DOCSLIB.ORG

The Accounting Documents from the Papyrus Archive of N Eferre and Their Specific Terminology

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Charles University in Prague Faculty of Arts and Philosophy Czech Institute of Egyptology HANA VYMAZALOVA The accounting documents from the papyrus archive of N eferre and their specific terminology Historical sciences - Egyptology Supervisor: Prof. PhDr. Miroslav Verner, DrSc. 2005 m111u 11 11 ~2S:S1133271lllu ~ Filozoficka fakulta Univerzity Karlovy v Praze CESKY EGYPTOLOGICKY USTAV FFUK - KNIHOVNA Sign. -11 ;,._--;: \ •· ........ ' ~ ~) Inv.~. ,v A 1; I {~ \ 'I r, '1 Prohlasuji, ze jsem disertacni pnici vykonala samostatne s vyuzitim uvedenych pramenu a literatury. Obsah 1 Preface 5 2 Abusir papyrus archives 7 2.1 Papyrus archive of Neferirkare 7 2.2 Papyri of Khentkaus II . 9 2.3 Papyrus archive of Neferre 10 2.4 Abusir - a specific necropolis 11 2.5 Character of the preserved documents . 13 2.6 Other Old Kingdom papyrus archives . 15 3 Accounting documents from the papyrus archive of N eferre 17 3.1 Account-tables of recurrent temple revenues 18 3.2 Other records of temple revenues . 29 3.3 Account-tables of the distribution of food . 31 3.4 Small fragments that might be parts of account-tables of distri- bution . 39 3.5 Records of one-off distributions of food 42 3.6 Account-tables of distribution to the members of phyles . 47 3.7 Other accounts relating to phyles 57 3.8 Accounts of grain 68 3.9 Accounts of meat 76 3.10 Account-tables of woven materials, relating to feasts . 80 3.11 Other accounts referring to woven materials . 90 3.12 Records relating to woven materials together with other costly products . 102 3.13 Other documents and small fragments 104 4 Accounting terminology 132 4.1 The anticipated amount - r!Jt . 132 4.2 Actual delivery - km 145 4.3 Arrears- hJw hrj-(. 153 1 4.4 Remainder- wdlw. 159 4.5 Expenses- pr ... 164 4.6 Total- dmd .... 168 4.7 Overall total- dmd sml. 175 4.8 Some unclear terms . 179 5 Accounting documents from the papyrus archive from mortu- ary temple of Neferre 181 5.1 The commodities 183 5.2 The terminology 189 6 Excursus - names and sizes of textiles 191 7 Bibliography and Abbreviations 197 2 Acknowledgements I should like to express my gratitude to Prof. PhDr. Miroslav Verner, DrSc. who gave me the unique opportunity to participate on the work on the papyrus archive of Neferre and the particularly interesting accounting documents. During my labour on this subject, he provided me not only with valuable scholarly supervision but also with kind support whenever necessary. My special thanks also belong to Dr. Eva Pardey for extremely valuable con­ sultations which helped me not to get lost in the complexity of the research. I am grateful for the captivating moments in her hospitable home. I particularly appreci­ ate the attentive guidance provided to me by Dr. Vivienne Gae Callender during the months we spent discussing the accounts in a friendly atmosphere in Cairo. I am thankful for the opportunities to work on my thesis at prominent Egyp­ tological institutions in both Europe and Egypt. My thanks go to Prof. Hartwig Altenmiiller for inviting me to Hamburg Universitat, Archaologisches Institut; to Dr. Stephen Quirke who introduced me to the collections of the Petrie Museum at University College, London; to Prof. Vivian Davies for providing me with the permit­ tion to attend the library of the British Museum, Department of Ancient Egypt and Sudan, and to Prof. Bernard Matthieu for enabling me to work in Institut franc;ais d'archeologie orientale du Caire. My work abroad would not be possible without the kind support of The Robert Anderson Research Charitable Trust and UNESCO Fellowship Programme in Support of Priority Programme Areas 2005-2006. I would also like to express my appreciation and thanks to Prof. Dr. Dimitri Meeks and Dr. Vassil Dobrev for their experienced advice and help during my stay in IFAO. I also owe a great deal to the members of the Czech Institute of Egyptology and Czech National Center for Egyptology, especially to my colleagues Doe. Ladislav Bares and Doe. Bretislav Vachala for their scholarly advice on the subject; to Dr. Jaromir KrejCi for his patience and technical help. My special thanks belong to Mgr. Katerina Honskusova and Filip Coppens, M.A. for correcting my text and for all they did for me. To Mgr. Hana Benesovska for her warm friendship and hours of discussions. To Dr. Robert Anderson for his friendship, discussions and endless hospitality. To all my friends, especially Viola, Susanna, Alex and Karel for being with me even at a distance. I would not be able to finish this work without my family and their patience and love. 3 4 1 Preface This doctoral thesis is intended as a basic study of the accounting documents from the papyrus archive of Neferre. Some parts of this work shall be used in the near future for the purposes of the publication of the papyrus archive of Neferre. The archive shall be published