Kultūrinio Ir Gamtinio Potencialo Panaudojimo Turizmui Druskininkuose Ir Apylinkėse Galimybių Studija

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kultūrinio Ir Gamtinio Potencialo Panaudojimo Turizmui Druskininkuose Ir Apylinkėse Galimybių Studija VšĮ Lietuvos regioninių tyrimų institutas (LRTI) KULTŪRINIO IR GAMTINIO POTENCIALO PANAUDOJIMO TURIZMUI DRUSKININKUOSE IR APYLINKĖSE GALIMYBIŲ STUDIJA Kaunas 2003 m. gruodis 2 TURINYS ĮVADAS...............................................................................................................................................3 1. GAMTOS IR KULTŪROS TURIZMO IŠTEKLIŲ POTENCIALO IR PANAUDOJIMO TURIZMUI VERTINIMAS..............................................................................................................4 1.1. KULTŪRINIŲ IŠTEKLIŲ ANALIZĖ IR PRITAIKYMAS TURIZMUI ............................................................4 1.2. GAMTINIŲ IŠTEKLIŲ ANALIZĖ IR PRITAIKYMAS TURIZMUI..............................................................10 2. APLINKOS KOKYBĖS ĮVERTINIMAS..................................................................................14 3. DRUSKININKŲ IR APYLINKIŲ TURISTINĖ INFRASTRUKTŪRA................................15 3.1. DVIRAČIŲ IR PĖSČIŲJŲ TURIZMO TRASOS......................................................................................15 3.2. VANDENS TURIZMO TRASOS ........................................................................................................17 3.3. AUTOMOBILIŲ TURIZMO TRASOS .................................................................................................18 4. DRUSKININKŲ IR APYLINKIŲ TURIZMO PASLAUGŲ SEKTORIUS IR JO PLĖTROS GALIMYBĖS................................................................................................................19 5. DRUSKININKŲ SAVIVALDYBĖS IR TURIZMO PASLAUGŲ TEIKĖJŲ TURIZMO RINKODAROS VEIKLOS VERTINIMAS ..................................................................................25 6. TURIZMO VERSLO POREIKIŲ BEI VERSLO APLINKOS ĮVERTINIMAS..................31 7. VIETINIŲ BEI UŽSIENIO TURISTŲ SRAUTŲ VERTINIMAS..........................................40 7.1. BENDROSIOS SITUACIJOS LIETUVOJE APŽVALGA...........................................................................40 7.2. BENDRŲJŲ TURISTŲ SRAUTŲ DRUSKININKUOSE IR APYLINKĖSE VERTINIMAS .................................43 7.3. UŽSIENIO TURISTŲ SRAUTŲ DRUSKININKUOSE IR APYLINKĖSE VERTINIMAS ...................................50 8. DRUSKININKŲ SAVIVALDYBĖS BIUDŽETO ANALIZĖ .................................................51 9. ESAMOS PROGRAMOS IR PROJEKTAI, PALIEČIANTYS DRUSKININKŲ BEI LIŠKIAVOS – MERKINĖS – MARCINKONIŲ REGIONĄ .....................................................53 10. DRUSKININKŲ IR APYLINKIŲ TURIZMO IŠVYSTYMO ESAMOS SITUACIJOS SSGG ANALIZĖ..............................................................................................................................55 11. PASIŪLYMAI TURIZMO PRODUKTAMS PLĖTOTI DRUSKININKUOSE IR APYLINKĖSE..................................................................................................................................56 12. PASIŪLYMŲ ĮGYVENDINIMO PRIEMONIŲ PLANAS ...................................................58 PRIEDAI _____________________________________________________________________________ Lietuvos regioninių tyrimų institutas Tel/faks.: (37) 423251, 423725 Donelaičio 60, 3000 Kaunas E-paštas: [email protected] 3 ĮVADAS Gerėjanti ekonominė situacija bei augantis pragyvenimo lygis Lietuvoje sudaro palankias sąlygas turizmo plėtrai. Šalies tarptautinė integracija sudaro palankias galimybes turizmo verslui ir turizmo paslaugų sektoriui plėsti. Turizmo plėtrą Lietuvoje sąlygoja bendrosios ir specifinės prielaidos: Bendrosios prielaidos – auganti ekonomika, kylantis gyvenimo lygis, patogi Lietuvos geografinė padėtis, pakankamai gera bei besivystanti ryšių, transporto infrastruktūra, besiplečiantys