Bulletin municipal

Décembre 2013

Semestriel N°51

Départ de la 2e étape de l’Ain-ternational Rhône-Alpes Valromey Tour - 12 juillet 2013 Photos © L'Oeil de Cindy © L'Oeil Photos Vie communale Fleurissement 2013

Bulletin municipal Les conditions météo de cette année n’ont pas été favorables à un grand cru

Décembre 2013 de fl eurissement. La commission, est passée faire le tour de nos hameaux et Semestriel N°51 villages. Elle a remarqué combien il avait été délicat de fl eurir autant que les années précédentes.

Toutefois, consciente des eff orts fournis par certains de nos concitoyens, elle a attribué au juste mérite, les prix dans diverses catégories :

e étape Départ de la 2 de l’Ain-ternational Rhône-Alpes Valromey Tour - 12 juillet 2013

Photos © L'Oeil de Cindy de L'Oeil © Photos Catégorie Jardins 1er M. et Mme Marc JORON 485 points 2e M. et Mme Christophe THUILLÉ 442 points Sommaire Encouragements Vie communale M. et Mme Gérard BALDELLI Fleurissement 2013 p.2 Elections municipales 2014 p.3 Nettoyage de printemps p.3 Catégorie Terrasses Permanences des élus p.3 1er M. et Mme Jean-Pierre BUTTIGIEG 410 points Recensement de la population p.3 2e M. Christian POCHET et Mme VERNE Michelle Travaux p.4 385 points Urbanisme p.5 Encouragements Cambriolages p.5 M. et Mme Georges PINOL Site internet de la commune p.6 Comité de Villages Jeunesse p.6 Personnel municipal p.7 Catégorie Balcons Réforme des rythmes scolaires p.8 1er M. et Mme Marc MIDOL 425 points Cérémonies du 11 novembre p.8 2e Mme Yvette MORT 395 points CCAS p.9 Encouragements Bibliothèque p.10 M. François PONCET et Mme Claudette MORFIN Vie associative Spect’Arts p.11 Créatine Chaud p.11 USCG p.12/13 L’Amicale des Sapeurs Pompiers p.14 Les Vétérans p.14 Club bouliste p.15 Club des Narcisses p.16 Familles rurales p.17/18 Sou des écoles p.19 La Balladine p.20 Les Amis de Craz p.21 Bulletin municipal d’Injoux-Génissiat - Décembre 2013 Football Club d’Injoux-Génissiat p.22/23 Décembre 2013 - Tirage en 550 exemplaires. Crédits photos : Mairie d’Injoux-Génissiat / 123rf / photos couverture : L’Oeil de Cindy Infos pratiques p.24 Conception : ADDC Jérôme CHAPPAZ - 14 avenue Pierre Lanfrey - 73000 CHAMBERY - Tél. 04 79 85 99 61 / Port. 06 23 79 78 48 e-mail : [email protected] Etat civil p.24 Impression : VINCOT IMPRESSION SARL - 36 rue de la Ronce - 73000 CHAMBERY - Tél. 04 79 62 34 08 / Fax 04 79 96 15 43 [email protected] / www.vincot-impression.com

2 Bulletin municipal Semestriel N°51 Décembre 2013 Vie communale

RECENSEMENT DE Elections municipales 2014 LA POPULATION Depuis la loi du 17 mai 2013, le Le recensement se déroulera dans scrutin de liste, jusqu’ici réser- notre commune du 16 janvier au vé aux communes de 3 500 15 février 2014. Votre participation habitants et plus, s’applique est essentielle. Elle est rendue obli- désormais à partir de 1 000 gatoire par la loi mais c’est avant habitants. tout un devoir civique. Pour les communes de plus Vous allez recevoir la visite d’un de 1 000 habitants, lors des agent recenseur. Il sera muni d’une prochaines élections munici- carte offi cielle qu’il doit vous pré- pales de 2014, les conseillers senter. Il est tenu au secret profes- municipaux ne sont plus élus sionnel. Il vous remettra les ques- au scrutin majoritaire comme tionnaires à remplir concernant lors des élections municipales de votre logement et les personnes 2008 mais au scrutin de liste blo- qui y habitent. Je vous remercie de quée. lui réserver le meilleur accueil. Contrairement aux précédentes élections Vos réponses resteront confi den- municipales, vous ne pouvez plus ni ajouter tielles. Elles seront remises à l’Insee de noms ni en retirer : Le panachage n’est plus pour établir des statistiques rigou- autorisé. Vous votez en faveur d’une liste que vous ne reusement anonymes, conformé- pouvez pas modifi er. Si vous le faites, votre bulletin de vote ment aux lois qui protègent la vie sera nul. privée. Les conseillers communautaires sont désormais élus en même temps que les conseil- Pour plus d’informations, vous lers municipaux. pouvez consulter le site : Le même bulletin de vote comportera de manière distincte la liste des candidats à www.le-recensement-et-moi.fr l’élection municipale ainsi que la liste des candidats à l’élection des conseillers com- Votre agent recenseur et votre munautaires. mairie sont également à votre Vous n’aurez donc à insérer dans l’urne qu’un seul bulletin de vote. écoute. Lors des élections de mars 2014, outre votre carte d’électeur, vous devrez présenter une pièce d’identité pour pouvoir voter, quelle que soit la taille de votre commune, À NOTER... et non plus seulement dans les communes de 3 500 habitants et plus.

A retenir pour les élections municipales 2014 : - Changement de mode de scrutin. - Présentation d’une pièce d’identité pour voter. Permanences - Impossibilité de voter pour une personne non candidate. - Interdiction du panachage. - Election des conseillers communautaires. des élus Une permanence est tenue en mairie tous les vendredis.

Messieurs COCHET et RICCI vous Les Villages : Nettoyage recevront de 15 heures à 18 de printemps heures. L’opération nettoyage de printemps sera Vous devez prendre rendez-vous reconduite en 2014. Elle aura lieu le samedi 05 auprès du secrétariat de mairie en avril 2014. En cas de pluie celle-ci sera reportée précisant vos coordonnées ainsi au 12 avril 2014. que l’objet de votre demande.

Semestriel N°51 Décembre 2013 Bulletin municipal 3 Vie communale Ces travaux qui ameliorent notre quotidien

EGLISE DE CRAZ : Cet été l’entreprise RD menuiserie a totalement rénové la toi- ture de l’église de Craz. Les montants des travaux s’élèvent à 72 022.00 €uros TTC. L’entreprise a reconstruit cette toiture en respectant fidèle- ment l’architecture de l’édifice. Un magnifique coq perché au-dessus de la croix indiquera le sens du vent et permettra à chacun de prévoir sa météo…

RÉFECTION DES SALLES DE CLASSES À L’ÉCOLE D’INJOUX : Les deux salles de classes ont fait l’objet d’un rafraîchisse- ment. Les menuiseries extérieures ont été remplacées par des menuiseries aluminium. Les classes repeintes de couleurs agréables invitent les élèves au travail. Montant des travaux réalisés par l’entreprise Poncet Confort Décor et l’entreprise Art’métal : 20 177.00 €

Rénovation de la toiture de l’église de Craz

CITÉ DU CRÊT : La maîtrise d’œuvre de ce chantier a été confiée au bureau Monod et Associés. La réhabilitation de ce quartier a débuté en juin. Accès aux Réfection des salles de classe bâtiments sécurisés, nouvelles places de stationnement et création d’espaces verts viennent embellir cette nouvelle cité du crêt. Les plantations attendront ce printemps pour donner la dernière touche de finition. Les travaux ont été réalisés par l’entreprise Eiffage pour un montant total de 136 936.00 € TTC.

