Pays Saintonge Romane

Édition 2020

www.payssaintongeromane.fr © CRT ©

Guide du Pays de Saintonge Romane

Le Guide du Pays de Saintonge Romane vous présente de manière détaillée des sites, des monuments et leurs alentours à découvrir pendant votre séjour. Il vous informe aussi sur l’histoire, les traditions, les fêtes et les festivals de la saison ou de l’année. Sur place, les Offices de Tourisme apporteront volontiers leur concours à votre visite. Les Saintongeais vous souhaitent la bienvenue ! Une carte vous permet d’organiser votre excursion et de prévoir votre itinéraire. Boulesteix J.-P. © Bienvenue en Saintonge Romane Sommaire CHARENTE-maritime

Saintes, En Charente-Maritime, la terre a rendez-vous avec la mer ville d’Art et d’Histoire 2 C’est un pays de douceur et de lumière où le bleu sans vergogne tutoie Circuit à l’ouest de Saintes 5 le vert. Ici plus qu’ailleurs, la terre a rendez-vous avec la mer. Sur ses 460 kilomètres de littoral, la Charente-Maritime abrite plus de Circuit au sud de Saintes 10 110 plages de sable fin et la clémence de son climat est une invitation à la détente. Circuit à l’est de Saintes 12 Baignées par un soleil généreux, bercées par l’air vivifiant de l’océan, Loisirs au vert 16 les îles exhalent les parfums des mimosas, des pins maritimes et des roses trémières. Plaisirs de saison 17 Fort Boyard laisse paraître sa silhouette trapue, figure de proue d’un vaste ensemble de fortifications côtières où se racontent cinq siècles d’architecture militaire. Aunis ou Saintonge, la Charente-Maritime est imprégnée de culture et d’histoire. Ses 400 églises romanes en témoignent. Larguez les amarres et laissez-vous séduire par cette terre d’accueil chaleureuse et insolite.

Crédit photos : - en 1re de couverture • Eglise romane de : M. Chaigneau M. © Garnier • Bac de et restaurant : M. Garnier • Vignoble : J.-P. Boulesteix • Scène de théâtre : Le Moulin Théâtre - en 4e de couverture • Tourisme fluvial : M. Garnier © Pays Saintonge Romane Saintonge Pays © 1 3. L’amphithéâtre 2. . L’arc 1. a été édifié au édifié été a Récollets,des rue visibles vestigesaux rempart, Le p. en présenté aqueduc,un alimentés par Saint-Saloineétaientde romains thermes Les premierniveau. le specta­ quinze jusqu’à accueillir édifiédans un vallon, pouvait gallo-romain, L’amphithéâtre Charente.franchissaitla romainevoie la où pontdu l’entrée à antique,élevé ville Portemonumentale la de Germanicus de romain L’arc F9). (carte siècle boyante date dudate boyante flam - flèche La églises. deux les orne sculptés chapiteaux deensemble bel UnRévolution. la après unique,détruite nefune par étaientreliées superposées original dic­ moinesles par bâtie Saint-Eutrope, L’église lées…). mauso(temples,- antiques édificespierresdes les avec Érigée au I au Érigée du Moyen Âge et du et ÂgeMoyen du ­témoignagesl’Antiquité,de nombreuxde abrite fleurs) (4 fleurie ville siècle,cette d’Aquitainependantun gallo-romainecapitale Charente,la debords les 2 La Saint-Eutrope tins, possède un plan un tins,possède Ville d’Art Ville d’Histoireet Saintes crypte teurs Art de vivre romain : deux églises deux : er de ; il n’en reste que reste n’en il ;

siècle sur siècle de l’église 15.

iv gallo-romain Germanicus e xv siècle

e siècle.

xviii ­béné-

mille e

5. L’Abbaye-aux-Dames4. 6. . L’hostellerie, 7. . Les 8. Saint-Pierre gothique cathédrale La 13étapes ausein de l’abbaye xvii avec initiatiquevoyage un proposeParcours » « Le vestiges.dessubsistent musical. carrouselsensorielle dansle expérienceune et 3D son en musique la del’histoire de cœur l’architectureau et l’histoire découvrir en pour ont été reconstruitsau été ont bâtimentsconventuels Les musique.la à aujourd’huiconsacrée l’abbaye,restaurée,est 1924, jusqu’en caserne puis prison, Devenue mitre.la et crosse la porte l’évêque,l’abbesse commeSaintonge où, en important pouvoir un Révolution la jusqu’à exercentbénédictinesqui religieusesdes à confiée fut 1047, en consacréeMartel, GeoffroyBourgogneet deAgnès fondéepar L’Abbaye-aux-Dames, prophètes.de et d’évêques d’anges,orné inachevé, est clocher-porcheun sous portail, roman.Son édifice un sur bâtie été a siècle) e Tête Vue depuis

siècle. Du cloître siècle.Du Musicaventureen jardins sur d’Auguste, la le ruelle clocher de ( place xv l’hostellerie I e de er au

Saint-Pierre s. de l’Hospice ap.

xvii l’Échevinage

e J.C.

