AZ 3900 Brig Montag, 14. März 2005 Auflage: 27 354 Ex. 165. Jahrgang Nr. 61 Fr. 2.—

www.walliserbote.ch Redaktion: Tel. 027 922 99 88 Abonnentendienst: Tel. 027 948 30 50 Mengis Annoncen: Tel. 027 948 30 40 Zehn Tote Miller und Pärson ganz oben in den Alpen G r e n o b l e / G r i n d e l- w a l d / W i e n. – (AP) Bei Abschluss der Skisaison: Kein einziger Schweizer Sieg Hunderten von Lawinenab- gängen sind am Wochenende (wb) Die Ski-Weltcupsaison in den Alpen mindestens zehn 2004/2005 gehört der Ge- Menschen getötet worden. schichte an. Das Finale auf der Zum Teil gewaltige Lawinen Lenzerheide stand im Zeichen gingen in den österreichischen der Duelle um den Gesamt- Bundesländern Kärnten, Salz- Weltcup. Die Schweizer spiel- burg, Tirol und Vorarlberg ten, analog der gesamten Sai- nieder. Im Berner Oberland son, eine Statistenrolle. starb ein 55-jähriger Touren- Bode Miller und sein Endspurt: skifahrer in einer Lawine. OWTPV-Präsident Bernhard Der Amerikaner stand auf der Am Samstag kamen in Tirol Clemenz: Gestern die DV Lenzerheide dreimal auf dem bei Lawinenunglücken drei über die Bühne gebracht. Podest und holte sich die grosse Touristen aus Deutschland, Foto wb Kristallkugel. Dies als erster Dänemark und den Nieder- Amerikaner seit Phil Mahre im landen ums Leben. Ein Un- Zuversichtlich Jahre 1983. Bei den Frauen ent- glück in den französischen schieden 3 Punkte nach 33 Savoyen kostete am Freitag in die Zukunft Rennen, der geringste Abstand drei Skifahrer das Leben, V i s p. – (wb) Der Oberwal- in der 39-jährigen Weltcup-Ge- sechs weitere wurden ver- liser Tambouren und Pfeifer- schichte. Anja Pärson verteidig- letzt. Bei Grindelwald (BE) verband (OWTPV) zählt zu te ihren Titel und drängte Janica lösten zwei Skifahrer auf ei- jenen glücklichen Verbänden, Kostelic doch noch auf den ner Tour in der Region Gros- die keine Nachwuchssorgen Ehrenplatz. se Scheidegg–Gemsberg am kennen: Die Mitgliederzahl Die Statistik spricht eine deutli- Samstagmorgen auf einer nahm im vergangenen Jahr che Sprache, was die Schweizer Höhe von rund 2200 Metern zu und überschritt die Ausbeute betrifft. Diese fiel über Meer ein Schneebrett 1000er-Grenze. Nicht gezählt nämlich so schlecht wie noch aus. Die Frau konnte sich sel- sind dabei die rund 500 Ju- nie aus. In 69 Rennen setzte es ber aus den Schneemassen gendlichen unter 16 Jahren, keinen einzigen Schweizer Sieg befreien und Alarm auslösen. die ebenfalls aktiv sind. Kein ab. Vor allem die Frauen waren Eine Besatzung der Schwei- Wunder also, dass der Ver- verantwortlich für den tristen zerischen Rettungsflugwacht band unter Leitung von Präsi- Winter, das Team brach total mit einem Lawinenhunde- dent Bernhard Clemenz zu- ein. Zwei 5. Plätze von Sonja führer barg den Verschütte- versichtlich in die Zukunft Nef waren die besten Ergebnis- ten, doch kam für ihn jede blickt. Seite 6 se überhaupt. Seite 17 Bode Miller und Anja Pärson: Der Skikönig und die Skikönigin 2005. Foto Keystone Hilfe zu spät. Sittens Schritt nach vorn Klarer 4:0-Heimsieg gegen Schlusslicht Baden (wb) Der FC Sitten kam wie ge- wünscht aus den Startpflöcken und erreichte zum Auftakt der Rückrunde einen ungefährdeten 4:0-Heimsieg gegen Schluss- licht Baden. Die Tore erzielten Kanté, Thurre, Liand und Langlet. Was noch fast wichtiger ist: Sowohl Vaduz (0:1-Niederlage gegen La Chaux-de-Fonds) wie auch Yverdon (0:0 gegen Baulmes) gaben Punkte ab. Die Sittener haben damit einen wichtigen Schritt nach vorn ge- macht. Aufgrund der vielen verschobenen Partien ist die Rangliste zwar reichlich unü- bersichtlich. Erstellt man aber eine Tabelle nach Verlustpunk- ten, dann liegt der FC Sitten Farbenprächtige Kleider und formvollendete Frisuren zuhauf gab es an der Styling-Party. Foto wb auf dem 3. Platz, nur noch vier Punkte hinter Vaduz und deren fünf hinter Yverdon. Da ist al- Kunterbunte Styling-Party so plötzlich wieder alles mög- lich. Aber es bleibt dabei: Siege Die Coiffeurlehrlinge boten eine tolle Show müssen her. Nur so kann man B r i g. – (wb) Bereits zum 11. Mal luden die Coiffeurgeschäfte des Oberwallis zur Styling-Party. Der die Konkurrenten um den Auf- Anlass hat sich in den letzten Jahren zu einem absoluten Publikumsrenner entwickelt. Auch dieses Jahr stieg unter Druck setzen und war die Simplonhalle bis auf den letzten Platz gefüllt. Absoluter Höhepunkt des Tages war die Rhyth- dann werden die auch nervös mus-Show der Schneiderinnen und Coiffeusen des vierten Lehrjahres. Die Schneiderinnen führten ihre und geben Punkte ab. Wie an Mamadou Kanté (rechts, läuft Bader davon): Sitten dominierte Kleider vor, nachdem ihnen die Coiffeusen eine modische Frisur verpasst hatten. Seite 15 diesem Wochenende. Seite 19 Baden deutlich. Foto Mamin WALLIS WALLIS SPORT Gut besuchte Impulstagungen Prächtige Widder und stolze Züchter 11152 gingen an den Start

Der Verein «Schule und El- Am Samstag präsentierten die 11152 Läuferinnen und Läu- ternhaus» nimmt die zuneh- Oberwalliser Schwarznasen- fer gingen in Maloja an den mend grösser werdenden Be- Schäfer in Visp ihre «wägs- Start, 10689 erreichten nach dürfnisse der Eltern, in schuli- ten» Widder. In diesem Jahr 42 km das Ziel in S-chanf. schen Belangen vermehrt mit- wurden 30 Tiere mit dem Der Engadiner hat nichts von zureden, ernst. Aus diesem Punktemaximum ausgezeich- seiner Anziehungskraft einge- Grund organisierte man am net, aufgeführt wurden etwa büsst. An der Spitze gabs ei- Freitag in Raron und Glis 500 Widder in insgesamt neun nen Schweizer Doppelsieg. zwei Impulstagungen zum Kategorien. Die Zucht wird Gion Andrea Bundi schlug Thema «Elternmitwirkung an auch bei den Schwarznasen Weltmeister Pietro Piller Cott- Schulen – Chancen und Gren- weiterhin mit grossem Auf- rer im Spurt, bei den Frauen zen». Beide Anlässe stiessen wand und auf hohem Niveau gewann wie 2003 Natascia auf grosses Interesse. Seite 5 betrieben. Seite 10 Leonardi Cortesi. Seite 16 AUSLAND Walliser Bote Montag, 14. März 2005 2 NOTIERT Syrischer Präsident in schwierigster Assad macht Iran hält an Ernst Atomprogramm fest D a m a s k u s. – (AP) Syrien T e h e r a n. – (AP) Trotz des Prüfung seiner Amtszeit macht offenbar Ernst mit dem amerikanischen Angebots angekündigten Truppenab- von Zugeständnissen will der zug aus dem Libanon. Der Iran an seinem Atompro- Die zwei Seiten von Baschir al Assad syrische Präsident Baschar al gramm festhalten. Das Land Assad traf am Samstag mit sei entschlossen, zivile Nuk- B e i r u t. – (AP) In Gesprä- dem UN-Sondergesandten leartechnologie zu nutzen, chen mit Besuchern aus dem Terje Roed-Larsen zusam- und werde dieses Recht nicht Westen wirkt der syrische men und legte diesem offen- aufgeben, erklärte der Spre- Präsident Baschar al Assad bar einen Zeitplan für den cher des Teheraner Aussen- oft starr und unzugänglich. Abzug vor. ministeriums, Hamid Resa Wer den 39-Jährigen aber oh- Der UN-Gesandte sagte an- Asefi, am Wochenende im ne die Berater aus der alten schliessend, er werde UN- staatlichen Rundfunk. Er kri- Garde seines Vaters Hafis al Generalsekretär Kofi Annan tisierte ferner, dass die Ver- Assad trifft, erhält eher den in der neuen Woche einen handlungen mit der Europäi- Eindruck von einem flexiblen ausführlichen Bericht mit schen Union zu langsam vor- und problembewussten Re- Details des Zeitplans vorle- ankämen. Diese sollen am former. gen. Die Gespräche in der 23. März fortgesetzt werden. nordsyrischen Stadt Aleppo Von Donna Abu-Nasr bezeichnete er als sehr kon- Ölfeld vor Brasilien struktiv und ermutigend. As- entdeckt Assad will Syrien auch gegen sad habe sich verpflichtet, die R i o d e J a n e i r o. – Vor den Widerstand der Traditiona- UN-Resolution 1559 vom der Küste Brasiliens ist ein listen ins 21. Jahrhundert füh- September 2004 im vollen neues Ölfeld entdeckt wor- ren. Er hat Ideen für viele Re- Umfang umzusetzen. Diese den. Wie die staatliche Ölfir- formen und ist begeistert von sieht einen kompletten Ab- ma Petrobras am Freitag be- den Möglichkeiten des Internet. zug Syriens aus dem Libanon kannt gab, liegt das Feld mit Aber bisher haben seine Ver- vor. Gas und Öl im Santos Basin sprechungen zur Modernisie- Am 5. März hatte Assad ei- nahe Rio de Janeiro 1300 rung des Landes nur zu winzi- nen Rückzug in zwei Stufen Meter unter dem Meer. Bei gen Änderungen geführt. Seine angekündigt, den Zeitplan Testbohrungen habe sich ein Nachgiebigkeit gegenüber den dafür aber offen gelassen. «hohes Förderpotenzial» ge- Beratern seines Vaters lässt As- Anhänger tragen ein Porträt von Präsident Bashar al Assad. Reformen von der alten Garde seines Va- Demnach soll das Gros der zeigt, hiess es, weitere De- sad schwach und unentschlos- ters gebremst. Foto Keystone rund 14000 im Libanon sta- tails nannte Petrobras zu- sen erscheinen. Was ihm fehlt, tionierten Soldaten zunächst nächst nicht. Die Firma will ist nach Einschätzung von Ex- Umsetzung erkennen lassen, regierende Baath-Partei als ein- aus. Im Mai 2001 fiel er mit an- ins ostlibanesische Bekaa-Tal ihre Ölproduktion kommen- perten vor allem das politische sagt Ross, der im Jahr 2000 zigen Kandidaten für die Wahl tisemitischen Äusserungen bei sowie ins Grenzgebiet verlegt des Jahr auf 1,9 Millionen Gespür seines vor fünf Jahren zwei Mal mit Assad zusammen- aufstellen konnte. der Begrüssung von Papst Jo- werden. Danach könnten Ver- Barrel (159 Liter) pro Tag an- gestorbenen Vaters. getroffen ist. In der Umgebung des Präsiden- hannes Paul II. auf. Und in der handlungen über einen voll- heben, um den Bedarf im Während hunderttausende von ten wird Assad als intelligent Innenpolitik setzte er den rigi- ständigen Abzug folgen. Dies Land decken zu können. Libanesen für Demokratie und Intelligent und und bescheiden beschrieben. den Kurs gegen politische Geg- wurde in Brüssel und Wa- den Abzug der syrischen Trup- bescheiden «Nach dem Essen bringt er sei- ner fort. Weniger als ein Jahr shington als halbherzige Sachschäden bei pen aus ihrem Land demonst- Assad gab seine Praxis als Au- nen Teller zum Abwasch», sag- nach der Amtsübernahme löste Massnahme kritisiert. schwerem Erdbeben rieren, sieht sich Assad unter genarzt in Grossbritannien auf, te sein Cousin Ramie Machluf. die Regierung politische Ver- Unterdessen kehrten erstmals T e h e r a n. – Bei einem den Augen der Welt der bisher nachdem sein Bruder Basil, der «Und in der Hochschule parkte sammlungen von Dissidenten nach Beginn der Umgruppie- schweren Erdbeben im Süd- schwierigsten Prüfung seiner allgemein als politischer Erbe er sein Auto wie die anderen auf und liess zehn Intellektuelle rung der Truppen im Libanon ostiran sind am Sonntag fünfjährigen Amtszeit ausge- seines Vaters galt, 1994 bei ei- Studenten ausserhalb des Uni- verhaften. Selbst wenn Assad rund 1000 Soldaten nach Sy- mehrere Häuser beschädigt setzt. Wie er sie bewältigt, nem Autounfall ums Leben Geländes. Uns hat er immer heil aus der Libanon-Krise rien zurück. Der Rückzug aus worden. Berichte über Ver- hängt davon ab, welche Seite kam. Um im militärisch gepräg- ausgeschimpft, weil wir einen kommen sollte, steht er weiter dem Nordlibanon ist offenbar letzte lagen nach dem Erd- der Persönlichkeit Assads die ten politischen System Syriens Chauffeur haben.» vor der Herausforderung, seine weitgehend abgeschlossen. stoss der Stärke 5,9 zunächst Oberhand behalten wird. anzukommen, unterzog er sich Nach dem Amtsantritt freuten Macht zu konsolidieren und das Augenzeugen beobachteten nicht vor. Die Behörden der einer Ausbildung bei den Streit- sich die Syrer, den neuen Präsi- dornige Problem des Friedens- am Samstag den Abzug syri- Provinz Sistan-Baluchistan System geerbt kräften und erhielt den Rang ei- denten ganz ungezwungen auf prozesses mit Israel in Angriff scher Geheimdienstagenten setzten einen Hubschrauber «Er hat ein System und Struktu- nes Obersts. Als Gesandter sei- der Strasse oder im Café zu se- zu nehmen. Ägypten und Jorda- aus den Städten Aley und ein, um sich ein Bild vom ren geerbt, die in ihren Fähig- nes Vaters war er im Nahen Os- hen. Dabei lässt er sich manch- nien haben einen Friedensver- Bamdun im Osten von Bei- Ausmass der Schäden zu ma- keiten zum Wandel sehr be- ten unterwegs, übernahm die mal von seiner Frau Asma Ach- trag mit Israel. Die Palästinen- rut. Jedoch blieben neun Ge- chen. Das Epizentrum lag in grenzt sind, und doch erkennt Leitung einer Kampagne gegen ras begleiten, einer in London ser sind mit Israel im Gespräch. heimdienstbüros im nördli- einer nur dünn besiedelten er, dass es Änderungen geben die Korruption und förderte die aufgewachsenen Computerspe- Syrien und das bislang von Da- chen Libanon weiter beste- Gegend nahe der Stadt Sara- muss», sagt Dennis Ross, der Informationstechnik. Nach dem zialistin. Das Paar hat drei Kin- maskus kontrollierte Libanon hen, darunter auch in Tripo- wan, unweit der Grenze zu führende Nahost-Berater der Tod von Hafis al Assad am 10. der. sind die einzigen Nachbarlän- lis. In der Hauptstadt Beirut Pakistan. Erst am 22. Februar früheren US-Präsidenten Geor- Juni 2000 senkte das Parlament der, die sich diesem Prozess waren die Agenten ebenfalls waren bei einem Erdbeben ge Bush und Bill Clinton. Bis- das Mindestalter für die Über- Nicht ohne Pannen noch entziehen. Aber ohne syri- weiter vor Ort. Die syrische der Stärke 6,4 in der südost- her habe er allerdings noch kei- nahme des Präsidentenamtes In der Amtsführung des Präsi- sche Beteiligung kann kein Truppenpräsenz im Libanon iranischen Provinz Kerman ne besonderen Fähigkeiten zur von 40 auf 34, so dass ihn die denten blieben Pannen nicht Nahostfrieden vollständig sein. begann 1976. 612 Menschen ums Leben gekommen und mehr als 1400 verletzt worden. Meh- Geldwäschering aufgedeckt rere Dörfer in der Umgebung USA in der Defensive der Stadt Sarand wurden zer- Verbindungen zum Ölkonzern Jukos? stört. UN-Menschenrechtskommission im Schatten von Abu Ghraib M a d r i d. – (AP) Die spani- illegal über die Niederlande in FPÖ vor Spaltung? W a s h i n g t o n. – (AP) Nach Mehr als ein Drittel der darin setzen, mit drei gegen eine sche Polizei hat an der Costa Spanien investiert werden soll- W i e n. – Die Freiheitliche der Misshandlung von Häft- vertretenen Staaten wird von Stimme abgelehnt, wobei sich del Sol einen Geldwäschering te. Ausserdem sei eine Verbin- Partei Österreichs (FPÖ) lingen in amerikanischen Mi- undemokratischen Regierungen Simbabwe der Stimme enthielt. mit mutmasslichen Verbin- dung zwischen Anwälten in der steht möglicherweise vor ei- litärgefängnissen im Irak und geführt. Und zwei von ihnen – Dies bedeutet aber nicht, dass dungen zum russischen Öl- Region um Marbella zu Grup- ner Spaltung. Nach dem Aus- in Afghanistan steht den USA Kuba und Simbabwe – gehören das Thema nicht während der konzern Jukos gesprengt. pen des organisierten Verbre- schluss von Vorstandsmit- eine schwierige Sitzung der zur Liste von sechs Staaten, die Beratungen zur Sprache ge- Das Innenministerium erklärte chens gefunden worden, die in gliedern am äussersten rech- UN-Menschenrechtskommis- US-Aussenministerin Condo- bracht wird. Auch hat der kuba- am Samstag, im Rahmen der Drogen- und Waffenhandel so- ten Rand der fremdenfeindli- sion bevor. Wenn die Dele- leezza Rice als «Vorposten der nische Aussenminister Felipe Operation «Weisser Wal» seien wie in Prostitution verwickelt chen Partei zeichnete sich am gierten aus 53 Staaten am Tyrannei» bezeichnet hat. Die Perez Roque angedeutet, dass insgesamt 41 Verdächtige fest- seien. Die Polizei beschlag- Wochenende eine Zerreiss- Montag in Genf zusammen- Auswahl der in Genf vertrete- seine Regierung einen Resoluti- genommen worden, darunter nahmte ein Schiff, zwei Klein- probe ab. Der frühere Partei- kommen, müssen sich die US- nen Staaten wird in den jeweili- onsentwurf zur Verurteilung der auch mehrere Rechtsanwälte. flugzeuge und 42 Autos der Lu- chef Jörg Haider lehnte jegli- Diplomaten auf harsche Kri- gen Regionen entschieden. So USA vorlegen könnte. Der Ring habe offenbar bis zu xusklasse. che Konzessionen an diese tik gefasst machen. beharrten die lateinamerikani- Die USA wiederum werden ver- 250 Millionen Euro waschen Jukos wies eine Verbindung zu Gruppe ab. Der Landeshaupt- schen Staaten trotz der Einwän- mutlich eine gegen Kuba gerich- wollen. Es handele sich um den Geldwäschern in Spanien zu- mann (Ministerpräsident) Von George Gedda de aus Washington auf die Ent- tete Resolution einbringen. Hin- grössten Einsatz gegen Geld- rück. Ein Sprecher bezeichnete von Kärnten äusserte im Ös- sendung von Kuba, und Sim- gegen ist in Washington noch wäscher in der Geschichte des die Berichte als Unsinn. Jukos terreichischen Rundfunk sei- In früheren Jahren waren es babwe wurde von den afrikani- nicht entschieden, ob ein solcher Landes. war wegen Steuerschulden zer- ne Bereitschaft, die Führung stets die Vereinigten Staaten, schen Staaten ausgewählt. Schritt auch wieder gegen China Unter den Verdächtigen sind schlagen worden. Der frühere der FPÖ unter bestimmten die im Namen von Demokratie Kuba und Simbabwe gehörten eingeleitet werden soll. laut Innenministerium Spanier, Konzernchef Michail Chodor- Bedingungen wieder zu über- und Menschenrechten die Miss- sogar zu der Arbeitsgruppe von Auch der Sudan ist in Genf ver- Franzosen, Finnen, Russen und kowski steht wegen Betrugs nehmen. Er schloss aber auch stände in anderen Ländern an- fünf Staaten, die einen Teil der treten, was von den USA bei Ukrainer. Die Polizei habe den und Steuerhinterziehung vor die Gründung einer neuen geprangert haben. Nach dem Tagesordnung für die diesjähri- der Abstimmung in New York mutmasslichen Bestimmungs- Gericht. Beobachter bezeichne- Partei nicht aus. Abu-Ghraib-Skandal und im- ge Sitzung bestimmten. Dabei im Mai vergangenen Jahres we- ort des Geldes aufgedeckt, das ten das Verfahren als politisch mer neuen Enthüllungen über wurde die Initiative Kubas, die gen der ethnischen Vertreibun- offenbar von Jukos stamme und motiviert. Vierjähriger schiesst Misshandlungen durch US-Sol- Misshandlung irakischer Häft- gen in der Region Darfur scharf auf Bruder daten geht Washington diesmal linge auf die Tagesordnung zu kritisiert wurde. H o u s t o n. – Ein vierjähri- mit einer Defensivstrategie in Verdächtiger heraus gekommen», sagte der ger Junge hat im US-Staat die sieben Wochen dauernde Polizeibeamte Charles Walters. Texas auf seinen zwei Jahre Sitzung. gefasst Zuvor habe er sich die Gross- jüngeren Bruder geschossen Die US-Delegation unter Lei- D u l u t h (USA). – (AP) Drei fahndung nach ihm im Fernse- und ihn lebensgefährlich ver- tung des ehemaligen republika- Morde in einem Gerichtssaal, hen angeschaut. Die Polizei letzt. Der Zweijährige wurde nischen Senators Rudy Bo- bewaffneter Raub, eine Geisel- wurde den Angaben zufolge in die Schläfe getroffen und schwitz wird darauf hinweisen, nahme und vermutlich eine von der Geisel verständigt, die rang am Sonntag in einem dass sie die an dem Folterskan- weitere Tötung: Das ist die Bi- entweder entkommen oder frei- Krankenhaus in Houston mit dal beteiligten Soldaten zur Re- lanz einer Gewaltserie, die am gelassen worden sei. Die Bun- dem Tod. Die Polizei erklär- chenschaft gezogen hat. Die Freitag bei einem Prozess in At- despolizei FBI, der Nichols te, möglicherweise habe der umfangreichen Ermittlungen lanta begann und am Samstag übergeben wurde, erklärte, der ältere Bruder den Unter- haben aber bislang nur zu Urtei- mit der Festnahme des Ver- Mann habe auf der Flucht allem schied zwischen einer Spiel- len gegen einfache Soldaten dächtigen in Duluth im US- Anschein nach auch noch einen zeugpistole und einer echten oder niedrige Offiziere geführt. Staat Georgia endete. Der 33- Zollbeamten erschossen. Des- Waffe nicht gekannt. Polizei- Die Kommandeure der betrof- jährige Brian Nichols habe sich sen Leiche wurde unweit vom sprecher Cameron Grysen fenen Einheiten und die Penta- in einer Wohnung ergeben, de- Ort der Festnahme entfernt ge- sagte nach einem Bericht der gon-Führung blieben bislang ren Besitzerin er offenbar als funden. Der wegen Vergewalti- Zeitung «Houston Chroni- unbehelligt. Geisel genommen habe. gung angeklagte Nichols hatte cle», die Brüder hätte sich am Unzufrieden sind die USA mit «Er hat buchstäblich eine weis- am Freitag seinen Richter, einen Samstagnachmittag gestrit- der Zusammensetzung der UN- Wegen der Misshandlungen von Abu Ghraib steht den USA eine se Fahne oder ein weisses T- Gerichtsschreiber und einen Po- ten. Menschenrechtskommission. schwierige Sitzung in Genf bevor. Foto Keystone Shirt geschwenkt und ist zu uns lizisten im Gerichtssaal getötet. SCHWEIZ Walliser Bote Montag, 14. März 2005 3 Kanton St. Gallen meldet Den eigenen Bundesrat in den Regen gesetzt Erfolg gegen Jugendgewalt Bundesrat Samuel zurückbinden will, die ge- Schmid steht vor einem fälligst nichts als das rei- ziemlich bösen Problem. ne Parteicredo nachzube- Mit drei verschiedenen Modellen gegen renitente Schüler Er will für die Armee zwei ten haben, lebt einem Transportflugzeuge kau- merkwürdigen Demokra- U z w i l. – (AP) Bei der Wie- fen. Im Nationalrat will ei- tieverständnis nach. dereingliederung gewalttäti- ne Mehrheit nichts von Neu sind die Probleme ger Schüler ist der Kanton St. solchem Fluggerät wis- der SVP mit Bundesräten Gallen offensichtlich mit har- sen. Sagt die grosse aus der eigenen Partei ten und sanften Methoden er- Kammer zum dritten Mal nicht. Schon Adolf Ogi folgreich. An einer Tagung Nein, muss das Geschäft liess sich nicht als Laut- zogen Sozial-, Justiz- und vor die Einigungskonfe- sprecher der Zürcher Schulbehörden am Freitag in renz und das mit unsi- SVP-Zentrale missbrau- Uzwil eine positive Bilanz zu cheren Chancen auf ei- chen. Er wurde mit Lie- drei unterschiedlichen Mo- nen positiven Ausgang. besentzug bestraft, was dellen und wiesen den Vor- Ausgerechnet Schmids seiner Popularität als wurf vom «Schülerknast» zu- eigene SVP macht die Bundesrat freilich keinen rück. schärfste Opposition ge- Abbruch tat. Im Gegen- Mit der Ergänzung des Erzie- gen das Rüstungsge- teil, mit seiner emanzi- hungsgesetzes vor drei Jahren schäft. Es ist bekannt, pierten, eigenständigen hat St. Gallen als erster und bis- dass die Partei um nichts Art gewann er wesentlich her einziger Kanton in der in der Welt Schweizer an politischer Statur. Sei- Schweiz umfassend auf die zu- Soldaten ausserhalb der nem Nachfolger Samuel nehmende Gewalt an den Schu- eigenen Grenzen haben Schmid hängten die Par- len reagiert. Die Schaffung ei- will. Wenn im Rüstungs- teioberen schon früh das ner «Besonderen Unterrichts- programm gar Flugzeuge Etikett «halber Bundes- und Betreuungsstätte» (BUB) auftauchen, die Soldaten rat» um. Nur mit Chris- im kantonalen Erziehungsheim zu Auslandseinsätzen toph Blocher gibt es kei- Platanenhof in Uzwil führte transportieren sollen, ne Differenzen. Als Über- landesweit zur Kritik, dass da- wird die SVP-Spitze vom vater der SVP steht er mit ein «Schülerknast» einge- nackten Grausen ge- ausserhalb jeder Kritik. richtet werde. Dieser Vorwurf packt. Glashart forderte Er durfte sogar ungestraft sei inzwischen vom Tisch, sagte Bei der Wiedereingliederung gewalttätiger Schüler sind harte und sanfte Methoden erfolgreich. sie deshalb von Samuel für die Ausdehnung der Justizdirektorin Karin Keller- Foto Keystone Schmid die ersatzlose Personenfreizügigkeit Sutter vor den Medien. Vor- Streichung der Transport- sein. «Wir sollten es wa- schnell habe man den Kanton seien es drei. Von den bisher 18 für gewaltbereite Schüler ent- Sie hat zum Ziel, renitente flugzeuge «oder wir las- gen», empfahl Blocher verdächtigt, er wolle ganze Ge- Zöglingen seien bereits 14 wie- wickelt habe, sagte Stadträtin Schüler für sechs bis sieben sen das gesamte Paket die Vorlage. nerationen von Schülern ein- der ausgetreten und in einem Marlies Anghern. Auch bei ge- Wochen aus den angestammten abstürzen». Mit weniger Wohlwollen sperren. Die Einweisungen in Anschlussprogramm. Die BUB ringfügigen Disziplinarverstös- Klassen herauszunehmen. Dann Genau das droht nun. Es der Parteispitze kann die BUB seien stark rückläufig, gilt als ultima ratio. Die Inter- sen würden die Behörden sofort werden in einer Kleinklasse die wäre für den zuständigen Bundesrat Samuel weil diese Einrichtung sowohl nierung dauert vier Monate. das Gespräch mit den Eltern su- Selbst- und Sozialkompetenzen Bundesrat eine Schlappe Schmid rechnen, wenn er auf renitente Schüler wie auf Das Durchschnittsalter der chen. Diese seien in Bezug auf der Jugendlichen trainiert, in- sondergleichen. Und im Namen des Bundesra- die Behörden sensibilisierend Zöglinge liegt bei 15 Jahren. die problematischen Schüler dem diese neben dem Schulun- wenn die schallende Ohr- tes das Schengen-Dos- gewirkt habe und heute entspre- die einzigen «Fachleute». Das terricht auch ein Arbeitsprakti- feige noch von den eige- sier verteidigen muss. chend früher mit erzieherischen Vorreiterrolle Modell funktioniere. Sowohl kum besuchen. nen Parteikollegen Hier öffnet die SVP eine Zwischenangeboten reagiert in der Schweiz bei einheimischen wie bei aus- Von 50 Zöglingen konnten de- kommt, muss das erst zweite Gefechtslinie ge- werde. 2002 seien acht Einwei- Die bevölkerungsmässig zweit- ländischen Eltern sei das Ge- ren 22 wieder in ihre Klassen recht schmerzen. Aber gen Schmid. Parteipräsi- sungen von an normalen Schu- grösste Stadt im Kanton, Wil, sprächs- und Massnahmenan- zurückkehren. Für den Rest auch die SVP wird nicht dent Ueli Maurer hat Sa- len nicht mehr tragbaren Ju- hat bisher keine verhaltensauf- gebot auf hundertprozentige wurde ein Anschlussprogramm ungeschoren davonkom- muel Schmid bereits Un- gendlichen erfolgt, sagte Mar- fälligen Schüler in die BUB Zustimmung gestossen. gefunden. In den Kantonen men. Ihr droht ein weite- geschicklichkeit in der kus Bruggmann vom Platanen- eingewiesen. Dies sei auch Ebenfalls als Erfolg wurde die Aargau und Zürich werden zur- rer Imageverlust, weil sie Sache vorgeworfen. hof. 2004 erfolgten noch zwei nicht vorgesehen, weil Wil ein Time-out-Schule «Kajak» in zeit ähnliche Modelle wie die den eigenen Bundesrat Nimmt man den Mass- Eintritte, und im laufenden Jahr eigenes erfolgreiches Modell der Stadt St. Gallen gewertet. BUB diskutiert. selbst in den Regen ge- stab, mit dem die SVP für setzt hat. Es wäre eine er- gewöhnlich missliebige neute Bestätigung, dass Politiker mit Häme einzu- die Partei mit Regierungs- decken pflegt, so bricht NOTIERT Liberale einstimmig für Schengen-Dublin verantwortung nicht viel über Samuel Schmid N e u e n b u r g. – (AP) Die Li- Es sei ein selbstmörderischer Die Ja-Parole zur Ausdehnung anfangen kann. Wer die noch ein ausgewachse- Vorevaluation von neuen berale Partei der Schweiz (LPS) und unverantwortlicher Akt, ge- der Personenfreizügigkeit, über Bundesräte auf die Stufe nes Hagelwetter herein. Helikopter-Typen hat einstimmig die Ja-Parole gen die Bilateralen Abkommen den das Schweizer Volk am 25. strammer Parteisoldaten Stefan Eggel B e r n / Z ü r i c h. – (AP) Die zum Schengen-Dublin-Abkom- II zu opponieren, hiess es an September befindet, wurde ein- Schweizer Luftwaffe hat im men und zur Ausdehnung der dem von über 120 Mitgliedern stimmig bei einer Enthaltung Rahmen der absehbaren Ab- Personenfreizügigkeit auf die besuchten Parteikongress. Der gefasst. Der LPS-Präsident und Kino erfreut sich wieder lösung ihrer Helikopter des neuen EU-Staaten gefasst. Die Beitritt zum Schengen-Dublin- Waadtländer Nationalrat Clau- Typs Alouette zwei neue He- beiden Vorlagen wurden am Abkommen, über den am kom- de Ruey unterstrich in seinem stärkerer Beliebtheit likopter vorevaluiert. Es han- Parteikongress vom Samstag in menden 5. Juni abgestimmt Votum die Bedeutung der bei- delt sich um den EC 135 des Neuenburg als lebensnotwendig wird, wurde einstimmig bei den Vorlagen für die Sicherheit F r e i b u r g. – (AP) Schweize- kam 2004 die Rekordzahl von französischen Herstellers Eu- für die Schweiz bezeichnet. zwei Enthaltungen beschlossen. und die Wirtschaft der Schweiz. rinnen und Schweizer gehen 1510 Filmen auf die grosse rocopter und um den A 109 wieder vermehrt ins Kino. Leinwand. LUH der italienischen Agus- Die Zahl der Eintritte hat sich Beim Schweizer Film wurde ta, wie Armeesprecher Felix 2004 um 4,38 Prozent auf fast das Rekordergebnis von 2003 Enrich zu einem Bericht des Schweizer Armee-Einsatz 17,706 Millionen erhöht, wie nicht erreicht. Mit einem «SonntagsBlicks» bestätigte. aus der am Samstag veröf- Marktanteil von 2,59 Prozent Bei diesen Vorevaluationen fentlichten Jahresstatistik von war das Jahr 2004 Durch- seien mehrere Probeflüge un- in Indonesien beendet ProCinema hervorgeht. schnitt. Die für das Fernsehen ter verschiedenen Bedingun- Drei Super Pumas und rund 120 Armeeangehörige Die Umsätze konnten sogar um produzierte Komödie «Sternen- gen gemacht worden. Bisher 5,45 Prozent gesteigert werden. berg» platzierte sich als bester seien aber weder in Bezug während sechs Wochen im Einsatz 2004 sei nach dem Ausnahme- Schweizer Film mit 122396 auf den Typ noch auf die jahr 2002 das besucherstärkste Besucherinnen und Besuchern Menge der zu beschaffenden D ü b e n d o r f. – (AP) Mit der durch Lufttransportleistungen mee unabhängig von grossen Kinojahr gewesen, seit ProCi- auf Rang 42 der Jahresliste. Helikopter Entscheide gefällt Rückkehr der letzten Ange- mit drei Helikoptern des Typs Distanzen fähig, sei, rasch eine nema 1995 mit der flächende- Bei einer gleich bleibenden An- worden, sagte Endrich. Wenn hörigen der Task Force SU- Super Puma. Die Flugoperatio- hohe Leistung zu bringen, sagte ckenden Kinodatenerfassung zahl von 335 Kinos konnten bis die Helikopter beschafft wer- MA ist am Samstag der Ein- nen dauerten sechs Wochen. Divisionär Josi. Sie sei auch fä- begonnen hat, heisst es weiter. Ende 2004 zwölf zusätzliche den müssten, kämen sie in ein satz der Schweizer Armee zu Während dieser Zeit wurden im hig, auftauchende Probleme mit In den ersten drei Quartalen wa- Säle gezählt werden. Das Sitz- Rüstungsprogramm, das dem Gunsten der Opfer der Flut- Auftrag des UN-Hochkommis- Pragmatismus und Sachver- ren noch zweistellige Zuwachs- platzangebot blieb mit 110455 Parlament vorgelegt wird. In katastrophe auf der indonesi- sariates für Flüchtlinge (UNH- stand zu bewältigen. raten bei den Eintritten ver- Plätzen aber praktisch unverän- welchem Rüstungsprogramm schen Insel Sumatra zu Ende CR) 367,9 Tonnen Hilfsgüter, Die Task Force bestand gemäss zeichnet worden, in den letzten dert. Zwei Drittel der Kinoein- der Ersatz der seit den gegangen. Das VBS zog in darunter Zelte, Decken, Kü- Bundesratsbeschluss vom 6. Ja- drei Monaten dann allerdings tritte verbuchten die grossen 1960er-Jahren in der Schwei- Dübendorf (ZH) eine positive chenmaterial, Hausrat und Me- nuar 2005 aus maximal 50 Ar- lagen die Eintritte hinter jenen Städte, ein Drittel die Kinos der zer Luftwaffe eingesetzten Bilanz über den ersten Ein- dikamente, und 2267 Personen meeangehörigen. Mit allen Ab- der Vorjahre zurück. Kleinstädte und auf dem Lande. Alouettes vorgelegt werden satz der Schweizer Armee in – Obdachlose, Flüchtlinge und lösungen waren insgesamt 119 Der dritte Teil der Harry-Potter- Mehr als zwei Drittel der Kino- soll, ist laut Endrich noch of- Übersee. Spezialisten – transportiert. Personen im Einsatz, die wäh- Serie kam als bester Film auf eintritte wurden in der Deutsch- fen. Am Samstag kehrte der Kom- Der Einsatz in Sumatra habe rend der Zeit 2730 Diensttage 608204 Besucher. Nur noch schweiz verzeichnet. In der Ro- mandant der Task Force und gezeigt, dass die Schweizer Ar- absolvierten. Shrek 2 erreichte mit 553148 mandie waren es knapp 29 Pro- Rentnerin auf Oberst im Generalstab Yvon Eintritten mehr als eine halbe zent und im Tessin gut 3,5 Pro- Fussgängerstreifen getötet Langel mit der letzten Armee- Million Zuschauer. Insgesamt zent. B e r n. – Ein Rentnerehepaar Einheit in die Schweiz zurück. ist am Samstagabend in Bern Die 29 Armeeangehörigen wur- beim Überqueren eines Fuss- den vom Chef des Führungssta- Demos friedlich rund einer Stunde im Abstand gängerstreifens von einem bes der Armee, Divisionär von 50 Metern einem massiven Auto erfasst worden. Die 81- Christian Josi, im Fliegermuse- verlaufen Polizeiaufgebot gegenüber, das jährige Frau erlitt dabei um Dübendorf empfangen. Er B e r n / S c h a f f h a u s e n. – den Zugang zur Altstadt abrie- schwerste Kopfverletzungen dankte allen Angehörigen der (AP) Ohne die befürchteten gelte. Vertreter des veranstal- und verstarb kurze Zeit spä- Task Force SUMA für ihren Ausschreitungen hat am Sams- tenden Bündnisses «Alle gegen ter im Spital. Ihr 83-jähriger grossen Einsatz zu Gunsten der tagabend in Bern der sechste so Rechts» einigten sich schliess- Ehemann musste mit Knie- Opfer der Flutkatastrophe vom genannte antifaschistische lich mit der Polizei auf einen verletzungen, sowie diversen 26. Dezember 2004. Die drei Abendspaziergang stattgefun- Demonstrationszug durch den Prellungen und Schürfungen Super Pumas und das in Suma- den. Die Polizei, die mit einem obersten Teil der Altstadt über ins Spital gebracht werden. tra eingesetzte Material wurden Grossaufgebot präsent war, das Länggassquartier zum alter- Der Unfallverursacher hatte bereits im Verlaufe der vergan- nahm 119 Aktivisten vorüber- nativen Kulturzentrum Reithal- bei starkem Schneefall am genen Woche in die Schweiz gehend fest. In Schaffhausen le. Der Umzug verlief friedlich; Fussgängerstreifen das Rent- zurückgebracht. Die Schweizer marschierten 150 Rechtsextre- im Unterschied zum fünften an- nerehepaar übersehen. Der Armee unterstützte in Sumatra me auf. Etwa 1000 meist ju- tifaschistischen Abendspazier- Führerausweis wurde ihm zu die humanitäre Soforthilfe zu gendliche Demonstranten stan- gang vor Jahresfrist kam es Handen der Administrativbe- Gunsten der Tsunami-Geschä- Freiwillige entladen Zelte aus einem Super-Puma-Helikopter der den am Samstagabend beim auch zu keinen nennenswerten hörde abgenommen. digten im Auftrag des UNHCR Schweizer Luftwaffe in Meulaboh, Indonesien. Foto Keystone Berner Hauptbahnhof während Sachbeschädigungen. HINTERGRUND Walliser Bote Montag, 14. März 2005 4 Jackson steht laut Staatsanwalt Anschluss halten Was die Entwicklung in Chi- Der Finanzplatz Schweiz und na für den Westen bedeutet, die gesamte Wirtschaft – der vor dem Bankrott wissen wir noch nicht, ahnen Lebensnerv unserer Landes – allerdings bereits einiges. Es sind völlig untervertreten. ist eine gewaltige Umwäl- Ein anderes Beispiel: Im Jahr Einblick in Vermögensverhältnisse des Popstars gefordert zung im Gang, welche auch 2000 kamen auf einen Rent- den Westen stark beeinflusst ner vier Erwerbstätige. Im S a n t a M a r i a. – (AP) Der und nachhaltig verändern Jahr 2035 kommen auf einen wegen Kindesmissbrauchs wird. Was tut die Politik? Sie Rentner noch zwei Erwerbs- angeklagte Popstar Michael befasst sich weiterhin mit tätige. Deshalb braucht die Jackson steht nach Einschät- weltbewegenden Themen wie Schweiz eine vernünftige Zu- zung der Staatsanwaltschaft zum Beispiel, ob die Quar- wanderung von qualifizierten kurz vor dem Bankrott. Jack- tierstrasse in Mettmenstetten Fachkräften auf fast allen son sei ein «Spend-a-holic», einen Kreisel erhält oder ob Ebenen, um weiter wachsen also süchtig nach Geldver- in Ostermundigen gelb ge- und den Wohlstand sichern schwendung, sagte der stell- strichene Zäune auch erlaubt zu können. vertretende Bezirksstaatsan- werden sollen. walt Gordon Auchincloss am Freitag vor Gericht. In Fernost geht die Post ab – und die Schweiz schaut zu. Von Tim Molloy Wenn man mit einem Konti- nent verbunden und rasch vor Der Sänger habe mindestens Ort sein will, wenn man wis- 300 Millionen Dollar (220 Mil- sen will, was geschieht, dann Martin lionen Euro) Schulden. Seine ist die direkte Verbindung Zenhäusern finanziellen Probleme seien ein entscheidend. Frage: Wie oft Grund dafür gewesen, warum er fliegt die Swiss, die ja im- [email protected] nach einer peinlichen Fernseh- merhin mit Staatsgeldern dokumentation Anfang 2003 ei- wieder einigermassen flott Und wie stehts bei der Bil- ne Art Gegendarstellung drehen gemacht worden ist, direkt dung, auf die wir uns so viel liess. nach Beijing, Schanghai, einbilden? Trotz der unbe- Für den Missbrauchsprozess ist New Delhi? Richtig: Kein friedigenden Platzierung in diese Frage insofern relevant, einziges Mal. Die Austrian der Pisa-Studie? In Belgien, als in beiden Filmen das mut- Airlines fliegt diese Destina- Frankreich und Italien wer- massliche Opfer auftrat. Im ers- tionen an. Nun gut – Öster- den die Kinder mit drei Jah- ten war der Junge Händchen reich ist ja auch gerade dabei, ren eingeschult, in Grossbri- haltend mit Jackson zu sehen, die Schweiz in Sachen Brut- tannien, Dänemark und den der sagte, er habe schon häufig toinlandprodukt (BIP) zu Niederlanden mit vier Jahren. mit Kindern das Bett geteilt. überholen. Ist Ihnen schon Gerade in der früheren För- Die Staatsanwaltschaft wirft Ist Michael Jackson ein «Spend-a-holic»? Er soll 300 Millionen Dollar Schulden haben. Foto Keystone aufgefallen, dass es keine Ös- derung der Kinder liegt ein dem Sänger vor, den Jungen terreicher Witze mehr gibt? noch nicht ausgeschöpftes und seine Familie anschliessend menden Donnerstag mit der Rückenverletzung. Damit war kontrollieren.» Leno reagierte Wenn man die Diskussionen Bildungspotenzial. Deshalb auf seiner Neverland-Ranch Verteidigung darüber einigen, auch sein verspäteter Auftritt auf den richterlichen Freibrief, in Österreich verfolgt, dann wären die heutigen Kinder- festgehalten zu haben, damit sie welche Zahlen veröffentlicht vor Gericht am Vortag begrün- indem er seine «Tonight Show» fällt auf, dass hier plötzlich krippen, Horte und Kinder- im zweiten Film Gutes über werden könnten. det worden, als Jackson erst am Freitag mit einer Parodie die Mitwirkung an grossen gärten neu als Lernstätten zu Jackson aussagen und den ent- Jacksons Anwalt Robert Sanger nach Erlass eines Haftbefehls in auf den «Moonwalk» eröffnete, Entscheiden besprochen gestalten, in denen die Kinder standenen Imageschaden korri- wies die Darstellung der Staats- Pyjama und Pantoffeln er- einen berühmten Tanzschritt wird, seien dies Projekte in ganzheitlich gefördert wer- gieren würden. Während dieses anwaltschaft zurück. Im Übri- schien. Jacksons. England oder in Schweden den könnten, wie Avenir Aufenthalts auf der Ranch soll gen seien die gegenwärtigen Anschliessend riss er eine gan- oder sonst wo in der EU. Die Suisse folgert. Und sie müss- der damals 13-Jährige von Vermögensverhältnisse für eine Leno darf weiter ze Serie von Witzen über den Diskussionen haben eine ten auch früher die Universi- Jackson missbraucht worden Beurteilung der Situation im Jackson-Witze reissen «King of Pop». Die Verteidi- ganz andere Qualität erhal- täten verlassen und in den Ar- sein. Jahr 2003 irrelevant. Auchin- Eine Niederlage erlitt die Ver- gung hatte den Talkmaster ten. Und worüber sprechen beitsprozess integriert wer- Auchincloss forderte das Ge- closs beharrte indes auf seiner teidigung in ihrem Bemühen, selbst als Zeugen vorgeschla- wir? den. Dies allerdings bedingt richt auf, Zahlen über Jacksons Darstellung. Von 1999 bis 2001 einen der prominentesten Zeu- gen, weil er ebenso wie Jackson Damit will ich nicht sagen, einen höheren Wettbewerb Vermögensverhältnisse als Be- habe Jackson jährlich 35 Mil- gen des Prozesses zum Schwei- von der Familie des mutmassli- dass wir in die EU sollen, die auch in der Bildung, also Re- weismaterial zuzulassen. Rich- lionen Dollar ausgegeben, ob- gen zu verpflichten: Talkmaster chen Missbrauchsopfers um sich mit der Osterweiterung formen, und das ist ja wirk- ter Rodney Melville erklärte wohl er nur elf bis zwölf Millio- Jay Leno darf in seiner Sendung Hilfe für den damals krebskran- wohl übernommen hat. Nur lich das letzte, was wir wol- dies in eingeschränktem Um- nen Dollar im Jahr eingenom- weiterhin Witze über Jackson ken Jungen gebeten worden sollten wir uns intensiv damit len. fang für möglich: «Ich möchte men habe. machen. Das sei eben Lenos war. Jacksons Verteidiger be- befassen, was in der Welt Noch etwas: Ein Kabarettist die Geschworenen nicht mit Der Sänger selbst war bei der Beruf, sagte Richter Melville. schuldigen die Mutter des Jun- ausserhalb von Mettmenstet- hat einmal gesagt: «Wem das Zahlen überhäufen, die ihnen Anhörung am Freitag nicht an- Scherzhaft fügte er hinzu: «Ich gen, mit den Missbrauchsvor- ten und Ostermundigen pas- Wasser bis zum Halse steht, nichts sagen.» Die Staatsan- wesend. Ein Sprecher erklärte, hoffe, er macht gute Witze, aber würfen Geld erpressen zu wol- siert, um nicht den Anschluss der sollte den Kopf nicht hän- waltschaft müsse sich bis kom- Jackson leide weiterhin an einer ich fürchte, das kann ich nicht len. zu verlieren. Und wir sollten gen lassen.» Man kann auch uns auch einmal ernsthaft offenen Auges nichts sehen, überlegen, ob diejenigen po- wenn man nicht sehen will. SMS und Internet litischen Parteien dann auch Deshalb wäre es durchaus M o s k a u. – (AP) Mit neuen Blutbad in Sheraton-Hotel die Verantwortung für ihre verdienstvoll, wenn die Poli- Mitteln der Propaganda will Politik übernehmen, die sie tik mit dem Slogan «Vorwärts sich die Kommunistische Par- unter dem Motto «Vorwärts in die Zukunft» die Rahmen- tei Russlands an die Jugend Amokläufer erschiesst sieben Gottesdienstteilnehmer in die Vergangenheit» vertre- bedingungen für die Wirt- des Landes richten. Der stell- B r o o k f i e l d (USA). – (AP) im Alter von 44 bis 58 Jahren worden, sagte Frazier. «Ich ten, wenn wir wieder dort ge- schaft verbessern und diese vertretende Vorsitzende Iwan Ein Amokläufer hat in einem sowie um einen 72-jährigen weiss gar nicht, weshalb ich landet sind. die Chancen nutzen würde, Melnikow forderte auf einem Hotel der amerikanischen Mann. noch am Leben bin», meinte die sich in Fernost bieten. Es Parteitag in Moskau, dass die Stadt Brookfield sieben Teil- «Es war ein Gemetzel», sagte sie weiter. Der Täter lebte zu- Avenir Suisse hat kürzlich ei- gibt genügend Möglichkei- Botschaft der Partei mit nehmer einer Gottesdienst- eine Augenzeugin, Chandra sammen mit seiner Mutter und nige bedenkenswerte Beiträ- ten, dass trotz Abwanderung SMS-Mitteilungen und Inter- versammlung erschossen und Frazier, Reportern vor dem seiner Schwester in New Ber- ge publiziert. Im Parlament in von Produktion und Dienst- net-Botschaften ins Volk ge- vier schwer verletzt. An- Hotel. Der Täter habe kurz lin, einer südlichen Vorstadt Bern sitzen zum Beispiel 34 leistungen in diesen Raum tragen werden sollte. Die schliessend nahm er sich das nach Beginn der Versammlung von Brookfield. «Wir sind fas- Vertreter der Landwirtschaft für beide Seiten eine Win- Mitglieder der KP-Jugendor- Leben, wie die Behörden im um sich geschossen. Sie habe sungslos und völlig scho- (Anteil am BIP von 1,2 %) Win-Situation entstehen ganisation könnten doch US-Staat Wisconsin am unter einem Stuhl Deckung ge- ckiert», sagte der Bürgermeis- und genau einer aus der IT- kann. Doch darüber mehr ein Kurzmitteilungen mit «politi- Samstag mitteilten. sucht. Der Mann, der auf dem ter von New Berlin, Telesfore Branche (8-%-BIP-Anteil). anderes Mal. schen Witzen oder Versen» Beim ihrem Eintreffen im She- Stuhl gesessen sei, sei getötet Wysocki. auf die Mobiltelefone von raton-Hotel von Brookfield Bekannten schicken, darin stiessen die Polizisten auf fünf Spuk im malawischen auf Veranstaltungen aufmerk- Tote, unter ihnen der Täter. Drei sam machen und die Empfän- weitere Menschen erlagen auf Präsidentenpalast ger bitten, die SMS-Botschaf- dem Weg zum Krankenhaus ih- ten weiter zu verschicken, ren schweren Verletzungen. Priester sollen Geister vertreiben schlug Melnikow vor. Der Die Teilnehmer der Versamm- Versand von «esemeski», wie lung trafen sich seit mehr als L i l o n g w e. – (AP) Aus Angst seinem Schutz gebeten habe. In die SMS auf Russisch ge- vier Jahren jeden Samstagmor- vor Geistern ist der malawische dem Palast der Hauptstadt Li- nannt wird, ist vor allem unter gen im gleichen Raum. Der et- Präsident Bingu wa Mutharika longwe mit seinen 300 Zimmern Jugendlichen und jungen Er- wa 45-jährige Amokläufer ge- aus seinem Palast ausgezogen. war bis zum vergangenen Mai wachsenen beliebt geworden. hörte ebenfalls der Gruppe an, Ein Berater des Präsidenten, der das Parlament untergebracht. Parteichef Gennadi Sjuganow die der christlichen Religions- Priester Malani Mtonga, erklärte Nach seinem Wahlsieg bean- sagte, die Partei sollte auf ih- gemeinschaft Living Church of am Samstag, Mutharika habe ihn spruchte Mutharika unter dem ren Kundgebungen überholte God angehört. Bei den Opfern aufgefordert zu beten, um die Protest der Opposition das Ge- Slogans fallen lassen und sich handelt es sich nach Polizeian- bösen Geister zu vertreiben. bäude für sich. Aus Kreisen sei- in der Sprache ihrer Propa- gaben um zwei Jugendliche im Dem Präsidenten werde jedoch ner Berater verlautete, der Präsi- ganda an bestimmte Ziel- Alter von 15 und 17 Jahren, ei- nichts geschehen, da man um ei- dent höre nachts Schritte und un- gruppen anpassen. ne 55-jährige Frau, drei Männer Das Sheraton-Hotel in Brookfield. Foto Keystone ne «göttliche Intervention» zu erklärliche Geräusche.