ekonominiai ryšiai su užsienio šalimis (užsienio investicijos, eksportas) ir pan. Specifinės prielaidos – gamtinių ir kultūrinių išteklių gausa, įsijungimas į tarptautinius kultūrinio turizmo programų tinklus, etninių grupių susidomėjimas ir pan. Dėl šių prielaidų ateityje prognozuojamas turizmo srautų didėjimas Lietuvoje. Bet kokia turizmo forma ir turistų tikslai neatsiejami nuo turizmo išteklių, kurie sukuria turizmo produktus pažintiniam, poilsiniam ir kitokiam turizmui vystyti. Turizmas yra viena iš svarbiausių galimybių išsaugoti ir plėtoti šalies ir atskirų regionų kultūrinį identitetą bei savitumą, panaudojant gausius šalies kultūros ir gamtos išteklius. Turizmo kultūros ištekliams priskiriami archeologijos, istorijos, meno, mokslo ir technikos paveldo objektai, folkloras, tradicijos ir liaudies amatai, šiuolaikiniai meno kūriniai ir mokslo pasiekimai, kolekcijos, kiti kultūros objektai ir saugomos teritorijos, kurių vertybės sudaro galimybes naudoti jas profesinio, pažintinio, kultūrinio ir kitokio turizmo tikslais. Turizmas suteikia prasmę senųjų pilių, rūmų atstatymui, savitų kraštovaizdžių apsaugai, socialinių ir istorinių reiškinių respektavimui, tai pat didina bendruomenės narių domėjimąsi kitų kraštų gamta, kultūromis. Turizmo gamtiniais ištekliais apibrėžiami miškai, želdynai, vandens telkiniai, mineraliniai ištekliai, gamtos paveldo objektai, tinkami ir galimi pritaikyti žmonių poilsiui ir laisvalaikiui. Vertingiausi ir įdomiausi gamtiniai turizmo objektai pritaikytini pažintiniam, kultūriniam ir ekoturizmui, kaimo turizmui ir kitokiam aktyviam ir pasyviam poilsiui. Tačiau kultūrinio turizmo ištekliai, kaip viena esminių Nacionalinės turizmo plėtros programos krypčių ir gamtiniai ištekliai šiandien nepakankamai išnaudojami ir mažai pritaikyti turizmo reikmėms (būtinosios infrastruktūros stoka, nepakankama aplinkos kokybė). Naujų turizmo centrų ir produktų kūrimas turi dideles perspektyvas, tačiau būtina aktyviau spręsti kultūros ir gamtos objektų parengimo lankymui ir pritaikymo turizmo infrastruktūrai klausimus, remiantis trim pagrindiniais principais: Išsaugojimas – Panaudojimas – Propagavimas. Galimybių studijos tikslas – parengti Druskininkų kurorto ir apylinkių rekreacinio regiono gamtinio ir kultūrinio turizmo plėtros galimybių vertinimą, išanalizuoti turistų srautus ir poreikius, nustatyti rekreacinių vietovių traukos potencialą ir jo panaudojimo įvairioms turizmo formoms būdus. _____________________________________________________________________________ Lietuvos regioninių tyrimų institutas Tel/faks.: (37) 423251, 423725 Donelaičio 60, 3000 Kaunas E-paštas: [email protected] 4 1. GAMTOS IR KULTŪROS TURIZMO IŠTEKLIŲ POTENCIALO IR PANAUDOJIMO TURIZMUI VERTINIMAS 1.1. Kultūrinių išteklių analizė ir pritaikymas turizmui Šalies, regiono ar vietovės kultūrinė aplinka perteikia tos teritorijos materialinių bei dvasinių vertybių visumą, jų lygį nacionaliniu ir tarptautiniu mastu. Todėl kultūrinės aplinkos savitumas yra viena iš svarbiausių kultūrinį turizmą skatinančių priežasčių. Pagal LR Turizmo įstatymą kultūrinė aplinka yra vadinama „kultūros ištekliais”1, kuriuos būtų galima skirstyti į tris kategorijas: 1. Praeities medžiaginiai kultūros objektai (nekilnojamosios ir kilnojamosios kultūros paveldo vertybės). 2. Dabarties nemedžiaginė kultūrinė raiška (kultūrinių renginių metu atgimstančios etnokultūros tradicijos, susipynusios su šiandienine kultūra). 3. Kiti su kultūra susiję objektai (pvz. muziejai). 