© Gaïa - Office de Tourisme de Saintes © Gaïa - Office de Tourisme de Saintes © Gaïa - Office de Tourisme de Saintes © Gaïa - Office de Tourisme de Saintes 4 3 2 1 5 7 6

© Jean-Bernard Forgit © Office de Tourisme de Saintes © Musée de Saintes du céramiquessculptureset des présentequi Beaux-Arts muséedes le abrite Il peinture.collectionsdedes présente qui Beaux-Arts des musée le abrite Il la Aliénord’Aquitainepar à les beffroisymbolise Son de la viequotidiennedela décoratifdestémoinset desavecobjetsd’art unemaisonde curiosités de Construit1738,l’hôtelen Dupuy-Mestreau musée Le œuvresexposées.des contesinspirésdesécouter toucheret objetsdes Parcourssensorielpour ( abbatiale L’église ( l’Échevinage de musée Le quotidienne. vie épigraphies,la de objets d’architecture,sculptures, gallo-romaine civilisation la à dédié est archéologique musée Le l’Apocalypse.de­épisodes illustrentdes portail du sculptures Les pin. de pomme en clocher un par xii

Ville en 1199. en Ville

e Monconseilaujourd’huiest xv

privilègesaccordés siècle), est dominée est siècle), collectionspeintures,de e au xx e

s. : éléments:

xv e siècle).

© S. Laval OT de Saintes © Jean-Bernard Forgit 8 Art de vivre 3 Art de vivre Art de vivre

Boutonne N. 137 D.117 A. 83 D Le petit train de Saintes .1 7 1 (suite) 4

Saintes Trizay Sillonnant la ville de mai C Geay harente à septembre, le petit train Beurlay propose un circuit de 50 mn Circuit La Roche- D.18 commenté en français et Pont-l'Abbé- Courbon Port- d'Arnoult d'Envaux anglais. Au départ de l’arc Nieul- à l’ouest Sainte- lès-Saintes N. 150 de Germanicus, le circuit 2 Gemme D.728 inclus les principaux Laval S. © Corme-Royal

de Saintes N. 150 monuments, le centre SAINTES historique, les quais… Le château de Visite guidée du château 7 En bateau la Roche-Courbon toute l’année de 10h à 12h sur la Charente à Saint-Porchaire et de 14h à 18h, à bord du « Bernard Palissy III », Un des plus beaux châteaux sauf le jeudi du 15 septembre bateau électro-solaire, des de Saintonge, édifié et ­fortifié au 30 avril et le dimanche e promenades d’une demi-journée PIERRE LOTI au xv siècle (carte C7). matin en hiver. 1 ou d’une journée sont organisées Modifié par ses ­propriétaires Visite des jardins, du parc © Abbaye-aux-Dames © « Qui veut sauver de la mort au départ de Saintes, près de l’arc successifs, il a gagné en de Germanicus. une forêt avec son château féodal et des grottes toute l’année Festival de Saintes, campé au milieu, une forêt charme et ­élégance ce qu’il a de 10h à 12h et de 14h Abbaye aux Dames, à bord de la gabare, dont personne ne sait plus l’âge, perdu en défenses. À l’intérieur, des balades de 1h à 1h30, pour 3 à 18h et de mai à septembre © Pays de Saintonge Romane Saintonge de Pays © le château de la Belle au Bois la cité musicale découvrir tout en douceur l’histoire salon de peintures sur bois, de 10h à 19h. A Saintes, la musique se de Saintes, la vie des gabariers, dormant… » salle Louis xiii et cuisine Fermé le 25 décembre et vit toujours comme une la faune et la flore du fleuve. L’appel de Pierre Loti dans le Figaro ­saintongeaise. Depuis les ter- le 1er janvier. En janvier, expérience unique de curiosité Pour les enfants « Balade contée » du 21 octobre 1908 fut entendu par un jeune industriel, Paul Chénereau, rasses à balustres, vue sur les ouvert seulement les samedi et de plaisir, magnifiée par et « Croisière pirate ». remarquables jardins à la fran- De mai à septembre. qui redonna vie au château et dimanche après-midi. la beauté des lieux. çaise. Dans le parc, belle pers- Le Festival de Saintes, de la Roche-Courbon. Informations : à bord des e-boats, pective depuis l’escalier qui le parmi les festivals de naviguez et amusez-vous sur tél. 05 46 95 60 10 musique les plus renommés la Charente en toute liberté tous clôture vers la pièce d’eau et d’Europe, fidèle à son esprit les après-midis d’été. Ces petits le château. Dans le donjon, À Saint-Porchaire, de découverte, invite de bateaux électriques sans permis, musée de préhistoire. église gothique. nombreux artistes, chanteurs, silencieux et faciles à conduire, De mai à septembre, le parcours instrumentistes et ensembles, accueillent 5 ou 8 personnes. « PréhistoZen » pour découvrir À Écurat, qui, à n’en pas douter, grottes, camps reconstitués et église romane. compteront dans le paysage Informations sentier botanique. musical des années à venir. 4

et réservations Laval S. © Les concerts ont lieu du Office de Tourisme, 18 au 25 juillet 2020, place Bassompierre, renseignements au

tél. 05 46 74 23 82 Sebert P. © 05 46 97 48 48 et sur [email protected] www.festivaldesaintes.org www.saintes-tourisme.fr Centre aquatique Aquarelle Grand centre aquatique et ludique avec espaces piscines d’hiver et d’été avec boule à vagues et beach-volley, un espace détente (hammam, sauna, spa) et deux courts de 5 squash. Ouvert toute l’année Laval S. © Tél. 05 46 92 35 05

1. Concert à l’Abbaye aux Dames 2. Ville de Saintes 3. Le théâtre 4. E-boat 5. La gabare 6. Centre aquatique « Aquarelle » 8 7. Pierre Loti © CRT © 4 8. Château de la Roche-Courbon 5