Mengis Druck und Verlag AG: Sport: Hans-Peter Berchtold (bhp) Abonnentendienst: Inseratenannahmestellen: Zentrale Frühverteilung: Terbinerstrasse 2, 3930 Visp Roman Lareida (rlr), Alban Albrecht (alb) Peter Sarbach, Terbinerstr. 2, 3930 Visp 3900 Brig, Furkastrasse 21 Alois Seematter E-Mail: verteiler@wal- Redaktion: E-Mail: [email protected] Tel. 027 948 30 50; Fax 027 948 30 41 3930 Visp, Terbinerstrasse 2 liserbote.ch Furkastrasse 21, Postfach 720, 3900 Brig Redaktion Unterwallis: E-Mail: [email protected] 3920 Zermatt, Mengis Druckzentrum, Regelmässige Beilage: Tel. 027 922 99 88, Fax 027 922 99 89 Stéphane Andereggen (and) Auflage: Tempelareal Alle 14 Tage erscheint das «WB extra» E-Mail: [email protected] Tel. 027 455 77 10, Fax 027 455 77 04 27 354 (beglaubigt WEMF), jeden Donners- als Gratisbeilage zum «Walliser Boten». E-Mail: [email protected] tag Grossauflage Technische Angaben: Inserate, die im «Walliser Boten» Chefredaktor: Pius Rieder (pr) Redaktion WB ONLINE: Jahresabonnement: Satzspiegel: 282x450 mm abgedruckt sind, dürfen von nicht Stv. Chefredaktor: Luzius Theler (lth) Mathias Forny (fom) Fr. 285.– (inkl. 2,4% MWSt.) Inserate: 10-spaltig, 24 mm autorisierten Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder Ausland/Inland: Stefan Eggel (seg) Einzelverkaufspreis: Fr. 2.– (inkl. 2,4% MWSt.) Reklame: 6-spaltig, 44 mm sonstwie verwendet werden. E-Mail: [email protected] Ständige Mitarbeiter: Annahmeschluss Todesanzeigen Georges Tscherrig (gtg), Hildegard Stucky 21.00 Uhr, Telefon 027 922 99 88 Anzeigenpreise: Insbesondere ist es untersagt, Regionales: Thomas Rieder (tr), Franz (hs) E-Mail: [email protected] Inserate – auch in bearbeiteter Form – Herausgeber und Verlagsleiter: Grundtarif: Annoncen-mm Fr. 1.02 (Don- Mayr (fm), Herold Bieler (hbi), Karl Salz- Leserbriefe: in Online-Dienste einzuspeisen. Ferdinand Mengis (F. M.) Inseratenverwaltung: nerstag Fr. 1.08), mann (sak), Marcel Vogel (mav), Harald Der Entscheid über Veröffentlichung, den Mengis Annoncen Kleinanzeigen bis 150 mm Fr. 1.13 (Don- E-Mail: [email protected] Burgener (hab), Roger Brunner (rob), Umfang und Zeitpunkt der Leserbriefe Administration und Disposition: nerstag Fr. 1.20), Jeder Verstoss gegen dieses Verbot Werner Koder (wek) Agenturleiter: Jörg Salzmann liegt ausschliesslich bei der Redaktion Terbinerstrasse 2, 3930 Visp, Rubrikenanzeigen: Automarkt, Immobilien, wird gerichtlich verfolgt. E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Nachrufe: Tel. 027 948 30 40; Fax 027 948 30 41; Stellenmarkt Fr. 1.13 (Donnerstag Fr. 1.20). Terbinerstrasse 2, 3930 Visp Kultur: Lothar Berchtold (blo) Die Nekrologe erscheinen unter dem Titel PC 19-290-6 Reklame-mm Fr. 3.96 (Donnerstag Fr. 4.20). Unabhängige Tageszeitung Tel. 027 948 30 30, Fax 027 948 30 31 E-Mail: [email protected] «Nachrufe», gesammelt auf einer WB-Seite. E-Mail: [email protected] Alle Preise exkl. 7.6% MWSt. WALLIS Walliser Bote Montag, 14. März 2005 5 «Das Verständnis ist deutlich besser» Anlässlich der Impulstagung «Elternmitwirkung an Schulen» stellte die Schule Agarn ihr Modell vor O b e r w a l l i s. – Am Frei- und mögliche Modelle einer tag führte «Schule und El- partnerschaftlichen Zusammen- ternhaus» in Raron und arbeit von Lehrpersonen und Glis zwei sehr gut besuchte Eltern aufzeigen sollte. Nebst Impulstagungen zum The- interessanten Referaten hatten ma «Elternmitwirkung an die Teilnehmer die Möglich- Schulen – Chancen und keit, während Gruppenarbeiten Grenzen» durch. Die dabei die Thematik vertieft zu erör- auch vorgestellten Erfah- tern. Am Schluss wurde im Ple- rungen der Primarschule num diskutiert. Die Tagung von Agarn zeigen: Dank stiess seitens der Eltern auf ein dem gezielten Einbezug grosses Echo, in Raron fanden der Eltern hat sich vor al- sich rund 70 Personen, in Glis lem deren Verständnis für rund 50 Teilnehmer ein. die schulischen Belange deutlich verbessert. Ein Achtel der Hatten in früheren Zeiten die Agarner sind Schüler Eltern von Schulkindern in Nach einem einleitenden Refe- schulischen Belangen wenig bis rat von Maya Mulle von der überhaupt nichts zu sagen, so Fachstelle für Elternmitwir- ist in den letzten Jahren ein kung, das die grundlegenden deutlicher Trend hin zu einer Aspekte der Thematik umriss, partnerschaftlichen Zusammen- stellte Rino Meichtry von der arbeit zwischen Eltern und Schulkommission Agarn das Lehrpersonen zu beobachten. seit einigen Jahren in der Pri- marschule von Agarn einge- Die Eltern zeigten führte Modell vor. Ist die Schu- grosses Interesse le grundsätzlich in allen Ge- Die vorher manchmal allzu ab- meinden von grosser Wichtig- weisende Mauer zwischen keit, so ist sie im Falle von Schule und Elternhaus bröckelt Agarn von geradezu zentraler zunehmend ab, die Grenze zwi- Bedeutung. Der Grund: Von schen beiden wichtigen Berei- 800 Einwohnern der Gemeinde chen des kindlichen Lebens gehen sage und schreibe deren verliert allmählich ihre schrof- hundert zur Schule. Das sind fen Konturen. Der Trend hat über zwölf Prozent aller Ein- Die Organisatoren und Referenten der Impulstagung (von links): Marianne Nellen und Erna Hutter-Kreuzer (Elternteam Naters), Therese seit längerer Zeit auch den Weg wohner, womit Agarn einen Zenhäusern (Leiterin ZET Brig), Franz Weissen (Adjunkt Dienststelle für Unterrichtswesen), Monika Ceppi (Vorstand Schule und Eltern- ins Oberwallis gefunden. Ver- überdurchschnittlich hohen An- haus), Rino Meichtry (Schulkommission Agarn) und Maya Mulle (Fachstelle für Elternmitwirkung). Fotos wb gangenen Freitag lud der Verein teil von Schülerinnen und «Schule und Elternhaus» des- Schülern an der Wohnbevölke- über ein Leitbild der Agarner Eltern für kommission. Am 1. Oktober zialem Handeln und Denken. halb in Raron und Glis zu einer rung aufweist. Schule diskutiert worden ist, 2002 konnte schliesslich das Wie schlägt sich der gemein- Impulstagung, die die Eltern hätte die Lehrerschaft über eine Leitbild befragt neue Leitbild der Schule von schaftliche Gedanke, der im über die Tätigkeiten, Chancen Akzeptanz dank schlechte Akzeptanz seitens der Dieser nahm seinen Anfang in Agarn vorgestellt werden, seit- Leitbild schön ausformuliert ist, und Grenzen der Elternmitwir- besserer Einsicht Eltern geklagt, teilt Rino einer umfassenden Befragung. her wird danach gelebt. im realen Leben konkret durch? kung an Schulen informieren Bevor im Jahre 1997 ernsthaft Meichtry mit. Rino Meichtry 102 Fragebögen wurden ausge- «Pro Quartal halten wir vier bis war bis letzten Dezember als teilt, deren 58 wurden ausge- Gemeinsam die fünf Sitzungen im Schulhaus Gemeinderat und Schulpräsi- füllt wieder retourniert, was ei- Kinder erziehen ab, wo wir in einem echten Dia- dent tätig, seither ist er Mitglied ner sehr guten Rücklaufquote Im Leitbild wird unmissver- log und Wechselgespräch die der Schulkommission. Unter von 57 Prozent entspricht. ständlich betont, dass die Erzie- künftige Gestaltung der Schule seiner Ägide ist das derzeitige Auch an dieser Zahl erkennt hung der Kinder Sache der El- diskutieren», teilt Rino Schulmodell in die Wege gelei- man das hohe Interesse der El- tern ist und bleibt. Die Schule Meichtry mit. Wir, das sind fünf tet worden. Jetzt, nachdem im tern in Sachen Mitwirkung im unterstützt jedoch die körperli- Mitglieder der Schulkommissi- Jahre 2002 das Modell einge- schulischen Prozess. Die Bögen che, geistige und sittliche Erzie- on, acht Lehrpersonen und die führt worden ist, hätte sich das wurden ausgewertet, wobei in hung. Durch gegenseitige Anre- vier Mitglieder der Elternver- Verständnis der Eltern für einer ersten Phase 22 Themen- gungen zwischen Lehrerschaft tretung. Diese wurden von den Schule und Lehrer deutlich ver- bereiche erfasst wurden. Nach und Eltern tragen beide Berei- Eltern gewählt und funktionie- bessert, so Rino Meichtry. Dank mehreren Sitzungen mit den El- che miteinander Verantwortung ren als Ansprechpartner und der Möglichkeit mitzureden tern und einem Infoabend lies- für das Wohl der Kinder. Das Mittler zwischen Eltern und und eigene Anliegen und An- sen sich neun Themen heraus- Kind steht gemäss Leitbild im Schule. Anfänglich hätte man stösse einzubringen, hätten die kristallisieren, die fortan in das Mittelpunkt der Schule. Seine Mühe gehabt mit kritischen Eltern auch eine bessere Ein- neue Leitbild der Schule flies- Interessen, Ängste und Proble- Worten, doch mittlerweile hät- sicht in den schulischen Pro- sen sollen. Diese sind: Schule me werden ernst genommen. ten alle Parteien gelernt auch zess. und Erziehung, Muse und Krea- Man unterstütze und leite die mit harten Worten umzugehen. Bis es so weit kommen konnte, tivität, Kind, Gewalt/Sozialver- Kinder in ihrem Tun. Eltern, «Wir sind alle offener gewor- Schulinspektor Marcel Blumenthal (rechts) diskutiert in Raron hatte es einen langen Prozess halten, Schule, Qualität, Schul- Lehrer und Behörden führen den für Kritik», so Rino während der Gruppenarbeit mit einem Teil der anwesenden Eltern. gebraucht. hauskultur, Sucht sowie Schul- die Kinder gemeinsam zu so- Meichtry. wek Kellertheater: «Ä Mänsch chunnt heim!» Zur Aufführung von «Draussen vor der Tür» Los ging es mit «La Paloma», mit einer sehr einfachen Bühne, schosse im Krieg Trichter auf- Das Spiel Bühnensprache zu kämpfen. artlichen Färbung – vorzüglich. dann ertönten Kanonendonner auf der ein Tischkorpus mit warfen und Beckmanns Kame- Wir erleben und denken eben So kommt ein Spiel zustande, und Maschinengewehrfeuer Stühlen aufgestellt ist. Es ge- raden töteten. Wen wunderts, Einmal mehr bewährt sich das immer (noch) in Mundart. Die das packt, das die namenlose und schliesslich mündete der lingt ihm auch, die grosse An- dass bei Beckmann, der es doch Laienspiel in Mundart. Begabte zurückhaltend saftige Überset- Verlorenheit Beckmanns scho- Sound in einen Wiener Walzer, klage des Dramas – die Chan- immer wieder mit Hoffnung Spieler wie Damian Gsponer zung des Borchert-Textes durch nungslos aufdeckt. Sicher: Aus den maskenhaft geschminkte cenlosigkeit, Heimatlosigkeit, versucht, aber enttäuscht wird, als Beckmann können so voll Hubert Theler ist sehr natürlich. dieser oder jener Figur wäre Pärchen zu tanzen vorgaben. In Einsamkeit und Armut Beck- die Entwertung aller Werte ein- aus sich herausgehen und haben Und die Spieler gebrauchen sie noch mehr herauszuholen. Im Wirklichkeit tappten sie kaum manns – sehr überzeugend und setzt, die vollkommene Leere... nicht mit der schriftdeutschen – jeder in seiner eigenen mund- Ganzen stimmt aber die Auf- herum: Schattenbilder! Man erschütternd zu gestalten. Dies führung. Die Leistung von Da- machte auch gleich Bekannt- wird durch erstaunliches Spiel- mian Gsponer, der in Gasmas- schaft mit dem rülpsenden «Be- niveau und Kostümierung der kenbrille und altem Soldaten- erdigungsunternehmer» (Didier Schauspieler, durch zügigen mantel und mit behindertem Lötscher) und dem «Fluss» Fluss der Handlung und die ein- Bein in dieser Welt herumläuft, (Brigitte Stoffel), der den ar- dringlich kontrastreiche musi- ist in Mimik, Sprache und Be- men Kriegsheimkehrer Beck- kalische Untermalung erreicht. wegung sehr eindrücklich. Sei- mann (Damian Gsponer), der Man spürt die professionelle ne Monologe und Dialoge, in «nimmä cha und schiis Läbu Hand der Regie. Die Heraus- denen seine eigene Verantwor- lang toot sii will», noch nicht stellung der Missetäter, die tung – die elf unter seinem als Leiche haben wollte. Der Beckmanns menschliche Tragö- Kommando in einem Kriegs- «Andere» oder «Ja-Sager» (Pa- die zur Katastrophe treiben – einsatz Gefallenen – in denen trick Karlen) versucht, Beck- nämlich von Oberst (Fidelis auch sein Nachdenken über die mann aufzumuntern. Dies tut Sonnentrücker), Direktor (Rich- letzten Dinge und Gott, seine auch «Das Mädchen» (Kerstin ard Millius) und Frau Kramer Kritik an Gott und an der verlo- Zuber), das Beckmann gegenü- (Marlies Imboden) – hat Spitze. genen arrivierten Gesellschaft ber Gefühle zeigt... Die gegen den Schluss hin er- zum Ausdruck kommen, sind neute Aufreihung dieser Teil- sehr gut gemacht. Die Bot- Zielstrebige Regie nahmslosen auf der Bühne schaft, die er bringt, sitzt – auch So machte man Bekanntschaft stempelt sie noch klarer zu für unsere Zeit. «Git keinä Ant- mit der Hauptfigur Beckmann «Mördern». Sie töten dadurch, woort?» Auch der «Andere», des Borchert-Schauspiels dass sie Beckmann Chancen der Optimist, gibt sie am «Draussen vor der Tür», das uns versperren, ihn als weltfremd Schluss nicht mehr. Beckmann das Visper Theater heuer im auslachen, «Türen» schliessen: ist allein. Man hört den kalten Kellertheater Brig in einer er ist dann «draussen vor der Wind in der Nacht, draussen Mundartfassung von Hubert Tür...» Auch «Gott» (Berna- vor der Tür... ag. Theler unter der Regie von Beat dette Minnig), ein mickriges Albrecht vorstellt. Regisseur graues Männchen mit Blinden- Nächste Aufführungen: Albrecht, der auch Zwi- stock, war für Beckmann nir- «Draussen vor der Tür» im Kellertheater Brig: Eine sehr sehenswerte, auch erschütternde Aufführung 16./17./18. März 2005, 20.30 schentexte spricht, begnügt sich gends vorhanden, als die Ge- der Laienbühne «Visper Theater». Uhr. WALLIS Walliser Bote Montag, 14. März 2005 6 «Wir sind auf einem guten Weg» Der Oberwalliser Tambouren- und Pfeiferverband hielt gestern Sonntag in Visp seine DV ab V i s p. – Ein Verein oder Jahre-Jubiläum des OWTPV Verband ohne Nachwuchs- an. Ob dieses Geburtstagsfest sorgen – so was ist heutzu- am Oberwalliser gefeiert oder tage rar. Zu dieser «selte- mit einem eigenen Fest gewür- nen Spezies» zählt jedoch digt werden soll – dies eine der Oberwalliser Tambou- Frage, mit der sich der Ver- ren- und Pfeiferverband band auseinander zu setzen (OWTPV): Er weiss gegen- hatte. wärtig 1046 Mitglieder in Nun hatte sich der TPV Stalden seinen Reihen – und hat anerboten, eine 75-Jahre-Feier damit die 1000er-Grenze zu organisieren. Im Brücken- nach wenigen Jahren wie- dorf wurde übrigens 1931 der derum klar übertroffen. Oberwalliser Verband aus der «Hinzu kommen noch rund 500 Taufe gehoben, Stalden war ein junge Trommler und Pfeifer, Jahr später Gastgeber des ersten die das 16. Lebensjahr noch Oberwalliser Festes und zeich- nicht erfüllt haben», erklärte nete seinerzeit auch fürs 50- uns gestern Sonntag OWTPV- Jahre-Jubiläumsfest verant- Präsident Bernhard Clemenz wortlich. am Rande der Delegiertenver- Die Delegierten gaben diesem sammlung, die im Visper La Antrag statt. So wird 2006 Poste über die Bühne ging. nebst dem Eidgenössischen in Die Versammlung warf kaum Basel, der 100-Jahre-Feier des hohe Wellen. «Es war ein typi- Schweizerischen Tambouren- sches Zwischenjahr», bilanzier- verbands (rund ein Viertel der te denn auch der Verbandspräsi- Mitglieder stammt aus dem dent. Oberwallis) auch das 75-Jahre- Was gestern in Visp zudem fest- Jubiläum des OWTPV für einen zustellen war: Grosse Ereignis- Höhepunkt sorgen. se werfen auch bei Tambouren und Pfeifern grosse Schatten Aktiv an allen Fronten voraus. So wie das 64. Ober- Dass der OWTPV an allen walliser Tambouren- und Pfei- Fronten äusserst aktiv ist, davon ferfest, das Anfang Juni in der legten auch die Berichte von Vespia nobilis über die Bühne TK-Obmann Werner Locher geht. Oder das Eidgenössische, OWTPV-Präsident Bernhard Clemenz (dritter von links): «2004 war ein typisches Zwischenjahr.» Foto wb und Veteranen-Obmann Tony das 2006 in Basel stattfinden Noti Zeugnis ab. wird. Nicht zu vergessen das sie uns treffen?», fragte denn Dank an Naters... Trennung, im Gegenteil: Der soll. Dieses Fest wartet mit den Und für die jungen Trommler 75-Jahre-Fest des Oberwalliser auch Bernhard Clemenz sich Oberwalliser Verband wolle «grossen Wettspielen» auf, was und Pfeifer wird man sich auch Verbands, das im nächsten Jah- und die Versammlung. Und lud In seinem Präsidentenbericht «massiv Gegensteuer geben» nur alle vier Jahre der Fall ist. künftig mit allen Kräften ein- re gefeiert und für dessen Zu- alle Aktiven ein, hier Gegen- hatte Bernhard Clemenz das und «auch in Zukunft mit unse- Der OK-Präsident und Visper setzen. So wird das Ausbil- standekommen sich die Stald- steuer zu geben. vergangene Verbandsjahr noch- ren Unterwalliser Freunden ein Burgerpräsident Stefan Gspo- dungs-Camp des Schweizeri- ner Sektion engagiert. Das Fest Momentan ist man – wie die mals Revue passieren lassen. kollegiales, sehr enges Verhält- ner nutzte die gestrige DV, um schen Tambourenverbands heu- wurde einstimmig genehmigt eingangs erwähnten Zahlen zei- Höhepunkt bildete 2004 das nis pflegen», betonte Clemenz. die Anwesenden über den kom- er wieder in Gluringen abgehal- und findet im September 2006 gen – beim OWTPV jedoch gut Oberwalliser Fest in Naters. menden Grossanlass zu infor- ten. statt. unterwegs. «Wir sind auf einem «Das war wirklich ein Super- ...und Vorfreude mieren. «Wir sind im Zeitplan, Und fest stehen bereits Ort und guten Weg», stellte der Ver- fest», richtete der OWTPV-Prä- auf Visp das OK ist hoch motiviert», er- Datum der DV vom nächsten «Uns nicht in bandspräsident denn auch fest. sident einen verdienten Dank in Das diesjährige Oberwalliser klärte er und versprach: «Das Jahr: Diese wird am 12. März Sicherheit wiegen...» Aber man dürfe sich jetzt «nicht Richtung Naters. Was im Jah- Tambouren- und Pfeiferfest wird ein tolles Fest werden.» 2006 in Hohtenn stattfinden – Jeder für sich und Gott für alle in Sicherheit wiegen und nicht resbericht ebenfalls Erwähnung wird vom 3. bis 5. Juni in Visp und die elfte DV sein, welche – dies eine Entwicklung, die nachlassen in den Bemühun- fand: Das Verhältnis zwischen über die Bühne gehen. An- 2006: Stalden, unter der Regie von Bernhard auch in unseren Breitengraden gen», rief er den Anwesenden Ober- und Unterwallis. Hier gekündigt ist ein Fest, das im Basel und Bern Clemenz über die Bühne gehen ihre Kreise zieht. «Wann wird in Erinnerung. will man nichts wissen von «alten» Visp für Betrieb sorgen Im nächsten Jahr steht das 75- wird. blo Parkhotel Beau-Site zweifach ausgezeichnet Als einziger Schweizer Betrieb Z e r m a t t. – (wb) Jedes erreichte bei den Umwelt «Wir sind wurde er zum elften Mal verlie- Jahr wählt über eine halbe Champions den 6. Platz. hen. Über eine halbe Million Million TUI-Gäste die be- «Die Gäste der TUI bedanken sehr stolz» TUI-Gäste haben ihre Stimme liebtesten Top Ferienhotels sich mit dieser Auszeichnung «Auf die Auszeichnung sind abgegeben. So wurden insge- und die Hotels, welche sich bei den Mitarbeitenden des wir sehr stolz. Es sind die Gäste samt alle 10000 Hotels aus dem durch einen umweltscho- Parkhotel Beau-Site für ihr En- und nicht eine Jury, welche die TUI-Programm bewertet. Spit- nenden Betrieb auszeich- gagement und ihren überzeu- Ambiance, das kulinarische Er- zenreiter des Jahres 2004 ist das nen. In diesem Jahr beleg- genden Service», lobt Roland lebnis, den Service und die Hotel Duque de Najera (spani- Südamerikanische Klänge waren ebenso angesagt.. . Fotos wb te wiederum das Parkhotel Schmid, Head of Corporate Gastfreundschaft persönlich er- sches Festland). Auf dem zwei- Beau-Site in Zermatt als Communications*), die Bedeu- lebt und beurteilt haben», beur- ten Platz landet, wie auch im einziges Hotel aus der tung der beiden Preise. Das teilt Franz Schwegler-Dossetto, Jahr zuvor, das Parkhotel Beau- Engagement für Bolivien Schweiz einen Spitzen- Parkhotel Beau-Site gewinnt der Gastgeber im Parkhotel Site und Villa Parkhotel (Zer- platz. Das Hotel erhielt die den «TUI Holly» bereits zum Beau-Site Zermatt, den Doppe- matt). Auf den dritten Platz Markt, Musik, Film und Lesung begehrte Trophäe «TUI vierten und den Umwelt lerfolg. schaffte es das Hotel Am Bühl Holly» für den 2. Rang bei Champion zum zweiten Mal in Der TUI Holly hat bereits eine (Deutschland). V i s p. – (wb) Mit einem reich- stützt nämlich damit das Pro- den Top Ferienhotels und Serie. lange Tradition. In diesem Jahr haltigen «Bolivien-Programm» jekt «Lehrlingswerkstätten für Ein Zeichen für die wartete der Verein «only one Strassenkinder», welches vom Umwelt setzen world» übers vergangene Wo- Grächner Pater Erich Williner Mit dem TUI Umwelt Champi- chenende in Visp auf: Mit ei- in der bolivianischen Stadt on 2004 hat TUI zum achten nem bolivianischen Markt, ei- Cochabamba geleitet wird. «Es Mal die in ihren Umwelt- nem rockigen Doppelkonzert hätten schon mehr Leute sein schutzaktivitäten führenden Fe- sowie zwei Filmen und einer können, aber wir sind zufrie- rienhotels ausgezeichnet. Lesung trat dieser Verein an die den», hiess es bei den Organisa- Grundlage für die Ermittlung Öffentlichkeit. toren. Was beim Konzertpubli- der Umwelt Champions war die Was bei all den Veranstaltungen kum von Led Airbus und The Gästebefragung für die Som- an Geld in die Kasse floss, wird Doors Revival auffiel: Die Be- mersaison 2003 und die Winter- einer guten Sache zur Verfü- sucherschaft war recht jung – saison 2003/2004. Der TUI gung gestellt: Der Verein unter- und ganz friedlich. Umwelt Champion ist für die Hoteliers gleichzeitig eine Her- ausforderung und eine Motiva- tion, ihr Engagement zum The- ma Nachhaltigkeit stets zu ver- bessern. Der Spitzenreiter 2004 – und damit zum siebten Mal auf Platz eins – ist das Iberotel Sa- rigerme Park in Dalaman. Das Hotel konnte seine hervorra- gende Benotung vom Vorjahr sogar noch verbessern und hat die beste Umwelt-Bewertung erhalten, die jemals von TUI- Gästen vergeben wurde. Auf dem 6. Platz (Vorjahr Platz 10) figuriert das Parkhotel Beau- Franz Schwegler-Dossetto, Gastgeber Parkhotel Beau-Site, Zermatt (links), bei der Übergabe des «TUI Site und Villa Parkhotel, Zer- Holly» und des «TUI Umwelt Champion» durch Nicola Tonoli, Einkäufer World of TUI. matt. ...wie das Lamatrekking, das vor allem Kindern Spass machte. WALLIS Walliser Bote Montag, 14. März 2005 7

