The Laurentides National Park, Province of Quebec

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Laurentides National Park, Province of Quebec ms I |H| m \£y'*'4M '{$$£ » ' The EDITH WLORNE PIERCE COLLECTION of CANADIANA Queens University at Kingston Purchased cawaCuawa from the Chancellor coLLecnoM Richardson queews Memorial UMlVeRSlTY Fund ATklNQSTOW ONTARIO CANADA THE LAURENTIDES The NATIONAL PARK Fisherman's PROVINCE OF QUEBEC Paradise Published by the DEPARTMENT OF MINES AND FISHERIES Hon. O. GAGNON, Minister L. A. RICHARD, Deputy-Minister L. P. GAGNON, Superintendent 1938 PRINTED IN CANADA ! : ! r WW 'n'w^ m_ V S *k J.he green trees whispered low and mild It was a sound of joy They were my playmates when a child, And roc\ed me in their arms so wild v Still they loo\ed at me and smiled, As if I were a boy. Henry W. Longfellow. v2liebeC The Laurentian Province The province of Quebec is traversed from one In brief, Nature, doing all things well, seems to end to the other by a chain of delightfully wild have created the Laurentians especially for the holiday mountains, which, if they have not the mighty altitude maker seeking outdoor life and the practice of good of the Rockies, are nevertheless endowed with special healthy sport. These mountain ranges already possess beauty and possessed of an irresistible charm : these are a certain popularity in view of their salubrity, pictures' the Laurentians. queness, opportunities for sport and their beautiful summer climate and are destined to some day In the numerous ravines of these mountains, become the irresistible playground of all North America. discreetly concealed by the thick growth of spruce and Whether we look for large open spaces or prefer balsam, are thousands of lakes in which, since time little shady nooks near a lake or river, we may be immemorial, the finest varieties of game fish have assured that Nature in the Laurentians provided lived, grown and multiplied. for all tastes and can satisfy the most fastidious. For Under a thick roofing of verdure, hundreds of example, the City of Quebec, Les Eboulements, brooks flow from cascade to cascade till they finally St. Irenee, Pointe a Pic, Cap a TAigle and Tadoussac meet and form the heads of the many rivers which perched upon the heights of the mighty St. Lawrence flow into the St. Lawrence, enriching it with their offer to some, incomparable sites and exceptionally clear cold waters. beautiful panoramas. On the more modest shores of Beyond the lakes and plateaux, series of mountains lakes and rivers, calm, placid and restful, are offered and hills spread themselves into fantastic shapes, to others, landscapes of a more restricted horizon. rising one above the other in the most startling manner It is a large portion of these beautiful mountain and adding a new element of beauty and satisfaction ranges which the Province of Quebec has seen fit to the eyes of those who can see, in a landscape so to reserve for the creation of a National Park and beautiful, something more than mere resources to be which is already known by the very characteristic exploited. name of "The Laurentides National Park." Le "Relais" La\e Horatio Walker MOTORISTS Do not throw- lighted cigars, cigarettes or matches out of your cars. PROVINCE OF QUEBEC Entrance to the LAURENTIDES National Park (Stoneham Section) The LAURENTIDES NATIONAL PARK The superficies of this park is about four thousand of the Province of Quebec has been taken away from square miles, that is, more than three times the this mountain range by the advent of industry and size of Rhode Island, which, in spite of its restricted cultivation. proportions, is nevertheless not the smallest of the The Park is situated between latitudes 47 and States of the North American Republic. 48 and the altitude varies from one to three thousand This vast territory has park so that been made a feet above sea level. This territory is everywhere of it may offer to the public a resort for pleasure and rest an incomparable salubrity. Even during the warmest and, at the same time, an incomparable refuge for days of summer, the thermometer rarely registers assuring the permanence of our Canadian Fauna. more than 60 to 70 degrees in the warmest hours of It is not only because of its easy accessibility the day, but the nights are always cool. It is for this and close proximity to the City of Quebec that this reason that we advise sportsmen to provide themselves territory has been reserved as a park, but its fifteen with woollen underwear or at least with a sweater. hundred lakes and hundreds of rivers have largely The district is entirely devoid of the vegetation contributed