1. Praeities medžiaginiai kultūros objektai Pietinės Lietuvos dalies arealas Lietuvos nacionalinės turizmo plėtros programos turistinių gamtos bei kultūros išteklių suvestinėje pažymėtas kaip vienas vertingiausių Lietuvoje. Vienas iš svarbiausių tokio įvertinimo kriterijų – kultūros vertybių gausa bei įvairovė areale. Siekiant detaliau įvertinti studijoje nagrinėjamos teritorijos kultūros vertybių gausą ir įvairovę, buvo surinkti duomenys apie šioje teritorijoje esančias kultūros vertybes. Kadangi į nagrinėjamą zoną įeina Druskininkų savivaldybės bei Dzūkijos nacionalinio parko (NP) teritorijos, surinkti duomenys suklasifikuoti atsižvelgiant į savivaldybės ir nacionalinio parko ribas, Dzūkijos NP teritorijoje labiau išskiriant didesnius lankytojų traukos centrus – miestelius bei kaimus, pasižyminčius didesne kultūros paveldo objektų gausa (žr. priedas1). Nemuno turistinės trasos galimybių studijoje (2002 m.) pažymėta, kad „nemaža dalis kultūros vertybių yra susikoncentravusi Nemuno vidurupio zonoje” (užfiksuoti 253 objektai). Iš jų 70 nekilnojamų kultūros paveldo vertybių yra Druskininkų savivaldybės ir Dzūkijos NP (t.t. Varėnos savivaldybėje) teritorijose (1 lentelė). 1 lentelė Lankytinos kultūros paveldo vertybės Eilės Nr. Teritorija Kultūros vertybių skaičius (vnt.) 1. Druskininkų savivaldybė 32 2. Dzūkijos NP: 37 3. Liškiava 7 4. Merkinė 13 5. Subartonys 4 6. Zervynos 3 7. Marcinkonys 5 8. Margionys 3 9. Kapiniškės 2 Nustačius kultūros vertybių skaičių bei išskyrus jas pagal pobūdį, Druskininkų kurorte ir jo apylinkėse įvardinta: • Istorinės vertybės (14 objektų). Didžiausia jų sankaupa išsiskiria Dzūkijos NP teritorija; • Archeologijos vertybės – (8 objektai). (Dėl mažo patrauklumo, vystant kultūrinį, pažintinį turizmą į šią studiją neįtrauktos kai kurios archeologijos vertybių rūšys (senkapiai, radimvietės) ) 1 Lietuvos Respublikos Turizmo įstatymo pakeitimo įstatymas// Valstybės žinios, 2002, Nr. 9-1211. _____________________________________________________________________________ Lietuvos regioninių tyrimų institutas Tel/faks.: (37) 423251, 423725 Donelaičio 60, 3000 Kaunas E-paštas: [email protected] 5 • Architektūros vertybės (21 objektas). Didžiąją dalį šios grupės sudaro senosios vilos Druskininkų mieste, Leipalingio dvaro rūmai ir etnografiniai (gatviniai) kaimai nacionaliniame parke; • Memorialinės vertybės (7 objektai) – daugiausiai žymių žmonių atminimui
Recommended publications
  • Alternative Food Networks: How Artisan Cheese Reconnects Producer, Consumer and Nature
    Aalborg University Development and International Relations Master’s thesis Alternative Food Networks: how artisan cheese reconnects producer, consumer and nature Source: Creamery “Varinis puodas” Author: Asta Slapikaitė Supervisor: Henrik Plaschke November 2017 Abstract The conventional agro-food system is a great achievement of the 21st century, involving industrialization and globalization of the food sector and complex food supply chains. On the one hand, it provides a great variety of food emerging from different parts of the world; on the other hand, it disconnects people from the places where food is grown. The industrial food system is also connected with climate change processes through unsustainable agricultural practices, long transportation distances and other factors. Different production processes and artificial additives in the food as well as in animal feed are connected with outbreaks of food scares such as BSE and the contamination of eggs with the insecticide fipronil. This causes governments and consumers alike to question the safety of the food system. Alternative Food Networks (AFNs) emerged as a response to negative economic, social and ecological effects in the conventional food system. The European Commission (EC) has also started to pay more attention to the importance of the agro-food sector relocalization by shortening supply chains. Short food supply chains (SFSCs) are seen as a means to reconnect production and consumption practices, and also as a way to increase food quality. In this master thesis, small-scale farming is analyzed in a rural Lithuanian context, taking the example of local artisan cheese producers. These small-scale cheesemakers form alternatives to the conventional modes of food provisioning by producing cheese from the raw milk of their own animals kept in their farms and then selling it directly to the consumers or through a single intermediary.
