Hausdorff on Ordered Sets

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Hausdorff on Ordered Sets Hausdorff o n Ordered Set s a 3 o x: OH Felix Hausdorff i n Greifswald, 1914-192 1 Universitats-und Landesbibliothek Bonn, Hss.-Abt. NL Hausdorff: Kapse l 65: Nr. 06 https://doi.org/10.1090/hmath/025 zwvrvwc^ • SOURCE S Hausdorff o n Ordered Set s J. M. Plotkin Editor Translated by J. M. Plotki n America n Mathematica l Societ y Londo n Mathematica l Societ y Editorial Boar d American Mathematica l Societ y Londo n Mathematica l Societ y Joseph W . Daube n Ale x D . D . Crai k Peter Dure n Jerem y J . Gra y Karen Parshall , Chai r Pete r Neuman n Michael I . Rose n Robi n Wilson , Chai r Original Germa n tex t translate d b y J . M . Plotki n The articl e Sum ofH\ sets b y Feli x Hausdorff, originall y published a s "Summe n vo n Ni - Mengen", Fundament a Mathematica e XXV I (1936 ) i s reprinted b y permissio n o f Instytu t Matematyczny Polskie j Akademi i Nauk . 2000 Mathematics Subject Classification. Primar y 01A75 , 01A60 , 03-03 , 06-03 , 26-03 . For additiona l informatio n an d update s o n thi s book , visi t www.ams.org/bookpages/hmath-25 Library o f Congres s Cataloging-in-Publicatio n Dat a Hausdorff, Felix , 1868-1942 . [Selections. English . 2005 ] Hausdorff o n ordere d set s / J . M . Plotkin , edito r ; translated b y J . M . Plotkin . p. cm . — (Histor y o f mathematics, ISS N 0899-242 8 ; v. 25 ) Includes bibliographica l references . ISBN 0-8218-3788- 5 (alk . paper ) 1. Ordered sets-History. 2 . Hausdorff, Felix , 1868-1942 . 3 . Logic, Symbolic and mathematical - History, 4 . Lattic e theorv-History . 5 . Functions-History . I . Plotkin , J . M . (Jaco b M.) , 1941 - II. Title . III . Serie s QA171.48.H38 200 5 511.3/2-dc21 200504532 8 Copying an d reprinting . Individua l reader s o f thi s publication , an d nonprofi t librarie s acting fo r them , ar e permitte d t o mak e fai r us e o f the material , suc h a s to cop y a chapter fo r us e in teachin g o r research . Permissio n i s grante d t o quot e brie f passage s fro m thi s publicatio n i n reviews, provide d th e customar y acknowledgmen t o f the sourc e i s given . Republication, systemati c copying , o r multiple reproduction o f any material i n this publicatio n is permitte d onl y unde r licens e fro m th e America n Mathematica l Society . Request s fo r suc h permission shoul d b e addressed t o the Acquisition s Department, America n Mathematica l Society , 201 Charle s Street , Providence , Rhod e Islan d 02904-2294 , USA . Request s ca n als o b e mad e b y e-mail t o [email protected] . © 200 5 b y the America n Mathematica l Society . Al l rights reserved . Printed i n the Unite d State s o f America . The America n Mathematica l Societ y retain s al l right s except thos e grante d t o the Unite d State s Government . @ Th e pape r use d i n this boo k i s acid-fre e an d fall s withi n th e guideline s established t o ensur e permanenc e an d durability . The Londo n Mathematica l Societ y i s incorporated unde r Roya l Charte r and i s registered wit h th e Charit y Commissioners . Visit th e AM S hom e pag e a t http://www.ams.org / 7 6 5 4 3 2 1 1 0 09 0 8 0 7 0 6 0 5 To the memory of Felix Hausdorff ^>« i ^r '% *Jk Felix Hausdorff i n his study a t home, Bonn, June 8-14, 192 4 Universitats-und Landesbibliothe k Bonn , Hss.