Zum 85. Geburtstag Fiesch. – Heute Mon- tag feiert Hermine Lambrigger- Volken ihren 85. Geburts- tag. Ihr gros- ses Hobby, das Jassen, bereitet ihr immer noch viel Freude. Zum heutigen Jubiläum gratulieren ihr ganz herzlich ihre zwei Töchter, die drei Söhne, Schwiegersöhne und Schwiegertöchter sowie die Viel Glück zum 90. neun Enkelkinder. Sie wünschen U l r i c h e n. – eing.) Heute ihr alles Liebe und Gute sowie kann Marie Garbely-Imsand ein tolles Geburtstagsfest. ihren 90. Geburtstag feiern. Wenn auch die Kräfte nachlas- sen, erfreut sie sich einer rela- tiv guten Gesundheit. Geistig ist Mutter Marie noch sehr re- ge und interessiert sich für das Geschehen in der Region und das Wohlergehen ihrer Fami- lie, aber auch für das der vielen Montag, 14. März Bekannten im Oberwallis und FIESCH: 17.00, Strei- in der ganzen Schweiz. Ihre chelzoo offen positive Lebenseinstellung und LAUCHERNALP/LÖT- ihre sprichwörtliche Freund- SCHENTAL: 9.00, Ski Al- lichkeit sind ihr geblieben. Zu pin, Schweizer Meister- Pfarrer Thomas Michlig (links) nahm die Einsegnung der neuen «leuca»-Fahne vor, für welche Rita Murer und Kurt Steiner-Grand als ihrem heutigen Fest gratulie- schaften: 1. Training Ab- Patenpaar amtete. Foto wb ren ihr ihre Familie und viele fahrt Damen und Bekannte und Freunde und Herren wünschen ihr noch lange gute RIEDERALP: ab 17.00, Gesundheit. Kinderanimation; Schlit- telplausch, Info Schweiz. Schneesportschule Rie- Ein Freudentag Drei Verletzte deralp 14.00–17.00, Schnee- bei Skiunfall schuhwanderung Natur C h a m p o u s s i n. – (wb) Im pur Skigebiet von Champoussin 16.00–18.00, Einstei- ereignete sich gestern ein ku- gerkurs im Nordic Wal- für die «leuca» rioser Skiunfall: Zwei Snow- king boarder waren an einer steilen SAAS FEE: ab 16.45, und eisigen Stelle vom Skilift Husky-Schnuppertour, Die Leuker Musikgesellschaft «leuca» weihte gestern Sonntag ihre neue Fahne ein gefallen, kamen ins Rutschen Treffpunkt Hotel Jägerhof und rissen acht weitere Perso- 17.00, Eisklettern, Infos L e u k - S t a d t. – «Wirkli vor. Ein Zusammenschluss, schloss kommt in Grautönen Als Patin amtete Rita Murer, nen mit sich. bei Mountain Life an flottä Fahnu!», fand ein der im Jahre 2002 vollzogen daher. Nicht fehlen darf selbst- während Kurt Steiner-Grand als Der Unfall forderte drei Ver- 17.00, Dorfrundgang, älterer Mann, der da ges- wurde. In den bisherigen «leu- verständlich auch der Leuker Pate wirkte. Der Gruss der zahl- letzte, die anschliessend im Treffpunkt Tourist Office tern Sonntagmittag auf ca»-Jahren marschierte die «Wappenvogel». Auf die Musik reichen Fahnendelegationen Spital ärztlich versorgt werden 18.00, Snow Tubing/Air- dem Leuker Dorfplatz Leuker Musikgesellschaft stets verweist ein stilisiertes Instru- folgte. Ein Apéroständchen der mussten. boarding, mit Riesenrei- stand. Seine Begeisterung unter den Fahnen der wieder ment. Dieses verleiht dem Werk Sustner «Illhorn» und der «leu- fen durch den Schnee, galt der neuen Vereinsfah- vereinten Vereine. Nun verfügt eine gute Portion Dynamik. ca» beschlossen den offiziellen auf dem Skischulsammel- ne, welche die «leuca» aus man also über eine einzige Festakt auf dem Dorfplatz zu platz Leuk-Stadt gestern einwei- Fahne. «Wichtiges Zeichen» Leuk-Stadt. Durchgehender UNTERBÄCH: ab 18.00, hen durfte. Bevor er zur Einsegnung der Und dass das neue «leuca»- Raclette- und Fondue- Mit Schloss Fahne schritt, strich der Leuker Banner wirklich «än flottä Fah- Skibetrieb plausch im Alpenhof Zahlreiche Fahnendelegatio- und Kuppel Pfarrer Thomas Michlig die Be- nu» ist, konnte feststellen, wer nen aus dem ganzen Bezirk Ging der offizielle Festakt auch deutung von Fahnen hervor. dem Marsch der «leuca» bei- In Jeizinen Leuk liessen es sich nicht neh- mit rund zwanzigminütiger Fahnen zählen zu unserem Le- wohnte: J e i z i n e n. – Entgegen der Koch-Gespräch men, der Einladung der Mu- Verspätung über die Bühne, ist ben, werden sowohl bei freudi- Die Festgemeinde machte sich Meldung von vergangenem B r i g. – eing.) Am Mittwoch, sikgesellschaft «leuca» Folge die «leuca» trotzdem der Zeit gen als auch traurigen Anlässen auf den Weg ins Kinderdorf St. Donnerstag im Pistenbericht dem 23. März, lädt der Hilde- zu leisten und mit ihr diesen einige Monate voraus: hochgehalten, bemerkte er. Antonius, wo sich die gelade- wird der Pistenbetrieb in Jeizi- gard-Kreis zu einem Koch-Ge- Fest- und Freudenakt zu bege- Auf der neuen «leuca»-Fahne «Fahnen sind ein wichtiges nen Gäste zum gemeinsamen nen nicht nur an den Wochen- spräch mit Imbiss ein. Dieser hen. verewigt ist nämlich das Leuker Zeichnen für einen jeden Ver- Mittagessen trafen. Dass dabei enden fortgeführt. Im Gegen- Nachmittag findet um 14.00 Bischofsschloss mit jener Bot- ein», rief er dabei der Festge- auch Klänge der «leuca» und teil – das Skigebiet hält den Uhr im Pfarreizentrum Brig Zwei statt eins ta-Kuppel, an welcher gegen- meinde in Erinnerung. «Illhorn» nicht fehlen durften, durchgehenden Skibetrieb bis statt. Der Koch-Nachmittag Die Leuker Musikgesellschaft wärtig gearbeitet wird. Dann nahm der Kirchenmann versteht sich in derartigen Fest- und mit Ostermontag, den 28. vom 16. März im Regional- «leuca» ging bekanntlich aus Rot und Gelb sind die dominie- die feierliche Einweihung vor. stunden von selbst. blo März 2005, aufrecht. schulhaus fällt aus organisatori- der Wiedervereinigung der renden Farben des neuen Ver- schen Gründen aus. «Edelweiss» und «Dala» her- einsbanners. Das Bischofs- Anzeige

OCOM-Frühjahrsanlass ENTDECKEN SIE IM MÄRZ Am 17. März 2005 in der Simplonhalle in Brig DIE UNGLAUBLICHEN ANGEBOTE VON CITROËN B r i g - G l i s. – (wb) Zwei- Chris Heiniger, dem Produzen- mal im Jahr organisiert die ten/Regisseur von Endemol/ OCOM AG in der Simplon- RTL, einen Einblick in die Pro- halle einen Anlass mit The- duktion der bekannten «Notruf»- men rund um die Informa- Sendung von RTL gewähren. Urs tik. Eingeladen werden von T. Fischer, der oberste Chef von der OCOM neben ihren Hewlett-Packard (Schweiz) wird Kunden auch alle interes- globale und lokale Allianzen mit sierten Oberwalliser/innen. Herstellern und Händlern aufzei- Neben dem informellen gen. HP vertreibt ihre Produkte kommt auch der gesell- in der Schweiz über mehr als 700 schaftliche Part nicht zu Händler. Diese Art des partner- kurz. schaftlichen Vertriebes wird im Am Donnerstag, 17. März von Fachjargon als indirektes Markt- 17.30 bis 19.30 Uhr in der Sim- modell bezeichnet. Den Reigen plonhalle in Brig werden unter der Redner wird Adrian von Su- dem Slogan «Zämu sii wer ster- ry, Geschäftsführer Novia AG, CITROËN C4 LIMOUSINE cher!» fünf interessante Vorträge Rümlang, abschliessen. Smart- 1.4i-16V X, 90 PS, 5 Türen dargeboten. Anschliessend wird Urs T. Fischer, CEO Hewlett- board, eine interaktive weisse ein Apéro offeriert. Der Anlass Packard Schweiz. Wandtafel hält immer mehr Ein- ist für jedermann kostenlos. Un- zug in Sitzungs- und Schulzim- Ab Fr. 19’490.- (Hitpreis) ter dem Arbeitstitel «Einsam KMU-Administrationslösung mer. Wird dank Smartboard die oder gemeinsam» werden die aufzeigen. Fachbegriffe wie ERP, Schweiz in den Pisa-Studien in Oder Prämie bis zu Fr. 5’000.-

Referenten Erich Pfaffen von der CRM, Workflow sollten an- den nächsten Jahren bessere Re- *Angebote gültig auf verkauften und immatrikulierten Fahrzeugen vom 1. bis 31. März 2005. Empfohlene Verkaufspreise. Treuhand&Revisions AG, Na- schliessend dem Publikum nicht sultate erzielen? Nach den Vor- Beispiel: Citroën C4 Limousine 2.0-16V HDi Exclusive, 6-Gang, FAP,138 PS, 5 Türen, Fr. 37’470.-, Prämie von Fr. 5’000.-. Weder ters, sowie Markus Zürcher von mehr fremd sein. Wie immer bie- trägen offeriert die OCOM einen Nachlass noch Promotion auf Hitpreise. Angebote gültig für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. der BDO Visura die Bedürfnisse tet die OCOM einem Oberwalli- Apéro. In Anlehnung an den Slo- BEI IHREM CITROËN-HÄNDLER aufzeigen, welche heutzutage ser Unternehmen die Möglich- gan «Zämu sii wer stercher!» Gemeinden und KMUs an die keit, sich dem Publikum zu prä- werden zwei Weinhandlungen Treuhandbranche stellen. Ste- sentieren. Dieses Mal wird es und zwei Restaurants aus Sal- Garage Bernhard Lüthi phan Reimers, ein junger Walli- nicht ein Jungunternehmen sein gesch den Apéro ausgestalten. Bahnhofstrasse 14, 3904 Naters ser, welcher in der Deutsch- – sondern mit der Air Zermatt ein Wer am Anlass teilnehmen schweiz als Verkaufsleiter beim Vorzeigeunternehmen aus der möchte, sollte sich aus organisa- Telefon 027 923 18 20

Informatikunternehmen blue-of- Oberwalliser Wirtschaft. Gerold torischen Gründen beim Veran- www.citroen.ch fice arbeitet, wird dem Publikum Biner, Flugbetriebsleiter der Air stalter telefonisch oder per Mail NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN. die Funktionen einer modernen Zermatt, wird zusammen mit anmelden. 3-154621 WALLIS Walliser Bote Montag, 14. März 2005 8 Die SVP muss Störfaktor sein! Sehr geehrter Herr Summer- Beispiel das 1100-Millionen- matter. In Ihrem Brief im WB Loch bei der Lehrerpensions- O Herr, meine Kräfte Der Mensch ist seinem Wesen nach vom 9. März 2005 bezeichnen kasse werden weiterhin gesche- sind zu Ende, einer, der sich nach Gott sehnt. Sie die SVP als Störfaktor im hen. Alle sehen zu, wir wollen nimm mich nun in Anselm Grün diesem Treiben Einhalt gebie- deine Hände. ten. Oberwallis. Ein Störfaktor bei Zur Schwächung des Oberwal- In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem uns im Oberwallis ist dringend lis im Verhältnis zum Unterwal- liebenswerten Mama, Schwiegermama, Grossmama, Urgrossma- lieben Gatten, unserem guten Vater, Schwiegervater, Grossvater, nötig. Nach über 150 Jahren C- lis kann man sagen, dass die ma, Schwester, Schwägerin, Tante, Base, Patin und Anverwandten Schwager, Onkel und Anverwandten Parteien-Mehrheit im Grossen herrschende Classe politique Rat ist die Finanzlage des Kan- wieder einmal eine grosse tons mit einer Verschuldung Chance für des Oberwallis ver- Helen Kuonen-Schmidt Adrian Grichting von mehr als 2800 Millionen in tan hat. Bei der Diskussion zur einem desolaten Zustand. Auch Bildung zweier Halbkantone 1934 1917 nach der Ausschüttung des Er- Ober- und Unterwallis wurde Sie ist am Sonntag in den Vormittagsstunden im Spital in Visp Er wurde nach kurzem Spitalaufenthalt von seinen Altersbe- trages des Nationalbankgoldes die Diskussion gar nie gestartet, nach schwerer Krankheit, im Glauben an die Auferstehung, fried- schwerden erlöst und von seinem Schöpfer heimgeholt. ist mehr als die Hälfte der sie wurde vielmehr direkt abge- Schulden noch vorhanden, von blockt anstatt dem Unterwallis lich im Herrn entschlafen. Leukerbad, den 13. März 2005 den Schulden der Gemeinden etwas Druck aufzusetzen und Guttet-Feschel, den 13. März 2005 In christlicher Trauer: ganz zu schweigen. Dass nach eine Verbesserung unserer Lage In christlicher Trauer: Gertrud Grichting-Loretan, Gattin, Leukerbad über 150 Jahren C-Dominanz im Oberwallis im Verhältnis Elvira Schmidt-Kuonen, Guttet-Feschel Gregor und Sylvia Grichting-Suchet im Kanton wir auch der finanz- zum Unterwallis zu fordern. Georgette und Edwin Köppel-Schmidt mit Thierry Frédéric mit Mélanie, La Tour-de-Peilz schwächste Kanton der Den herrschenden CVPO- und Nadine und Manfred Hutter-Schmidt mit Ramon Claudia und Harry, Puchheim (DE) Schweiz sind, sei am Rande er- CSPO-Politikern sei Dank. Björn Schmidt Marie Grichting, Leukerbad wähnt. Jemand muss im Ober- Deshalb, Herr Summermatter, Milanda Kuonen und Manuel, Martinach Agnès und Leo Bechtiger-Grichting, Tentlingen wie auch im Unterwallis als braucht es auch im Oberwallis Patrick Tiano mit Stephanie Adèle Grichting und Viktor Imboden, Raron Störfaktor bei dieser unheilvol- einen Störfaktor SVP, sodass Sandra Tiano Paul Grichting, Tentlingen len Päcklipolitik der C-Parteien die Mehrheiten nicht weiter un- Georges und Augusta Kuonen-Seewer, Guttet-Feschel Anni Grichting und Peter Tönz, Beckenried der Spielverderber sein. Es wird gestört zum eigenen Vorteil Karin Kuonen und Rico Schwester Myriam Loretan, Kloster St. Ursula, Sitten sonst in Zukunft mit der Schul- «cremen» können. Sabine Kuonen Vreny Loretan mit Kindern und Familien denwirtschaft weitergehen. SVP Oberwallis Sven Kuonen Anverwandte Familien Grichting, Marx und Eggs Auch weitere Debakel wie zum Fredy Ursprung Ewald Kuonen, Niedergesteln Aufbahrung heute Montag, 14. März 2005, ab 14.00 Uhr in der Philippe und Sandra Kuonen-Hosennen Aufbahrungskapelle St. Josef in Leukerbad. Die Angehörigen wer- Pascal Kuonen und Nathalie den von 17.00 bis 19.00 Uhr anwesend sein. Albertine Oggier-Kuonen und Anton, Guttet-Feschel Bücher Rosenkranzgebet um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche. Rinaldo Oggier und Carol Belinda Oggier und Fabien Der Beerdigungsgottesdienst findet am Dienstag, 15. März Armin Kuonen und Susy, Siders 2005 um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Leukerbad statt. Neue Velokarten Jennifer Kuonen Spenden werden für die Alterswohnung Leukerbad und den Reno- Lea und Urs Meichtry-Kuonen, Guttet-Feschel vationsfonds der Pfarrkirche Leukerbad verwendet. Velokarte Bodensee-Thurgau, Marion Meichtry Diese Anzeige gilt als Einladung. Dario Meichtry Velokarte Luzern-Vierwaldstättersee ihre Geschwister, Schwägerinnen und Schwäger Die Welt auf dem Fahrrad er- lokarte Luzern-Vierwaldstät- mit Familien kunden, die schönsten Orte be- tersee zeigt das Gebiet zwi- Anverwandte und Freunde suchen...und das alles ohne schen Sursee und Einsiedeln Aufbahrung heute Montag ab 16.00 Uhr im Aufbahrungsraum auf Stress. Velorouten führen ab- sowie zwischen Zug und En- dem Wiler. seits der grossen Verkehrs- gelberg. Auf der Rückseite der Spendegebet heute Montag um 19.15 Uhr in der Pfarrkirche. adern durch unbekannte Ge- Karten befindet sich ein um- Der Beerdigungsgottesdienst findet morgen Dienstag, den 15. genden. Hier ist die Chance fangreicher Index zum schnel- gross, Neues zu entdecken und len Auffinden der Orte und März 2005, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche auf dem Wiler, Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied unseres Guttet-Feschel, statt. zu erleben. Die beliebten Velo- Landschaften. geschätzten Vereinsmitglieds karten von Kümmerly+Frey * Spenden werden zu Gunsten wohltätiger Institutionen verwendet. vermitteln alle notwendigen Velokarten im Massstab Diese Anzeige gilt als Einladung. Informationen, die sich Rad- 1:60000. Jede Karte bietet Paula Bregy-Troger fahrerinnen und Radfahrer vor ausser den schönsten Velorou- und während der Fahrt wün- ten folgende Informationen: in Kenntnis zu setzen. schen: Steigungen, Höhendif- Index, Sehenswürdigkeiten, Wir werden der Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren. ferenzen, Strassenbeläge, Ver- Picknickplätze, Schwimmbä- Den Angehörigen entbieten wir unsere christliche Anteilnahme. kehrsaufkommen... Durch den der, Mietvelostationen, Bahn- Tennisclub Raron VCS empfohlene Velorouten, verlad, velofreundliche Unter- ausgeschilderte Radwanderwe- künfte, Aussichtspunkte. GPS- ge, nationale Routen (Veloland tauglich. Karten in praktischer Schweiz) und Mountainbike- Plastikhülle für unterwegs. Still, bescheiden ging sie ihre Wege, Strecken sind speziell gekenn- Format 13 x 20 cm, Preis still, bescheiden tat sie ihre Pflicht. zeichnet. Aber auch andere 28.80 Franken. Ruhig ging sie auch dem Tod entgegen, nützliche Informationen wie Bodensee-Thurgau, ISBN vergessen werden wir dich nicht. Sehenswürdigkeiten, Picknick- 3-259-00519-6. plätze, Schwimmbäder, velo- Luzern-Vierwaldstättersee, freundliche Unterkünfte sind ISBN 3-259-00520-X. Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied von auf der Karte verzeichnet. Die Velokarten von Kümmer- In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Die Velokarte Bodensee-Thur- ly+Frey gibts im Fachhandel Gattin, unserer lieben Mama, Schwiegermama, Grossmama, gau stellt das Veloland rund oder im Internet unter Schwester, Schwägerin, Tante, Nichte, Base, Patin und Anver- um den Bodensee vor. Die Ve- www.swisstravelcenter.ch wandten Paula Bregy-Troger Gattin und Mutter unserer geschätzten Arbeitgeber Ernst, Matthi- as, Adolf und Alexander, in Kenntnis zu setzen. Paula Bregy-Troger Den Trauerfamilien entbieten wir unsere christliche Anteilnahme. Polarfahrer 1933 Die Belegschaft der Firma Bregy Ernst AG, Raron Theodor Lerner Sie ist am Samstag in den frühen Morgenstunden im Spital in Brig nach längerer Krankheit und im Glauben an die Auferstehung Im Banne der Arktis schung «mit allen ihren erha- friedlich im Herrn entschlafen. Herausgegeben von Dr. Frank benen Augenblicken, aber Raron, den 12. März 2005 Berger auch mit ihren Sorgen und In christlicher Trauer: 320 Seiten mit 82 s/w-Fotos Kämpfen». Ernst Bregy, Gatte, Raron Lerners, 7 Karten, gebunden, Damit diese Lebensaufgabe Matthias Bregy, Raron mit Schutzumschlag und Lese- nicht der Vergessenheit an- Adolf und Patricia Bregy-von Däniken band, ISBN 3-0350-2014-0, heim falle, hielt Lerner seine 34.90 Franken. Erlebnisse in Tagebuchauf- mit Kindern Yannik und Rahel, Raron Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied von Alexander und Nathalie Bregy-Kalbermatten, Raron zeichnungen und zahlreichen Die Geschichte meiner lang- Fotografien fest – erfrischend Ihre Geschwister: jährigen Polarfahrertätigkeit direkt, humorvoll und span- Moritz und Rosa Troger-Steiner mit Familien, Raron Helen Kuonen-Schmidt ist in vielen hundert Aufsätzen nend. Seine Abenteuer muten Peter und Anneliese Troger-Eberhardt mit Familien, Raron in Tageszeitungen und illust- heute beinahe unglaublich an Adolf und Edeltraud Troger-Zengaffinen Mutter unserer geschätzten Gemeindekanzlistin Albertine Oggier- Kuonen, in Kenntnis zu setzen. rierten Zeitschriften behandelt (sind aber wahr); die Gefahr, in mit Familien, Raron worden. Wie es so zu gehen der er häufig schwebte, be- Der Trauerfamilie entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme. Albert und Vreni Troger-Imboden mit Familien, Raron pflegt, zerflatterten diese Ver- kümmerte ihn jedoch kaum. Helene und Mario Rizzi-Troger, Raron Gemeindeverwaltung Guttet-Feschel öffentlichungen in alle Winde Mehr beschäftigte ihn der stete Elsa und Renzo Bergamin-Troger mit Kindern, Raron und wurden vergessen... Kampf um Geld, Ruhm und ihre Schwägerinnen und Schwäger mit Familien Siebenmal war der deutsche Ehre, den er immer aufs neue Anverwandte und Freunde Journalist und Polarforscher zu führen hatte. Aufbahrung heute Montag ab 15.00 Uhr in der Dorfkapelle in Theodor Lerner (1866–1931) Letztlich musste Lerner man- Raron, wo die Angehörigen von 18.00 bis 20.00 Uhr anwesend im hohen Norden, zu Wasser che Schlacht verloren geben. sein werden. und zu Land, auf Schnee und Geblieben ist sein Buch, ein Sterbegebet heute Montag um 19.00 Uhr in der Dorfkapelle. Eis. In die Literatur eingegan- ungeschminktes, für die Ge- Der Beerdigungsgottesdienst findet am Dienstag, dem 15. März gen ist er als Romanfigur in schichtsschreibung bedeu- 2005, um 10.00 Uhr in der Felsenkirche in Raron statt. «Der Nebelfürst» von Martin tungsvolles Dokument mit ho- Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied unseres Mosebach. Ebenso vielfältig hem Unterhaltungswert. Spenden werden zu Gunsten der St.-Agatha-Kapelle im Turtig ver- geschätzten Passivmitglieds waren seine Motive: Es ging Der Herausgeber: Dr Frank wendet. ihm um journalistische Be- Berger, Kustos am Hist. Muse- Diese Anzeige gilt als Einladung. richterstattung über waghalsi- um Frankfurt/M; Verfasser Helen Kuonen-Schmidt ge Unternehmungen und die einschlägiger Werke über rhei- Rettung von Menschen; um nische Geschichte, die Römer in Kenntnis zu setzen. kolonisatorische Landnahme, in Nordwestdeutschland (Va- Für Todesanzeigen: Wir werden Helen stets ein ehrendes Andenken bewahren. den Abbau von Steinkohle und rus-Schlacht) und zur Geldge- E-Mail: [email protected] Damenturnverein Guttet-Feschel den Aufbau des Tourismus; schichte. um wissenschaftliche For- Oesch Verlag, Zürich WALLIS Walliser Bote Montag, 14. März 2005 9

