Bulletin / Bulletin De L’AÉJC | Autumn / Automne 2018 Page 1 Association for Canadian Jewish Studies Association Des Études Juives Canadiennes

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bulletin / Bulletin De L’AÉJC | Autumn / Automne 2018 Page 1 Association for Canadian Jewish Studies Association Des Études Juives Canadiennes ACJS BULLETIN / BULLETIN DE L’AÉJC | AUTUMN / AUTOMNE 2018 PAGE 1 ASSOCIATION FOR CaNADIAN JEWISH STUDIES ASSOCIATION DES ÉTUDES JUIVES CANADIENNES AUTUMN / AUTOMNE 2018/ 5779 BulletinVOLUME 32:2 Saint John Jewish Historical Museum: Virtual Museum of Canada Exhibit by Katherine Biggs-Craft, Museum Curator he Saint John Jewish Historical Museum is pleased to announce the launch of a new online exhibit entitled Past to Present: Generations Naomi Bersudsky Tof Jewish Life in Saint John/D’hier à aujourd’hui: Des générations de Juifs à Saint John. The exhibit tells the story of the Jewish community of Naomi Bersudsky was posted to the Forward RCAF/USAAF air transport and Saint John from 1783 to the present day, including immigration from Europe receiving base at Goose Bay, Labrador and Israel, the social and business history of the community, and efforts to from 1942-1943. (ca. 1942) Photo from Louis I. Michelson Archives, preserve its history and rebuild for the future. Saint John Jewish Historical Museum The exhibit can be found on the Virtual Museum of Canada website using the following link: www.virtualmuseum.ca/community-stories_histoires- de-chez-nous/150-years-jewish-history-stjohn_150-ans-vie-juive-stjohn/. Samples from the Virtual Musem are at the right of and below this text. This online exhibit was developed with the support of the Virtual Exhibits Investment Program, Virtual Museum of Canada. The Virtual Exhibits Investment Program helps Canadian museums and heritage organizations develop dynamic medium- to large-scale online products exploring Canadian history, heritage and culture. The Virtual Museum of Canada, managed by the Canadian Museum of History with the financial support of the Government S. Hart Green of Canada, is the largest digital source of stories and experiences shared by S. Hart Green practiced law for more Canada’s museums and heritage organizations. than fifty years. (ca. 1910) Questions or comments about the online exhibit can be addressed to Photo from Arthur Daniel Hart, The Jew in Canada, 1926 Katherine Biggs-Craft, Curator of the Saint John Jewish Historical Museum, at (506) 633-1833 or [email protected]. INSIDE THIS ISSUE / Daughters of Israel DANS CE NUMÉRO Immigrant aid work in Canada at the turn of the 20th century was often performed by women. Saint John was a major port About Us .......................................................2 of entry for immigration from Europe. The Daughters of Israel President`s Message ....................................3 was founded by Alice Hart in 1899 “to help the needy and Editor’s Message ..........................................4 nourish the sick” and to assist immigrant families, especially On the Bookshelf / Sur les rayons ................5 with clothing for “distressed women and children arriving Regional News .............................................7 by steamer.” The work was funded by donations from the Feature: Canadian Jewish Figures .............14 Annual General Meeting Minutes ...............16 members and fundraising events. Daughters of Israel Banquet, Marcia Koven Award 2018 ..........................22 The organization affiliated with the Local Council of Women ca. 1920 ACJS Conference Call for Papers ..............23 in 1908 and extended its efforts to improving life for the needy Concordia Institute for Canadian in Saint John. It also raised funds for relief agencies, including Jewish Studies News & Programs..............25 the Red Cross during the First and Second World Wars. Canadian Jewish Studies Vol. 26 ...............26 Photo from Louis I. Michelson Archives, Saint John Jewish Switzer-Cooperstock Student Prize ............27 Historical Museum Women in Judaism: Call for Papers ...........28 Affiliated Societies and Institutions .............29 PAGE 2 ACJS BULLETIN / BULLETIN DE L’AÉJC | AUTUMN / AUTOMNE 2018 About Us À propos de nous ACJS on Twitter! Stay up to date with The Association for Canadian Jewish the latest call for papers, L’association d’études juives Studies was founded in 1976 as the news items and events in canadiennes fut créée en 1976 Canadian Jewish Historical Society. Its Canadian Jewish studies: sous le titre de Société d’histoire goal is to encourage scholarly research https://twitter.com/ACJSaejc. juive canadienne. Son mandat est on Canadian Jewish history, life and d’encourager la recherche sur l’histoire, culture through academic disciplines. Follow us and share la vie et la culture juive canadienne par It is