-Abt. NL Hausdorff: Kapse l 65: Nr. 29 Contents Preface Selected Hausdorf f Bibliograph y Introduction t o "Abou t a Certain Kin d o f Ordered Sets " About a Certain Kin d o f Ordered Set s [ H 1901b ] Introduction t o "Th e Concep t o f Power i n Se t Theory " The Concep t o f Power i n Se t Theor y [ H 1904a ] Introduction t o "Investigation s int o Orde r Type s I , II, III" Investigations int o Orde r Type s [ H 1906b ] I. The Power s o f Order Type s II. Th e Highe r Continu a III. Homogeneou s Type s o f the Secon d Infinit e Cardinalit y Introduction t o "Investigation s int o Orde r Type s IV , V " Investigations int o Orde r Type s [ H 1907a ] IV. Homogeneou s Type s o f Cardinality o f the Continuu m V. O n Pantachie Type s Introduction t o "Abou t Dens e Orde r Types " About Dens e Orde r Type s [ H 1907b ] Introduction t o "Th e Fundamentals o f a Theory o f Ordered Sets " The Fundamentals o f a Theory o f Ordered Set s [ H 1908 ] Introduction t o "Graduatio n b y Final Behavior " Graduation b y Final Behavio r [ H 1909a ] Appendix. Sum s o f N i Set s [ H 1936b ] Bibliography This page intentionally left blank Preface Introduction As the nineteent h centur y wa s ending, Geor g Canto r (1845-1918 ) pub - lished hi s ow n Summa Theologica fo r se t theory . Thi s two-par t work , en - titled Beitrdge zur Begriindung der transfiniten Mengenlehre, appeare d i n 1895 an d 189 7 i n volume s 4 6 an d 49 , respectively , o f Mathematisch e An - nalen. Th e secon d installmen t o f Beitrdge turne d ou t t o b e Cantor' s las t published wor k on set theory. Thoug h Beitrdge coul d wel l serve as a primer on basi c se t theory , i t als o seeme d unfinished . Fundamenta l question s re - mained. Ar e al l cardinal s comparable ? Ca n al l set s b e well-ordered ? Ar e there just tw o possibilities fo r th e cardinalitie s o f infinite set s o f reals? Ye t in some cosmically just wa y this work marked a fitting endin g fo r a journey that bega n with the bread an d butter questio n o f uniqueness o f representa - tions o f functions b y trigonometric serie s and ended i n the realm o f pure se t theory. The yea r 189 7 als o sa w Cantor' s contribution s gai n officia l an d publi c recognition fro m hi s peers. Th e First Internationa l Congres s o f Mathemati- cians took place in Zurich in August o f 1897 , and Canto r wa s in attendance. In a major address , th e Zuric h mathematicia n Adol f Hurwit z (1859-1919) , who wa s on e o f the congress' s organizers , devote d considerabl e spac e to a n exegesis o f Cantor' s ordina l number s an d thei r applicatio n t o th e analysi s of closed point sets . Hurwit z propounde d Cantor' s wor k a s the basi s fo r a n investigation o f analytic functions i n terms o f their set s o f singularities.1 A t this same congress, Jacques Hadamard (1865-1963 ) gave a short talk entitle d Sur certaines applications possibles de la theorie des ensembles. The next international congress was held in Paris in August 1900 . There , David Hilbert (1862-1943 ) gave the famous address in which, after a provoca- tive meditatio n o n th e esthetic s o f mathematical problem s an d o n th e cri - teria fo r admissibl e solutions , h e liste d twenty-thre e problem s whos e solu - tions woul d advanc e th e entir e enterpris e o f mathematics. 2 Th e firs t thre e 1 Uber die Entwickelung der allgemeinen Theorie der analytischen Funktionen in neurer Zeit, Verhandlunge n de s ersten internationalen Mathematiker-Kongresse s i n Zuric h vom 9 . bi s 11 . August 189 7 (Leipzig : Teubner), 1898 , 91-112 . Hurwitz' s discussio n o f Cantor's wor k appear s o n pp. 94-97 . 2Because o f time constraints , Hilber t mentione d onl y ten problem s i n hi s actua l ad - dress: thre e fro m foundations , fou r fro m arithmeti c an d algebra , an d thre e fro m functio n theory. Al l twenty-three problem s ar e i n th e printe d version : Mathematische Probleme, ix X PREFACE problems deal t wit h foundations , an d proble m No . 1 was labelle d Cantors Problem von der Mdchtigkeit des Continuums. A s its title indicates, the firs t problem call s fo r a proof o f what i s now termed Cantor' s Wea k Continuu m Hypothesis: ther e ar e only tw o possible cardinalities fo r the infinit e subset s of th e continuum , tha t o f th e se t o f natura l number s an d tha t o f th e en - tire se t o f reals .