Langlauf- und Wandergruppe Brig-Glis und Umgebung Datum: Dienstag, 15. März 2005. – Fahrplan: 10.55 Brig MGB ab, 12.11 Uhr Ober- wald an. – Kosten: Fahrkar- ten und Talisman lösen die Teilnehmer selbst. – Auch Einladung an alle Wanderer sind herzlich einge- Seniorinnen und Senioren laden, da schöne Wanderwe- ab 60 Jahren ge zur Verfügung stehen. – Leitung und Auskunft: Mar- Pro Senectute- kus Volken, Glis. Reisen 2005 Frühjahrsreisen Singgruppe Naters Daten: 1. bis 5. Mai 2005/9. Datum: Dienstag, 15. März bis 13. Mai 2005/16. bis 20. 2005. – Zeit und Ort: 14.00 Mai 2005. – Reiseziel: Bo- Uhr im Singsaal des Zen- denseegebiet Süddeutsch- trums Missione. land. Senioren-Vortrag Wanderwoche Siders und Umgebung Datum: 20. bis 25. Juni Datum: Dienstag, 15. März 2005. – Reiseziel: Vallée de 2005. – Zeit und Ort: 14.00 Joux. – Anmeldungen: bis Uhr im Pfarreizentrum Hl. Der Tanzworkshop wird von der Jugendarbeitsstelle Briglina organisiert und ist kostenlos. spätestens 31. März 2005 Geist. – Thema: Walliser Sa- telefonisch bei Pro Senectu- gen. – Referent: Andreas te, Sekretariat Oberwallis, Weissen. – Kosten: 5 Fran- Visp. Prospekte können ken. – Anschliessend gemüt- Move your body, Vol. 2 Catherine Hagen-Agten ebenfalls hier angefordert liches Beisammensein bei und Ralf Grichting werden. Kaffee und Kuchen. Die beiden Gommer Cat- Tanzworkshop für Mädchen ab Orientierungsschule herine Hagen-Agten B r i g - G l i s. – eing.) Die Formen wie Streetjazz, Hip- wird auch in diesem Jahr ein (1983) und Ralf Grichting Jugendarbeitsstelle Brigli- hopjazz und Funkydance, nach weiterer Hiphop-Tanzworkshop (1984) treten mit dem Lied Thomas Burgener na organisiert im Jugend- denen auch Christina Aquilera, angeboten. Ab sofort findet der «Träne» von Florian Ast zentrum Katakult für Janet Jackson, Britney Spears Tanzworkshop von 13.30 bis und Francine Jordi vors Pu- war gut im Schuss! Mädchen ab der Orientie- und noch weitere tanzen. Inzwi- 14.30 Uhr im Jugendzentrum blikum. Catherine Hagen- rungsschule einen Hiphop- schen steht Hiphop-Tanz für Katakult statt. Agten lebt mit ihrem Mann O b e r w a l l i s. – Am Wahl- an der Spitze. Auch im Bezirk Tanzkurs. Der Tanzwork- Rhythmus, Spass, Kraft und Der Tanzkurs beinhaltet acht und ihrem Sohn in Gren- wochenende erreichte Staatsrat Leuk war Burgener Bestge- shop findet jeweils am Ausdauer. Lektionen und ist gratis. Mit- giols. Auf dem Rücken ih- Thomas Burgener ein glänzen- wählter in fünf Gemeinden, Mittwoch von 13.30 bis Auf Anfrage von jungen machen können Mädchen ab res Pferdes die Gommer des Resultat: Mit 33,4 Prozent darunter auch im Bezirks- 14.30 Uhr statt und be- Mädchen organisierte die Ju- der Orientierungsschule. Landschaft zu geniessen – aller Stimmen holte Burgener hauptort: In Leuk liegt er ginnt am kommenden gendarbeitsstelle Briglina be- Der Workshop bietet jungen das ist ihr schönster Zeit- ganze 87 Stimmen vor Staats- Mittwoch, 16. März 05. reits im letzten Jahr einen Hip- Mädchen eine Plattform für ge- vertreib. Sie beschreibt sich rat Cina. Der Tanzkurs beinhaltet hop-Tanzworkshop unter dem meinsame Erlebnisse, Kreati- selber als witzig und aufge- neben dem geschlossenen lin- Auch im Mittel- und Unterwal- acht Lektionen. Motto «Move your body». Am vität sowie Förderung des Aus- stellt. Ralf Grichting ist ken Potenzial auch viele Stim- lis schnitt der SP-Staatsrat gut Hiphop ist ein Oberbegriff für letztjährigen Tanzkurs haben 15 tausches unter Gleichgesinnten. Maurer von Beruf und men im bürgerlichen Lager der ab. In Siders erreichte Burgener Musik, die in den 80er-Jahren Jugendliche teilgenommen, die Zudem wird durch den Hiphop träumt davon, bald einmal Schwarzen und Gelben. 35 Prozent, in der Stadt Sitten in amerikanischen Grossstädten neben dem Kurs bereits Auftrit- das Rhythmus-, Koordinations- als Radiomoderator arbei- In 26 Gemeinden des Oberwal- gar 36 Prozent der Stimmen. auf der Strasse entstanden ist. te während Anlässen im Ju- gefühl, die Kraft und Ausdauer ten zu können. Er nahm lis schnitt Burgener am besten Und in der Gemeinde Icogne In den 90er-Jahren entwickelte gendzentrum hatten. Ein Teil gefördert. auch schon an einem Cas- aller Kandidaten ab. Im Goms liegt er mit knapp 55 Prozent an sich daraus eine Strömung, die der Gruppe übt noch wöchent- Interessierte können sich bis ting zum nationalen «Mu- lag der SP-Kandidat in Bell- der Spitze aller Kandidaten. kommerziell erfolgreich wurde. lich im Jugendzentrum Kata- Dienstag, 15. März bei den Ju- sicStar» teil. Seine Ge- wald vorne, im Bezirk Brig in Das gute Resultat stellt einen Hiphop vermischte sich mit Pop kult. gendarbeitern oder direkt bei der sangspartnerin motiviert Eggerberg. Vertrauensbeweis in die Arbeit und parallel dazu entstanden Unter Leitung von Lena Furrer Jugendarbeitsstelle anmelden. ihn immer wieder aufs In diesem Bezirk holte Burge- unseres Staatsrats dar. Das Re- Neue zum Singen und sie ner trotz der massiven und sultat verpflichtet auch: Zusam- war es auch, die das Lied manchmal auch etwas bösarti- men mit der erneuerten SPO- ausgesucht hat. gen Kritik an seiner Spitalpoli- und der gestärkten SP-Fraktion Ein Ort der Erholung tik 37 Prozent aller Stimmen. wird Thomas Burgener weiter Im Bezirk Visp profitierte Bur- eine soziale und mutige Politik gener vom «Heimbonus» und umsetzen. Die Welt des Schweizers Xaver Stocker brachte 68 Prozent der Stim- Die SPO dankt für die breite Das darf man zwar aus haben wir uns gefragt. Und alles zusammen sein, das bei men ins Trockene. Im Bezirk Unterstützung und gratuliert al- Sicht der Gozitaner nicht wann schläft er? «Ich brauche uns für wirkliche Entspannung Westlich Raron liegt Burgener len gewählten Staatsräten. sagen, dass Gozo die nicht viel Schlaf», sagt er, sorgte. Dabei haben wir noch in acht von zwölf Gemeinden SP Oberwallis «Schwesterinsel» von Mal- «denn wenn es den Gästen in nicht einmal vom Spa mit sei- ta ist. «Wir sind selbst meinem Fünfsternehaus gefällt, nen vielen Möglichkeiten ge- wer», sagen die Einheimi- wenn sie sich wohl fühlen, ist schrieben, auch nicht vom schen. Und es stimmt ja das für mich Erholung»... Ayurveda-Programm. Ge- Keine Angst, nur Freude! auch: Gozo ist etwas Spezi- Wohl fühlen. Das ist das Stich- merkt? Das Hotel ist so voll- elles. Grüner, weniger hek- wort. Bei unserem Besuch auf ständig und vielseitig einge- In einem Leserbrief vom 12. Ich erlaube mir hier, der JUSO tisch, persönlicher. Das der Insel Gozo sind wir in einer richtet – da will man gerne März im WB macht sich die ganz herzlich zu ihrem Wahl- meint auch der Schweizer Hotelanlage gelandet, in der wir schon bald wieder hinfliegen. JUSO über mich lustig und sieg zu gratulieren und hoffe, Xaver Stocker, der auf Go- uns sofort wie zu Hause fühl- «Wir sind stolz, dass wir so vie- freut sich über die Angst, wel- dass sie ohne Häme das Beste zo dem «Kempinski San ten. Lag es am Personal, das je- le Gäste immer wieder bi uns che die Verdoppelung ihrer Sit- daraus machen wird, damit es Lawrenz Resort & Spa» den Wunsch schon erahnte, oh- begrüssen dürfen», sagt Xaver ze bei mir bewirken werde. unserem Kanton und seinen Be- vorsteht. ne dass wir ihn ausgesprochen Stocker, «einige sogar mehr- wohnern besser geht. Frühmorgens, noch vor sechs hätten? Lag es an den grosszü- mals im Jahr!» Ich weiss auch, dass die JUSO Uhr, sieht man den Schweizer gigen Zimmern und Suiten, die Da kann nichts mehr schief ge- Walken mit ihrerseits keine Angst vor den General Manager des San Law- so eingerichtet sind, dass man hen: Schöne und erholsame Fe- Sitzgewinnen der SVP haben renz-Resorts schon Instruktio- sich gleich heimisch fühlen rien sind garantiert. Dies umso Valrando Angst wovor? Doch nicht et- wird, denn auch sie weiss den nen geben, wie denn die Pool- muss? Lag es an den Restau- mehr, als man auf Gozo ja auch wa, dass sich junge Leute poli- Volkswillen und anders den- anlage und ihre Umgebung für rants, die durch die frischen noch viel Kultur geniessen Im Unterwallis tisch engagieren? Doch nicht kende Menschen zu respektie- die Gäste hergerichtet und ge- Produkte (sie kommen aus dem kann, wenn man will. Man trifft etwa vor dem politischen Plu- ren. pflegt sein sollen. Aber auch eigenen Garten!) eine sehr ge- auf die neolithischen Ggamnti- M a r t i n a c h. – eing.) Am ralismus? Doch nicht etwa vor Im Grunde gibt es in diesem spät in der Nacht spricht Xaver pflegte Küche offerieren? Lag ja-Tempel, auf die prächtige Zi- Donnerstag, dem 17. März einer gesunden Demokratie, Land seit Anbeginn seiner Exis- Stocker noch mit seinen Gäs- es an der Umgebung, am Son- tadelle über dem Hauptort Vic- 2005, organisiert Valrando un- die es anders denkenden Men- tenz nur einen Sieger: Die De- ten, egal in welcher Sprache, nenuntergang, an der am Abend toria und viele andere Überra- ter der Leitung von Marie- schen erlaubt, gewählt zu wer- mokratie. und erkundigt sich, wie es ih- beleuchteten Kirche von San schungen. Und unterwegs über- Françoise Moulin einen ersten den? Doch nicht etwa vor einer Warum sollte dies mit Angst nen geht, was ihnen allenfalls Lawrenz, die so richtig eine all auf eine wunderschöne Gast- «Walking-Ausflug». Auch gesunden, respektvollen De- verbunden sein? fehlt: Der Mann ist omniprä- wunderschöne Stimmung auf- freundschaft. Wirklich: Auf Go- Neulinge sind herzlich will- batte? Oskar Freysinger sent. Wie macht er das bloss, kommen liessen? Es wird wohl zo ist gut sein... René Begert kommen. Der Lauf dauert zwei Stunden und weist keinen we- sentlichen Höhenunterschied ferentin: Dr. Tildi Zinsstag auf. Jossen, allg. Medizin FMH. – Die Teilnehmer treffen sich um Datum: Mittwoch, 16. März 12.50 Uhr beim Bahnhof von 2005. – Zeit: 20.00 Uhr. – Martinach. Um 16.50 Uhr fin- FMG Glis-Gamsen- Ort: neuer Gemeindesaal. det der Ausflug in Martinach Brigerbad sein Ende. Das Valrando-Team Familienkreuzweg – Wir fei- Kreis junger Mütter freut sich auf Ihre Teilnahme. ern mit Pfarrer Alois Bregy ei- Visp/Eyholz/Baltschieder Anmeldungen werden bis Mitt- nen Familienkreuzweg im Atem – Licht – Meditation wochmittag, 12.00 Uhr, entge- Wickert. Es wäre schön, mit mit Barbara Stecker, Malthe- gengenommen. vielen Kindern und Erwachse- rapeutin und Meditationslei- nen diesen vorösterlichen An- terin. – Seinen Atem beob- lass zu feiern. – Datum: Mitt- achten – sich entspannen und † Emil Varonier- woch, 16. März 2005. – Zeit: wohl fühlen – sein inneres 16.30 Uhr. – Ort: im Wickert. Licht erspüren. – Datum: Varonier Bei Regen fällt der Anlass aus. Mittwoch, 16. März 2005. – V a r e n. – Am Donnerstag- Zeit: 20.00 Uhr. – Ort: Pfarr- abend ist Emil Varonier-Varo- FMG Termen saal. – Anmeldung: bei Katja nier im Alter von 86 Jahren in Vortrag: Wechseljahre. – Re- Gattlen. seinem Heim friedlich entschla- fen. Der Trauergottesdienst findet heute um 10.00 Uhr in der Die Anzeige, Pfarrkirche von Varen statt. Den das beste Mittel trauernden Angehörigen entbie- zum schnellen Erfolg! Das ist das Reich des Schweizers Xaver Stocker: Das «Kempinski San Lawrenz Resort & Spa» bietet auf ten wir unser herzliches Bei- der Insel Gozo eine sehr gepflegte Erlebniswelt an. leid. WALLIS Walliser Bote Montag, 14. März 2005 10 Die schönsten Widder prämiert Widdermarkt des Oberwalliser Schwarznasen-Zuchtverbandes in Visp V i s p. – hbi) Traditionsge- Ausserberg; Zimmermann Markus, mäss erkürt der Oberwal- Visperterminen; Gottsponer Sigi und liser Schwarznasen-Zucht- Söhne, Visperterminen. Kategorie 4B: 15 Punkte: Leiggener verband am zweiten März- Alfons, Ausserberg; Theler Otto, samstag in Visp die «wägs- Ausserberg; Bammatter Andreas und ten» Widder. In diesem Reinhard, Naters; Heinzmann Karl, Jahr wurden 30 Tiere mit Visperterminen. dem Maximum ausge- 14 Punkte: Leiggener Rolf, Ausser- zeichnet. berg; Wyssen Martin, Mund; Gebr. Wie in den vergangenen Jahren Heynen, Eggerberg; Schnydrig Edwin und Kilian, Mund; Seewer Jean-Pier- wurden erneut etwa 500 Widder re, Leuk-Stadt; Gebr. Zeiter R. und in insgesamt neun Kategorien H., Glis-Gamsen; Werlen Oskar, Fer- aufgeführt, angemeldet waren den; Studer Harald, Mund; Schwery 575 Tiere. Auch was die Quali- Anton, Mund; Pfammatter Beat, tät angeht, gab es gegenüber Mund; Ruffiner Renata und Elmar, Agarn; Eggel Baptist und Edwin, Na- den letzten Jahren kaum Unter- ters; Imboden Gottfried, Massegga; schiede. Die Zucht wird auch Dirren Beat, Agarn; Regotz Martin, bei den Schwarznasen-Schäfern Staldenried; Gebr. Zeiter, Lalden; weiterhin sehr aufwändig, mit Schmidhalter Toni und Ralph, Ried- Brig; Abgottspon Amandus und Kurt, viel Enthusiasmus und vor al- Ried-Brig; Eyer Georges und Kilian, lem auf hohem Niveau betrie- Ried-Brig. ben. Kategorie 5A: 12 Punkte: Gebr. Wer auf dem Visper Schulhaus- Borter, Ried-Brig; Schmid und Lien- platz mit einem Maximumtier hard, Ausserberg; Zenhäusern René die Heimkehr antreten kann, tut und Gerd, Bürchen; Ruff Heinrich, dies mit Stolz. Und auch im Törbel; Gebr. Eyer, Ried-Brig; Grand Franz-Josef, Leuk-Susten. Wissen, dass der strengere Teil 11 Punkte: Gebr. Pfaffen, Ausser- des Markttages erst noch folgen berg; Gebr. Schnydrig, Lalden; Sto- wird. Wie in früheren Jahren cker Pius, Eyholz; Wasmer Manfred, auch benoteten die elf Experten Eggerberg; Gebr. Pfaffen, Ausser- unter der Leitung von Emil berg; Gebr. Zeiter R. und H., Glis- Schmid streng, aber insgesamt Gamsen; Steiner D. und F., Nieder- gampel; Salzmann Anton, Ried-Brig; fair. Dass der Widdermarkt Willa Vital, Leuk-Susten; Millius Flo- längst mehr keine schäferinterne rian, Eggerberg; Gebr. Schnydrig, Sache ist, zeigte sich auch am Lalden. Samstag. Nebst stolzen, zufrie- Kategorie 5B: 12 Punkte: Lienhard denen und wie es sich für einen und Schmid, Raron. Faszination Widdermarkt: Kritisch beobachtet von den Züchtern verrichten die Experten ihre Arbeit. Fotos wb Wettkampf gehört auch weniger 11 Punkte: Schnydrig Hugo und Ste- zufriedenen Züchtern, besuch- fan, St. Niklaus; Pfammatter Elmar, ten den Widdermarkt auch viele Mund; Eggel Baptist und Edwin, Na- Zuschauerinnen und Zuschauer. ters, Regotz Martin, Staldenried. Kategorie 6A: 12 Punkte: Wyssen Hans, Mund; Gebr. Heynen, Egger- So prämierte die Jury berg. Kategorie 2A: 18 Punkte: keine 11 Punkte: Schnydrig Beat, Naters; 17 Punkte: Anselm Heinzmann, Heinzmann Anselm, Baltschieder; Baltschieder; Ephrem Heynen, Aus- Wenger Willy, Baltschieder; Guntern serberg; Harald Studer, Mund; Ewald Ewald, Ergisch; Schnydrig Oswald, Noti, Eisten; Karlen und Ruffiner, Mund; Gattlen Marcel und Beat, Bür- Agarn; Donat und Mario Locher, Er- chen; Stupf Rudolf, Mund; Schnydrig gisch; Anton Karlen, Törbel; Otto Viktor und Michel, Mund; Stoffel Nanzer, Mund; Ernst Fercher, Glis- Moritz, Raron; Gruber Mario, St. Ni- Gamsen; Emil Lochmatter, Birgisch; klaus; Furrer Jacqueline, Staldenried; Günter Andres, Ergisch; Peter Zurni- Wasmer Pascal, Baltschieder. wen, Zermatt; Thomas Heinzen, Bal- Kategorie 6B: 12 Punkte: Leiggener tschieder; Fredy Pfammatter, Mund. Alfons, Ausserberg; Steiner D. und F., Niedergampel; Eyer Emanuel, Na- Kategorie 2B: 18 Punkte: Hans ters; Lienhard und Schmid, Raron; Wyssen, Mund; Remo Pfammatter, Escher Beat und Andres (2 Tiere), Der Widdermarkt: Längst keine Sache mehr nur für Männer. Mund. Termen; Burgener Adolf und Roger, Kompliziertes Punktieren: Nebst der Wolle, dem Körperbau wird 17 Punkte: Alfons Leiggener, Aus- Termen; Gebr. Zeiter, Lalden. auch der Gang bewertet. serberg; Reinhard Studer, Mund; Ma- 11 Punkte: Kenzelmann Remo, Ze- rio Gruber, St. Niklaus; Paul Julen, neggen; Leiggener René, Ausserberg; Zermatt; Anton Salzmann, Ried-Brig; Schmid Bruno und Philipp, Ausser- Bernhard Schmidt, Bratsch; Erich berg; Theler Otto, Ausserberg; Furrer Stupf, Mund; René Margelisch, Alwin, Eisten; Ritler Alois, Blatten; Fiesch-Fieschertal; Leo Zurwerra, Locher Josef, Niedergampel; Pfam- Grächen. matter Walter, Mund; Schwery An- Kategorie 3: 15 Punkte: Felix und ton, Mund; Schnydrig Beat, Naters; Erwin Pfammatter, Naters; Paul Stof- Pfammatter Felix und Erwin, Naters; fel, Raron; Martin Walker, Lalden. Lochmatter Emil, Birgisch; Berchtold 14 Punkte: Gebr. Pfaffen, Ausser- Edwin, Eggerberg; Fux Josef, St. Ni- berg; Gilbert Schaller, Embd; Paul klaus; Margelist Markus und Kilian, Wyer, Lalden; Erhard und Renato Baltschieder; Kalbermatten Toni, Studer, Visperterminen; René Leig- Baltschieder; Wenger Willy, Bal- gener, Ausserberg; Ernst Fercher, tschieder; Fercher Mario, Baltschie- Glis-Gamsen; Gebr. Salzmann, Na- der; Bonani Thomas, Termen; Gebr. ters; Alban Pfammatter, Mund; Mar- Eyer (4 Tiere), Ried-Brig; Ittig und tin Albert, Naters; René und Gerd Bregy, Agarn; Zeiter Gabriel, Ems; Zenhäusern, Bürchen; Erich Pfam- Ritler Armand, Blatten; Gebr. Fran- matter, Naters; Hans-Anton Salz- zen, Betten; Tscherry Kilian, Nieder- mann, Naters; Andreas und Reinhard gampel; Dini Helmut, Niedergesteln; Bammatter, Naters; Markus und Kili- Amacker Walter, Niedergesteln; Stei- an Margelist, Baltschieder; Mario und ner Hanspeter, Niedergesteln; Eggel Leiten den Oberwalliser Schwarznasenverband und waren verant- Raoul Schnydrig, Bratsch. Cäsar, Massegga; Stoffel Paul, Mund; Züchterstolz: Roger Burgener (links) und Beat Escher mit zwei ma- wortlich für den Widdermarkt (von links): Bernhard Imboden, Tho- Zuber Nathalie, Törbel; Schnydrig ximalen Nachwuchswiddern. mas Salzmann, Rinaldo Karlen, Präsident Urban Eyer, Herbert Fux. Kategorie 4A: 15 Punkte: Leiggener Beat, Naters; Pfaffen Manasses, Bir- Adrian, Ausserberg; Schmid und gisch; Eggel Baptist und Edwin, Na- Lienhard, Ausserberg; Gebr. Gottspo- ters; Imhof Anton, Birgisch; Bam- ner, Visperterminen; Wasmer Pascal, matter Andreas und Reinhard, Naters; Baltschieder. Kummer Fredy und Karin, Naters; 14 Punkte: Walker Karl und Dietmar, Regotz Martin, Staldenried; Schnyd- Grächen; Zeiter Viktor, Vispertermi- rig Hugo und Stefan, St. Niklaus; Bif- nen; Leiggener Rolf, Ausserberg; figer Ivo und Herold, St. Niklaus; Bärtschi Fritz, Hohtenn; Hildbrand Gebr. Gsponer Anton, Raron; Gebr. Kurt, Niedergampel; Tscherry Kilian, Gsponer Guido, Raron; Millius Noe Niedergampel; Wyssen Bernhard 65, und Egon, Eggerberg; In-Albon Ma- Mund; Studer Harald, Mund; Pfam- rio, Eggerberg; In-Albon Erwin, Eg- matter Adrian, Mund; Guntern gerberg; Millius Fabian, Eggerberg; Ewald, Ergisch; Seematter Paul, Tör- Millius Hermann, Eggerberg; Wyer bel; Pfammatter Walter, Mund; Oggi- Paul, Lalden; Gebr. Briggeler, Visper- er Roger und Rudolf, Baltschieder; terminen; Kalbermatten Peter, Balt- Leiggener Adrian und Walburga, schieder.

Auch die Jugend zeigte Interesse an den Widdern. Ein Prachtkerl: Dieser Widder von Otto Theler aus Ausserberg schaffte in der Kategorie 4B das Maximum. Walliser Bote Montag, 14. März 2005 11

3-152863

Die moderne 8-Farben-Bogenoffset Roland 708 im Mengis-Druckcenter Pomona, Visp, Tel. 027 948 30 30 GESUNDHEIT Walliser Bote Montag, 14. März 2005 12

Männerfinger enthüllen Licht und Schatten Xund & Zwäg den Charakter (AP) Die Zahl der weltwei- ten Maserntoten ist in den (AP) Das Längenverhältnis positiver Selbstbewertung vergangenen Jahren deut- zwischen Zeige- und Ring- lich zurückgegangen. Zwi- finger gibt laut einer kana- Psychologin verweist auf Gefahr von Selbstüberschätzung schen 1999 und 2003 sank dischen Studie Aufschluss die Zahl laut einer Studie darüber, ob Männer zu (AP) Menschen mit über- der Weltgesundheitsorga- körperlicher Gewalt nei- steigertem Selbstbewusst- nisation (WHO) um 40 gen. sein müssen nach Ansicht Prozent, von 873000 auf Handvermessungen und Be- der Chemnitzer Psycholo- 530000. Am deutlichsten fragungen von 300 Studenten gin Astrid Schütz nicht sel- war der Rückgang in Afri- ergaben, dass diejenigen, de- ten Niederlagen einste- ka, wo sich die Zahl der ren Zeigefinger im Vergleich cken. In ihrem Buch «Je Todesopfer in dem Zeit- zum Ringfinger besonders selbstsicherer, desto bes- raum um 46 Prozent verrin- kurz waren, stärker zu Aggres- ser?» räumt die Autorin gerte. Damit könnte die sivität neigten. Untersu- nach eigenem Bekunden WHO das 1999 gesetzte chungsleiter Peter Hurd von mit dem gängigen Klischee Ziel erreichen, die Zahl der der Universität von Alberta auf, dass nichts über ein Maserntoten bis Ende 2005 hielt vor Beginn der Studie ei- starkes Selbstwertgefühl zu halbieren. nen solchen Zusammenhang geht. * nach eigenen Worten für «ei- Um das Wesen eines Mannes «Menschen mit sehr hohem Ein überhöhter Blutzucker- nen Haufen Quatsch», liess einzuschätzen, sollte man ihm Selbstwert überschätzen sich spiegel mindert die Denk- sich aber von den Resultaten genau auf die Finger schauen. leicht und investieren dann zu fähigkeit. Deshalb sollte eines Besseren belehren. Zu- Foto Keystone wenig Anstrengung in eine man vor Prüfungen, Vor- vor hatte bereits eine andere Aufgabe, weil der Erfolg stellungsgesprächen oder Untersuchung ergeben, dass genschaften bestimmt wer- schon allzu gewiss scheint. sonstigen wichtigen Termi- die Fingerlängen mit der Men- den, während wir noch im Damit sind sie nicht unbedingt nen keinen Traubenzu- ge des männlichen Ge- Mutterleib sind», sagte Hurd. erfolgreicher oder beliebter als cker zu sich nehmen, rät schlechtshormons Testosteron Gegenwärtig vergleicht der Menschen mit geringer Selbst- das Magazin Diabetiker zusammenhängt, dem der Fö- Wissenschaftler die Finger- wertschätzung, die typischer- Ratgeber unter Berufung tus im Mutterleib ausgesetzt länge von Eishockeyspielern weise an ihren Fähigkeiten auf eine amerikanische Un- ist. Eine hohe Testosteron- mit der Menge ihrer Strafzei- zweifeln und dann tatsächlich tersuchung. Wissenschaft- Konzentration vor der Geburt ten. weniger leisten als sie eigent- ler der Universität von Vir- führt demnach zu einem im In einer weiteren Untersu- lich könnten», schreibt Schütz. ginia hatten 230 Diabetiker Vergleich zum Ringfinger kür- chung will er untersuchen, ob Häufig verfügten männliche vier Wochen lang sprachli- zeren Zeigefinger sowie laut Männer mit femininem Län- Jugendliche über eine höhere che und mathematische der kanadischen Studie zu ag- genverhältnis der Finger stär- Selbstwertschätzung und trü- Tests absolvieren lassen. gressiverem Verhalten. ker zu Depressionen neigen. gen damit mehr Potenzial zur Unmittelbar danach wurde «Fingerlängen erklären etwa Selbstüberschätzung in sich. Astrid Schürz: «Menschen mit sehr hohem Selbstwert überschätzen der Blutzucker bestimmt. Frauenhände geben fünf Prozent von der Variation Auch westliche Kulturen prä- sich leicht und investieren dann zu wenig Anstrengung in eine Auf- Bei rund der Hälfte der keine Hinweise dieser Persönlichkeitszüge, da- sentierten sich selbstbewusster gabe, weil der Erfolg schon allzu gewiss scheint.» Foto Keystone Diabetiker senkte eine Bei Frauen fanden die For- her kann man aus diesen Un- als östliche. Zum Gelingen von Überzuckerung die Er- scher keinen derartigen Zu- tersuchungen keine Rück- Kooperation und Partnerschaft wollten, setzten sich Ziele, die Schütz an Leser, die sich ge- folgsquoten, berichtet die sammenhang, wie die Zeit- schlüsse auf bestimmte Men- sei aber auch die Wertschät- oft unter ihren Kompetenzen nauer mit den Vorzügen und Zeitschrift. schrift «Biological Psycholo- schen ziehen», betont Hurd. zung anderer von Bedeutung, lägen und hätten doch Angst Risiken positiver Selbstbewer- * gy» berichtet. «Ich glaube, «Aber die Fingerlänge kann ei- betont die Psychologin, die davor, die Aufgaben nicht be- tung auseinander setzen möch- Mit Hilfe eines Riechtests die Ergebnisse bestätigen und nem ein wenig darüber sagen, aber auch die negativen Seiten wältigen zu können. Das Buch ten. könnte die Alzheimer- Krankheit unterstreichen vor allem, dass wo der Charakter herkommt, eines zu niedrigen Selbstwer- will den Bogen von fachlichen Astrid Schütz: «Je selbstsicherer, des- neuen Erkennt- ein grosser Teil unserer Per- und das werden wir weiter er- tes aufzeigt. Diese Menschen, Befunden hin zur Praxis schla- to besser?» Weinheim: Beltz 2005; nissen zufolge schon sehr sönlichkeit und unserer Ei- forschen.» die «bloss nicht auffallen» gen und richtet sich laut 141 Seiten; ISBN 3-621-27532-0. früh festgestellt werden. Mediziner der Columbia- Universität hatten fünf Jah- Wie sicher und wirksam re lange den Geruchssinn Narzisstische Menschen von mehr als 200 Proban- den untersucht. Wer be- sind Pflanzenmittel? stimmte, alltägliche Gerü- che nicht mehr zuordnen Naturpräparate werden zunehmend können nicht verzeihen konnte, entwickelte später auch bei Kindern eingesetzt (AP) Narzisstischen spruch, in dem sie sich als Menschen dagegen laut Ex- mit hoher Wahrscheinlich- Menschen fällt es nach anderen überlegen empfinden line als moralisch unange- keit die Demenzerkran- (AP) Asthma, Erkäl- dern die Leistungen. Bei Einschätzung von Psy- und eine bevorzugte Sonder- bracht. Sie erwägen erst kung. Die Wissenschaftler tung, Schlafstörungen: Kindern mit Hyperaktivität, chologen besonders behandlung erwarten», dann, ein Fehlverhalten zu halten die Zuverlässigkeit Immer mehr Eltern Schlafstörungen und Ent- schwer, anderen Men- schreibt Untersuchungsleite- verzeihen, wenn sie irgend- des Tests dem Bericht zu- vertrauen auf Pflanzen- wicklungsverzögerungen er- schen zu verzeihen. rin Julie Exline im «Journal wie für das erlittene Unrecht folge für vergleichbar mit präparate, um bei ihren brachten Studien auch Hin- Diesen Schluss zogen die of Personality and Social entschädigt werden. Mit die- einer Hirnuntersuchung Kindern verschiedenste weise auf einen therapeuti- Forscher übereinstimmend Psychology». «Wenn soziale ser Prinzipientreue tun sich durch Kernspintomogra- Beschwerden zu heilen schen Effekt von Baldrian. aus sechs Studien, in denen Beziehungen die erwartete solche Menschen nach An- phie und Gedächtnistests. oder zumindest zu lin- Die abendliche Gabe des sie die Bereitschaft bestimm- Sonderbehandlung nicht bie- sicht Exlines allerdings kei- * dern. Forscher aus Ös- Kräutermittels über zwei ter Persönlichkeitstypen un- ten, ist die Person schnell nen Gefallen: «Mit der Zeit Bei der Entstehung von terreich und den USA Wochen erhöhte in einer Stu- tersuchten, anderen Men- verletzt und verlangt Vergel- können solche nachtragende Brustkrebs spielt ein be- haben nun zwischen die bei Kindern sowohl die schen in verschiedenen Si- tung oder Rache, um die La- Tendenzen das Heilen be- stimmtes Protein offenbar den Jahren 1960 und Schlafdauer als auch die tuationen zu vergeben. «Als ge richtig zu stellen.» schädigter Beziehungen ver- eine wichtige Rolle. For- 2003 veröffentlichte Schlafqualität. Getrocknete Teil jener Selbstbewunde- Über die berechtigten Gefüh- hindern und zu sozialer Ent- scher der Universität Studien darauf unter- Efeublätter verbessern Stu- rung haben Narzisse typi- le schlicht hinwegzugehen, fremdung führen», betont Würzburg, die das so ge- sucht, für welche Na- dien zufolge bei asthma- scherweise eine Art An- betrachten narzisstische Exline. nannte Spir-Protein vor turmittel eine thera- kranken Kindern die At- fünf Jahren entdeckten, ha- peutische Wirkung be- mung. Kautabletten mit ben Hinweise darauf, dass legt ist. Efeublättern helfen dem- Schäden an dem Eiweiss Die Analyse ergab laut dem nach auch gegen Bronchitis, Lachen verbessert Blutfluss die Struktur von Zellen so «Journal of Pediatrics», dass sowohl zur Vorbeugung als verändern können, dass da- brauchbare Untersuchungen auch nach bereits ausgebro- (AP) Lachen ist gesund: stimmte Stoffe aus und spielt ei- liums wichtig sei und damit die raus Tumore entstehen. nur für die wenigsten Pflan- chener Krankheit. Erstmals haben Wissen- ne wichtige Rolle bei der Ent- Gefahr für Herz-Kreislauf-Er- Dazu passt, dass 20 Pro- zenmittel vorliegen. Dazu schaftler am Menschen stehung von Arteriosklerose. krankungen senkt. Warum ge- zent aller Brustkrebs-Pati- gehört etwa die Pflanze An- Preiselbeer-Saft nachgewiesen, dass Lachen Die Studie weist laut Miller da- nau sich Lachen so positiv aus- entinnen im Blut Antikör- drographis paniculata, die ohne Wirkung die Funktion der Blutgefäs- rauf hin, dass Lachen für den wirkt, wurde in der Studie nicht per aufweisen, die sich ge- traditionell in der chinesi- Für eine ganze Reihe ande- se deutlich verbessert und Erhalt eines gesunden Endothe- untersucht. gen eines der zwei beim schen und ayurvedischen rer Mittel fanden die For- den Blutfluss um mehr als Menschen bekannten Spir- Medizin gegen Erkältungen, scher der Karl-Franzens- 20 Prozent erhöht. Proteine richten. Grippe und Atemwegser- Universität in Graz und der Dies sei vergleichbar mit den * krankungen verwendet wird. Universität von Illinois aber Auswirkungen von Aerobic, so Übermässiges Essen in den Einige Untersuchungen be- keinen Wirkungsbeleg. So Untersuchungsleiter Michael ersten Lebensjahren be- stätigen tatsächlich, dass etwa für Preiselbeer-Saft, Miller von der Universität Balti- günstigt Fettleibigkeit im Andrographis die Gefahr für dem Heilkräfte bei Infektio- more. Mentaler Stress ver- Erwachsenenalter. For- Infektionen der oberen nen der Harnwege nachge- schlechterte dagegen in der Un- scher der Universität Mel- Atemwege verringert. In ei- sagt werden, Knoblauch, der tersuchung den Blutfluss um 35 bourne haben entschlüs- ner Studie erhielten Kinder gegen Kreislaufbeschwer- Prozent. Miller untersuchte an selt, worauf dieser Effekt das Pflanzenmittel drei Mo- den eingesetzt wird, sowie 20 völlig gesunden Nichtrau- beruht. Die Tierstudie er- nate lang. In den ersten bei- für Echinacea, das im Ruf chern mit einem Durchschnitts- gab, dass Babyratten, die den Monaten beobachteten steht, gegen Erkältungen zu alter von 33 Jahren die Auswir- sich übermässig von Mut- die Forscher keinerlei Ef- helfen. kungen von Emotionen auf die termilch ernähren konnten, fekt, im dritten Monat aber Innenauskleidung der Blutge- erhöhte Werte eines Stoff- ging die Zahl der Erkältun- Forscher raten zu fässe, das so genannte Endothe- wechsel-Enzyms hatten, gen um 70 Prozent zurück. ärztlicher Beratung lium. Sahen die Männer und die auch noch bei den aus- Die Forscher raten Eltern, Frauen die aufwühlende Se- gewachsenen Tieren vor- Belege für Heilkraft sich vor der Verwendung quenz eines Kriegsfilms, zog handen waren. Die Ratten diverser Präparate von Pflanzenmitteln mit ei- sich bei 14 der 20 Teilnehmer blieben auch dann schwe- Das aus Pflanzensamen ge- nem Arzt zu beraten, da vie- das Endothelium zusammen rer als ihre Artgenossen, wonnene Nachtkerzenöl le Mittel insbesondere in und verschlechterte den Blut- wenn sie nach der Entwöh- wird häufig gegen Hautprob- Verbindung mit anderen fluss. Das Betrachten lustiger nung von der Muttermilch leme, Arthritis oder das prä- Therapien gefährlich sein Filmszenen hatte im Gegensatz die gleiche Nahrung er- menstruelle Syndrom einge- können. «Da immer mehr dazu den genau entgegengesetz- hielten wie die anderen setzt. Untersuchungsergeb- Kinder Pflanzenmittel aus- ten Effekt: Die Innenausklei- Tiere. «Die Ergebnisse le- nisse bestätigen, dass das Öl gesetzt sind, ist es wichtig, dung der Blutgefässe weitete gen nahe, dass die Pro- Entzündungen der Haut bei die Sicherheit und Wirksam- sich bei 19 der 20 Teilnehmer, grammierung des Stoff- Kindern deutlich lindern keit dieser Alternativtherapi- der Blutfluss wurde verstärkt. wechsels bereits in den kann. Zusätzlich verbessert en abzusichern», betont Un- Das Endothelium reguliert den ersten Lebensjahren vorbe- das Öl einer Studie zufolge tersuchungsleiterin Gail Ma- Blutfluss, regelt die Blutgerin- stimmt wird», so die For- auch bei hyperaktiven Kin- hady. nung, scheidet als Reaktion auf Vergleichbar mit den Auswirkungen von Aerobic: Lachen verbessert schungsleiterin. Wunden oder Infektionen be- die Funktion der Blutgefässe – und das kostenlos! Foto Keystone Walliser Bote Montag, 14. März 2005 13 Walliser Bote Montag, 14. März 2005 14

Gesucht für kommende Sommer- saison ab 1. Mai bis 1. Oktober ACHTUNG! Direktverkauf Nur bei uns Koch Im Carrefour-Gebäude Serviceangestellte Lift 3. Stock, Eingang Süd-Ost 3931 Eyholz Preissturz! Serviceaushilfe Lauber + Petrig Tel. 027 945 13 44 -Geräte Restaurant Bella Tola, Susten 079 520 08 43 der neusten Generation Tel. 027 946 56 51 / 079 679 21 21 3-154751 zu absoluten TIEFSTPREISEN! Unsere Öffnungszeiten: Montag geschlossen Di–Fr 13.30–18.30 Uhr BELLWALD Sa 08.00–12.00 Uhr 3-154722 Zu verkaufen schönes, gut erhaltenes

Chalet Kaufe alle! 4½ Zimmer Autos, Busse mit Luftschutzraum. Baujahr 1984, Camionnettes 1 WC/Dusche, 1 WC/Bad. Zustand egal. Nah gelegen zur Skipiste, Langlaufloipe direkt Telefon Gesucht per sofort oder nach hinter dem Haus, 079 449 11 43 Übereinkunft für unseren Parkplätze sind vorhanden. Hauptsitz in VISP und VP Fr. 330 000.– S-7625 unsere Filiale in ZERMATT

Kontaktperson: Hausfrauen 3-154379 Hans Ritz Ritz Immobilien AG treiben’s bunt 3997 Bellwald bauleitende SIDERS – Stop Telefon 027 971 24 05 0906 56 94 56 Komplett- 3-154182 Neu mit heissem Massagen Wettbewerb! Monteure Fanny, Blondine, Fr. 3.13/Min. Video, Gode und und mehr. Ohne Zeit- Zu verkaufen in Brig S-7617 druck. Mo–So, (Untere Biela) 10.00–19.00 Uhr. Tel. 027 456 15 97 NEU in Visp S-618487 Elektromonteure Attikawohnung Div. Massagen Duplex Mein Talent sind Wir erwarten von Ihnen Berufserfahrung, ZERMATT, 14. März bis Ostern: meine Hände. 1 oder Hübsche, verschmuste, fantasievolle Clever Lotto spielen! Ausbau nach Wunsch ½ Std. Erotikmassa- Selbständigkeit, Organisationsflair, CH, ge. 100% Diskretion. Teamfähigkeit und Kundenfreundlichkeit. Claudia, verwöhnt dich Privat. Ab 10.00 Uhr. Telefon 078 728 86 06 www.6aus49.ch Telefon 027 922 20 50 Telefon 079 473 44 20 Tel. 078 720 88 44 Sind Sie interessiert, dann senden Sie die 3-154085 S-105945 3-154109 S-8478 üblichen Bewerbungsunterlagen an:

Neu in SIDERS Studer Söhne Elektro AG Monique und Sabri- z.Hd. Marco Studer VON GUTENBERG ZUM DIGITALDRUCK na, schöne Top-Figur Pomonastr. 6, 3930 Visp Ein Multimedia-Erlebnis der Sonderklasse, Massagen Komplett-Service, Telefon 079 220 58 88 ob alleine, zu zweit, zu dritt oder in Gruppen. diskret, ab 09.00 3-154631 Uhr, Mo–Sa. Karten o.k. Tel. 079 762 03 23 S-677258

VISP – Neu Super Massagen Schöne Brünette, Das Museum über die Druckerkunst im Herzen des Oberwallis. diskret und zärt- lich, kein Zeit- Montag bis Freitag offen von 09.00–12.00 und drang, 7/7. 3-154380 Tel. 079 479 31 19 13.30–17.00 Uhr (Letzte Führung 16.15 Uhr) S-8494 Eintritt frei, ohne Voranmeldung. Heute Montag, 14. März, Gruppenbesuch feiert in Visp abends auf Anfrage möglich. Albert Furrer genannt TREBLA Auch mit Benützung der Cafeteria (bis 50 Personen). seinen 75. Geburtstag. Seine Kinder mit Familie und be- Führung in deutscher und französischer Sprache. sonders seine vier Enkelkinder und die Familie aus Ecuador PRINTORAMA – Industrie West – Pomona – 3930 Visp wünschen ihm von Herzen alles Tel. 027 948 30 30 – www.printorama.ch Gute, viel Glück und Gesund- heit. Danke für alles Papa.