to this choice. With regard to the fishing, conducive to Hay Fever. let us add that all waters are literally teeming with With the two new national highways, namely, and that more than trout nine-tenths of them have Highway No. 54 and No. 56, built by the Department never yet been fished by anybody, even with a fly. of Roads, the park is most easy of access, and all camps, As to the others, they have been judiciously fished except two, can be reached very comfortably. There by true sportsmen and they remain as well stocked are still some minor improvements to be made on as ever. Highway No. 54, but they do not prevent easy travel- The Park, which is one of the largest game ling in any weather. sanctuaries in America, is unusually attractive on account of its wild life. Protected by a rigorous and effective watch, game is abundant in every section. Moose can be seen on many lakes and alongside the roads. There is not one camp that has not its colony of beavers which has settled on a nearby pond. Bears are seen around the camps. As to the other members of the fauna, such as otter, mink, fisher, marten, although plentiful, their nocturnal habits prevent them being met very often. Caribou, which had migrated north a couple of decades ago, is gradually coming back. All the picturesqueness of the Laurentian Mountains is found in the National Park; also that wild and rustic character that in certain other parts Administration of the Park The park is the property of the Government of the Province of Quebec and is administered by the Department of Mines and Fisheries, which began a few years ago to open up roads, portages and to build camps for the pleasure and comfort of sportsmen. No one may enter the Park Without a permit and sportsmen who wish to occupy a camp or fish in the Park, will secure a permit from the Department of Mines and Fisheries in the Parliament Buildings, Annex'E, Room 117. Motorists who wish to drive through the Park over Highway No. 54 en route to lake St. Jean or vice versa, will secure their permit from the gatemen at the entrance to the Park. No undue exaction need be feared in the Park as the Department exercises a judicious control not only over the manner in which the camps are kept, but also upon the price and quality of the board that the guardians serve to sportsmen, and on the wages of the guides. The Department will always be pleased to receive any suggestions or criticisms which may be made on this subject. A camp is never leased otherwise than to one party at a time. When a group of friends reserve a camp for a specified period, they may be sure that they will neither be displaced nor yet have to share it with strangers. The Government in this way endeavours to assure to all those who lease its camps as peaceful and quiet a holiday as possible. For this reason, as will be easily understood, it is in the interest of the Department to GRANT THE PREFERENCE TO THE LARGEST GROUPS. It will be well for those organising a fishing excursion to bear this in mind. Time of occupancy at the camps is from 5 P.M. to 4 P.M. the following day. Camp de la Belle'Riviere and Camp de la Passe are the only ones which are conducted differently and where, consequently, there may happen to be two or more parties at the same time. The number of these camps being limited, it is strongly urged that arrangements be made with the Department several days or even weeks in advance. When reserving a camp, the Department requires, as a guarantee, a deposit of 25% of the total rental as it sometimes happens a party having reserved a camp for a certain date finds it impossible to keep the enga- gement, and the Department, therefore, cannot run the risk of having a camp unoccupied. Should it not be possible to sublet the camp to another party, the money deposited is retained as a partial compensation of the loss sustained, but if, on the other hand, the Department is able to sublet, the deposit is returned in whole or part, as the case may be. Hunting, in all its forms, is prohibited within the limits of the Park. The carrying of firearms is also prohibited. However, a revolver, of a calibre not larger than thirty-eight and with a barrel of no more than six inches, may be allowed, providing a special permit for that purpose has been obtained from the Department. Fishing in the Park is prohibited except for those who have secured a permit to occupy a camp or undertake a canoe trip accompanied by our guides. There is only one variety of fish in the numerous rivers and hundred lakes of the National Park : the incomparable red trout (Salvelinus Fontinalis) so bright and so combative and of such exquisite taste.