in collaboration with and under the supervision of Miroslav Verner, and will encompass the previous work of the late Paule Posener-Krh~ger. In Chapter 2, basic information concerning the Abusir papyrus archives is presen­ ted. This includes short notions about the discoveries of the three papyrus archives in Abusir, about their date of origin, and about the types of records preserved in these archives. Other known papyrus archives from the Old Kingdom are also mentioned in this chapter. Chapter 3 contains a detailed description of all the fragments of accounts from the archive of Neferre, arranged into subchapters following an elaborate classification of the types of accounts. The descriptions of the fragments are very detailed because this study does not include the translations of the texts.1 Thus, they include as much information as possible, and many suggestions concerning the interpretation of these records were added as well. Chapter 4 deals with specific accounting terminology. Each of the terms is studied in detail and its occurrences in the Abusir documents are compared to the examples from other sources. The conclusions are presented in Chapter 5. It intends mainly to sum up the important features of the accounting records and shall be used in the future as a basis for more detailed studies and interpretations. Some of these shall form a part of the publication of the papyrus archive. However, to improve and to elaborate the interpretation of the Abusir papyrus archives seems to be a task for a lifetime. In this work, comparisons with the accounting documents from the archive of Neferirkare2 were often made for two reasons. First, the documents of Neferirkare constitute the only clear parallel to the documents of Neferre, being of the same date, the same character and the same place of origin-the funerary temple (for details see Chapter 2). Second, such a comparison is expected to help specify the 1This was done intentionally with respect to the individual tasks in connection with the prepared publication of the papyrus archive of Neferre, as defined by Miroslav Verner. 2 Posener-Krieger-de Cenival 1968; Posener-Krh~ger 1976 5 character of the described documents, especially in the case of small fragments. As we shall see in Chapter 3, some new types of documents have been distinguished in the archive of Neferre, which are not preserved in the archive of Neferirkare. Thus, the main advantage of comparing both archives is that it undoubtedly helps to make our picture of the economy of the royal funerary complexes in Abusir more complete. 6 2 Abusir papyrus archives Abusir papyrus archives undoubtedly rank among the most significant papyri known from ancient Egypt. They represent a unique example of administrative documents relating to the organisation and functioning of royal funerary cults in the middle of the Fifth Dynasty. Although the preserved groups of papyri constitute only a small part of once huge archives of the funerary temples of kings Neferirkare and Neferre and of queen Khentkaus II, they provide us with highly valuable information concerning the economy of the Old Kingdom royal necropolis. 2.1 Papyrus archive of Neferirkare In 1893, Egyptian sabbakh-diggers came to Abusir necropolis to search for the fertile clay in the ruins of ancient monuments, where the ancient mud bricks had been disintegrating. They have done this many times already but one day they found not only the clay to fertilise their fields, but also a large amount of papyri fragments. The sabbakhin noticed the ancient writing on the papyri and quickly recognised the possibility for profit. When these papyri turned up on the Egyptian antiquity market, they were rapidly purchased by experts. Some of them came into the possession of foreign egyptologists, especially Edouard Naville, Urbain Bourriant and William Matthew Flinders Petrie; other fragments ended up in the Giza Museum. After it became clear that these fragments came from an administrative archive of the Fifth Dynasty king Neferirkare, attempts were made to locate the original site of the discovery. First, Heinrich SchaJer undertook a seven-day digging programme around the pyramid of Neferirkare, with negligible results. Between 1900 and 1908, Ludwig Borchardt continued in this attempt and indeed succeeded in discovering several more fragments of papyri3 in the storerooms near the southeast corner of the pyramid. Although the fragments were small, the significance of this find cannot be underestimated. Since the restorer of the Berlin Museum, Hugo Ibscher, managed to join one of the fragments with a piece of papyrus found by the sabbakhin ten years previously4 (Document 61 B), the place of discovery of Neferirkare's archive was conclusively established. The Abusir papyri rapidly attained a great interest for the world's museums.
Recommended publications
  • Was the Function of the Earliest Writing in Egypt Utilitarian Or Ceremonial? Does the Surviving Evidence Reflect the Reality?”

