr. Childe did sing some psalmes of hastenedto Paganini's house:- Will. Lawes's and some songs,and so I went away." "They tell me that he is walkingup and down The same William Lawes, no doubt,is meant when his billiard-roomalone. I enter; we embraceeach Pepys describesanother musical gatheringat Lord other without power to say a word. After some Sandwich's house, December14, 1662,"where Mr. minutes,as I falteredout I knownot what expres- Howe and Pagett the counsellor; we sang some sions ofgratitude, Paganini, whose wordsthe silence psalms of Mr. Lawes and played some symphonys of the room permittedme to hear, stoppedme say- between till night"; and again a year and some ing: ' Don't speak any more about that. No. Add monthslater, where the Diarist aftera " verymerry nothing. It has given me the mostprofound satis- dinner" repairs withMr. Blagrave "to his chamber factionI everexperienced in mylife. You will never and therewe sang a Psalm or twoof Lawes's." This know what emotionsyour music excited; foryears William Lawes, it is perhaps desirableto add, was past I have not feltanything like it.' " Henry'selder brotherand a pupilof the JohnCooper Berlioz then went home; paid his debts,found a whoItalianised his good Englishname into Coperario, good sum leftto live upon yet awhile,and set about and acquireda certainreputation as a composerand writing" Romeo et Juliette." In seven monthsthat performeron the lute. William Lawes being,like great work was completed,and introducedto the most musicians of the time, a staunch Royalist, public by three successive performancesunder its foughtfor his king,and was killed at the siege of composer'sdirection. But the man who had made Chester,fifteen years beforethe beginningof the its creationpossible was not present:- Diary. But his music was evidentlystill popular " To mygreat regret Paganini neverheard or read when Pepys wrote. it. I hoped alwaysfor his returnto Paris. I waited, HenryLawes, who survivedhis brotherby many moreover,for the workto be revised and printedto years,is of courseof infinitely greater importance, and send him a copy, but meanwhilehe died at Nice, we findthis factreflected in the referencesmade to leavingme, amid so manyother poignant sorrows, in him in the Diary. Not thatthese are morenumerous ignorance as to whether he would have deemed than those referringto his brother,but their nature worthya workwritten to please him beforeall, and sufficientlyshows the deep interest taken in his with the intentionto justifyin his own eyes that work by Pepys, who in this,as in other instances, which he had done for the author. He himselfdisplays his criticalacumen. Whether he was per- seemed to regret much not knowing'Romeo et sonally acquainted with the composer does not Juliette,'and said so in a letter from Nice dated appear; there is every possibilitythat he was, for January7, 1840,where also occursthis phrase,'Now HenryLawes survivedthe evil days of the Common- all is done,envy can onlykeep silent.'" wealth,regained all his honoursat Court,and lived But if envyclosed her mouth,criticism did not. to set forthe coronationof Charles II. the anthem " Poor dear, great friend! he had never read, "Zadok the priest," so famousin English church happily, the horriblestupidities written in several history. He died in 1662. Parisian journals about the plan of the work,the In- The firstnotice of him in the Diary occurs as troduction,the Adagio,the QueenMab, the recitative earlyas May 31, 166o,and is to this effect:" All the of Friar Laurence. One reproachedme forthe ex- morningmaking orders. Afterdinner a greatwhile travaganceof attemptingthis new form of symphony; below in the great cabin tryingwith W. Howe some another foundin the scherzo of Queen Mab only a of Mr. Law's songs, particularlythat of "What is petty grotesque noise, like that of syringesbadly a kiss? " withwhich we had a greatdeal of pleasure; greased. A third,in speaking of the love-sceneof afterthat to makingof orders again." the Adagio,of the piece which three-fourthsof the I confessthat I have not been able to trace a song musiciansof Europe,who knowit, put at the head of withthe beginningabove quoted amongstthe works all I have written,declared that I had not compre- of anyof the Lawes's; and Mr. R. Lane Poole, of the hendedShakespeare. Frog puffedup withsilliness, musical departmentof the BritishMuseum, to whose when thou canst prove that to me. ... Never did courteousassistance I am much indebted,informs criticismsmore unexpected, more cruelly wound me; me that he has in vain searchedfor it amongstthe and, as usual, none of the Aristarchswho wrote MS. and printedcollections of the Museum. From foror againstthe workpointed out one of itsdefects, internal evidence, however,it seems to me most which I successivelycorrected later, as I was able probable that HenryLawes is the composer,for the to discernthem." reason,amongst others, that a fewmonths afterwards (To becontinued.) Mr. Pepys refersagain to some songs by Mr. Lawes -this time undoubtedlyHenry. The passage is