Recommended publications
  • Dissertationes Historiae Universitatis Tartuensis 11 Dissertationes Historiae Universitatis Tartuensis 11
    DISSERTATIONES HISTORIAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS 11 DISSERTATIONES HISTORIAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS 11 TARTU ÜLIKOOLI TEENISTUJATE SOTSIAALNE MOBIILSUS 1802–1918 LEA LEPPIK Kaitsmisele lubatud Tartu Ülikooli filosoofiateaduskonna ajaloo osakonna nõu- kogu otsusega 21.03.2006. Juhendaja: Professor Aadu Must Oponendid: Prof Dr iur Marju Luts (TÜ), ajalookandidaat Väino Sirk (Ajaloo Instituut) Kaitsmine toimub 21.04.2006 kell 16.15 Tartu Ülikooli Nõukogu saalis ISSN 1406–443X ISBN 9949–11–292–3 (trükis) ISBN 9949–11–293–1 (PDF) Autoriõigus Lea Leppik, 2006 Tartu Ülikooli Kirjastus www.tyk.ee Tellimus nr. 199 SISUKORD 1. SISSEJUHATUS ..................................................................................... 8 1.1. Ühiskond, teadus ja ülikoolid 19. sajandi Euroopas ja Venemaal .... 8 1.2. Küsimusepüstitus .............................................................................. 13 1.3. Metoodika, struktuur ja mõisted........................................................ 15 2. UURIMISSEIS JA ALLIKAD................................................................. 19 2.1. Uurimisseis ....................................................................................... 19 2.2. Allikad .............................................................................................. 34 3. ÜHISKONNA ÜLDINE KORRALDUS — SEISUSED, TEENISTUSASTMED, MAKSUSTAMINE .............................................. 42 3.1. Seisused Vene impeeriumis ja selle Läänemerekubermangudes ..... 42 3.1.1. Aadel ....................................................................................
    [Show full text]
  • Life and Work of Egbert Brieskorn (1936-2013)
    Life and work of Egbert Brieskorn (1936 – 2013)1 Gert-Martin Greuel, Walter Purkert Brieskorn 2007 Egbert Brieskorn died on July 11, 2013, a few days after his 77th birthday. He was an impressive personality who left a lasting impression on anyone who knew him, be it in or out of mathematics. Brieskorn was a great mathematician, but his interests, knowledge, and activities went far beyond mathematics. In the following article, which is strongly influenced by the authors’ many years of personal ties with Brieskorn, we try to give a deeper insight into the life and work of Brieskorn. In doing so, we highlight both his personal commitment to peace and the environment as well as his long–standing exploration of the life and work of Felix Hausdorff and the publication of Hausdorff ’s Collected Works. The focus of the article, however, is on the presentation of his remarkable and influential mathematical work. The first author (GMG) has spent significant parts of his scientific career as a arXiv:1711.09600v1 [math.AG] 27 Nov 2017 graduate and doctoral student with Brieskorn in Göttingen and later as his assistant in Bonn. He describes in the first two parts, partly from the memory of personal cooperation, aspects of Brieskorn’s life and of his political and social commitment. In addition, in the section on Brieskorn’s mathematical work, he explains in detail 1Translation of the German article ”Leben und Werk von Egbert Brieskorn (1936 – 2013)”, Jahresber. Dtsch. Math.–Ver. 118, No. 3, 143-178 (2016). 1 the main scientific results of his publications.
    [Show full text]
  • The Influence of Felix Hausdorff on the Early Development of Descriptive Set Theory
    The Influence of Felix Hausdorff on the Early Development of Descriptive Set Theory Abstract The rôle of F elix H ausdorff within descriptive set theory is often underestimated. After a brief review of earlier work in descriptive set theory we give an overview of H ausdorff' s contributions to the field, including the presentation of descriptive set theory in his book G rundzüge der Mengenlehre and his result on the cardinalities of Borel sets. We conclude with a discussion of the importance of H ausdorff' s work for the development of the field. 1 The origins of descriptive set theory The term descriptive set theory was first used in print in the Topologie of Paul Alexandroff and Heinz Hopf [32], p. 1 9 where they define the subject concisely as: Zur Topologie gehört auch die „deskriptive Punktmengenlehre“ ( Théorie descriptive des ensembles) , d. h. im wesentlichen die Theorie der Borelschen Mengen, der A- Mengen und der projektiven Mengen. 1 Georg Cantor' s investigations on the uniqueness of the coefficients of a Fourier expansion of a function [5] can be seen as the common origin of general and of descriptive set theory. Cantor defines and classifies “small” sets of real numbers which can be neglected for the uniqueness result. Later Cantor [6] uses transfinite ordinal numbers to prove that every closed set of reals is a union of a perfect set and an at most denumerably infinite set. These results are paradigmatic for the aims of descriptive set theory: to characterize and classify natural classes of pointsets, i. e. , sets of real numbers.