    Was the Function of the Earliest Writing in Egypt Utilitarian Or Ceremonial? Does the Surviving Evidence Reflect the Reality?”

    “Was the function of the earliest writing in Egypt utilitarian or ceremonial? Does the surviving evidence reflect the reality?” Article written by Marsia Sfakianou Chronology of Predynastic period, Thinite period and Old Kingdom..........................2 How writing began.........................................................................................................4 Scopes of early Egyptian writing...................................................................................6 Ceremonial or utilitarian? ..............................................................................................7 The surviving evidence of early Egyptian writing.........................................................9 Bibliography/ references..............................................................................................23 Links ............................................................................................................................23 Album of web illustrations...........................................................................................24 1 Map of Egypt. Late Predynastic Period-Early Dynastic (Grimal, 1994) Chronology of Predynastic period, Thinite period and Old Kingdom (from the appendix of Grimal’s book, 1994, p 389) 4500-3150 BC Predynastic period. 4500-4000 BC Badarian period 4000-3500 BC Naqada I (Amratian) 3500-3300 BC Naqada II (Gerzean A) 3300-3150 BC Naqada III (Gerzean B) 3150-2700 BC Thinite period 3150-2925 BC Dynasty 1 3150-2925 BC Narmer, Menes 3125-3100 BC Aha 3100-3055 BC
  • Pyramid of Unas : 11 Unas (Unis)(C. 2356

    Pyramid of Unas : 11 Unas (Unis)(C. 2356

    11 : Pyramid of Unas . Unas (Unis)(c. 2356 - 2323 BC) was the last king of the Fifth Dynasty. The pyramid dedicated to this king lies to the south of the Step Pyramid. The Pyramid of Unas (Unis) is in poor condition however, the burial chambers are worth the visit. In this chamber, you will find the earliest Egyptian funerary texts carved into the walls and filled with a blue pigment. These are referred to as the Pyramid Texts. They are the rituals and hymns that were said during the in the walls of the pyramids. burial. Before this time, nothing was engraved The pyramid, when it was complete stood about 62 ft (18.5 m). The core of the pyramid was loose blocks and rubble and the casing was of limestone. Today it looks like a pile of dirt and rubble, especially from the east side. Although the outside of the pyramid is in ruin, the inside is still sound. You may enter the pyramid from the north side. Trying to block the way, are three huge slabs of granite. Once inside the chamber, you will find the Pyramid Texts that were intended to help the pharaoh's soul in the afterworld. They were to help the soul find Re, the sun god. 12 : Pyramid of Pepi II . South Saqqara is completely separate from Saqqara. It is located about 1km south of the pyramid of Sekhemkhet, which is the most southern of all the pyramids in Saqqara. South Saqqara was founded in the 6th Dynasty (2345 - 2181 BC) by the pharaohs.
  • Glossing the Past: the Fifth Dynasty Sun Temples, Abu Ghurab and the Satellite Imagery