MR. PEPYS THE MUSICIAN this:- " So home,and therehad a firein closet,and fell By FRANCIS HUEFFER. my to enteringthese two good songs of Mr. Lawes,' Helpe, (Continuedfrom page 236.) helpe, O helpe,' and 'O, God of Heaven and Hell,' VI. in mysong book,to whichI have got Mr. Childeto THE name of Lawes occurs altogethersix timesin set the base to the Theorbo,and that done,to bed." the Diary, and in one instanceMr. Pepys has further Here we are on safe ground. Both songs occur specifiedthe person he means the Christian in that " " byadding interestingcolletction, The second book name, Will." The editoraccordingly immediately of Ayres and Dialogues for one, two, and three comesto theconclusion that the other five entries refer voyces, by Henry Lawes, servantto his late Matie tothe same person-another instance of how carelessly in his publickand privatemusick. (London: Play- the of music has subject been treated in the notes. ford,I655)." A very moderateacquaintance with the historyof The song firstmentioned by Pepys is entitled Englishart would have sufficedto distinguishWilliam " A Storme,"and bears the characterof a monologue. This content downloaded from 131.172.36.29 on Fri, 01 Jan 2016 20:20:07 UTC All use subject to JSTOR Terms and Conditions 292 THE MUSICAL TIMES.-JUNE I, I88I. Chlorisat sea, near the land, is surprisedby a storm. growingout of the otherwith almost organic con- Amintoron the shore, expectingher arrival, thus sistency. How thiscan be done withoutany loss of complains:- lyrical impulse or melodic beauty, is shown most " Help, help, O help, Divinity of Love, eminentlyby such a song as When I listen to thy Or Neptune will commit a rape upon my Cloris, voice" to beautifulwords by Waller. For in those She's on his bosom, &c. days Englishcomposers loved to drawtheir inspira- The music is of a declamatorycharacter, and tionfrom the leading English poets,justly avoiding depictsthe situationof the unfortunateAmintor with the inane sentimentalitieswhich nowadayspass as considerableforce. the mostappropriate " words formusic." It was to More dramatic,however, and infinitelymore in- this qualitythat Lawes owed the tributeof his great terestingis the second song referredto in the Diary, friendMilton, embodied in the lines frequently,but whichoccurs at page 47 of the same volume. It is not too frequently,quoted:- entitled" Orpheus' Hymn to God," and bears the Harry, whose tuneful and well-measured song, Greek The firststanza First taught our English music how to span motto, AiOLpog2)' aiLov. may Words with just note and accent, not to scan be quotedhere:- With Midas' ears, committing short and long. King of Heav'n and Hell, of Sea and Earth, Miltonin his admirationof his friend how- Who shak'st the world when thou shout'st thunder forth, just is, Whom Devils dread, and Hosts of Heaven prayse; ever,led into slightlyoverstating his case. English Eternal cause who on the winds doth ride: composersbefore Lawes knewthat in vocal music Whom Fate (which master's all things else) obeys; And Nature's face with thick dark clouds dost hide. thejust and harmoniousemphasis of the wordsis of paramountimportance; and thegreatest English poet The musical treatmentis highlycharacteristic of had insisted the factthat and ofthe school to whichhe already upon Lawes, belongs.
Recommended publications
  • Bowen Abstract
    The Rise and Fall of the Bass Clarinet in A Keith Bowen The bass clarinet in A was introduced by Wagner in Lohengrin in 1848. It was used up to 1990 in about sixty works by over twenty composers, including the Ring cycle, five Mahler symphonies and Rosenkavalier. But it last appeared in Messiaen’s Turangalîla-Symphonie (1948, revised 1990), and the instrument is generally regarded as obsolete.1 Several publications discuss the bass clarinet, notably Rice (2009). However, only Leeson2 and Joppig3 seriously discuss the ‘A’ instrument. Leeson suggests possibilities for its popularity: compatibility with the tonality of the soprano clarinets, the extra semitone at the bottom of the range and the sonority of the instrument. For its disappearance he posits the extension of range of the B¨ bass, and the convenience of having only one instrument. He suggests that its history is more likely to be found in the German than in the French bass clarinet tradition. Joppig examines one aspect of this tradition: Mahler’s use of the clarinet family. The first successful4 bass clarinet was the bassoon form, invented by Grenser in 1793 and made in quantity for almost a century. These instruments descended to at least C and had sufficient range for all parts for the bass clarinet in A.5 They were made in B¨ and C, but no examples in A are known so far. Their main use was in wind bands to provide a more powerful bass than the bassoon.6 For orchestral music, they were perceived to be only partially successful as bass for the clarinet family because of their different principle of construction.7 The modern form was invented by Desfontenelles in 1807 and improved by Buffet (1833) and Adolphe Sax (1838).