à Saint-Porchaire Saintes de CDA © 6 5 : pigeonnierparcdu : le Dans chasse… degalerie anciennescarrières de pierre À500 mètres du village, les Lapidiales Les 23 73 91 46 05 Tél. jours. les tous ouvert 19h à 10h de : août et juillet En 18h. à 14h de et 12h à 10h de : juin et mai En 18h. à 14h de En avril, septembre et octobre et septembre avril, En été. en sauf lundis les Fermé écuries,chapelle,communs… parfaitementconservé,siècle jusqu’au actif très batelier port Un Port-d’Envaux Beauvais, boiseries Louis boiseriesBeauvais, l’intérieur,A detapisseries E7). (carte d’Envaux PortCharenteà la debord au XV mobilierLouis de et exempled’architecturebel Un Panloy de château Le détente.la pour Charente,aménagéla deest Valade,Pré bordureLe en particulier.cachet un village Charente,la dedonnent au quaisdes long le alignées maisonsd’armateurs,Les notam­ eaux-de-viepartaientet vins taille,papier,de engrais,sel, 6 Circuit à l’ouestCircuità Saintes de ment vers l’Angleterre.mentvers Art de vivre xix e siècle, où pierressiècle,où (carte E7). (carte (carte E7). (carte xvii

xv

e

, :

© S. Vesque puis seigneurialflanqué d’une flamboyantorne ce logis Unefaçade de style gothique mâchicoulis. dimanchesdu 1 lesmercredis, samedis et de10h à 12h et de 14h à 19h. 15 ( Crazannes de château Le Tél. toutel’année. Visitedu site en accès libre l’eau,la terre, l’air et le feu. déclinentles quatre éléments detaille sur des thèmes qui Ilssculptent à même les fronts résidencede mai à septembre. accueillentdes sculpteurs en 1 Fermésles mardis sauf du 1 Accèsau site par la D 119 Tél.05 46 91 48 92 de14h à 17h. du1 etd’histoire. Visites guidées véritablelabyrinthe de nature carrièresde pierre sont un luxuriante,ces anciennes Investiespar une végétation (carteD7). Crazannes de pierre La 94 15 90 46 05 Tél. 1 Ferméle 25 décembre et du 12h30et de 13h30 à 18h. Juilletet août : de 10h à 10hà 12h et de 14h à 18h. Mai,juin et septembre : de décembre: de 14h à 18h. Avril,octobre, novembre et d’autoroutede Crazannes. etRN 137 et par l’aire du1 Tousles jours sauf lundis 10hà 12h et de 14h à 17h30. 15 Ouvert: tous les jours du escalier). envisite non guidée (sans Parcoursde Genny la genette, Réservationconseillée. (10escaliers, 280 marches). leparcours des carriers xv er er er novembre de 10h à 12h et

e janvierau 31 mars. juinau 31 août. siècle) (carte E7). septembreau 30 septembre juinau 14 septembre de

santetour ronde à 0676 82 11 02 er er avril à 1 avrilau 14 juin et du Visites guidées.

er er novembresur octobre au

(suite)

:

© J. Villegier © Jean-Christophe Chaudron © Pays de Saintonge Romane © Pays de Saintonge Romane 4 3 2 1 2. 1. Port 5. Les 4. Les 3. Le 6. 8. L’abbaye 7. Le 9. Le Le L’église château château parc lac Lapidiales carrières d’Envaux du de floral de bois Geay de de Trizay de de fleuri Crazannes Panloy à Crazannes Port Trizay à d’Envaux Trizay 6 8 7

© G. Ecale © SI de Trizay centre d’art centre Trizay, de L’abbaye 3D du monastèreduau 3D restitutionen avec découverte depeintures murales. Parcours ornés réfectoire vaste le et dortoirs,la chambre prieurdu cellier,égalementle les d’ogives.De l’édifice subsistent voûtée capitulaire salle la Desbaies polylobées éclairent exceptionnelB6). est (carte l’église octogonalde plan Le la dolmende le romane et l’église Valléevoir La , À gothique.l’église éclaire monumentalcontemporain vitrail un , À D6). architecture(carte caractérisentson coupés pans l’absideà ou copeaux modillonsà décoration,les L’extrêmela de sobriété Geay à romane L’église église romane( Sainte-Radegonde, À Freussin.du source-lavoir village,le Danssculptés. l’intérieur,À chapiteaux B6). saintongeais(carte romandu typique chevet beau d’un dotée est Elle L’église romane de Beurlay cultivésentre le médiévalcomposé devégétaux Lejardin d’inspiration toutel’année. Expositiond’art contemporain enfants.les pour enquêtes jeux- et jeu-découverte livret PierreLevée. xi ( e xi et ix e e et etle xii xii e xii siècles). e e s. et s. s.). xiv e s. de Compostelle de Tél. 05 46 82 34 25 Du 1 13h et de 14h à 18h. 18h. Du 6 au 30 avril : 10h à Du 3 février au 5 avril : 14h à Le parc floral « floral parc Le 11 Du 28 septembre au 10h à 13h et de 14h à 19h. 14h à 18h Les Samedis et dimanches de dredi de 10h à 13h et 14h à 18h en Saintonge.en l’architectureromane premièresformesdesde témoinMonthérault, de proximité,A àl’abbaye de Trizay. 20h D’avrilà novembre de 10h à bassins. différentsagrémententles d’eaux jeux cloître.Des le et broderiesles grandcanal, le nymphes,source,les la avecséquences6 inspirationhispano-mauresque une hectaressur deuxde JardinscontemporainsFleuri. Bois du lac le surplombe ©Philippe César àTrizay Aulac du bois fleuri Ouvert Jeux parcours les Informations Abbaye Centre tél. 9 novembre : du lundi au ven

enfants. er :porte à jetons à acheter 05 mai au 27 septembre d’enfants, toute d’Art 46 de santé