    [Show full text]
  • 1. Priebalsių Š, Ž Kietinimas Prieš E, Ė, Ę, En Apie Šių Priebalsių Kietinimą
    KALBOTYRA XXIII (1) 1971 PRIEBALSIŲ KIETINIMAS LIETUVIŲ KALBOS TARMĖsE 1. Priebalsių Š, ž kietinimas prieš e, ė, ę, en Ž. URBANAVIČIOTĖ Apie šių priebalsių kietinimą pradėta rašyti tik pastaraisiais metais. Be skyriaus apie priebalsių kietinimą Z. Zinkevičiaus "Lietuvių dialektologijoje" ir T. Buch straipsnioI, jie niekur plačiau nebuvo nagrinėti. Priebalsiai Š, ž kietai tariami prieš e, ė, ę, en žymiai mažesniame plote, negu J, r, s, z. Prieš e jie kietinami pietų aukštaičių tarmės pietinėje dalyje ir artimesnėse vakarų aukštaičių šnektose į pietus nuo ribos Liubavas - Sangrūda - Rudamina­ Šventežeris-Seirijai-tarp Savilionių ir Kibyšių-Merkinė- Zervynos-Rudnia­ Rodūnia. Eišiškių, Šalčininkų, Dieveniškių, Lazūnų, Zietelos apylinkes į kietini­ mo plotą galima įskirti tik sąlygiškai, nes ten šių priebalsių kietinimas labai nenuo­ seklus, pVZ.: žamė, ažaras, žamas, šašbl, berža!is ir žiimė, šlire, beržii!is, ašeri's, šešeli (Eišiškės); žamė ir žiimė, šlire, beržii!is, šeiva (Vėžionys); žanijas ir šešta (Šalčininkai); parša!is, aršaĮi<J "veršelis", š3iva ir žiimė, žemaū, šiištas, veršii!is (Dieveniškės); žamė" zamė, šapeteis, šašbl, šašatas, šarb;'s, važa!is, naimažasnis ir ziimė, žemi'n, šešta, šeši, šiišetas, šeim{'na (Zietela) ir pan. Priebalsiai š, ž sporadiškai kietinami ir kitose šnektose, neretai net gana toli i šiaurę nuo nu­ rodytos ribos. Daugiausia tokio kietinimo atvejų galima išgirsti tose tarmėse, kur gyventojai daž• nai vartoja lenkų ar baltarusių kalbą. Toks kietinimas žymiai dažniau pasitaiko prieš balsi e, pvz.: žani'su, ažaras (Breslauja), &žaras, žame., Šašu.pe., šaimi'na, šara, gegužala. - geguželė, ša/us (Apsas), ša/uos (Arnionys, Lakaja), žame, šara, pušal/.nis "pušinis" (Šumskas), šašazdešime (Šu• tai), žJmi., diržalis, paršalis (Nemenčinė), žiim(! (Baltamiškis), ždnklas (Slučajus), žiimė, žanras, šiišras, šare (Ismonys), ažarelis (Perloja), ša/alika (Šašuolėliai), žame, Žalva (Inturkė) ir pan.
    [Show full text]
  • Alytaus Alytaus Miesto (Alytaus Miesto Savivaldybė) Alytus Infrastruktūrinis Objektas Infrastruktūrinis Objektas Pulko G
    Nr. Apskritis Savivaldybė Seniūnija Gyvenvietė Objekto tipas Įstaigos pavadinimas Adresas 1 Alytaus Alytaus miesto (Alytaus miesto savivaldybė) Alytus Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Pulko g. 12, Alytus 2 Alytaus Alytaus miesto (Alytaus miesto savivaldybė) Alytus Mokymo įstaiga Alytaus rajono sporto centras Kepyklos g. 17, Alytus 3 Alytaus Alytaus miesto (Alytaus miesto savivaldybė) Alytus Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Alytus 4 Alytaus Alytaus miesto (Alytaus miesto savivaldybė) Alytus Savivaldybė Alytaus m. savivaldybės administracija Rotušės a. 4, LT-62504 Alytus 5 Alytaus Alytaus miesto (Alytaus miesto savivaldybė) Alytus Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Stoties g. 12, LT-62431 Alytus 6 Alytaus Alytaus rajono (Alytaus rajono savivaldybė) Alytus Savivaldybė Alytaus r. savivaldybės administracija Pulko g. 21, LT-62135 Alytus 7 Alytaus Alytaus rajono Alovės Alovė Mokymo įstaiga Alytaus rajono Alovės pagrindinė mokykla Mokyklos g. 5 , Alovė, LT-64117 Alytaus r. 8 Alytaus Alytaus rajono Alovės Alovė Seniūnija Alovės seniūnija Alovė, LT-64117 Alytaus r. 9 Alytaus Alytaus rajono Alytaus Miklusėnai Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Miklusėnai, Alytaus r. 10 Alytaus Alytaus rajono Alytaus Miklusėnai Seniūnija Alytaus seniūnija Užubalių g. 3, Miklusėnai, Alytaus r. 11 Alytaus Alytaus rajono Butrimonių Butrimonys Seniūnija Butrimonių seniūnija Vytauto g. 31, Butrimonys, LT-64429 Alytaus r. 12 Alytaus Alytaus rajono Daugų Daugai Seniūnija Daugų seniūnija S. Nėries g. 3, Daugai, LT-64140 Alytaus r. 13 Alytaus Alytaus rajono Krokialaukio Krokialaukis Mokymo įstaiga Alytaus rajono Krokialaukio Tomo Noraus-Naruševičiaus vidurinė mokykla Žuvinto g. 41, Krokialaukis, LT-64355 Alytaus r. 14 Alytaus Alytaus rajono Krokialaukio Krokialaukis Seniūnija Krokialaukio seniūnija Krokialaukis, LT-64355 Alytaus r. 15 Alytaus Alytaus rajono Miroslavo Miroslavas Seniūnija Miroslavo seniūnija Miroslavas, LT-64235 Alytaus r.