    [Show full text]
  • CAMBRIDGE LIBRARY COLLECTION Books of Enduring Scholarly Value
    Cambridge University Press 978-1-108-06004-2 - The Troubadours: A History of Provençal Life and Literature in the Middle Ages Francis Hueffer Frontmatter More information CAMBRIDGE LIBRARY COLLECTION Books of enduring scholarly value Music The systematic academic study of music gave rise to works of description, analysis and criticism, by composers and performers, philosophers and anthropologists, historians and teachers, and by a new kind of scholar - the musicologist. This series makes available a range of significant works encompassing all aspects of the developing discipline. The Troubadours Born in Germany, where he studied music and philology, Francis Hueffer (1845–89) moved to London in 1869 to pursue a career as a critic and writer on music. He edited a series of biographies of notable musicians, served as music critic for The Times, contributed articles to Grove’s Dictionary of Music and Musicians, and was an early advocate and interpreter to the British of Wagner. In 1872 he married Catherine, the younger daughter of the painter Ford Madox Brown. Their son was the writer Ford Madox Ford. Provençal studies were an abiding interest of Hueffer’s and he intended this work, first published in 1878, to be an approachable English-language study of medieval Provençal literary and musical culture. It won him membership of the Félibrige, the association of Provençal writers, and he gave lectures on the topic at the Royal Institution in 1880. © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-06004-2 - The Troubadours: A History of Provençal Life and Literature in the Middle Ages Francis Hueffer Frontmatter More information Cambridge University Press has long been a pioneer in the reissuing of out-of-print titles from its own backlist, producing digital reprints of books that are still sought after by scholars and students but could not be reprinted economically using traditional technology.
    [Show full text]
  • Musical Times and Singing Class Circular, Vol
    Review Source: The Musical Times and Singing Class Circular, Vol. 23, No. 478 (Dec. 1, 1882), pp. 680-681 Published by: Musical Times Publications Ltd. Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3358410 Accessed: 05-02-2016 18:50 UTC Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/ info/about/policies/terms.jsp JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Musical Times Publications Ltd. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Musical Times and Singing Class Circular. http://www.jstor.org This content downloaded from 149.171.67.164 on Fri, 05 Feb 2016 18:50:09 UTC All use subject to JSTOR Terms and Conditions 680 THE MUSICAL TIMES.-DECEMBER I, 1882. Philippi. A Sacred Cantata, or Church Oratorio. The Novello's MuzsicPrimers. Edited by Dr. Stainer. wordsselected from the Scripturesby the Rev. J. Powell The Violoncello. By JulesDe Swert. Metcalfe,M.A. The musiccomposed by Francis Edward [Novello, Ewer and Co.] Mus. Cantab. Ewer and Gladstone, Doc., [Novello, Co.] TIHE demand for able and popular Instruction-books THE words of this Cantata-recording the acts of SS. forstringed instruments has so increased withinthe last Paul and Silas in Macedonia-are exceedinglywell selected fewyears that we may confidentlypredict for this latest for musical illustration,and the composition,avowedly additionto " Novello's Primers" an extensivesale.