82 Trizay, contemporain, l’année. l’église 34 pour pêche 25

les Jardins les : laroseraie,:

» à Trizay,à » les Art de vivre à adultes la journée, : - 7 et Art de vivre Art de vivre

Le Prieuré Circuit à l’ouest de Saintes (suite) de Sainte-Gemme La première et la plus importante possession de l’abbaye auvergnate de la Chaise-Dieu en Saintonge. L’église et les bâtiments des moines furent bâtis à partir la fin du XIe siècle. À voir : l’avant nef de l’église avec 2 son portail orné de fleurs et 1 © Romane Saintonge Pays feuillage, la sculpture romane, Dessin N. Sweeney les bâtiments claustraux, le musée ethnographique, Pont-l’Abbé- d’Arnoult L’église romane de Saint- la collection de sculpture (carte B7). Sulpice d’Arnoult avec son médiévale, les restitutions L’église du prieuré Saint- portail orné d’oiseaux et de 3D du prieuré au Moyen âge, Pierre (xiie et xiiie siècles) grappes de raisins. les expositions temporaires. dépendait de l’abbaye de église ouverte tous les jours. 7 Prieuré ouvert de mai Saintes. Un bel ensemble de L’église Saint-Nazaire de © Garnier Michel sculptures orne le portail et Corme-Royal (carte C9). à novembre le dimanche, les deux arcades. Modifiée et fortifiée au de 14h à 18h30. Le parc aux animaux et Toute l’année sur rendez-vous. La porte de l’entrée de ville xve siècle, elle appartenait à le parc de loisirs pour les Tél. 05 46 96 64 13 accolée à l’église est un un ancien prieuré (xiie siècle). enfants à Sainte-Gemme ­vestige de l’enceinte édifiée La façade est sculptée : (carte A9). Un parc de Le château médiéval au xiiie siècle. Les bâtiments paraboles des vierges sages 7 hectares pour découvrir de Nieul-lès-Saintes du prieuré sont visibles de et vierges folles, des vices et les animaux du monde entier Il s’anime pour des stages l’extérieur. des vertus ; saints et saintes ; couplé avec un parc de loisirs de musique, des concerts… homme en arme et abbesse ; spécialement conçu pour les (carte D8). Visite guidée par aux voussures du portail, enfants avec manège, jeux, le propriétaire des tours, le Christ présente l’Évangile. promenade en poneys. des courtines, du chemin de À l’intérieur, le bénitier a Ouvert de Pâques à la ronde, des ponts-levis, de la été creusé dans un ancien salle médiévale et de la salle Toussaint, mercredi, samedi, chapiteau renversé au décor 3 8 souterraine uniquement. © Michel © Garnier Michel dimanche et jours fériés de La vallée maraîchère d’acanthes. Du 13 juillet au 24 août, 10h à 18h. Ouvert tous les les mercredis et samedis de de l’Arnoult jours en été et durant les À , les chapiteaux 14h30 à 18h30. Visite par Véritable potager de la Saintonge, vacances scolaires. apprécié pour la qualité de ses de l’église sont du premier le propriétaire. Groupe sur Tél. 05 46 94 70 33 légumes dont la « mojhette », âge roman (carte C9). réservation toute l’année. haricot blanc demi-sec, présent Entre l’église et la mairie, une Tél. 05 46 93 71 48 dès le mois d’août sur tous les agréable promenade boisée marchés de la région, est le mène vers une « gariote », L’église Saint-Martin fleuron. e petite construction de pierre (xii s.) à Nieul-lès-Saintes, sèche qui servait autrefois 1. Façade de Pont l’Abbé au portail sculpté de 2. Détail de la façade de l’église personnages dansant et d’abri des champs pour les de Corme Royal paysans. jouant d’instruments de 4 3. L’église romane de Saint- musique, abrite à l’intérieur © Michel © Garnier Michel Sulpice d’Arnoult une croisée d’ogives 4. L’église de la Clisse primitive. 5. « Gariote » à la Clisse Chapiteaux romans dans 6. Serre d’un maraîcher de la vallée de l’Arnoult l’église de Saint-Georges- 7. Le château médiéval de Nieul- des-Côteaux, à la croisée Informations lès-Saintes du transept, sculptés de Syndicat d’initiative 8. La mini ferme pour enfants lions, de dragons et de de Pont-l’Abbé d’Arnoult à Sainte-Gemme motifs de vannerie. 3, avenue André-Malraux tél. 05 46 74 57 85 9 9. L’église romane

© Pays Saintonge © Romane Saintonge Pays de Sainte-Gemme

5 6 © Romane Saintonge Pays 8 9 ée nd Chaillé-les-Marais e V Saint-Maixent- Maillezais l'Ecole

ze Auti La Mothe- orta Saint-Héray re Ni ise Marans Sèv NIORT rtuis Pe Breton Pointe des Frontenay- Anse Celles- Baleines Rohan-Rohan de l'Aiguillon Courçon Prahecq sur-Belle Ars-en-Ré Saint-Martin- de-Ré A U N SI Mauzé- Melle sur-le-Mignon Ile de Ré e nn to ou Beauvoir- B sur-Niort