    [Show full text]
  • MA-231 Topology 4
    Prof. D. P.Patil, Department of Mathematics, Indian Institute of Science, Bangalore August-December 2004 MA-231 Topology 4. Metric Spaces —————————————— August 27, 2004 ; Submit solutions before 10:00 AM ;September 06, 2004. Maurice René Fréchet† Felix Hausdorff†† (1878-1973) (1868-1946) 4.1. Let X be any set and let d : X × X → R be a function. a). Suppose that : d(x,x) = 0 for all x ∈ X , d(x,y) = 0 for all x,y ∈ X, x = y and d(x,y) ≤ d(x,z) + d(z,y) for all x,y,z ∈ X . Prove that d is a metric on X .(Note that d(x,y) ≥ 0 and d(x,y) = d(y,x) are not being assumed; they must be proved!) b). Suppose that d satisfy the axioms for a metric except that the triangle inequality is reversed, i.e. d(x,y) ≥ d(y,z) + d(z,x) for all x,y,z ∈ X . Prove that X has at most one point. 4.2. Let X = Q be the set of rational numbers and let c be a fixed real number with c ∈ (0, 1) . Further, let p be a fixed prime number. Every non-zero rational number x can be written in the form α 1 x = p a/b , where a,b ∈ Z,p| a ) and p| b and where α ∈ Z . We put vp(x) := α and vp(0) =∞. v (x) Define |x|p = c p and put |0|p := 0 . The map vp : Q → Z ∪ {∞} defined by x → vp(x) is called the p -adic valuation of Q .
    [Show full text]
  • Gesammelte Werke. Vol. II, Grundzüge Der Mengenlehre, by Felix Hausdorff, Springer, Berlin, 2002, Xvi + 884 Pp., ISBN 3-540-422
    BULLETIN (New Series) OF THE AMERICAN MATHEMATICAL SOCIETY Volume 44, Number 3, July 2007, Pages 471–474 S 0273-0979(07)01137-8 Article electronically published on January 22, 2007 Gesammelte Werke. Vol. II,Grundz¨uge der Mengenlehre, by Felix Hausdorff, Springer, Berlin, 2002, xvi + 884 pp., ISBN 3-540-42224-2; Vol. IV, Analysis, Algebra, und Zahlentheorie, Springer, 2002, xix + 554 pp., ISBN 3-540-41760-5; Vol. V, Astronomie, Optik, und Wahrscheinlichkeitstheorie, Springer, 2006, xviii + 933 pp., ISBN 3-540-30624-2; Vol. VII, Philosophisches Werk, Springer, 2002, xx + 920 pp., ISBN 3-540-20836-4 Four volumes of the planned nine-volume edition of the Gesammelte Werke (Col- lected Works) of Felix Hausdorff have now been published, and we can expect the rest at the rate of about one a year. With their appearance we can for the first time begin to appreciate the life and work of this remarkable man. It is likely that mathematicians will be surprised with the publication of volume VIII, which will be devoted to Hausdorff’s literary output, because Hausdorff wrote a play that proved to be quite successful in its day. And if they do not look in volume VII, they will fail to get the measure of the man, because Hausdorff’s philosophy was important for his later development as a mathematician. Hausdorff began his mathematical life as a student of Bruns and wrote a thesis on problems in terrestrial astronomy, reprinted here in volume V, but, for reasons that were not entirely Hausdorff’s fault, this was not a truly satisfactory piece of work and he dropped out of mathematics for a time.