    Glossing the Past: the Fifth Dynasty Sun Temples, Abu Ghurab and the Satellite Imagery

    PES XIX_2017_studied_90-136_PES 14.12.17 9:47 Stránka 110 1 1 0 PES XIX/2017 GLOSSING THE PAST: THE FIFTH DYNASTY SUN TEMPLES Fig. 1 Historical cartography of the Abusir plateau in comparison (from left to right): Lepsius’ map (1849: pl. 32), De Morgan’s map (1897: pl. 11) and the Franco-Egyptian map (EMHR 1978, sheet 21). The circles enclose the two missing Pyramids Lepsius XVI and Lepsius XXVIII Glossing the past: the Fifth Dynasty sun temples, Abu Ghurab and the satellite imagery Massimiliano Nuzzolo – Patrizia Zanfagna On the northernmost foothill of the Abusir plateau, which is usually known as Abu Ghurab, a few hundred meters from the royal necropolis, the Fifth Dynasty pharaohs built some of the most intriguing monuments of ancient Egyptian architecture, the so-called sun temples. So far, however, only two of the six temples known from the textual sources of the time have been identified and systematically excavated, i.e. that of Userkaf and Nyuserre. Four sanctuaries still remain to be discovered. The present paper has thus the aim to shed some light on their possible locations by means of the combined analysis of archaeological evidence, historical cartography and new remote sensing imagery. Over the past two decades, remote sensing techniques have well as the identification of a complex system of commu- been increasingly used in Egyptology for the study and re- nication, dating back to the Old Kingdom, between the construction of the archeological landscape of ancient Red Sea coast and the copper mines of the Wadi Maghara Egypt and the analysis of its topographical and spatial pe- (Mumford – Parcak 2003: 83–116; Parcak 2004a: culiarities.
  • Missing Royal Boat Graves at Abusir? 714 MIROSLAV VERNER

    Missing Royal Boat Graves at Abusir? 714 MIROSLAV VERNER

    INSTITUT DES CULTURES MÉDITERRANÉENNES ET ORIENTALES DE L’ACADÉMIE POLONAISE DES SCIENCES ÉTUDES et TRAVAUX XXVI 2013 MIROSLAV VERNER Missing Royal Boat Graves at Abusir? 714 MIROSLAV VERNER Burials of boats in the Old Kingdom pyramid complexes rank among a number of questions which have been debated for a long time but, so far, have not as yet had any satisfactory answers.1 For example, it remains to be explained why such fundamental questions as the meaning of these boats (which might have changed in the course of time), the fl uctuating number of boats buried in one pyramid complex, the absence of boat graves in some pyramid complexes, etc., have not been answered. This brief article does not strive to tackle all these complex problems. Rather, it seeks to deal with only one archaeological aspect of the boat graves concerning the royal cemetery at Abusir. Not surprisingly, an impetus for this refl ection was provided by the Abusir papyri. Among the papyri coming from Neferirkare’s mortuary temple archive there are two fragments (one of them, 31 A, is now in the Egyptian Museum in Cairo whereas the second one, 31 B, is in the British Museum in London) the texts of which directly refer to the funerary boats which had originally been part of Neferirkare’s pyramid complex.2 The text on fragment B specifi es that the boats were two and were called the South Boat and the North Boat. Moreover, the text also mentions the extent of damage revealed during the inspection of the South Boat.
  • Contents Chronological Table Xii Abbreviations and Symbols Xiv

