/

1 j ~~-.-.- . .,,. ?".-*~· - - 1,,·;z =--~f,/f.iiÎ:-

�V� &zERE----=;;;;.-- - - néunis en association, les 23 restaurateurs des Tables Gourmandes de Lozère sont bien connus sur le département, car ils ont Déplianls ai udre:;:;e:; tlispunibles et ensemble, depuis 13 ans exactement, mfmé gral.Jilsuuµrès des :;y11dicc1l;;tl'initiat�;e une action réguli1?.re au service de !a promotion du département. de leur m6ticr de tradition, et ont animé nombre de manifestations import211les.

Créée il y a i 2 ans, ra Guilde des Charcu­ tiers réunit 15 pro­ fessionnels lozériens nutour de la fabrication "maison" 'ILDE des rJP. produits traditionnels •- 'C'2JfJjf{J (t:.:M!rl· de la char- cuterie locale : le jambon sec, la saucisse et le sau­ ciss::m sec, les tripcux, le pâlé ùe loie de Les charcutiers de la guilde ont remporté porc el la saucisse d'herbes fraîche. ensemblA 24 prix au Concours Dépar­ Respectueux des critères communs de temental 11Lozère Gourmande 97", des fabrication, d 1ac;un personnalise son meilleurs produits lozériens. produit ; ainsi la saucisse d'herbe peut être Dépliants et adresses ici aux choux, là à la ble:te, ailleurn à la disponibles 1

_1 Après avoir créé en 1005 lc "Fournil', pain do froment au levain naturel, de forme ovale, les boulangers de lassccialion "Fournils de Lozère" lancent en 1997 le "Lozeigle" ; pain "'.., de seigle de Lozè:e au levain naturel, de forme ronde et d plus brune. ,.,::i Petit fèe du "Fournil", le ''Lozoiçilc"est issu des épis des champs g'"'" ,, loz6riens, transformés en farine d� les minoteries artisanales des bords dt, Lot, de la Colagne ou ôu Chapeauroux. Céréale rustique par excellence, le seigle a toujcurs trouvé des terres de prédileciion dans l'altilude loLérienne de la Margeride ou de::, Causses. Préparé selon un cahier des charges respectueux de la qualité et de la tradilton, f h',pil,rnts et adresses lc.Lozeigle allie 9éugraplù:l, disponibles et gratuits auprès hisloi

--avec la participationlffA'I' -- Il ' _/ -~~ -.#~ ~

!Y:aü1.i/ Pain à la farine de meule t!lt

[;/Je,ra::iè✓ne,p1v,~.,, : Éric SALVAN 48100 LE MONASTIER -Tél. 04.66.~2.70.57 Pain à la chataigne f7Fop/2ée,: ATELIER DU SUCRE & DE LA CHATAIGNE 48400 FLORAC - Tél. 04.66.45.28.41 Pain au Roquefort 8'Ï'Oj.Jlufe, : Michel BOYER. 48150 - Tél. 04.66.45.67.43 Pain Bio aux 5 céréales

,c;;-'<~hl(❖ : Éric SALVAN 48100 LE MONASTIER - Tél. 04.66.32.70.57 <1)--;-JL ~ . ~ ~,l~/ et; ~o/êrrUœ& ofbporc/ Pâté de foie de porc ,o/ÏV>J/21.t>/ : André FAGES 1 I· 48300 - Tél. 04.66.69.06.58 ~

Çjljt>1/;X:ÛJJ1.l'/jJPfff:- : LE MAZINEL 481 i O LE MAZINEL - Tél. 04.66.45.72.69