Recommended publications
  • Ski Resorts (Canada)
    SKI RESORTS (CANADA) Resource MAP LINK [email protected] ALBERTA • WinSport's Canada Olympic Park (1988 Winter Olympics • Canmore Nordic Centre (1988 Winter Olympics) • Canyon Ski Area - Red Deer • Castle Mountain Resort - Pincher Creek • Drumheller Valley Ski Club • Eastlink Park - Whitecourt, Alberta • Edmonton Ski Club • Fairview Ski Hill - Fairview • Fortress Mountain Resort - Kananaskis Country, Alberta between Calgary and Banff • Hidden Valley Ski Area - near Medicine Hat, located in the Cypress Hills Interprovincial Park in south-eastern Alberta • Innisfail Ski Hill - in Innisfail • Kinosoo Ridge Ski Resort - Cold Lake • Lake Louise Mountain Resort - Lake Louise in Banff National Park • Little Smokey Ski Area - Falher, Alberta • Marmot Basin - Jasper • Misery Mountain, Alberta - Peace River • Mount Norquay ski resort - Banff • Nakiska (1988 Winter Olympics) • Nitehawk Ski Area - Grande Prairie • Pass Powderkeg - Blairmore • Rabbit Hill Snow Resort - Leduc • Silver Summit - Edson • Snow Valley Ski Club - city of Edmonton • Sunridge Ski Area - city of Edmonton • Sunshine Village - Banff • Tawatinaw Valley Ski Club - Tawatinaw, Alberta • Valley Ski Club - Alliance, Alberta • Vista Ridge - in Fort McMurray • Whispering Pines ski resort - Worsley British Columbia Page 1 of 8 SKI RESORTS (CANADA) Resource MAP LINK [email protected] • HELI SKIING OPERATORS: • Bearpaw Heli • Bella Coola Heli Sports[2] • CMH Heli-Skiing & Summer Adventures[3] • Crescent Spur Heli[4] • Eagle Pass Heli[5] • Great Canadian Heliskiing[6] • James Orr Heliski[7] • Kingfisher Heli[8] • Last Frontier Heliskiing[9] • Mica Heliskiing Guides[10] • Mike Wiegele Helicopter Skiing[11] • Northern Escape Heli-skiing[12] • Powder Mountain Whistler • Purcell Heli[13] • RK Heliski[14] • Selkirk Tangiers Heli[15] • Silvertip Lodge Heli[16] • Skeena Heli[17] • Snowwater Heli[18] • Stellar Heliskiing[19] • Tyax Lodge & Heliskiing [20] • Whistler Heli[21] • White Wilderness Heli[22] • Apex Mountain Resort, Penticton • Bear Mountain Ski Hill, Dawson Creek • Big Bam Ski Hill, Fort St.
    [Show full text]
  • LANAUDIÈRE Lanaudière 2018-2019
    2018-2019 OFFICIAL TOURIST GUIDE LANAUDIÈRE Lanaudière 2018-2019 TRAVEL TOOLS Web resources to help you plan your trip Tourisme Lanaudière offers several tools on the Web to help visitors to plan their travel in the region. Website: lanaudiere.ca AGRITOURISM CIRCUITS goutezlanaudiere.ca These guides and brochures are also available as paper version in permanent and seasonal tourist offices of the region (see list on page 120). Follow us /tourismelanaudiere /tourismelanaudiere @tourlanaud /tourlanaud / company/ Share your moments in the tourisme-lanaudiere region with the hashtag /TourismeLanaudiere #lanaudiere 4 lanaudiere.ca Contents 30 4 Travel Tools Regional Overview C2 Map 12 Can’t-miss Experiences 16 Profile of the Region 38 Top Things to Do 30 Regional Events 38 Culture & Heritage 48 Nature and Outdoor Activities 64 Winter Fun 72 Regional Flavours 88 Health Centers and Spas 48 Accommodation Places to Eat 92 Places to Eat 102 Accommodation 64 Useful 102 Information 120 General Information 123 Travelling in Québec 125 Legend of Symbols 126 Index Credits : Jode, Christian Rouleau, Jimmy Vigneux, Louis Coutu HÔTEL SUPER 8 LACHENAIE FOR BUSINESS or PLEASURE! We are here! THESE MULTIPLE SERVICES GRACIOUSLY OFFERED WITH YOUR ROOM: • Full continental breakfast with hot waffles • Indoor pool with mega waterslide, water game, spa • Local call • Wireless highspeed internet in each room • Newspaper • Parking For reservations 1 450 582-8288 www.super8lachenaie.com STAT-15114-pb-atr-EN.ai 1 18-01-19 11:09 A one-of-a-kind adventure Coming IN QUEBEC JUNE 2018 AT ˜THE SOREL-TRACY F E R R F Y WHR tatera is a three-part immersive multimedia experience on the banks of the ac aint-ierre archipelago in orel-racy.