    [Show full text]
  • Fragmentingmodernism
    HASLAM.JKT 18/11/04 3:08 pm Page 1 Fragmenting modernism Fragmenting modernism Ford Madox Ford, the novel and the Great War MMM rd x Ford, ovel the War LLL LLL MM cover illustratio LL Sketch of Ford c. 1916 by Alfred Cohen (1997 LAM SARA HASLAM © Alfred Cohen Printed in Great Brita 2395 Prelims 7/5/02 8:38 am Page i Fragmenting modernism 2395 Prelims 7/5/02 8:38 am Page ii 2395 Prelims 7/5/02 8:39 am Page iii Fragmenting modernism Ford Madox Ford, the novel and the Great War SARA HASLAM Manchester University Press Manchester 2395 Prelims 7/5/02 8:39 am Page iv Copyright © Sara Haslam 2002 The right of Sara Haslam to be identified as the author of this work has been asserted by her in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. Published by Manchester University Press Altrincham Street, Manchester M1 7JA, UK www.manchesteruniversitypress.co.uk British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Library of Congress Cataloging-in-Publication Data applied for ISBN 0 7190 6055 9 hardback First published 2002 100908070605040302 10987654321 Typeset in Minion by Action Publishing Technology Ltd, Gloucester 2395 Prelims 7/5/02 8:39 am Page v It is above all to make you see. (Ford Madox Ford, Joseph Conrad: A Personal Remembrance (1924)) It was perhaps Turgenev’s extreme misfortune, it was certainly his supreme and beautiful gift – that he had the seeing eye to such an extent he could see that two opposing truths were equally true.
    [Show full text]
  • The Music of Sir Alexander Campbell Mackenzie (1847-1935): a Critical Study
    The copyright of this thesis rests with the author. No quotation from it should be published without the written consent of the author and infomation derived from it should be acknowledged. The Music of Sir Alexander Campbell Mackenzie (1847-1935): A Critical Study Duncan James Barker A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy (Ph.D.) Music Department University of Durham 1999 Volume 2 of 2 23 AUG 1999 Contents Volume 2 Appendix 1: Biographical Timeline 246 Appendix 2: The Mackenzie Family Tree 257 Appendix 3: A Catalogue of Works 260 by Alexander Campbell Mackenzie List of Manuscript Sources 396 Bibliography 399 Appendix 1: Biographical Timeline Appendix 1: Biographical Timeline NOTE: The following timeline, detailing the main biographical events of Mackenzie's life, has been constructed from the composer's autobiography, A Musician's Narrative, and various interviews published during his lifetime. It has been verified with reference to information found in The Musical Times and other similar sources. Although not fully comprehensive, the timeline should provide the reader with a useful chronological survey of Mackenzie's career as a musician and composer. ABBREVIATIONS: ACM Alexander Campbell Mackenzie MT The Musical Times RAM Royal Academy of Music 1847 Born 22 August, 22 Nelson Street, Edinburgh. 1856 ACM travels to London with his father and the orchestra of the Theatre Royal, Edinburgh, and visits the Crystal Palace and the Thames Tunnel. 1857 Alexander Mackenzie admits to ill health and plans for ACM's education (July). ACM and his father travel to Germany in August: Edinburgh to Hamburg (by boat), then to Hildesheim (by rail) and Schwarzburg-Sondershausen (by Schnellpost).
    [Show full text]
  • Matthew Lorenzon Marshall-Hall Thesis for Printing Part 1
    The Literary Works of G. W. L. Marshall-Hall: 1888–1915 Matthew Donald Adrian Lorenzon Submitted in total fulfilment of the requirements of the degree of Master of Arts October 2010 Department of English The University of Melbourne Produced on archival quality paper Fig. 1. Arthur Streeton, Portrait of Professor Marshall-Hall, 1892, pen and ink on envelope, image courtesy of the State Library of Victoria. i Abstract The literary oeuvre of the first Ormond Professor of Music at the University of Melbourne, George William Louis Marshall-Hall, registered the key philosophical, scientific, and political debates that raged in English and Australian periodicals during the period 1888–1915. His works, encompassing lectures, poetry, articles, and marginalia, also show Marshall-Hall reacting to his social surroundings, playing an active part in the intellectual communities of London and Melbourne. The thesis divides the author’s literary development into three periods, detailing each period’s principal works and the social and historical catalysts that caused his shifts between them. In the first section, 1888–92, it is argued that Marshall-Hall’s use of the philosopher of evolution Herbert Spencer in his London writings 1888–90 was influenced by his family’s scientific legacy and the progressive publishing rationale of the publisher of The Musical World Francis Hueffer. By participating in London’s Wagnerian literary culture he developed the evolutionary justification of Wagner’s works that he then took to Australia. In Australia 1891–92, conservative newspapers challenged Marshall-Hall’s Wagnerian and Spencerian writings. In response, he revaluated his ideas using the mystical metaphysics of Arthur Schopenhauer.