Aytré Per Brioux- tuis B Aigrefeuille- d a sur-Boutonne 'A ie d'Aunis Surgères nti oc d Chef-Boutonne h 'Y e v Pointe de e s Chassiron Ile d'Aix

Pointe de Aulnay 173 m la Fumée Tonnay- Saint-Pierre- Boutonne Terres d'Oléron ROCHEFORT Tonnay- SAINT-JEAN- Chaudes

Charente ne Bouton D'ANGELY Le Château- d'Oléron Ile d'Oléron Cha Saint- rente Saint- Saint-Agnant Savinien Hilaire-de- Art de vivre Matha Art de vivre Villefranche n usso Marennes aum e M s d tui er L’église romane Le pineau des Charentes P A. 10 Rouillac D.728 de (carte E11). Selon la légende, le pineau des SAINTES Charentes est le fruit de la vigne, St-Romain- Circuit Sur la façade, deux person- de-Benet nages sculptés, un pèlerin mais aussi celui du hasard. Rétaud Lors des vendanges de 1589, C D.142 h COGNAC auaren sud de Saintes et son bâton, un bandit te S Jarnac un vigneron commit l’erreur Pointe de e D.1 N. 137 36 u

Tesson g C tenant une hache, rappellent la Courbe n ha Hiersac de remplir de moût de raisin Corme-Écluse e re nte les dangers de la route de une barrique contenant déjà « Joyaux de l’art St-André- D. 6 Segonzac 5 Saint-Jacques. Croix hosan- de l’eau-de-vie de cognac. Em de-Lidon e Pointe de b Romane Saintonge de Pays © o D.732 nière du xv siècle. Constatant qu’aucune uc Châteauneuf- h Grave u r D.114 Gémozac roman » sur-Charente fermentation n’était intervenue, e d e il abandonna le fût dans son la Océan G L’église romane L’église romane L’église Saint-Pierre chai. Quelques années plus tard, ir o n de Gémozac alors qu’il s’apprêtait à vider la dde Chermignac de Meursac e Saint-Genis- Atlantique le portail de l’église est sculptéde-Saintonge Un chevet gothique est La flèche du clocher domine barrique, il découvrit un liquide E D N O R I G Barbezieux- limpide, délicat, à la saveur Saint-Vivien-d’animaux fantastiques, ­juxtaposé à la nef romane le vignoble (carte E13). Saint-Hilaire douce et fruitée. de-Médoc de monstres ; à l’intérieur, (carte C11) ; le chœur donne Les demeures du xixe siècle Le pineau des Charentes était né. quatre modillons sculptés accès à une crypte monolithe. furent bâties par les Blanc, rouge ou rosé, il se figurent des amoureux, Clocher roman à Thézac. négociants de cognac consomme frais, en apéritif ou Mirambeau Baignes-e des acrobates, des musiciens à Pisany, halles duSainte-Radegonde xvii siècle et de pineau. au dessert. LESPet unARRE- penseur ; croix hosannière (carte C10). Des collections préhisto- e MEDOCdu xv siècle (carte E10). Brossac riques sont exposées à la Saint-Ciers- 2 6 sur-Gironde L’égliseMontendre romane Saint- Romane Saintonge de Pays © médiathèque. L’église romane Pierre de ThaimsMontlieu- : Notre-Dame de Rioux l’édifice est bâti la-Gardesur le site Le musée d’Hier Son planPauillac est très semblable à d’une villa gallo-romaineMontguyo dont n celui de Rétaud (carte D11). des vestiges sont visibles et d’avant-hier à Saint-Laurent- Double Saint-André-de-Lidon Etang Le grand portail, dans le style en sous-sol (carte C11). Médoc d'Hourtin- saintongeais, est surmonté UnSaint- « petit musée », dans (carte D 12) Carcans BLAYE d’une Vierge à l’Enfant dans l’avant-chœur,Savin présente des Une belle collection une gloire en amande. marbres de la villa romaine d’objets, outils, ustensiles, e nn sculptures… témoigne Dans l’avant-chœur, un dont une représentation Dro groupe sculpté (xvie siècle) d’Epona, déesse protectrice des de l’histoire du village et en bois polychrome repré- écuries ; en vis-à-vis, Bacchus de la Saintonge depuis sente le mariage mystique anime une scène de vendanges ; 3 la préhistoire et tout

de sainte Catherine. un des chapiteaux sculptés Romane Saintonge de Pays © particulièrement de la vie Le chevet est très décoré. représente les Saintes Femmes 7 quotidienne jusqu’au début du xxe s. Ouvert tous les au Tombeau. Les vignerons ouvrent leur L’église romane dimanches matins en juillet domaine à la visite. N’hésitez de Rétaud L’église romane de Tanzac, et août. Le reste de l’année pas à venir les découvrir. Une savante marqueterie ornée de peintures murales visite sur rendez-vous : e L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, de pierres, des motifs géo- de la fin du xiii siècle au 06 86 83 83 77 à consommer avec modération. métriques, des colonnettes et du début du xive siècle. ou 05 46 90 09 49 d’inspiration antique et des modillons sculptés rythment Églises romanes les trois registres du chevet à ; à Villars-en- (carte D10). Pons, aux beaux chapiteaux 1. Chevet de l’église de Rétaud romans et à Saint-Simon-de- 2. L’église Notre-Dame de Rioux Pellouaille. 3. Chapiteau Saintes Femmes au Tombeau à Thaims 4. Le mariage mystique de sainte Pour découvrir 8 Catherine, église Notre-Dame les monuments Romane Saintonge de Pays © de Rioux romans en 5. L’église de Thézac Saintonge : 6. Peintures murales de Tanzac Plan guide « églises