    [Show full text]
  • British Columbia P G S 1 2 3 X Whistler Blackcomb Apex
    British Columbia P G S 1 2 3 X Alberta P G S 1 2 3 X Ontario P G S 1 2 3 X Quebec P G S 1 2 3 X Whistler Blackcomb Snow Valley Ski Club Highland's Nordic Inc. Ski Morin Heights Apex Mountain Resort Drayton Valley Brazeau Snow Club Mansfield Outdoor Centre (X-C) Ski Saint Bruno Big White Ski Resort Ltd. Edmonton Ski Club Wye Marsh Wildlife Centre Ski Vorlage Fernie Alpine Resort Fairview Ski Club Station de ski le Valinouët Kicking Horse Mountain Resort Kinosoo Ridge Snow Resort Quebec P G S 1 2 3 X Vallée Bleue Ski Centre Mount Washington Alpine Resort * Long Lake Ski Area Le Massif de Charlevoix Centre de ski Mont Béchervaise Panorama Mountain Village Whispering Pines Mont-Sainte-Anne Centre de ski Mont Fortin Red Mountain Resort Station Mont Tremblant Centre de ski Saint-Georges Revelstoke Mountain Resort Saskatchewan P G S 1 2 3 X Bromont, Montagnes d'expériences Club Tobo-Ski Silver Star Ski Resort * Duck Mountain Ski Area Massif du Sud Gleason Sun Peaks Resort * Mont Orford Le Petit Chamonix Grouse Mountain Resorts Ltd. Manitoba P G S 1 2 3 X Mont Saint-Sauveur Mont Avalanche Hudson Bay Mountain Springhill Winter Park Mont Sutton Mont Bellevue Kimberley Alpine Resort Stony Mountain Ski Area Station touristique Stoneham Mont Castor (Matane) Mount Seymour Resorts Ltd. Mont Blanc Centre plein air Mont Chalco Powder King Mountain Resort Inc. Ontario P G S 1 2 3 X Mont Grand-Fonds Mont-Vidéo Fairmont Hot Springs Resort Blue Mountain Resorts Mont Sainte-Marie Parc du Mont St-Mathieu Hemlock Resort Mansfield Ski Club * Owl's Head Parc régional de Val-d'Irène Manning Park Resort Mount St.
    [Show full text]
  • National Park
    THE LAURENTIDES NATIONAL PARK I93T THE FISHERMAN'S PARADISE THE LAURENTIDES NATIONAL PARK PROVINCE OF QUEBEC Published by the DEPARTMENT OF MINES AND FISHERIES Hon. O. GAGNON, Minister L. A. RICHARD, Deputy - Minister L. P. GAGNON, Superintendant 1937 PRINTED IN CANADA Quebec The Laurentian Province 'T'HE PROVINCE of Quebec is traversed from one •*• end to the other by a chain of delightfully wild mountains, which, if they have not the mighty altitude of the Rockies, are nevertheless endowed with special beauty and possessed of an irresistible charm : these are the Laurentians. In the numerous ravines of these mountains, discretly concealed by the thick growth of spruce and balsam, are thousands of lakes in which, since time immemorial, the finest varieties of game fish have lived, grown and mul­ tiplied. Under a thick roofing of verdure, hundreds of brooks flow from cascade to cascade till they finally meet and form the heads of the many rivers which flow into the St. Lawrence, enriching it with their clear cold waters. p Beyond the lakes and plateaux, series of mountains and hills spread themselves into fantastic shapes, rising one above the other in the most startling manner and adding a new element of beauty and satisfaction to the eyes of those who can see, in a landscape so beautiful, something more than mere resources to be exploited. ^ In brief, Nature, doing all things well, seems to have created the Laurentians especially for the holiday maker seeking outdoor life and the practice of good healthy sport. These mountain ranges already possess a certain popularity in view of their salubrity, picturesquesness, opportunities for sport and their beautiful summer climate and are destined to some day become the irresistible playground of all North America.
    [Show full text]
  • Ski Alpin Au Québec
    Espaces verts Ski alpin au Québec collection du plein air Pour des week-ends réussis: Le ski dans tous ses états, pour tous les goûts! Toutes les stations L’hébergement à proximité Enfin rassemblée en un seul et même ouvrage, toute l’information reliée aux stations de ski alpin du Québec! Découvrez tous les centres Les bonnes tables de ski québécois, avec leurs particularités et les services qu’ils propo- L’après-ski sent, de même que toutes les données techniques à connaître pour faire le bon choix en fonction de vos goûts et de votre habileté. Et, comme le plaisir du ski s’étend bien au-delà des pistes, ce guide inclut une foule de suggestions pour s’offrir des week-ends inoubliables. Vous trouverez dans ce guide q La description de toutes les stations, petites et grandes. q Une sélection d’établissements où loger à proximité des pentes. q Des adresses de bonnes tables et de lieux de sorties pour Ski alpin au Québec l’après-ski. q Des idées de haltes chez les producteurs régionaux. q Des renseignements précieux sur l’équipement, la sécurité et la préparation. www.guidesulysse.com 24,95$ Espaces verts 22,99TTC en France Extrait de la publication Le plaisir Le plaisir de mieux voyager de mieux voyager Des guides pour le plaisir Les meilleurs conseils pour préparer Des guides pour le plaisir La meilleure cartographie de mieux voyager vos sorties au grand air. de mieux voyager pour explorer en connaisseur. La meilleure cartographie Les meilleures suggestions pour des Les meilleures adresses dans Les seuls guides qui réunissent pour explorer en connaisseur.