    [Show full text]
  • Young Nietzsche and the Wagnerian Experience
    Young Nietzsche and the Wagnerian Experience From 1949 to 2004, UNC Press and the UNC Department of Germanic & Slavic Languages and Literatures published the UNC Studies in the Germanic Languages and Literatures series. Monographs, anthologies, and critical editions in the series covered an array of topics including medieval and modern literature, theater, linguistics, philology, onomastics, and the history of ideas. Through the generous support of the National Endowment for the Humanities and the Andrew W. Mellon Foundation, books in the series have been reissued in new paperback and open access digital editions. For a complete list of books visit www.uncpress.org. Young Nietzsche and the Wagnerian Experience frederick r. love UNC Studies in the Germanic Languages and Literatures Number 39 Copyright © 1963 This work is licensed under a Creative Commons cc by-nc-nd license. To view a copy of the license, visit http://creativecommons. org/licenses. Suggested citation: Love, Frederick R. Young Nietzsche and the Wagne- rian Experience. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1963. doi: https://doi.org/10.5149/9781469657837_Love Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Love, Frederick R. Title: Young Nietzsche and the Wagnerian experience / by Frederick R. Love. Other titles: University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures ; no. 39. Description: Chapel Hill : University of North Carolina Press, [1963] Series: University of North Carolina Studies in the Germanic Languages and Literatures. | Includes bibliographical references. Identifiers: lccn 63063585 | isbn 978-0-8078-8039-5 (pbk: alk. paper) | isbn 978-1-4696-5783-7 (ebook) Subjects: Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844-1900.
    [Show full text]
  • Mr. Pepys the Musician (Continued) Author(S): Francis Hueffer Source: the Musical Times and Singing Class Circular, Vol
    Mr. Pepys the Musician (Continued) Author(s): Francis Hueffer Source: The Musical Times and Singing Class Circular, Vol. 22, No. 457 (Mar. 1, 1881), pp. 116-118 Published by: Musical Times Publications Ltd. Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3359222 Accessed: 14-11-2015 01:20 UTC Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/ info/about/policies/terms.jsp JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Musical Times Publications Ltd. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Musical Times and Singing Class Circular. http://www.jstor.org This content downloaded from 128.252.67.66 on Sat, 14 Nov 2015 01:20:15 UTC All use subject to JSTOR Terms and Conditions 116 THE MUSICAL TIMES.-MARCH I, 1881. is one which requires great acting to do it hour upon the contemporary stage in a cleverly de- justice, and to awaken the human interest, monstrative manner. Time is the test of opinions, which, it must be confessed, does not lie on the and Mr. Pepys's utterances about the composers of surface, and which, in almost any other hands, his age have stood that test remarkably well-as we might easily fail to find expression.
    [Show full text]
  • A STYLISTIC ANALYSIS of LISZT's SETTINGS of the THREE PETRARCHAN SONNETS THESIS Presented to the Graduate Council of the North T
    $791 I' ' Ac A STYLISTIC ANALYSIS OF LISZT'S SETTINGS OF THE THREE PETRARCHAN SONNETS THESIS Presented to the Graduate Council of the North Texas State University in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS By Johan van der Merwe, B. M. Denton, Texas December, 1975 van der Merwe, Johan, A Stylistic Analysis of Liszt's Settings of the Petrarchan Sonnets. Master of Arts (Music), December, 1975, 78 pp., 31 examples, appendix, 6 pp., biblio- graphy, 64 titles. This is a stylistic study of the four versions of Liszt's Three Petrarchan Sonnets with special emphasis on the revi- sion of poetic settings to the music. The various revisions over four versions from 1838 to 1861 reflect Liszt's artis- tic development as seen especially in his use of melody, harmony, tonality, color, tone painting, atmosphere, and form. His use of the voice and development of piano tech- nique also play an important part in these sonnets. The sonnets were inexplicably linked with the fateful events in his life and were in a way an image of this most flamboyant and controversial personality. This study suggests Liszt's importance as an innovator, and his influence on later trends should not be underestimated. TABLE OF CONTENTS Page LIST OF ILLUSTRATIONS..........0.... ..... .... iv Chapter I. INTRODUCTION. ......... ......... 1 II. A STYLISTIC ANALYSIS OF LISZT'S SETTINGS OF THE THREE PETRARCHAN SONNETS......a..... 13 Sonnet no. 47, "Benedetto sia '1 giorno" Sonnet no. 104, "Pace non trovo" Sonnet no. 123, "I' vidi in terra angelici costumi" III. CONCLUSION . .*.* .0.0 .a .
