Kaitse Kodu! Nr. 4/2003
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2003a7.p65 161 7/23/2003, 4:15 PM ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ 2 KAITSE KODU! 4 2003 kaitse2003a4.p65 2 23/07/2003, 18:25 SISUKORD Kaitseliidu ajakiri KAANELUGU: Kaitse Kodu! Asutatud 11. september 1925 KÜMME AASTAT ERNA Väljaandja Kaitseliit RADADEL Ilmub kuus korda aastas. Meelis Rätsep, leitnant, Sõjalis-Sportliku Seltsi Erna president Peatoimetaja: ltn Ivar Jõesaar LK 68 Makett ja küljendus: TEN YEARS ON ERNA LANES Matis Karu Meelis Rätsep, Lieutenant, President of the Military Sporting Society Erna Reklaam ja levi: Virgo Tamm LK 2628 [email protected] Foto: Olavi Punga Toimetus: VÕISTLEJAD, TEID OOTAB VÕITLUS Riia 12, Tartu 51013 Tarmo Kõuts, viitseadmiral, Eesti kaitseväe juhataja LK 4 Telefon 07 314 151 COMBATANTS! YOUR FIGHT IS WAITING Faks 07 314 150 Tarmo Kõuts, Vice Admiral, Commander of Estonian Defence Forces LK 24 Toimetuse e-mail: ERNAGA TIIR ÜMBER MAAKERA [email protected] Benno Leesik, major, Kaitseliidu ülem, Erna retke 2003 üldjuht LK 5 Trükitud ASi Printall trükikojas ERNA HAS CIRCLED THE WORLD Benno Leesik, Major, Commander of Estonian Defence League, Toimetus kaastöid ei mander of Erna Raid 2003 LK 25 retsenseeri ega tagasta. Erna retke sünniloost LK 910 How the Erna Raid come to be LK 2930 Sõjaajaloo uurijad Erna võistluse korraldajatena LK 11 Researcher of military history organizing the Erna-Competition LK 31 Kaitsejõud Internetis: www.kaitseliit.ee Soome sinibaretid kohtunikena LK 1213 www.mil.ee Finnish Blue Beret Veterans umpires LK 3233 www.mod.gov.ee Naiskodukaitsjad Erna baaslaagris LK 1415 www.ksk.edu.ee Members of naiskodukaitse at Erna main camp LK 3435 www.vdcol.ee www.erok.ee Hiinlased tulevad võitma LK 1617 www.npkk.ee Chinese are coming to win LK 3637 www.orkester.mil.ee Erna organisatsiooni sünd 1941. aastal LK 1822 www.erna.ee Birth of the Erna-organization in 1941 LK 3842 kaitse2003a4.p65 3 24/07/2003, 09:30 Erna retk / Erna Raid ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ ○○○○ Ardi Hallismaa Tänavune kümnes võistlusretk või- maldab kõiki neid soove realiseerida päev kauem kui varem. Tuleb tarvitada vargsemaid liikumisviise kui varasema- tel võistlustel. See on oluline, sest kõrg- tehnoloogilised jälgimisseadmed on jõud- nud rajale ja õhuvaatluse ees on hoole- tud kaitseta. Need on uued väljakutsed. Kümme aastat Erna retke näitab, et see võistlus on elujõuline ja leidnud vää- rika koha omasuguste seas maailmas. Miks ta ei peakski olema, kui seda kor- raldavad pühendunud ohvitserid. Selle võistluse vaim saab tuge mälestusest vaprate eesti meeste võitlustest ikesta- tud maal 1941. aastal. Algupärase Erna retke vaim määrab ka tänapäevase retke olemuse. Soomes kiirväljaõppe saanud ja laevadel ranni- ku lähistele jõudnud Soome vormis Ees- ti vabaduse eest võitlevad mehed tegid selle teekonna läbi pidevas ohus. Neid ohustasid Punaarmee üksused ja metsi- kustega tuntuks saanud hävituspatal- jonlased. Erna liikmed võitlesid end Kautla rabasse kohale. Nende jaoks ei olnud see võistlus. Neile oli see võitlus. Võitlus elu ja surma peale. Võitlus isa- maa vabaduse eest. Erna grupi mehi tasub rajal meenu- tada ja mõelda endki võitlusse. Kaasne- vate seltskondlike tegevuste