    Contents Chronological Table Xii Abbreviations and Symbols Xiv

    Contents Chronological Table xii Abbreviations and Symbols xiv Foreword by Antonio Loprieno xxiii Introduction Literary Genres and Literary Styles 3 PART ONE: The Old Kingdom I. Monumental Inscriptions from Private Tombs 15 Inscriptions of Princess Ni-sedjer-kai 15 Inscription of Hetep-her-akhet x6 Inscription of Nefer-seshem-re called Sheshi 17 Stela of Ni-hebsed-Pepi from Naqada 17 The Autobiography of Weni 18 The Autobiography of Harkhuf 23 II. A Royal Decree 28 Charter of King Pepi I for the Chapel of hs mother 28 III. From the Pyramid Texts 29 Unas Pyramid Texts: Utterances 217, 239, 245, 253, 263, 270, 273-274» 304» 3°9> 317 3° Teti Pyramid Texts: Utterances 337, 350, 373, 402, 403, 406,407 40 Pepi I Pyramid Texts: Utterances 432, 440, 442, 446» 454» 486» 517, 573 44 IV. A Theological Treatise 51 "The Memphite Theology" 51 V. Didactic Literature 58 The Instruction of Prince Hardjedef 58 The Instruction Addressed to Kagemni 59 The Instruction of Ptahhotep 61 ix X CONTENTS PART TWO: The Transition to the Middle Kingdom I. Monumental Inscriptions from Private Tombs 83 Stela of Count Indi of Th 84 The Fin Part 0f the Autobiography uî Ankhufi 85 Steia of che Butler Mere of Edfu 87 Stela of the Treasurer İti of Imyotru 88 Stela ot the Stewa d Seneni of Coptu 89 Stela ot the Soldier Qede f om Gebelem 90 Stela of the Treasurer Tjetji 90 iL The Prayers of a Theban King 94 A Stela of King Wahankh Intet II 94 111 The Testament of a Hcracleopolitan King 97 The In t uct o Addre~ ed to K ng Merikare 97 ???? ????? ??? ?????? ??????? I.
  • The Organization of the Pyramid Texts

    The Organization of the Pyramid Texts

    The Organization of the Pyramid Texts Harold M. Hays - 9789004227491 Downloaded from Brill.com09/26/2021 09:57:14AM via free access Probleme der Ägyptologie Herausgegeben von Wolfgang Schenkel Antonio Loprieno und Joachim Friedrich Quack 31. BAND The titles published in this series are listed at brill.nl/pae Harold M. Hays - 9789004227491 Downloaded from Brill.com09/26/2021 09:57:14AM via free access The Organization of the Pyramid Texts Typology and Disposition (Volume One) By Harold M. Hays Leiden • BostoN The titles published in this series are listed at brill.nl/pae 2012 Harold M. Hays - 9789004227491 Downloaded from Brill.com09/26/2021 09:57:14AM via free access The digital edition of this title is published in Open Access. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Hays, Harold M. The organization of the pyramid texts : typology and disposition / by Harold M. Hays. v. cm. — (Probleme der Ägyptologie, ISSN 0169-9601 ; 31. Bd.) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-21865-9 (set : alk. paper) — ISBN 978-90-04-23001-9 (v. 1 : alk. paper) — ISBN 978-90-04-22749-1 (e-book) — ISBN 978-90-04-23002-6 (v. 2 : alk. paper) — ISBN 978-90-04-22749-1 (e-book) 1. Pyramid texts. 2. Egyptian literature—History and criticism. I. Title. II. Series: Probleme der Ägyptologie ; 31. Bd. PJ1553.H39 2012 299’.3182—dc23 2012006795 ISSN 0169-9601 ISBN 978 90 04 21865 9 (hardback, set) ISBN 978 90 04 23001 9 (hardback, volume 1) ISBN 978 90 04 23002 6 (hardback, volume 2) ISBN 978 90 04 22749 1 (e-book) Copyright 2012 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands.
  • Alexandrea Ad Aegyptvm the Legacy of Multiculturalism in Antiquity