Pâté de foie au genièvre EiroJ/4éc, : Alain PALMIER 48230 - Tél. 04.66.48.24.68 Pâté au sanglier 9rr~/2ée- : André FAGES 48300 LANGOGNE - Tél. 04.66.69.06.58 0eaa:ième-j)l'();c. : Didier AGULHON 48150 - Tél. 04.65.62.61.37 Cervelas de porc Jambom1eau Eftvp/2ée, ; EYnp/2ée-: Louis BONNAL Henri RABASTE 48000 MENDE - Tél. 04.66.65.00.71 48300 LANGOGNE Tél. 04.66.69.05.36 Frrca11deau 0eua:ièr1(e/11•ia:, : 8'rop/2ée,: André FAGES Pierre GALLON 48300 LANGOGNE 48300 LANGOGNE Tél. 04.66.69.06.58 Tél. 04.66.69.05.29 Jambon cuit g;n=bne-p1w : /}iÎ'üj,J/uJR/ ,. Louis THE ROND 48370 ST-GERMAIN-DE-CALBERTE Yvan CHAUVET Tél. 04.66.45.90.05 48800 VILLEFORT %1•1a}: .Tél. 04.66.69.05.36 Éric PRADAL QJ'e1ta.~ième,p1•ûv : 48200 SAINT-CHÉLY-D'APCHER Louis BONNAL Tél. 04.66.31.02.71 48000 MENDE - Tél. 04.66.65.00.71 Farci .Cf1'0j)/2IR/ : Louis BONNAL 48000 MENDE - Tél. 04.66.65.00.71

Fricandeau aux orUes Saucisse sèche aux noisettes 2livp/2ée,: fYroplux,: Éric PRADAL Philippe BONNEFOY 48200 ST-CHÉLY-D'APCHER 48120 SAINT-ALBAN Tél. 04.66.31.02.71 Tél. 04.66.31.55.08 Saucisson sec f.Yt<ü/'héR/ ,' Max FOLCHER 48220 LE PONT-DE-MONTVERT - Tél. 04.66.45.81.87 {ifieH.-t:ième,p1,,iv .­ Laurent DAUDET 48140 LE MALZIEU -Tél. 04.66.31.70.22 &'l'o&ième-/.N'ÛV· .­ Pierre GALLON 48300 LANGOGNE - Tél. 04.66.69.05.29 Saucisse sèche ,CfiVJJ/2,IR,, ,' Philippe BONNEFOY 48120 SAINT-ALBAN -Tél. 04.66.31.55.08 .0ea«.ième,j11và,,,: Louis BONNAL 48000 MENDE - Tél. 04.66.65.00.71 [1;'0ù-f.ême,j>1

Jésus 81'oph.é.e• ,. MONT DE LA MARGERIDE 48170 L'HABITARELLE - Tél. 04.66.47.96.48 ._NASBINALS - Tél. 04.66.32.50.07 ''(i/w,.11 : 'Uft°f)'aillette, (ft,✓ r.a11a1·1fJùrde, wrfiue-,91•as,· <2Jeu,;r.yë1ne,r, I.JNm: ·Ylonfib'- cle, ()ll/lW'(b" Eric SILVE AUX SAVEURS D'AUTREFOIS 48130 JAVOLS 48500 LA T IEULE Tél. 04.66.42.85.40 Tél. 04.66.48.82.93 Champignons ,'?;op/2.ée,: "6°o/-'c$•J'<'XAl~,.• André FAGES - 48300 LANGOGNE - Tél. 04.66.69.06.58

Légumes --:r ,/ /. , ,;, .,r ( o ., ,:?'l'(J,.l/le<'!' .' ,./fllt"rl'.l'()/1,.~ OIi, X/!J/l({t!' VER FEUILLE - 48160 ST-ANDÉOL-DE-CLERGUEMORT - Tél. 04.66.61.10.98

Jus de pomme Sirops Hropli.ée,: 'rl,:eilœtte!' $'0p/2ée- : "!il!o11vne~co0_

[i)eua:t'bne, /,n'a,;.: "'/Au./1.& ✓IW1llaa/le/' ,r· tlè, ,c7·· COOPERATIVE HTEa TRUYERE 48140 LE MALZIEU-VILLE Chocolat Nougat ;q;;op/u!e, : ,9f : Confitures ATELIER DU SUCRE ET DE LA CHATAIGNE g;;op/2ie,: 'Ylorf/r'ttin, d,r)' FRUITIER DES CÉVENNES Michel BOYER 48160 ST-MICHEL-DE-DÈZE 48150 MEYRUEIS Tél. 04.66.45.58.37 Tél. 04.66.45.67.43

