Rok 2020, NR 4 (46), ZIMA, I SSN 1899-220X

Życzymy, by tegoroczne, wyjątkowe Święta Bożego Narodzenia były dla nas czasem niezachwianej wiary w pogodne jutro i umiejętności dostrzegania dobra w drugim człowieku

Mieszkańcom Miasta życzą Rada Miejska, Burmistrz Miasta i Pracownicy Urzędu Miasta Mszana Dolna fot. Bartłomiej Stachura

Egzemplarz bezpłatny Informator

Szczepionki na grypę dla seniorów 75+ Szczepionki na grypę dla seniorów 75+ Szczepionki na grypę dla seniorów 75+ BEZPŁATNE SZCZEPIENIA PRZECIW GRYPIE BEZPŁATNE SZCZEPIENIA PRZECIW GRYPIE BEZPŁATNEZapraszamy SZCZEPIENIA pacjentów 75+ korzystających PRZECIW ze GRYPIE Zapraszamyświadczeń pacjentów lekarza 75+ rodzinnego korzystających ze świadczeń lekarza rodzinnego Zapraszamyw SP ZOZ pacjentów w Mszanie Dolnej, 75+ korzystających ul. Matejki 13 ze w SP ZOZ w Mszanie Dolnej, ul. Matejki 13 na świadczeńbezpłatne szczepienia lekarza przeciwkorodzinnego grypie na bezpłatne szczepienia przeciwko grypie w SP ZOZ w MszanieZapisy 18 Dolnej, 33 100 28 ul. Matejki 13 Zapisy 18 33 100 28 RADAna MIASTA bezpłatnePunkt Konsultacyjno-Informacyjny szczepienia przeciwko grypie Dyżury Przewodniczącejw zakresie i Wiceprzewodniczącej uzależnień i przemocy Terapeuta ds. Uzależnień, Psycholog Dyżur w Miejskim Ośrodku Pomocy BEATA WIETRZYK Zapisy 18 33 100 28 Społecznej ul. Starowiejska 2 środa 8:00-10:00 Piątek: 8:00-12:00 Redakcja Cennik reklam: Cennik reklam okładka (netto) Kwartalnik „Pod Lubogoszczą” ¼ strony – 200 zł Wydawany przez Samorząd Miasta Mszana Dolna ½ strony – 300 zł cała strona – 500 zł Adres redakcji: ul. Marszałka Piłsudskiego 2 Cennik reklam (środek) netto 34-730 Mszana Dolna ¼ strony – 160 zł tel. 18 33 10 633 ½ strony – 240 zł fax: 18 33 11 555 cała strona – 400 zł e-mail: [email protected] Reklama w dwóch kolejnych Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i zastrzega sobie prawo numerach – zniżka 10% do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania w 3 kolejnych – zniżka 20% ich własnymi tytułami w 4 kolejnych – zniżka 30%

2 www.mszana-dolna.eu Zima 4/2020 Samorzad

Burmistrz Miasta Szanowni Państwo! Dolna. Pojawiają się tam regularnie in- formacje istotne dla mieszkańców. Za- chęcam do jej odwiedzania, obserwo- inęły dwa lata obecnej wania i polubienia. W tym roku inaczej kadencji. Czasy, w któ- też musiałam zorganizować spotkania M rych przyszło mi pełnić z mieszkańcami. Nie brakowało tych zaszczytną funkcję Burmistrza indywidualnych i osiedlowych, jed- Miasta Mszana Dolna nie zdarzyły nak nie mogłam zorganizować spo- się wcześniej w całej 30-letniej hi- tkania dla wszystkich mieszkańców, storii mszańskiego samorządu. tak jak to miało miejsce w 2019 roku Oczywiście mowa tu o panującej pan- w siedzibie Miejskiego Ośrodka Kul- demii koronawirusa. Stan epidemii tury. Spotkania przyjęły formę „Pytań wpłynął na wiele form życia społecz- i odpowiedzi”. Ciągle mam nadzieję, nego i gospodarczego, a także funkcjo- że „na żywo” będziemy mogli spotkać nowanie instytucji samorządowych. się na wiosnę przyszłego roku. Zapra- Wiele procedur i działań musieliśmy ły się tradycyjne Dni Mszany Dolnej, szam do lektury tego wydania „Pod dostosować do nowej, nieznanej wcze- a inne uroczystości obchodzone były Lubogoszczą”. śniej sytuacji. Wpłynęła ona również w ograniczonym zakresie. Wiele ak- na plany inwestycyjne oraz kalendarz tywności przeniosło się do Internetu. Anna Pękała wydarzeń w mieście. Na pewno nie Na portalu Facebook pojawiła się stro- Burmistrz Miasta tylko mnie szkoda jest, że nie odby- na (fanpage) Urzędu Miasta Mszana Mszana Dolna Słowo od Przewodniczącego Szanowni Mieszkańcy awansowania sprawy połączenia dro- gowego ulicy Fabrycznej z Ogrodową oraz ponownie pytano p. Burmistrz o dłuższej przerwie oddaje- jakie działania podjęła w sprawie budo- my Wam do lektury kolejne, wy drogi łączącej ul. Ogrodową z ron- P skumulowane wydanie na- dem przy ul Orkana. Radni wskazali na szego samorządowego czasopisma. konieczność opracowania koncepcji dla Chciałbym przybliżyć Państwu tych inwestycji. Dyskutowano o możli- czym zajmowała się Rada Miejska wościach użyczenia lokalu miejskiego w czasie od ostatniego wydania. na osiedlu Krakowska dla Stowarzy- Na sesji marcowej gościliśmy poseł Ur- szenia osób niepełnosprawnych. Rad- szulę Nowogórską, która przedstawiła ni pytali o: rządowy program „Czyste Radnym sprawy którymi zajmowała powietrze”, budowę zbiornika retencyj- się w Sejmie. Poinformowała o tym, że nego na Mszance oraz kiedy ruszy bu- złożyła interpelację poselską w sprawie dowa drogi na ul. Mroza – os. Pańskie. budowy obwodnicy Mszany Dolnej, niarzy, określono również szczegółowe Zwrócono również uwagę p. Burmistrz oraz odniosła się do pytań Radnych wymogi Raportu o stanie Miasta Msza- na potrzebę zabezpieczenia po zimie lo- dotyczących spraw panującej już wtedy na Dolna, według których burmistrz dowiska, które nadal leży na stadionie. epidemii. powinien przygotować ten dokument. Sesję czerwcową zdominowały tematy Pytania o sprawy epidemii Radni kie- Sesja kwietniowa to kolejne pytania powodziowe. Radni zgłaszali mnóstwo rowali również do p. Burmistrz. Pytano Radnych do p. Burmistrz o organiza- zniszczeń i uszkodzeń dróg, przejaz- przede wszystkim o funkcjonowanie cje i funkcjonowanie miasta w czasie dów przez potoki oraz problemy pod- naszego Ośrodka Zdrowia. Z ważniej- epidemii. Pytano również o wiosenne tapiania i zalewania domostw przez źle szych uchwał podjętych podczas mar- remonty dróg i czy finanse miasta będę wyregulowane potoki. Wnioskowano cowej sesji można wymienić Uchwałę uszczuplone w związku ze stanem do Burmistrz o wystąpienie o zgodę o przystąpieniu miasta Mszana Dolna pandemii, oraz czy przewidywane jest na pobór żwiru z lokalnych rzek i po- do realizacji projektu p.n. „Poprawa za- wprowadzenie jakichś oszczędności toków na remonty dróg. Przyjęto dwa rządzania dziedzictwem kulturowym w Urzędzie i jednostkach mu podle- oświadczenia. Jedno w sprawie uczcze- poprzez utworzenie Ośrodka Kul- głych. Najważniejsze uchwały tej sesji, nia XXX rocznicy odrodzenia samorzą- tury i Tradycji Górali Zagórzańskich dotyczyły spraw pomocy mieszkańcom du terytorialnego, a drugie w sprawie w Mszanie Dolnej”. Umożliwiło to pani i przedsiębiorcom w czasie epidemii. podziękowania dla Dyrekcji Zarządu Burmistrz podjęcie starań o pozyska- Radni zwrócili uwagę na konieczność Dróg Wojewódzkich w Krakowie za nie środków na dokończenie budowy zadbania o większe bezpieczeństwo na budowę ronda na ulicy Orkana. Na- domu kultury przy stadionie. Kolejno ścieżce rowerowej, na którą niejedno- stępnie przedstawiono sprawozdania podjęto szereg uchwał związanych krotnie wjeżdżają samochody, motocy- za rok 2019: Straży Miejskiej, Policji, z gospodarką odpadami komunalnymi. kle lub quady. Padły pytania o dokoń- Ochotniczej Straży Pożarnej, Ośrodka Rada rozpatrzyła pozytywnie petycję czenie asfaltu na odcinku ścieżki, oraz Zdrowia. W pytaniach kierowanych do mieszkańców w sprawie budowy chod- o stan zasobów wody pitnej. p. Burmistrz Radni apelowali o podjęcie nika – bulwarów przy ul. Spadochro- W maju obradowano nad: stanem za- działań mających na celu przejmowanie

Zima 4/2020 www.mszana-dolna.eu 3 Samorzad

na własność miasta dróg będących we Związku, o obecność w Związku Mia- rozbudowy siedziby Biblioteki Miej- władaniu. sta Rabka-Zdrój, o inwestowanie w in- skiej. Ponowione zostało pytanie o pra- Debata nad Raportem o stanie Miasta, frastrukturę kanalizacyjną, czy w sieci ce nad nowym Planem Zagospodaro- oraz uchwały w sprawach wotum za- są dokonywane badania szczelności, wania Przestrzennego Mszany Dolnej. ufania i absolutorium dla Burmistrz przez jakie fi rmy i czy wyniki badań Pytano o budżet miasta i oszczędności Miasta to najważniejsze tematy XXV są jawne i dostępne. Dyskutowano na zarządzone w związku z pandemią, sesji Rady Miejskiej, która odbyła się temat planów działania Związku, pla- oraz jaka jest szansa, że przejazdy ko- pod koniec lipca. Rok rocznie kwestie nów modernizacji oczyszczalni ścieków lejowe przy ul. Słomka nie zostaną te poddaje się pod obrady w czerwcu, w Mszanie Dolnej, sposobu fi nansowa- zamknięte do końca października. Po- jednak stan epidemii odsunął w tym nia działalności Związku, bieżącego ruszono temat funkcjonowania toalet roku ich załatwienie o miesiąc. Do budżetu Związku Gmin. Pytania do p. na placu targowym. Padły wnioski debaty, mimo takiej możliwości nie Burmistrz dotyczyły m.in. sprawy za- o określenie jasnych zasad funkcjono- zgłosili się mieszkańcy Miasta. Punkt mykania przejazdów kolejowych i po- wania i godzin otwarcia. Wnioskowano ten zatem został pominięty. Następnie dejmowanych przez Burmistrz działań o odnowienie przejść dla pieszych na pytania w sprawie Raportu i przedsta- mających zapobiec ich zamknięciu, terenie miasta. wionego w nim stanu Naszego Miasta możliwości budowy ścieżki spacero- Podczas sesji listopadowej wśród pod- mieli możliwości zadawać Radni. Py- wo-rowerowej w kierunku Podobina. jętych uchwał znalazły się m.in.: tano m.in. o działania Ośrodka Zdro- Po raz kolejny padły pytania o termin - uchwała dotycząca ustalenia wyna- wia, infrastrukturę wodnokanalizacyj- oddania do użytku wyremontowanego grodzenia dla burmistrza miasta, ną, infrastrukturę drogową, komisję stadionu. Podjęto uchwałę w sprawie - uchwały budżetowe, urbanistyczną, akcję pn. Zagórzańskie wyrażenia woli przystąpienia Miasta do - porządkujące sprawy zarządu nieru- dziedziny, kiedy powstanie ogrodzenie programu „Fundusz Dróg Samorządo- chomościami będącymi własnością placu zabaw przy ul. Marka, budżet wych”. Dało to możliwość p. Burmistrz miasta, Miasta – realizację dochodów majątko- wystąpienia o dodatkowe pieniądze na - uchwała powołująca nowy skład wych, usuwanie azbestu z terenu Mia- remonty lub budowę dróg w Naszym Rady Społecznej przy Ośrodku sta, kontrole utylizacji odpadów, herb Mieście. Przewodniczący Rady poinfor- Zdrowia. Miasta, kontrolę w zakresie podatków mował o możliwości pozyskania dotacji Pytania kierowane przez Radnych do i opłat, kontrolę wywozu nieczystości, na cele kulturowo-promocyjne ze sto- pani Burmistrz dotyczyły: możliwości promocję Miasta, działalności Domu warzyszenia Euroregion Tatry, którego wydłużenia godzin otwarcia stadionu, Kultury. Radni zgłosili wniosek opra- Mszana Dolna jest członkiem. udziału miasta w kampanii sadzenia cowania informatora Miasta i opubliko- W ostatnim czasie wprowadzone zo- roślin miododajnych zorganizowanej wania go na stronie internetowej Urzę- stały nowe zasady korzystania z par- przez Lokalną Organizację Turystycz- du Miasta. Kolejno podjęto Uchwałę kingów na terenie miasta. Jest to sytu- ną. Ponowiono pytanie o inwestycję w sprawie udzielenia wotum zaufania acja nowa, która wymaga obserwacji, rozbudowy Biblioteki Miejskiej i spra- dla Burmistrza Miasta Mszana Dolna. a z czasem zapewne wprowadzenia wę zamykania przez PKP przejazdów Następnym punktem było rozpatrzenie zmian. Radni już przygotowują wnio- kolejowych. Pytano dlaczego terminy sprawozdania fi nansowego oraz z wy- ski do p. Burmistrz, które wynikają za- wywozu ścieków beczkowozem są tak konania budżetu Miasta za rok 2019. Po równo z własnych obserwacji jaki i gło- długie, czemu Górna nie przyjmu- tym nastąpiło głosowanie w sprawie sów mieszkańców. je ścieków. udzielenia Burmistrz Miasta absoluto- Na sesji październikowej uchwalo- Radni pytali o wniosek o dofi nansowa- rium. Uchwała została podjęta. no Programu Rewitalizacji dla Mia- nie budowy kina i domu kultury przy Gościem sierpniowej sesji Rady Miej- sta Mszana Dolna na lata 2020 – 2027, stadionie. Dlaczego wniosek nie uzy- skiej była p. Ewa Przybyło, która obec- podjęto również szereg uchwał porząd- skał dofi nansowania, oraz o planowaną nie pełni funkcję Przewodniczącej Za- kujących sprawy gospodarki śmiecio- przebudowę wodociągu na ulicy Ma- rządu Związku Gmin Dorzecza Górnej wej i stref parkowania. Radni pytali tejki. Kto wygrał przetarg i kiedy ruszą Raby, który to związek jest właścicielem Burmistrz m.in. o sprawy: rozwiązań prace. mszańskiej oczyszczalni ścieków. Radni komunikacyjnych w mieście mających Pomiędzy sesjami Radni brali udział mieli wiele pytań o działalność oczysz- na celu usprawnienie ruchu pojazdów, w pracach poszczególnych komisji, czalni. Padły pytania m.in.: jak rozli- porządkowe na terenie miasta – napra- gdzie poruszane były wszystkie ważne czane są poszczególne gminy w sto- wy dróg, chodników, poprawy este- dla mieszkańców problemy. sunku do zużycia wody i oddawania tyki miasta – odmalowanie muralu na Przewodniczący Rady Miejskiej ścieków, o brak zapłaty podatku przez wiadukcie kolejowym przy ul. Orkana, Spółkę dla Miasta, o obecną działalność wykoszenie trawy przy ujęciach wody, Janusz Matoga W CZASIE PANDEMII Akcja „Maseczki dla mszańskich Seniorów”

iasto zamówiło 2 000 Trafi ły one na przełomie kwietnia wowi Antoszowi, Janinie Flig – Wi- maseczek wielokrotne- i maja bezpośrednio do seniorów, część ceprzewodniczącej Rady, Kamilowi M go użytku, które uszyła maseczek przekazana została również Kordzie, Januszowi Matodze – Prze- lokalna firma. Każda maseczka do naszych szkół. Pomysłodawczy- wodniczącemu Rady, Radosławowi została zapakowana przez pra- nią tej akcji była radna Agnieszka Sa- Rusnarczykowi, Agnieszce Sasal, Jo- cowników Urzędu wraz z krótką sal. Burmistrz podziękowała Radnym annie Sochackiej, Bogdanowi Surów- instrukcją użytkowania. Miejskim, dzięki którym udało się ce i Tadeuszowi Żmudzie. Maseczki szybciej doręczyć maseczki: Stanisła- roznosili również pracownicy Urzędu