    [Show full text]
  • Legend/ Légende
    BRITISH COLUMBIA/ MANITOBA QUÉBEC ATLANTIC/ATLANTIQUE 2018-2019 COLOMBIE-BRITANNIQUE Apex Mountain Resort Springhill Winter Park Mont Apic Marble Mountain Baldy Mountain Resort Mont Blanc Mark Arendz Provincial Big White Ski Resort Mont Cascades Ski Park at Brookvale ONTARIO Fairmont Hot Springs Mont Castor Poley Mountain Resorts Ltd. Resort Ski Area Adanac Ski Hill Mont Rigaud Ski Ben Eoin Grouse Mountain Batawa Ski Hill Mont Sutton Ski Wentworth Hudson Bay Mountain Resort Blue Mountain Resort Mont-Habitant Manning Park Resort Boler Mountain Mont-Orford YUKON MMC - Shames Mountain Calabogie Peaks Resort Mont-Orignal Mount Washington Glen Eden Mont-Vidéo Friends of Mount Sima Society Alpine Resort Hidden Valley Highlands Owl's Head Mt Seymour Resorts Ltd Ski Area Parc du Mont-Comi CROSS COUNTRY / SKI DE FOND PROVINCE Panorama Mountain Resort Horseshoe Resort Parc Régional de Val D'Irène Powder King Mountain Resort Laurentian Ski Hill Ski Chantecler Club Tobo-Ski QC Red Mountain Resort Loch Lomond Ski Area Ski Garceau Inc. Gravenhurst K.O.A. Nordic Trails ON Revelstoke Mountain Resort Mount Chinguacousy Ski La Réserve Horseshoe Resort ON The Canadian Lift Pass Program Sasquatch Mountain Resort Mount Dufour Ski Area Ski La Tuque Manning Park Resort BC is proudly brought to you by: SilverStar Mountain Resort Mount Pakenham Ski
    [Show full text]
  • Rabais Accordés Par Différents Centres De Ski
    Service des loisirs et de la culture _________________________________________________________________________________________________ RABAIS ACCORDÉS AUX DÉTENTEURS DE BILLETS DE SAISON 2015-2016 DU CENTRE DE SKI SAINT-GEORGES Belle Neige 25 % sur un billet de ski Bromont 20 % pour les détenteurs d’un abonnement illimité, 10 % pour les détenteurs d’un abonnement limité, sur un billet régulier * de ski pour la période équivalente à son billet de saison, et ce, sur toutes catégories (adulte, étudiant, enfant, senior et bambin). * Sur les billets d’une durée de 8 heures Centre de plein air Mont Chalco 25 % sur un billet de ski (journée) Applicable en tout temps sur l’achat d’un billet journalier à prix régulier et sur présentation du billet de saison 2015-2016 Centre de ski Mont-Béchervaise 25 % sur un billet de ski En tout temps, à l’achat d’un billet de journée sur présentation du billet de saison 2015-2016, passe journalière Centre de ski Mont-Bélu 25 % sur un billet de ski Rabais applicable sur un billet journalier à prix régulier sur présentation du billet de saison 2015-2016. Non applicable en soirée. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion. 1 Rabais accordés par différents centres de ski Centre de ski Saint-Georges 25 % sur un billet de ski journalier Applicable en tout temps à l’achat d’un billet journalier à prix régulier et sur présentation du billet de saison 2015-2016. Non applicable sur le ski de soirée. Centre plein air Mont Kanasuta 50 % sur un billet de ski Sur billet d’une journée complète à prix régulier Club Tobo-Ski inc.