    [Show full text]
  • Lithuanian Dialectology Profiles: Problems and Findings”, Aims to Demonstrate a Wide Range of Studies Within Lithuanian Dialectology
    3 Approved for publishing by the Scientific Council of the Institute of the Lithuanian Language Decree Protocol No. MT-50, dated 30 December 2020 Editorial Board: Danguolė Mikulėnienė (Editor-in-Chief) Lietuvių kalbos institutas Ana Stafecka LU Latviešu valodas institūts Miroslaw Jankowiak Akademie věd České republiky Edmundas Trumpa Latvijas universitāte Ilja Lemeškin Univerzita Karlova Special issue editor Violeta Meiliūnaitė Reviewers: Dalia Pakalniškienė Klaipėdos universitetas Liene Markus–Narvila Latvijas universitāte The bibliographic information about this publication is available in the National Bibliographic Data Bank (NBDB) of the Martynas Mažvydas National Library of Lithuania ISBN 978-609-411-279-9 DOI doi.org/10.35321/e-pub.8.problems-and-findings © Institute of the Lithuanian Language, 2020 © Violeta Meiliūnaitė, compilation, 2020 © Contributing authors, 2020 Contents PREFACE ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 DANGUOLĖ MIKULĖNIENĖ ISSUES OF PERIODIZATION: DIALECTOLOGICAL THOUGHT, METHODOLOGICAL DEVELOPMENT AND IDEOLOGICAL TURNS ------------------------------------ 8 VIOLETA MEILIŪNAITĖ. STABILITY AND DYNAMICS OF (LITHUANIAN) DIALECTAL NETWORK 38 JURGITA JAROSLAVIENĖ.METHODOLOGICAL DIVERSITY AND COMPLEXITY IN COMPARATIVE EXPERIMENTAL SOUND RESEARCH --------------------------------------------------------------------- 50 RIMA BAKŠIENĖ.INSTRUMENTAL RESEARCH INTO THE QUALITATIVE CHARACTERISTICS OF THE VOCALISM VARIANTS IN THE SUBDIALECT OF ŠAKIAI -----------------------------------------
    [Show full text]
  • Green Rural Development – Potential of Ecotourism in Lazdijai Research Paper Nord+ 2018 Intensive Field Course
    Green Rural Development – Potential of Ecotourism in Lazdijai Research Paper Nord+ 2018 Intensive Field Course University of Latvia University of Vilnius University of Eastern Finland 23. April – 4. May 2018 Margarita Kairjaka, Paulė Tamašauskaitė Patrik Hämäläinen, Franziska Wolff VILNIUS 2018 Table of contents Abstract ........................................................................................................................................... 3 Introduction ..................................................................................................................................... 4 Theoretical framework .................................................................................................................... 5 Lazdijai district municipality ...................................................................................................... 5 Tourism and ecotourism in Lithuania ......................................................................................... 5 The role of the European Union and Cross border cooperation ................................................. 7 Communities and connections .................................................................................................... 8 Methodology ................................................................................................................................... 9 Results and discussion .................................................................................................................. 11 Interviews
    [Show full text]
  • New Dimensions in the Development of Society (4 : 2008 : 4Th
    LATVIA UNIVERSITY OF AGRICULTURE FACULTY OF SOCIAL SCIENCES Proceedings 4th International Scientific Conference „New Dimensions in the Development of Society” September 25-26, 2008 Jelgava Latvia Proceedings „New Dimensions in the Development of Society 2008” ISBN 978-9984-784-92-2 Responsible for the edition: Dita Štefenhagena, LLU SZF Layout: Linda Feldmane, LLU SZF Publisher: LLU SZF Printed: SIA „Jelgavas tipogrāfija” Printed copies: 120 This edition is sponsored by the Republic of Latvia Ministry of Agriculture and the Faculty of Social Sciences, Latvia University of Agriculture Editor-in-chief: Assoc.prof., Dr. Jānis Ābele, Latvia University of Agriculture, Latvia Deputy Editor-in-chief: Prof., Dr. John Hobrough, Surrey University, Great Britain Editorial Board: Prof., Dr. W. Domaszewicz, University of Varmia and Masuria, Poland Assoc. prof., Dr. R. Povilaitis, Lithuanian University of Agriculture, Lithuania Prof., Dr. V. Majerova, Faculty of Rural Sociology, Czech University of Life Sciences, Czech Republic Doc. emeritus, M. Krūzmētra, Latvia University of Agriculture, Latvia Asoc. prof., Dr.hist. J. Ėusis, Latvia University of Agriculture, Latvia Asoc. prof., Dr.phil. V. Bariss, Latvia University of Agriculture, Latvia Asoc. prof., Dr.paed. S. Bremze, Latvia University of Agriculture, Latvia Doc., Dr.phil. L. Leikums, Latvia University of Agriculture, Latvia Doc., Dr.phil. G. Brāzma, Latvia University of Agriculture, Latvia Latvian Language review: Ineta Bušmane Conference Program Committee : Chairman of the Committee: Assoc. prof., Dr.agr. J. Ābele, Latvia University of Agriculture, Latvia Vice – chairman of the Committee: prof. Dr. J. Hobrough, Surrey University, Great Britain Assoc. prof., Dr. R. Povilaitis, Lithuanian University of Agriculture, Lithuania Prof., Dr. W. Domaszewicz, University of Varmia and Masuria, Poland Prof., Dr.