4 www.mszana-dolna.eu Zima 4/2020 Inwestycje

i Straż Miejska. Swoje diety za pracę Kisiewiczów z Mszany Górnej. Głów- czy Nowego Sącza, Skomielnej Czar- Przewodniczącego i Wiceprzewodni- nym punktem kontaktowym, centrum nej, Lubnia, ponad 130 osób. Chcieli- czącej zdecydowali się przekazać na zaopatrzenia był Salon i Pracownia Su- byśmy dotrzeć do wszystkich, którzy rzecz walki z pandemią Janusz Matoga kien Ślubnych Viktoria, dzięki uprzej- uczestniczyli w tej akcji, jesteśmy im za i Janina Flig. Dodatkowo przekazali oni mości Beaty Pandyry i Marzeny Wal- to bardzo wdzięczni. Poświęcony czas, niezbędne środki do dezynfekcji i przy- czyńskiej. Tam można było zostawić bezinteresowna pomoc, mocne zaan- łbice do SP ZOZ „Vital Med”. zakupione materiały i przekazać je gażowanie i otwarcie na ludzi, w czasie Ponadto z inicjatywy radnego Michała osobom, które szyły maseczki, albo in- kiedy kontakt z drugim człowiekiem Liszki przygotowane zostały dyplo- dywidualnie zgłosić się po materiał by może być zagrożeniem to bezcenne my, które zostaną doręczone osobom uszyć maseczki. wartości, które najbardziej doceniamy zaangażowanym w akcję „Mszana W akcję zaangażowało się mnóstwo w tych trudnych czasach. Dolna i okolice – szyjemy maseczki ludzi z Mszany Dolnej i okolic, niemal dla polskich medyków”. Inicjatywa z całego z powiatu limanowskiego, ale Jeszcze raz bardzo, bardzo dziękuje- wyszła od małżeństwa Doroty i Bartka także powiatów sąsiednich np. z Łącka my Wam wszystkim! Rządowy Fundusz Zmiany na Inwestycji Lokalnych – jesień przyznano środki dla miasta – droga na z relacji wydatków majątkowych i za- możności gmin i powiatów. Źródłem Zarabiu fi nansowania projektu jest Fundusz COVID-19. Wsparcie jest bezzwrotne. ządowy Fundusz Inwestycji Lo- W ramach Rządowego Funduszu kalnych to środki przeznaczone Inwestycji Samorządowych Miasto Rna dotacje dla gmin, powiatów Mszana Dolna otrzymało wsparcie i miast, łącznie w skali całego kraju w wysokości 1 009 393,00 zł. Środki aż 6 miliardów złotych. Te, potocznie przekazane przez rząd za pośred- zwane „środki covidowe” to dostęp nictwem wojewodów będzie można do wielkiego rządowego programu wykorzystać na bliskie ludziom inwe- wsparcia inwestycji dla gmin i powia- stycje a także inne niezbędne lokalnie tów, które borykają się z trudnościami działania. Na XXVII Sesji Rady Miej- fi nansowymi w czasie epidemii. skiej, 5 października Burmistrz Miasta obiegł końca remont drogi na Stworzona tarcza dla samorządów Anna Pękała przekazała informacje, że Zarabiu. Zadanie realizowane to droga zrównoważonego rozwoju, środki zostaną przeznaczone na m.in. Dbyło przy udziale środków który w równym stopniu wspiera za- budowę wodociągu na ul. Matejki. z budżetu Województwa Małopol- równo duże miasta, jak i najmniejsze skiego związanych z wyłączeniem miejscowości. Kwoty dotacji dla po- red. i fot. UM z produkcji gruntów rolnych pn. : Re- szczególnych samorządów wynikają na podstawie: www.gov.pl mont drogi dojazdowej do gruntów „Pod Okrągłą” w Mszanie Dolnej. Otrzymaliśmy dotację w wysokości 30 Modernizacja linii kolejowej 000 zł, natomiast łączna kwota inwe- stycji to 87 534,18 zł. Za remont drogi odpowiadała fi rma „Profexim” Sp. J. nr 104 Chabówka-Nowy Sącz Nowa nawierzchnia została wypro- – zapoznaj się z dokumentacją projektu budowlanego fi lowana i utwardzona. Udrożniono istniejący rów odwodniający. Długość w Urzędzie Miasta remontowanego odcinka wynosiła o Urzędu Miasta w Msza- 300 m. nie Dolnej wpłynął wniosek Dw sprawie uzgodnienia pro- red. i fot. UM jektu budowlanego na realizację za- dania pn. „Budowa nowej linii kole- jowej Podłęże – Szczyrzyc-Tymbark / Mszana Dolna oraz modernizacja istniejącej linii kolejowej nr 104 Cha- bówka – Nowy Sącz – etap I: prace przygotowawcze”. Zainteresowane pieczeństwa w stanie epidemii prosi- osoby zapraszamy do zapoznania się my wcześniej o wykonanie telefonu z dokumentacją w Urzędzie Miasta i umówienie się na konkretny termin Mszana Dolna w godzinach pracy w Wydziale Inwestycji Urzędu Mia- Urzędu. sta, tel. 18 33 10 622 wew. 210 Z uwagi na przestrzeganie zasad bez- red. i fot. UM

Zima 4/2020 www.mszana-dolna.eu 5 MSZANA DOLNA

30-lecie Samorządu

Miasta Mszana Dolna 1990 2020

27 maja 1990 roku odbyły się wolne wybory do samorządu Dolna pojawiły się nowe możliwości fi nansowania terenów terytorialnego; w tym dniu wybrano również 29 radnych wiejskich. Dla Miasta Mszana Dolna rok 1992 był podwójnie z terenu Miasta i Gminy Mszana Dolna. Pierwsza inaugura- symboliczny – poza podziałem na dwie jednostki samorządu cyjna sesja nowo wybranej rady odbyła się 6 czerwca 1990 terytorialnego mijało 40 lat, kiedy po drugiej wojnie świato- roku w budynku Urzędu Miasta i Gminy Mszana Dolna wej miastu przywrócono prawa miejskie. Rozpoczynała się przy ul. Józefa Piłsudskiego 2. Na tej sesji wybrano Przewod- zupełnie nowa historia. niczącego Rady Miasta i Gminy, którym został Zbigniew Kurek i ustalono liczbę członków Zarządu Miasta i Gminy Wszystkie zamierzenia, wyzwania, działania, które rozpo- (do pierwszego Zarządu weszli: Jan Kuc, Józef Lulek, Ta- częły się z początkiem lat dziewięćdziesiątych doprowadziły deusz Patalita, Czesław Filipiak) oraz ustalono liczbę Wice- do funkcjonowania miasta w obecnym kształcie. Część dzia- przewodniczących Rady. Na drugiej sesji w dniu 20 czerwca łań podejmował samorząd przeznaczając własne środki na 1990 roku ustalono nazwę Rady, wybrano Burmistrza Miasta telefonizację, gazyfi kację, miejskie oświetlenie, rozbudowę i Gminy – został nim Edward Liszka oraz pozostałych człon- kanalizacji i przebudowę wodociągów. Również działania ków zarządu, wybrano także Wiceprzewodniczących Rady mieszkańców, poprzez tworzenie społecznych komitetów Miasta i Gminy. budowy wodociągów za środki społeczne przyczyniły się do zmian z korzyścią dla miasta. Inwestycje miejskie to nie- 26 kwietnia 1991 roku Rada Miasta i Gminy po przepro- ustanne działania zmierzające do zmian w miejskiej infra- wadzeniu konsultacji z mieszkańcami przyjęła Uchwałę Nr strukturze. Na przestrzeni trzech dekad to również zmiany, XII/100/91 o wystąpienie z wnioskiem o podział wspól- które wywołane zostały przez żywioły - budowa nowych nych do tej pory organów Miasta i sąsiadującej z nim Gmi- dróg po powodziach, które dotknęły miasto, mostów i kła- ny i utworzenie w to miejsce Gminy Mszana Dolna i Mia- dek czy walka z osuwiskami. Ostatnie znaczące inwestycje to sta Mszana Dolna. Gmina miejska miała objąć teren Miasto wybudowanie dwóch stacji uzdatniania wody. Mszana Dolna, natomiast Gmina Wiejska miała objąć teren 9 wsi wchodzących w skład likwidowanej jednostki. Po rozpa- Intensywne przemiany Mszany Dolnej to ostatnie lata – od- trzeniu wniosku Rada Ministrów Rozporządzeniem z dnia 26 nowiony Park Miejski, Plac Targowy, Rynek, tereny komu- września 1991 roku w sprawie podziału lub połączenia nie- nalne przy ul. Starowiejskiej w ramach programu rewitaliza- których miast i gmin w których dotychczas działały wspólne cji miasta, dzięki pozyskanym dotacjom europejskim. Nowe organy oraz zmiany i ustalenia ich nazw i siedzib dokonała obiekty sportowe – boiska Orlik 2012, pełnowymiarowa podziału Miasta i Gminy na dwie odrębne jednostki z dniem Miejska Hala Sportowa to tętniące życiem centra. 1 stycznia 1992 roku. Dla nowo powstałej Gminy Mszana MSZANA DOLNA

2020

Działalność Miejskiego Ośrodka Kultury, Miejskiej Bibliote- w ramach Budżetu Obywatelskiego udało zmienić teren ki, Orkiestry Ochotniczej Straży Miejskiej, chórów, grup śpie- w okolicy rzeki Mszanka – dzięki czemu miasto zyskało nowy waczych oraz innych zespołów artystycznych powoduje, że teren rekreacyjny – plażę miejską z boiskami do siatkówki oferta kulturalna jest bardzo atrakcyjna. Niewątpliwie minu- plażowej. W 2019 przy boiskach Orlik powstał nowy plac sem jest brak odpowiedniej infrastruktury, stąd decyzja o du- zabaw „Baśniowa Kraina” – Stowarzyszenie „Lubogoszcz” żych inwestycjach w zakresie kultury: zakończenie budowy zrealizowało ten projekt dzięki środkom z Lokalnej Grupy budynku nowego MOK – stan surowy zamknięty, który ma Działania Stowarzyszenie „Lubogoszcz”. Możemy pochwa- w przyszłości pełnić funkcję Centrum Kultury i Tradycji Gó- lić się nową inwestycją rekreacyjną, zakończyła się realizacja rali Zagórzańskich oraz rozbudowy Biblioteki Miejskiej jako zadania pod nazwą: „Budowa ścieżki rowerowej wzdłuż rze- Centrum Wiedzy, Kultury oraz Życia Społecznego. ki Mszanki”. Całkowita długość ścieżki rowerowej od startu Od roku 2008 współpracujemy z słowacką gminą Niżna. Do przy plaży do pętli przy rzece Rabie i z powrotem wynosi 4 tej pory zrealizowaliśmy dofi nasowane ze środków Eurore- 400 m, zamontowane zostały elementy małej architektury: gionu TATRY dwa projekty „Zagórzańsko-Orawskie Spotka- ławostoły i stojaki na rowery. Korzystają z niej mieszkańcy nie Kultur” oraz „Poznajmy się bliżej”. Dzięki tym doświad- miasta, natomiast w przyszłości planujemy włączyć ścieżkę czeniom udało nam się zorganizować wydarzenia kulturalne w sieć małopolskich ścieżek rowerowych. Trwa przebudowa po polskiej i słowackiej stronie. Wydaliśmy wspólne albumy stadionu miejskiego na kompleks lekkoatletyczny z budową i mapy, w naszym mieście powstała sieć tablic informacyjno- nowych stanowisk m.in. rozbiegu do rzutów: kulą, dyskiem, -turystycznych. W 2018 roku odnowiliśmy współpracę z wę- oszczepem, młotem, do skoków – w dal i wzwyż oraz bu- gierskim miastem Biri. dową boiska wielofunkcyjnego wykonanego z nawierzchni poliuretanowej. Aktywność mieszkańców objawia się na różnych polach. Zrzeszeni w stowarzyszeniach ludzie niosą pomoc potrze- Podstawą dalszych zmian jest realizacja założeń w opraco- bującym – niepełnosprawnym, chorym, czy ubogim. Innym wanej i uchwalonej Strategii Rozwoju Miasta Mszana Dol- tworzą organizacje zagospodarowujące wolny czas miesz- na na lata 2020-2030 - to pierwszy dokument, który określa kańcom poprzez różnorodne zajęcia, naukę, wycieczki, czy wizje rozwoju miasta, kluczowe zadania i projekty oraz mi- zorganizowany odpoczynek. sję miasta w perspektywie do 2030 roku oraz nowy Gmin- ny Program Rewitalizacji na lata 2020-2030, który obejmuje Miasto stara się koncentrować na poprawie bazy rekreacyj- szczegółowo fragment miasta. Mamy nadzieję, że te doku- no-wypoczynkowej. Powstały dwie siłownie zewnętrzne: menty pozwolą korzystać z nowych źródeł dofi nansowania. w parku miejskim oraz na stadionie miejskim. W 2018 roku, MSZANA DOLNA