RÉFECTION DES JEUX DE BOULES : Après un bon repas à l’Oberge, il faut se détendre. C’est pourquoi les jeux de boules existants ont subit une réfection. L’entreprise Carré Vert a réalisé les travaux : pose de bordures, apport de terre végétale pour les gazons, nivelage et apport de sable spécial pour jeux de boules. La pose des bordures bois a été effectuée par le service technique. Des jeux d’enfants, sur un sol sécurisant viendront agrémenter cet espace ludique. Le montant des travaux s’élève à 23 109.97 € TTC. Réhabilitation de la Cité du Crêt

4 Bulletin municipal Semestriel N°51 Décembre 2013 Vie communale Urbanisme Le service urbanisme reçoit en mairie le lundi 9h-12h et 15h- 18h / mardi 9h-12h / jeudi 9h-12h et 15h-17h30 / vendredi 9h-12h et 15h-19h. Maison individuelle, abri de jardin, piscine, rénovation de bâtiment existant, clôture ….., il est rappelé que tous ces tra- vaux doivent respecter les règles du Plan Local d’Urbanisme (PLU) en vigueur sur la Commune et faire l’objet de formalités administratives telles que déclaration préalable ou permis de construire. Les personnes désirant rénover ou restaurer un bâtiment ancien, peuvent consulter gratuitement l’architecte du C.A.U.E. de l’Ain (conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environne- ment) à l’adresse suivante : Maison de l’habitat - 34 rue Général Delestraint 01000 Bourg en Bresse - Tél. 04 74 21 11 31 À NOTER...

Les formulaires d’urbanisme sont disponibles en mairie, vous pouvez également vous les procurer sur le site internet de la Avant d’entreprendre votre projet, renseignez- Direction Départementale des Territoires de l’Ain http://www. vous : ain.developpement-durable.gouv.fr ou sur le site http:// - En Mairie, vous trouverez le règlement du Plan vosdroits.service-public.fr/particuliers/N319.xhtml Local d’Urbanisme (PLU) et du Plan de Prévention des Risques Naturels (PPRN). L’administration fi scale a également procédé à la mise en ligne Pour chaque zone et chaque secteur de la commune, du plan cadastral, document nécessaire à toute demande il est indiqué ce qu’il est possible de construire et d’urbanisme, sur le site www.cadastre.gouv.fr ce qui est interdit ; vous y trouverez aussi les reculs d’implantation à respecter. Il est rappelé que les travaux même dispensés d’autori- Les plans de zonage et le règlement du PLU sont sation au titre de l’urbanisme (ex. abri de jardin de moins également consultables sur le site internet de la de 5 m²) ne sont pas pour autant dispensés de respecter Commune. les règles du PLU. - A la Direction Départementale des Territoires, agence de Bellegarde. Au cours de l’année 2013, la commission communale chargée - sur le site http://www.extranet.nouveaupermis- de l’urbanisme a instruit 8 dossiers de permis de construire, 32 deconstruire.gouv.fr déclarations préalables et 27 certifi cats d’urbanisme. Prévention et lutte contre les cambriolages De nombreux cambriolages ont été signalés dans l’agglomération - Ne gardez aucun objet de valeur en évidence Bellegardienne, afi n de prévenir ceux-ci quelques conseils utiles : - Donnez l’impression que le domicile est occupé Si vous êtes chez vous : Si vous partez en vacances : - Ne laissez pas entrer des personnes inconnues - Signalez votre départ auprès des services de police ou de gendarmerie - Demandez une carte professionnelle aux personnes en tenue - N’enregistrez pas de message téléphonique sur votre répondeur indi- - Fermez votre porte à clé ainsi que vos volets la nuit quant votre absence prolongée - Ne laissez pas votre sac à main et vos clés dans le couloir d’entrée - N’indiquez pas votre absence sur internet - Ne laissez pas les papiers du véhicule à bord de celui-ci - Ne laissez ni échelle ni outil autour de la maison, ni mobilier pour Si vous sortez : accéder au balcon, terrasse ou fenêtre - Fermez toutes les issues de votre habitation. - Demandez aux services de la poste ou à l’un de vos voisins de conserver - Ne laissez pas vos clés cachées à l’extérieur votre courrier

Semestriel N°51 Décembre 2013 Bulletin municipal 5 Vie communale Site internet de la commune Vous êtes de plus en plus nombreux à consulter les pages de vous avez accès à toutes les actualités en cliquant sur « voir notre site internet et nous vous en remercions. toutes les annonces ». Afi n de rendre le site plus attrayant et faciliter l’accès aux infor- - A droite de la page d ‘accueil, accès direct aux dernières mations, nous avons eff ectué quelques changements sur la publications. page d’accueil. - Un agenda dynamique des manifestations organisées sur la Nous espérons que ce site réponde à vos attentes et que vous commune. Sur la page d’accueil, elles sont au nombre de 5, y trouvez toutes les informations utiles. mais sont toutes accessibles par un seul clic sur « voir toutes les manifestations » Pour ceux qui ne l’auraient pas encore dans leurs favoris, notre - Les trois dernières « actus » mairie. De la même manière, site : www.mairie-injouxgenissiat.fr

Comité de Village Jeunesse Nos ados ont pu rencontrer un 3e com- mercial mais aussi et surtout Mr Fon- taine, architecte paysagiste qui nous a Projet City stade, la suite… mis sur plan le projet. Novembre 2013 : le projet est bien avancé ! Ils lui ont fait part de l’ensemble des réfl exions menées au cours des diff é- rentes réunions.