    [Show full text]
  • 10, Chemin Des Goélettes Petite-Rivière-Saint-François (Québec) G0A 2L0 [email protected]
    Welcome MARTINE LAFRANCE 10, chemin des Goélettes M AINTENANCE SUPERVISOR Petite-Rivière-Saint-François (Québec) 581 990-5880 G0A 2L0 JOHANE LEBLANC [email protected] A DMINISTRATION 581 886-3145 www.residences-boutique.ca TONY CONSTANTINEAU O WNER 418 392-9890 TABLE DES MATIÈRES Welcoming word ..................................................................................... P. 3 Instructions Direction ......................................................................................... P. 4 GPS coordinates ............................................................................ P. 4 General guidelines ......................................................................... P. 5 Front door ...................................................................................... P. 6 Alarm system ................................................................................. P. 6 Fireplace ........................................................................................ P. 6 Water usage .................................................................................. P. 7 Air conditionner .............................................................................. P. 7 Telephone ...................................................................................... P. 7 Sound system ................................................................................ P. 8 Pool table ....................................................................................... P. 8 Washer and dryer .........................................................................
    [Show full text]
  • Mont Sainte Anne
    Mont Sainte Anne - Quebec City Also Ski Three Other Resorts: Le Massif, Stoneham and Le Relais Depart Grand Rapids on Saturday, January 27, 2018 – Return Sunday, February 4, 2018 Mont St. Anne Website: https://mont-sainte-anne.com/en/ Mont St. Anne Video: https://m.youtube.com/watch?v=aJSb_awGqaI Mont-Sainte-Anne is a year-round mountain Skiing and snowboarding is available off three sides of the destination located within the Laurentian mountain chain mountain with 70 trails spread across 2,145 accessible acres. about 25 miles northeast of Quebec City. Known for The resort offers groomed runs through moguls, and spectacular scenery and long groomed trails, the ski area steeps accommodating skiers and riders of all levels. The contains a wide mix of terrain that ranges beginner to terrain is rated as 23% beginner, 18% intermediate, 45% advanced. advanced and 14% expert where 80% of the mountain has The resort is host to multiple other winter activities snowmaking. including cross country skiing, snowshoeing, dog sledding, In Mont Sainte Anne, the Grand Rapids Ski Club paragliding, sleigh rides and ice skating. Mont-Sainte-Anne, will be staying at the Chateau Mont St. Anne, a ski in ski out one of Canada’s original ski areas opening in January of 1966, resort at the base of the mountain within walking distance of is known for having the highest night skiing vertical in Canada many unique après ski bars and fine dining French and was host to the first Canadian Winter Games in 1967. restaurants. www.chateaumsa.com Québec City is the soul of the province, and the your visit should be the Old Town, split between the Old fiercer grip on French Canadian identity.
    [Show full text]
  • Colombie-Britannique P O a 1 2 3 S Whistler Blackcomb Apex
    Colombie-Britannique P O A 1 2 3 S Alberta P O A 1 2 3 S Ontario P O A 1 2 3 S QuÉbec P O A 1 2 3 S Whistler Blackcomb Pass Powderkeg Mansfield Outdoor Centre Ski Morin Heights Apex Mountain Resort Rabbit Hill Snow Resort Wye Marsh Wildlife Centre Ski Vorlage Big White Ski Resort Snow Valley Ski Club Station de ski le Valinouët Fernie Alpine Resort Drayton Valley Brazeau Snow Club QuÉbec P O A 1 2 3 S Vallée Bleue Ski Centre Kicking Horse Mountain Resort Edmonton Ski Club Le Massif Centre de ski Mont Béchervaise Mount Washington Alpine Resort Fairview Ski Club Mont-Sainte-Anne Centre de ski Mont Fortin Panorama Mountain Village Kinosoo Ridge Snow Resort Mont Tremblant Centre de ski Saint-Georges Red Mountain Resort Long Lake Ski Resort Massif du Sud Centre Municipal de ski La Tuque Revelstoke Mountain Resort Whispering Pines Mont Orford Club Tobo-Ski Silver Star Ski Resort Saskatchewan P O A 1 2 3 S Mont Saint-Sauveur Gleason Sun Peaks Resort Duck Mountain Ski Area Mont Sutton Le Petit Chamonix Grouse Mountain Resorts Manitoba P O A 1 2 3 S Ski Bromont Mont Avalanche Hudson Bay Mountain Springhill Winter Park Station touristique Stoneham Mont Bellevue Kimberley Alpine Resort Stony Mountain Ski Area Mont Blanc Mont Castor (Matane) Mount Seymour Resort Ontario P O A 1 2 3 S Mont Grand-Fonds Mont Chalco Powder King Mountain Resort Blue Mountain Resort Mont Ste-Marie Mont-Vidéo Fairmont Hot Springs Resort Horseshoe Resort Owl's Head Parc du Mont St-Mathieu Hemlock Valley Resort Mansfield Ski Club Ski Chantecler Parc Régional de Val-D'Irène Manning Park Resort Mount St.