S-2283 3-154589

3-154381 WALLIS Walliser Bote Montag, 14. März 2005 15

Gewagte Kreationen zuhauf waren an der Party zu sehen. Liliane Ritler: Siegerin des Schneiderinnen-Contests. Eine Lehrtochter des 1. Lehrjahres peppt die Frisur des Models auf. Grenzenlose Kreativität Der Coiffeurberuf konnte sich an der sehr gut besuchten 11. Styling-Party erneut im besten Licht präsentieren B r i g. – Das Coiffeurme- jeweiligen Models stand. Die ten die Models im oberen hörende Frisur verpasst. Zu das Publikum dann doch nicht: tier feierte sich gestern in Lehrtöchter des 3. Lehrjahres Stockwerk der Simplonhalle rhythmisch-stampfender Mu- Salome hatte ein Band aufge- der Briger Simplonhalle erstellten als erste Aufgabe ei- bei der Jury antraben, welche sik schritten die Models über nommen, das in der Simplon- selbst. Und das bereits ne modische Brushing-Frisur die Kreationen hinsichtlich den Laufsteg und vermittelten halle vorgeführt wurde. Darin schon zum 11. Mal. Die 50 als tragbare Tagesfrisur. Die Form, Sauberkeit, Gesamtein- dem Publikum den Eindruck, rockte sie nicht nur zu zwei ih- angehenden Coiffeusen zweite Wertung verlangte eine druck und Schwierigkeitsgrad an einer waschechten Mode- rer Lieder und im Duett mit und zwei angehende Coif- frei wählbare Fantasiefrisur. beurteilte. Die Jury bestand im schau zu sein. Über die man- Daniel Kandlbauer, sondern feure der ersten bis drit- Der Kreativität durfte wirk- Übrigen aus ausgewiesenen nigfaltigen Formen, Farben entschuldigte sich auch artig ten Lehrjahre aus sämtli- lich freier Lauf gelassen wer- Fachfrauen und -männern aus und Muster der Kleider durfte bei ihren Oberwalliser Fans, chen Oberwalliser Bar- den. der ganzen Schweiz. zu Recht gestaunt werden. Um dass der Auftritt nicht geklappt biergeschäften konnten an Die ersten drei Rangierungen schöne Mode zu sehen, muss hatte. der Styling-Party die Ge- Live vor grossem innerhalb eines Lehrjahres man nicht unbedingt den Weg Doch auch ohne einen Salome- legenheit wahrnehmen, Publikum wurden ausgezeichnet. Die an- in die fernen Metropolen su- Live-Auftritt fügte sich der sich und ihren Wunschbe- Sämtliche Frisuren mussten deren erhielten eine Urkunde chen. gestrige Styling-Contest naht- ruf von der besten Seite in auf einem weit ins Publikum mit einer Bewertung ihrer Ar- los ein in eine Reihe von äus- Szene zu setzen. Der An- reichenden Bühnenvorbau er- beit ausgehändigt. Die Organi- Salome-Auftritte serst erfolgreichen Anlässen. lass ist seit Jahren ein ech- stellt werden. Was mit Sicher- satoren vom Verband Schwei- per Bildschirm wek ter Publikumsmagnet, die heit eine zusätzliche Belastung zer Coiffeurgeschäfte Ober- Ein weiterer geplanter Höhe- Simplonhalle war zum für die Lehrtöchter bedeutete. wallis zeigten sich zufrieden punkt der Styling-Party hat Bersten voll. Sind es sich diese im berufli- mit den gezeigten Leistungen nicht sollen sein. Denn eigent- Rangliste Die Styling-Party ist eigentlich chen Alltag gewohnt, nebst ihrer Schützlinge, wie uns Prä- lich war ein musikalischer 1. Lehrjahr 1. Leone Isabelle, Haaratelier ein Wettbewerb, an dem sämt- dem Kunden höchstens noch sidentin Anneliese Burgener Auftritt von Salome Clausen Aquaris, Leukerbad. 2. Stoffel liche 52 Lehrlinge der ersten vom Chef kritisch beobachtet aus Visperterminen mitteilte. geplant, die seit ihrem Sieg bei Jennifer, Salon Annelise, Vis- drei Lehrjahre teilnehmen dür- zu werden, so mussten die an- Die Branche boomt, Nach- MusicStar eine hervorragende perterminen. 2. Willisch Carol, fen. Alle Teilnehmer mussten gehenden Stylistinnen gestern wuchssorgen brauchen sich die Botschafterin des Coiffeurbe- Coiffeursalon Hair and Face De- an ausgesuchten Models zwei inmitten einer grossen Zu- Barbiergeschäfte im Oberwal- rufes ist. sign, Naters. Eigenkreationen umsetzen. schauerschar ihre gestalteri- lis jedenfalls keine zu machen. Salome hatte dem Auftritt an 2. Lehrjahr 1. Grand Catherine, Coiffeursa- schen Künste unter Beweis «Es ist eher so, dass wir mehr der Styling-Party bereits zuge- lon Bruni Bilger, Leukerbad. 2. Je zwei Aufgaben für stellen. Den jungen Talenten Anfragen als offene Lehrstel- sagt, ein Auftritt in Zürich für Di Bella Milena, Coiffeursalon die Lehrtöchter mag das Lampenfieber wohl len haben», so Anneliese Bur- einen Sponsor hatte indessen Ricci, Brig-Glis. 3. Ambord Die Absolventinnen des 1. ein mulmiges Gefühl in der gener. grössere Priorität. Und obwohl Priska, Coiffeurgeschäft Wellig, Lehrjahres mussten dem ersten Magengegend verursacht ha- die Organisatoren alle Register Fiesch. Model mit Fön und Bürste eine ben, doch merkte man es den Eine fetzige zogen, Salome nach ihrem 3. Lehrjahr Gesamtauswer- tung Frisur aufs Haupt zaubern, Stylistinnen nicht im Gerings- Modeschau Auftritt in Zürich mittels Flug- 1. Brantschen Chantal, Coiffeur- dem zweiten Model wurde ten an. Alle Teilnehmer waren Unbestrittener Höhepunkt des zeug ins Wallis einzufliegen, geschäft Bijou, Zermatt. 2. Ruff nach freier Wahl eine freche auf der Höhe ihrer Aufgabe, Tages war mit Sicherheit der kam der Auftritt nicht zustan- Silvana, Coiffeurgeschäft Walter, Zopffrisur ins Haar geflochten. voll fokussiert auf den Wett- Showauftritt «Rhythmus» der de. Grächen. 3. Gsponer Beatrice, Das 2. Lehrjahr erstellte mit kampf und konzentriert bei der Absolventinnen des vierten Der Zeitplan war dazu einfach Salon Annelise, Visperterminen. Fön und Bürste eine modische Sache. Lehrjahres, die zusammen mit zu knapp. «Wir haben nicht 3. Lehrjahr Fantasiefrisur Fönfrisur als tragbare Tages- den Schneider-Lehrtöchtern riskieren wollen, dass die Leu- 1. Perren Isabelle, Coiffeurge- Eine Branche ohne schäft Vreny, Zermatt. 2. Brant- frisur, die zweite Herausfor- einen viel beachteten Auftritt te nach der Styling-Party eine schen Chantal, Coiffeurgeschäft derung bestand darin, eine Nachwuchssorgen hatten. Dabei hatten die Stunde auf den Auftritt von Bijou, Zermatt. 3. Oggier Ange- Abendfrisur zu kreieren, die Nachdem die Frisuren inner- Schneiderinnen jeweils ein Salome ausharren müssen», so la, Coiffeurgeschäft Toffol, Leu- im Einklang mit der Beklei- halb der vorgegebenen Zeit ins Kleid kreiert und die Coiffeu- Anneliese Burgener. So ganz kerbad. dung und dem Make-up des Haar gezaubert waren, muss- sen den Models eine dazu ge- auf Salome verzichten musste

Eine formstarke und schwungvolle Haarkreation. Die Roben wetteiferten mit den Frisuren. Fotos wb SPORTBOTE Walliser Bote Montag, 14. März 2005 16 Hari vorne Die Fakten Oslo (No). Langlauf-Weltcup. Abfahrts-Europacup Männer. 50 km (klassische Tech- nik): 1. Andrus Veerpalu (Est) (Si) Beim Europacup-Finale 2:10:25,2. 2. Jens Filbrich (De) in Roccaraso (It) mussten so- 27,9. 3. Odd-Björn Hjelmeseth (No) 28,4. 4. Martin Bajcicak (Slk) wohl der Super-G der Män- 44,2. 5. Anders Södergren (Sd) ner als auch der Slalom der 49,7. 6. Maxim Wyleghzanin Frauen abgesagt werden. Der (Russ) 56,9. 7. Frode Estil (No) Adelbodner Konrad Hari 1:26,7. 8. Mathias Fredriksson (Sd) 1:30,7. 9. Giorgio Di Centa wurde in Abwesenheit (Welt- (It) 2:06,2. 10. Lukas Bauer (Tsch) cup in Lenzerheide) Ab- 2:12,1. – 53 klassiert. Keine fahrts-Gesamtsieger. Schweizer am Start. Aufgegeben In der am Freitag ausgetra- u.a. Vincent Vittoz (Fr). genen letzten Abfahrt wurde Frauen. 30 km (klassische Tech- der Österreicher Andreas Bu- nik): 1. Marit Björgen (No) der Zweiter und kam so nur 1:23:58,1. 2. Katerina Neumanno- va (Tsch) 27,6. 3. Virpi Kuitunen noch bis auf acht Punkte an (Fi) 36,3. 4. Julia Tschepalowa den Berner Oberländer heran. (Russ) 1:44,4. 5. Aino Kaisa Saari- Hari sicherte sich den Erfolg nen (Fi) 2:11,8. 6. Claudia Künzel in der Abfahrtswertung vor (De) 2:29,8. 7. Larisa Kurkina allem dank seiner zwei Siege (Russ) 2:44,2. 8. Natalia Barano- wa-Masolkina (Russ) 3:00,5. 9. im Januar in den beiden Ab- Evi Sachenbacher (De) 3:16,4. 10. fahrten von Bad Kleinkirch- Gabriella Paruzzi (It) 3:35,5. – heim. Bereits bei den Frauen Ferner die Schweizerinnen: 27. hatte mit Carmen Casanova Laurence Rochat 6:25,8. 49. Karin eine Schweizerin die Ab- Camenisch 13:10,2. – 51 klassiert. fahrtswertung für sich ent- Oslo (No). Skisprung-Weltcup (Grossschanze): 1. Matti schieden. Die ersten drei der Hautamäki (Fi) 281,4 (127,5/128). Disziplinen-Wertung erhal- 2. Björn Einar Romoeren (No) ten in der kommenden Saison 272,1 (124/128). 3. Michael Uhr- im Weltcup einen fixen Start- mann (De) 270,6 (124,5/127,5). 4. platz. Rok Benkovic (Sln) 267,9 (126/124,5). 5. Andreas Widhölzl Pech hatte der österreichi- (Ö) 266,6 (120,5/134). 6. Thomas sche Europacup-Gesamtlea- Morgenstern (Ö) 265,9 (122,5/ der Hannes Reichelt: Der Natascia Leonardi und Gion Andrea Bundi: Die Freude der Sieger. Foto Keystone 128). 7. Lars Bystöl (No) 265,8 Salzburger stürzte in Rocca- (123,5/125). 8. Roar Ljökelsoy (No) 264,9 (119,5/128,5). 9. Dani- raso und zog sich dabei einen el Forfang (No) 262,4 Kreuzbandriss zu. (122,5/128,5). 10. Daiki Ito (Jap) 258,2 (126,5/125). 11. Tommy In- gebrigtsen (No) 254,6 (123/121,5). Abgottspon 5. Schweizer Doppelsieg 12. Andreas Küttel (Sz) 253,4 (119,5/123,5). 13. Jernej Damjan (wb) Bei zwei FIS-Super-Gs (Sln) 252,7 (120,5/123,5). 14. auf der Alpe d’Huez (Frank- Martin Schmitt (De) 251,0 reich) erzielte Diego Abgott- 11152 Teilnehmer am Engadiner (120,5/122). 15. Robert Kranjec spon (Staldenried) mit zwei (Sln) 245,1 (119/120,5). – Ferner: 5. Rängen jeweils Spitzenre- (Si) Gion Andrea Bundi Der seit längerer Zeit in Ander- der zweifache Schweizer Mei- Philippot (31) und 2:12 Minu- 18. Janne Ahonen (Fi) 240,0 (121/116,5). 19. Adam Malysz sultate. Als zweitbester Ober- und bei den Frauen Nata- matt wohnende Bundi kam so- ster Curdin Perl, gesorgt. ten vor der überraschenden (Pol) 237,3 (117,5/118,5). – Nicht walliser landete Christoph scia Leonardi Cortesi sorg- mit zum grössten Erfolg seiner Bei den Frauen war Natascia Bündnerin Seraina Boner (23) im Final: 40. Michael Möllinger Escher (Termen) zweimal un- ten beim Engadin Skima- Karriere. Leonardi Cortesi in Abwesen- aus Klosters. (Sz) 105,6 (112). – Simon Am- ter den Top 15. rathon für einen Doppel- Bundi hatte die entscheidende heit von Vorjahressiegerin Julia mann bereits am Samstag in der S-chanf. Engadin Skimarathon Qualifikation gescheitert. sieg der Lokalmatadoren. Attacke drei Kilometer vor dem Tschepalowa (Weltcup) die kla- (Maloja–S-chanf, 42 km). Männer: Alpe d’Huez, 1. FIS-Super-G: 1. Leonardi Cortesi gewann Ziel ausgelöst und distanzierte re Favoritin gewesen. Doch die 1. Gion Andrea Bundi (Sz) 1:34:01 2. Hochfilzen (Ö). Weltmeister- Pachner Oscar, Ita, 1:23,45. 2. Ha- nach 2003 zum zweiten so die auch als Siegkandidaten gebürtige Tessinerin hätte den Pietro Piller Cottrer (It) 0,1 Sekunden schaften. Männer. Massenstart madou Sébastien, Fra, 1:24,26. 3. (15 km): 1. Ole Einar Björndalen Mal, für Bundi wars eine gehandelten Juan Jesus Gutier- zweiten Engadiner-Sieg nach zurück 3. Markus Hasler (Lie) 0,2. 4. Richard Remy, Fra, 1:25,78. – Fer- Roberto De Zolt (It) 3,8. 5. Juan Jesus (No) 40:51,9 (3 Strafrunden). 2. ner: 5. Abgottspon Diego, Stal- Premiere. Insgesamt 11152 rez (Sp), Christian Hoffmann 2003 beinahe verpasst. Kurz Gutierrez (Sp) 7,4. 6. Patrik Mächler Sven Fischer (De) 11,9 zurück (3). denried, 1:26,42. 15. Escher Chris- Läuferinnen und Läufer (Ö) oder Patrik Mächler (Sz). vor dem Aufstieg zur Olym- (Sz) 7,6. 7. Christian Hoffmann (Ö) 3. Raphaël Poirée (Fr) 20,6 (2). 4. toph, Termen, 1:27,60. 27. Pfam- waren am Sonntagmorgen «Ich habe zuvor nicht gewusst, piaschanze in St. Moritz brach 8,6. 8. Gerhard Urain (Ö) 9,3. 9. Nikolai Kruglow (Russ) 27,3 (1). matter Rinaldo, Eischoll, 1:28,66. Gianantonio Zanetel (It) 19,0. 10. 5. Tomasz Sikora (Pol) 30,7 (2). 6. 50. Schmutz Christian, Susten, in Maloja gestartet. ob ich gegen die beiden im Spurt sie bei einem Sturz den linken Andrej Derizemlja (Ukr) 33,2 (2). Insbesondere der Erfolg des 29- bestehen kann», sagte Bundi. Stock und musste bis kurz vor Pier Luigi Costantin (It) und Ivan 1:30,84. 55. Kronig David, Zer- Margaroli (It), je 23,9. 12. Remo Fi- 7. Ricco Gross (De) 34,5 (2). 8. matt, 1:31,47. jährigen Bundi kam überra- Unterwegs habe er sich gut ge- dem gewonnenen Sprint in St. scher (Sz) 26,1. – Ferner: 17. Toni Sergej Tschepikow (Russ) 36,7 2. FIS-Super-G: 1. Pachner Oscar, schend, da mit Pietro Piller fühlt, auch dank optimalem Ma- Moritz-Bad mit nur einer Ab- Livers (Sz) 30,7. 22. Thomas Frei (2). 9. Olexander Bilanenko (Ukr) Ita, 1:21,28. 2. Berthieux Alexis, (Sz) 48,4. 24. Christian Stebler (Sz) 37,7 (0). 10. Michael Greis (De) Cottrer der 15-km-Weltmeister terial und der Hilfe seiner Team- stosshilfe auskommen. An- 46,1 (2). – Ferner: 30. Matthias Fra, 1:22,05. 3. Hamadou Sébasti- von Oberstdorf an den Start kollegen. Tatsächlich prägten schliessend wechselte sie den 50,2. 25. Thomas Diezig (Sz) 50,5. en, Fra, 1:22,07. – Ferner: 5. Ab- 26. Curdin Perl (Sz) 56,6. Simmen (Sz) 4:26,6 (6). gottspon Diego, Staldenried, ging. Der Italiener bog denn die Schweizer entgegen den Er- Stock dreimal aus, bis einer Staffel (4x7,5 km): 1. Norwegen 1:23,49. 14. Escher Christoph, Ter- auch prompt als Erster in die wartungen über weite Strecken wieder gut passte. Und zu allem Frauen: 1. Natascia Leonardi Cortesi (Halvard Hanevold, Stian Eckhoff, men, 1:24,70. 27. Pfammatter Zielgerade ein. Aus dritter Po- das Rennen. Für Tempoforcing Übel traf Leonardi Cortesi (Sz) 1:40:19,2. 2. Karine Philippot Egil Gjelland, Ole Einar Björnda- Rinaldo, Eischoll, 1:26,63. 42. stion vermochte Bundi zuerst unterwegs hatten auf Schweizer schliesslich auch mit offenem (Fr) 0:36. 3. Seraina Boner (Sz) 2:12. len) 1:21:59,2 (0 Strafrunden). 2. 4. Anna Santer (It) 3:10. 5. Ursina Schmutz Christian, Susten, am Liechtensteiner Markus Seite unter anderem Patrik Schuh im Ziel ein. Trotz all den Russland (Sergei Roschkow, Niko- 1:28,30. 46. Kronig David, Zer- Badilatti (Sz) 3:12. – Ferner: 9. Jas- lai Kruglow, Pavel Rostowzew, matt, 1:28,81. Hasler und anschliessend an Mächler, Remo Fischer, Toni Li- Missgeschicken aber 36 Sekun- min Nunige (Sz) 6:03. 11. Doris Sergei Tschepikow) 26,0 zurück Piller Cottrer vorbeizuziehen. vers und vor seiner Haustüre, den vor der Französin Karine Trachsel (Sz) 7:04. (0). 3. Österreich (Daniel Meso- titsch, Friedrich Pinter, Wolfgang Ammann als Rottmann, Christoph Sumann) 43,3 (0). 4. Weissrussland 59,2 (1). Manninens 5. Frankreich 1:45,2 (0). 6. Zuschauer Deutschland 1:59,1 (2). 7. Schwe- Björgens Premiere Krönung den 3:12,0 (1). 8. Polen 3:31,8 (1). WC-Springen in Oslo 9. Italien 3:58,0 (1). 10. Ukraine (Si) Der Finne Matti Nordisch Kombination 4:02,0 (2). – Ferner: 18. Schweiz Langlauf-WC: Veerpalu der König am Holmenkollen (Simon Hallenbarter, Matthias Hautamäki ist bei den Ski- (Si) Am Holmenkollen in Oslo Simmen, Roland Zwahlen, Mario springern der Mann der Stun- krönte Hannu Manninen seine Denoth) 7:37,2 (6). de. Am Holmenkollen in (Si) Selbst ein Sturz ver- erfolgreiche Weltcup-Saison Frauen. Massenstart (12,5 km): Oslo gewann er am Sonntag mochte am Holmenkollen mit dem zehnten Triumph die- 1. Gro-Marit Istad-Kristiansen das fünfte Weltcup-Springen in Oslo Andrus Veerpalu ses Winters. In dem nach der (No) 41:40,3 (4 Strafrunden). 2. in Serie. Als einzigem nicht am Sieg im 50-km- «Hurricane»-Formel ausgetra- Anna Carin Olofsson (Sd) 3,7 Schweizer gelang Andreas Rennen zu hindern. Der genen Sprint der Nordischen zurück (3). 3. Olga Pylewa (Russ) 8,4 (3). 4. Liu Xianying (China) Küttel mit Rang zwölf eine Este siegte mit einer knap- Kombinierer schlug der Finne 12,7 (4). 5. Kati Wilhelm (De) 17,7 ansprechende Klassierung. pen halben Minute Vor- im Schlussspurt Magnus Moan (3). 6. Kong Yingchao (China) Bereits am Samstag war sprung auf Jens Filbrich (No), der am Samstag den klas- 21,2 (4). 7. Andrea Henkel (De) Doppel-Olympiasieger Si- (De). Bei den Frauen feier- sischen Wettkampf für sich ent- 38,7 (3). 8. Oksana Chwostenko (Ukr) 1:05,4 (3). 9. Sandrine Bailly mon Ammann auf einer sei- te Marit Björgen (No) schieden hatte. (Fr) 1:16,3 (5). 10. Uschi Disl (De) ner meistgeliebten Schanzen ihren ersten Weltcup-Tri- 1:19,0 (6). in der Qualifikation geschei- umph in einem Wettkampf Oslo (No). Nordische Kombinati- tert. Wenige Wochen nach über 30 km. Björndalen on. Weltcup. Samstag. Klassi- seinem Grosserfolg in Salt Zu ihrer eigenen Überraschung scher Wettkampf (2 Sprünge Lake City hatte er am Hol- war Laurence Rochat von als König Grossschanze, 15 km Langlauf): menkollen seinen bislang Atemproblemen betroffen, wel- 1. Magnus Moan (No) 36:29,6. 2. Biathlon-WM Hannu Manninen (Fi) 28,2. 3. einzigen Weltcup-Sieg gefei- che die Westschweizerin auf die Ronny Ackermann (De) 28,8. 4. ert. Ein Jahr später war er Kälte zurückführte. Das Ther- (Si) Ole Einar Björndalen, mit Daito Takahashi (Jap) 31,7. 5. Fünfter, vergangene Saison mometer zeigte minus 7 Grad vier Goldmedaillen der beste Björn Kircheisen (De) 1:18,7. 6. Zweiter geworden. an. Die Beschwerden machten Athlet der Olympischen Spiele Ola Morten Graesli (No) 1:56,4. 7. Felix Gottwald (Ö) 1:57,2. 8. Küttel verfehlte in Oslo die sich insbesondere ab der zwei- 2002, krönte sich an den Welt- Ladislav Rygl (Tsch) 2:04,1. 9. dritte Top-Ten-Klassierung ten Runde bemerkbar, was Ro- meisterschaften in Hochfilzen Mathieu Martinez (Fr) 2:04,2. 10. der Saison nur knapp. Im chat vom 22. Platz auf den 27. mit vier Titeln in fünf Wett- Sergej Maslennikow (Russ) 2:10,4. zweiten Umgang bot der Ein- Rang zurückwarf. Ihr Vorsatz, kämpfen ein weiteres Mal zum – Die Schweizer: 25. Ivan Rieder siedler seinen wohl besten dass sie am Mekka des nordi- König der Biathleten. 4:27,5. 26. Jan Schmid 4:34,1. – 34 Sprung im Nordic Tourne- schen Skisportes nicht aufge- Zum Abschluss der Wettkämp- klassiert. ment. Möllinger erreichte als ben wollte, zahlte sich am fe triumphierte der Norweger Sonntag. «Hurricane»-Sprint (1 Sprung Grossschanze, 7,5-km- 40. den Finaldurchgang Schluss wenigstens in der Gut- sowohl mit der Staffel als auch Langlauf): 1. Manninen 18:04,3. nicht. schrift von vier Weltcup-Punk- im 15-km-Massenstartwett- 2. Moan 1,3. 3. Ackermann 5,6. 4. Zum Saisonabschluss reisen ten aus. Bei den Männern – we- kampf, der im kommenden Gottwald 9,6. 5. Bieler 24,7. 6. die Skispringer nun noch zur der Weltcup-Leader Axel Februar in Turin erstmals im Todd Lodwick (USA) 30,2. 7. Het- tich 34,3. 8. Edelmann 40,4. 9. Ste- Flugschanze nach Planica Teichmann (De) noch ein olympischen Programm stehen cher 53,5. 10. Graesli 1:00,4. – (Sln), auf der Hautamäki Schweizer waren am Start – wird. Matthias Simmen, der 16. Ferner: 20. Rieder 1:33,7. 25. 2003 den noch gültigen Welt- schien sich Andrus Veerpalu über 20 km, war als einziger Schmid 1:44,9. – 36 klassiert. rekord auf 231 m geschraubt auf dem Weg zu einem sicheren Schweizer für den auf 30 Athle- Weltcup. Schlussklassement (17): hatte. Gewinnt der Finne auch Sieg zu befinden. Da verzeich- ten beschränkten letzten Einzel- 1. Manninen 1466. 2. Ackermann diese beiden Springen, löst er nete der Este bei der halben wettbewerb qualifiziert, er zer- 1070. 3. Gottwald 677. 4. Lod- sogar Janne Ahonen, der im Distanz einen Sturz. Veerpalu risss aber keine dicken Stricke wick 668. 5. Moan 577. – Ferner Verlaufe dieser Saison mit stürzte in ein Netz und musste mehr: Mit der grössten Anzahl die Schweizer: 33. Rieder 122. 34. Schmid 121. 47. Andreas Hursch- sechs Siegen in Serie einen zuerst die Ski abschnallen, be- Strafrunden und rund vierein- ler 63. 52. Ronny Heer 39. 56. Rekord aufgestellt hatte, von vor er zurück auf die Loipe Laurence Rochat: Atemprobleme, und dann doch noch vier Welt- halb Minuten Rückstand wurde Michael Hollenstein 30. 59. Lucas der Spitze jener Statistik ab. fand. cup-Punkte. Foto Keystone der Urner 30. und Letzter. Vonlanthen 17. – 65 klassiert. SPORTBOTE Walliser Bote Montag, 14. März 2005 17

Der Weltcup Männer. Gesamtwertung (Schlussklassement nach 36 «Cool man» Miller überstrahlte alles Prüfungen): 1. Bode Miller (USA) 1648. 2. Benjamin Raich (Ö) 1454. 3. Hermann Maier (Ö) 1295. 4. Michael Walchhofer (Ö) Miller und Pärson Gesamtsieger – Dramatik pur bei den Frauen 1012. 5. Daron Rahlves (USA) 984. 6. Didier Défago (Sz) 684. 7. (Si) Bode Miller drückte Lasse Kjus (No) 580. 8. Fritz dem Weltcup-Finale auf Strobl (Ö) 537. 9. Kalle Palander (Fi) 530. 10. Johann Grugger (Ö) der Lenzerheide den Stem- 521. 11. Marco Büchel (Lie) 516. pel auf. Dreimal stand er 12. Thomas Grandi (Ka) 500. 13. auf dem Podest, siegte ein- Christoph Gruber (Ö) 487. 14. mal und gewann als erster Rainer Schönfelder (Ö) 485. 15. Amerikaner seit Phil Stephan Görgl (Ö) 451. – Ferner: 17. Didier Cuche (Sz) 404. 22. Mahre 1983 den Gesamt- Bruno Kernen (Sz) 357. 24. Sil- Weltcup. van Zurbriggen (Sz) 344. 28. Am- Bei den Frauen holte wie im brosi Hoffmann (Sz) 295. 42. Jürg Vorjahr Anja Pärson die «gros- Grünenfelder (Sz) 188. 45. Tobias Grünenfelder (Sz) 157. 53. Daniel se Kugel». Während Miller Albrecht (Sz) 124. 77. Konrad schon am Samstag mit einem 2. Hari (Sz) 65. 92. Paul Accola (Sz) Platz im Riesenslalom hinter 41. 97. Marc Berthod (Sz) 36. dem überraschenden Stephan 145. Cornel Züger (Sz) 3. Görgl seinen Rivalen Benjamin Riesenslalom (Schlussklasse- Raich (nur 3.) schachmatt ge- ment nach 8 Rennen): 1. Benja- setzt hatte, fiel bei den Frauen min Raich (Ö) 423. 2. Bode Mil- ler (USA) 420. 3. Thomas Grandi die Entscheidung erst im letzten (Ka) 366. 4. Hermann Maier (Ö) Rennen nach der allerletzten 362. 5. Massimiliano Blardone Fahrerin. (It) 345. 6. Kalle Palander (Fi) 303. 7. Lasse Kjus (No) 258. 8. Hitchcock: 3 Punkte Davide Simoncelli (It) 207. 9. Stephan Görgl (Ö) 206. 10. Fre- nach 33 Rennen derik Nyberg (Sd) 203. 11. Didier Nach 33 Rennen entschieden 3 Cuche (Sz) 198. 12. Daron Rahl- Punkte über den Gesamtsieg zu ves (USA) 178. 13. Joel Chenal Ungunsten von Janica Kostelic (Fr) 164. 14. Didier Défago (Sz) 153. 15. Manfred Mölgg (It) 142. – der geringste Abstand in der – Ferner: 32. Bruno Kernen (Sz) 39-jährigen Geschichte des 47. 35. Marc Berthod (Sz) 36. 43. Weltcups. Anja Pärson, die vor Daniel Albrecht (Sz) 24. 51. Am- dem letzten Rennen mit 35 brosi Hoffmann (Sz) 11. 57. To- Punkten Vorsprung geführt hat- bias Grünenfelder (Sz) 4. te, fuhr zu sehr auf Sicherheit Slalom (Schlussklassement nach 9 Rennen): 1. Benjamin und verpasste als 17. die Punk- Raich (Ö) 552. 2. Rainer Schön- teränge. So hätte Kostelic ein 7. felder (Ö) 408. 3. Manfred Pran- Rang im Riesenslalom zum Ge- Bode Miller: Zwei Kristallkugeln, beim Abschluss noch dreimal auf dem Podest und der erste amerikanische Gesamt-Weltcupsieger seit ger (Ö) 396. 4. Giorgio Rocca (It) samtsieg gereicht. 1983. Foto Keystone 390. 5. Alois Vogl (De) 310. 6. Vor den letzten vier Fahrerin- Mario Matt (Ö) 294. 7. Ivica Kos- telic (Kro) 263. 8. Manfred nen war Kostelic 4. im Zwi- Benni Raich, die zuvor schon ter aber immer seltener der Fall. auch eine Besichtigung (u.a. Vier Schweizer Nuller Mölgg (It) 256. 9. Andre Myhrer schenklassement. Wäre vom die Slalom-Trophäe gewonnen Im Slalom schied er zwar aus- am Lauberhorn) auszulassen. (Sd) 247. 10. Kalle Palander (Fi) Quartett Hosp, Poutiainen, hatten. «Ich hätte auch diesen ser bei seinem Sieg in Sestriere Grosszügiger geht er mit sei- Das Schweizer Team beschloss 227. 11. Markus Larsson (Sd) Görgl und Rienda Contreras ei- Titel gerne gewonnen», be- und beim Finale auf der Lenzer- ner persönlichen Freizeitge- die Saison mit einer symptomati- 191. 12. Silvan Zurbriggen (Sz) ne gestürzt, der Gesamtsieg wä- kannte Miller. «Die Enttäu- heide immer aus, aber in den staltung um. Da kann man ihn schen Bilanz – vier Nuller in den 170. 13. Jean-Pierre Vidal (Fr) 152. 14. Akira Sasaki (Jap) 144. re an die Kroatin gegangen. Die schung legte sich aber, als mir Speed-Disziplinen sammelte er durchaus mal morgens um letzten vier Rennen. Weder Di- 15. Bode Miller (USA) 140. – vier kamen aber alle ins Ziel, bewusst wurde, dass mir die nach seinem Wechsel von Ros- 2.00 oder 3.00 Uhr an einer dier Défago im Riesenslalom Ferner: 34. Daniel Albrecht (Sz) Marie José Rienda Contreras grosse Kugel gehört. Vor allem signol zu Atomic über 1000 Bar antreffen, selbst an einem (18.), Silvan Zurbriggen im Sla- 50. wie schon in Are als Schnellste, die Art und Weise, wie ich sie Punkte (im Vorjahr nur 148) Renntag. «Ich nehme die Ren- lom (Ausfall) noch Sonja Nef in Frauen. Gesamtwertung und leisteten damit Anja Pärson gewonnen habe, macht mich und legte so die Basis zu sei- nen schon ernst», sagt er, «ich ihren beiden womöglich letzten (Schlussklassement nach 33 Schützenhilfe. Die Schwedin stolz.» Im Dezember hatte er nem Gesamtsieg. will aber auch meinen Spass. Weltcuprennen konnten sich un- Prüfungen): 1. Anja Pärson (Sd) 1359. 2. Janica Kostelic (Kro) fiel allen um den Hals: «Als ich noch einen Vorsprung von 420 Miller ist der Schwerarbeiter Die Welt beurteilt mich an ei- ter den ersten 15 klassieren. 1356. 3. Renate Götschl (Ö) 1164. nach meiner Fahrt die 13 auf- Punkten, vor den Finalrennen unter den Weltklassefahrern nigen wenigen solchen Episo- «Der Wurm ist drin. Ich kann 4. Michaela Dorfmeister (Ö) leuchten sah, hatte ich den aber nur noch 52, und am und bestritt sämtliche Weltcup- den. Das ist okay so, mir aber machen, was ich will – es klappt 1122. 5. Tanja Poutiainen (Fi) Weltcup abgeschrieben. Ich Schluss 194. rennen. Trotzdem hat sich sein völlig egal.» Der Hippie-Sohn, einfach nicht», meinte die Ap- 1039. 6. Lindsey Kildow (USA) danke allen für die Unterstüt- Arbeitspensum gegenüber frü- der in einem Haus ohne Was- penzellerin, fast stellvertretend 914. 7. Hilde Gerg (De) 799. 8. Marlies Schild (Ö) 669. 9. Julia zung.» Auch Martina Ertl, die So schnell wie keiner her reduziert: «Damals fuhr ich ser und Strom aufgewachsen für die meisten andern. Zwei 8. Mancuso (USA) 659. 10. Tina Deutsche, hatte einen Traum- Bode Miller gilt als schnellster auch noch Europacup, Canam- ist und dessen (geschiedene) Plätze von Défago (Abfahrt) und Maze (Sln) 650. 11. Martina Ertl lauf (mit Bestzeit vom 21. auf Skifahrer der Welt. Kjetil André und FIS-Rennen, insgesamt Eltern seinen Triumph auf der Tobias Grünenfelder (Super-G) (De) 645. 12. Elisabeth Görgl (Ö) den 7. Platz, unmittelbar vor Aamodt sagte einmal: «Ich hielt über 50. Jetzt bestreite ich nur Lenzerheide miterlebten, hat blieben die besten Ergebnisse 511. 13. Ingrid Jacquemod (Fr) Kostelic) hingelegt, und damit es für unvorstellbar, dass man noch die knapp 40 Weltcupren- sich auch als bester Skirenn- beim Weltcupfinale. Die Organi- 502. 14. Nicole Hosp (Ö) 492. 15. Kristina Koznick (USA) 432. – diese dramatische Ausgangsla- so schnell Ski fahren kann. Zu nen.» Dafür beschränkt er an- fahrer der Welt seine persönli- satoren, die alles taten, um aus Ferner: 24. Sonja Nef (Sz) 275. ge inszeniert. unserem Glück hat Bode das dere zeitaufwändige Aktivitä- che Freiheit erhalten. «Cool dem Finale ein Skifest zu ma- 27. Sylviane Berthod (Sz) 263. Die Riesenslalom-Weltcups Tempo nicht immer unter Kon- ten auf ein Minimum und leis- man» Miller passt in kein chen, hätten Besseres verdient. 41. Nadia Styger (Sz) 174. 51. gingen an Tanja Poutiainen und trolle.» Das war in diesem Win- tet sich den Luxus, zuweilen Schema. Ein Fest wars trotzdem. Fränzi Aufdenblatten (Sz) 131. 59. Marlies Oester (Sz) 96. 87. Monika Dumermuth (Sz) 19. 94. rie (Fr) 2,44. 15. Sabine Egger (Ö) Catherine Borghi (Sz) 14. 105. Lenzerheide 2,49. 16. Kristina Koznick (USA) Ella Alpiger (Sz) 9. 112. Carmen So schlecht wie noch nie Lenzerheide. Weltcup-Slalom der 2,58. 17. Ana Jelusic (Kro) 2,98. 18. Casanova (Sz) 5. 115. Martina Männer: 1. Mario Matt (Ö) 1:22,81. Therese Borssen (Sd) 3,11. 19. Elisa- Schild (Sz) 4. 122. Tanja Pieren 2. Alois Vogl (De) 0,73 zurück. 3. beth Görgl (Ö) 4,82. – 19 der 24 Fina- (Sz) 3. Die Schweizer Saisonbilanz Rainer Schönfelder (Ö) 0,74. 4. Ben- listinnen klassiert. – Ausgeschieden: Riesenslalom (Schlussklasse- jamin Raich (Ö) 0,78. 5. Manfred Sonja Nef (Sz), Veronika Zuzulova ment nach 8 Rennen): 1. Tanja (Si) Die Zahlen sprechen gen sicherten sie sich 8 Podest- rer Siege kräftig zu. Ihre Fahrer Mölgg (It) 0,81. 6. Bode Miller (Slk), Resi Stiegler (USA), Sarka Poutiainen (Fi) 461. 2. Anja Pär- eine sehr deutliche Spra- plätze (gegenüber 3 im Vorwin- gewannen 32-mal (Vorjahr 24). (USA) 0,85. 7. Jean-Pierre Vidal (Fr) Zahrobska (Tsch) und Monika Berg- son (Sd) 410. 3. Maria Rienda che: Die alpinen Schweizer ter). Damit gab es insgesamt Besser waren sie zuletzt in der 1,17. 8. Andre Myhrer (Sd) 1,27. 9. mann (De). Kalle Palander (Fi) 1,48. 10. Ivica Contreras (Sp) 384. 4. Tina Maze Skirennfahrer haben auf sogar einen Podestplatz mehr Saison 1999/2000, als sie insge- Lenzerheide. Weltcup-Riesensla- Kostelic (Kro) 1,60. (Sln) 366. 5. Geneviève Simard lom der Frauen: 1. Maria Rienda der Lenzerheide die als in der Vorsaison. Damals samt 40 Sieger und Siegerinnen 11. Patrick Thaler (It) 1,71. 12. Akira (Ka) 241. 6. Nicole Hosp (Ö) 238. Contreras (Sp) 2:20,18. 2. Tanja Pou- schlechteste Weltcupsaison hatten die Männer dreimal und stellten. Der erfolgreichste Sasaki (Jap) 2,34. 13. Michael Janyk 7. Martina Ertl (De) und Julia tiainen (Fi) 0,30 zurück. 3. Nicole (Ka) 2,72. 14. Giancarlo Bergamelli Mancuso (USA) 230. 9. Karen aller Zeiten beendet. Vor die Frauen viermal eine Plat- Siegfahrer war indes ein Ameri- Hosp (Ö) 0,51. 4. Elisabeth Görgl (Ö) (It) 3,37. – Ohne Weltcuppunkte (zu Putzer (It) 226. 10. Elisabeth allem die Frauen waren zierung unter den ersten 3 er- kaner: Bode Miller, der sieben 0,58. 5. Renate Götschl (Ö) 1,10. 6. grosser Zeitverlust): 15. Giorgio Görgl (Ö) 225. 11. Janica Kostelic reicht. Rennen gewann. Auffallend Geneviève Simard (Ka) 1,21. 7. Mar- verantwortlich für die tris- Rocca (It) 10,77. – 15 der 22 Finalis- (Kro) 212. 12. Michaela Dorf- tina Ertl (De) 1,23. 8. Janica Kostelic te Bilanz. Die seit Jahren dominierenden blieb zudem die Dominanz der ten klassiert. – Ausgeschieden: Di- meister (Ö) 181. 13. Anna Ottos- (Kro) 1,32. 9. Julia Mancuso (USA) Erstmals seit 1966/67, seit dem Österreicher blieben mit 14453 Skimarke Atomic, deren Fahrer dier Défago (Sz), Truls Ove Karlsen son (Sd) 173. 14. Allison Forsyth 1,83. 10. Ingrid Jacquemod (Fr) 1,90. (No), Silvan Zurbriggen (Sz), Ted Li- (Ka) 152. 15. Marlies Schild (Ö) allerersten Weltcupwinter, blieb Punkten unter ihrem Total der 30 Siege einfuhren, mehr als 11. Kathrin Zettel (Ö) 1,94. 12. Tina gety (USA), Pierrick Bourgeat (Fr), 150. – Ferner: 17. Sonja Nef (Sz) der Schweizer Verband ohne ei- letzten Saison (17027). Dafür doppelt so viele wie die nächst- Maze (Sln) 2,05. 13. Nadia Fanchini Thomas Grandi (Ka) und Kentaro Mi- 135. 30. Marlies Oester (Sz) 57. (It) 2,18. 14. Gail Kelly (Ka) und Ka- nen einzigen Sieg. Und selbst legten sie bezüglich der Zahl ih- beste Firma (Salomon/13). nagawa (Jap). 34. Nadia Styger (Sz) 40. 38. dieser Vergleich hinkt: Vor 38 ren Putzer (It) 2,33. – Fränzi Aufdenblatten (Sz) 20. Lenzerheide. Weltcup-Riesensla- Slalom (Schlussklassement Jahren gab es insgesamt nur 34 lom der Männer: 1. Stephan Görgl nach 8 Rennen): 1. Tanja Pou- Weltcuprennen, doch in der ab- (Ö) 2:10,51. 2. Bode Miller (USA) Saison-Statistik gelaufenen Saison boten sich 0,68 zurück. 3. Benjamin Raich (Ö) Die meisten Saisonsiege tiainen (Fi) 570. 2. Janica Kostelic Männer (Kro) 400. 3. Marlies Schild (Ö) 69 Chancen für einen Erfolg. 0,80. 4. Hermann Maier (Ö) 0,84. 5. Frederik Nyberg (Sd) 1,31. 6. Daron 7 Siege: Bode Miller (USA) 376. 4. Kristina Koznick (USA) Auch in der Nationenwertung 4 Siege: Michael Walchhofer (Ö) 355. 5. Sarah Schleper (USA) Rahlves (USA) 1,45. 7. Kalle Palan- ist der drastische Einbruch er- der (Fi) 1,60. 8. Manfred Mölgg (It) 3 Siege: Hermann Maier (Ö), Benja- 337. 6. Anja Pärson (Sd) 301. 7. min Raich (Ö), Giorgio Rocca (It) Nicole Hosp (Ö) 204. 8. Monika sichtlich. Die Schweiz belegte 1,73. 9. Massimiliano Blardone (It) 2,29. 10. Ales Gorza (Sln) 2,84. 2 Siege: Stephan Görgl (Ö), Thomas Bergmann (De) 194. 9. Veronika zwar erneut den 4. Platz, aber Grandi (Ka), Johann Grugger (Ö), Zuzulova (Slk) 185. 10. Nika nachdem sie im Vorjahr erst- 11. Thomas Grandi (Ka) 2,86. 12. Christoph Gruber (Ö) 2,91. 13. Joel Lasse Kjus (No), Manfred Pranger Fleiss (Kro) 183. 11. Sarka Zah- mals seit Einführung der 100- (Ö). robska (Tsch) 158. 12. Martina Chenal (Fr) 3,02. 14. Erik Schlopy Ertl (De) 152. 13. Laure Péque- Punkte-Regel in der Saison (USA) 3,25. 15. Michael Walchhofer Frauen gnot (Fr) 144. 14. Sonja Nef (Sz) 1991/92 weniger als 5000 (Ö) 3,43. – Ohne Weltcuppunkte: 5 Siege: Michaela Dorfmeister (Ö) 140. 15. Sabine Egger (Ö) und Punkte gesammelt hatte (4844), 16. Marco Büchel (Lie) 3,58. 17. Mir- 4 Siege: Anja Pärson (Sd), Tanja Pou- Christel Pascal (Fr) 137. – Fer- schaffte sie diesmal nicht ein- ko Deflorian (It) 3,69. 18. Didier Dé- tiainen (Fi), Renate Götschl (Ö) ner: 34. Marlies Oester (Sz) 26. fago (Sz) 3,70. 19. Rainer Schönfel- 3 Siege: Marlies Schild (Ö), Tina Ma- mal die 4000er-Limite. 3697 der (Ö) 3,88. 20. Fritz Strobl (Ö) ze (Sln). Nationen (Schlussklassement Punkte wurden es noch. 4,04. 21. Giorgio Rocca (It) 4,30. 22. 2 Siege: Hilde Gerg (De), Janica Kos- nach 69 Wertungen): 1. Öster- Das Frauen-Team brach kom- Aksel Lund Svindal (No) 5,68.– 22 telic (Kro), Maria Rienda Contreras reich 14453 (Frauen 5915+Män- plett ein. Zwei 5. Plätze von der 23 Finalisten klassiert. – Ausge- (Sp) ner 8538). 2. USA 6516 schieden: Dane Spencer (USA). Die Weltcupsiege nach Nationen (3359+3157). 3. Italien 4685 Sonja Nef waren die besten Er- (69 Prüfungen / 70 Gewinner): 1. (1653+3032). 4. Schweiz 3697 gebnisse des ganzen Winters. Lenzerheide. Weltcup-Slalom der Österreich 32 Siege (Männer 19/Frau- (993+2704). 5. Schweden 3013 In der Nationenwertung beleg- Frauen: 1. Sarah Schleper (USA) en 13). 2. USA 10 (8/2). 3. Deutsch- (1986+1027). 6. Deutschland ten die Schweizer Frauen noch 1:29,13. 2. Janica Kostelic (Kro) 0,34 land 4 (2/2). Finnland 4 (-/4). Italien 4 2870 (2258+612). 7. Kanada den 10. Platz. Mit 993 Punkten zurück. 3. Nicole Hosp (Ö) 0,90. 4. (4/-). Schweden 4 (-/4). 7. Slowenien 2589 (1156+1433). 8. Frankreich Martina Ertl (De) und Tanja Poutiai- 3 (-/3). 8. Kanada 2 (2/-). Kroatien 2 2475 (1447+1028). 9. Kroatien sammelten sie über 1000 Zäh- nen (Fi) 0,98. 6. Nika Fleiss (Kro) (-/2). Norwegen 2 (2/-). Spanien 2 (- 1933 (1670+263). 10. Norwegen ler weniger als die Saison zuvor 1,17. 7. Lindsey Kildow (USA) 1,27. /2). 12. Frankreich 1 (-/1). 1755 (161+1594). 11. Finnland (2184). Die Männer errangen 8. Julia Mancuso (USA) 1,63. 9. Die Weltcupsiege nach Ski-Mar- 1737 (1131+606). 12. Slowenien praktisch gleich viele Punkte Kathrin Zettel (Ö) 1,64. 10. Anja Pär- ken: 1. Atomic 30 Siege (Männer 22 / son (Sd) 1,76. 1034 (675+359). 13. Liechten- als im Jahr zuvor. 2660 Punkte Frauen 8). 2. Salomon 13 (2/11). 3. stein 516 (0+516). 14. Spanien 11. Henna Raita (Fi) 2,09. 12. Chris- Völkl 10 (3/7). 4. Rossignol 9 (2/7). 408 (408+0). 15. Japan 273 holten sie letzten Winter, 2704 Bruno Kernen und der Schweizer Frust: Kein einziger Sieg in der tel Pascal (Fr) 2,16. 13. Laure Péque- 5. Fischer 3 (3/-). 6. Dynastar 2 (2/-). (4+269) usw. Zähler waren es diesmal. Dage- gesamten Saison... Foto Keystone gnot (Fr) 2,25. 14. Florine De Leyma- 8. Blizzard 1 (1/-). SPORTBOTE Walliser Bote Montag, 14. März 2005 18