Vous trouverez ci-contre le projet fi na- lisé, intégré dans un aménagement pay- sager de type champêtre. L’extension du parking est également pensée. Les options du city stade sont choisies. Nos représentants jeunes ont égale- ment veillé à ce que des attaches vélo, un point d’eau et des poubelles soient prévus. La prochaine étape consiste à lancer la procédure d’appel d’off re auprès des entreprises. Le projet verra le jour courant 2014. Aff aire à suivre…

6 Bulletin municipal Semestriel N°51 Décembre 2013 Vie communale Personnel municipal Deux personnes ont été recrutées tuteur durant son contrat, l’accompa- depuis le 12 novembre pour renfor- gnera dans son apprentissage du métier. cer l’équipe des agents techniques : - Mylène Stoff er en qualité d’agent Police - Sylvain Buisson d’entretien pour le ménage de l’école de bénéfi cie pour ce Génissiat, remplace Bernadette Ducret poste d’un « emploi aff ectée à l’agence postale en renfort municipale d’avenir » à temps de Valérie. Mylène travaillera 8 h 30 par complet. Ce contrat semaine. Son contrat est signé pour un Depuis le 1er septembre2013, est conclu pour une an renouvelable. Son poste pourra évo- vous aurez certainement remar- durée de un an renou- luer suivant les besoins lors de la mise en qué les passages dans notre velable. place des nouveaux rythmes scolaires. commune du nouveau garde En qualité d’agent champêtre. technique polyvalent, Un immense merci à Marie et Eva qui, en binôme avec nos durant de long mois ont pallié à l’ab- Monsieur Laurent Lebreton, garde compagnons, il s’occupera principale- sence de Bernadette et Sandrine. Bonne champêtre principal a été recruté ment de l’entretien des espaces vert et continuation à elles pour la réalisation en accord avec les communes du déneigement manuel. Denis Gilibert, de leur projet de travail. de Châtillon en Michaille, Billiat et Villes. Il exercera pour notre commune une journée et demie par semaine.

Le garde champêtre est un interlocuteur précieux dans la vie de nos villages. Il est au contact de la population et apporte ses connaissances. Il a aussi pour objectif un rôle préventif.

Il est habilité à constater par pro- cès-verbal les contraventions et les délits portant atteinte aux pro- priétés rurales et forestières ainsi que les contraventions aux règle- ments (PLU, salle des fêtes…) et arrêtés de police municipale, des maires comme des Préfets.

Le garde champêtre exerce ses compétences dans plus de 150 domaines comme celui de Trente années de service pour Denis, départementale et régionale Vermeil. la police de la route, la police trente années de service pour Berna- Une sympathique cérémonie a réuni de l’eau ou encore la police de dette, soit soixante années de travail au élus et collègues pour décorer les réci- l’urbanisme. Il exécute, sous service de notre collectivité, au service piendaires. l’autorité du maire, des missions de la population. Voilà les beaux par- Félicitations à nos agents que de prévention et de surveillance cours réalisés par deux de nos agents. Le nous espérons pouvoir honorer du bon ordre, de la tranquillité, de 1er octobre, Monsieur le Maire a décer- prochainement de la médaille sécurité et de salubrité publiques. née à Bernadette Ducret et Denis Gili- bert la médaille d’honneur communale d’or.

Semestriel N°51 Décembre 2013 Bulletin municipal 7 Vie communale Réforme des rythmes scolaires La commune d’Injoux-Génissiat mettra en place la réforme des rythmes scolaires à la rentrée 2014 ce qui entraînera un réaménagement des horaires de classe.

A l’initiative de la mairie, un comité de pilotage a été mis en place depuis mai 2013 composé du maire, de 3 conseillers municipaux, de la directrice des écoles, de la directrice du centre de loisirs, d’une ATSEM, de la présidente de Midimôme, un parent élu délégué intègre le groupe en décembre.

Cette commission a pour but de réfléchir ensemble à la mise en place des temps d’activités périscolaires (TAP) dont l’organisation relève de la volonté de chaque commune. Pour Injoux-Génissiat, la volonté municipale est d’assurer de vrais temps d’animation et non une simple garderie. Pour atteindre cet objectif, la création d’un poste de coordi- nateur s’est révélée nécessaire. Cet emploi sera pourvu par Exemples d’activités qui pourront être proposées : Familles Rurales qui nous accompagnera sur ce projet. - sport - activités manuelles Rappel des grandes bases du décret n°2013-77 du 24 - musique (danse, jazz, chant…) janvier 2013 : - jardinage - 9 demi-journées d’enseignement. - cuisine - 24 heures d’enseignement hebdomadaires pour tous les - patrimoine local élèves. - jeux de société - 5 h 30 de classe maximum par jour. - lecture - 3 h 30 de classe maximum par demi-journée. - atelier nature - Une pause méridienne de 1 h 30 minimum. - Une répartition et un nombre d’heure d’enseignement Le transport scolaire sera assuré, comme à ce jour, après les inchangés sur l’année. TAP (temps d’activités périscolaires). Le mercredi à 11 h 30, - Les activités périscolaires après la fin des cours et jusqu’à 16 11 h 45 le transport sera également assuré pour les enfants h 30 – 16 h 45 seront facultatives et soumises à l’accord des souhaitant bénéficier de la cantine ou rentrer chez eux. familles. Une réunion publique aura lieu, dès que le projet sera finalisé Les TAP seront positionnés en fin de journée scolaire. et validé par le Directeur Académique.

Cérémonies du 11 novembre

Les cérémonies se sont déroulées dans les hameaux de Génissiat, du Poteau, d’Injoux et de Craz face aux différents monuments aux morts de la commune, en hommage à tous ceux qui ont souffert et sont morts aux combats, pour conserver notre liberté.

C’est toujours avec beaucoup de satisfaction que nous constatons la présence d’enfants de la commune et de leurs enseignants afin de perpétuer notre devoir de mémoire. Les enfants présents se sont relayés pour participer à la lecture du message de M. Kader Arif, ministre délégué aux Anciens Combattants, avant une minute de recueillement.

8 Bulletin municipal Semestriel N°51 Décembre 2013 Vie communale CCAS Repas annuel du 23 novembre 2013

Les membres du CCAS et du conseil municipal ont investi la salle des fêtes de Génissiat le samedi 23 novembre.

Ils étaient prêts pour accueillir 90 personnes qui ont répondu favorablement à l’invitation pour le traditionnel repas annuel. La salle agréablement décorée par les enfants de l’école et joli- ment fleurie incitait les participants à profiter de cette journée conviviale.

Le repas concocté par Jordan traiteur ravit les papilles des convives.

Un voyage autour du monde en chanson et une belle anima- tion de Pierre Luc et Véronique a enchanté ce bel après-midi.

Pour bien digérer, nos participants se sont défoulés sur la piste de danse jusqu’en début de soirée.

Il était inconcevable de se quitter sans déguster la soupe à l’oignon. Une cinquantaine de convives s’est donc remise à table pour terminer « digestement » et agréablement cette journée.

Merci à tous ceux qui ont œuvré pour la réussite de cette rencontre organisée par le CCAS. Merci aux écoliers pour leur joli travail de décoration.

Semestriel N°51 Décembre 2013 Bulletin municipal 9 Vie communale Bibliothèque À NOTER... Le 28 septembre la bibliothèque accueillait Monsieur Guy Pernet pour la présentation et la signature de son livre inti- tulé « Sébastian » son combat face au fascisme et face au Les dernières acquisitions franquisme. Une dizaine de personne étaient présentent et ont écouté avec intérêt Guy nous raconter la vie et le combat de la bibliothèque : clandestin de Sébastian entre 1936 et 1977 en Espagne et en Europe.