    [Show full text]
  • Sets Versus Trial Sequences, Hausdorff Versus Von Mises: “Pure” Mathematics Prevails in the Foundations of Probability Around 1920
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Elsevier - Publisher Connector Available online at www.sciencedirect.com Historia Mathematica 37 (2010) 204–241 www.elsevier.com/locate/yhmat Sets versus trial sequences, Hausdorff versus von Mises: “Pure” mathematics prevails in the foundations of probability around 1920 Reinhard Siegmund-Schultze Faculty of Engineering and Science, University of Agder, Serviceboks 422, 4604 Kristiansand, Norway Available online 25 January 2010 Abstract The paper discusses the tension which occurred between the notions of set (with measure) and (trial-) sequence (or—to a certain degree—between nondenumerable and denumerable sets) when used in the founda- tions of probability theory around 1920. The main mathematical point was the logical need for measures in order to describe general nondiscrete distributions, which had been tentatively introduced before (1919) based on von Mises’s notion of the “Kollektiv.” In the background there was a tension between the standpoints of pure mathematics and “real world probability” (in the words of J.L. Doob) at the time. The discussion and pub- lication in English translation (in Appendix) of two critical letters of November 1919 by the “pure” mathema- tician Felix Hausdorff to the engineer and applied mathematician Richard von Mises compose about one third of the paper. The article also investigates von Mises’s ill-conceived effort to adopt measures and his misinter- pretation of an influential book of Constantin Carathéodory. A short and sketchy look at the subsequent devel- opment of the standpoints of the pure and the applied mathematician—here represented by Hausdorff and von Mises—in the probability theory of the 1920s and 1930s concludes the paper.
    [Show full text]
  • 150 Years of International Cooperation in Geodesy …
    Fachbeitrag Torge, 150 Years of International Cooperation in Geodesy … 150 Years of International Cooperation in Geodesy: Precursors and the Development of Baeyer’s Project to a Scientific Organisation* Wolfgang Torge Summary ternationaler Kooperation wird ausführlicher eingegangen, Geodesy commemorates this year the foundation of the abschließend wird auf die spätere Erweiterung zur globalen “Mit tel euro päische Gradmessung”, which started its activi- Wissenschaftsorganisation und die immer stärker werdende ties 150 years ago. Originated from an initiative of the Prus- Einbindung in die interdisziplinäre Geoforschung hingewiesen. sian General Baeyer, this regional geodetic project required international cooperation. Outstanding organization soon led Keywords: Arc measurements, Earth figure, General Baeyer, to a scientific body which continuously extended over the International Association of Geodesy, Mitteleuropäische globe and finally built a global network of geodetic science, Gradmessung represented today by the “International Association of Geo- desy” (IAG). The following paper first remembers the start of international 1 The Origin of Modern Geodesy and Early cooperation at the beginning of modern geodesy, as real- International Cooperation: 18th Century ized through the arc measurements of the 18th and the early 19th century. First attempts for arc measurements covering Geodesy, by definition, requires international collabora- central Europe then are found in the first half of the 19th cen- tion on a global scale. This becomes clearly visible with tury – connected with the names of Zach, Schumacher, Gauß, the beginning of modern geodesy, which may be reck- Müffling, Bessel and Struve, among others. Based upon a oned from the 17th century. The heliocentric world system memorandum presented 1861, Baeyer proposed a coordinat- with the annual revolution of the Earth around the Sun ed proceeding and clearly defined the problems to be solved.
    [Show full text]
  • Great Mathematicians and the Geosciences: from Leibniz and Newton to Einstein and Hilbert
    Great Mathematicians and the Geosciences: From Leibniz and Newton to Einstein and Hilbert Helmut Moritz Institute of Navigation and Satellite Geodesy Technical University Graz [email protected] Presented to the Leibniz Society of Sciences at Berlin November 14, 2008 With a contribution Mathematics and Biology (2009) by Gregory J. Chaitin, IBM T. J. Watson Research Center, New York 1 Abstract The paper consists of three interrelated parts. A. Classical Physics. Beginning with Newton, physics and mathematics are inseparably connected and have grown together. That, according to Newton, the fall of an apple and the orbit of the Moon around the Earth are based on the same natural laws, is still remarkable even today. For eminent mathematicians such as Laplace, Lagrange and Gauss, the natural sciences have not only been basic for explaining and describing the gravitational field of the Earth, but they have received also purely mathematical inspirations from the geosciences. B. Complexity. A standard recent example is chaos theory, or the theory of nonlinear dynamic systems, founded by Henri Poincaré around 1890 in his research of celestial mechanics and made popular, among others, by the fundamental treatment of weather forecasting by E. Lorenz (1963). Generally one speaks of Complexity Theory with possible applications to geodynamics, biology, and medicine. Particulary interesting is a general mathematical theory of biology, which is being developed by G.J.Chaitin. The beginning of Chaitin’s paper are reproduced here by kind permission of the author. C. Inverse problems. A first important example is Gauss’ least-squares adjustment of overdetermined systems. Nowadays, there are methods which are of increasing importance for geodesy, geophysics, medicine, etc.