Schicksalsstunde Schalke stürzte Bayern vom Thron für Dortmund (AP) Der sechsfache deut- sche Fussballmeister Borus- Bundesliga: Stuttgart erster Verfolger des Spitzenduos sia Dortmund steht vor den dramatischsten Stunden sei- (Si) Dank dem 1:0 gegen ner Vereinsgeschichte. Heute Bayern München über- Montag entscheiden die An- nahm Schalke 04 nach der leger des Immobilienfonds 25. Runde erstmals seit Molsiris über die Zukunft des fast vier Jahren die Tabel- angeschlagenen Traditions- lenführung in der Bundes- vereins. Stimmen sie auf ei- liga. Stuttgart gewann in ner Versammlung in Düssel- Dortmund und ist neu dorf einem Rückkauf des Dritter, weil Bremen sich Westfalenstadions durch den gegen Mainz mit einem Verein und einer Stundung torlosen Remis zufrieden der Miet- und Tilgungszah- geben musste. lungen für die Jahre 2005 und Im Vorfeld der Spitzenpartie 2006 zu, kann der BVB sei- hatten die Exponenten von nen Sanierungsplan umset- Schalke und Bayern München zen und hoffen, auch weiter verbal Angriff um Angriff ge- eine wichtige Rolle im deut- fahren. Das Spiel verlief dann schen Fussball zu spielen. allerdings nicht so ereignis- Zeigen sie dem Verein die ro- reich. Eine Grosschance von te Karte, droht die sofortige Ailton in der 9. Minute blieb in Insolvenz des hochverschul- der mit 62000 Zuschauern be- deten Bundesligisten. setzten Arena auf Schalke lange Zeit der einzige Höhepunkt. Der grösste Teil der Partie EU gegen spielte sich im Mittelfeld ab, wobei sich vor allem Michael «Salva Calcio» Ballack und Schalkes Lewan (Si/ANSA) Die EU-Kommis- Kobiaschwili erbitterte Duelle sion verlangt von Italien eine lieferten. Änderung des «Salva Cal- cio»-Gesetzes. Das Dekret Lincolns Freistoss ermöglicht den italienischen Bayern, das in der ersten Halb- Vereinen, Wertverluste ihrer zeit nur durch Paulo Guerrero Spieler über zehn Jahre abzu- einmal gefährlich vor dem schreiben. Dies sei wettbe- Schalker Tor auftauchte, schien werbsverzerrend, meint die das angestrebte Unentschieden Europäische Union. zu erreichen, bis der Brasilianer Die EU hat der italienischen Lincoln mit einem ideal gezir- Regierung bis April Zeit ge- kelten Freistoss aus 20 Metern geben, um das Gesetz zu re- zum 1:0 doch noch für einen of- vidieren. Konkret verlangt fensiven Höhenpunkt sorgte. Brüssel, dass die Zeitspanne Eine Reaktion von Bayern blieb für die Abschreibungen auf bis zum Ende aus. Die Abwehr- fünf Jahre reduziert wird. reihen beider Seiten gewannen Ansonsten droht eine Klage ihr Duell mit den Stürmerkolle- Lincoln feiert mit seinen Mitspielern das 1:0 – Schalke verdrängte die Bayern von der Spitze. Foto Keystone vor der Justizkommission gen klar. wegen Wettbewerbsvorteil Titelverteidiger Bremen ver- League-Ambitionen, trennten Zweimal der Brasilianer Mar- ne bittere Niederlage für die gen Bochum zum ersten Heim- der Italiener im Vergleich zu mochte sich für das 2:7-Deba- sich im ereignisreichen Direkt- celinho und Andreas Neuendorf Gastgeber. Sie konnten beinahe sieg der Saison und kann damit anderen europäischen Klubs. kel in Lyon nicht zu rehabilitie- duell unentschieden. 3:3 stand kehrten zunächst die Partie, be- eine Halbzeit lang in numeri- noch leise vom Klassenerhalt Die Regierung von Premier- ren. Ausser zwei Pfostenschüs- es nach 90 Minuten und einer vor der Ukrainer Andrej Woro- scher Überzahl agieren, nach- träumen. Der Tabellenletzte Frei- minister Silvio Berlusconi sen und einer Unzahl an Tor- emotionalen Achterbahnfahrt nin dem Werksteam in der 84. dem Fernando Meira in der 49. burg ist hingegen weiter auf Tal- bezweckt mit «Salva Cal- chancen konnte der letztjährige für die 23000 Zuschauer in der Minute zumindest noch einen Minute wegen einer Notbremse fahrt. Zuhause gegen Nürnberg cio», den stark verschuldeten Double-Gewinner nichts Zähl- BayArena. Die Gastgeber schie- Punkt rettete. Von den Punkt- die Rote Karte gesehen hatte. führten die Breisgauer, die zu- italienischen Profivereinen bares verzeichnen. Ludovic nen zunächst gut erholt von der verlusten der Schalke-Verfolger Doch Dortmund vergab durch letzt in zwei Spielen 12 Gegen- unter die Arme zu greifen. Magnin kam nach der enttäu- Niederlage Mitte der Woche ge- profitierte Stuttgart. Die Schwa- Koller nicht nur den Penalty treffer erhalten hatten, bis zur 85. Die Schuldenlast der Klubs schenden Leistung in der gen Liverpool. Nach 12 Minu- ben gewannen in Dortmund 2:0 nach dem Foul Meiras, sondern Minute 2:1. Dann schlug Bun- gegenüber dem Fiskus soll Champions League nicht zum ten führten sie 2:0 und spielten dank zwei Toren von Silvio verlor in der Nachspielzeit auch desliga-Topskorer Marek Mintal rund 750 Millionen Franken Einsatz. nur noch gegen zehn Berliner, Meissner (43./90.). Es war ei- noch Christian Wörns durch ei- zu und schoss die Gäste mit sei- betragen. Auch Leverkusen und Hertha weil Dick van Burik zur Not- nen Tag vor der Entscheidung nen Platzverweis. Im Abstiegs- nen Saisontoren 20 und 21 noch Berlin, beide mit Champions- bremse hatte greifen müssen. über die drohende Insolvenz ei- kampf kam Rostock beim 3:1 ge- zum Sieg. News und Bundesliga Transfers Deutschland. Bundesliga. 25. Arsenal und ManU im Halbfinal Romario kehrt nach Runde. Wolfsburg - Hannover 96 1:0. Werder Bremen - Mainz 0:0. Europa zurück Arminia Bielefeld - Hamburger SV Fussball International ● (Si) Brasiliens Ex-Welt- 3:4. Hansa Rostock - VfL Bochum meister Romario (39) spielt 3:1. Kaiserslautern - Borussia (Si) Arsenal und Manches- Newcastle - Tottenham 1:0 (1:0). – und Alessandro Nesta verzich- Dank Alex Frei kam Rennes in der kommenden Saison Mönchengladbach 1:0. Bayer Le- ter United dürfen weiter Halbfinals am 16. April, Final in Car- ten mussten, allerdings viel auswärts zu einem seltenen Er- wieder in Europa. Der Stür- verkusen - Hertha Berlin 3:3. SC diff am 21. Mai. Freiburg - Nürnberg 2:3. Borussia auf einen Titel in dieser Mühe, den knappen Vorsprung folgserlebnis. Die chronisch mer will dem englischen Dortmund - VfB Stuttgart 0:2. Saison hoffen. Im Viertelfi- Die AC Milan kam in der Serie über die Zeit zu bringen. In der auswärtsschwachen Bretonen Amateurverein Garforth Schalke 04 - Bayern München 1:0. nal des FA Cups gewann A zum siebten Sieg in Serie. Im 88. Minute musste Jaap Stam spielten in Metz 1:1 und sicher- Town zum Aufstieg verhel- Arsenal mit dem zum Spitzenspiel der 28. Runde ge- einen Schuss von Sampdorias ten sich das fünfte Remis auf fen. Zuletzt spielte Romario 1. Schalke 04 25 17 2 6 40:27 53 sechsten Mal in Folge in gen das viertplatzierte Sampdo- Francesco Flacchi auf der Torli- fremden Terrains. in der Regionalmeisterschaft 2. Bayern 25 15 5 5 46:24 50 der Anfangsformation ste- ria Genua gewann der Leader nie retten. Frei hatte nach einem Durchei- seiner Heimat für Vasco da 3. VfB Stuttgart 25 13 6 6 45:30 45 4. Werder 25 13 5 7 53:27 44 henden Philippe Senderos 1:0. Lyon zieht an der Spitze der Li- nander im Strafraum kurz Gama. 5. HSV 25 14 1 10 45:39 43 in Bolton 1:0. ManU siegte Die Entscheidung im Giuseppe- gue 1 weiter einsam seine Krei- vor der Pause am schnellsten 6. Hertha Berlin 25 10 11 4 43:24 41 in Southampton 4:0. Meazza-Stadion von Mailand se. Mit dem mühevollen 2:1 ge- reagiert und den Ball zum 1:1 Rudi Völler analysiert 7. Leverkusen 25 11 7 7 45:34 40 Tottenham hingegen scheiterte fiel in der 65. Minute durch ei- gen Schlusslicht Istres machten eingeschoben. Der Basler über- WM-Spiele 8. Wolfsburg 25 12 1 12 40:36 37 ● 9. K’lautern 25 10 6 9 33:32 36 in Newcastle (0:1). Bereits nach nen Kopfballtreffer des brasilia- die Lyoner einen weiteren nahm damit die alleinige Der ehemalige deutsche 10. Hannover 96 25 9 5 11 27:29 32 fünf Minuten gelang dem Hol- nischen Spielmachers Kaka. In Schritt Richtung vierter Meis- Führung in der Torschützenlis- Nationaltrainer Rudi Völler 11. Bielefeld 25 9 5 11 30:34 32 12. Dortmund 25 8 8 9 29:34 32 länder Patrick Kluivert das sieg- der Schlussphase hatten die tertitel. Der erste Verfolger te. In 29 Spielen hat er 13 Tore wird während der Weltmeis- 13. Nürnberg 25 7 7 11 43:47 28 bringende Tor zum 1:0 für die Rossoneri, die auf die verletz- Marseille schlug in der 29. geschossen, davon drei aus- terschaft 2006 in Deutsch- 14. Gladbach 25 7 7 11 27:39 28 Nordengländer. Reto Ziegler ten Verteidiger Paolo Maldini Runde Lens 2:1. wärts. land Spiele für den Fernseh- 15. Mainz 25 7 6 12 32:40 27 war bei Tottenham einer der Ak- sender RTL analysieren. RTL 16. Rostock 25 4 8 13 22:48 20 17. VfL Bochum 25 4 7 14 30:53 19 tivposten. Seine Freistösse sorg- zeigt von der WM an drei 18. SC Freiburg 25 3 7 15 20:53 16 ten immer wieder für Gefahr. Sonntagen acht Partien. Bolton machte es Arsenal leicht, sich für das Ausscheiden Heimdebakel von Champi- Serie A in der Champions League gegen ons-League-Sieger Porto Italien. Serie A. 28. Runde: Lec- Bayern München zu rehabilitie- ● Der FC Porto, Titelvertei- ce - Fiorentina 2:2. Lazio Rom - ren. Schon nach drei Minuten diger in der Champions Lea- Inter Mailand 1:1. AC Milan - Sampdoria Genua 1:0. Cagliari - liessen die Gastgeber das 13. gue, hat in der portugiesi- AS Roma 3:0. Bologna - Siena Saisontor von Freddie Ljung- schen Meisterschaft die 1:1. Atalanta Bergamo - Parma berg zur Entscheidung zu. Sechs höchste Heimpleite seit 30 1:0. Reggina - Messina 0:2. Bre- Minuten später brachte El Hadji Jahren bezogen. In der 25. scia - Livorno 2:3. Palermo - Udi- nese 1:5. Chievo - Juventus Turin Diouf die Gastgeber um die Runde verlor der Meister ge- 0:1. Chance einer Wende, als er sich gen das neuntplatzierte Na- zu einer Tätlichkeit gegen Arse- cional Funchal 0:4. Am 1. AC Milan 28 19 6 3 47:17 63 nals Keeper Jens Lehmann hin- Dienstag tritt Porto im Rück- 2. Juventus 28 19 6 3 46:16 63 3. Inter Mailand 28 10 17 1 50:33 47 reissen liess. Der Senegalese spiel des Champions-Lea- 4. Sampdoria 28 14 5 9 31:21 47 fiel im Strafraum, forderte er- gue-Achtelfinals bei Inter 5. Udinese 28 13 6 9 41:28 45 folglos einen Penalty und liess Mailand (Hinspiel: 1:1) an. 6. Palermo 28 11 10 7 31:26 43 seinen Ärger mit einem Schlag 7. AS Roma 28 10 8 10 46:43 38 8. Bologna 28 9 10 9 28:26 37 an den Kopf des Deutschen frei- Weiteres Spiel 9. Cagliari 28 10 7 11 41:45 37 en Lauf. In der Folge kam der manipuliert? 10. Lecce 28 9 9 10 48:49 36 ● 11. Reggina 28 9 8 11 28:33 35 Aussenseiter kaum mehr zu Der unter Betrugsverdacht 12. Livorno 28 9 8 11 31:37 35 Torchancen, die beste vergab verhaftete deutsche Schieds- 13. Messina 28 9 8 11 32:40 35 der Grieche Stelios Giannako- richter Dominik Marks soll 14. Lazio Rom 28 9 7 12 35:38 34 15. Fiorentina 28 7 10 11 29:37 31 poulos in der 89. Minute. neben zwei bereits bekannten 16. Parma 28 7 8 13 30:45 29 Spielen die Partie VfL Wolfs- 17. Chievo 28 7 7 14 21:39 28 England. FA Cup. Viertelfinals: burg Amateure gegen Ham- 18. Brescia 28 7 5 16 23:37 26 Bolton - Arsenal 0:1 (0:1). Southam- 19. Siena 28 4 14 10 27:42 26 pton - Manchester United 0:4 (0:2). burger SV Amateure am 6. 20. Bergamo 28 4 9 15 24:37 21 Blackburn - Leicester (2.) 1:0 (0:0). Ljungberg trifft gegen die Bolton Wanderers: Arsenal kann noch auf einen Titel hoffen. Foto Keystone November manipuliert haben. SPORTBOTE Walliser Bote Montag, 14. März 2005 19 Da warens nur noch vier Challenge League: FC Sitten - Baden 4:0 (2:0) Was für ein Wochenende schlacksige Mann ein Herz. Hin- cer. Entlang der Haupttribüne, für den FC Sitten: Ein ter der Mittellinie startend, liess dort wo das Terrain tief gefroren Heimsieg gegen Baden, Va- er zunächst einen Gegenspieler war, wurden während der Woche duz verlor und Yverdon ins Leere laufen, dann ein Dop- satte 40 Tonnen Sand verteilt. spielte nur unentschieden. pelpass mit Bühler und schon Nicht weniger als 70000 Fran- Damit sinds nur noch vier konnte Liand allein in Richtung ken hatte es sich die Stadt Sitten Verlustpunkte auf Platz 2. gegnerisches Tor ziehen und kosten lassen, das Tourbillon in Die Hoffnung wird wieder schob den Ball auch noch ge- einen spielbaren Zustand zu grösser. schickt an Diserens vorbei ins bringen. Wahrlich keine Selbst- Tor zum 3:0. Der erste Treffer im verständlichkeit. Einfach aber Alban Albrecht ersten Spiel und das auf diese wars für die Spieler trotzdem rotzfreche Art und Weise – da nicht. Der Sieg gegen Baden war unge- kam selbst Goalie Fabrice Borer Was allerdings mehr zu denken fährdet. Sitten verfügte über aus dem Kasten gerannt, um gab als der eine oder andere un- mehr Klasse, über die besseren dem Youngster zu gratulieren. nötige Ballverlust, war die Ab- Einzelspieler, die für den Unter- Damit war der letzte Badener Wi- wehrleistung. In der ersten Vier- schied sorgen konnten. derstand gebrochen, die Nervosi- telstunde tauchten sowohl Caroli Malgioglio etwa. Der 23-Jähri- tät, die vor allem bis zum ersten als auch Yrusta allein vor Borer ge, der beim FC Sitten das Ein- Treffer durchaus spürbar war, auf, ohne daraus aber Nutzen maleins des Fussballs erlernt raus. Beim Platzklub machte sich ziehen zu können. Die seit der hatte, in der Winterpause nun ein gewisser Leichtsinn breit. Der Winterpause von Maurizio Jaco- vom Aufstiegskonkurrenten kurz zuvor eingewechselte Ahou- bacci trainierte Mannschaft hätte Yverdon zurückgekehrt war, ver- eya brachte Pereira im Strafraum durchaus in Führung gehen kön- fügt über technische Fähigkei- zu Fall, mehr aus Ungeschickt- nen. Die Zweikampfstärke in der ten, die durchaus einen nachhal- heit als aus Absicht, doch das hat Sittener Verteidigung liess in der tigen Eindruck hinterliessen. Bei der Schiedsrichter nicht zu beur- Startphase viele Wünsche offen, beiden Treffern leistete er die teilen. Borer machte den Fehler es fehlte aber auch die Zuord- Vorarbeit. mit einer tollen Parade wieder nung. Gelson Fernandes befand Oder Kanté, der nach einer star- wett, und als wenig später auf der sich auf der für ihn ungewohnten ken Vorbereitung einmal von anderen Seite Malgioglio vom Position als Aussenverteidiger Anfang an die Chance erhielt. Elferpunkt aus antreten konnte, dauernd auf Positionssuche. Als Gress setzte – durchaus unge- fehlte die Überzeugung, die Ent- Di Zenzo früh verletzt ausschied wohnt für ihn – auf einen Zwei- schlossenheit. Der Ball zwar plat- und Gelson ins defensive Mittel- Mann-Sturm mit Kanté und ziert getreten, aber halbhoch und feld vorrücken konnte, gings um Thurre. Beim 1:0 wurde der deshalb war Diserens zur Stelle. einiges besser. Trotzdem: Die Stürmer aus Mali von Malgiog- Für den Schlusspunkt sorgte dann Mannschaft hat noch viel Arbeit lio lanciert, nahm den Ball an in der Nachspielzeit Langlet mit vor sich. Aber die Perspektiven und suchte sich geschickt die dem 4:0. sind wieder etwas besser als Ecke aus. Beim 2:0 war nach ei- Zu Euphorie aber besteht – trotz auch schon. nem von Malgioglio getretenen des letztlich klaren Erfolgs – Freistoss Thurre mit dem Kopf kein Grund. Der FC Sitten hat 7000 Zuschauer zur Stelle. gegen das Schlusslicht, das be- Sitten - Baden 4:0 (2:0) Neben Malgioglio und Kanté scheidene vier Pünktchen auf Tourbillon. – 7000 Zuschauer. – Sr. gab es in der Startaufstellung ge- seinem Konto hat und in dieser Bernold. – Tore: 20. Kanté 1:0. 32. genüber dem Herbst noch eine Saison noch sieglos ist, die Thurre 2:0. 48. Liand 3:0. 90. Langlet weitere Änderung. Da war auch Pflicht erfüllt, mehr nicht. Es 4:0. noch ein gewisser Maurice Li- gab noch viele Unzulänglichkei- Sitten: Borer; Meoli, Joao Pinto, Gel- son; Liand (57. Ahoueya), Delgado; and. 18-jährig und aus Savièse ten. Die Linien griffen zu wenig Di Zenzo (22. Sarni), Bühler (85. stammend, stand dieser bisher ineinander, allzu oft schlichen Langlet), Malgioglio; Thurre, Kanté. bei der U21 im Einsatz. Gegen sich auch Abspielfehler ein (Del- Baden: Diserens; Reinmann, Bader, Baden konnte er nun erstmals gado!). Das ist bei diesem frühen Ferranti, Mijadinoski; Di Flumeri, bei den «Grossen» ran und das Zeitpunkt nicht erstaunlich. Jackle (57. Crameri), Kuhl (90. Fro- gleich von Beginn weg. Und Doch der FC Sitten hat bekannt- kaj), Caroli (38. Pereira); Greco, auch Liand hinterliess eine star- lich keine Schonfrist, Siege müs- Yrusta. ke Visitenkarte. sen her. Und dann kam noch das Bemerkungen: Sitten ohne Regazzo- ni (gesperrt) sowie ohne Lubamba, Vor allem dank einer Aktion. Die Terrain als Störfaktor hinzu. Gaspoz und Luiz Carlos. Verwarnun- zweite Halbzeit hatte kaum be- Was für ein Übergang! Vom gen gegen Kuhl (10.), Gelson (18.), Liand setzt sich gegen Bader durch: Im ersten Spiel gleich das erste Tor. Foto Mamin gonnen, da fasste sich der junge, Winter direkt zum Beach-Soc- Di Flumeri (41.) und Bader (61.)