Pour les petits qui ont participé au prix « graines de lec- teurs 2013 » voici les résultats :

Catégorie 0-3 ans Qui a mangé ? Anne Crausaz

Catégorie 4-5 ans Toujours rien Christian Volz

Le prix « graines de lecteurs 2014 » sur le thème « Les p’tits, la nuit » se déroulera du 06 janvier au 25 avril 2014.

Les ouvrages sélectionnés seront à votre disposition à la bibliothèque. Les tout petits éliront leur album préféré.

Si vous êtes intéressés par des animations autour du livre pour les grands ou les petits vous pouvez contacter Maryse.

10 Bulletin municipal Semestriel N°51 Décembre 2013 Vie associative SPECT’ARTS Le 26 octobre 2013 à Génissiat un concert « JEUNES TALENTS » a eu lieu avec malheureusement très peu de spectateurs. Ce concert était organisé avec la nouvelle association de Bellegarde « Les concerts classiques ».

Des élèves du conservatoire de Lyon : Camilo VALLEJOS au hautbois, Constance SANNIER à la fl ûte, Léo BARBENES à lagui- tare ainsi que Percy CASTRO également à la guitare nous ont proposé un très beau concert.

Cette saison 2013-2014, nous vous proposerons de nouveau une exposition pendant le week-end du 8 mai.

Un concert des anciens de l’INSA est programmé le premier samedi de juin à l’église d’Injoux. Espérons que ces anciens étudiants arriveront à trouver le temps de venir se produire, Nous vous souhaitons une c’est toujours un grand plaisir pour nous. bonne et heureuse année 2014 ! Nous essayons comme toujours de proposer des spectacles aux habitants de notre commune mais nos moyens très faibles Présidente : Christiane CHEVALLIER 06 74 19 37 97 ne nous permettent pas de prendre des risques fi nanciers ce Trésorier : Roger GRUAZ qui limite forcément nos propositions. Secrétaire : Elisabeth PONCET Créatine Chaud La création de Créatine Chaud « Il a fait dieu sait quoi » a vu le jour vendredi 15 novembre dernier dans la salle des fêtes de Génissiat. Les spectateurs étaient peu nombreux mais pour son deuxième jour le samedi, c’est un plus grand public qui tour à tour a été ému, amusé, scotché (Dixit le public lui- même !)

L’œuvre de Jean Louis Fournier « Le CV de Dieu » a été la base de notre travail. Après une adaptation pour la scène théâtrale, les comédiens sont rentrés dans la peau de leur personnage, tous aussi farfelus les uns que les autres. Dans un décor sobre mais au combien remuant, les deux régisseurs ne devaient pas avoir les pieds dans le même sabot pour suivre ce rythme « endiablé » : lumières, musiques, eff ets spéciaux, rien n’a été oublié ! samedi 18 janvier 21h au théâtre Jeanne d’Arc de Bellegarde. Et sans doute d’autres dans la région mais pas encore connues ! Sachez que personne n’est sorti indiff érent de ce spectacle qui Vous êtes venus, Merci. déroute et interroge. Merci aussi à la municipalité d’Injoux-Génissiat qui Un style que Créatine Chaud n’avait encore jamais abordé. nous permet d’utiliser la salle des fêtes et de stocker Vous n’avez pas vu le spectacle ; Dommage. L’histoire n’est pas nos décors. racontable, il faut le voir pour y croire ! Séance de rattrapage

Semestriel N°51 Décembre 2013 Bulletin municipal 11 Vie associative

ANIMATEURS CHAMOT Cécile 06 27 12 09 15 Eveil corporel, Gym enfants ALLIERI Nathalie 06 14 89 28 85 Eveil corporel, Gym enfants DEHORBE Sandrine 06 73 68 36 37 Gym adultes REFFAY Sophie 06 82 16 25 96 Rythmique - danse Jazz BUREAU RUFO Armandine Country 06 89 84 40 10 Présidente : Christiane CHEVALLIER 06 74 19 37 97 DONZE Joëlle Country 06 88 77 57 94 Vice-président : Roger GRUAZ 04 50 59 92 04 GRUAZ Roger Photo 04 50 59 92 04 Trésorière : Roseline BREDA 06 81 35 71 50 MARTIN Cyril Guitare 06 43 56 42 89 Trésorière adjointe : Bérengère ANDRE 06 71 03 85 72 JANELA David Piano 06 21 31 77 24 Secrétaire : Joëlle DONZE 04 50 48 54 27 GUIBERT Salomé Piano 06 32 61 87 09 MAULLET Philippe Batterie 06 75 94 77 72

SOIREE BELOTE RECRUTEMENT Cette année encore, nous avons augmenté le nombre de Nous recrutons pour la prochaine saison 2014-2015 : doublettes inscrites. Un professeur de gym adultes Prendre contact avec le bureau de l’association. À NOTER...

12 Bulletin municipal Semestriel N°51 Décembre 2013 Vie associative

LA RENTRÉE À NOTER...

GYM EVEIL ET ENFANTS Au gymnase - Le mercredi après-midi Animé par Cécile CHAMOT en alternance avec Nathalie ALLIERI GYM DES ADULTES A la salle polyvalente d’Injoux Le mercredi de 19h à 20h et/ou le jeudi de 19h45 à 20h45 (L’horaire initialement prévu a été modifi é) Le mercredi de 17h45 à 18h45 pour la gym douce Animé par Sandrine DELHORBE La cotisation permet d’accéder indiff éremment aux 3 cours COUNTRY - A la salle d’Injoux Le lundi soir à partir de 19h pour les danseurs « perfectionne- ment » Animé par Armandine RUFO - A la salle d’Injoux Le mardi soir à partir de 19h pour les danseurs débutants puis « intermédiaires » Animé par Joëlle, Delphine et Chloé DONZE Comme pour la gym, la cotisation permet d’assister indiff érem- ment aux 3 cours BATTERIE Salle de « caté » derrière le gymnase Animé par Philippe MAULLET GUITARE Salle des fêtes et salle polyvalente d’Injoux Animé par Cyril MARTIN PIANO Salle polyvalente d’Injoux Animé par David JANELA (lundi et mercredi) et Salomé GUI- BERT (mercredi) RYTHMIQUE - DANSE JAZZ 4 niveaux : Petits et adultes le mardi soir, grands et ados le jeudi soir - Salle polyvalente d’Injoux - Animé par Sophie REFFAY DESSIN Cours annulés cette année faute d’un nombre insuffi sant d’inscrits (3)

LES INSCRIPTIONS EN COURS D’ANNÉE SONT TOU JOURS POSSIBLES, LA COTISATION SERA CALUCLÉE AU PRORATA DES SEMAINES RESTANTES SAUF L’AD HÉSION QUI RESTE INCHANGÉE : 10 €

Remarques et suggestions sont possibles sur notre site : www.uscgenissiat.fr Les nouveautés, actualités, etc. sont également consultables sur le site de la mairie : www.mairie-injouxgenissiat.fr Nous vous souhaitons une bonne et heureuse année !