    [Show full text]
  • The Morphology of Lithuanian Toponyms – Differences and Parallels of Different Classes of Names
    HARALD BICHLMEIER Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Fields of resea rch: onomastics (toponymy), historical phonology of the Germanic languages, Indo-European linguistics, Aljamiado-texts. DOI: https://doi.org/10.35321/all82-06 THE MORPHOLOGY OF LITHUANIAN TOPONYMS – DIFFERENCES AND PARALLELS OF DIFFERENT CLASSES OF NAMES Lietuvių toponimijos morfologija – įvairių vardų grupių skirtumai ir paralelės ANNOTATION The participation in the project “Vakarinių pietų aukštaičių vietovardžių integravimas į Lietuvos vietovardžių geoinformacinę duomenų bazę ir jų kilmės bei motyvacijos tyrimai” [The integration of Western South Aukštaitian toponyms into the Lituanian geoinformational database and studies on their origin and motivation] led to two interesting results: 1) It seems necessary to refine (Lithuanian) terminology and 2) there can be found remarkable differences in the percentage of the morphological (and syntactical) structures used to build names for flowing bodies of water (potamonyms) and names for standing bodies of water (limnonyms). It turns out that in the researched area in limnonyms the percentage of deri- vational formations is significantly higher and that of compound names significantly lower than in potamonyms. More research needs to be done to find out, whether this is a charac- teristic of the researched area or a general tendency all over Lithuania. KEYWORDS: potamonyms/river-names, limnonyms/lake-names, morphology of onyms, syntactical structure of onyms, western
    [Show full text]
  • Poezijos Pavasaris 2016 Gegužės 15 D
    Poezijos pavasaris 2016 Gegužės 15 d. 17.00 Penkiasdešimt antrojo tarptautinio poezijos festi- valio Poezijos pavasaris atidarymas Nacionalinėje dailės galerijoje (Konstitucijos pr. 22, Vilnius) 17.00 Tarptautinio poezijos festivalio Poezijos pavasaris vakaras „Toks pasaulis puikus, toks žiaurus, įvai- rus...“ Nacionaliniame Kauno dramos teatre (Laisvės al. 71, Kaunas) Gegužės 16 d. 19.00 Almanacho „POEZIJOS PAVASARIS 2016“ sutiktu- vės, kompaktinės plokštelės „POEZIJA IR BALSAS 2016“ pristatymas. Premijos už geriausią esė alma- nache įteikimas Rašytojų sąjungos Baltojoje salėje. Vlado Braziūno fotografijų parodos „europieti, au- gęs pačiame palietuvy“, skirtos Lietuvos rašytojų Festivalio rengėjai: sąjungos garbės nario Knuto Skujenieko 80-mečiui, atidarymas Rašytojų klubo salėje (K. Sirvydo g. 6, Lietuvos rašytojų sąjunga, Vilnius) Rašytojų klubas Į TARPTAUTINIO POEZIJOS FESTIVALIO Gegužės 17 d. POEZIJOS PAVASARIS RENGINIUS ĮĖJIMAS – NEMOKAMAS 8.00 Literatūrinė mankšta Lietuvos edukologijos universi- tete (T. Ševčenkos g. 31, Vilnius) 13.00 Moksleivių poezijos skaitymai „Augame kartu su eilėraščiu“ Rašytojų klube (K. Sirvydo g. 6, Vilnius) 14.30 Susitikimas su rašytojais Lietuvos edukologijos uni- versitete (T. Ševčenkos g. 31, Vilnius) 16.00 Poezijos skaitymai Lietuvos kariuomenės Kauno įgulos karininkų ramovės Vytauto Didžiojo menėje (A. Mickevičiaus g. 19, Kaunas) 16.15 Charles’io Baudelaire’o skaitymai, skirti 195-osioms poeto gimimo metinėms, Lietuvos edukologijos uni- versitete (T. Ševčenkos g. 31, Vilnius) 17.00 Buvusių ir esamų Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto literatų skaitymai „Ant laktos“ VU M. K. Sarbievijaus kieme (Universiteto g. 3, Vilnius) 3 17.00 Poezijos vakaronė „Kur Nevėžis nuo amžių pro Rau- 18.00 Parodos „Mūzų sambūvis“ atidarymas ir poezijos doną dvarą...“ Raudondvario pilyje (Pilies takas 1, skaitymai galerijoje „Meno forma“ (Savanorių pr.