    Alexandrea Ad Aegyptvm the Legacy of Multiculturalism in Antiquity

    Alexandrea ad aegyptvm the legacy of multiculturalism in antiquity editors rogério sousa maria do céu fialho mona haggag nuno simões rodrigues Título: Alexandrea ad Aegyptum – The Legacy of Multiculturalism in Antiquity Coord.: Rogério Sousa, Maria do Céu Fialho, Mona Haggag e Nuno Simões Rodrigues Design gráfico: Helena Lobo Design | www.hldesign.pt Revisão: Paula Montes Leal Inês Nemésio Obra sujeita a revisão científica Comissão científica: Alberto Bernabé, Universidade Complutense de Madrid; André Chevitarese, Universidade Federal, Rio de Janeiro; Aurélio Pérez Jiménez, Universidade de Málaga; Carmen Leal Soares, Universidade de Coimbra; Fábio Souza Lessa, Universidade Federal, Rio de Janeiro; José Augusto Ramos, Universidade de Lisboa; José Luís Brandão, Universidade de Coimbra; Natália Bebiano Providência e Costa, Universidade de Coimbra; Richard McKirahan, Pomona College, Claremont Co-edição: CITCEM – Centro de Investigação Transdisciplinar «Cultura, Espaço e Memória» Via Panorâmica, s/n | 4150-564 Porto | www.citcem.org | [email protected] CECH – Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos | Largo da Porta Férrea, Universidade de Coimbra Alexandria University | Cornice Avenue, Shabty, Alexandria Edições Afrontamento , Lda. | Rua Costa Cabral, 859 | 4200-225 Porto www.edicoesafrontamento.pt | [email protected] N.º edição: 1152 ISBN: 978-972-36-1336-0 (Edições Afrontamento) ISBN: 978-989-8351-25-8 (CITCEM) ISBN: 978-989-721-53-2 (CECH) Depósito legal: 366115/13 Impressão e acabamento: Rainho & Neves Lda. | Santa Maria da Feira [email protected] Distribuição: Companhia das Artes – Livros e Distribuição, Lda. [email protected] Este trabalho é financiado por Fundos Nacionais através da FCT – Fundação para a Ciência e Tecnologia no âmbito do projecto PEst-OE/HIS/UI4059/2011 manetho and the history of egypt luís manuel de Araújo University of Lisbon.
  • Charts of Groups of Texts in Kingly Pyramids Notes on All Groups 1

    Charts of Groups of Texts in Kingly Pyramids Notes on All Groups 1

    CHARTS OF GROUPS OF TEXTS IN KINGLY PYRAMIDS Notes on All Groups 1) Italic font indicates that the text appears in another pyramid’s rendition of the same group. 2) Bold font indicates that, regarding the tomb owner, the text retains the first person throughout or shows signs of editing away from it in at least one of its exemplars. 3) Underlining indicates that the text also appears in a different group. 4) Lighter highlight indicates a personal text. 5) Darker highlight indicates an unclassified text. 6) Texts which receive no highlighting are sacerdotal. 7) Texts surrounded by an oval are personal services to gods or the dead. 8) f<number> (e.g. f634) indicates a text designated with that number by R.O. Faulkner, The Ancient Egyptian Pyramid Texts. Supplement of Hieroglyphic Texts, Oxford 1969. 9) s<number> (e.g. s715B) indicates a text designated with that number by Leclant et al., Les textes de la pyramide de Pépy I er, vol. 1, Cairo 2001. (‘s’ stands for ‘Saqqâra’ of ‘Mission archéologique française de Saqqâra’.) 10) x indicates a lacuna or a fragmentary (and unidentified) text. 11) | indicates an epigraphic division, such as the end of a wall surface or the beginning of a register. 12) A solid box around a series of texts indicates that they represent an instance of a recur- ring series, a sequence or subsequence. 13) When a solid box is followed by a dashed box, it means that the texts in the dashed box continue a recurring series which overlaps the first one. 14) Titulary texts are not represented in the charts.
  • Report on the Evolution of Funerary Architecture from Predynastic Pit-Graves, Through

    Report on the Evolution of Funerary Architecture from Predynastic Pit-Graves, Through