tõttu ei ole tänased retked kindlasti nii sünged kui sõjaaegsete Erna meeste metsapäevad. Seetõttu võib vahel kippuda ununema ürituse, millel osalete, ajalooline hõng. Mõte võitlusele aitab aga hoida meelt selgena ja tahet tugevana. Erna retk ei ole ju rahvasport, kus põ- hitähtis on osavõtt. See on sõjaline võist- lus, kus kõige tähtsam on võit. Võitjad saa- vad ühel aastal olla korraga vaid ühe võist- konna liikmed, aga tahe anda endast pa- rim, et saavutada võit, jääb. See tahe sun- nib uuesti ja uuesti tagasi tulema, et võit- jaau kaitsta või see siis välja võidelda. Jätkugu teil meelekindlust ja vastu- VÕISTLEJAD, TEID OOTAB VÕITLUS pidavust tänavusel võistlusel võidu poole püüelda. Leidke endale ka võimalusi omasu- rna retk on tõeliste sõjameeste jõu- On see soov endi võitlusvaim proo- gustega võistlustrassi läbimise eel ja jä- proov. Rahvusvaheliste kaugluu- vile panna? On see kuulsusejanu, mis rel aktiivselt suhelda. Ärgu võidujanu revõistluste seas peetakse Erna ret- kannustab püüdlema võidu poole? On pimestagu sõbrasuhteid. ke üheks raskemaks. Kurnav võistlus- see ihalus teada saada oma vaimsete ja Vintskust ja kindlat meelt teile rajal! rada paneb küsima, mis sunnib teid ra- füüsiliste võimete tõelised piirid? Või on jale. Mis sunnib erinevate riikide kutse- selleks ajejõuks soov omasuguste, hin- lisi sõjamehi ja ka pühapäevamilitaare gelt läbi ja lõhki sõjameestega üle maail- igal aastal uuesti kokku tulema, et veeta ma kord aastaski kokku saada? aasta kõige ebamugavamad päevad Ees- Eks omajagu ole kõik need põhjused Tarmo Kõuts, tis rängal teekonnal Salmistust Kaut- olulised. Nende osa iga võistleja moti- viitseadmiral, lasse? vatsioonis on ilmselt erinev. Eesti kaitseväe juhataja 4 KAITSE KODU! 4 2003 kaitse2003a4.p65 4 23/07/2003, 18:26 Erna retk / Erna Raid ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Ardi Hallismaa ○○○○ mõneti erinevatest protseduuridest, mis riigiti suuresti lahknevad, suudetakse teha kadestusväärselt head tööd. Ka ek- sootilisematest paikadest pärit võistkon- nad, kellel ehk algaastatel oli Ernal osa- lemisega raskusi, on suutnud siinsete reeglite järgi mängima õppida. Sama- moodi on ka võistluste korraldajad aas- tate jooksul omandatud kogemusi arves- se võtnud, tagades Erna retke pideva arengu. Sest just areng on see, mis hoiab elus iga ettevõtmist ja toob igal aastal ikka ja jälle Ernale nii vanu olijaid kui ka sootuks uusi üritajaid. Erna retke siseriiklikust tähtsusest kõneleb tõik, et juba mitmendat aastat valitseb Eestis nn ernahullus mitme- suguseid sõjalis-sportlikke võistlusi kor- raldatakse juba kõikjal Eestis ja igal aas- taajal. Neid on naistele ja meestele, pois- tele ja tüdrukutele, tsivilistidele ja sõja- väelastele. Need nad on ülipopulaarsed. Mõistagi terendab iga sellise võistluse starti asuja vaimusilmas suur Erna retk. Sellisena on Erna retk üks võimas va- hend tervislike eluviiside ja sõjaliste ning looduses liikumise oskuste propa- geerimisel. Keegi ei ole küll täpselt arvestanud, ent umbkaudselt kokku lüües on Erna retkel osalejad kümne aasta jooksul tei- nud julgelt ringi ümber maailma. Kuigi see ring on maha käidud siinsamas Põhja- ja Kesk-Eesti metsades ning soo- des, kuid see ring ulatub piltlikult ka teis- tele mandritele. Lisaks