Semestriel N°51 Décembre 2013 Bulletin municipal 13 Vie associative 2013 avec l’amicale des sapeurs-pompiers C’est une année particulièrement riche en évènements qui va Nous avons enchaîné par l’organisation de notre traditionnelle s’achever prochainement. brocante de septembre. Les exposants sont encore venus nombreux et la manifestation a connu un vif succès. Il est Après un parcours sportif particulièrement réussi où nos vrai que l’endroit se prête particulièrement et l’aimable mise compétiteurs ont ramené bon nombre de trophées et deux à disposition de la cour de notre ami Michel CALVOZ facilite challenges, nous sommes partis pour le sud de l’Espagne. grandement la tâche. Un grand merci à Michel. Nous avons profité du climat de l’Andalousie et découvert les merveilles de l’architecture mauresque. Les gastronomes Les projets pour 2014 ne manquent pas. Nous connaîtrons là avertis ont gouté aux spécialités locales dans un cadre parti- encore une intense activité aux mois de Mai et Juin. culièrement agréable. L’Amicale des Sapeurs-Pompiers d’In- Puis au retour, nous nous sommes remis au travail pour orga- niser le 13 juillet au stade de La Louvatière. Ce fut une totale joux-Génissiat vous souhaite de com- réussite. Notre chef SEBA avait concocté une salade dont il a mencer l’année 2014 de la meilleure des le secret. Les épouses et les anciens de l’Amicale étaient venus façons. renforcer l’équipe qui en avait bien besoin. Les Vétérans : Fête de la Musique 2013 La Fête de la Musique 2013 s’est déroulée comme prévu le 22 juin dans le centre du village de Génissiat.

Qui aurait parié qu’un jour les halls d’entrée de la mairie et de la salle des fêtes feraient office de scène musicale. Le pari des Vétérans de déplacer cette animation est réussi.

L’ensemble des intervenants que ce soit les enfants de l’école locale, Gaël et sa troupe, la chorale de la Balladine, les djem- bés, le groupe jazz et l’animateur d’un jour, ont été à la hauteur de l’événement. Encore bravo à tous ! Un point fort : Quand Gaël et les djembés nous ont entraînés vers l’Afrique sur un rythme endiablé.

Le public présent a bien apprécié la variété du plateau musi- cal. Quant à l’équipe des Vétérans elle a assuré le ravitaillement de tous dans une très bonne ambiance de convivialité. Merci à toutes et tous ceux qui ont participé à cette Fête !

14 Bulletin municipal Semestriel N°51 Décembre 2013 Vie associative Club bouliste Encore une très bonne année 2013 pour le CLUB BOULISTE D’INJOUX-GENISSIAT lequel, reste stable, que se soit au niveau des licenciés FFSB et également au niveau des sociétaires. Le Club Bouliste d’Injoux-Génissiat compte 30 licenciés FFSB, dont 3 féminines. Quant au nombre de sociétaires il est de 45 adhérents.

Le Club Bouliste d’Injoux-Génissiat adhère à la FFSB, au Comité Bouliste Départemental de l’Ain, et au secteur 11 (Union Bouliste Rhône Valserine). Au cours de cette saison, le Club a À NOTER... organisé 3 concours offi ciels et 1 concours sociétaires. CONCOURS OFFICIELS FFSB - Le 9 Juin 2013 Challenge de la Municipalité : CALENDRIER Vainqueurs JAZARGUER - HOCINE (SEYSSEL). - Le 7 Juillet 2013 Challenge FERREIRO : Vainqueurs BEDIN - QUAGLIERI (Cités BELLEGARDE). - Le 4 Août 2013 Challenge des commerçants : DE L’ANNÉE 2014 Vainqueurs PIERROT Daniel - ROY René. CONCOURS OFFICIELS FFSB CONCOURS SOCIETAIRES - Le 8 Juin 2014 Challenge de la Municipalité, 16 dou- - Le 29 Juin 2013 Challenge DUCRET : Vainqueurs Zézé - Zozo. blettes 3ème et 4ème division. - Le 6 Juillet 2014 Challenge FERREIRO, 16 doublettes Cette année, le club a engagé 3 quadrettes au Fédéral 2013 3ème et 4ème division. à Bourg en Bresse. Celle composée de Christophe, Laurent, - Le 3 Août 2014 Challenge des commerçants, 16 dou- Sébastien et Stéphane CASAYS, échoue aux portes de la quali- blettes 3ème et 4ème division. fi cation pour les championnats de France. Celle composée de Christian MIDOL, Claude FRANÇON, Bernard BLAZER et Alain CONCOURS SOCIETAIRES FONTERET perdent à la 4ème partie. - Le 31 Mai 2014 Challenge SCHWERY - PERNOD à la pétanque au Crêt. Le club a également engagé une équipe au challenge de - Le 19 Juillet 2014 Challenge DUCRET en doublettes au l’amitié à ARLOD, ainsi que deux quadrettes au challenge des clos. présidents à BELLEGARDE.

Le club a reçu les enfants du centre de loisirs le 15 juillet 2013, AUTRES CONCOURS OFFICIELS pour une initiation au sport boules. - Le 26 Avril 2014 Eliminatoires tête à tête à SEYSSEL. - Le 10 Mai 2014 Eliminatoires doublettes à CHATILLON. Le club bouliste tient à remercier très chaleureusement la - Le 21 Juin 2014 Championnat Fédéral à BOURG EN Municipalité d’INJOUX-GENISSIAT pour la réfection des jeux BRESSE. de boules et la subvention, les généreux donateurs, ainsi que la presse locale. INTERCLUBS Ils auront lieu à SEYSSEL, soit du 12 au 13 Avril, soit du MEMBRES DU BUREAU 17 au 18 Mai 2014. - Présidents : Stéphane CASAYS - Secrétaire : Annie MIDOL ASSEMBLEE GENERALE - Trésorier : Christian MIDOL L’AG du club aura lieu le 22 Février 2014 à L’Ô Berges du 5A Montée des Acacias - 01200 INJOUX-GENISSIAT Barrage de Génissiat. Tél. 04 50 59 95 47 - Membres : BALDELLI Gérard - CAROLI Patrice - GROS Guillaume - HAUW Cyril - CAROLI Rémi - CASAYS Laurent Le club bouliste vous souhaite une bonne année 2014 !