    Report on the evolution of funerary architecture from predynastic pit-graves, through the "mastaba tombs" introduced in the Nagada II period, to the pyramid complexes of the Old Kingdom (Using Abusir pyramid complex to describe the significance of its main elements). The House of Death is for Life, Eternally Napoleon enthused to the Armee d'Orient “Soldats! Du haute de ces Pyramides, 40 siècles nous contemplent". Bonaparte intimately understood the significance of the structures especially the administration and organization required to make these magnificent tombs possible. Pyramids are the visible apex of Egyptian burial practices. Are knowledge is considerably more than Napoleon’s but we are continuing to enhance our understanding of the environment that made them possible and required. The physical structures are linked inextricably to the people’s ideology and their belief that physical life was the preparation for their eternal spiritual life. Predynastic and early Dynastic Egypt’s funerary architecture can be traced though a progression of improvements, each a distinct enhancement to burial practices. Redford (2001, volume 1, p.61) writes that the history of Egypt’s extant burials can be dated to “...the oldest cemetery in the Nile Valley (Gebel Sahaba)” c.12000-9000 BCE of a semi-nomadic tribe; bodies were buried within a shallow pit and in a contracted position. This practice "… continued to be used for the poor throughout Egyptian history" (David, 1988, p.35), although the orientation of bodies differed (see Figure-1). Established tribes waned, probably because of climatic change, until c.6000 BCE with the origins of settled communities.
  • “Funerary Boats and Boat Pits of the Old Kingdom.” Abusir and Saqqara In

    “Funerary Boats and Boat Pits of the Old Kingdom.” Abusir and Saqqara In

    ARCHIV ORIENTALNf Quarterly Journal of African and Asian Studies Volume 70 Number 3 August 2002 PRAHA ISSN 0044-8699 Archiv orientalni Quarterly Journal of African and Asian Studies Volume 70 (2002) No.3 Abusir and Saqqara in the Year 2001 Proceedings of the Symposium (Prague, September 25th-27th, 2001) - Bdited by Filip Coppens, Czech National Centre of Bgyptology Contents Opening Address (LadisZav BareS) . .. 265-266 List of Abbreviations 267-268 Hartwig AZtenmiiller: Funerary Boats and Boat Pits of the Old Kingdom 269-290 The article deals with the problem of boats and boat pits of royal and non-royal provenance. Start- ing from the observation that in the Old Kingdom most of the boats from boat gra ves come in pairs or in a doubling of a pair the boats of the royal domain are compared with the pictorial representa- tions of the private tombs of the Old Kingdom where the boats appear likewise in pairs and in ship convoys. The analysis of the ship scenes of the non-royal tomb complexes of the Old Kingdom leads to the result that the boats represented in the tomb decoration of the Old Kingdom are used during the night and day voyage of the tomb owner. Accordingly the ships in the royal boat graves are considered to be boats used by the king during his day and night journey. MirosZav Barta: Sociology of the Minor Cemeteries during the Old Kingdom. A View from Abusir South 291-300 In this contribution, the Abusir evidence (the Fetekty cemetery from the Late Fifth Dynasty) is used to demonstrate that the notions of unstratified cemeteries for lower rank officials and of female burials from the residential cemeteries is inaccurate.
  • THE TREASURES of the PYRAMIDS Contents