    [Show full text]
  • Felix Hausdorff—Gesammelte Werke
    BULLETIN (New Series) OF THE AMERICAN MATHEMATICAL SOCIETY Volume 51, Number 1, January 2014, Pages 169–172 S 0273-0979(2013)01424-1 Article electronically published on July 12, 2013 Felix Hausdorff—Gesammelte Werke. Vol. IA, Allgemeine Mengenlehre,U.Fel- gner, V. Kanovei, P. Koepke, and W. Purkert (Editors), Springer, Berlin, 2013, xxvi+537 pp., ISBN 3-642-25598-4 Felix Hausdorff—Gesammelte Werke. Vol. III, Deskriptive Mengenlehre und Topo- logie,U.Felgner,H.Herrlich,M.Huˇsek, V. Kanovei, P. Koepke, G. Preuß, W. Purkert, and E. Scholz (Editors), Springer, Berlin, 2008, xxii+1005 pp., ISBN 3-540-76806-7 Felix Hausdorff—Gesammelte Werke. Vol. VIII, Literarisches Werk,F.Volljardt and U. Roth (Editors), Springer, Berlin, 2010, xx+877 pp., ISBN 3-540-77758-8 Felix Hausdorff—Gesammelte Werke. Vol. IX, Korrespondenz, W. Purkert (Edi- tor), Springer, Berlin, 2012, xx+729 pp., ISBN 3-642-01116-0 Another four volumes of the edition of Hausdorff’s collected works have now appeared, and they maintain the handsome standards set by the earlier volumes. The earlier volumes covered some Hausdorff’s work on set theory in Volume II, including the first edition of his book Mengenlehre; his work on analysis, algebra, and number theory in Volume IV; astronomy, optics, and probability theory in Volume V; and his philosophical work in Volume VII. (They were reviewed in this journal, see (Gray 2007).) The recent volumes include Volume IA, which contains just over 500 pages on general set theory, and Volume III, which is almost twice the size, and covers descriptive set theory and topology.
    [Show full text]
  • Declaralion of Fhe Professors of the Universities Andtechnical Colleges of the German Empire
    Declaralion of fhe professors of the Universities andTechnical Colleges of the German Empire. * <23erltn, ben 23. Öftober 1914. (grfftfcung ber i)0d)fd)uttel)rer Declaration of the professors of the Universities and Technical Colleges of the German Empire. ^Btr £e£rer an ®eutfd)tanbg Slniöerjttäten unb iöod)= We, the undersigned, teachers at the Universities fcfyulen bienen ber <2Biffenfd^aff unb treiben ein <2Qett and Technical Colleges of Qermany, are scien­ be§ •Jrtebeng. 'tHber e3 erfüllt ung mit ©ttrüftung, tific men whose profession is a peaceful one. But bafj bie <5eittbe ©eutfcbjanbg, (Snglanb an ber Spttje, we feel indignant that the enemies of Germany, angeblich ju unfern ©unften einen ©egenfatj machen especially England, pretend that this scientific spirit wollen ättnfdjen bem ©elfte ber beutfd)en <2Biffenfct)aff is opposed to what they call Prussian Militarism unb bem, toag fte benpreufjif^enSOftlitariSmuS nennen. and even mean to favour us by this distinction. 3n bem beutfcfyen ioeere ift fein anberer ©eift als in The same spirit that rules the German army per- bem beutfd>en 93oKe, benn beibe ftnb eins, unb t»ir vades the whole German nation, for both are one gehören aucb, bagu. Slnfer £>eer pflegt aud) bie and we form part of it. Scientific research is culti- •JBiffenfcfyaft unb banft t^>r nicfyt gutn »enigften feine vated in our army, and to it the army owes £eiftungen. ©er ©tenft im &eere tnacfyt unfere Sugenb a large part of its successes. Military service tüct>tig aud) für alte "SBerfe be3 "JriebenS, aud) für trains the growing generation for all peaceful bie *3Biffenfd)aft.