    [Show full text]
  • Mokinių Priėmimo Į Bendrojo Ugdymo
    VARĖNOS RAJONO SAVIVALDYBĖS TARYBA SPRENDIMAS DĖL MOKINIŲ PRIĖMIMO Į VARĖNOS RAJONO SAVIVALDYBĖS BENDROJO UGDYMO MOKYKLAS TVARKOS APRAŠO PATVIRTINIMO 2020 m. birželio 19 d. Nr. T-IX-331 Varėna Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 7 straipsnio 7 punktu, 16 straipsnio 4 dalimi, 18 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos švietimo įstatymo 29 straipsnio 2 dalimi, Mokyklų, vykdančių formaliojo švietimo programas, tinklo kūrimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2011 m. birželio 29 d. nutarimu Nr. 768 ,,Dėl Mokyklų, vykdančių formaliojo švietimo programas, tinklo kūrimo taisyklių patvirtinimo“, Priėmimo į valstybinę ir savivaldybės bendrojo ugdymo mokyklą, profesinio mokymo įstaigą bendrųjų kriterijų sąrašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos švietimo, mokslo ir sporto ministro 2004 m. birželio 25 d. įsakymu Nr. ISAK-1019 ,,Dėl Priėmimo į valstybinę ir savivaldybės bendrojo ugdymo mokyklą, profesinio mokymo įstaigą bendrųjų kriterijų sąrašo patvirtinimo“, Nuosekliojo mokymosi pagal bendrojo ugdymo programas tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos švietimo, mokslo ir sporto ministro 2005 m. balandžio 5 d. įsakymu Nr. ISAK-556 ,,Dėl Nuosekliojo mokymosi pagal bendrojo ugdymo programas tvarkos aprašo patvirtinimo“, Varėnos rajono savivaldybės taryba n u s p r e n d ž i a: 1. Patvirtinti Mokinių priėmimo į Varėnos rajono savivaldybės bendrojo ugdymo mokyklas tvarkos aprašą (pridedama). 2. Pripažinti netekusiu galios Varėnos rajono savivaldybės tarybos 2018 m. vasario 20 d. sprendimą Nr. T-VIII-896 ,,Dėl Mokinių priėmimo į Varėnos rajono savivaldybės bendrojo ugdymo mokyklas ir kitas priešmokyklinio ugdymo programą vykdančias švietimo įstaigas tvarkos aprašo patvirtinimo“. Savivaldybės meras Algis Kašėta Švietimo skyriaus vedėjo pavaduotojas Liudas Tamulevičius 2020-06-19 T-IX-331 PATVIRTINTA Varėnos rajono savivaldybės tarybos 2020 m. birželio 19 d.
    [Show full text]
  • „Čepkeliai-Katra“ BENDRAS TVARKYMO PLANAS
    Europos kaimynyst ės ir partneryst ės priemon ė Bendradarbiavimo per sien ą programa „Latvija-Lietuva-Baltarusija” Europos Komisijos sprendimas C(2008) 8113 Tarptautin ės technin ės pagalbos projektas „Alytaus-Gardino regionini ų ypa č saugom ų gamtos teritorij ų abipus sienos val- dymas ir parama j ų integravimui į pan-europinius ekologinius tinklus” (LLB-2-175) Tarpvalstybin ės saugomos teritorijos „ Čepkeliai-Katra“ BENDRAS TVARKYMO PLANAS Vykdytojai: Gamtos paveldo fondas Dz ūkijos nacionalinio parko ir Čepkeli ų valstybinio gamtinio rezervato direkcija Gardino Jankos Kupalos vardo valstybi- nis universitetas Baltarusijos valstybinis universitetas Vilnius 2014 Tarpvalstybin ės saugomos teritorijos „ Čepkeliai-Katra“ BENDRAS TVARKYMO PLANAS Latvijos-Lietuvos-Baltarusijos bendradarbiavimo per sien ą programa, įgyvendinama Europos kai- mynyst ės ir partneryst ės programos r ėmuose, yra Baltijos j ūros regiono Kaimynyst ės programos INTERREG III B Prioriteto IIIA Piet ūs 2007-2013 met ų laikotarpiu tąsa. Bendras strateginis programos tikslas yra Latvijos, Lietuvos ir Baltarusijos pasienio region ų terito- rinio glaudumo gerinimas, supan čios aplinkos aukšto lygio apsaugos garantavimas, ekonomin ės ir socialin ės gerov ės užtikrinimas, taip pat parama tarpkult ūriniam dialogui ir kult ūrinei įvairovei. Programoje dalyvauja Latvijos Latgalos regionas, Panev ėžio, Utenos, Vilniaus, Alytaus ir Kauno apskritys Lietuvoje bei Vitebsko, Gardino, Mogiliovo, Minsko sritys ir Minsko miestas Baltarusijo- je. Bendras Programos valdymo organas yra Lietuvos Respublikos vidaus reikal ų ministerija. Progra- mos tinklalapis: www.enpi-cbs-eu . Europos S ąjung ą sudaro 28 valstyb ės nar ės, kurios nusprend ė sujungti geriausias savo taut ų žinias, išteklius ir likimus. Per 50 met ų bendromis pastangomis jie suk ūrė stabilumo, demokratijos ir nuo- latinio vystymosi zon ą, tuo pa čiu išsaugodami kult ūrin ę įvairov ę, asmenines laisves ir pakantumo atmosfer ą.