Miels Spécialités à base de miel 9'ïvp/4œ, : •:Afiel rie, mon.t:1-_rpœ/' 2.°1J

AGULHON Didier - Bo ucherie - Charcuterie 48150 LE ROZIER • Tél. 04.65,62.61.37 ATELIER DU SUCRE ET DE LA CHÂTAIGNE Avenue Jean Mo~estier • 48400 FLORAC •Tél. 04.66.45.28.L1 · A-n'RAZIC Joëlle· Apicultrice APCHER -4820) ST-CHÉLY-D'APCHER -Tél. 04.66.31.08.75 "AUX SAVEURS D'AUTRE FOIE" · AULAS 48500 w\ TIEULE· Tél. 04.66.48.82.93 BARTHELEMY Elia ZA Pont Archal RN 9 • 48200 ST-CHÉLY-O'APCHER • Tél. 04.66.31.26.92 BONNAL Louis • Boucherie • Charcuterie 7, ruo de la Rovèrc • 48000 MENDE -Tél. 04.66.65.00.71 BON NE FOY Philippe - Boucherie · Charculerie 23, Grand-rua - 118120 SAINT•ALBAN • Tél. 04.6ô.31.55.06 BOYER Michel - Boulangerie• Pâtisserie Place Sully - 48150 MEYRUEIS - Tél. 04.66.45.67.43 CAUSSE Jean-Marle 481 10 · Tél. 04.66.60.31.82 "CHARCUTERIE OU GÉVAUDAN"· FAGES ANDRÉ 27, boulevard de Gaulle • 48300 LANGOGNE • Tél. 04.66.69.C6.58 CHAUVETYvan • Boucherie- -Charcuterie Place du BcBquet- 4880)VILLEFORT - Tél. 04.66.46.87.54 CLÉMENT Henri • Le Bac 46400 FnAISSINEr.DE-FOURQUES • Tél. 04.€6.44.00.19 COOP. AGRICOLE CAUSSES LOZÈRE -AINE Marc HURES-LA-PARADE • 48150 MEYRUEIS • Tél. 04.66.45.63.71 COOPÉRATIVE PÉLARDON DES CÉVENNES LA PÉLUCARIE • ~8110 MOISSAC 1/ALLÉE-FSE • Tél. 04.66.45.72.35 COOPÉRATIVE HAUTE TRUYÈRE 48140 LE MALZIEU-VILLE - Tél. 04.71.73.71,93 DAUDET Laurent Route de St-Léger· 48140 LE MALZIEU-VILLE· Tél. 04.66.31.70.22 DE LESCURE VIELVIC· 488(]0 ST-ANDRÉ-CAPCEZE· Tél. 04.66.46.85.38 DEVÈZE · SARL MAISON DEVÈZE 3, rue Nctm-Damc - 48000 MENDE -Tél. 04.66.65.00.49 DUYCAERTS • LE MAZINEL LA BRUGUIÈf'lE• 48330 ST-ÉTIENNE-VAL.-FSE• Tél. 04.66.45.72.69 EURL PARDIGON • PARDIGON Bernadette Zon? Artis~nale · 48230 CHANAC· Tél. 04.66.48.27.67 FERME DU BOUGÈS· CHETAIL Philippe OLAJOUX • 48220 GRIZAC· Tél. 04.66.45.82.99 FERME HÉLICICOLE DU MOULINET -JACOVETTI Chantal 48500 AUXILLAC· Tél. 04,66,32.65.32 FLAVIER Roland - Boucherie • Charcuterie Champ de Mars· 48150 MEYRUEIS· Tél. 04.66.45.64,22 FOLCHER Max • Boucherie 48220 PONT-DE-MONTVERT · Tél. 04.66.45.81.87 FROMAGERIE RISSOAN 48250 LUC -Tél. 04.66.46.60.09 GALLON Pierra• Boucherie • Charcuterie Avenue Conlurie • 48300 LANGOGNE -Tél. 04.66.69.Œi.29 GAUZY Georges 48700 SERVERETTE - Tél. 04.65.48.30.57 GEVOLACT LA1/AISSIÈ RE • 48300 PIERREFICHE· Tél. 04.65.69.08.52 GRAVEJAT Alain • BoulallQerie S1, rue du Faubourg· 48200 ST-CHÉLY-D'APCHER • Tél. 04.66.S1.03.33 JOUANEN Michel (SARL) 48320 • Tél. 0·1,66.'14.22.83 KERMES Eric - Boulangerie - Pâtisserie 3, ru~ du Soubeyran· 48000 MENDE -Tél. 04.66.49.09.51 LABAUME Daniel. Charcuterie Rue de la Ville • 41!500 -Tél. Ot..