© Dessin N. Sweeney 7. Détail du chevet de l’église et abbayes en Informations de Rétaud Mairie de Gémozac, Saintonge Romane » 8. Le musée d’Hier et d’avant-hier

© J. Villegier J. © tél. 05 46 94 50 16 disponible à l’office à Saint-André-de-Lidon 1 de tourisme de 4 Saintes 10 11 Art de vivre Art de vivre

D.114

D131

D.129 Migron Ecoyeux D.121 Circuit Circuit à l’est D.114

N.150 Vénérand D.121 à l’est SAINTES Fontdouce D.731 de Saintes La Chapelle-D131 des-Pots St-Césaire de Saintes (suite) Chaniers N141 St-Sauvant Ch Dompierre/Chte S a

e ren

u te Chérac

D.6 g

n N. 137 e Rouffiac Chaniers D.732 Colombiers Sur la Charente, le vieux L’église de Colombiers bourg aux maisons de pierres Les quatre chapiteaux de la vit encore au rythme du travée sous clocher forment fleuve, que traverse un bac un des ensembles sculptés Dans le bourg de , de mai à octobre (carte G10). romans les plus remarquables la Maison de la Seugne Le chevet de l’église de la Saintonge (carte G11). propose une exposition e e sur la faune, la flore et les Saint-Pierre (xi -xii siècles), Garnier e 1 4 activités traditionnelles xv

fortifiée au siècle, est M. © surélevé d’un chemin de de la vallée. ronde couvert. Mairie, tél. 05 46 93 18 23 Une représentation d’Aliénor Églises romanes d’Aquitaine orne un chapiteau Sweeney N. Dessin de la nef. Dans les absidioles, à Berneuil, e et Montils. fresques byzantines du xiv Canoë siècle. Journées et stages d’initiation 6 Le village médiéval Le moulin royal au club de canoë-kayak de de Saint-Sauvant compte de la Baine Dompierre-sur-Charente. La chapelle Notre Dame, parmi les villages les plus Cette école française de Construit au xviie siècle sur à colombiers au lieu-dit pittoresques de la Charente- canoë-kayak, labellisée deux l’ordre de Colbert à 800 m 3 « La Font Loreau », à 300 m Maritime. L’église romane

étoiles par la fédération Charente-Maritime la de Général Conseil © en amont de Chaniers, française de canoë-kayak, par la D234, construite par fortifiée qui domine le il accueille aujourd’hui offre une qualité un vigneron entre 1995 bourg (carte G9) et la tour e amateurs de pêche, de de prestations dans de et 1997, selon les ­techniques sarrasine (xii siècle) sont canotage et de loisirs nombreux domaines: des bâtisseurs du Moyen Âge. les témoins d’anciennes familiaux. accueil, matériel, locaux, Ou­verte tous les jours. fortifications. Jardin activités, sites de d’inspiration médiévale. À Dompierre-sur- pratique… (carte H10), Les marais Charente (carte H10), tél. 05 46 91 15 47 de la Seugne que veille une église romane, La rivière, ramifiée le dernier bac manœuvré en bras multiples (on dit ici manuellement traverse « les Seugnes ») dessine Garnier 5

© E. Florange E. © une coulée verte, ponctuée le fleuve en juillet et août. M. © de moulins ou d’un petit port 1. Le bac de Chaniers Le sentier d’interprétation du comme celui de 2. Le moulin de la Baine Marais de la Seugne Courcion (carte F10). 3. Le village de Chaniers Au départ de l’église des Gonds (carte Un environnement frais, 4. Chapelle Notre-Dame, F10), ce circuit balisé de 6 km permet reposant, à découvrir bâtie entre 1995 et 1997 de découvrir le delta des Seugnes en à bicyclette ou à pied. à Colombiers traversant les différents paysages qui Dessin N. Sweeney N. Dessin 5. Le marais de la Seugne le composent : prairies naturelles, 6. Colombiers, église Saint-Maclou, cultures, frênaies alluviales, ripisylve et e peupleraie. chapiteau (xii siècle) 7. Saint-Sauvant 7 Garnier 2 12 M. © 13 14 Saint-Césaire à Paléosite 11 98 91 46 05 Tél. demande. sur pays dulangue dansla et 18h à 14h30 de jours les rendez-voustous sur Visite Saint-Bris-des-Bois. attenantà » bujoliers « les lieu-ditAu Coran. du vallée la degéologie la pédagogiquesur salle et gallo-romainel’époque depuis delacéramique saintongeaise retraçantpoteriesl’histoire deEgalementcollection : lessive.à » bujours « ses et d’originedistillerie sa coiffes, decollection belle dontune 1 propulseur.autir le et l’allumagel’artpariétaldufeu, tailledusilex,lariquessur nature.Animations préhisto animauxgrandeuret en Neandertal,Homo-sapiens… (carteG9). du objets et meubles conservé a saintongeaisequi Authentiquedemeure Saint-Césaire à » Bujoliers « des Le découverte dienneavec la Tél. 05 46 97 90 90 90 97 46 05Tél. les week-endlespendant et octobre,En ouvert uniquement mardis.et lundisFerméles19h. 10h30à septembreMai,etdejuinEn : jours.Ouvertles19h.tous de10h30à AoûtJuillet:et immersiondansvie la parcoursleSur extérieur, Néandertal,scanner intégral. facial,brasavecdefer animationmorphing3D, Spectaclesécransurgéant, l’hommeà et deNéandertal. Préhistoireconsacréestla à centrepédagogique ludiqueet ProfesseurYvesCoppens, ce parrainagescientifique du er avril au 05 mai et en maiet05 avrilau