30-lecie Samorządu

Miasta Mszana Dolna 1990 2020

Burmistrzowie Miasta Mszana Dolna w latach 1990-2020 Przewodniczący Rady w latach 1990-2020 Edward Liszka – 1990 Kazimierz Łabuz 1990-1994 (Burmistrz Miasta i Gminy Mszana Dolna) (Przewodniczący Miasta i Gminy Mszana Dolna) Antoni Róg – 1990-1992 Tadeusz Filipiak 1994-1998 Tomasz Janik – 1992-1994 Aleksandra Franczak 1998-2002 Antoni Róg 1994-1998 Jan Zapała 2002-2006 Józef Kowalczyk 1998-2002 Władysław Jerzy Żądło 2006-2010 Józef Kowalczyk 2002-2006 Eugeniusz Sieja 2006-2010 Tadeusz Filipiak 2006-2010 Adam Malec 2010-2014 Tadeusz Filipiak 2010-2014 Agnieszka Helena Modrzejewska-Potaczek 2014-2018 Józef Kowalczyk 2014-2018 Janusz Matoga 2018-2023 Anna Pękała 2018-2023

Radni Kadencja 1990-1994 Radni Kadencja 1994-1998 Radni Kadencja 1998-2002 Radni Kadencja 2002-2006 1. Banasiak Maria Antosz Michał Antosz Stanisław Bierowiec Józef – Wiceprze- wodniczący Rady 2. Dziętło Stanisław Filipiak Tadeusz – Przewod- Chorągwicki Adam Chorągwicki Marek niczący Rady 3. Janik Tomasz Gocał Władysław – Wice- Cieżak Piotr Ciężadlik Tadeusz przewodniczący Rady 4. Józefi ak Stanisław – Wice- Józefi ak Stanisław Dudzik Janusz Dudzik Janusz przewodniczący Rady 5. Kaja Kazimierz Kluba Henryk Dziętło Stanisław Dudzik Stanisław 6. Kowal Eugeniusz Kogut Sabina Franczak Aleksandra – Prze- Dziętło Stanisław wodniczący Rady 7. Kurek Zbigniew Kowalczyk Józef Gacek Wojciech – Wiceprze- Gocał Władysław wodniczący Rady 8. Lipień Stanisław Majkowski Tadeusz Godawski Dariusz Leżańska Lucyna Zofi a 9. Liszka Edward Miśkowiec Andrzej Knapczyk Władysław Mrózek Stanisław 10. Łabuz Kazimierz – Przewod- Pakosz Andrzej Król Mieczysław Rusnak Roman niczący Rady 11. Mikołajka Jan Popiołek Kazimierz Kusz Bożena Szynalik Jan 12. Rusnak Jadwiga Popiołek Walenty Mrózek Władysław Świerk Andrzej 13. Surówka Bogdan Psarski Bogumił Rusnak Roman Widzisz Wojciech 14. Szendera Stanisław Sitkowski Franciszek Sitkowski Franciszek Zapała Jan - Przewodniczący Rady 15. Szynalik Jakub Świerk Andrzej Stożek Kazimierz Zapała Tadeusz 16. Widzisz Wojciech Wietek Stanisław Widzisz Wojciech 17. Wyroba Piotr Wróbel Józef Wietek Stanisław 18. Wyroba Piotr Zapała Jan 19. Chudzikiewicz Antoni Zapała Tadeusz 20. Szczypka Danuta Żądło Władysław Jerzy 21. Potaczek Zdzisław MSZANA DOLNA

2020

Radni Kadencja 2006-2010 Radni Kadencja 2010-2014 Radni Kadencja 2014-2018 Kadencja 2018-2023 1. Bierowiec Józef Broczkowski Władysław - Antosz Stanisław Antosz Stanisław Wiceprzewodniczący Rady 2. Dziętło Stanisław Cieżak Bogumiła Dziadkowiec Stanisława Flig Janina – Wiceprzewodni- Barbara czący Rady 3. Franczak Anna Cieżak Piotr Flig Janina Korda Kamil 4. Łacna Irena Aleksandra Dara Rafał Janusz - Sasal Matoga Janusz Liszka Michał Agnieszka 5. Malec Adam Dudzik Stanisław Andrzej Modrzejewska-Potaczek Matoga Janusz– Przewodni- Agnieszka Helena – Prze- czący Rady wodnicząca Rady 6. Orzeł Agnieszka Dulęba Maciej Michał - Wi- Pazdur Krystyna Pazdur Krystyna dzisz Artur 7. Potaczek Ryszard Dziętło Stanisław - Wietrzyk Piątkowski Bartosz Rusnarczyk Radosław Adam 8. Radomski Radosław Grze- Karczewski Jerzy Jan Popiołek Łukasz Leszek Sasal Agnieszka gorz 9. Rataj Robert Andrzej – Wice- Kotarba Joanna Maria Sasal Agnieszka – Wiceprze- Sitkowski Ryszard przewodniczący Rady II wodnicząca Rady 10. Sieja Eugeniusz – Przewodni- Łacna Irena Małgorzata Sitkowski Ryszard Smaga Elżbieta czący Rady 11. Stożek Kazimierz Malec Adam Jan – Przewod- Stożek Jan Sochacka Joanna niczący Rady 12. Szynalik Jan Rataj Robert Andrzej Surówka Bogdan Surówka Bogdan 13. Wacławik Wacław Stożek Jan Szynalik Jan Szynalik Jan 14. Wójcik Grzegorz Szynalik Jan Wardyński Jacek Wardyński Jacek 15. Żądło Władysław – Przewod- Wardyński Jacek Tadeusz Zapała Tadeusz Żmuda Tadeusz niczący Rady

Odeszli Najdłużej sprawowana funkcja Radnego: 1. śp. Banasiak Maria 7. śp. Miśkowiec Andrzej 1. śp. Dziętło Stanisław, kadencja: 1990-1994, 1998- 2. śp. Dziętło Stanisław 8. śp. Pakosz Andrzej 2002, 2002-2006, 2006-2010, 2010-2014 3. śp. Kowal Eugeniusz 9. śp. Psarski Bogumił 2. Szynalik Jan, kadencja: 2002-2006, 2006-2010, 2010-2014, 2014-2018, 2018-2023 4. śp. Mikołajka Jan 10. śp. Chudzikiewicz Antoni 5. śp. Szendera Stanisław 11. śp. Żądło Władysław 6. śp. Kluba Henryk 12. śp. Rataj Robert Andrzej Aktualnosci

Chodnik na Paderewskiego – bezpieczna droga do świątyni i do szkoły od koniec października ode- Miłosierdzia Bożego, jak i dotarcie do brana została inwestycja, która szkoły. W obecnej sytuacji, gdy szkoły Ppoprawi bezpieczeństwo miesz- przeszły na nauczanie zdalne i poja- kańcom os. Tysiąclecia. Wykonany wiają się apele o pozostanie w domu został odcinek chodnika wzdłuż ul. trudno stwierdzić jak z udogodnienia Paderewskiego, który zapewni bez- korzystają nasi mieszkańcy, warto pieczne poruszanie się do kościoła jednak podkreślić, że zaplanowane działania związane były z licznymi in- terpelacjami radnej Krystyny Pazdur. Związane były one przede wszystkim z zapewnieniem bezpiecznego przej- oraz montaż znaków drogowych. In- ścia dla wszystkich mieszkańców ko- westycję wykonała Firma Usługowo- rzystających z tej drogi. -Handlowa „Bruk Bud” Kotarba Spół- Prace obejmowały rozbiórkę części ka Jawna Eugeniusza Kotarby. Koszt istniejącego chodnika, krawężników inwestycji zamknął się w kwocie 69 i obrzeży trawnikowych oraz wyko- 678,13 zł. nanie nowej nawierzchni z kostki red. i fot. UM brukowej na podbudowie z kruszyw Kolejny Skarb u Sióstr Franciszkanek Rodziny Maryi w szpitalu powiatowym. Zimą 1942 roku aresztowano jej brata Antonie- go, którego później stracono. Pomimo zagrożenia działała dalej, opiekowała się rannym żołnierzem Batalionów Chłopskich, a ostatecznie służbę swoją zakończyła w 1944 roku jako podpo- rucznik scalonych organizacji – począt- kowo był to Związek Walki Zbrojnej, ostatecznie Bataliony Chłopskie (BCH- -AK). W 1947 roku rozpoczęła naukę w Wojewódzkiej Szkole Pielęgniarstwa w Przemyślu. W 1949 rozpoczęła rocz- ny nowicjat zakonny. Jej dalsze życie wyznaczała praca pielęgniarki w róż- nych szpitalach i placówkach. Niezwykłą historię s. Efremy poznali- śmy przy okazji wcześniejszej uroczy- stości – związanej z odznaczeniem s. Ludwiki Bednarek. Wtedy to siostra grudnia w Domu Zakon- działających już w lokalnej organizacji przedstawiła się nam jako żołnierz i po- nym Sióstr Franciszkanek niepodległościowej Ognisko Postępu dzieliła się wspomnieniem o uratowa- 12Rodziny Maryi miejsce mia- Polski „Ziarno”. Posługując się pseu- niu życia nowonarodzonemu dziecku. ła wielka uroczystość. Odznaczenie donimem „Dziewanna” pełniła funkcję Doświadczenie i zawodowa intuicja Krzyżem Orderu Krzyża Niepodległo- kolporterki, łączniczki i sanitariuszki. nie pozwoliły odpuścić walki o życie. ści odbierała s. Efrema – Józefa Zadrąg. Zajmowała się przenoszeniem prasy Dzięki temu, do tej pory siostra odbiera W imieniu Prezydenta Andrzeja Dudy konspiracyjnej i pracowała w drukar- przy okazji różnych świąt życzenia od dekoracji dokonał Sekretarz Stanu ni, która znajdowała się w piwnicy jej wdzięcznego, dorosłego mężczyzny, w Kancelarii Prezydenta minister Piotr rodzinnego domu pod Krasnymsta- który został lekarzem. Obecny wtedy Ćwik, wcześniej Wojewoda Małopol- wem. Wykorzystywała w tym celu minister Adam Kwiatkowski zapro- ski. Matka Generalna Zgromadzenia s. zaświadczenie, które stanowiło, że ponował siostrom złożenie kolejnego Janina Kierstan przedstawiła życiorys jest jedynym pracownikiem na gospo- wniosku o odznaczenie. W ten sposób siostry, który jak mocno poskreślała darstwie u swojego ojca, glejt chronił pojawił się termin niedawnej uroczy- może się stać wzorem dla młodych lu- przez łapankami i pomagał wywinąć stości w Domu Zakonnym przy ul. dzi. Jako 16-letnia dziewczyna w 1941 się z każdej opresji. Równocześnie Leśnej, również i mieszkańcy Mszany roku wstąpiła do konspiracji, mając przygotowywała materiały opatrun- mają możliwość poznania niezwykłej w najbliższym otoczeniu dwóch braci kowe do sterylizacji i przekazywała historii s. Efremy. Kolejna cenna i war- Antoniego ps. „Rybak” i Jana ps. Znicz je siostrom zakonnym pracującym tościowa historia ludzkiego życia, któ-

10 www.mszana-dolna.eu Zima 4/2020 Aktualnosci

ra staje się dowodem głębokiego pa- triotyzmu i służbie Ojczyźnie. Mikołajkowe prezenty Siostra przyjmowała gratulacje od Ar- cybiskupa Marka Jędraszewskiego Me- tropolity Krakowskiego – list okolicz- nościowy odczytał Dziekan Dekanatu – Ks. Prałat Tadeusz Dziedzic, Matki Generalnej s. Janiny Kierstan, Matki Prowincjalnej s. Małgorzaty Burek, Ks. Proboszcza Jerzego Raźnego i ks. In- fułata Franciszka Kołacza. Obecny był również Prezes mszańskiego Związku Kombatantów RP i Więźniów Poli- tycznych Tadeusz Dębski. W imieniu mieszkańców i własnym, gratulacje i najlepsze życzenia składała Burmistrz Miasta Mszana Dolna Anna Pękała. Urodzona w 1923 roku s. Efrema zapo- wiada, że poczeka jeszcze trzy lata, by za przykładem s. Ludwiki świętować 100 rocznicę urodzin. Wtedy w Domu Zakonnym znowu pojawią się goście, czwartek, 10 grudnia Św. wszystko odbyło się w ograniczonym czego sobie i Siostrze życzymy. Mikołaj pojawił się również składzie. Wu nas, w Urzędzie Miasta. Pozostałe prezenty czekały w siedzibie red i fot. UM Zapracowany Święty zostawił do Stowarzyszenia, w osiedlowej świe- przekazania prezenty i zobowiązał tlicy na ul. Krakowskiej. Tam również Burmistrz Miasta Annę Pękałę oraz można było dostrzec rękę Świętego Agnieszkę Orzeł Dyrektor Biblioteki – z pomocą dobrych elfów udało się Miejskiej i zarazem Przewodniczącą pomalować i odświeżyć pomiesz- Komisji Kultury Powiatu Limanow- czenia. Podobno Mikołaj żałował, że skiego do przekazania paczek delega- w tym roku nie można zorganizować cji z Polskiego Stowarzyszenia Osób świątecznego spotkania, tradycyjnie z Niepełnosprawnością Intelektualną, w Zespole Placówek Oświatowych, ale która pojawiła się na sali narad. Dla razem z Panią Dyrektor coś udało się wszystkim członków zostały przygo- zorganizować w zastępstwie. Jak wia- towane paczki w ramach akcji „Dzień domo Mikołaj ma swoje tajemnice, ale Osób Niepełnosprawnych Powiatu też dobrych współpracowników… Limanowskiego”, ale z uwagi na sytu- ację i dbając o zdrowie podopiecznych red. i fot. UM Miasto z darmową siecią zeszłym roku miasto Msza- W każdym z tych miejsc można ko- wybudowała firma BudujemyWiFi.pl na Dolna otrzymało grant rzystać z internetu o prędkości do 30 (Energobilans) w oparciu o rozwiąza- Wz UE na budowę sieci Wi- Mbit/s, czas trwania sesji to 4 godziny nia firmy Cambium Networks. Mon- Fi4EU. Jest to ogólnoeuropejski pro- (po czym konieczne jest ponowne lo- tażem urządzeń zajmowała się firma jekt budowy darmowego dostępu do gowanie). Aby zalogować się do sieci WikNet z Rabki. Zachęcamy do użyt- internetu na terenie całej wspólnoty. kliknij ikonę WiFi w telefonie, wybierz kowania i życzymy przyjemnego ser- W ramach projektu kilkanaście tysięcy sieć „wifi4eu”, a następnie zaloguj fowania po sieci! gmin, ze wszystkich państw należą- się do sieci. Zostanie otwarte okno cych do UE, otrzymało 15 000€ na bu- przeglądarki, należy zaznaczyć „Ak- red i fot. : Budujemy WiFi dowę sieci dostępowej. Mszana Dolna ceptuję Regulamin” a następnie klik- Kooordynator Projektów WiFi4EU zdecydowała o budowie punktów do- nąć „Zaloguj”. Sieć w Mszanie Dolne stępowych WiFi w 9 lokalizacjach. Urządzenia zewnętrzne pozwalające na korzystanie z dostępu na otwar- tej przestrzeni zostały zainstalowane w następujących miejscach: • Rynek miejski • Park • Plac targowy • Orlik • Plaża Miejska • Parking przed galerią Tesco • Parking i skwer przed galerią Echo • Dworzec Busów • Plaża miejska