    THE TREASURES of the PYRAMIDS Contents

    EDITED BY ZAHI HAWASS Secretary General of the Supreme Council of Antiquities and Director of the Giza Pyramids Excavations PROJECT EDITORS Laura Accomazzo Valeria Manferto De Fabianis GRAPHIC DESICN Paola Piacco WHITE STAR PUBLISHERS THE TREASURES OF THE PYRAMIDS Contents INTRODUCTION Page 5 CHAPTER 8 by H.E. Mrs. Suzanne Mubarak THE ROYAL MORTUARY ENCLOSURES OF ABYDOS AND HIERAKONPOLIS by Matthew Adams and David O'Connor Page 78 THE PYRAMIDS Page 12 by Zahi Hawass CHAPTER 9 THE STEP PYRAMIDS CHRONOLOGY Page is by Ali Radwan Page 86 CHAPTER I CHAPTER 10 WHY A PYRAMID? PYRAMID RELIGION THE PYRAMIDS OF THE FOURTH DYNASTY by James P. Allen Page 22 by Rainer Stadelmann Page 112 CHAPTER 2 CHAPTER \ \ THE QUEENS' PYRAMIDS OF THE FOURTH DYNASTY AT GIZA THE ADMINISTRATION OF THE PYRAMID by Zahi Hawass Page 138 by Vassil Dobrev Page 28 CHAPTER 12 CHAPTER 3 THE SATELLITE PYRAMID OF KHUFU BUILDING AN OLD KINGDOM PYRAMID by Zahi Hawass Page 150 by Mark Lehner Page 32 CHAPTER 13 CHAPTER A THE MYSTERY OF HETEPHERES THE ARCHITECTURAL DEVELOPMENT OF THE EGYPTIAN ROYAL TOMB by Zahi Hawass Page 152 by Zahi Hawass Page 46 CHAPTER 14 CHAPTER 5 THE SECRET DOORS INSIDE THE GREAT PYRAMID by Zahi Hawass Page 156 THE ARCHITECTURAL COMPONENTS OF THE PYRAMID COMPLEX by Zahi Hawass Page 50 CHAPTER 15 THE PYRAMIDION CHAPTER e by Zahi Hawass Page 160 THE PREDYNASTIC PERIOD CHAPTER \6 by Renee Friedman Page 54 THE ROYAL BOATS AT GIZA by Zahi Hawass Page 164 CHAPTER I THE TOMBS OF THE FIRST AND SECOND DYNASTIES CHAPTER a AT ABYDOS AND SAQOARA THE SPHINX by Giinter Dreyer Page 62 by Mark Lehner Page 172 10 CHAPTER IS The Publisher would like to thank: H.E.
  • Abbreviations

    Abbreviations

    ABBREVIATIONS Aegyptische Inschriften Berlin (1913) Aegyptische Inschriften aus den Königlichen Museen zu Berlin, 1 CT Coffin texts, as edited by de Buck (1935–61) KRI Kitchen, Ramesside Inscriptions (1975–90) LEM Gardiner, Late-Egyptian Miscellanies (1937) LES Gardiner, Late-Egyptian Stories (1932) N (except as noted below) Name; replaces a name in the Egyptian text Pyramid text paragraph numbers: M Version found in the pyramid of Merienre (Mrj-n-ra) N Version found in the pyramid of Pepi II Neferkare (Nfr-kA-ra) Nt Version found in the pyramid of Queen Neith (Jéquier 1933) Ou Version found in the pyramid of Queen Oudjebten (Jéquier 1928) P Version found in the pyramid of Pepi I (Ppjj) Pyr. § Paragraph number (1–2217) in Sethe’s edition (1908–22), as opposed to the spell numbers (1–714) (PT in Edel 1955/64) T Version found in the pyramid of Teti (&tj) W Version found in the pyramid of Unas (Wnjs) Urkunden 1 Old Kingdom documents (Sethe 1932–33) Urkunden 4 Dynasty 18 documents (Sethe and Helck 1906–58) SYMBOLS Marks the supplement, supplementary class, or contradictory of the class below the stroke. For example, if s is the class of sheep, then s <is the class encompassing anything but sheep; also denoted as 1 – s, or the universe (1) minus (–) sheep (s) * Marks hypothetical or non-attested forms of words or text * in Pyr. § Follows the conventions of Allen 1984 xxi xxii THE OTHER MATHEMATICS [ ] Enclose text that, while completely lost, can be restored with reasonable confidence […] Mark places where text is completely lost and cannot be restored with reasonable confidence 〈〉 Enclose text that, while absent from the original (for example, because the scribe mistakenly omitted it), can be restored { } Enclose text wrongly included in the original that needs to be deleted, for example because the scribe presumably mistakenly wrote it out twice.