Maurice Liand: «Der Pfos- während der Woche ein biss- ten hat noch ein bisschen ge- chen abgezeichnet.» Erneuter FCB-Flop holfen, aber im ersten Spiel gleich das erste Tor zu erzie- Marco Malgioglio: «Wir len, das ist natürlich schon haben gemacht, was wir ma- Super League: 0:3-Niederlage gegen Thun aussergewöhnlich. Mit mei- chen mussten. Beim ersten (Si) Der erste komplette Führungsausbau und ein weite- verdient gehabt. Einmal mehr äusserst effizienten Young Boys ner Leistung bin ich denn Spiel bei meinem neuen Ver- Spieltag in diesem unge- rer Lapsus von Marco Zwyssig vergab die Zürcher Offensive brutal mit 0:5 überfahren. Das auch zufrieden, auch wenn ein war ich natürlich beson- wöhnlichen Frühjahr be- schuf in der 80. Minute die zu viele Chancen, was zehn Mi- ist die höchste Heimniederlage mir der eine oder andere ders motiviert. Ich wollte scherte der Super League nächste Chance für die Thuner, nuten vor Spielende bestraft des FCZ nach dem 1:6 gegen Fehler zu viel unterlief. Ich zeigen, dass ich vom spiele- zwei happige Über- die ihre Kontermöglichkeiten wurde. Alexandre Rey köpfelte La Chaux-de-Fonds (1956/57) bin seit dem Trainingslager rischen und technischen Ni- raschungen: Leader Basel souverän ausnützten. Mario nach einem Eckball des einge- und dem 0:5 gegen YB in der im Kader der ersten Mann- veau her auf der Höhe der schaffte auch im vierten Raimondi luchste Zwyssig an wechselten Gérald Forschelet Saison 1953/54. schaft. Dass ich gleich von anderen Spieler bin und der Versuch keinen Sieg über der Mittellinie den Ball ab, lief zum 1:1 ein. Es war erst die Ausgangspunkt der überra- Beginn an zum Einsatz kam, Mannschaft durchaus etwas Thun und YB kanterte den alleine gegen Zuberbühler und zweite nennenswerte Torchance schenden Kanterniederlage war war für mich aber nur eine bringen kann. Ich glaube, FCZ im Letzigrund gleich bediente Lustrinelli mit einem der Gäste gewesen. eine erschreckend schwache halbe Überraschung. Nach das ist mir ganz gut gelun- mit 5:0 nieder. idealen Querpass. Der Tessiner Abwehrleistung der Zürcher den Ausfällen hat es sich gen.» In der wenig aussagekräftigen brauchte nur noch einzuschie- St. Gallen wahrt Hintermannschaft. Mihai Tara- Tabelle liegt der FCB jetzt ben. Vorsprung rache leitete das 0:1 durch Neri noch fünf Punkte vor Neuchâ- Der FC St. Gallen ist in der mit einem Rückpass auf den Studer. – Bemerkungen: 4. Pfosten- GC-Heimmisere Ausrutscher schuss Blanchard (Baulmes). 70. tel Xamax. Auf Platz drei folgt Super League gegen Schaff- ausrutschenden Marc Schneider Gelb-Rote Karte gegen Sacha Mar- jedoch bereits Bezwinger hält an hausen weiterhin sieglos. Die ein. Beim 0:2 durch Neri funk- von Vaduz gairaz (Baulmes). Thun, der sieben Zähler zu- Die Grasshoppers blieben auch Ostschweizer erreichten auf tionierte die Abseitsfalle nicht, Luzern - Bellinzona 3:1 (2:0) rückliegt, aber zwei Partien im achten Heimspiel in Serie der Breite gegen das Schluss- beim 0:3 durch Nef und dem Challenge League Allmend. – 3347 Zuschauer. – SR La- weniger ausgetragen hat. Nach ohne Sieg. Trotz beträchlichem licht nur ein 0:0, sie wahrten 0:4 durch Rochat vermochten perrière. – Tore: 10. Tchouga 1:0. 26. Verlustpunkten liegen die Ber- Aufwand und zahlreichen Tor- damit jedoch ihr Sechs-Punk- zahlreiche FCZ-Verteidiger ge- (Si) Tabellenführer Vaduz hat in Pirmin Schwegler 2:0. 57. Tchouga ner Oberländer nur noch einen chancen kamen die Zürcher ge- te-Polster auf den Liga-Neu- meinsam das Unheil nicht ab- der 21. Runde der Challenge 3:0. 82. Castillo (Eigentor) 3:1. Vaduz - La Chaux-de-Fonds 0:1 Zähler hinter Leader Basel zu- gen Neuchâtel Xamax nur zu ling. zuwenden. League eine überraschende (0:0) rück. einem 1:1 und hätten sich den Der FC Zürich wurde im Let- Thun - Basel 3:0 (1:0) Heimniederlage bezogen. Die Rheinpark. – 1000 Zuschauer. – SR Der FC Basel kann in dieser Sieg nach dem Führungstreffer zigrund bei der Hauptprobe des Lachen. – 4750 Zuschauer. – Sr. Rutz. Liechtensteiner unterlagen La Grossen. – Tor: 49. Bart 0:1. Saison gegen Thun einfach von Riccardo Cabanas (40.) Swisscom-Halbfinals von den – Tore: 17. Gelson 1:0. 73. Lustrinel- Chaux-de-Fonds 0:1. Das Meyrin - Winterthur 2:0 (0:0) nicht gewinnen und bezog im li 2:0. 80. Lustrinelli 3:0. zweitplatzierte Yverdon spielte Bois-Carré. – 400 Zuschauer. – SR vierten Duell die dritte Nieder- Zürich - Young Boys 0:5 (0:4) daheim gegen Baulmes 0:0. von Känel. – Tore: 83. Tsimba 1:0. Letzigrund. – 6200 Zuschauer. – Sr. 90. Wissam 2:0. lage. Urs «Longo» Schönenber- Wildhaber. – Tore: 14. Neri 0:1. 21. Der letztjährige Barrage-Teil- ger dagegen kann sich über ei- nehmer Vaduz kam erst in der Chiasso - YF Juventus Zürich 2:0 Neri 0:2. 25. Nef (Eigentor) 0:3. 30. (0:0) nen Traumeinstand als Trainer Rochat 0:4. 72. Sermeter 0:5. Schlussviertelstunde zu drei, Comunale. – 950 Zuschauer. – SR Et- von Thun in der Super League Grasshoppers - Neuchâtel Xamax vier guten Torchancen. Die ter. – Tore: 54. Moretti 1:0. 82. Pa- freuen. Seine Mannschaft zeig- 1:1 (1:0) Gäste verdienten sich den Sieg quito 2:0. te eine reife Leistung und hätte Hardturm. – 2700 Zuschauer. – Sr. mit einer engagierten Leis- Bulle - Wil verschoben. Nobs. – Tore: 44. Cabanas 1:0. 80. die Basler nach dem Führungs- Rey 1:1. tung, die im goldenen Treffer treffer von Neuzuzug Gelson in von Jean-Léon Bart (49.) mün- 1. Vaduz 20 14 2 4 35:13 44 Schaffhausen - St. Gallen 0:0 2. Yverdon 19 12 6 1 33: 9 42 der ersten Halbzeit gar noch hö- Breite. – 3350 Zuschauer. – Sr. Salm. dete. her als nur mit 0:1 in Rückstand 3. Chiasso 19 11 4 4 28:17 37 1. Basel 21 11 5 5 41:27 38 Concordia Basel - Wohlen 2:0 (0:0) 4. Sitten 18 9 7 2 33:18 34 bringen können. 2. Neuchâtel Xamax 21 9 6 6 29:24 33 Rankhof. – 410 Zuschauer. – SR Fi- 5. Luzern 18 11 0 7 46:26 33 Die Basler vermochten erst 3. Thun 19 9 4 6 29:18 31 garoli. – Tore: 72. Biancavilla 1:0. 6. AC Lugano 19 9 5 5 28:20 32 nach der Pause auf den Rück- 4. FC Zürich 21 8 5 8 28:30 29 Bemerkungen: 7. Bellinzona 20 9 4 7 36:31 31 78. N'Tiamoah 2:0. – 8. Concordia 19 6 7 6 24:25 25 5. Young Boys 20 7 7 6 37:30 28 39. Pfostenschuss von Senaya (Con- stand zu reagieren und schufen 6. Grasshoppers 21 5 9 7 19:32 24 9. Baulmes 18 7 3 8 17:33 24 sich gute Tormöglichkeiten cordia). 67. Gelb-Rote Karte gegen 10. Winterthur 19 6 5 8 29:32 23 7. Aarau 19 6 5 8 27:28 23 Del Rio (Wohlen/Hands). durch Philipp Degen und Cesar 8. St. Gallen 20 5 8 7 26:30 23 11. Meyrin 20 6 4 10 19:29 22 12. Kriens 18 4 9 5 23:21 21 9. Schaffhausen 20 3 8 9 21:34 17 AC Lugano - Kriens 0:0 Carignano. Alle Versuche ge- Cornaredo. – 815 Zuschauer. – SR 13. Wohlen 18 5 5 8 19:25 20 rieten jedoch zu ungenau. Rutschi. – Bemerkung: 33. Melina 14. Wil 17 4 7 6 20:28 19 Ein Stellungsfehler von Patrick Servette steigt wegen Konkurses in (Kriens) verschiesst Foulpenalty. 15. Chaux-d.-F. 19 5 4 10 27:35 19 die 1. Liga ab. Die Resultate der Gen- 16. Bulle 18 4 4 10 27:42 16 Müller ermöglichte Lustrinelli Gelson Rodrigues feiert sein 1:0: Thun hätte zur Pause noch höher fer aus der Vorrunde bleiben in der Yverdon - Baulmes 0:0 17. YF Juventus 19 4 4 11 22:40 16 dann in der 73. Minute den führen können. Foto Keystone Tabelle. Municipal. – 1850 Zuschauer. – SR 18. Baden 18 0 4 14 17:39 4 SPORTBOTE Walliser Bote Montag, 14. März 2005 20 In Kürze Dreimal Luyet Gendron zu Ajoie Kampfansage an ● (Si) Martin Gendron ver- FC Naters: 5:0-Testsieg gegen Siders lässt den in der NLB verblie- Servette U21 1:1. Fribourg - Bex benen EHC Olten Richtung (wb) Der FC Naters 1:2. Naters - Stade Lausanne-Ou- Jura. Gemäss dem «Oltner scheint für den (verscho- chy und Echallens - Urania Genf Tagblatt» wechselt der kana- Swiss Olympic benen) Rückrundenstart verschoben. dische Flügelstürmer, der gerüstet zu sein: Zum 1. Serrières 18 13 3 2 38:18 42 diese Saison in 54 Spielen Abschluss der Vorberei- 2. Lausanne Sport 17 12 0 5 39:15 36 auf die klubinterne Bestlei- Leichtathletik: DV SLV auf dem Säntis tung setzte es einen 5:0- 3. Echallens 17 10 5 2 36:23 35 4. Etoile Carouge 17 11 0 6 46:32 33 stung von 42 Toren und 29 Testsieg über den FC Si- 5. Bex 18 9 2 7 35:30 29 Assists kam, zu Ligakonkur- (Si) Emotionale Voten ge- ders ab. 6. Martinach 17 7 6 4 31:28 27 7. YB U21 17 7 4 6 27:24 25 rent HC Ajoie. In insgesamt gen die sportpolitische Da das Heimspiel gegen Sta- 8. Fribourg 18 7 4 7 29:26 25 97 NLB-Partien für die Solo- Ausrichtung von Swiss de Lausanne auf den Oster- 9. Chênois 17 7 3 7 33:36 24 thurner buchte der 31-jährige Olympic prägten die Dele- montag verschoben werden 10. Stade Nyonnais 18 6 3 9 36:39 21 11. Naters 17 6 1 10 30:37 19 Gendron 151 Skorerpunkte giertenversammlung der musste, wurde kurzfristig auf 12. Malley 17 5 3 9 35:44 18 (87/64). Leichtathleten auf dem dem eigenen Kunstrasen 13. Grand-Lancy 18 4 6 8 25:39 18 Säntis. Die Sachgeschäfte noch ein Trainingsspiel ge- 14. Servette U21 18 5 2 11 27:50 17 15. Urania Genf 17 4 3 10 31:38 15 Zuger Frauen erneut gingen diskussionslos über gen das 2.-Liga-Interteam Si- 16. Lausanne-O. 17 2 3 12 22:41 9 Schweizer Meister die Bühne. ders angesetzt. Der Gegner ● Die Frauen des EV Zug SLV-Präsident Patrick Magyar wirkte relativ harmlos und Visp testete verteidigten im Finalturnier machte im Verlaufe der Ver- wurde vorab in der ersten gegen Raron in Romanshorn den Schwei- sammlung zum wiederholten Halbzeit klar dominiert. Ein zer Meistertitel aus dem Vor- Mal seinem Ärger über die Detail am Rande: Siders- Der FC Visp, dessen Rück- jahr mit Erfolg. Im Endspiel jüngsten sportpolitischen Ent- Trainer Roger Meichtry, der rundenstart (gegen Siders) bezwangen die Innerschwei- scheide von Swiss Olympic ab der nächsten Saison den verschoben wurde, testete zerinnen am Sonntag den Luft und stach somit in ein FC Naters übernimmt, war gestern gegen den 2.-Ligisten Qualifikationssieger HC Lu- Wespennest. Die Rückstufung abwesend (Kurs in Magglin- Raron, der dabei bereits sein gano mit 6:3. der Leichtathletik und die damit gen). zweites Trainingsspiel an die- verbundene Streichung von Offensivspieler des Tages sem Wochenende absolvierte. 19-Jähriger entreisst Fördergeldern sowie die an- war Johann Luyet, der drei Dabei gewann der Oberklas- Michael Johnson Hallen- gekündigten strengeren Selekti- Tore selber schoss und Chris- sige klar mit 7:0 (3:0). Nenad Weltrekord onsvorgaben für die Spiele tian Frutigers 3:0 ideal vorbe- Dugic erzielte vier Tore. ● Vier Jahre nach seinem 2008 sorgten für spontane und reitete. Es war dies bereits Beim FC Visp sind in der Rücktritt ist der amerikani- engagierte Voten aus dem Krei- das 11. Testspiel des 1.-Ligis- Rückrunde Matthias Bayard sche Sprintstar Michael se der Versammlung. ten in diesem Frühjahr, deren (Varen), Christian Hildbrand Johnson einen Weltrekord Selbst Hansjörg Wirz, Präsident neun wurden auf dem eige- (Steg), Daniel Brigger (Studi- losgeworden: Der Kerron des Europäischen Leichtathle- nen Kunstrasen ausgetragen. um, Naters IV) und Matthias Clement (19), aus Trinidad tik-Verbandes und von Welt- Dabei verlor Naters kein ein- Lochmatter (Torhüter, St. Ni- stammender US-Läufer, klasse-Zürich sowie ehemaliger ziges Trainingsspiel, auch klaus) nicht mehr dabei. Da- stellte in Fayetteville (Arkan- Chef de Mission von Swiss wenn mit Ausnahme von für wurde neu Torhüter Do- sas) in 44,57 Sekunden einen Olympic, fand harte Wort. «Der Chiasso (2:2) und Martinach minik Truffer (St. Niklaus) Hallen-Weltrekord über 400 Weg, der in Bern eingeschlagen (1:0) alles unterklassige Geg- verpflichtet. m auf. wurde, führt in die Sackgasse!». ner darunter waren. Er lobte den Kampfgeist der Trainer Jean-Claude Richard Testspiel: Raron - Visp 0:7 (0:3) Spearmon mit zweitbester Leichtathleten, sagte aber: «Wir verzichtete beim 5:0 über Si- Tore: 8. Mathieu (Foulpenalty) 0:1, 13. Dugic 0:2, 54. Dugic 0:3, 200-m-Zeit haben uns als olympische ders auf Peterik, der im Start- 58. Dugic 0:4, 60. Brun 0:5, 67. ● Mit der zweitbesten je in Hauptsportart zu lange in Si- spiel vom Samstag (bei Ura- Dugic 0:6, 72. Brun 0:7. der Halle gelaufenen Zeit cherheit gewiegt.» Zudem gab nia Genf) ohnehin gesperrt Visp: Hänni (46. Truffer); Her- über 200 m sorgte der US- Wirz seine Zusage als Mitstrei- ist. Zudem fehlt weiterhin mann, Spahijaj (46. Studer), Schny- Sprinter Wallace Spearmon ter: «In Bern ist in letzter Zeit verletzungshalber Pfammat- der (67. Budmiger); Jenelten, Bittel für das Highlight am Leicht- einiges schief gelaufen, insbe- ter. (60. Fux S.), Mathieu, Imhasly (46. Eder), Zurwerra (46. Pfammatter); athletik-Hallenmeeting in sondere was die Kommunikati- Brun, Dugic (78. Fux M.). Fayetteville im US-Bundes- on anbelangt.» Testspiel: Naters - Siders 5:0 (3:0) staat Arkansas. Der erst 20- Auch Georges Kennel, früherer SLV-Präsident Magyar: In ein Wespennest gestochen... Foto Keystone Tore: 22. Luyet 1:0, 24. Frutiger 2. Liga Inter Gruppe 1: Sitten U21 - Masson- jährige Student wurde in Direktor der Sport-Toto-Ge- M. 2:0, 40. Frutiger Ch. 3:0, 53. gex 0:0. Dardania Lausanne -Epa- 20,10 gestoppt; schneller war schellschaft, die Swiss Olympic Olympialimiten ohne künstli- Dies soll im Rahmen der Leis- Luyet 4:0, 57. Luyet 5:0. linges 1:0. Signal Bernex - Espag- Naters: Kalbermatter; Sieber, nur Frankie Fredericks aus massgeblich finanziert, hielt che Hilfe nicht mehr zu schaf- tungs-Vereinbarung zwischen nol Lausanne 1:1. Namibia, der am 18. Februar sich mit der Kritik nicht zurück. fen seien. Auch wurde ein Ab- dem Baspo und Swiss Olympic Lochmatter, Ebener; Wellig, Brun (63. Murmann), Frutiger M. (73. 1. Sig. Bernex 14 10 1 3 37:13 31 1996 in Liévin die sagenhafte «Swiss Olympic hat ein Defizit wandern aus der Leichtathletik erfolgen. Der frühere Mehr- Zurbriggen), Henzen (63. Theo- 2. Lausanne 14 9 1 4 37:24 28 Zeit von 19,92 lief. im Demokratieverständis. Da befürchtet, da den Aktiven der kämpfer Paul Engelmann (Prä- dulloz), Pechoucek; Luyet, Fruti- 3. Sitten U21 14 8 3 3 43:17 27 werden Entscheide getroffen, Anreiz einer Teilnahme an sident des Turnverbandes) stand 4. Epalinges 14 8 3 3 24:18 27 ger Ch. 5. Collombey 13 7 3 3 28:18 24 Kämmerling verbesserte gegen die man sich nicht zur Olympischen Spielen fehle. als Vertreter der Exekutive von 6. Siders 13 7 1 5 31:18 22 Kurzbahn-Weltrekord Wehr setzen kann.» Magyar will den Kampf gegen Swiss Olmypic auf verlorenem 1. Liga 7. Savièse 13 6 1 6 20:21 19 ● 1. Liga, Gruppe 1. 18. Runde. 8. Massongex 14 5 4 5 22:25 19 Anna-Karin Kämmerling Andere Redner sehen sich Swiss Olympic auch auf politi- Posten. «Die Diskussion ist 9. Visp 13 5 2 6 19:20 17 verbesserte an den schwedi- durch die angekündigten härte- scher Ebene austragen. «Wir nicht abgeschlossen», hielt er in Samstag: Grand-Lancy - Serrières 10. Vevey 13 5 2 6 17:21 17 schen Meisterschaften in ren Selektionsbestimmungen werden das Bundesamt für versöhnlichem Ton fest und 0:2. Martinach - Lausanne Sport, 11. Lancy 13 4 1 8 19:32 13 Young Boys U21 - Chênois und 12. Collex-Bossy 13 3 2 8 15:28 11 Stockholm ihren eigenen im Engagement um den do- Sport dazu auffordern, regulie- erntete prompt Kritik. «Man Malley - Etoile Carouge verscho- 13. Esp. Lausanne 14 3 2 9 26:48 11 Kurzbahn-Weltrekord über pingfreien Sport betrogen. Die rend einzugreifen und solche kann nicht beschliessen und ben. – Sonntag: Stade Nyonnais - 14. Pully 13 0 2 11 8:43 2 50 m Delfin um drei Hun- Aktiven würden zum Doping- Fehlentscheide zu korrigieren», erst danach diskutieren», kon- dertstel auf 25,33 Sekunden. missbrauch angeregt, wenn erklärte Magyar unter Applaus. terte Kennel.

Erste Kadetten-Niederlage seit November ● Die Kadetten Schaffhausen Julich gewinnt Paris–Nizza mussten nach neun Partien ohne Niederlage erstmals seit dem 3. November 2004 wie- Oscar Freire der Dominator im Tirreno-Adriatico der als Verlierer vom Platz. (Si) In der letzten Etappe geendet. Posthuma gehörte Spanier gewann den Spurt in Der SHL-Leader unterlag von Paris-Nizza kam Bob- während rund 180 km einer sie- Servigliano nach 160 km vor 29:28 bei den Grasshoppers. by Julich (USA) zwar noch benköpfigen Spitzengruppe an, dem in Ascona TI wohnenden Die Zürcher feierten dabei in Bedrängnis, der Heraus- die sich schon kurz nach dem Deutschen Danilo Hondo und den vierten Sieg in Serie. forderer Alejandro Valver- Start gebildet hatte. Im letzten dem für den Zürcher Rennstall de konnte den Rückstand Anstieg liess der 24-jährige Phonak fahrenden Fabrizio Zweiter Saisonsieg und aber nur noch halbieren. Posthuma auch seinen letzten Guidi (It). Freire wohnt eben- WM-Führung für Solberg Julich gewann die Gesamt- Begleiter Jörg Ludewig stehen falls im Kanton Tessin, in ● Der Norweger Petter Sol- wertung 10 Sekunden vor und distanzierte den Deutschen Coldrerio bei Chiasso. Am berg hat das Mexiko-Rallye, dem Spanier. schliesslich um eine gute Minu- Sonntag unterbrach der das dritte WM-Rennen des Der 25-jährige, hoch talentierte te. Holländer Servais Knaven die Jahres, gewonnen. Im Subaru Valverde entschied die letzte Im Tirreno-Adriatico wurde Siegesserie Freires, der das Ge- Impreza verwies er bei sei- Etappe über 135 km mit Start am Samstag auch die 4. Etappe samtklassement aber weiterhin nem zweiten Saisonsieg den und Ziel in Nizza für sich und eine Beute des dreifachen anführt. Der Tirreno-Adriatico finnischen Peugeot-Fahrer verbesserte sich im Gesamt- Weltmeisters Oscar Freire. Der endet am Dienstag. Marcus Grönholm um 34,5 klassement vom dritten auf den Sekunden auf den 2. Platz und zweiten Rang. Im finalen Teil- übernahm die Führung im stück musste rund 8 km vor WM-Klassement. Dritter mit dem Ziel ein Bergpreis der 1. einem Rückstand von 1:38,3 Kategorie bewältigt werden. Minuten wurde der estnische Valverde meisterte im Spurt die Luyet enteilt der Siders-Abwehr: Drei Treffer im letzten Test. Vorjahressieger Markko Mär- Spitzengruppe vor Franco Pelli- Foto wb tin (Peugeot 307). zotti (It) und Kim Kirchen (Lux). Der während der Saison in Niz- za wohnende Julich hielt den Fischer gescheitert Lotto Schaden auch dank seiner star- 2, 17, 20, 21, 39, 43 ken Equipe (CSC) im Rahmen. In Stockholm Zusatzzahl: 22 Nach dem dritten Schlussrang 1998 in der Tour de France ver- (Si) Olympiasieger Marcel einen Treffer hinnehmen. Joker buchte der mittlerweile 33- Fischer ist am Degen- «Wenn Marcel Fischer voll fit 0 2 3 2 8 7 jährige Amerikaner den gröss- Weltcup-Turnier in Stock- wäre, wäre das nicht passiert», ten Erfolg seiner Karriere. Ge- holm (Sd) im Achtelfinal sagte der Schweizer National- Extra-Joker samtdritter wurde mit Constan- am späteren Gewinner Da- trainer Rolf Kalich, «er muss 9 2 1 0 1 4 tino Zaballa ein weiterer Spani- niel Striegel (De) geschei- nun seinen Anstrengungen Tri- er unmittelbar vor den beiden tert. but zollen. Aber an der Welt- Toto Deutschen Jens Voigt und Jörg Das Gefecht zwischen Fischer meisterschaft wird ihm dies x 1 x, 2 1 2, x x 1, x 1 1, 2 Jaksche, dem Sieger des Vor- und dem Olympia-Zweiten mit nicht mehr passieren.» jahrs. der Mannschaft stand nach der Im Teamwettkampf belegten Toto-X Die 6. Etappe hatte in Cannes regulären Zeit 11:11, in der Marcel Fischer, Benjamin Stef- 7, 10, 14, 17, 28, 30 mit dem Sieg des holländischen Verlängerung musste der fen, Michael Kauter und Valen- Aussenseiters Joost Posthuma Bobby Julich: US-Sieg bei Paris–Nizza. Foto Keystone Schweizer auf ärgerliche Weise tin Marmillod den 10. Rang. SPORTBOTE Walliser Bote Montag, 14. März 2005 21

Die Halbfinals Playoff-Halbfinals (best of 7). 1. Runde: Break für Zug, Wildwest in Davos Davos (2.) - Bern (8.) 2:1 (1:1, 0:0, 1:0) 1:0. ZSC Lions (3.) - Zug (4.) 1:3 (0:1, 0:1, 1:1) 0:1. NLA-Playoff-Halbfinals mit emotionalem Auftakt Weitere Spieldaten: 15. März, 17. März, 19. März, evtl. 22. (Si) Die NLA-Playoff- März, evtl. 24. März, evtl. 26. Halbfinals begannen er- März. wartungsgemäss emotio- Davos - Bern 2:1 (1:1, 0:0, 1:0) Eisstadion. – 7129 Zuschauer nal: Davos und Bern liefer- (Saisonrekord). – Sr. Kurmann, ten sich beim 2:1 ein an der Wirz/Wehrli. – Tore: 7. Hagman Grenze des Erlaubten ste- (Kress) 1:0. 12. Meier (Rolf Zieg- hendes Duell, Zug riss ge- ler, Dubé/Ausschlüsse Ambühl; gen die ZSC Lions bereits Cereda) 1:1. 48. Hagman (Blatter, Thornton) 2:1. – Strafen: 14mal im ersten Spiel (3:1) den 2 Minuten gegen Davos, 13mal 2 Heimvorteil an sich. Minuten gegen Bern. – Bemer- Zug überzeugte beim fünften kungen: Davos komplett, Bern Playoff-Sieg in Serie durch ein ohne Sarault (überzähliger Aus- starkes Kollektiv, wobei die länder) und Jobin (verletzt). – 700. NLA-Spiel von Martin Stei- Leistungen von Teamleader Pa- negger – Pfostenschüsse: Rötheli trick Fischer sowie Goalie Lars (7.), Hagman (30.), Brière (44.). – Weibel dennoch besonders er- Bern ab 59:06 ohne Goalie. wähnenswert waren. ZSC Lions - Zug 1:3 (0:1, 0:1, In Davos hiess der Matchwinner 1:1) dank einer Doublette Niklas Kunsteisbahn Oerlikon. – 3317 Zuschauer. – Sr. Reiber, Mau- Hagman. «Verlierer» war indes ron/Rebillard. – Tore: 17. Fischer die Fairness: Der nicht immer 0:1. 21. (20:42) Voisard (Fisher, über alle Zweifel erhabene Petrow/Ausschlüsse Höhener, Schiedsrichter Danny Kurmann Streit) 0:2. 43. (42:38) Zeiter musste nicht weniger als 27 klei- (Streit) 1:2. 44. (43:15) Fazio (Pe- trow) 1:3. – Strafen: 7mal 2 Mi- ne Strafen aussprechen, in der nuten gegen die ZSC Lions, 6mal Schlussphase nahm die teils 2 Minuten gegen den EV Zug. – überhart geführte Partie Wild- Bemerkungen: ZSC Lions ohne west-Züge (hohe Stöcke, unge- Raffainer, Richard und Sutton (al- ahndete gegenseitige Tätlichkei- le überzählig), Zug ohne Duca (verletzt) und Hauer (überzählig). ten und alles andere als jugend- 60. Timeout ZSC Lions. ZSC Li- freie Ausdrücke auf der Straf- ons ab 59:10 ohne Goalie. bank) an. Der EV Zug hat sich den Heim- vorteil zum Auftakt der Playoff- HC Siders: Serie gegen die ZSC Lions zu- rückgeholt. Der 3:1-Sieg vor Ançay kommt 3317 Zuschauern im «Stadiönli» (wb) NLB-Playoff-Finalist zu Oerlikon war verdient. Siders hat im Hinblick auf Die Zuger begannen exakt so, Boxeinlage zwischen Nash und Ziegler: In der Schlussphase ging es bei Davos - SC Bern rustikal zu und her. Foto Keystone die nächste Saison einen wie sie den vierten Match gegen Stürmer verpflichtet: Der Genf-Servette beendet hatten. lich harmlos scheinender Schuss gen ersten Playoff-Halbfinal wiesen (einmal mehr) ihre Un- Chance eiskalt aus. Hagman Walliser Pierre-Alain Ançay Der sich nach wie vor einer her- von Captain Livio Fazio den zwischen Davos und Bern den vernunft und räucherten das düpierte bei einem Konter den unterschrieb einen Zweijah- vorragenden Form erfreuende Weg an Freund und Feind vorbei Unterschied zugunsten der Eisstadion temporär ein. einzigen Verteidiger und Goa- resvertrag mit Option. Der Patrick Fischer bezwang Ari Su- ins Netz. «Wir haben nach dem Bündner (2:1). Der Finne er- Dabei war die Partie über weite lie Marco Bührer (7.). Als bei- 30-Jährige bestritt wegen ei- lander mit einem Schuss von der 1:2 noch an die Wende geglaubt, zielte beide Treffer für den Strecken das Duell zweier de Berner mit dem Querpass ner langwierigen Verletzung Grundlinie (17.). Dies war die aber das 1:3 war dann entschei- HCD, der auch das fünfte Duell Teams, die sich schon in der auf den mitgelaufenen Thorn- (Diskushernie) bei den SCL praktisch spiegelverkehrte Versi- dend», so der leicht gereizt wir- mit dem Schweizer Meister in Mittelzone weitgehend neutra- ton rechneten, schlenzte Hag- Tigers in dieser Saison nur on des Treffers, mit dem der In- kende Lions-Coach Christian dieser Saison gewann. lisierten. Gefährliche Torszenen man den Puck ins rechte hohe 19 Spiele (1 Tor, 3 Assists) ternationale vor Wochenfrist Re- Weber. In der Schlussphase hat- Am Ende dominierten plötz- waren praktisch an einer Hand Eck zur etwas überraschenden und wurde für die Playoff- to Pavoni bezwungen und die ten dann die Zuger durch Oleg lich die Emotionen die Szene- abzuzählen. Es brauchte einen Führung. Davos erarbeitete Viertelfinals an Genf-Ser- Genfer so in die Ferien geschickt Petrow, Mike Fisher und Patrick rie und Schiedsrichter Danny Exploit von Hagman und Joe sich Chancen, scheiterte aber vette ausgeliehen. Der 30- hatte. Verteidiger Gaëtan Voi- Fischer sogar noch mehrere Kurmann drohte die Partie Thornton, den beiden herausra- am ausgezeichneten Marco jährige Stürmer spielte in sard verdoppelte den Vorsprung «Matchpucks» mit Kontern. Sie nach einem hohen Stock Ben- genden Davoser Akteuren. Der Bührer. Derweil traf Berns Do- seiner bisherigen Laufbahn in zweifacher nummerischer verpassten zwar einen noch hö- jamin Winklers gegen Jean- baumlange Kanadier setzte sich minic Meier mit einem herrli- für Martinach, La Chaux-de- Überzahl 42 Sekunden nach Be- heren Sieg, blieben aber insge- Pierre Dumont zu entgleiten. gegen die Berner Verteidiger chen Weitschuss zum Aus- Fonds, Genf-Servette und ginn des zweiten Drittels. Mi- samt ungefährdet und kamen so Reto von Arx schlug unge- durch, legte ab für Florian Blat- gleich (12.). Der Churer in Langnau, an ihm war zuletzt chel Zeiter brachte für die oft zum dritten Auswärtssieg in die- straft mit dem Stock ins Knie ter und dessen Schuss lenkte Berner Diensten erreichte in auch Visp interessiert. ideenlos anrennenden Zürcher ser Saison in der «Kebo». von Dumont, wenig später zer- Hagman unhaltbar zum 2:1 ab den Playoffs nun schon die Neben der Neuverpflichtung die Hoffnung nach magistralem legte Martin Steinegger Hag- (48.). dreifache Quote seiner Aus- hat der HC Siders-Anniviers Zuspiel von Mark Streit kurzzei- Taktik, Emotionen, mans Arbeitswerkzeug mit ei- Dabei war Bern besser in die beute in 41 Qualifikationsspie- die Verträge mit Pierino Bi- tig zurück (43.). 37 Sekunden Hagman nem zweihändigen Stock- Partie gestartet, doch nutzte len, in denen ihm nur ein Tor gliel, Antoine Lussier (um später fand dann aber ein ziem- Niklas Hagman machte im en- schlag. Die Berner Fans be- Davos die erste sich bietende gelang. jeweils ein Jahr) und mit Torhüter Matthias Lauber (um zwei Jahre) verlängert. Philipp Schoch 1. Liga, Vier Abgänge Finalrunde nicht zu stoppen EHC Saastal: Lendi, Taccoz, Albert und Truffer treten zurück Finalrunde, 3. Spieltag. Am bhp) Der EHC Saastal Samstag spielten: Dübendorf - Snowboard: FIS-Weltcup Sierra Nevada Unterseen-Interlaken 3:5 (1:0, 0:4, muss im Hinblick auf die 2:1). (Si) Für die überragenden cid eingeflogen werden konn- nächste Saison einen Schweizer resultierten am ten, musste nach dem alten ziemlichen Aderlass hin- 1. Unterseen-Interlaken 2 1 1 0 6:4 3 vorletzten Alpin-Rennen Prozedere, d.h. ohne die Rück- nehmen. Zumindest vier 2. Dübendorf 2 1 0 1 7:7 2 3. Martinach 2 0 1 1 3:5 1 der Saison die Podestplät- stände aus dem ersten Lauf bei treten zurück: Lendi, ze 44 und 45 des Winters. der Auslösung der Licht- Taccoz, Albert und Truf- Martinach steht bereits als Aufstei- Der bereits als Diszipli- schranke, gestartet werden. fer sind nicht mehr da- ger in die NLB fest, da Dübendorf nensieger feststehende «Wir haben das Beste aus der bei. und Unterseen-Interlaken auf ei- nen Aufstieg verzichten. Philipp Schoch kam im Situation gemacht», erklärte Parallelslalom in der Si- Simon Schoch lapidar. Die vier Ex-Visper gaben erra Nevada (Sp) zum Mit der durch die warmen ihren Entscheid der Klub- vierten Sieg in Serie. Temperaturen brüchig gewor- führung bekannt. Captain Sport am TV Hinter dem unbezwingbar denen Piste im südspanischen Hansueli Lendi gehörte in Heute Montag scheinenden Olympiasieger Wintersportort kamen die den letzten Jahren stets zu SF2 von 2002 kamen der erstmals Schweizer Frauen für einmal den wichtigsten Punkte- 22.30 Sport aktuell: seit dem Weltcup-Final der weniger zurecht. Die eben- sammlern im Team. Eiskunstlauf-WM in Moskau 1. Auftritt von Stéphane Lam- letzten Saison wieder angetre- falls schon als beste Alpinfah- Gabriel Taccoz wurde im biel tene französische Altmeister rerin feststehende Daniela Verlaufe dieser Saison zum Eishockey: Portrait Mathieu Bozzetto und Meuli wurde nur Zwölfte und Verteidiger umfunktioniert Mike Fisher Schochs Bruder Simon auf die schaffte erstmals seit Anfang und plagte sich gegen Ende Nachrichten Moderation: Regula Späni weiteren Podestplätze. Mit Januar 2004 keine Platzierung Saison mit Verletzungen he- dem insgesamt neunten Sai- in den ersten 10. So war die rum. Verteidiger Jean-Pierre WDR 22.30 die Story: Borussia Dortmund sonsieg egalisierte Philipp Schwyzerin Ursula Bruhin als Albert und Stürmer Kilian und seine Finanzpolitik. Bis Schoch zugleich die Bestmar- Siebente die Beste des er- Truffer, der wegen seiner be- zur bitteren Neige? Doku- ke von Bozzetto aus dem Win- folgsverwöhnten Teams von ruflichen Weiterbildung mentation von Reiner Lef- ter 1999/2000. Damals um- Christian Rufer. sportlich etwas kürzer treten eber, Harald Grundmann und Michael Bodenröder fasste die FIS-Saison aber Sierra Nevada (Sp). FIS-Weltcup. musste, gehörten ebenso zu Eurosport noch 20 Alpin-Rennen. «Die Parallelslalom. Männer: 1. Phi- den Stützen des Teams. 17.00 Eiskunstlauf: WM in Moskau: Form von Philu macht mir lipp Schoch (Sz). 2. Mathieu Boz- Noch nicht durchgeführt Paare, Kurzprogramm, live langsam Angst . . .», sagte Si- zetto (Fr). 3. Simon Schoch (Sz). 4. wurde Saastals letztes Sai- 20.45 Tennis. WTA-Turnier in Indi- mon Schoch. Mit einem weite- Heinz Inniger (Sz). 5. Siegfried sonspiel in Sitten. an Wells, live Grabner (Ö). 6. Mainhard Erlacher ren Sieg am Weltcup-Final in (It). 7. Daniel Biveson (Sd). 8. De- Nachdem sich die Oberwal- DSF Tandadalen (Sd) wäre der Jün- liser vor einer Woche wei- 20.15 Hattrick – 2. Bundesliga: jan Kosir (Sln). – Ferner: 11. Marc 1860 München - Eintracht gere des Tösstaler Brüder- Iselin. 15. Roland Haldi. In der gerten, am Samstagmorgen Frankfurt, live paars alleiniger Rekordhalter Qualifikation gescheitert: 22. Urs anzutreten, konnte noch Eiselin. 37. Lukas Stähli. 41. Louis auf der FIS-Tour. Schnidrig. kein Nachholdatum festge- Die Schochs liessen sich von Frauen: 1. Aprilia Hagglöf (Sd). 2. legt werden. Gut möglich, den unsteten Witterungsbedin- Heidi Neururer (Ö). 3. Julie Poma- dass dieses letzte ausblei- gungen ebenso wenig beirren galski (Fr). 4. Eri Yanetani (Jap). 5. bende Spiel der 1.-Liga-Ab- wie vom antiquierten Material. Doresia Krings (Ö). 6. Lisa D. Kos- stiegsrunde (auch wegen der Weil diverse Gegenstände aus glow (USA). 7. Ursula Bruhin (Sz). sportlichen Bedeutungslo- 8. Petra Elsterova (Tsch). – Ferner: Abonnentendienst dem Start- und Zielgelände 12. Daniela Meuli. In der Qualifikati- sigkeit) nicht mehr ange- Telefon 027 948 30 50 nicht rechtzeitig aus der letzten on gescheitert: 31. Rebekka von Kä- setzt wird. Lendi (links) und Taccoz: Abschied beim EHC Saastal. Foto wb Weltcup-Station in Lake Pla- nel. – Disqualifiziert: Fränzi Kohli. TV/RADIO Walliser Bote Montag, 14. März 2005 22

TIPPS DES TAGES

20.00 al dente 20.15 Die Kommissarin 20.15 Wer wird 20.15 Mit Herz & Hand- 20.15 Der Chill Faktor Kulinarisches Krimi-Serie Millionär? Quizshow schellen Krimi-Serie Thriller

SF 1 ARD RTL SAT 1 PRO 7 7.30 Morgenprogramm 9.30 Extra 5.30 Morgenmagazin 9.00 31 6.00 3 Punkt 6 7.00 3 Unter uns 5.30 Frühstücksfernsehen 9.00 4.35 SAM 5.30 taff. 6.25 Prompt (W) 9.55 Music-Clip (W) 10.00 Die heute 9.05 3 Bei aller Liebe 9.55 7.30 3 GZSZ 8.05 3 RTL Shop HSE24.Teleshopping 10.00 Wir ma- 6.50 Galileo 7.25 Wunderwelt Wis- Karakorum-Strasse (W) 10.30 Swiss 3 Wetterschau 10.03 Brisant 9.00 3 Punkt 9 9.30 3 Meine chen ein Baby 10.30 Verliebt in Ber- sen 8.25 Freunde – Das Leben geht View 10.50 Sportpanorama 12.00 10.25 Das grosse Glück. Revuefilm Hochzeit 10.00 3 Dr. Stefan Frank lin 11.00 Für alle Fälle Stefanie weiter! 8.50 Annies Männer. Komö- PHOTOsuisse: Christian Vogt (W) (A 1967) 12.00 31heute mittag 11.00 3 Einsatz in 4 Wänden 12.00 Vera am Mittag 13.00 Britt – die (USA 1988) 11.00 S.O.S. Style & 12.15 nano 12.45 Telescoop in Ba- 12.15 3 ARD-Buffet 13.00 3 11.30 3 Mein Baby 12.00 3 Der Talk um eins 14.00 Zwei bei Kall- Home 12.00 Avenzio – Schöner le- den 13.00 1 Tagesschau 13.15 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 1 Ta- Punkt 12 13.00 3 Die Oliver Geis- wass 15.00 Richterin Barbara Salesch ben! 13.00 SAM 14.00 Das Ge- QUER 14.45 Samschtig-Jass (W) gesschau 14.10 32In aller sen Show. Talk-Show 14.00 3 Das 16.00 Richter Alexander Hold ständnis – Heute sage ich alles Denn bitter ist der Tod SF 2, 20.00 15.15 Unser Charly 16.00 Teles- Freundschaft. Arzt-Serie 15.00 21 Strafgericht 15.00 3 Das Familien- 17.00 Niedrig und Kuhnt – Kommis- 15.00 Die Abschlussklasse 2005 Inspector Lynley (Nathaniel Parker, l., mit David Ellington) und seine coop in Baden 16.10 Archibald II Tagesschau 15.15 3 Abenteuer gericht 16.00 3 Das Jugendgericht sare ermitteln.Mein Kind? Dein Kind? 15.30 Freunde – Das Leben geht Assistentin Sergeant Havers (Sharon Small) ermitteln in Richard 16.25 Bambus-Bären-Bande 16.50 Wildnis 16.00 3 Fliege – Die Talk- 17.00 3 Einsatz in 4 Wänden Unser Kind! 17.30 Celebrations (W) weiter! 16.00 S.O.S. Style & Home Laxtons Bestseller-Verfilmung an der Elite-Universität Cambridge, wo Hamtaro – kleine Hamster, grosse Show 17.00 21Tagesschau 17.15 17.30 3 Unter uns. Familien-Serie 17.50 Celebrations – unser schön- 17.00 taff. U.a.: Baumarkt-Doku: eine gehörlose Studentin ermordet wurde. Obwohl Lynley sich im Abenteuer 17.15 Franklin 17.30 Brisant 17.50 3 Verbotene Liebe 18.00 3 Guten Abend 18.30 3 ster Tag (W) 18.00 Lenssen & Part- Geschichten aus dem Heimwerkerpa- Hochschulmilieu auskennt, stellt der Mord an der jungen Frau ihn und Gschichtli 17.45 1 Tagesschau 18.20 3 Marienhof. Serie 18.50 Exclusiv. Star-Magazin 18.45 31 ner. Heute: Der mysteriöse Erbe radies 18.00 Die Aufpasser 18.30 Havers vorerst vor ein Rätsel. Dann entdecken sie, dass die behinderte 17.55 2 Schlosshotel Orth 18.45 2 3 Grossstadtrevier. Krimi-Serie. Da- RTL aktuell / Sport 19.10 3 Explo- 18.30 1 Sat.1 News 18.50 Blitz.Li- Live: Prompt 18.55 Die Simpsons Studentin ihre weiblichen Reize offensiv eingesetzt hat und Affären Telesguard 19.00 21Schweiz ak- zw. ca. 19.19 Quiz – Zuschauerfrage siv – Das Magazin 19.40 3 Gute ve 19.15 Verliebt in Berlin 19.45 K 19.25 Galileo. U.a.: Pysalis. Modera- mit wechselnden Partnern nicht abgeneigt war. tuell 19.30 21Tagesschau 19.48 Wetter 19.55 Börse im Ersten Zeiten, schlechte Zeiten. Soap 11 – Kommissare im Einsatz. Reihe tion: Aiman Abdallah Ein heisser Coup ZDF, 22.15 20.00 al dente Die Koch- und 20.00 21Tagesschau 20.15 3 Wer wird 20.15 Mit Herz und 20.00 1 Newstime Carol (Linda Fiorentino) langweilt sich in ihrem Pflegerinnenjob Quizshow von Betty Bossi 20.15 32Die Kommissa- Millionär? Quizshow Handschellen 20.15 Der Chill Faktor genauso wie in ihrer Ehe. Da bekommt sie einen neuen Patienten – 21.05 PULS rin Krimi-Serie. Liebe und 21.15 3 Hinter Gittern – Krimi-Serie. 50 Stunden Thriller (USA 1999). Mit den gelähmten Bankräuber Henry Manning (Paul Newman). Carol U.a.: Zahnhygiene und Herz- Tod. Mit Hannelore Elsner Der Frauenknast Eiszeit. Mit Elena Uhlig u.a. Cuba Gooding jr., Skeet merkt schnell, dass Henry nur simuliert, aber sie verspricht ihm, ihn infarkt; Grauer Star; Medita- 21.05 Report U.a.: Sexual- Serie. Schweinereien. Mit 21.15 Edel & Starck Ulrich, Peter Firth, Hudson nicht zu verraten. Mehr noch: Sie ist bereit, mit dem äusserst char- tion auf der Baustelle straftäter ausser Kontrolle Barbara Freier u.a. Anwalts-Serie. Liebespoker Leick. Regie: Hugh Johnson manten Gentleman-Kriminellen gemeinsame Sache zu machen.