Zima 4/2020 www.mszana-dolna.eu 11 Aktualnosci

Zakończenie prac nad Gminnym Programem Rewitalizacji

ksperci FRDL Małopolskiego dokument jest efektywnym instru- Instytutu Samorządowego Tery- mentem służącym do pozyskiwania Wybrano Etorialnego i Administracji z Kra- środków zewnętrznych. Również dzia- kowa zakończyli półtoraroczną współ- łaniom przewidzianym w programie pracę z Miastem Mszana Dolna, której rewitalizacji dedykowane są konkursy nowy skład efektem jest uchwalenie przez radnych i ścieżki pozyskiwania funduszy na Rady Miejskiej w Mszanie Dolnej ich realizację. Gminny Program Rewi- w dniu 5 października Gminnego Pro- talizacji jest przygotowany pod kątem Rady gramu Rewitalizacji Miasta Mszana zarówno wytycznych wynikających Dolna na lata 2020-2027. To kolejny do- z uchwały o rewitalizacji, jak i wytycz- Społecznej kument po uchwalonej w styczniu Stra- ne ministerialne wyznaczające ramy tegii Rozwoju Miasta na lata 2020-2030, programów rewitalizacji. Oznacza to, który określa cele i kierunki polityki że dokument jest wszechstronny, po- Ośrodka rozwoju prowadzonej w przestrzeni wstał w trybie bardziej wymagającym miasta. jeśli chodzi o wytyczne do jego stwo- Zdrowia Prezentację na temat poszczególnych rzenia, jest również niezbędnym kryte- Rada Miejska podczas obrad sesji listo- etapów jak i główne założenia Gmin- rium otwierającym możliwości dostępu padowej powołała nowy skład Rady nego Programu Rewitalizacji przed- do pozyskiwania środków z Regional- Społecznej działającej przy mszań- stawił na XXVII sesji P. Dawid Hoinkis nego Programu Operacyjnego. skiej przychodni. Kadencja poprzed- – Kierownik Zespołu ds. Doradztwa Podstawowymi przedsięwzięciami re- nio działającej Rady dobiegła końca, i Rozwoju FRDL MISTIA. Cały proces witalizacyjnymi, których realizacja jest tak więc koniecznym było ustalenie podzielony był na dwa zasadnicze eta- kluczowa dla osiągnięcia założonych składu na kolejne cztery lata. W skład py, z których pierwszy stanowiło wy- celów Gminnego Programu Rewitaliza- nowo wybranej Rady Społecznej we- znaczenie obszaru zdegradowanego cji, w tym związanych ze zwiększeniem szli: Radosław Rusnarczyk jako jej i rewitalizacji, a drugi opracowanie do- włączenia społecznego i aktywności przewodniczący oraz Ewa Filipiak, kumentu programu rewitalizacji. Prace mieszkańców obszaru rewitalizacji Maria Łyżnika, Jolanta Piekarczyk, realizowane były zgodnie z Wytyczny- oraz poprawy jakości ich życia są: Joanna Sochacka i Marek Kowalski. mi Ministra Rozwoju w zakresie rewi- • budowa Miejskiego Ośrodka Kultury Podziękowania dla osób dotychczas talizacji oraz Ustawą z dnia 9 paździer- jako Centrum Kultury i Tradycji pracujących w Radzie Społecznej oraz nika 2015 r. o rewitalizacji. Kluczowym Górali Zagórzańskich, życzenia owocnej pracy w nowym elementem była partycypacja miesz- • kładki pieszo-rowerowe łączące składzie złożył Przewodniczący Rady kańców. W badaniach, warsztatach dia- miasto, Miejskiej. gnostycznych i wydobywczych, a także • ścieżki rowerowe – rozbudowanie red. J.M. spotkaniach konsultacyjnych wzięło istniejącej i tworzenie sieci połączeń udział prawie 500 interesariuszy lokal- z innymi, nych. Prace nad dokumentem trwały • rewitalizacja parku w zakresie przy- 1,5 roku przy współdziałaniu i pracy jaznego miejsca integracji – uroz- różnych miejskich środowisk: radnych, maicenie i uatrakcyjnienie miejsca miejskich instytucji, lokalnych stowa- rekreacji poprzez nowe elementy, rzyszeń, przedsiębiorców i przedstawi- • zagospodarowanie bulwarów rzecz- cieli mieszkańców. nych przy ul. Zielonej Pan Dawid podkreślał, że uchwalony red i fot. UM

12 www.mszana-dolna.eu Zima 4/2020 Aktualnosci

Samorządy zawiązały partnerstwo w ramach projektu Pilotaż Centrum Wsparcia Doradczego ziesięć samorządów z Lima- nowszczyzny zawiązało part- Dnerstwo w celu przystąpienia do projektu „Pilotaż Centrum Wspar- cia Doradczego”, realizowanego przez Departament Zrównoważonego Roz- woju Urzędu Marszałkowskiego Woje- wództwa Małopolskiego. W Urzędzie Miasta przedstawiciele 10 samorządów - miast i gmin powiatu li- manowskiego podpisali porozumienie, w którym zadeklarowali współpracę w celu realizacji wspólnych działań zmierzających do równomiernego roz- woju gospodarczego terenów objętych partnerstwem. Celem projektu „Pilotaż Centrum Wsparcia Doradczego” jest wzmocnie- nie sprawności administracyjnej samo- sowych przedsięwzięć rozwojowych Limanowa, Łukowica, Mszana Dolna, rządów, w tym w szczególności zwięk- w partnerstwie z innymi samorząda- Niedźwiedź, Słopnice i Tymbark. szenie ich skuteczności w zakresie mi poprzez specjalistyczne wsparcie pozyskiwania i wydatkowania środ- doradcze. W projekcie wezmą udział na podstawie www.limanowa.in ków oraz poprawa ich kompetencji miasto Limanowa i miasto Mszana fot. UG Limanowa związanych z realizowaniem komplek- Dolna oraz gminy Dobra, Kamienica, Absolutorium dla Pani Burmistrz wiło 93,8% planu, natomiast wydatki zamknięto kwotą 37 mln 435 tys. zł, czyli w 89,8% planu. Przy uchwalaniu ubiegłorocznego budżetu, zakładano że wydatki majątkowe uda się zre- alizować w wysokości 7 mln 547 tys. zł. Tymczasem, po wprowadzonych w ciągu roku zmianach, na inwestycje samorząd wydał ostatecznie 4 mln 770 tys. zł, czyli zaledwie w 63,2%. Głosowanie nad absolutorium poprze- dziło zapoznanie się przez radnych ze sprawozdaniem z wykonania budżetu, informacją o stanie mienia komunalne- go, wnioskiem komisji rewizyjnej oraz opinią Regionalnej Izby Obrachunko- wej w Krakowie. Radni nie byli jed- nomyślni – burmistrz udzielono abso- lutorium z tytułu wykonania budżetu odczas XXV sesji w dniu 28 lip- wego informatora na temat miasta, jak miasta 11 głosami za; troje radnych po- ca br. Rada Miejska udzieliła również o poszukiwaniu nowych tere- stanowiło wstrzymać się od głosu. PBurmistrz Miasta absolutorium nów inwestycyjnych. Wskazano także, Burmistrz podziękowała za wotum z tytułu wykonania ubiegłorocznego że wciąż niewłaściwa jest promocja zaufania i absolutorium, nie tylko rad- budżetu samorządu. Radni byli jed- samorządu – brakuje realnych przed- nym, ale przede wszystkim Pani Skarb- nomyślni przy udzielaniu burmistrz sięwzięć, przez co potencjał Mszany nik, Panu Sekretarzowi, a także dyrek- wotum zaufania po debacie nad ra- Dolnej nadal nie jest wykorzystany. torom i kierownikom oraz wszystkim portem o stanie miasta. W czasie dys- Dyskutowali jedynie radni – żaden pracownikom urzędu i jednostek orga- kusji nad raportem o stanie miasta, z mieszkańców nie zgłosił chęci wzię- nizacyjnych miasta. radni pytali m.in. o plany związane cia udziału w dyskusji. z „małą obwodnicą” Mszany Dolnej Kolejno zreferowano ubiegłorocz- Na podstawie: www.limanowa.in i przyszłość ośrodka zdrowia. Padały ny budżet. Jego dochody wykonano fot. UM sugestie o potrzebie opracowania no- w kwocie 35 mln 990 tys. zł, co stano-

Zima 4/2020 www.mszana-dolna.eu 13 Aktualnosci

Świętowanie Złotych Godów w dobie pandemii

owa rzeczywistość, w któ- musieliśmy zrezygnować, ale postano- Prezydenta RP naszym parom wrę- rej znajdujemy się od marca, wiliśmy świętować w skromnej formie. czała Burmistrz Anna Pękała, przy- Nwymusza na nas zasady, do 18 czerwca zaprosiliśmy do Urzędu gotowaliśmy także list gratulacyjny, których nie jesteśmy przyzwyczajeni. Miasta Czcigodnych Jubilatów, któ- symboliczną różę i drobny upominek. Wytyczne związane z zachowaniem rzy Złote Gody obchodzili w 2019 Nie zabrakło toastu, zabrzmiał marsz bezpieczeństwa, by ochronić się przed roku, w sali narad nasze „młode pary” Mendelsona i zrobiliśmy wspólne pa- wirusem, napisały nam zupełnie inny przywitała Kierownik Urzędu Stanu miątkowe zdjęcie – wyjątkowość tych scenariusz – tak Złotych Godów stało się również zapamiętamy mię- w przypadku Ju- oty Jubi dzy innymi z uwa- bileuszu 50-lecia Zł leusz obchodzili w roku 2019: gi na pojawiające zawarcia małżeń- się na zdjęciach stwa. Już od kil- maseczki ochron- ku lat Złote Gody Józefa i Walenty Aksamitowie Maria i Henryk Olesiakowie ne – musimy się organizowaliśmy Anna i Władysław Antoszowie Zofia i Mieczysław Sadłowscy dostosować do wspólnie z gmi- sytuacji, w której ną Mszana Dolna, Krystyna i Tadeusz Chalcarzowie Janina i Aleksander Skwarczkowie się znajdujemy niestety w tym Aniela i Eugeniusz Królowie Teresa i Jerzy Surówkowie i żyć dalej. Mogą roku tak hucznego potwierdzić to świętowania nie Kazimiera i Tadeusz Krupińscy Anna i Ludwik Susiowie nasi Jubilaci, któ- mogliśmy powtó- rzy niejedno już Halina i Stanisław Nawieśniakowie Genowefa i Tadeusz Wydrowie rzyć. Zwykle spo- widzieli, niejedno tykaliśmy się w ko- przeżyli… Pięć- ściele, by podczas dziesiąt lat razem uroczystej mszy św. pary „nowożeń- Cywilnego Danuta Śmieszek wraz to dużo, by podzielić się doświadcze- ców” mogły odnowić słowa przysięgi z Burmistrz Miasta Anną Pękałą, Prze- niem, z jakim udało się przetrwać nie małżeńskiej, a potem zapraszaliśmy wodniczącym Rady Miejskiej Janu- tylko takie niedogodności jak korona- wszystkich na „wesele” i wręczenie od- szem Matogą, Wiceprzewodniczącą wirus… Jednym słowem świętujmy, znaczeń od Prezydenta RP wraz z gra- Rady Janiną Flig oraz radnym miejskim na tyle na ile się da! Sto Lat Naszym tulacjami. Niestety ten rok zmienił nasz Bogdanem Surówką. Medale za długo- Parom! program – z hucznego świętowania letnie pożycie małżeńskie w imieniu

14 www.mszana-dolna.eu Zima 4/2020 Kultura

Jubileusz 75-lecia powstania chóru im. Ks. Józefa Hajduka norodne utwory. Głównie są to pieśni religijne obejmujące cały rok liturgicz- ny: adwentowe, kolędy, pasyjne, ma- ryjne, eucharystyczne. Istotną część repertuaru stanowią pieśni świeckie o tematyce patriotycznej, żołnierskiej, ludowej i o charakterze rozrywkowym. Działalność obejmuje oprawę uroczy- stości religijnych, państwowych, re- gionalnych, chór towarzyszy naszym mieszkańcom w chwilach smutnych i radosnych. Chórzyści uczestniczą w pielgrzymkach, przeglądach chó- rów, od wielu lat chór bierze udział w uroczystościach poświęconych par- radycją było, że w listopadzie Matoga. tyzantom Armii Krajowej w Szczawie - w okolicach święta patronki Chór powstał w lutym 1945 roku. i w Glisnem. Założeniem chóru w tym Tchórów i muzyki chóralnej św. Członkowie zespołu rekrutowali się roku było wyjątkowe uczczenie jubi- Cecylii w naszym mieście odbywały z Katolickiego Stowarzyszenia Mło- leuszu 75-lecia. Trzymamy kciuki, że się Zagórzańskie Spotkania Chórów dzieży oraz rezerwistów wojskowych. część zadań pomimo pandemii uda się „Laudate Dominum”. W tym wyjątko- Założycielem i dyrygentem był ks. Jó- zrealizować. wym roku nic nie można zaplanować zef Hajduk pełniący wówczas posługę tak jak się do tego przyzwyczailiśmy, w Mszanie Dolnej. Pierwszy koncert fot. Maria Majda ale ten wyjątkowy jubileusz, nawet odbył się 22 kwietnia 1945 roku na red. UM w skromnej formie warto było uho- uroczystości sprowadzenia prochów norować. W niedzielę, 22 listopada pomordowanych mieszkańców nasze- w parafii p.w. Św. Michała Archanioła go miasta. Chór od początku istnienia została odprawiona msza św. w inten- jest chórem męskim, śpiewa w ukła- cji chórzystów, zmarłych członków dzie czterogłosowym i obecnie liczy i dyrygentów. Świętujący chór zapew- 32 członków. Wśród obecnych człon- nił oprawę mszy św., a gratulacje za- ków są tacy, którzy śpiewają już kil- równo dla chóru jak i dyrygenta Piotra kadziesiąt lat, a kilku, którzy niestety Wójciaka, który pełni tą funkcję od 25 odeszli śpiewało ponad 60 lat. Obecnie lat złożyli Burmistrz Anna Pękała oraz dyrygentem jest pan Piotr Wójcik, or- Przewodniczący Rady Miejskiej Janusz ganista. Repertuar chóru tworzą róż- Wspólne obchody w 102. rocznice odzyskania Niepodległości trosce o bezpieczeństwo mieszkańców, tegorocz- Wne obchody różniły się od poprzednich. Nie było tradycyjnego Apelu Poległych oraz uroczystego przemarszu Pocztów Sztandarowych i Orkiestry. Uroczystości rozpoczęły się Mszą Świętą w intencji Niepodległej Ojczyzny oraz Mieszkańców Miasta i Gminy Mszana Dolna, którą odprawił ks. proboszcz Jerzy Raźny. W kościele pw. Św. Michała Archanioła zgroma- dzili się przedstawiciele władz samo- rządowych oraz mieszkańcy miasta i gminy, na czele z Panem Wójtem Bo- lesławem Żabą oraz Panią Burmistrz Anną Pękałą. Ks. Proboszcz Jerzy Raź- ny wygłosił homilię, w której podkre- ślił, że źródłem szczęścia Ojczyzny jest pokój wśród jej mieszkańców. Na za- kończenie Mszy Św. zgromadzeni od-