€6.32.80.20 LA CHOCOLATIÈRE - BRIETJean-Claude 48800 PRÉVËNCHÈRES -Tél. 04.66.46.01.93 LA GRANGE DE MARIE • SILVE Éric • •18130 JII.VOLS • Tél. 04.66.42.85.40 LA GOUAMANDINE • JULIER Alain 48400 FLORAC· Tél. 04.66.45.00.89 LAGRAVE Claudie Croupillac • 484CO FLORAC· Tél. 04.66.45.21.04 LE CANARD FERMIER DU MONT-LOZÈRE LE MAZEL· 48220 PONT-DE-MONTVERT· Tél. 04.66.45.82.50 "LE FRUITIER DES CÉVEtJNES" - AU GOT Janine 48160 ST-MICHEL-DE-DÈZE -Tél. 04.66.45.58.37 LES ABEILLES DU CANTOU • PONSONNAILLE Gisèle 48310 TERMES· Tél. 04.66.31.19.62 LES RUCHERS DE LA PIGEIRE • DE SABOULIN Anne 48800 · Tél. 04.66.46.84.86 "LES MONTS DE LA MARGERIDE"· DURAND Bruno L'HABITARELLE-48170 GHATEAUNEUF-OE-n. • Tél 04.66.47.96.48 MAJOREL Paul 2, rue de l'Abbayc · 48000 MENDE· Tél. 04.66.65.00.47 MARQUES· SARL Marquès 13, rue Oroile • 48000 MENDE -Tél. (M 66.65.31.37 MOULIN Jean LA PIGEYREHAUTE· 48800 ALTIER · Tél. 04.66.46.82.39 MOUNIER Thierry BLAJOUX • 118320 QUÉZAC· Tél. 01.66.liB.58.78 PALMIER SARL LE BRUEL • 48230 CHANAC -Tél. 04,66.48.24.68 PISCICULTURE DE LANGLADE - FOURNIER Jean-Pierre Le Moulin· ~8000 GRENOUX· Tél. 04.66.:lB.02.75 PRADAL Louis 49, rue Théophile Roussel -48200 SAINT-CHÉLY-O'APCHER -Tél. 04.66.31.02.71 RABASTE SARL 18, bd de Gaulle· ·18300 LANGOGNE· Tél. 04.66.69.05.35 SALVAN Eric· Boulangerie· Pâtisserie Avenue de la République· 48100 LE MONASTIER · Tél. 04.66.32.70.57 SARL AUX DÉLICES DE LA TOUR· BESSE Michel Rua de l'Égliss • 1181-10 LE MALZIEU-VILLE· Tél. 04.65.31.71.73 SARL LEFÉDOU HYELZAS -48150 HURES-LA-PARAt;)E - Tél. 04.66.45.65.74 SARL MAISON GRISET· GRISET Marthe 1, avenue Conluria • •18300 LANGOGNE • Tél. 04.66.69.0ô.84 SARL RIOU ET FILS 10, place du Bosquel· 48800 VILLEFORT -Tél: 04.65.46.80.29 SAVAJOLS Marie-Rose 18000 LE CIIASTEL NOUVEL· Tél. 04.66.64.22.80 SOUCHON André - Boucherie• Charcuterie 48260 N.ASBINALS · Tél. Ot..66.32.50.07 THÉAOND ET FILS SARL 48370 ST-GERMAIN-DE-CALBERTE· Tél. 04.66.45.90.0S TONDUT LOUIS ETFILS 48100 - Tél. 04.66.32.04,07 VASSAL Caroline 118000 LANUÉJOLS· Tél. 04.66.48.01.54 VEDRINES FRÈRES MAS DE LA FONT - 48150 MEYRUEIS -TéL04.66.45,60. 17 VEAFEUILLE Le Régant • 48160ST-AND ÉOL-DE-CI.ERGUEMORT • Tél. 011.66.61.10.98 VINCENT Jean-Marc LA BORIE· 48:JOO ST-ÉTIENNE-DU-VALDONNEZ · Tél. 04.66.48.07,62