21.50 1 10 vor 10 21.45 3 Abenteuer 1900 – 22.15 3 Extra – Das Magazin 22.15 people – Das TV-Magazin 22.15 TV total Dschingis Khan SF1, 22.20 Moderation: Daniela Lager Leben im Gutshaus U.a.: Wie leichtsinnige Auto- der Schweizer Illustrierten Comedy. Gäste: 50 Cent, Der apokalyptische Reiter. Sein Name verbreitete Angst und 22.20 Dschingis Khan Doku-Serie fahrer sich und andere in U.a.: Opernball-Zauber im Alexandra Neldel Schrecken.Mit seinen Reiterhorden eroberte er Land um Land.Dschin- Der apokalyptische Reiter 22.30 1 Tagesthemen Lebensgefahr bringen Zürcher Opernhaus 23.10 Quatsch Comedy Club gis Khan war der wohl erfolgreichste und gefürchtetste Feldherr aller 23.20 4 Babí léto – Frühling im 23.00 3 Beckmann Gäste: Dieter 23.30 3 future Trend 22.40 people Zoom 23.45 Blondes Gift Zeiten. Er schuf das grösste landgebundene Reich der Erde. Aber wie Herbst Komödie (CZ 2001) Thomas Heck, Frank Elstner, U.a.: Die neuen Methoden 23.15 HeliCops – Einsatz über 0.20 popclub war der legendäre Mongolenherrscher wirklich? Mit Vlastimil Brodsky Die Fantastischen Vier der Autohersteller Berlin Action-Serie. Jung- 0.55 CineTipp: Alfie Regie: Vladimír Michálek 0.15 1 Nachtmagazin 0.00 31Nachtjournal brunnen. Mit Matthias Matz 1.05 1 Spätnachrichten Babí léto … SF 1, 23.20 1.00 1 Tagesschau 0.35 Dittsche – Das wirklich 0.35 10 vor 11 0.15 1 Sat.1 News – Die Nacht 1.10 Family Guy Trick-Serie … Frühling im Herbst.In Würde alt zu werden, das überlässt der fast 80- 1.10 Die Empfängnis meines wahre Leben Reihe 1.00 3 Susan Comedy-Serie 0.45 Quiz Night Live 1.30 Dexters Labor jährige Frantisek lieber den anderen Greisen. Er denkt nicht daran, sei- kleinen Bruders Komödie 1.05 Die Katze Ehedrama (F/I 1.30 3 Das Familiengericht (W) 2.05 HSE24. Teleshopping 1.55 TV total Comedy (W) nen Ruhestand wie Gattin Emilie mit der Vorbereitung auf den Tod zu (CZ 1999). Mit Dana Vávro- 1970). Mit Jean Gabin 2.20 3 Oliver Geissen (W) 3.05 Mit Herz und Handschel- 2.45 Focus TV verbringen. Doch seine Lebensphilosophie wird auf die Probe gestellt, vá. Regie: Vladimír Drha (W) 2.30 1 Tagesschau 3.10 31Nachtjournal (W) len Krimi-Serie (W) 3.30 taff. – Spezial als sein bester Freund erkrankt und Emilie mit der Scheidung droht. 2.35 TexTVision von SWISS TXT 2.35 3 Fliege (W) 3.35 3 RTL Shop 3.55 Edel & Starck (W) 3.55 Avenzio – Schöner leben! SF 2 ZDF RTL 2 ORF 1 ORF 2 9.30 Morgenprogramm 12.20 SMS 5.30 Morgenprogr. 12.00 31 5.00 Morgenprogramm 10.25 Big 6.00 Morgenprogramm 14.20 3 6.00 Morgenprogramm 13.00 3 Galaxy 12.30 Gruselschule 12.50 Li- heute mittag 12.15 drehscheibe D Brother.Real-Life-Soap 12.15 Pokito Totally Spies 14.40 3 So Little Time 1 ZiB 13.15 3 Frisch gekocht … ve! 13.00 Prudence 13.20 Klipp & 13.00 Mittagsmag. 14.00 1 heute TV 12.20 Duel Masters 12.40 Helmi 15.00 Prinz von Bel-Air 15.25 3 13.40 Jede Menge Leben 14.05 3 Klar 13.30 Mummy Nanny 14.00 – in Deutschland 14.15 Wunderbare (W) 12.45 Yu-Gi-Oh! 13.15 Digi- Lizzie McGuire 15.50 Die Simpsons Aus heiterem Himmel 14.50 3 Bi- 42Simpsons 14.20 4 Wilde Welt 15.00 1 heute 15.15 2 Die mon Frontier 13.40 Winx Club 16.10 31Newsflash 16.15 anca 15.35 Reich und schön 16.00 Töchter 14.45 Guardian 15.30 Ro- Schwarzwaldklinik 16.00 heute – in 14.10 Teen Titans 14.40 Detektiv Smallville 17.00 3 Eine himmlische 3 Barbara Karlich 17.00 31ZiB boclip 17.05 4 Meine wilden Töch- Europa 16.15 3 Bianca 17.00 2 Conan 15.05 Pokito TV 15.10 One Familie 17.45 31Newsflash 17.05 3 Willk. Österreich 18.25 ter 17.30 42Simpsons 17.55 O. 1 heute 17.15 3 hallo D 17.40 Piece 15.40 Yu-Gi-Oh! 16.35 Fami- 17.50 3 Gilmore Girls 18.35 Mal- 3 Zeitenblicke 18.30 3 Gut bera- C., California 18.40 Bianca 19.30 1 Leute heute 17.50 2 Der Alte lie Feuerstein 17.00 Full House colm mittendrin 19.00 Simpsons ten 19.00 Bundesland heute 19.30 Tagesschau 19.50 Meteo 19.00 21heute 19.25 3 WISO 19.00 Big Brother. Real-Life-Soap 19.30 31ZiB 19.53 3 Wetter 31Zeit im Bild 19.53 3 Wetter

20.00 42Denn bitter ist der 20.15 32Mord am Meer 20.00 1 News 20.00 Sport 20.00 Seitenblicke Tod Kriminalfilm (GB 2002) Politthriller (D 2004) 20.15 Big Brother – 20.15 Die Millionenshow Quiz 20.15 3 Forsthaus Falkenau Mit Nathaniel Parker Mit Heino Ferch, Nadja Uhl Die Entscheidung Live 21.10 31Newsflash Familien-Serie. Biofieber RADIO 21.40 4 Nip/Tuck – Schönheit 21.45 321heute-journal 23.15 Akte Mord 21.15 3 Monk Krimi-Serie 21.05 3 Thema hat ihren Preis Arzt-Serie 22.15 2 Ein heisser Coup Doku-Reihe. Mord unter 22.00 CSI: Miami Krimi-Serie 22.00 31Zeit im Bild 2 DRS 1 5.00 DRS 1 am Morgen 6.08 Sport 6.12 Regionalnachrichten 6.18 22.30 Sport aktuell Gaunerkomödie (USA Teenagern / Geständnis Preis der Schönheit 22.30 Live: Treffpunkt Kultur Heute aktuell 6.32 Regionaljournal 6.42 Margrit Staub zum neuen 22.50 4 24 – Twenty Four 1999). Mit Paul Newman unter Hypnose 22.45 Cold Case Detektiv-Serie U.a.: «Ösi-Schmäh» in die Tag 7.08 Sport 7.12 Regionalnachrichten 7.18 Presseschau 7.32 Tag 3: 9.00 Uhr – 10.00 Uhr 23.35 31heute nacht 0.15 1 News 0.30 Reise nach Jeru- Sprung in den Tod Unesco-Liste / Asylanten- Regionaljournal 7.42 Morgenstund’ hat Gold im Mund 8.08 Sport / 10.00 Uhr – 11.00 Uhr 23.55 3 Leidenschaftliche Be- salem. Live 2.35 Future Kids – Jäger 23.30 Auf der Flucht Krimi-Serie Satire: «Welcome Home» 8.10 Regionaljournal 8.15 Espresso 8.50 Margrit Staub zum neuen 0.15 Bianca (W) 1.00 Nip/Tuck (W) rechnung SF-Film (USA/D/F des verlorenen Goldes. Fantasyaben- 0.15 Nikita 0.55 3 Die zweite 0.00 1 ZiB 3 0.20 Wer mich liebt, Tag 9.08 Zeitsprung 9.10 Gratulationen 9.30 Schauplatz Schweiz 1.45 Robochart 2.10 TexTVision 1997). Mit Tilda Swinton teuer (USA 2000) (W) Chance. Melodram (USA 1997) (W) nimmt den Zug.Tragikomödie (F ‘98) 9.40 Memo 10.03 Treffpunkt 11.10 Ratgeber 11.45 Mailbox 12.03 Regionaljournal 12.15 VeranstaltungsTipps 12.30 Rendez- VOX SUPER RTL SWR TSR 1 TSI 1 vous 13.00 Tagesgespräch 13.40 Ziit isch Gäld 14.05 Hörspiel. «S 15.05 Eine himmlische Familie 12.25 Gummibären (W) 12.55 Mi- 15.00 Kinderquatsch 15.30 3 Fal- 14.05 4 Columbo. Téléfilm policier 12.45 Pausa Pranzo 13.50 4 Cuori isch alles relativ!». Nach Alan Ayckbourn (DRS 1977) 15.10 Schau- 16.05 Gilmore Girls 17.00 Boston cky Maus Geschichten (W) 13.15 lers 16.00 1 Aktuell 16.05 3 Kaf- (USA 1972).SOS Scotland Yard 15.55 senza età 14.20 La forza del desiderio platz Schweiz 15.20 Wuko 15.45 AllerWeltsGeschichte/Heute aktu- Public 18.00 1 Nachrichten 18.15 Kim Possible (W) 13.45 Sabrina fee oder Tee? 18.00 31Aktuell 3 Pacific Blue 16.40 4 Le protec- 15.10 Jag 16.00 1 Telegiornale flash ell 16.10 PingPong 16.40 KulturTipp 17.08 Sport 17.30 Regional- Wohnen nach Wunsch 18.45 14.40 Finger Tips 15.20 Benjamin 18.15 3 Sport am Montag 18.45 teur 17.30 4 NCIS: enquêtes spécia- 16.05 4 Una mamma per amica journal 18.00 Echo der Zeit 18.50 Sport 19.03 Fiirabigmusig 19.30 Schmeckt nicht, gibt’s nicht 19.15 Blümchen 16.25 PB & J Otter 16.50 3 Landesschau 19.45 31Akt. les 18.10 3 Le court du jour 18.20 16.55 4 Il commissario Kress 18.00 SiggSaggSugg. «Zwirblizwärg Murrlibutz» (1/5) 20.03 Wunschkon- Hör mal, wer da hämmert! 20.15 Abenteuer mit Winnie Puuh 17.20 20.00 21Tagesschau 20.15 32 4 Top Model 18.45 3 Météo 1 Telegiornale flash 18.10 Spaccatre- zert 22.06 Sport 22.08 Golden Classics 23.04 Das Schreckmümpfeli. CSI: Miami 21.10 Criminal Intent – Schlümpfe 17.50 Gummibären Unter weissen Segeln – Urlaubsfahrt 18.55 Live: Le 19:00 des régions dici 19.00 1 Il Quotidiano 20.00 1 «Die Sache mit dem Baby». Von James Holding 0.05 Nachtclub Verbrechen im Visier 22.05 Crossing 18.20 Micky Maus Geschichten ins Glück. Reihe (D 2004) 21.45 3 19.10 3 Télé la question ! 19.30 3 Telegiornale sera 20.30 Meteo 20.40 Jordan – Pathologin mit Profil 23.00 18.45 Disneys Kim Possible 19.15 Sag die Wahrheit 22.15 1 Aktuell 1 Live: Le 19:30 20.00 3 Météo Uno, nessuno, centomila 21.00 4 Il DRS 2 6.00 Mattinata. Werke von Händel, J. J. Quantz und J. C. de Arriaga NZZ Format 23.50 1 Spätnachrich- SpongeBob Schwammkopf 20.15 22.30 betrifft: Der Diät-Krieg 23.15 20.05 3 Classe éco 20.40 4 Les commissario Kress. La resa dei conti / 7.00 Zeilensprünge. Gelesen von Doris Wolters 7.30 Morgenjournal ten 0.05 Deep in The Woods.Horror- Alf – Der Film.Fantasykomödie (USA/ 32Outbreak – Lautlose Killer. Ka- sentiers de la perdition.Film noir (USA La sosia 23.00 microMACRO 23.30 8.00 DRS2aktuell mit Zwischenruf 8.15 Zeilensprünge (W) 9.00 film (F 2000) 1.45 Ricochet – Der D 1996) 22.05 voll total 23.10 tastrophenthriller (USA 1995) 1.15 2002) 22.45 4 Nip / Tuck 23.35 4 1 Telegiornale notte 23.50 ME DOC Kontext 9.35 Musik à la carte 10.00 Zwischenruf 11.00 Reflexe Aufprall. Actionthriller (USA ‘91) (W) Samstag Nacht 0.10 Infomercials 3 Brisant 1.45 3 Leute night Les experts 0.20 3 Le 19:00 1.20 Repliche continuate 11.35 Musik à la carte 12.15 DRS2 aktuell 12.30 Rendezvous/Mit- tagsjournal 13.00 Klassiktelefon 13.45 Concerto. Jordi Savall und 3 SAT ARTE WDR EUROSPORT VIVA das Ensemble «Hespèrion XX» 15.00 Parlando (W) 17.00 DRS2 ak- 17.15 3 Frisch gekocht 17.40 Ge- 15.15 Salomon und die Königin von 16.00 3 WDR aktuell 16.15 3 12.00 Snooker. Irish Masters: 9. Tag, 12.00 Vivamat 15.00 Swiss Top tuell 17.30 Apéro 18.30 Kontext (W) 19.00 Echo der Zeit 19.45 sunde Küche mit Geschmack 17.45 Saba. Monumentalfilm (USA 1959) daheim & unterwegs 18.00 31 Finale 13.30 Rallye (W) 14.00 Bi- 100. Single-Hitparade 16.00 Live: Klangfenster 20.00 Diskothek im Zwei.Zu Pierre Boulez 80.Geburts- 1 Tagesschau 17.50 schweizweit (W) 17.45 Abenteuer 1900 – Leben Lokalzeit 18.05 Hier und Heute athlon: WM 16.00 Tennis. WTA-Tur- CHeck 16.20 Go! Live. Gewinnspiel tag unterhalten sich Peter Hagmann (NZZ) und Sigfried Schibli (BaZ) 18.00 neues extra: CeBIT-Trends im Gutshaus 18.10 Geschichten um 18.20 Servicezeit: Gesundheit nier: 5.Tag, 3.Runde 17.00 Live: Eis- 16.30 Live: Interaktiv. Hotline für 22.05 Reflexe (W) 22.35 Fiori musicali 0.05 Notturno 18.30 nano 19.00 1 heute 19.20 eine Pflanze 19.00 Städte aus Lehm 18.50 3 Aktuelle Stunde 19.30 kunstlauf: WM. Aus dem Luzhniki Teens 16.50 Planet Viva. Nonstop- Kulturzeit 20.00 1 Tagesschau (1/3) 19.45 41ARTE Info 20.00 3 Lokalzeit 20.00 21Tagesschau Sportpalast in Moskau/Russland. music 17.00 Live: Interaktiv. Hotline DRS 3 5.40 Presseschau 6.30 Kurznachrichten, Sport 6.40 Presseschau 20.15 Familienkrieg (1/3) 21.00 ARTE Kultur 20.15 Abenteuer 1900 20.15 Das Dschungel-Orchester Kurzprogramm Paare 20.15 WATTS. für Teens 18.00 Neu bei Viva – spe- 7.30 Kurznachrichten, Sport 7.50 ABCDRS3 8.40 Presseschau 8.50 Die wilde Schönheit 21.30 32Ein – Leben im Gutshaus 20.40 3 Lich- 21.00 Rundum gesund 21.45 aktu- Sportzapping-Wochenshow 20.45 zial 19.00 Live: CHeck 19.20 Planet Brief Peter Schneider 9.03 Vormittag.Mit Sandra Schiess 9.20 Veran- Pferd namens Chianti 22.00 1 ZiB 2 ter.Episodenfilm (D 2002) 22.20 Ré- ell 22.00 markt 22.30 die story: Bis Live: Tennis. Aus Indian Wells/USA. Viva 19.30 Viva Feat. 20.00 Viva- staltungstipp 9.40 Madame Etoiles Wochenhoroskop 12.00 Info 3 22.25 gero von boehm begegnet: sistance 23.50 41ARTE Info 0.00 zur bitteren Neige? Borussia Dort- WTA-Turnier: 6. Tag, Achtelfinale mat 21.00 SP Raight 22.00 Beginn 12.45 Web-News 13.03 Nachmittag. Mit Peter Walt 13.20 Bäse- Hannelore Hoger 23.10 This Not 3 Tagebuch eines Landarztes. Dra- mund und seine Finanzpolitik 23.15 22.15 Sumo. Grand Tournament: Wiederholungen 23.00 Easy Cash. frässer 13.40 Veranstaltungstipp 13.45 Brief Peter Schneider 16.20 That – John Baldessari 0.10 1 10 vor ma (F 1999) (W) 1.50 3 Das Grab- Das erste Mal. Komödie (D 1996) Hatsu Basho 23.15 Eurogoals 0.15 Anrufen und Cash gewinnen! 0.00 Vorschau Abend 16.40 Pronto 17.00 Info 3 17.15 Vorabend. Mit 10 0.35 nano 1.05 Kulturzeit mal des Skythen-Prinzen (W) 0.45 Villeneuve. Kurzfilm (D 2002) Eurosportnews 0.30 Fussball Schlaflos. Nonstopmusic Marietta Tomaschett 17.50 Sport-Flash 18.20 Poparchiv 18.40 Vorschau Abend 19.15 Veranstaltungstipp 20.03 Focus 21.03 KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1 Blues Special 22.05 Sounds 0.05 DRS3 Nachtprogramm 15.00 3 Tosh 15.25 3 Jacob 2/2 14.10 Die verwegenen Vier 14.35 1 15.15 Emergency Room 16.15 13.00 Occhio alla spesa 13.30 1 Te- 14.50 Un candidat idéal. Téléfilm de 15.50 Garfield 16.15 Cartoon neuneinhalb 14.45 Karen in Action! J.A.G.– Im Auftrag der Ehre 17.15 1 legiornale 14.00 TG1 Economia suspense (USA 1996) 16.30 New ROTTU 5.30 und 6.00 Info 6.20 Sport-Flash 6.30 Info 6.40 Presse-Schau 16.25 3 Silberflügel 16.50 1 lo- 15.10 Glückliche Familie 16.00 1 Nachrichten 17.25 3 K1 – Journal 14.10 Ritorno al presente 15.05 La York: police judiciaire 17.20 Méthode 6.50 Wägzeichu 7.00 Info 7.20 Sport-Flash 7.30 Info 7.50 Tages- go! 17.00 3 Süderhof 17.25 Taba- Rundschau 16.05 Wir in Bayern 17.45 Star Trek: Das nächste Jahr- signora in giallo 15.50 3 Live: La vi- Zoé 18.15 Live: 1re compagnie wätter 8.00 Info 8.05 Info Mattertal 8.10 Holiday Today 8.20 Tipp luga 17.50 3 Hexe Lilli 18.15 17.45 Abendschau 18.45 1 Rund- hundert 18.45 Friends 19.15 King ta in diretta. Mod.: Michele Cucuzza 19.05 A prendre ou à laisser 19.50 A 8.30 Info 8.40 Sprachkurs (Comedy) 8.50 Holiday Today 9.00 Info Wunderbare Reise des kleinen Nils schau 19.00 Querbeet durchs Gar- of Queens 20.15 Police Academy III 18.40 L’eredità 20.00 1 Telegiorna- vrai dire 19.55 Météo 20.00 1 Jour- 9.10 Noch ein Wort auf den Weg 9.20 Papagei (Spiel) 9.35 Holidates Holgersson mit den Wildgänsen tenjahr 19.30 Würzburg, 16. März – … und keiner kann sie bremsen. le 20.30 Batti e ribatti 20.35 Affari nal 20.35 Portrait d’expert 20.40 Le 9.40 Konkret 9.50 Holiday Today 10.00 Info 10.02 Magazin 11.00 18.40 3 Briefe von Felix 18.50 3 1945 – Protokoll einer Zerstörung Komödie (USA 1986) 22.00 Akte X tuoi 21.00 Film da definire 23.15 1 résultat des courses 20.45 Allô, T où ? Info 11.10 Kochstudio 12.00 Info 12.10 Wier gratuliere 12.30 und Sandmännchen 19.00 3 Wir testen 20.15 Die Sprechstunde 21.00 1 – Die unheimlichen Fälle des FBI TG1 23.20 Porta a porta 1.05 1 20.50 Météo 20.55 Les Cordier, juge 13.00 Info 13.02 Zum Kaffee 13.30 Grüesstelefon 14.00 und die Besten 19.25 3 Wissen macht Rundschau-Mag. 21.20 Profile extra 23.05 3 Seven Days – Das Tor zur TG1-Notte 1.20 TG1-Turbo 1.25 et flic. Téléfilm policier (F 2002). Délit 15.00 Info 15.02 Magazin 16.00 Info 16.20 Tipp 16.50 Fund- Ah! 19.50 logo! 20.00 3 Live: 21.45 Blickpunkt Sport 22.45 Bay- Zeit 0.00 Outer Limits – Die unbe- Che tempo fa 1.30 3 Appuntamen- de fuite 22.40 Confessions intimes grüeba 17.00 Info 17.05 Infostund 18.00 Info 18.05 rro Fiirabu KI.KA Live 20.10 3 Der Sleepover ern 1945.Dokumentation 23.30 Die kannte Dimension 1.00 3 K1 – to al cinema 1.35 Sottovoce 2.05 Rai 0.40 1re compagnie 1.20 Rallye Ma- 18.20 Sport-Flash 19.00 Info 23.00 Immer meh Müsig zum Tröimu Club 20.55 3 Bravo Bernd Fallers 0.00 Blickpunkt Sport (W) Journal (W) 1.25 3 Filmquiz educational 2.35 Affari tuoi gazine 1.55 Météo 2.05 Sept à huit 24.00 Nachtprogramm

1 Nachrichten 2 Für Hörbehinderte 3 Stereo 4 Zweikanalton / Weitere Radio- und Fernsehprogramme: Siehe TV täglich vom Mittwoch Die 8-Farben-Bogenmaschine revolutioniert die Drucktechnik 3930 Visp, Terbinerstrasse 2, Telefon 027 / 948 30 30, Fax 027 / 948 30 31 FÜR INSERATE, WERBUNG UND BERATUNG MENGIS ANNONCEN VISP TELEFON 948 30 40

Ihr Partner C I N E M A Heute Mo, Mi, 21.00 D Blatter Visp CAPITOL MILLION DOLLAR im Oberwallis! BRIG BABY 3-154705 Clint Eastwoods packende Pilgerfahrten 923 16 58 Story über einen Boxtrainer, dessen besten Freund und einer Boxerin, die nach oben will. Oropa/Biella – Varallo und zu Pater Klaus Sarbach Heute Mo, Mi, 18.30, RAY D 11.–13. April, 3 Tage Di, 18.45, 21.00, NouvELLES DZ/Vollpension, Fr. 365.– www.snaplife.ch Padua mit Kapuzinerpater John 18.–20. April, 3 Tage DZ/Vollpension, Fr. 385.– C I N E M A www.kino-astoria.ch 100% REKA möglich Heute Mo, 20.30 Uhr OV ASTORIA Der besondere Film! Auskunft und Anmeldung: VISP QUE SERA? 946 16 26 Eine Kindertagesstätte und PostAuto Tourismus ein Altersheim unter einem Tel. 027 922 00 55 Dach – eine Utopie? Bahnhofstrasse 1 3900 Brig A C H T U N G ! Di und Mi, 20.30 Uhr S-3336 HITCH Mittwoch, 14.00 Vorverkauf: Theater La Poste, 027 948 33 11 RENN ZEBRA, RENN! Reservationen Mo bis Sa ab 16.00 Uhr, So ab 10.30 Uhr

3-154428 Mittwoch, 16. März, 20.00 Uhr

Zu verkaufen in Baltschieder im Haus «Rotstockji» Junge Deutsche 5½-Zimmer-Wohnung Philharmonie im 1. OG, Süd/West, mit grossem Estrich, Lothar Zagrosek, Leitung Keller, Garagen-Einstellplatz und Aussen- Autoabstellplatz. Preis: Fr. 357 000.– oder Claudia Barainsky, Sopran zu vermieten Fr. 1295.–/mtl. exkl. NK. Irdisch leiden – himmlisch leben Postfach 28, 3930 Visp Tel. 027 946 77 33 (Bürozeiten) Franz Schubert: Sinfonie Nr. 4 c-Moll 3-154520 Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 4 G-Dur Einführung mit J. Diederen um 19.15 Uhr Eintritt: Fr. 60.–/65.–/70.– Ferien für Heimbewohner – Studenten/Lehrlinge: 50% Ermässigung Martinsheim, Visp, sucht Sponsor: Klubhaus Konzerte Chalet im Oberwallis Kulturrat des Kantons Wallis

zur Durchführung einer Ferienwoche. Vorverkauf: Tel. 027 948 33 11 S-510388 Angebote an: Martinsheim, Visp 3-154016 E-Mail: [email protected] Telefon 027 948 36 00 3-154752 www.venetz. activecenter.info Suche dringend Zu vermieten ab 15. April 2005 Alpine 2005 oder nach Vereinbarung Vertriebs- in Brig grosse, ruhige, sonnige partner Schweizer für Wellness- 3½-Zimmer-Wohnung produkte und (80 m2) Telefonmarketing mit Terrasse, Parkettboden, Tel. 027 952 26 64 Meisterschaften Autoabstellplatz. S-32441 Treuhandbüro Paul-Bernhard Bayard Sie möchten eine 14. bis 18. März 3900 Brig, Tel. 027 923 28 19

3-154580 Wohnung oder ein 3-154707 Haus kaufen oder verkaufen? Montag, 14. März – 1. Abfahrtstraining Tel. 027 923 33 33 09.00 Uhr Start 1. Training Abfahrt Herren Ein Partnerunternehmen von: Zu vermieten ab 11.30 Uhr Start 1. Training Abfahrt Damen 1. April an der alaCasa.ch St. Jodernstr. 12, für Wohneigentum in Visp moderne S-2283 Dienstag, 15. März – 2. Abfahrtstraining 4½-Zimmer- 09.00 Uhr Start 2. Training Abfahrt Herren BRIG 11.30 Uhr Start 2. Training Abfahrt Damen Wohnung Zu vermieten 19.00 Uhr Offizielle Eröffnungsfeier bei der Talstation Luftseilbahn Wiler-Lauchernalp und an zentraler, ruhiger Lage • Einmarsch der Athleten/-innen Studio • Entzünden der SM-Flamme 2-Zimmer- • Startnummernauslosung Abfahrt Ruhig, mit Balkon und Keller. Wohnung Umrahmung durch die MG Wiler möbliert. SM-Party mit «Hansrüedi» Tel. 079 658 19 57 Fr. 780.– inkl. Tel. 027 946 17 06 3-154706 Tel. 027 923 58 85 (Bürozeiten) 3-154753

11. bis 18. März 2005

• Matratzen • Bettwäsche Auf Ihren Besuch • Lättli • Bettrahmen freut sich: • Duvets • Motorenbetten Geschäftsinhaber • Kissen • u.a.m. Napoleonstrasse 13 • 3930 Visp René Pfammatter 3-154597 3-154750 24 Montag, 14. März 2005 Mehrere Verletzte Papst Johannes Paul bei Übergriffen wieder im Vatikan B e r n / B a s e l / M o n - t h e y. – (AP) Gewalttätige Papst spricht erstmals wieder öffentlich Übergriffe haben über das Wochenende in der Schweiz R o m. – (AP) Zweieinhalb Schwestern, danke für euren mehrere Verletzte gefordert. Wochen nach seiner Luftröh- Besuch», las er am Fenster sei- Aus etlichen Kantonen lagen renoperation ist Papst Johan- nes Krankenzimmers mit rauer Meldungen der Polizeibehör- nes Paul II. am Sonntag in Stimme von einem Blatt Papier den über Schlägereien und den Vatikan zurückgekehrt. vor. «Allen einen guten Sonn- Raubüberfälle vor. In Basel Der 84-Jährige verliess die tag und eine gute Woche!» Da- wurde ein Italiener bei einer Gemelli-Klinik in Rom und nach segnete er die vor dem Schiesserei schwer verletzt. wurde in einem Minivan mit Krankenhaus versammelte Der Italiener wurde in der abgedunkelten Scheiben ab- Menge mit dem Zeichen des Nacht auf Sonntag vor dem geholt. Eine Fernsehkamera Kreuzes. Er begrüsste vom Hotel Ramada in Basel mit im Inneren des Wagens zeigte Fenster aus eine Gruppe polni- Schlägen traktiert und an- den Papst auf dem Weg in den scher Gläubiger aus seiner Hei- schliessend mehrfach ange- Vatikan. matstadt Wadowice, die Blu- schossen. Zuvor war es in der Eine kurze Mitteilung des Vati- men und einen Geschenkkorb Bar Rouge, die im gleichen kans machte jedoch deutlich, mit polnischen Delikatessen Gebäude wie das Hotel un- dass der Papst noch nicht ge- mitgebracht hatten. tergebracht ist, zu einem sund ist. Er könne in Abstim- Die zweite Klinikeinweisung Streit gekommen, an dem mung mit den Ärzten die Klinik innerhalb eines Monats hatte fünf Personen beteiligt wa- verlassen und dann seine Re- die Sorge verstärkt, inwieweit ren. konvaleszenz im Vatikan fort- das Oberhaupt der katholi- In Riehen (BS) und in Basel setzen, erklärte der Heilige schen Kirche seine Amts- wurden am Freitag- und am Eine Maschine der Swiss und der Lufthansa stehen auf dem Flughafen in Frankfurt am Main. Foto Keystone Stuhl. Johannes Paul war am pflichten weiter erfüllen kann. Samstagabend zwei Rentne- 24. Februar mit heftigen Atem- Am Sonntag las der argentini- rinnen bei Entreissdiebstäh- beschwerden in das Kranken- sche Erzbischof Leonardo len verletzt. Bei einer Schlä- haus gekommen und sofort an Sandri das wöchentliche Ange- gerei in einem Dancing in Übernahme der Swiss durch der Luftröhre operiert werden. lus-Gebet auf dem Petersplatz. Rorschach (SG) wurden in Danach war er angewiesen wor- Der Geistliche verlas auch eine der Nacht auf Sonntag zwei den, zeitweise auf das Sprechen Erklärung des Papstes, in der Männer leicht und ein dritter zu verzichten, um seine Stimme dieser den Journalisten dafür schwer verletzt. Die Betei- Lufthansa wird konkreter zu schonen. dankt, dass sie es mit ihren Be- ligten waren sich wegen ei- Erstmals nach dem Eingriff war richten ermöglichen, dass die ner Frau in die Haare gera- Beide Airlines bestätigen Verhandlungen die Stimme des Papstes am Gläubigen in aller Welt an sei- ten. Sonntag wieder öffentlich zu nem Schicksal Anteil nehmen In Solothurn wurde in der B a s e l / B e r n / F r a n k - Zustimmung des Lufthansa- mit sei auch klar, dass am Lang- hören. «Liebe Brüder und können. Nacht auf Sonntag ein Pas- f u r t. – (AP) Knapp drei Jah- Aufsichtsrats, des Swiss-Ver- streckenangebot der Swiss fest- sant von zwei Männern und re nach dem Start der Swiss waltungsrates sowie der Swiss- gehalten werde. Die Grossaktio- einer Frau angegriffen und konkretisieren sich die Pläne Grossaktionäre. Sollten die er- näre und Investoren der Swiss, Kerze explodierte in der verletzt. Einer der Unbe- für eine Übernahme der Air- forderlichen Zustimmungen vor- die 86,1 Prozent des Aktienkapi- kannten schlug dem Mann line durch die Deutsche Luft- liegen, beabsichtigt Lufthansa tals halten und bis Ende August Hand eines Mädchens eine Faust ins Gesicht, hansa. Die beiden Fluggesell- den Free-Float-Aktionären ein dieses Jahres eine Verkaufssper- worauf das Opfer stürzte schaften bestätigten fortge- Angebot in Höhe des Durch- re vereinbart haben, werden von R o m. – (AP) Beim Sonntags- unter Berufung auf das Kran- und mit Fusstritten traktiert schrittene Übernahmever- schnittskurses der letzten Wo- der Swiss heute über das Ge- gottesdienst in einer Kirche kenhaus berichtete. Das Kind wurde. handlungen. In der Schweiz chen zu unterbreiten. Das ge- schäftsmodell unter dem Luft- im Nordosten Italiens ist eine trug auch eine leichte Verlet- In Monthey kam es am Wo- wurde vorerst zurückhaltend meinsam angestrebte Geschäfts- hansa-Dach informiert. Der elektrische Kerze in den Hän- zung am linken Auge davon. chenende zu mehreren Aus- reagiert. modell sieht eine Bündelung der Bund als grösster Einzelaktionär den eines kleinen Mädchens Noch auf den Stufen vor der einandersetzungen zwischen Nach dem Scheitern des ersten Kräfte beider Fluggesellschaften mit 20,4 Prozent des Swiss-Ka- explodiert. Die Sechsjährige Kirche hatte ein Arzt erste Hilfe zwei Gruppen von Jugendli- Anlaufs im Herbst 2003 wird unter weitestgehender Beibehal- pitals wird dem Vernehmen nach wurden mit schweren Verlet- geleistet. Die Ermittler in der chen. Eine Person wurde ver- das Szenario Übernahme der tung der Eigenständigkeit der an dem Treffen nicht teilneh- zungen per Hubschrauber in Ortschaft Motta di Livenza un- letzt, ein Minderjähriger Swiss durch die Lufthansa nun Swiss vor. Eckpfeiler sind unter men. Der Bundesrat habe von ein Krankenhaus geflogen. tersuchten nach eigenen Anga- wurde in Haft genommen. konkret. Nach tagelangen Ge- anderem die Aufrechterhaltung den Verhandlungen zwischen Zwei weitere Menschen wur- ben, ob möglicherweise ein De- Bei einem bewaffneten rüchten veröffentlichten die bei- der Luftverkehrsanbindung der den beiden Airlines Kenntnis ge- den leicht verletzt. Die Ursache fekt an den elektrischen Kerzen Raubüberfall auf einen Spiel- den Fluggesellschaften eine Schweiz und der Marke Swiss. nommen, sagte die Sprecherin der Explosion war zunächst zu dem Unglück führte. Die salon in Stans (NW) verletz- gleich lautende Mitteilung fol- Beide Unternehmen werden zu des federführenden Eidgenössi- nicht bekannt. Die Ermittler Ankunft eines Staatsanwalts, ten am Freitagabend mas- genden Inhalts: «Die Deutsche gegebenem Zeitpunkt über den schen Finanzdepartements, Eli- vermuteten jedoch offenbar, der sich mit der Bombenserie kierte Männer eine Aufsehe- Lufthansa AG und Swiss Inter- weiteren Verlauf der Verhand- sabeth Meierhans, auf Anfrage. dass ein mysteriöser Bombenle- der vergangenen Jahre beschäf- rin mit einem Messer an der national Air Lines AG sind in lungen informieren.» Der Flug- Die Landesregierung werde erst ger erneut zuschlug, der in den tigt, sowie weiterer Polizisten Hand. In Zürich wurden am konstruktiven Verhandlungen zu hafen Zürich-Kloten solle als in- nach dem Vorliegen des Ver- vergangenen elf Jahren mehrere erhärteten jedoch den Verdacht, späteren Freitagabend bei ei- einer Übernahme und Integrati- terkontinentale Drehscheibe handlungsergebnisses Stellung Sprengsätze gelegt haben soll. dass der Bombenleger erneut nem tätlichen Angriff auf ei- on der Swiss in den Lufthansa- (Hub) erhalten bleiben, sagte ei- nehmen. Der Bundesrat hatte Ärzte rekonstruierten in einer zuschlug. Bürgermeister Gra- nen Rettungssanitäter wäh- Konzernverbund. Das gemein- ne Lufthansa-Sprecherin auf über die Lage der Swiss sowie Operation den Daumen, den ziano Panighel erklärte, der so rend eines Einsatzes der An- sam von beiden Unternehmen Anfrage in Frankfurt. Dies habe über mögliche strategische Op- Zeige- und den Mittelfinger der genannte «italienische Una- greifer und der Sanitäter ver- entwickelte Geschäftsmodell Lufthansa von Beginn an so ge- tionen der Zukunft bereits am linken Hand des Mädchens, wie bomber» stehe im Zentrum der letzt. steht unter dem Vorbehalt der wollt und auch angeboten. Da- vergangenen Freitag diskutiert. die Nachrichtenagentur ANSA Ermittlungen.