    [Show full text]
  • Health Resort Druskininkai Health Resort Druskininkai It Is One of the 6 Objects Presented on the Route of South Dzūkija Region
    Newsletter No.8 For everyone interested in improving the accessibility of cultural heritage and tourism development Health Resort Druskininkai More than 220 years ago, Augustas Poniatovskis, the Grand Duke of Lithuania and the King of Poland, declared Druskininkai a healing area in his decree in 1794. However, according to historical sources, even before that, the locals had found the benefits of healing mud and mineral springs, they healed themselves and invited other people to arrive. The building of Druskininkai health resorts was started in 1954. The most important object in Druskininkai, a health resort working all year round, opened its doors in June 1960 and was equipped with 72 cabins for treatment procedures with mud. An example of recreational architecture illustrates the hybridity of the Soviet colonial culture as it combines elements of imperial neoclassicism with local folklore elements. The author of this health resort is Vsevolodas Ulitka. Granite mosaics ‘Ratnyčele’ and ‘Nemunas’ by the artist Boleslovas Klova are installed in the facade of the health resort. Health Resort Druskininkai Address: Vilniaus al. 11, Druskininkai LT-66116, Lietuva Tel.: +370-313 60508 / +370 618 64080 E-mail: [email protected] https://akvapark.lt/en/health-resort-druskininkai-and- spa/health-resort-druskininkai/ GPS: 54.022448, 23.975436 Working hours: Reception: I–VI 8:00 – 20:00 , VII 8:00 – 19:00 Administration: I – IV 8:00 – 17:00, V 8:00 – 15:00 (Lunch break: 12:00 – 12:45) South Dzūkija Route It is one of the 6 objects 1. The museum of Druskininkai town. presented on the route of South 2.
    [Show full text]
  • Objektu Sarasas.Xlsx
    Apskritis Savivaldybė Seniūnija Gyvenvietė Objekto tipas Įstaigos pavadinimas Adresas 1 Alytaus Alytaus miesto Alytus Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Poilsio g. 19, Alytus 2 Alytaus Alytaus miesto Alytus Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Kalniškės g. 40, Alytus 3 Alytaus Alytaus miesto Alytus Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Stoties g. 18, LT-62431 Alytus 4 Alytaus Alytaus miesto Alytus Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Artojų g. 3A, Alytus 5 Alytaus Alytaus miesto Alytus Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Ulonų g. 14, Alytus 6 Alytaus Alytaus miesto Alytus Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Pulko g. 23, Alytus 7 Alytaus Alytaus miesto Alytus Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Pulko g. 12, Alytus 8 Alytaus Alytaus miesto Alytus Savivaldybė Alytaus m. savivaldybės administracija Rotušės a. 4, LT-62504 Alytus 9 Alytaus Alytaus miesto Alytus Savivaldybė Alytaus r. savivaldybės administracija Pulko g. 21, LT-62135 Alytus 10 Alytaus Alytaus miesto Alytus Vidaus reikalų ministerija Alytaus miesto ir rajono policijos komisariatas Jotvingių g. 8, LT-62116 Alytus 11 Alytaus Alytaus rajono Alytaus Miklusėnai Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Miklusėnai, Alytaus r. 12 Alytaus Alytaus rajono Alytaus Miklusėnai Seniūnija Alytaus seniūnija Užubalių g. 3, Miklusėnai, Alytaus r. 13 Alytaus Alytaus rajono Alytaus Panemuninkai Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Panemuninkai, Alytaus r. 14 Alytaus Alytaus rajono Alytaus Praniūnai Biblioteka Alytaus r. savivaldybės viešoji b-ka. Praniūnų filialas Praniūnai, LT-62187 Alytaus r. 15 Alytaus Alytaus rajono Alytaus Praniūnai Infrastruktūrinis objektas Infrastruktūrinis objektas Praniūnai, Alytaus r. 16 Alytaus Alytaus rajono Alytaus Radžiūnai Biblioteka Alytaus r. savivaldybės viešoji b-ka. Radžiūnų filialas Radžiūnai, LT-62181 Alytaus r. 17 Alytaus Alytaus rajono Alovės Alovė Mokymo įstaiga Alytaus rajono Alovės pagrindinė mokykla Mokyklos g.
    [Show full text]