Zima 4/2020 www.mszana-dolna.eu 15 Kultura

mówili modlitwę o pokój w Ojczyźnie Mszana Dolna – Jan Chorągwicki. Pa- oraz uroczyście odśpiewali „Mazurka mięć bohaterów uczcili także przedsta- Dąbrowskiego”. wiciele Miasta – Pani Burmistrz Anna Następnie przedstawiciele obydwu Pękała, Przewodniczący Rady Miej- samorządów wraz z ks. proboszczem skiej – Janusz Matoga oraz Wiceprze- udali się na cmentarz, gdzie złożyli wodnicząca Rady – Janina Flig oraz wiązanki i znicze na pomnikach żoł- radni Stanisław Antosz i Jan Szynalik. nierzy poległych w walce o wolność Ksiądz Proboszcz Jerzy Raźny prze- naszego kraju. Gminę Mszana Dolna wodniczył krótkiej modlitwie w inten- reprezentowali: Wójt Gminy Mszana cji zmarłych żołnierzy. Dolna – Bolesław Żaba, Wicewójt Gmi- ny Mszana Dolna – Katarzyna Szybiak red i fot. Monika Homa, oraz Przewodniczący Rady Gminy Urząd Gminy Finał XVIII Międzynarodowego Konkursu Poetyckiego i literackiego „O autentyczną wiarę” i „O ludzkie serce człowieka”. ieprzerwanie od 2003 r. na Jury przyznało wiele nagród i wyróż- cińska z warszawy, Marian Eugeniusz końcowe dni października nień w kilu kategoriach: Przewoźniak ze Świnioujścia, Urszu- Nprzypada finał Międzyna- la Omylińska z Bielska Białej, Ewa rodowego Konkursu Poetyckiego W kategorii Poezja: Janiszewska z Częstochowy, Adam i literackiego „O autentyczną wiarę” Niemiec z Góry Ropczyckiej, Maria i „O ludzkie serce człowieka”. Na tego- I nagrodę specjalną otrzymali: Helena Stosio z Wałbrzycha, Joachim roczną edycje konkursu 255 autorów Regina Świtoń z Knyszyna, Janina Mielke z Zakrzewa, Marek Kubiak z kraju i zagranicy – z USA i Niemiec Ożóg z Krakowa, Kazimierz Surzyn z Puszczykowa, Kazimierz Surzyn – nadesłało 787 utworów. Współorga- z Makowa Podhalańskiego; z Makowa Podhalańskiego, Piotr Fał- nizatorami tegorocznej edycji konkur- czyński z Ołoboku, Ewa Błażewicz- su są Burmistrz Miasta Mszana Dolna I nagrodę zdobyli: Izabela Zubko -Matwij z Łodzi, Julian Trela z War- Anna Pękała i Wójt Gminy Mszana z Uścia Gorlickiego, Teresa Kopczyń- szawy Dolna Bolesław Żaba oraz Miejski ska z Niemiec; Ośrodek Kultury w Mszanie Dolnej. W kategorii Poezja gwarowa i Proza Jury pod kierunkiem znanego poety II nagroda: gwarowa główne nagrody zdobyli: i działacza kulturalnego ks. Janusza Leokadia Baran z Krakowa, Jolanta Barbara Stożek z Mszany Dolnej, Zo- Kozłowskiego z Kraśnika przyzna- Maria Grotte z Warszawy, Krystyna fia Roj Mrozicka z Zakopanego, Anna ło wiele nagród i wyróżnień. Każdy Igras z Pokrówki; Waluś Sikoń z USA, Kazimierz Surzyn autor, który w swojej twórczości pro- z Makowa Podhalańskiego; muje wartości chrześcijańskie, może III nagroda: liczyć na uznanie konkursowego jury, Barbara Zbyryt z Zamościa; W kategorii Proza: gdyż w dzisiejszym zagrożonym złem i dewiacjami świecie trzeba wzbudzać Wyróżnienie specjalne otrzymali: I nagroda specjalna: w ludzkich sercach zasypiającą nieraz Antoni Bosak z USA, Barbara Stożek Bogumił Wtorkiewicz z Kielc; wiarę i odwagę autentycznego wy- z Mszany Dolnej, Michał Janusz z Lu- znawania jej. blińca, Robert Piszcz z Nowego Targu, I nagroda: W bieżącym roku nie odbyła się uro- Wiktor Musiał z Lwówka, Małgorzata Henryk Grymuza z Jarosławia, czystość finału, nie doszło do zjazdu Gąsiorek z Gilowic, Andrzej Sikorski Agnieszka Aleksandra Archicińska laureatów i zawsze licznie zgroma- z Poznania, Marianna Machlowska z Warszawy, Jolanta Maria Grotte dzonej publiczności z oczywistych z Krakowa, Bogumił Wtorkiewicz z Warszawy; powodów pandemii. Konkurs 2020 r. z Kielc, Maria Piniańska z Nowego odbywał się korespondencyjnie. Sącza, Agnieszka Aleksandra Archi-

16 www.mszana-dolna.eu Zima 4/2020 Aktualnosci z naszych szkół i przedszkoli

II nagroda: II nagroda: Kapłana Męczennika „O autentyczna Jozsef Kaszanits z Dębicy; Leszek Jan Rogalski z Olsztyna, Kry- wiarę” i „O ludzkie serce człowieka”. styna Leszkowicz z Kozienic; Własne utwory na kolejny konkurs III nagroda: można nadsyłać w ciągu całego roku Zbigniew Broński z Krosna, Anna W kategorii Twórczość dzieci i mło- aż do 20 września 2021 na adres: Sundmann-Murawska z Poznania dzieży: Władysława Anna Jamróz laureatami zostali uczniowie: z Li- skrytka pocztowa 45 Wyróżnienie specjalne: ceum Ogólnokształcącego w Stanisła- 34-730 Mszana Dolna Robert Piszcz z Nowego Targu, Ka- wowie Pierwszym, ze Szkół Podsta- zimierz Surzyn z Makowa Podhalań- wowych z Warszawy, Buczkowic, Regulamin konkursu znajduje się na skiego; Białobrzegów, Nowego Targu, Uja- stronie internetowej: nowic, Mszany Dolnej oraz dzieci www.morderstwokaplana.com W kategorii Wspomnienia: z Gminnego Przedszkola w Jurkowie. oraz www.wajamroz.cba.pl Przysyłając pracę należy załączyć: I nagroda specjalna: Konkurs odbywał się pod patronatem imię i nazwisko, adres, telefon, e-mail Kazimierz Surzyn z Makowa Podha- „Dziennika Polskiego” autora. lańskiego; Jak co roku po opublikowaniu wyni- red. Organizatorzy I nagroda: ków konkursu ogłaszamy kolejny XIX Ks. Władysław Łukasik z Kąt Starych, Międzynarodowy Konkurs Poetycki Janina Firlej z Męciny; i Literacki im. Ks. kan. Józefa Jamroza Nagrody dla uzdolnionych uczniów - w tym roku w innej formie niż zwykle azwyczaj na sesji Rady Miejskiej Szkoła Podstawowa nr 1: tuż przed wakacjami wręczane Maciej Aksamit Zbyły nagrody dla uczniów za Wiktor Aksamit szczególne osiągnięcia. W tym roku, Mateusz Dziedzina z uwagi na zaistniałą sytuację nie było Łukasz Kościelniak możliwości, by na sesję zaprosić wyty- Karol Radomski powanych uczniów reprezentujących dwie miejskie placówki. Rok szkol- Zespół Placówek Oświatowych: ny zakończył się również skromnie, Zuzanna Anna Aksamit nie było uroczystych apeli, pożegnań uczniów, którzy wybitnymi wynikami Franciszek Baum z rówieśnikami… Szkoły już dawno w różnych dziedzinach wykazali swoje Patryk Potaczek świeciły pustkami. Uczymy się przy- zdolności i osiągnięcia. Przygotowane Nina Syrek stosowywać do nowych zasad, ale nagrody i dyplomy odbierali indywi- Izabela Szynalik nie rezygnujemy z przyjętych wcze- dualnie w swoich szkołach, natomiast śniej tradycji. Zarówno Szkoła Pod- my na łamach gazety jeszcze raz skła- stawowa nr 1, jak i Zespół Placówek damy gratulacje i przypominamy wy- Oświatowych wytypowały po pięcioro różnionych uczniów: Samorządowa Akcja Znicz w Jedynce

godnie z wieloletnią tradycją na- szej szkoły także w tym roku od- Zwiedziliśmy miejsca pamięci na- rodowej oraz groby osób związanych z Jedynką – nauczycieli, pracowników administracyjnych i uczniów. Mimo pandemii staramy się kultywować pa- mięć o ludziach, którzy tworzyli naszą szkołę i Ojczyznę. Przed Świętem Zmarłych zapaliliśmy również znicze, aby uczcić pamięć Franciszka Skupienia- żołnierza pole- głego we wrześniu 1939 roku. Szcze- gólną opiekę nad tym lokalnym miej- scem pamięci narodowej przy ulicy Kolbego sprawują bracia Paweł i Ma- ciek Aksamit. red. i fot. SP 1

Zima 4/2020 www.mszana-dolna.eu 17 Sprawy dla mieszkanców

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej realizuje program „WSPIERAJ SENIORA” rogram Ministerstwa Rodzi- skiego Ośrodka Pomocy Społecznej • Chroń swoje dokumenty. ny, Pracy i Polityki Społecznej oraz danych osoby, która do Ciebie • Nie zabieraj wszystkich dokumen- P„Wspieraj Seniora” na rok 2020 przyjdzie. tów oraz pieniędzy na zakupy, jest odpowiedzią na potrzeby osób - W razie wątpliwości, zadzwoń do spacer i innego rodzaju wyjścia w wieku 70 lat i więcej w zakresie Twojego ośrodka pomocy społecznej. z domu. ochrony przed zakażeniem Covid-19. Przychodzi do Ciebie osoba, którą • Nie rozmawiaj z osobami postron- Usługa wsparcia ma polegać w szcze- MOPS wyznaczył do pomocy - są to nymi na tematy związane z Twoją gólności na dostarczeniu zakupów, pracownicy MOPS. W celu weryfikacji sytuacją osobistą (informacje te zgodnie ze wskazanym przez Senio- poda imię i nazwisko. Zasady i spo- mogą być wykorzystane przy pró- ra zakresem, obejmujących artykuły sób rozliczania ustala indywidualnie bie oszustwa lub kradzieży). podstawowej potrzeby, w tym arty- MOPS, podczas pierwszego kontaktu Seniorze! Nie wpuszczaj do domu kuły spożywcze, środków higieny z osobą. każdej osoby podającej się za pracow- osobistej. - Pamiętaj o zachowaniu zasad bez- nika instytucji lub firmy. pieczeństwa: noś maseczkę, zachowuj Masz prawo prosić, aby pracownik Dla zachowania bezpie- pokazał legitymację służbo- czeństwa Seniorów z Miasta wą lub telefonicznie spraw- Mszana Dolna realizato- dzić cel jego wizyty dzwoniąc rem programu jest Gminny do MOPS. Jeśli nie musisz, to Ośrodek Pomocy Społecznej nie przechowuj w domu du- w Mszanie Dolnej ul. Sta- żych kwot pieniędzy ani war- rowiejska 2, 34-730 Mszana tościowych przedmiotów. Dolna. Telefony: 18 33 10 084 Zanim otworzysz drzwi! wew. 2 - - Pracownicy Socjal- • Sprawdź przez wizjer ni. w drzwiach lub okno, kto dystans, w miarę możliwości używaj Cię odwiedził. Procedura zgłoszenia dla Seniora : rękawiczek jednorazowych. • Jeśli nie znasz odwiedzającej Cię - Zadzwoń na infolinię na bezpłatny - Odbierasz zakupy od osoby, która osoby zapytaj o cel jego wizyty oraz numer 22 505 11 11 ( infolinia działa Ci pomaga z zachowaniem zasad bez- poproś o okazanie dowodu tożsa- od poniedziałku do niedzieli w godz. pieczeństwa: noś maseczkę, zachowuj mości lub legitymacji służbowej. 08:00-21:00) dystans, w miarę możliwości używaj • Uchyl drzwi sprawdź uważnie - Zgłoś podczas rozmowy, że zdecy- rękawiczek jednorazowych. okazany dokument, nie zdejmując dowałeś się zostać w domu. Zapisz Usługa może być świadczona raz łańcuszka zabezpieczającego. datę i godzinę kiedy dzwoniłeś. w tygodniu, bądź kilka razy w czasie • W przypadku wątpliwości umów - Osoba przyjmująca zgłoszenie prze- trwania programu. się na inny termin sprawdzając kazuje Twoją prośbę o pomoc do Miej- uprzednio w danej instytucji wiary- skiego Ośrodka Pomocy Społecznej Szanowni Mieszkańcy - Seniorzy, Se- godność odwiedzającego. w Mszanie Dolnej przez system Cen- niorzy są najbardziej narażoną grupą • Jeśli osoba staje się natarczywa tralnej Aplikacji Statystycznej. osób na wszelkiego rodzaje kradzieże zadzwoń po Policję 997 i 112 lub - Pracownik Miejskiego Ośrodka Po- oraz oszustwa. zaalarmuj otocznie. mocy Społecznej kontaktuje się z Tobą Nie daj okazji złodziejowi! Postaraj się zapamiętać jak najwięcej telefonicznie. • Nie pokazuj zawartości portfela. szczegółów. W celu weryfikacji podaje datę i godzi- • Zachowaj szczególną ostrożność • Jeśli musisz kogoś wpuścić, nie nę kiedy dzwoniłeś na infolinię. Na- przy pobieraniu pieniędzy z banko- zostawiaj go ani na chwilę samego stępnie zweryfikuje zgłoszenie i ustali matu (nie pokazuj kwoty oraz nie w mieszkaniu, poproś sąsiada, aby w jaki sposób można Ci pomóc. Poda przeliczaj pieniędzy publicznie). Ci towarzyszył. imię i nazwisko osoby, która do Ciebie • Podczas zakupów trzymaj torebkę Izabela Cież przyjdzie oraz datę. pod pachą, nigdy nie na plecach. Kierownik MOPS - Podczas rozmowy telefonicznej, pa- • Nie wkładaj portfela do siatki z za- miętaj o zapisaniu numeru do Miej- kupami. Podziękowania od MOPS omimo panującej pandemii w transporcie i rozładunku żywności rozdysponowaliśmy żywność (ok. 2 tony). Ogromne podziękowania Pdla najuboższych rodzin w ra- kieruję do wolontariuszy Małgosi No- mach Programu Operacyjnego POPŻ wak, Bartka Gocała, Jarosława Murzy- 2014-2020. Składam serdeczne podzię- na oraz Janusza Skwarczka Strażnika kowania Radkowi Rusnarczykowi Miejskiego którzy bezpiecznie do- – Radnemu i druhowi OSP, Jerzemu wieźli żywność do rodzin oraz całemu Magierskiemu, Igorowi Wojciaczy- zespołowi MOPS w Mszanie Dolnej kowi i Szymonowi Dziadek – dru- w szczególności Krysi, Ani i Agnieszce, hom OSP Mszana Dolna za pomoc