    [Show full text]
  • Hilda Geiringer-Von Mises, Charlier Series, Ideology, and the Human Side of the Emancipation of Applied Mathematics at the University of Berlin During the 1920S
    HISTORIA MATHEMATICA 20 (1993), 364-381 Hilda Geiringer-von Mises, Charlier Series, Ideology, and the Human Side of the Emancipation of Applied Mathematics at the University of Berlin during the 1920s REINHARD SIEGMUND-SCHULTZE Kastanienallee 12, 10119 Berlin, Germany The controversy surrounding Hilda Geiringer's application for "Habilitation" (permission to teach) at the University of Berlin (1925-1927) sheds some light on the struggle of "applied mathematics" for cognitive and institutional independence. The controversy as well as Geiringer's unpublished reminiscences reveal the decisive influence of Richard von Mises, Geiringer's husband since 1943, on both her career and the course of applied mathematics at the University of Berlin. Some more speculative remarks reflect on the possible ideological background of this controversy in post-World War I Germany. The debate over Geiringer's theses for Habilitation ("Habilitationsschriften") opens up a chapter of the history of mathe- matical statistics, namely, expansions of a discrete distribution with an infinite number of values in a series in successive derivatives of the Poisson distribution with respect to the parameter. These expansions were first proposed by the Swedish astronomer C. L. W. Charlier (1862-1934) in 1905. © 1993 AcademicPress, Inc. Spor v 1925-1927 g. o prinyatii zhenshchiny-matematika, Khilda Geiringera, dotsentom v Berlinskom universitete ( = "khabilitatsiya") otrazhaet borbu "prikladnoi matematiki" za samostoyatelnost. Spor i neopublikovannye do sikh por vospominaniya Geiringera pokazy- vayut znachitelnoe vliyanie Rikharda Fon Misesa, muzha G. s 1943 g., na kareru G. i na razvitie prikladnoi matematiki. Neskolko legko spekulativnykh zamechanii kasayutsa ideologicheskogo zadnogo plana spora vskore posle pervoi mirovoi voiny. Diskussiya "tesisa za khabilitatsiyu" G.
    [Show full text]
  • Logic's Lost Genius
    HISTORY OF MATHEMATICS • VOLUME 33 Logic’s Lost Genius The Life of Gerhard Gentzen Eckart Menzler-Trott American Mathematical Society • London Mathematical Society Logic’s Lost Genius The Life of Gerhard Gentzen https://doi.org/10.1090/hmath/033 HISTORY OF MATHEMATICS VOLUME 33 Logic’s Lost Genius The Life of Gerhard Gentzen Eckart Menzler-Trott Translated by Craig Smorynski ´ and Edward Griffor Editorial Board American Mathematical Society London Mathematical Society Joseph W. Dauben Alex D. D. Craik Peter Duren Jeremy J. Gray Karen Parshall, Chair Robin Wilson, Chair MichaelI.Rosen This work was originally published in German by Birkh¨auser Verlag under the title Gentzens Problem c 2001. The present translation was created under license for the American Mathematical Society and is published by permission. Photo of Gentzen in hat courtesy of the Archives of the Mathematisches Forschungsinstitut Oberwolfach. Reprinted with permission. 2010 Mathematics Subject Classification. Primary 01A60. For additional information and updates on this book, visit www.ams.org/bookpages/hmath-33 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Menzler-Trott, Eckart. [Gentzens Problem. English] Logic’s lost genius : the life of Gerhard Gentzen / Eckart Menzler-Trott ; translated by Craig Smory´nski and Edward Griffor. p. cm. (History of mathematics ; v. 33) ISBN 978-0-8218-3550-0 (alk. paper) 1. Gentzen, Gerhard. 2. Mathematicians—Germany—Biography. 3. Logic, Symbolic and mathematical. I. Title. QA29 .G467M46 2007 510.92—dc22 2007060550 AMS softcover ISBN: 978-1-4704-2812-9 Copying and reprinting. Individual readers of this publication, and nonprofit libraries acting for them, are permitted to make fair use of the material, such as to copy select pages for use in teaching or research.
    [Show full text]