Euroopa riikide- le on tänaseks Erna retkel osalenud võistlejaid ka Aasiast ja Ameerikast ning ma olen kindel, et see ei ole veel kõik. Oma kümne aastaga on Erna retk al- les noor, aga oma eesmärke on ta täit- nud hästi. On ju iga sõjaväelase peaeesmärgiks ERNAGA TIIR ÜMBER MAAKERA olla oma oskustes väga hea. Kui oled professionaal, siis sind kardetakse ja päriselt sõdida ei tule. Erna retkel osale- lujõuline tegevusvaldkond vajab on? Mis toob iga aasta augusti esimesel jad ja selle korraldajad on oma ala pari- traditsioone. Eesti kaitsejõududes nädalal Kautla metsadesse kokku erine- mad, seega omamoodi garantiiks pare- on üheks elujõulisemaks rahvus- va kultuurilise, rassilise, soolise ja va- male homsele. vaheliseks traditsiooniks kujunemas nuselise taustaga sõjaväespordihuvili- sõjalis-sportlik ettevõtmine Erna retk. si kogu maailmast? Püss põõsasse, ernakad! Traditsiooni tugevust näitab selle lai Usun, et igaüks, kes on aastate jook- haare ja müüdina paisuv kuulsus nii sul mingil viisil Erna karussellil kaasa Eestis kui ka meist tuhandete kilomeet- löönud, tunneb seda sünergiat, mis seal rite kaugusel. Paljud Eesti sõjaväelased tekib. Erna retk ei ole pelgalt sportliku teavad pajatada oma rajatagustel reisi- mõõduvõtmise paik, see on koht, kus del aset leidnud kohtumistest, kus tihti õpitakse koos töötama, võrreldakse üks- ei teata midagi Eestist kui riigist, küll aga teise oskusi ja kogemusi ning kokkuvõt- Benno Leesik, legendaarsest võistlusest Erna retk. tes õpitakse üksteiselt. major, Mis on see fenomen, mis on teinud Erna retk on näidanud, et hoolimata Kaitseliidu ülem, Erna retkest sellise ikooni, nagu see täna sellel osalejate erinevast päritolust ja Erna retke 2003 üldjuht KAITSE KODU! 4 2003 5 kaitse2003a4.p65 5 23/07/2003, 18:26 Erna retk / Erna Raid ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ KÜMME AASTAT ERNA RADADEL Erna retk on kujunenud populaarseks patrullvõistluseks, kus osalevad võistkonnad nii Eestist kui ka välisriikidest ehk teisisõnu sellest on saanud rahvusvaheline jõuproov. Olavi Punga Meelis Rätsep, leitnant namik lugejaid ilmselt teab, mis on Erna retk. Vähesed aga teavad, kui- das selle võistlusega algust tehti. Ega neid inimesi eriti palju olegi, kes selle sünni juures olid. Alguse sai see kõik inimlikust huvist ajaloolise Erna grupi vastu. Seni olid liik- vel ainult legendid Erna meestest ja nen- de imetegudest. Et õnnestus teada saa- da ajaloolise luuregrupi enam-vähem täpne marsruut, küpses ka otsus seda teekonda korrata. Esimestena käis ernalaste marsruu- di läbi Soome-Eesti ühisjagu. Mehed pa- nid selga varustuse, said kätte kompas- 1995. aastal andsid Erna retke võitjatele auhindu kätte leitnant Tõnu Piip, noorem- sid ja korraldajad panid nad Salmistu leitnant Meelis Rätsep, kaitseminister Andrus Öövel ja kolonel Arvo Sirel ning ajaloolise Erna grupi liige Mihkel Simmo. randa maha. Igaks juhuks oli kaasas ka Prizes to the winners of Erna Raid were presented by lieutenant Tõnu Piip, 2nd raadiojaam. Aasta oli siis 1993 ja Mosk- lieutenant Meelis Rätsep, Estonian Minister of Defence Andrus Öövel, colonel Arvo vas suhteliselt keeruline olukord, seetõt- Sirel and a member of historical Erna group Mihkel Simmo. tu olime valmis mehed koheselt trassilt ära tooma. Seepeale