18 www.mszana-dolna.eu Zima 4/2020 Organizacje pozarzadowe

które pakowały i koordynowały całe zadanie. Ośrodek Zdrowia Podziękowania należą się również podopiecznym, którzy dostosowali dziękuje za pomoc się do reżimu sanitarnego i ustalonych godzin odbioru. Ośrodek Zdrowia dziękuje inicjator- ków” oraz Ochotniczej Straży Pożarnej Izabela Cież kom akcji „Mszana Dolna i okolice – za przekazane maseczki i przyłbice. Kierownik MOPS szyjemy maseczki dla polskich medy-

Przygotowania do 29. Finału WOŚP w Mszanie Dolnej imo pandemii trwają przy- są one w sklepach, zakładach, restau- Tradycyjnie przygotowujemy się na gotowania do zbiórki racjach, punktach obsługi klientów zbiórkę uliczną, dostosowaną do obo- Mw ramach 29. Finału WOŚP, i wielu różnych placówkach. wiązujących obostrzeń sanitarnych, w tym roku tematem jest „finał z gło- A jak będzie wyglądał finał WOŚP? ale nie zapominamy, że dzień finału wą” – zbiórka na laryngologię, oto- to imprezy towarzyszące. Na spor- laryngologię i diagnostykę głowy. towo, kulinarnie i z obowiązkowym Zazwyczaj w mszańskim sztabie an- wieczornym światełkiem do nieba. gażowało do działania około 300 wo- Będziemy informować o wszystkim lontariuszy, w tym roku ich liczba ze w miarę przybliżania się do dnia fina- względu na obostrzenia będzie mniej- łu. Mamy nadzieję, ze się uda zrealizo- sza, ale Mszana i okolice zagrają jak co wać to co zaplanowaliśmy. roku. Nabór wolontariuszy zakończy- W ramach zapowiedzi związanej liśmy 1 grudnia. z kwarantanną narodową Fundacja 29. Finał będzie inny niż wszystkie, Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomo- dużo będzie się działo w Internecie, cy podjęła decyzję o zmianie terminu w tym również zbiórka pieniędzy. Już finału z 10 stycznia na 31 stycznia. w grudniu będzie możliwość urucho- Gramy w tym roku, ale inaczej niż za- mienia wirtualnej skarbonki z możli- wsze. Gramy z głową! Do końca świa- wością wykonania przelewu lub szyb- ta i o jeden dzień dłużej! kiej wpłaty. Od 15 grudnia zaczniemy również kwestę w tzw. sztabowych red. i fot. puszkach stacjonarnych, zakładane Sztab WOŚP Mszana Dolna „Portret Pamięciowy Górali Zagórzańskich” – filmowy projekt Celem projektu jest propagowanie i promowanie pracy tworcow, ba- daczy kultury i artystow. Dzieki do- stepowi online praca tworcza osob zaangazowanych w projekt bedzie miała szeroki, ogolnodostepny zasieg. Przedsiewziecie posiada wielowymia- rowy charakter edukacyjny i moze sta- okalna Akcja Mszańskich Ak- czami kultury z Mszany Dolnej i oko- nowic inspiracje dla nauczycieli i ani- tywistów zrealizowała projekt lic, stanowiące próbę nakreślenia me- matorow zycia społecznego i kultural- L„Portret Pamięciowy Górali Za- taforycznego portretu pamięciowego nego. Informacje zawarte w poszcze- górzańskich” finansowany przez Na- Górali Zagórzańskich. Rozmowy golnych spotkaniach to cenne zrodło rodowe Centrum Kultury w ramach o tradycji, sztuce i tozsamosci społecz- informacji dla obecnych i przyszłych programu „Kultura w sieci”. Są to nej i kulturowej stanowią podstawę badaczy kultury. spotkania online z twórcami i bada- trzech paneli tematycznych.

Zima 4/2020 www.mszana-dolna.eu 19 Organizacje pozarzadowe

Powstało dziewięć filmów bazujących historii Mszany Dolnej. Wiceprezes na trzech tematach: Towarzystwa Polsko-Austriackiego wykład: „Medycyna ludowa - ujecie (o. Nowy Sacz). Współpracownik etnograficzne” redakcyjny „Gazety Krakowskiej”, Katarzyna Ceklarz – dr etnologii, so- autor licznych artykułów o tematy- cjolog. Starszy wykładowca Podhalan- ce historycznej i kulturalnej regionu skiej Panstwowej Uczelni Zawodowej Mszany Dolnej oraz z filozofii ekono- w Nowym Targu. Wspołzałozycielka mii. Organizator i dyrektor Festiwalu oraz sekretarz Stowarzyszenia Kul- Historycznego „Kasztel” w Mszanie turowy Gosciniec. Autorka m.in. Dolnej. Obecnie pracuje nad monogra- ksiąek: Sebastian Flizak. Ludoznaw- fia dziejów Mszany Dolnej w latach ca i etnograf na tle swojej epoki (Kra- 1867–1918. kow 2019); Monografii Muzeum im. wykład: „Kształtowanie tozsamosci Wł. Orkana w Rabce (Rabka-Zdroj i wiezi regionalnych Gorali Zagorzan- 2010); podrecznika etnografii „Babcy- skich – tworcy, muzyka, stroje, trady- ne korole. Z etnografii południowej cje” Polski” (Krakow 2012); Czary Goral- Teofila Latos - pedagog, Prezes skie. Magia Podtatrza i Beskidow Za- Mszanskiego oddziału Polskiego To- chodnich (Zakopane 2014; wspolnie warzystwa Ludoznawczego. W pracy z U. Janicka-Krzywda). Wspołautor- zawodowej kultywuje tradycje i zwy- ka oraz redaktorka publikacji mono- graficznych z cyklu „Kultura ludowa czaje zwiazane z regionem gorali za- gorali”. Uhonorowana odznaka „Za- gorzanskich. Wygłasza liczne referaty słuzony dla kultury polskiej” oraz Me- i odczyty dotyczace kultury ludowej. dalem Pamiatkowym Podhala. Wspołzałozycielka Izby Regionalnej wykład: „Społeczno-ekonomiczne Zagorzan. Miłosniczka kultury Ziemi podstawy zycia Gorali Zagorzan- Zagorzanskiej. skich.” Michał Wojcik – ekonomista i poloni- Wszystkie filmy dostępne są na kanale sta. Autor i redaktor strony na portalu youtube Stowarzyszenie Lama. społecznosciowym „Mszana Dolna na starych fotografiach” - profil posłuzył fot. i red. LAMA jako zródło badań oraz stanowi waz- ny kanał oddolnych działań promocji Miododajne sadzonki trafiły Akcja do samorządów z terenu „Posprzątajmy Powiatu Limanowskiego Beskidy” dana 30 października samorządom iasto Mszana Dolna włącza z terenu Powiatu Limanowskiego – się w akcję sprzątania lasów gminom: Dobra, Jodłownik, Kamie- M„Sprzątamy Beskidy”. Ak- nica, Laskowa, Limanowa, Mszana cję zainicjował Bartek Zobek – bloger Dolna, Słopnice, Tymbark, Łukowica, i podróżnik z Mszany Dolnej. Z troską Niedźwiedź oraz miastom: Limano- o wspólne nasze środowisko zawsze wa i Mszana Dolna. W przekazaniu popieramy działania wprowadzające sadzonek uczestniczyła Pani Prezes porządek w otaczającej nas przyro- Lokalnej Organizacji Turystycznej – dzie. Zebrane podczas akcji śmieci na- Agata Zięba. leży traktować jako śmieci zmieszane i w takich workach je gromadzić. Do samorządów trafiły sadzonki ta- Zostaną one nieodpłatnie odebrane od kich roślin jak: dereń biały sibirica, de- Państwa z domów w terminach wska- reń biały kesselringa, klon czerwony, zanych w comiesięcznych harmono- tulipanowiec amerykański, berberys gramach wywozu śmieci. Dodatkowe czerwonolistny, lipa szerokolistna, glediczja trójcierniowa, kruszyna po- spolita, klon polny, irga błyszcząca, ramach projektu pn. ,,W Po- korkowiec amurski, tawuła japońska, wiecie Limanowskim po- ałycza śliwa, winobluszcz pięciolist- Wmagamy pszczołom”, który kowy, perukowiec podolski zielony, realizowany jest dzięki otrzymanej wierzba. dotacji w ramach otwartego konkursu ofert na realizację zadań publicznych red. i fot. Województwa Małopolskiego udało Powiat Limanowski się zakupić 5 000 roślin miododajnych. Blisko połowa sadzonek została roz-

20 www.mszana-dolna.eu Zima 4/2020 Akcje społeczne

worki również nieodpłatnie każda za- interesowana osoba chcąca posprzątać Udane Zbiórki Krwi teren miasta otrzyma w ZGK ul. Kra- kowska 27 K w godzinach pracy po- niedziałek - piątek 7:00 – 15:00. Zwra- camy uwagę aby szczególną opieką otoczyć tereny zielone miasta Mszana Dolna. Dyrektor ZGK Tomasz Dul informuje, że zebrane śmieci powiększą strumień odpadów koniecznych do zagospoda- rowania i apeluje aby były to śmieci z naszego terenu. Musimy mieć świa- domość że za śmieci odpowiedzialny omimo pandemii, udało się stwa i Krwiolecznictwa w Myśleni- jest właściciel nieruchomości na któ- w tym roku zorganizować dwie cach. Dzięki wypracowanej przez lata rej one się znajdują. Zebranie śmieci PZbiórki Krwi. Pierwsza odbyła organizacji wcześniejszych zbiórek z innych działek niż miejskie może się w lipcu, w Szkole Podstawowej nr mamy na terenie miasta sporo krwio- spowodować konieczność podwyżki 1, drugą w listopadzie zorganizowa- dawców, nie pozostaje nic innego by ceny dla nas wszystkich. W pełni po- no w remizie OSP. Obie cieszyły się kontynuować akcję. pieram sprzątanie świata ale róbmy to dużym zainteresowaniem. Pomimo Ogromne podziękowania składamy z szacunkiem dla naszych budżetów. przerwy między ostatnią zbiórką krwi na ręce Pawła Skawskiego za wsparcie Sprzątajmy nasz teren a zwracajmy w parafii Miłosierdzia Bożego pojawi- akcji – zarówno techniczne jak i finan- uwagę innym na nagromadzone śmie- ło się sporo chętnych do oddania krwi. sowe oraz podzielenie się doświad- ci. Akcję zorganizował radny Kamil Kor- czeniem. red. UM da z grupą wolontariuszy i strażaków, red. organizatorzy fot. Kalendarz Przygód fb przy wsparciu Oddziału Terenowego fot. Z. Banasiak Regionalnego Centrum Krwiodaw- Akcja w ramach Europejskiego Zielonego Tygodnia może trwać nadal…

go obejrzeć pogłębiając swoją wiedzę na temat zmian klimatycznych, które następują w Polsce. Opowiada o nich fizyk atmosferyczny prof. Szymon Malinowski. Naprawdę, warto obej- rzeć ten film! Gorąco polecamy!

Film może być zachętą do dalszych zmian w naszym życiu – może dzięki temu zmienimy nasze przyzwyczaje- nia, zaczniemy świadomie robić zaku- py używając produktów jak najmniej przetworzonych, ograniczymy zakup towarów w plastikowych opakowa- niach, wychodząc na zakupy zabie- rzemy płócienne torby, zaczniemy oszczędzać wodę… Green week trwa! Wszystko zależy od nas samych…

red i fot. UM

ramach Europejskiego Zie- łanie było alternatywą dla wszystkich lonego Tygodnia zorganizo- do tej pory organizowanych warsz- Wwaliśmy w naszym mieście tatowych czy masowych wydarzeń. seans filmu dokumentalnego „Można Wiele pomysłów nie zostało zrealizo- panikować”. Urząd Marszałkowski, wanych z uwagi na sytuację w jakiej który włączył się do akcji i nadzorował się znajdujemy. Nie znaczy to jednak, wszystkie działania na terenie woje- że na tym zakończyliśmy zieloną edu- wództwa zachęcał by GREEN WEEK kację. Otrzymaliśmy ekologiczne tor- przebiegał zgodnie z dostosowaniem by i otrzymały je osoby, które pojawiły się do wymogów sanitarnych obowią- się na seansie filmu. Kto nie dotarł na zujących w czasie epidemii. Przy reali- plac targowy może nadrobić zaległo- zacji kina samochodowego takie dzia- ści – film dostępny jest sieci i można