    [Show full text]
  • Originalbrief Der Besucherin Marie Ophoven Vom 15. August 1845
    Bürger für Beethoven Kurfürstenallee 2-3, 53177 Bonn [email protected] 0228 – 36 62 74 Stephan Eisel Zeitzeugenbericht vom 1. Bonner Beethovenfest: Originalbrief der Besucherin Marie Ophoven vom 15. August 1845 Vom 11. - 13. August 1845 nahm die 31-jährige Marie Ophoven geb. Hüffer im Rahmen eines Ver- wandtenbesuchs am erste Bonner Beethovenfest teil. Sie besuchte mehrere Konzerte und war Zeu- gin der Enthüllung des Beethoven-Denkmals auf dem Bonner Münsterplatz am 12. August 1845. Nach der Rückkehr an ihren Wohnort Eschweiler-Aue schilderte sie am 15. August 1845 ihre Er- lebnisse und Eindrücke in einem ausführlichen Brief an ihre in Münster lebende Stiefmutter Julia Hüffer geb. Kaufmann. Dieser Brief blieb im Familienbesitz erhalten. 1. Der Weg des Briefes nach Bonn Bereits 2014 hatte Sybille Ophoven (Niederhofer Kohlenweg 233, 44265 Dortmund) die selbst an- gefertigte Schreibmaschinenabschrift des Briefes von Marie Ophoven an das Beethovenfest Bonn geschickt. Diese Abschrift gab die Mitarbeiterin des Beethovenfestes Dr. Annette Semrau an Dr. Manfred van Rey weiter, der als ehemaliger Leiter des Bonner Archivs im Auftrag der BÜRGER FÜR BEETHOVEN eine Geschichte der Beethovenfeste verfasst hatte.1 Dieser übersandte die Ab- schrift am 13. September 2016 an Dr. Stephan Eisel, der als Vorsitzender der BÜRGER FÜR BEETHOVEN seit 2012 Erinnerungsveranstaltungen am Jahrestag der Enthüllung des Beethoven- Denkmals initiiert hatte. Stephan Eisel schrieb Sybille Ophoven am 29. November 2016 mit der Bitte um Informationen zur Abschrift des Briefes an. Diese meldete sich telefonisch, bot den BÜRGER FÜR BEETHOVEN den Brief zur weiteren Verwendung an. Am 5. Dezember 2016 übersandte sie das Original sowie zeitgleich eine erläuternde e-mail an Stephan Eisel.
    [Show full text]
  • Information to Users
    INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletioiL Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing firom left to right in equal sections with small overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6" x 9" black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. UMI University Microfilms international A Bell & Howell Information Company 300 Nortfi Zeeb Road. Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 313,'761-4700 600/521-0600 Order Number 9401210 Reclaiming a music for England: Nationalist concept and controversy in English musical thought and criticism, 1880-1920. (Volumes I and II) Ball, William Scott, Ph.D.
    [Show full text]
  • CAMBRIDGE LIBRARY COLLECTION Books of Enduring Scholarly Value
    Cambridge University Press 978-1-108-00475-6 - Richard Wagner Francis Hueffer Frontmatter More information CAMBRIDGE LIBRARY COLLECTION Books of enduring scholarly value Music The systematic academic study of music gave rise to works of description, analysis and criticism, by composers and performers, philosophers and anthropologists, historians and teachers, and by a new kind of scholar - the musicologist. This series makes available a range of significant works encompassing all aspects of the developing discipline. Richard Wagner Francis Hueffer (1845–89) was born and studied music in Germany, but moved to London in 1869 to pursue a career as a critic and writer on music. He edited the series ‘The Great Musicians’ for Novello and Co., was music critic of The Times, wrote libretti for some now-forgotten operas, and was an early advocate and interpreter to the British of Wagner. Between his Richard Wagner and the Music of the Future (1874) and his translation of the correspondence of Wagner and Liszt (1888), he wrote Wagner in his own ‘Great Musicians’ series in 1881 (two years before the composer’s death). The book surveys Wagner’s life and his musical writings, and a separate chapter is devoted to each of the operas (except Parsifal, which was not performed until 1882). This is a fascinating contemporary assessment of the standard-bearer of the ‘music of the future’. © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-108-00475-6 - Richard Wagner Francis Hueffer Frontmatter More information Cambridge University Press has long been a pioneer in the reissuing of out-of-print titles from its own backlist, producing digital reprints of books that are still sought after by scholars and students but could not be reprinted economically using traditional technology.
    [Show full text]