usée saintongeais Musée vacancesdeToussaint. dans la vallée du Coran du vallée la dans l’estCircuità Saintes de Art de vivre desvillages de

Placé sous lePlacésous (carte G9). (carte xix quoti e s. - - à L’écomuséeducognac viticole,musée du vigneron aromatiqueet du domaine Visitede la distillerie, du jardin dansune ferme familiale. originesà nos jours, racontée L’histoiredu cognac, des Tél.05 l’année. Nombreusesanimations toute réservationpour les groupes. Ouverttoute l’année sur samedide 10h à 17h. lesjours de 10h à 19h et le Juilletet août de10h30 à 17h. de10h30 à 18h30 et le samedi octobre Avrilà juin, septembre et enquêteset jeux. Visiteludique en famille avec plusieurscircuits des abbatiale,du scrip travées,des vestiges de l’église voûtéed’ogives à douze Visitede la salle capitulaire dessalines (carte H8). bénédictinsfaisaient exploi jusqu’enAunis oùlesmoines s’étendaientdel’Angoumois Fondéeen1111, sesterres prèsdeSaint-Bris-des-Bois L’abbayedeFontdouce et06183926 Tél.0546949116 surrendez-vous. Visiteguidée par le vigneron ausamedi sur rendez-vous. Denovembre à mars 1 Ouverttous les jours, du 1950/60. années matérield’expositiondedes et véhiculesde Exposition à initiationà la dégustation. chocolat,spectacle audiovisuel, surle Havane, le café et le arômesde cognac, expositions découvertedes secrets et des

er 12h30et de 14h30 à 18h30. M

avrilau 31 octobre

chapelleset du parloir. igron

46 :ouvert tous les jours

747708

(carteI8).

:ouvert tous

:jeu- ­to

­rium, :du mardi

de 10h

;

­ter

© Pays de Saintonge Romane © Musée des Bujoliers © Pays de Saintonge Romane © Publicis Atlantique panneaux De Coran du vallée la de d’interprétation Sentier Le Églisesromanes à Saint-Césaire de panoramasur le vignoble. Villars-les-Bois et et 1 4 3 2 de de la Saint-­ nature la l’histoire flore,

Bris-des-Bois informatifs et des , des du Saint-Bris-des-Bois où l’église domine un beau métiers paysage, hommes

Migron balisent à Saint-Sauvant, et ,

d’ici. de le loisirs, Burie

sentier, la faune , de LeSeure

évocateurs ,et la des sauvage culture , 7 6 5

© Pays de Saintonge Romane © J.P. Galand ( L’égliseSaint-Martial romane.est 1 xviii xix ( moulin le Dans été. en fraîcheurde coin agréable Un Vénérand de fontaines Les F8). (carte romanebourg danséglise le MorillonFont la à visible est captagede source dontla l’aqueducdepont du piles quelques subsistentgolf, dansle Fontcouverte, À au romanefortifiéeéglise proximité,à A fontaine de la Roche date dudate Roche fontaine la de la romaine.detion lavoir Le canalisa- la sur vue siècle), peinturesmuralesdes desrichement abrite sculpté, romanportail d’un ornée 4. 3. Musée 5. Salle 7. 6. La xii et e Panorama L’écomusée siècle.L’église villagedu e xv e - 2. et xv e fontaine siècle (carte G7). (carte siècle e Paléosite

capitulaire Dou­ au siècles), xix des e siècles (carte G7). (carte siècles du Bujoliers du de vignoble de Ecoyeux, Cognac Vénérand (carte G8). (carte de Saint-Césaire l’abbaye à de xiv Migron het, xvii Villars-les-Bois e , e de

; Fontdouce A Saintes de romains gallo- aqueducs Les cité, conçue à les de sources source de et A Morillon d’Aquitaine. capitale fut sentiers du les d’infrastructures 8 publiques confort importants Des ont l’eau. le successivement du l’aboutissement et la découvrir premier à recevoir Lyon. I I gallo-romains thermes certainement été er er ouvrages fin Vénérand. 9 Mediolanum

siècle siècle Deux et de par ont situées conçus du de de et Dès GR captage et à un les en randonnées Agrippa I l’immense aqueducs à généré et ap av er La Fontcouverte 4. la sa

d’art, pied siècle eau second les eaux JC) pour JC) au construction recherche construits : création, telles la fondent (Saintes), d’une fontaines à Douhet avec potable. des à permettant les au première de av acheminer la partir Art de vivre ont (milieu province que départ aqueducs, besoins Font deux PR JC, les voie de été la une (fin 3, d’une ville 15 16 Offices et Informations rouge.et blanc en balisés randonnée(GR), grandeitinérairesdedes sur greffentfamille.se Certains en ou grouperythme, en son à parcourir à boucle en circuitsdes décrivent sentiersjaune,les et blanc en souvent plus le Balisés Randonnées plans. Bons d’eau... plan d’un autour détendre Se piscine.en Nager rivière.de fil à Naviguer ruisseau. en pêche Testerla vélo. à chevalterre,ou à sur pieds les promener Se de Comité Tél. Topoguides librairies, offices Randonnée topoguides 05 Loisirs au vert Loisirs de Famille de Départemental 46 Maisons tourisme. Tourisme, 26 aussi 34 Pédestre. vendus 77 de la Presse, en