Zima 4/2020 www.mszana-dolna.eu 21 Historia i publikacje

78 rocznica zagłady mszańskich Żydów i upamiętnienie mszańskich “Sprawiedliwych wśród narodów Świata” już potem łatwo zostawić. To również blisko 3 lata ukrywali nieznanego so- ogrom pracy, by złapać jeszcze zawie- bie wcześniej Żyda, Maurycego Jereda ruszone gdzieś strzępki historii, tych z Bielska-Białej. Nazywali go „Wła- którzy żyją, jeszcze pamiętają, chociaż dek”, bo jeden ze starszych synów tak przywoływanie czasu wojny to dra- miał na imię. Potem w listach z Izraela styczne wspomnienia, ludzkie drama- tak właśnie się podpisywał: Wasz Wła- ty, pełne emocji chwile i bezradność. dek. Nie ma już dziś gościnnego domu O takich rzeczach trudno jest mówić, pod Małą Górą, została jednak piwni- ciężko rozdrapywać rany, które zosta- ca, która nie raz służyła za schron nie ły dawno zasklepione. Ale tak samo tylko Maurycemu-„Władkowi”, ale jak nie możemy zapomnieć o tym co i wielu mieszkańcom Zarabia pod- ak co roku, 19 sierpnia staramy złe, warto przywoływać również rze- czas bombardowań. I odnaleziona po się pamiętać by uczcić datę ma- czy, które stały się nadzieją, niosły latach pamięć. Pamięć o „Sprawiedli- Jsowego mordu na żydowskich wych wśród Narodów Świata”. mieszkańcach Mszany Dolnej. W tym Instytut Yad Vaszem w Jerozolimie roku, pomimo ograniczeń związanych nadał ten zaszczytny tytuł ponad 22 z epidemią udało się zapalić znicze tys. osób. Wśród nich najwięcej – po- na zbiorowych mogiłach – przy ulicy nad 6 tys. – nosi polskie nazwiska. Ludwika Mroza i przy ulicy Ogrodo- Dwie z nich to nasi, mszańscy Spra- wej. Wspólne obchody razem z Sztetl wiedliwi otrzymali ten tytuł 1988 roku Mszana Dolna ograniczyliśmy do wraz z prawem do zasadzenia drzew- minimum zachowując zasady bezpie- ka w Alei Sprawiedliwych na Wzgó- czeństwa. Oddając hołd pamięci, tym rzu Pamięci w Jerozolimie. Teraz ta- którzy przed wojną tworzyli naszą kie Drzewo Pamięci rośnie również społeczność przywróciliśmy pamięć za sobą dobro i chęć bezinteresownej w Mszanie. o zapomnianych bohaterach. Zadbał pomocy. Z inicjatywą upamiętnienia red. UM o to Sztetl Mszana Dolna – i jako orga- małżeństwa Stefanii i Józefa Wacławi- fot. Z. Banasiak - MOK nizacja wyszedł z inicjatywą upamięt- ków wyszedł właśnie Sztetl Mszana nienia dwóch osób: Stefanii i Józefa Dolna proponując posadzenie Drzewa Wacławików. Pamięci. Za część organizacyjną odpo- Wszelkie działania, których podjęła wiadał samorząd. Naszym gościem się Urszula Antosz-Rekucka mają na honorowym była pani Zofia Koło- cel przywołanie zapomnianej histo- dziej, córka mszańskich Sprawiedli- rii naszego miasteczka, która może wych, która wraz z rodziną odsłoniła za szybko została zapomniana. To pamiątkową tablicę przy małym jesz- duża odpowiedzialność, ciężar emo- cze drzewku. cji i wspomnień, których nie można Stefania i Józef Wacławikowie przez Szukamy materiałów, które wzbogacą opracowanie historyczne rwają końcowe prace nad opra- przebieg, miejsca bitewne, odniesione osiem osób na wniosek gminy zosta- cowaniem „Mszana Dolna dla rany, pobyt w szpitalach wojskowych, ło odznaczonych w okresie między- TNiepodległej. Udział miesz- datę dzienną i miejsce śmierci i usy- wojennym przez Prezydenta RP za kańców Mszany Dolnej na fron- tuowanie cmentarza wojskowego, na czynną walkę o niepodległość Polski tach I wojny światowej” autorstwa którym spoczywają obywatele Msza- w latach 1914-1921. Siedem Krzyży dr Przemysława Stanko. Pomimo ny Dolnej. Niedpodległości i jedno odznacze- utrudnień, jakie narzuciła nam epi- nie orderem Virtuti Militari. Należy demia COVID-19 udało się dotrzeć By publikacja nie była tylko surowym wspomnieć, iż Krzyż Niepodległości do zasobów archiwalnych. Finałem materiałem - za pośrednictwem ga- był do 1992 r. trzecim najważniejszym przeprowadzonej kwerendy ma być zety zwracamy się z prośbą o pomoc orderem RP w hierarchii odznaczeń publikacja na temat losów mieszkań- w wzbogaceniu jej pamiątkami ro- i orderów (po Orle Białym i Virtuti ców Mszany Dolnej, którzy w latach dzinnymi z tego okresu. Może gdzieś Militari). 1914-1918 odbywali służbę wojskową w rodzinnych archiwach znajduje w różnych formacjach militarnych się zdjęcie pradziadka w mundurze? Będziemy wdzięczni za pomoc. c.k. armii austro-węgierskiej, w Legio- Może gdzieś zachowany jest list, kart- nach J. Piłsudskiego czy w marynarce. ka wysłana do rodziny? Może ktoś kontakt: Zawarte informacje zawierać będą jeszcze przechowuje stare odznacze- Agnieszka Józefiak-Lewandowska m.in. rodzaj formacji, czas służby i jej nia? Dotarliśmy do informacji, że Urząd Miasta w Mszanie Dolnej

22 www.mszana-dolna.eu Zima 4/2020 Turystyka

Akcja Odkryj Beskid PTTK – Wyspowy 2020 Spotkania – inaczej niż zwykle… w górach nauguracja tegorocznej akcji Odkryj grupowo jak w poprzednich latach. By Beskid Wyspowy odbyła się w maju w jakiś sposób zrekompensować ogra- 2020 Iprzy kapliczce Św. Ambrożego niczenia i brak wspólnych spotkań na w Mszanie Dolnej. Zawsze odprawiana szczytach, organizatorzy zapropono- jest tam msza św. w intencji Odkryw- wali nową odznakę Korona Beskidu ców Beskidu Wyspowego i Pszczela- Wyspowego „Beskidzkie Wyspy”, dla rzy. Inaczej niż zwykle, bez udziału wszystkich, którzy zdobyli 40 szczytów osób, w ograniczonym gronie z zacho- w sezonie. Ta, XI edycja akcji zakończe- waniem zasad bezpieczeństwa, ale z to nie miała na Lubogoszczy, nie było gru- możliwością udziału online, gdyż msza powej wycieczki, mszy św. pod krzy- była transmitowana przez telewizję in- żem Wędrowca na szczycie, wspólnego ternetową tv28. W tym roku z powo- biesiadowania przy smacznym żurku aplanowane na 16 edycję spo- du epidemii organizatorzy zachęcali, w Bazie Szkoleniowo-Wypoczynkowej tkania w górach i dodatkowo by Beskid Wyspowy odkrywać i wę- „Lubogoszcz”, takie czasy… Zcztery wspólne wyjazdy musia- drować szlakami indywidualnie, a nie fot. UM ły zderzyć się z wirusową rzeczywisto- ścią wyjątkowego dla wszystkich roku 2020. Nie da się ukryć, ciężko zrobić Razem z Jaśkiem z gór podsumowanie, kiedy zamierzone cele nie zostały sfinalizowane do końca. zbierz korali sznur! Zaważyło wiele czynników, przepisy, Lubomierz, Olszówka, Niedźwiedź zmieniające się zakazy, ale też lęk i tro- i Mszana Dolna. Poza tradycyjnymi ska o innych. Kto mógł zdobywał góry ulotkami można pobrać sobie questo- na własną rękę, kiedy można było się wą aplikację na telefon, jak również spotykać i wchodzić do lasu, udało nam wydrukować samodzielnie ulotkę się zdobyć wspólnie kilka szczytów. z zagadkami. Zagórzańskie questy to część więk- szego projektu „Skarby Górali – po- znaj górala spoza Podhala” Fundacji MAPA PASJI. Powstało 50 wypraw – questów w formie ulotek i aplikacji mobilnej. W ten sposób po odkryciu historii zagórzańskiej ziemi, pasjona- ci, odkrywcy, turyści mogą poznawać dalej kolejne góralskie grupy: Klisz- czaków, Górali Babiogórskich, Górali Orawskich, Górali Spiskich, Górali Pienińskich, Górali Nadpopradzkich, Kiedy w wakacyjnym czasie nieśmiało Górali Białych. Apetyt rośnie w miarę łapaliśmy oddech licząc na stabilizację, ozsypane po zagórzańskich jedzenia, a tyle jest jeszcze do okrycia! spotkaliśmy się na Turbaczyku, Mogie- miejscowościach korale warto Gorąco zachęcamy do questowych licy i Gorcu. Udało się zorganizować Rnawlec na sznur i zgłosić się by wypraw, nie potrzebujemy wiele by wyjazdy w Sudety, Beskid Żywiecki odebrać nagrodę. Ostatni questowy zaplanować wyprawę odkrywców. i Bieszczady realizując część planów. koralik zapodział się w Mszanie Dol- Takie wycieczki mają w sobie duże Zamykając sezon na Lubomirze, zor- nej, ale tylko prawdziwy odkrywca możliwości, wyprawę wybieramy ganizowaliśmy dla najmłodszych kon- odnajdzie ukryty skarb, w miejscu do indywidualnie, miejsca naszych qu- kursy, nie zabrakło wspólnego ogniska którego zaprowadzi go trasa poprowa- estów możemy zdobywać w małych i grupowego zdjęcia. Czy są plany na dzona wokół podworskiego parku im. grupach, rodzinnie, z zachowaniem kolejny rok? Jak najbardziej! Życzmy hrabiów Krasińskich. Skrzynię ze skar- zasad bezpieczeństwa. Komu w drogę, sobie wspólnych spotkań na turystycz- bem otworzy ten, kto dotrze do finału temu quest! nych szlakach, mimo wirusa jakoś nam wierszowanej zagadki. Dodatkowo po Więcej o projekcie: się to udało! zebraniu sześciu korali, które Jasiek www.skarbygorali.pl red. i fot. PTTK chce podarować swojej ukochanej Kasi Warto odwiedzić stronę, poza wypra- jest również bonus dla uczestnika za- wami udało się zebrać dużą ilość mate- górzańskich zagadek. Wystarczy tylko riałów o niematerialnym dziedzictwie podejść do jednego z trzech urzędów wszystkich wymienionych wyżej grup (UG Niedźwiedź, UG Mszana Dolna, górali. Filmy, muzyka, prace wizualne, Urząd Miasta) i pokazać swój sznur, wyniki badań terenowych, webinaria, a dodatkowa nagroda trafi do - od publikacje… Prawdziwe skarby! krywcy. Sześć miejscowości ma swoje questy: , Kasinka Mała, fot. i red. UM

Zima 4/2020 www.mszana-dolna.eu 23 Wspomnienia

Zmarł Jerzy Szynalik - działacz samorządowy, społeczny i sportowy 14 grudnia 2020 roku zmarł w wie- współorganizatorem 50-lecia klubu ku 76 lat Jerzy Szynalik działacz sa- z udziałem ówczesnych czołowych morządowy, społeczny i sportowy klubów Polski Odra Wodzisław, Wi- z Mszany Dolnej. Absolwent Uniwer- dzew Łódź, Ruch Chorzów, Ruch sytetu Wrocławskiego Wydział Prawa Radzionków i Cracovii. Z wielkim i Administracji. Zmarły był długo- zaangażowaniem rozwijał swoje hob- letnim pracownikiem administracji by jakim było pszczelarstwo, wspierał państwowej i samorządowej, w tym swoich kolegów z Koła Pszczelarzy Najwyższej Izby Kontroli Oddział w Mszanie Dolnej. Mimo choroby żył w Opolu i Krakowie, Regionalnej Izby sprawami miasta i regionu. Był też Obrachunkowej w Krakowie, zastęp- jednym z pomysłodawców akcji Od- cą Burmistrza Miasta Mszana Dolna kryj Beskid Wyspowy. w latach 1998-2002. Jerzy Szynalik aktywnie działał spo- red. na podstawie www.limanowa.in łecznie w Klubie Sportowym Tur- fot. fb Czesław Szynalik bacz Mszana Dolna. W 2003 roku był Marcin Płonka - wielka pustka gdy brakuje Przyjaciela… 7 października zmarł Marcin Płonka dę ducha i humor, którym zarażał (41 l.), wieloletni pracownik Urzędu wszystkich wokół. Potrafił odnaleźć Gminy Mszana Dolna. 21 lat pracował się w każdej sytuacji, nawet gdy za- w urzędzie, zatrudniony był również czynała się poważnie, z jego udzia- w Ośrodku Zdrowia w Kasince Ma- łem kończyła się śmiechem. Odkry- łej. Posiadał wyższe wykształcenie na liśmy również jego kulinarną pasję, kierunku informatycznym. Od uro- gdy w sztabie WOŚP pojawił się na dzenia mieszkał w Mszanie Dolnej, pomysł konkursu na „Najlepsze Cia- angażował się społecznie – startował cho w mieście”. Czekoladowa Bomba w wyborach samorządowych, pra- Gola niemal zabijała słodyczą i nie tyl- cował przy organizacji mszańskich ko, bo pojawiał się w MOKU z ciastem finałów Wielkiej Orkiestry Świątecz- i szelmowskim uśmiechem mówił: nej Pomocy, ostatnio uczestniczył tylko nie róbcie degustacji dzieciom… w pracach Komitetu Rewitalizacji jako Zawsze z uśmiechem – i takim Cię za- przedstawiciel i głos mieszkańców. pamiętamy… Marcin posiadał niesamowitą pogo- red. UM Pożegnaliśmy Ludwika Susia

17 kwietnia w wieku 80 lat zmarł Ludwik Suś. W latach 1975 - 1989 pracował w Urzędzie Mia- sta i Gminy Mszana Dolna. Zajmował się spra- wami wojskowymi oraz obroną cywilną. Następ- nie w latach od 1986-1992 pracował w Urzędzie Rejonowym w Limanowej. W 1993-2010 był pracownikiem Urzędu Miasta Limanowa, gdzie był pełnomocnikiem ds. informacji niejawnych, zajmował się sprawami wojskowymi oraz obron- nością. Wiele osób zapamięta pana Ludwika jako niezwykle ciepłego i pełnego humoru towa- rzysza na górskich szlakach. Należał do stałych uczestników akcji Odkryj Beskid Wyspowy, wy- praw z Kołem PTTK, Niedzielnych Wędrówek, brał udział w zajęciach, spotkaniach i wyciecz- kach organizowanych przez Uniwersytet Trze- ciego Wieku. red. i fot. na podstawie Urzędu Miasta Limanowa