    [Show full text]
  • Interéchange 2019-2020
    RABAIS INTER-ÉCHANGE 2019-2020 POUR LES ABONNÉS AVEC L'ABONNEMENT DE SAISON PLEINS PRIVILÈGES RABAIS DE 15 % MONT RÉGION SPÉCIFICATIONS Parc du Mont-Comi Bas-Saint-Laurent En tout temps. Non-applicable du 21 décembre 2019 au 5 janvier 2020 | Non applicable du 1 mars au 8 Massif du Sud Chaudière-Appalaches mars 2020 | Non applicable les samedis. RABAIS DE 20 % MONT RÉGION SPÉCIFICATIONS Parc du Mont Saint-Mathieu Bas-Saint-Laurent En tout temps. Massif de Charlevoix Charlevoix En tout temps sauf du 21 décembre au 5 janvier 2020 Le Mont Castor Gaspésie En tout temps. Mont Sainte-Anne Québec Non valide durant la période des fêtes et les relâches scolaires Stoneham Québec Non valide durant la période des fêtes et les relâches scolaires Centre de ski Le Relais Québec En tout temps sur les billets de journée complète adulte. RABAIS DE 25 % MONT RÉGION SPÉCIFICATIONS Centre plein air Mont Kanasuta Témiscamingue En tout temps. Mont Vidéo Témiscamingue En tout temps, sauf sur les billets de ski de soirée. Mont Grand-Fond Charlevoix En tout temps. Mont Bellevue Cantons de l'Est En tout temps. Ski Saint-Bruno Montérégie En tout temps. Mont Sutton Cantons de l'Est En tout temps. Bromont, montagne d'expériences Cantons de l'Est En tout temps. Club de ski Mont Biencourt inc. Bas-Saint-Laurent En tout temps Mont Apic Centre-du-Québec En tout temps Centre de ski Saint-Georges Chaudière-Appalaches En tout temps. Club ski Beauce Chaudière-Appalaches En tout temps. Mont Ti Basse Côte-Nord En tout temps.
    [Show full text]
  • Sur Présentation De Votre Billet De Saison De La Station Baie- Des-Sables, Obtenez Un Rabais Dans Les Stations De Ski Suivantes (Saison 2018-2019)
    Sur présentation de votre billet de saison de la station Baie- des-Sables, obtenez un rabais dans les stations de ski suivantes (saison 2018-2019) : STATIONS VILLES RABAIS SPÉCIFICATIONS Mont Vidéo Barraute Abitibi sur le billet de ski de journée complète toutes catégories non applicables en soirée Ski Bromont Bromont 25% sur un billet de ski journalier à prix régulier toutes catégories Mont-Cascades Cantley 25% sur un billet de ski journalier de toutes catégories d’âge, billet d'une journée à prix régulier toutes catégorie Le Montt Grand Fonds Charlevoix ( La Malbaie) 15% (non valide du 22 déc au 6 janv 19 et 2 au 10 mars 19) Camp Fortune Chelsea 25% sur un billet de journee a prix regulier Centre de Plein-Air Mont Chalco Chibougamau 25% d’un billet journalier à prix régulier Le Valinouët Falardeau 25% sur le billet de ski de journée en tout temps toutes catégories Mont Béchervaise Gaspé 25% sur le billet de ski de journée en tout temps toutes catégories MLV Hébertville Hébertville 25% sur le billet de ski de journée en tout temps toutes catégories à partir du 5 janvier 19 Mont Fortin Jonquière 25% sur prix régulier en tout temps toutes catégories Mont Bélu La Baie 25% sur un billet journalier à prix régulier (non applicable en soirée) Le Relais Lac-Beauport 20% sur un billet de journee a prix regulier ADULTE Mont Orignal Lac Etchemin 15% sur un billet journalier à prix régulier (non applicable sur le billet demi-journée) Ski La Tuque La Tuque 50% sur le billet de journée en tout temps toutes catégories journée complète seulement Mont
    [Show full text]