Semestriel N°51 Décembre 2013 Bulletin municipal 15 Vie associative Club Les Narcisses

Après une pause estivale c’est l’heure de la rentrée, nos acti- Le 3 décembre l’Assemblée Générale du club, suivie du pot de vités repartent sur les chapeaux de roues. Mais déjà l’hiver l’amitié nous ramène à une dure réalité. Pour organiser toutes frappe à notre porte, le Sorgia est blanc il est donc temps les manifestations le bureau a besoin de s’étoffer un peu et pour nous de mettre nos tenus d’été dans nos valises et de un gros travail l’attend pour organiser toutes les activités pour vous abandonner dans le froid. Comme nous sommes « bon 2014 avec encore plus de pêche qu’en 2013 pour vous faire prince » nous vous envoyons une bonne poignée de soleil. A vivre de nouvelles aventures dans la joie et la bonne humeur. nous la Crète ! Atterrissage à Heraklion, puis le car destination Analipsi où Composition du bureau : nous séjournerons pendant une semaine. Visites de sites Présidente : Louise PERNOD archéologiques, bateau, randonnées, rencontre avec les Dieux Vice-présidente : Claudette MORFIN de la Grèce antique et de la civilisation minoenne, piscines, Secrétaire : Albert REINHARD plages, spectacles, etc... Le tout dans une superbe tempête Secrétaire adjoint : Christiane CHEVALLIER de beau temps. Une semaine bien remplie et une semaine de Trésorier : Robert CHEVALLIER gagnée sur la grisaille de l’automne. Trésorier adjoint : François PONCET

Trois semaines plus tard nous nous retrouvons encore plus Vous pouvez suivre nos pérégrinations en images sur notre nombreux à l’O’berge à Génissiat pour notre repas d’automne. blog à l’adresse suivante : http://club-les-narcisses.blogspot.fr/ Puis le 12 novembre départ pour Bourg-en-Bresse où nous visitons un atelier de création d’émaux suivi d’une visite guidée Tu as envie de nous rejoindre mais tu n’as pas encore 55 ans de la ville que nous redécouvrons sous un nouvel angle. Les alors patiente encore un peu. 12 coups de midi sonnent au clocher de l’église, nous prenons la direction d’une bonne petite table de la région. L’après-midi Tous les membres du club vous souhaitent est consacré à la visite des Floralies. Une 12ème édition sur le une BONNE ANNÉE 2014 ! thème des « Couleurs tropicales » qui nous font découvrir des créations paysagères spectaculaires.

16 Bulletin municipal Semestriel N°51 Décembre 2013 Vie associative Familles rurales L’équipe d’animation est composée de : MIDI MÔMES - Marylène GUIGUET-BOLOGNE, directrice - Virginie CRESPO, directrice adjointe Lors de la journée portes ouvertes en juin dernier, nous avons - Maria HARLE, animatrice des petits eu le plaisir de retrouver de nombreux parents, dont beaucoup - Frédérique ROUSSILLON, animatrice des grands et des ados de nouveaux venus. Suite à la présentation du bilan 2012, le - Des animateurs saisonniers en renfort pour les vacances bureau a été réélu et à sa grande satisfaction, de nouveaux comme, Clara, Axel ou Marie… volontaires se sont inscrits comme membre actif. L’Assemblée Générale s’est poursuivie autour d’un pot de l’amitié. Bienvenue à Virginie qui a rejoint l’équipe d’animation. Elle sera la référente pédagogique pour le temps de la cantine La semaine du goût s’est très bien passée et les enfants se scolaire et sera aussi la coordinatrice des TAP mis en place à la sont bien amusés. Le lundi nous avons entamé la semaine rentrée scolaire 2014. avec les TPS et PS, par un atelier pain avec Monsieur Pouphile que nous remercions, car les enfants ont eu la possibilité de manipuler la pâte à tresse et de pouvoir s’imaginer et rentrer BILAN DES ACTIVITES DU CENTRE DE LOISIRS - Des mercredis avec des projets comme la réalisation d’un dans un monde de créativité. Ce petit voyage s’est terminé par album photo « Au fi l de ton histoire » pour les grands avec la dégustation. Pendant ce temps, la moitié des MS et GS ont Fred, des journées à thème sur les saisons et couleurs, un goûter avec les parents le 16 Décembre avec une animation pour les enfants !!! Mais chut, c’est une surprise…..

- Des vacances de Tous- saint sur le thème des monstres rigolos pour les plus petits, avec la fabrication de la glu de monstre, avec le circuit halloween à Injoux. Les plus grands eux se sont plongés dans l’univers des indiens et cowboys (sortie sarbacane, repas hotdog , ini- produit leur propre jus de Pommes à l’ancienne à l’aide d’un tiation poney...) et dans le monde des BD (manga, sortie laser pressoir. Grâce à l’aide des mamans 41 kg de pommes ont game…). été pelées ! L’autre moitié des élèves a préparé une tarte aux

pommes qu’ils ont pu goûter l’après midi. - Le projet lire et faire lire tous les jeudis de 17h15 à 18h avec Le Vendredi, c’était le tour des CP et CE1 avec une dégustation des bénévoles retraités. des quatre saveurs et des gâteaux salés et sucrés, préparés par À NOTER... leur soin. Les mamans ont encore une fois bien participé ! A NOTER POUR 2014 : - Des rencontres inter centres sont prévues dès janvier 2014 ACCUEIL DU CENTRE DE avec les enfants du centre de loisirs Cally Nant de Franclens. LOISIRS POT’Ô’MÔMES - Pour la 6ème année, notre carnaval inter communal organisé avec le Sou des écoles d’Injoux –Génissiat aura lieu le Samedi Le centre de loisirs fonctionne : 22 Mars 2014 avec la participation de Midi Mômes et les Sous - en accueil péri-scolaire les jours d’école le matin de 7h à 8h15 des écoles de Villes, Billiat et Chanay. et le soir de 16h35 à 18h30. - le mercredi et les petites vacances de 7h à 18h30 . Merci aux parents qui s’investissent à nos - les grandes vacances du 7 juillet 2014 au 1 er août 2014, et du 25 août 2014 jusqu’à la rentrée scolaire. côtés dans la vie du centre et merci à la Le centre sera fermé du 3 au 24 août 2014. municipalité pour son soutien.

Semestriel N°51 Décembre 2013 Bulletin municipal 17 Vie associative

Familles rurales (suite) L’ACCUEIL ADOS À LA MJC

Les ados de la 6ème à la 3ème ont fait leur rentrée. C’est reparti pour une année de soirées sympas comme sandwich party, anniver- saires… un vendredi sur 2 de 20 à22h à la MJC avec Fred. Ils sont une quinzaine à se retrouver à la MJC avec au programme : tournoi bad- minton, party crêpes…… Alors si tu as entre 11 et 15 ans et envie de nous rejoindre, n’hésite pas et viens à la MJC ! Merci à la municipalité, merci aux parents bénévoles qui accompagnent ce projet. Pour tout renseignement, contacter Fred au 04.50.59.99.14 ou 06.45.88.02.74

CANTINE SCOLAIRE

La gestion est assurée par Familles Rurales : - L’économat et la préparation des repas sont réalisés par notre cuisinier Georges PHILIPPE. - La directrice adjointe du centre Virginie CRESPO assure le suivi pédagogique. - La gestion administrative (inscriptions et facturation) est prise en charge par la directrice du centre Marylène GUIGUET-BOLOGNE.