24 www.mszana-dolna.eu Zima 4/2020 Wspomnienia

„Wspomnienie o Doktorze Bolesławie Stożku (1930-2020)” szłość. I dokonał tego. Przyjechali pamięci o Nich. Kto Ich teraz będzie więc dawni uczniowie, dziś dostojni odwiedzał, kto zapali świeczkę i od- lekarze, prawnicy, inżynierowie, na- mówi modlitwę za zmarłych? uczyciele, rozrzuceni wówczas niemal I to On rok temu reprezentował nas po całej Polsce. Spotkaliśmy się tylko na uroczystości odsłonięcia pamiątko- kilkakrotnie, ale i tak wspominamy te wej tablicy doktora Sebastiana Flizaka zjazdy z wielkim sentymentem. Odno- na budynku gimnazjum (pierwotnie wiliśmy nasze znajomości i przyjaźni gmachu sądu). Uważał, że ktoś z nas, sprzed lat, przywołaliśmy naszą mło- dawnych uczniów powinien tam być. dość. Wielu już nie dotarło, bo odeszli Zawsze był obowiązkowy. Zawsze wcześniej. Wspominaliśmy wówczas pomagał innym, czy jako lekarz – zna- nie tylko kolegów z ławy szkolnej, ale komity chirurg w Myślenicach, czy także naszych nauczycieli, naszych jako kolega. I zawsze pamiętał o tych, profesorów. To z inicjatywy Bolesła- którzy nam torowali drogę do wiedzy. wa, ze składek dawnych uczniów Mam nadzieję, że teraz chodzi po został postawiony nowy nagrobek na niebiańskich przestworzach w towa- grobie dyrektora naszego gimnazjum, rzystwie swoich Rodziców, swoich zasłużonego dla Zagórzan etnografa, nauczycieli i wcześniej zmarłych kole- doktora Sebastiana Flizaka. To On je- gów i wypatruje, kto w Jego Małej Oj- den wiedział, gdzie znajdują się groby czyźnie jest w potrzebie, komu mógł- naszych nauczycieli spoczywających by pomóc. Wierzę że, po Jego długim, na mszańskim cmentarzu: prof. Ada- pracowitym życiu ma Potapińskiego – historyka, prof. Dobry Bóg, któremu przez całe życie Władysława Biermańskiego – polo- był wierny, da Mu odpoczywanie, na nisty, prof. Kazimiery Sobieskiej- Sta- które zasłużył. churowej i innych. I tylko On corocz- nie w Zaduszki odwiedzał groby Ich Spoczywaj w pokoju! wszystkich, by odmówić Wieczne od- poczywanie i zapalić świeczkę – symbol Józefa Kobylińska

Smutno i przykro, że nie mogliśmy pożegnać Go osobiście, że nie mogli- śmy mu powiedzieć: Do widzenia! Do zobaczenia, Bolku! Wszyscy bowiem mamy już około 90 lat i zdrowie nasze już nie najlepsze. A Bolesława zapa- miętamy jako człowieka pełnego ener- gii, który po przejściu na emeryturę, postanowił skrzyknąć koleżanki i ko- legów gimnazjalnych, z tego małego, „chłopskiego” gimnazjum w Mszanie Dolnej, by ożywić, przywołać prze- Zmarł Józef Wróbel – Radny Miasta w latach 1994-1998 Z głębokim smutkiem zawiadamia- Rodziną składamy wyrazy głębokie- my, że w dniu 15 grudnia b.r. zmarł go współczucia oraz słowa wsparcia Józef Wróbel, Radny Miasta w latach i otuchy w trudnych chwilach. 1994-1998. Łącząc się w żalu z całą

Anna Pękała Janusz Matoga Burmistrz Miasta Mszana Dolna Przewodniczący Rady Miejskiej wraz z Pracownikami Urzędu Miasta oraz Radni Miasta Mszana Dolna

Zima 4/2020 www.mszana-dolna.eu 25 Sport

Najmłodsi zawodnicy KORYO przywieźli puchar grudnia w Ostrowcu Świętokrzy- skim odbyła się Świętokrzyska 6Olimpiada Taekwondo. W zawo- dach udział wzięli najmłodsi zawod- nicy klubu, startując w konkurencjach sprawnościowych i walki. Nasi za- wodnicy spisali się znakomicie zajmu- jąc w klasyfikacji generalnej II miejsce. Serdecznie gratulujemy wszystkim za wspaniałe walki oraz tak wysokie wy- niki sportowe.

red. i fot. Zbigniew Karpierz Trener UKS KORYO Ostatni turniej w Warszawie z medalami dla KORYO dzik, srebrne medale zdobyli: Karoli- na Szczesnowska, Karolina Raś, Oskar Pilch. Drużynowo zawodnicy zajęli trzecie miejsce wśród najlepszych drużyn juniorów w Polsce. W konku- rencji kadetów złoty medal zdobyła Angelika Kuźniak, srebrny medal wy- walczyła Bożena Gal. Pozostali Kadeci zdobyli V miejsca: Ewa Murzyn, Mar- tyna Choragwicka, Anita Smoter, Ma- ciej Szlaga, Anna Bąkowska, Martyna Uchacz.

Składamy serdeczne gratulacje dla ca- łej drużyny za godne reprezentowanie Gminy Mszana Dolna, Miasta Mszana d 27 do 29 listopada w War- powołanie do Reprezentanci Narodo- Dolna, Powiatu Limanowskiego oraz szawie odbywał się ostatni wej. W kategorii Junior nasi zawodni- Województwa Małopolskiego. Ow tym roku Puchar Polski cy spisali się znakomicie, zwłaszcza iż w taekwondo. Najlepsi zawodnicy wszyscy walczyli w walkach finało- red. i fot. z całego kraju rywalizowali o punkty wych swoich kategoriach wagowych. Zbigniew Karpierz rankingowe PZTO, które umożliwiają Złoty medal wywalczył Wiktor Paj- Ostry start mszańskiej „Jedynki” owy rok szkolny 2020/21 po- i Mikołaj Piecyk. Również drużyno- liśmy na miejscu trzecim. Mateusz mimo wielu trudności zwią- wo - na poziomie Igrzysk Dzieci (ur. Dziedzina, Anna Gaweł oraz Mikołaj Nzanych z przygotowaniem 2008r. i mł.) – zwyciężyła nasza szkoła Piecyk 29 września reprezentowali młodzieży oraz organizacją imprez a w Igrzyskach Młodzieży Szkolnej szkołę na Mistrzostwach Wojewódz- sportowych (ze względów sanitarno- (ur. 2006-07) sklasyfikowani zosta- twa Małopolskiego w Kolarstwie Gór- -epidemiologicznych) rozpoczął się skim osiągając dobre wyniki (lokaty wieloma sukcesami uczniów Szkoły w drugiej dziesiątce). Podstawowej nr 1 w Mszanie Dolnej. Mistrzostwa Powiatu Limanowskie- 22 września w Zalesiu odbyły się Mi- go w Sztafetowych Biegach Przełajo- strzostwa Powiatu Limanowskiego wych miały miejsce 6 października br. w Kolarstwie Górskim. Pierwsze miej- w Limanowej Zwyciężyły nasze dru- sce zajął Mateusz Dziedzina, tytuł wi- żyny: dziewcząt (ID) oraz chłopców cemistrzowski zdobyła Anna Gaweł (IMS). Drugie miejsce zajęli chłopcy a miejsca trzecie (w swoich katego- (ID) a dziewczęta (IMS) miejsce piąte. riach) Zuzanna Barda, Amelia Antosz Dzień później, również w Limanowej

26 www.mszana-dolna.eu Zima 4/2020 Sport

Półkolonia sportowa 2020

rozegrano Igrzyska Młodzieży Szkol- nej w Halowej Piłce Nożnej. Wicemi- strzami powiatu zostali piłkarze z „Je- dynki”.

Na zakończenie należy wspomnieć o uroczystym podsumowaniu „Po- wiatowego Współzawodnictwa Spor- ydawać by się mogło, że „Mszanka” w Mszanie Dolnej. Zarząd towego Dzieci i Młodzieży Szkolnej” pandemia przekreśli wa- UKS „Beskid” pragnie podziękować w r.szk.2019/20, które odbyło się Wkacyjne plany mszańskich Urzędowi Miasta Mszana Dolna, któ- podczas wspomnianych „sztafet”. uczniów – jednak nic z tych rzeczy. ry współfinansował realizację zadania Uczniom Szkoły Podstawowej nr 1 Przy zachowaniu wszelkich norm sa- „Półkolonia sportowa 2020”. Już dzi- w Mszanie Dolnej wręczono puchary nitarnych i mając na uwadze wszel- siaj zapraszamy na kolejną czwartą i dyplomy za zajęcie I miejsca w klasy- kie obostrzenia związane z wirusem, edycję półkolonii sportowej w przy- fikacji generalnej szkół (Igrzyska Dzie- odbyła się kolejna trzecia już edycja szłym roku. ci), I miejsca w kategorii chłopców (ID) „Półkolonii Sportowej” organizowa- oraz II miejsca w kategorii dziewcząt nej przez Uczniowski Klub Sportowy red i fot. (ID). Na poziomie Igrzysk Młodzieży „Beskid” Mszana Dolna. Pływanie, Łukasz Dobrowolski Szkolnej zdobyliśmy miejsca III za- zespołowe gry sportowe, tenis ziemny Trener UKS „Beskid” Mszana Dolna równo w klasyfikacji generalnej i kate- czy też wycieczki górskie to w skrócie gorii chłopców a dziewczęta zajęły IV plan dwutygodniowych sportowych Zadanie współfinansowanie ze środków pozycję. zmagań trzydziestoosobowej grupy Otwartego Konkursu Ofert 2020 na złożonej z głodnych ruchu, sportu realizację zadań z zakresu zdrowia Gratulacje dla wszystkich reprezen- i rywalizacji mszańskich dzieci. Inten- publicznego w ramach Miejskiego tantów mszańskiej „Jedynki”. sywne zajęcia ruchowe odbywały się Programu Profilaktyki i Rozwiązywania na kortach tenisowych w Pensjonacie Problemów Alkoholowych oraz red. i fot. Szczebel, na Miejskiej Hali Sportowej Przeciwdziałania Narkomanii Zbigniew Stachura oraz na odnowionym basenie Wyspa XVI Turniej Siatkówki już za nami sierpniu odbył się XVI Tur- Kategoria Mężczyzn: niej Piłki Plażowej o Puchar I miejsce Krzysztof Królikowski, Mi- WBurmistrza Miasta Mszana chał Kotarski, Siemianowice Śląskie / Dolna w kategorii kobiet i mężczyzn. Siemiantyczne W zawodach wzięło udział czterna- II miejsce Krzysztof Zięba, Artur Mo- ście drużyn grając w systemem bra- tyl, Pcim zylijskim na dwóch boiskach na plaży III miejsce Jacek Kromka, Kamil Po- miejskiej. W kategorii kobiet w finale znański, Myślenice zmierzyły się zawodniczki z Myślenic: IV miejsce Krzysztof Rapacz, Paweł Natalia Bagińska, Małgorzata Leśniak Kmieciak, Pcim z Elżbietą Salawa, Joanną Kochan 15:5 Gratulacje oraz pamiątkowe puchary wszystkim uczestnikom za udział i 15:2. O trzecie miejsce walczyła para na zakończenie sportowych zmagań w zawodach. Za sędziowanie dzię- z Mszany Dolnej i Kasinki Małej Marta wręczała Burmistrz Miasta Anna Pę- kujemy Sławkowi Jani i Krzysztofowi Lorenc, Edyta Łabuz z parą z Limano- kała wraz z organizatorami z Ogniska Piekarczykowi wej Anetą Adamczyk, Joanną Wyrwą TKKF Lubogoszcz Stanisławem Janią 11:15, 16:14, 11:6. i Janem Piekarczykiem. Dziękujemy Wszystkim serdecznie gratulujemy!

red i fot.: TKKF Lubogoszcz

Zadanie współfinansowanie ze środków Otwartego Konkursu Ofert 2020 na realizację zadań z zakresu zdrowia publicznego w ramach Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii

Zima 4/2020 www.mszana-dolna.eu 27 REGULAMIN KORZYSTANIA ZE STADIONU LEKKOATLETYCZNEGO Mszana Dolna.

1. Administratorem stadionu lekkoatletycznego jest Zakład Gospodarki Komunalnej w Mszanie Dolnej. 2. Stadion lekkoatletyczny jest otwarty od wtorku do niedzieli, zgodnie z ustalonym harmonogramem. 3. Stadion lekkoatletyczny jest przeznaczony dla indywidualnych zajęć sportowych oraz zajęć grup zorganizowanych. 4. Korzystanie ze stadionu grup zorganizowanych odbywa się za zgodą Dyrektora Zakładu Gospodarki Komunalnej w Mszanie Dolnej w oparciu o harmonogram. 5. Warunkiem zorganizowania imprezy na stadionie lekkoatletycznym jest podpisanie umowy o wynajem obiektu i jej bezwzględne przestrzeganie. 6. Ze stadionu korzystać mogą:  kluby i sekcje lekkoatletyczne pod nadzorem instruktora lub trenera,  dzieci i młodzież szkolna pod nadzorem nauczyciela,  zakłady pracy, instytucje i organizacje pod nadzorem instruktora sportu,  osoby indywidualne i nie zrzeszone (pełnoletnie) na własną odpowiedzialność,  osoby niepełnoletnie pod nadzorem opiekuna. 7. Ze stadionu nie mogą korzystać:  osoby, których stan wskazuje na spożycie alkoholu lub działanie środków odurzających,  osoby z przeciwwskazaniem lekarskim. 8. Osoby korzystające ze stadionu zobowiązane są do:  posiadania odpowiedniego, czystego obuwia sportowego, które nie pozostawia podczas użytkowania zabrudzeń, zarysowań,  przestrzegania zasad bezpieczeństwa przy korzystaniu z przyrządów sportowych znajdujących się na wyposażeniu stadionu,  utrzymania czystości i porządku na terenie stadionu,  podporządkowania poleceniom osób prowadzących zajęcia lub pracowników odpowiedzialnych za funkcjonowanie obiektu. 9. Przebywającym na terenie obiektu zabrania się:  palenia tytoniu, spożywania alkoholu, stosowania środków odurzających,  wprowadzania zwierząt,  poruszania się pojazdami,  korzystania z wszelkich urządzeń elektrycznych znajdujących się na wyposażeniu stadionu. 10. W czasie zawodów (zajęć) organizator jest zobowiązany do przestrzegania obowiązujących przepisów i regulaminu oraz jest odpowiedzialny za zapewnienie bezpieczeństwa korzystającym ze stadionu lekkoatletycznego. 11. Za grupy trenujące na stadionie pełną odpowiedzialność ponoszą ich opiekunowie (trenerzy, instruktorzy), zarówno w zakresie wyrządzonych szkód materialnych jak i wszelkich nieszczęśliwych wypadków swoich podopiecznych. 12. Prowadzący zajęcia odpowiada za stan czystości i porządek na stadionie.. 13. Upoważnieni pracownicy ZGK mogą kontrolować wszystkie zajęcia a w razie stwierdzenia uchybień – zakazać korzystania ze stadionu lekkoatletycznego. 14. Za wartościowe przedmioty pozostawione na obiekcie ZGK nie ponosi odpowiedzialności. 15. Osoby trenujące na stadionie maja prawo korzystać z określonych pomieszczeń i sprzętu znajdującego się na wyposażeniu obiektu wyłącznie za zgodą administratora obiektu i pod nadzorem nauczyciela, trenera, instruktora sportu. 16. Osoby, które w jakikolwiek sposób będą zakłócać porządek zostaną zmuszone do opuszczenia obiektu. 17. Dyrektor ZGK zastrzega sobie prawo zmiany harmonogramu.

Dane kontaktowe:

Zakład Gospodarki Komunalnej ul. Krakowska 27K 34-730 Mszana Dolna tel. 18 3310062 w godzinach pracy: poniedziałek – piątek 7.00 – 15.00