© E. Devaud - Pays Vals de Saintonge Ecotourisme en 1 en pêche la de pays le aussi est Saintongela d’eau : plans les maraiset étangs,les les Trézence,la Sureau, le Sonnoire,Soie,la la Seudre,la Seugne,la Saudrenne,la Roi, le Padome,le Rochefollet,le Nie,la Né, le Loubat, le Dandelot,l’Escambouille,le Charente,Coran,la le Bruant,le Briou, le Brédoire,Bramerit,la le Boutonne,la Bourru, le L’Antenne,l’Arnoult, douce eau en Pêche d’équitation. journée,séjours la à novicesinitiation,sorties : qu’aux ainsi confirmés liers cava- aux loisir de et sport de activités proposentdes poney-clubs et équestres nombreuxcentresDe équestres Balades Offices Informations de« Nageursde fond et champions d’été Piscines età Chaniers. Charenteà Port d’Envaux Plageaménagée sur la enfants,pêche. depique-nique, jeux pour etRioux àCadeuil, Saint-Césaire, Trizay loisirs de Lacs Saintes.et l’Abbé-d’Arnoult,Saint-Césaire Gémozac,Meursac,Pont-à pointureleur à air plein de

re plouf! et 2 et de

:promenade, aire Tourisme. e

catégorie. » trouvent» bassins

© M. Garnier © M. Garnier © M. Garnier Retrouvez « fermiers Romane produits terroir Offices d’un miel saison, Site ensoleillés de La À force chèvre, Internet : la doré, vin de

de la et découverte dans d’un de les Tourisme. se douceur la des des le les

producteurs pays… Saintonge www.producteursfermiers.fr caractère fruits le producteurs savoure. fromage arômes guide d’un des de le fermiers » dans les

© Pays de Saintonge Romane © Pays de Saintonge Romane © Ph. Foussard © C. Breschi - Abbaye de Fontdouce Plaisirs de saison de Plaisirs 1 Saintes : Corme-Royal4 : mensuelles Foires et dimanchematin.et Saint-Porchairemercredi : mercredi. Saint-Georges-des-Côteaux lundi. sauf jours les tous Saintes : jeudi. Rioux : jeudi.Portd’Envaux : vendredi. Pont-l’Abbéd’Arnoult : vendredi.Pisany : vendredi.Gémozac : Corme-Royaljeudi. : mercredi.Chaniers : insolites. indispensables,voire d’articles sortes toutes de boucheet la à l’eau mettentproduitsqui de regorgentétals Leurs Marchés Se sentir « sentir Se cru. saveursdu aux papilles ses Allécher marchés.des colorée l’animation à mêler Se 3 Pont-l’Abbé-d’Arnoult : 3 Gémozac : e lundi. er

benaise lundi. e vendredi. e jeudi.

»...

Ecotourisme

: Office et Programme producteursfermiers. dégustationchez les etdes villages avec visite- samedis,14h30à des églises visitesguidées les enseptembre etoctobre » gourmandes et romanes balades Les « 20h20h30.àou Lesmardis enjuillet etaoût d’intermèdesartistiques. etdes villages ponctués Visitesguidées des églises Les « avec : soirée en et journée en Saintonge la de terroir du et l’histoire rencontrede la Partezà sont Les et Informations locales. festivités aux prendrepart et coquille sa de Sortir Offices sur www.payssaintongeromane.fr informations documentations calendriers à de votre de V isites du Soir » Soir du isites Tourisme Tourisme. disposition des de animations Famille Saintes dans

: les et

17

La Roc Saintonge Romane helle LA ROCHELLE LA (2h50) NANTES NIORT NIORT (2h15) (2h15 BORDEAUX ) ANGOULEME ANGOULEME POITIERS FUTUROSCOPE FUTUROSCOPE (1h30) (2h15) Niort TGV A10 Angoulême PARIS Poitiers www.payssaintongeromane.fr 17100 Saintes 9 ruedeCourbiac Pays deSaint Tél. 054691 7331 Mairie, 1placedeshalles p Port d’Envaux(enété) www.tourisme-pontlabbedarnoult.fr [email protected] Tél. 0546745785 17250 Pont-l’Abbé-d’Arnoult 3, avenueAndréMalraux PONT L’ www.abbayedetrizay17.fr [email protected] Tél. 0546823425 Abbaye, 17250Trizay Trizay www.saintes-tourisme.fr [email protected] Tél. 0546742382 Place Bassompierre,17100 Saintes Saintes Offices deTourisme oint informationstouristiques ABBÉ D’ onge Romane Document réalisépar leSyndicatmixte ARNOUL du Pays deSaintongeRomane. T (enété)

10-32-3010 - Réalisation & Impression 05 46 30 29 29 - Réalisation respectueuse de l’environnement - Maquette originale IGS-CP - Edition 2020