Le service de restauration scolaire a lieu tous les jours d’école de 11h35 à 13h35 dans les locaux de la cantine. Les enfants sont placés sous la responsabilité de la directrice adjointe du centre de loisirs et sont accueillis par des encadrantes, Marie BALLY, Catherine ARTERO et Véronique CASENOVE, Mylène STOEFFER . Les menus sont préparés sur place par notre chef Georges .Après le repas, un temps de récréation est proposé aux enfants avant de reprendre le chemin de l’école.

PORTAGE DE REPAS

Il concerne toutes les personnes qui ont des diffi cultés dues à l’âge ou à la maladie pour préparer leur repas. C’est notre cuisinier qui en assure la préparation en tenant compte des régimes d’ordre médical (diabétique ). Evelyne GIREL assure la livraison à domicile des repas et apporte le contact humain. Pour bénéfi cier de ce service, téléphoner en mairie la veille du jour ou vous sou- haitez être livré ou le matin avant 8 heures à la cantine. CONTACTS ET RENSEIGNEMENTS : Tél. 04 50 59 99 14 ou [email protected] Toute l’équipe des salariés de la cantine, Cantine MIDI MOMES : M. Georges PHILIPPE Centre de loisirs : Mme Marylène GUIGUET-BOLOGNE du portage et du centre de loisirs vous présentent ses meilleurs vœux pour 2014 !

18 Bulletin municipal Semestriel N°51 Décembre 2013 Vie associative Sou des écoles Cette année, nos deux écoles rassemblent 132 enfants. Suite à notre Assemblée Générale du 13 Septembre, notre bureau change très peu :

Présidente : Myriam FERREIRA-GOMES Vice-président : Christophe MATHIEU Secrétaire : Mélinda FROQUET-ROULLIN Vice-Secrétaire : Cécile MELA Trésorière : Karine CARREZ Vice-trésorièr : Laurent CARREZ

De nouveaux membres nous ont également rejoints et cer- À NOTER... tains autres nous ont quittés car leurs enfants sont rentrés au collège. LES MANIFESTATIONS Je souhaite leur adresser mes plus vifs remerciements pour les DU SOU DES ECOLES années consacrées à notre association. - Pour nous, l’année a commencé sur les chapeaux QUE FONT LES ENFANTS ? de roues avec l’organisation de notre premier loto, le samedi 5 octobre 2013. La salle s’est remplie en En ce début d’année scolaire, les enfants ont déjà pu bénéfi - 20 minutes et nous réitérons toutes nos excuses aux cier de sorties et ateliers : personnes qui n’ont pas pu profi ter de cette soirée. Devant l’engouement de l’assistance pour les lots - Les CE1, CE2, CM1 et CM2 sont partis visiter les grottes du que nous proposions, nous avons décidé de refaire Cerdon le 11 octobre. Ils ont pu profi ter d’ateliers en relation un loto l’année prochaine. avec la période préhistorique (peinture, poterie, chasse etc …) - Sortie cinéma le 15 novembre afi n de découvrir le documen- - Novembre 2013 : Notre vente annuelle sur bon taire « Sur le chemin de l’école » de commande de fromages, noix et châtaignes. La - Les enfants d’Injoux ont assisté à une conférence péda- qualité des produits fait son succès. gogique le 25 novembre sur le thème de l’école à travers le monde. Les CE1 et CP ont abordé le thème des 4 éléments. - Pour Noël, nous avons vendu des cases de tom- - Diff érents ateliers ont également été proposés aux enfants bola avec en lot un panier garni par carton. des deux écoles, au sein de leur classe afi n de travailler divers thèmes. - Les enfants ont pu voir le père noël le vendredi 20 décembre et ils ont tous été gâtés. Le spectacle a eu lieu l’après-midi, sur le temps scolaire, suivi d’un goûter.

Toutes ces sorties, ateliers et spectacles sont fi nancés par le sou des écoles (les bus sont pris en charge par la mairie). Nous devons donc récolter des fonds pour le plaisir et la culture des enfants.

Toute l’équipe du Sou des Ecoles vous présente ses meilleurs vœux pour cette année 2014 !!!

Semestriel N°51 Décembre 2013 Bulletin municipal 19 Vie associative La Balladine le samedi, 12 avril 2014 à 20h30. Enfi n, vous retrouverez la Les actualités de la Balladine Balladine pour la fête de la musique à Injoux en juin. pour 2013-2014

La Balladine, sous la direction de Nadine Touchard, poursuit sa route musicale. Dès le mois de septembre, la participation à la fête du château de Musinens, malgré la pluie, a permis notre reprise de contact avec le public, dans des conditions sonores excellentes. Le programme était parfaitement adapté au contexte avec un beau programme de chants du 14ème au 16ème siècle.

Hélas ! Peu de temps après, nous fûmes touchés par un drame. Louis, jeune et brillant choriste, nous a quittés. Ce fut un moment terriblement douloureux et quand nous chantâmes à l’église de Bellegarde, avec son frère et en présence de la famille, nous étions tous bouleversés et la gorge serrée. Nous n’aurons de cesse de rendre hommage à sa mémoire par le chant et par la musique.

En octobre, nous avons, pour la première fois, organisé une intervention à l’EHPAD de Bellegarde en direction des per- À NOTER... sonnes âgées. C’était très émouvant et nous avons eu de bons échos pour cette initiative qui sera certainement à renouveler. Comme toujours, nous Enfi n, pour cette « rentrée », puisque nous raisonnons en années scolaires, nous avons pu présenter un important recherchons des choristes. programme de vingt morceaux (Renaissance, classique, can- Si vous êtes intéressés par tiques, gospel, jazz et chanson française) à l’école de musique de Bellegarde, dans la très belle salle de la nef, avec la partici- le chant et par le plaisir pation de quelques élèves du collège Louis Dumont. En eff et, de participer à une action Nadine Touchard, professeur de musique au collège, dirige également la chorale de cet établissement. musicale sur le territoire de votre commune, nous vous Nous aurions aimé davantage de public, mais l’écoute fut extraordinaire et les retours à la fi n du concert très agréables donnons rendez-vous chaque à entendre. Ce concert du 21 novembre, dans des conditions acoustiques exceptionnelles, avec la participation d’un profes- mercredi à 20h à la salle seur de l’école (CRC de Bellegarde) qui nous a accompagnés d’Injoux, près du stade. Venez au piano pour les grands morceaux classiques de Bach et Mozart, fut pour nous un moment délicieux. écouter une répétition, nous vous accueillerons avec toute Nous nous préparons maintenant à nos interventions de jan- vier, avril et juin 2014. la convivialité dont nous sommes capables. Traditionnellement, nous faisons une brève intervention musicale lors des vœux du maire, puis ce sera l’instant du grand concert annuel, à la salle des fêtes de Génissiat. Cette année, nous vous attendrons, avec des surprises étonnantes,

20 Bulletin municipal Semestriel N°51 Décembre 2013 Vie associative Les Amis de Craz Les fours en fête à l’occasion de la St Maurice

Ce 28 septembre, les Amis de Craz ont multiplié les fournées afin de régaler le plus grand nombre.

Réunis aux fours Billet et Bally, nous avons allumé le feu et démarré notre journée Rock N’Roll par le pétrissage dès l’aube.

Ne ménageant pas nos efforts, boulangers et pâtissiers d’un jour ont ensuite façonné et cuit 176 pains, 60 tartes et 100 brioches.

C’est avec joie que nous avons pu compter sur la présence des petits et grands faisant honneur à nos confections dans cette ambiance conviviale et chaleureuse enrobant chacune de nos fêtes au village.

Nous vous remercions pour votre présence et vous donnons rendez-vous l’année prochaine pour le renouvellement de nos manifestations !

Semestriel N°51 Décembre 2013 Bulletin municipal 21 Vie associative

Football Club d’Injoux-Génissiat À NOTER... Suite à l’Assemblée Générale 2013, le même bureau a été reconduit. Dans le même temps, il a été décidé de modifi er les couleurs du club à savoir : Manifestations 2014 Bleu navy barré de 2 liserets jaune doré. Les temps forts : Eff ectif 2013/2014 : Galette des rois : le 18 janvier 2014 U7 : 15 / U9 : 16 / U11 : 13 Environ 16 seniors et 25 vétérans. Boum des tout jeunes : le 1er mars 2014 Le club compte 6 éducateurs pour les diff érentes catégories en remerciant David qui nous a rejoints cette année. Tournoi champêtre : le 7 juin 2014

Le club se porte bien et connaît un vif succès dans la région. Assemblée générale : le 27 juin 2014 Nous en profi tons pour remercier tous les parents de toutes les catégories d’enfants pour leur soutien et leur comporte- Soirée FCIG : le 22 novembre 2014 ment sur le bord des terrains. Le club est animé par un bureau très actif mais il ne faut Participation de certains membres du FCIG à l’organisa- oublier l’action de la municipalité, sans qui nous aurions du tion de la fête de la musique des Vétérans qui aura lieu mal à exister. le 20/06/14.

22 Bulletin municipal Semestriel N°51 Décembre 2013 Vie associative

Pour cause de très mauvais temps, le tournoi champêtre 2013 n’a pas eu lieu.

U9

Tous les adhérents du FCIG U7 vous souhaitent une Bonne et Heureuse Année 2014 !!

Nous vous donnons rendez- vous aux bords des terrains dans la joie et la bonne humeur !

Semestriel N°51 Décembre 2013 Bulletin municipal 23 infos pratiques À NOTER... HORAIRES D’OUVERTURE DE LA MAIRIE ASSISTANTES MATERNELLES le lundi, et jeudi de 9h à 12h et de 15h à 18h La liste des assistantes maternelles est à la disposition des personnes le mardi de 9h à 12h intéressées, renseignements à demander au secrétariat de mairie ou le mercredi de 9h à 12h et de 14h30 à 16h30 sur www.injoux-genissiat.fr le vendredi de 9h à 12h et de 15h à 19h PORTAGE DES REPAS Vous pouvez nous contacter par e-mail à l’adresse suivante : Pour toute demande s’adresser au secrétariat de Mairie ou auprès de [email protected] Midimômes au 04 50 59 99 14 Téléphone : 04 50 59 95 11 / Services techniques : 04 50 59 94 24 TÉLÉALARME HORAIRES D’OUVERTURE AGENCEPOSTALE Pour l’installation d’une téléalarme s’adresser au secrétariat de Mairie. Du lundi au samedi : 9h30 à 12h00 - Téléphone : 04 50 56 78 71 SERVICE DES EAUX HORAIRES D’OUVERTURE DE LA BIBLIOTHÈQUE Le service de distribution d’eau potable est géré par la Mairie. Le mercredi de 15h à 18h et le jeudi de 15h00 à 17h30 Lorsque vous emménagez dans un nouveau logement ou que vous déménagez, pensez à avertir le secrétariat de Mairie. HORAIRES D’OUVERTURE DE LA DÉCHETTERIE Pour les problèmes de fuites et manque d’eau, vous pouvez appeler INTERCOMMUNALE le n° d’astreinte au : 04 50 59 94 24 Sur la commune les points propres sont situés aux endroits sui- vants : 1 à Balavent / 1 à Craz / 1 à Injoux / 1 à Bériat / 1 à Chaix / CCPB 1 Cité du Crêt / 1 Rue des Bornières / 1 Parking de la MJC. Vous trouverez les informations concernant la Communauté de Commune du Pays Bellegardien sur www.ccpb01.fr

De nombreuses informations sont disponibles sur le site internet de la mairie : www.mairie-injouxgenissiat.fr

PERMANENCE DE L’ASSISTANTE SOCIALE Mme Luczak reçoit sur rendez-vous en mairie d’Injoux-Génissiat. Les rendez-vous sont à prendre auprès du secrétariat du Point Ac- cueil Solidarité de Bellegarde au 04 50 56 02 67 En cas de demande urgente le Point Accueil Solidarité (5 Rue des Pa- petiers - 01200 BELLEGARDE - Tél : 04 50 56 02 67) peut vous recevoir.

HORAIRES D’OUVERTURE DU CLIC DU BASSIN BELLEGARDIEN Lundi/mardi/jeudi/vendredi : de 9 heures à 12 heures. En libre accès. L’après-midi sur rendez-vous. Le CLIC peut recevoir sur rendez-vous en Mairie de Génissiat le mercredi. E-mail : [email protected] - Tél. 04 50 48 71 64

Décès : Mariages : Gilbert SANCTUS le 10 juillet 2013 Naissances : Valérie GOULIAN et Olivier DURAFOURG René DURAFFOURG ETAT Maëva SARTORI née le 17 juillet 2013 le 31 août 2013 le 22 septembre 2013 Keryann POUGNET né le 10 août 2013 Céline COUYAT et David GALLAY Gabriel BALLY le 17 octobre 2013 CIVIL Mélinda BUISSON née le 26 septembre 2013 le 07 septembre 2013 Jacqueline PETTINI épouse ARTERO Mathéo LO NOBILE né le 15 octobre 2013 Prudence OGBOLOBOUGNADE et Jean Louis BOITIAT le 2 novembre 2013 2013 Maïlys CAROLI née le 23 novembre 2013 le 12 octobre 2013 De Juillet à René PRUDHOMME Claudie TALAGAS et Mickaël LANGLOIS Décembre le 15 novembre 2013 le 27 décembre 2013 ROYER Rolland le 19 décembre 2013

24 Bulletin municipal Semestriel N°51 Décembre 2013