a national association with with your networks! une approche pluridisciplinaire. headquarters in Montreal and is Il s’agit d’une association nationale affiliated with historical organizations dont les quartiers généraux situés à and institutions throughout Canada. Montréal assurent le contact avec This newsletter is written for différentes sociétés d’histoires et organisations à l’échelle du pays. organizations and individuals with a Ce bulletin est dirigé à l’endroit particular interest in Canadian Jewish AÉJC sur twitter! de tout individu ou organisation studies. Restez à jour sur les appels à manifestant un intérêt pour les études Comments, news, announcements communications, les nouvelles juives canadiennes. and reviews can be emailed to Adara et les évènements d’intérêt Nous vous invitons à nous faire Gol dberg at adaragoldberg@gmail. à propos des parvenir vos commentaires, des com. études juives canadiennes: nouvelles d’intérêt ou des comptes- https://twitter.com/ACJSaejc. rendus à [email protected]. The ACJS website: www.acjs-aejc.ca. Suivez-nous et partagez au sein Le site web de l’AÉJC: de vos réseaux! www.acjs-aejc.ca. President / Présidente NOTICE TO MEMBERS / AVIS AUX MEMBRES Rebecca Margolis Vice-President / Vice-président All membership renewals to the Association can now be made online using Paypal. Simply Barry Stiefel go to www.acjs-aejc.ca to renew. Also, if you have a change of address, email or phone Treasurer / Trésorier number, please let us know by emailing the secretary at [email protected]. Michael Kent Secretary / Secrétaire Le renouvellement de votre abonnement à l’association peut à présent s’opérer en ligne via le service PayPal. À cet effet, veuillez visiter le www.acjs-aejc.ca. Pour signaler un Hernan Tesler-Mabé changement d’adresse, d’adresse courriel ou de numéro de téléphone, veuillez contacter Past President / Ancien président le/la secrétaire au [email protected]. Barry Stiefel Bulletin Editor / Rédactrice en chef du bulletin Thank you to the following institutions for their support of the Association for Adara Goldberg Canadian Jewish Studies / L’association d’études juives canadiennes tient à Bulletin Production / remercier les institutions suivantes pour leur support: Mise en page du bulletin Concordia Institute for Canadian Jewish Studies; Israel and Golda Koschitzky Shirley Muhlstock Brodt Centre for Jewish Studies (York University); Max and Tessie Zelikovitz Centre for Jewish Studies (Carleton University); and Vered Jewish Canadian Studies Program (University of Ottawa). The ACJS Bulletin is published biannually for members of the Association for Canadian Jewish Studies. No portion of this publication may be reproduced without permission of the ACJS. Please send all correspondence to ACJS/AEJC, 1455 de Maisonneuve West, Montreal, Quebec, H3G 1M8. For membership details and rates, log on to www.acjs-aejc.ca. ISSN 14895954 ACJS BULLETIN / BULLETIN DE L’AÉJC | AUTUMN / AUTOMNE 2018 PAGE 3 President’s Message / Bilan de la présidente am pleased to report great energy and exciting e suis heureuse d’annoncer qu’une grande énergie initiatives at the ACJS. Our 2019 conference, et des initiatives stimulantes animent l’AÉJC Islated to take place in Vancouver at the beginning Jcette année. Notre conférence de 2019, qui se of June, promises to offer an exciting platform for tiendra à Vancouver au début du mois de juin, promet furthering exchange in the field of Canadian Jewish d’offrir une plate-forme passionnante d’échange studies. Many thanks to Jesse Toufexis and Richard dans le domaine des études juives canadiennes. Un Menkis for coordinating the conference and the grand merci à Jesse Toufexis et Richard Menkis pour community day activities. A series of donations to the la coordination de cet évènement et des activités ACJS made in the memory of Prof. Gerald Tulchinsky planifiées pour la journée communautaire. Une série de will be directed towards offering special scholarships donations faites à l’AÉJC à la mémoire du professeur to students to encourage increased participation of Gerald Tulchinsky sera redirigée sous forme de bourses emerging scholars at the conference. spéciales pour les étudiant(e)s, afin d’encourager une We have a new Social Media Officer, Rotem participation accrue des nouveaux chercheurs.ses à la Fellus, an undergraduate student from uOttawa who conférence. comes to us through the Developing Future Leaders Nous avons une nouvelle responsable des médias internship program at Carleton University’s Zelikovitz sociaux, Rotem Fellus, étudiante de premier cycle à Centre for Jewish Studies. Rotem’s goal for this year is l’Université d’Ottawa qui vient à nous par l’entremise to make the ACJS more visible, relevant and engaging, du programme de stages Developping Future Leaders, especially for younger potential members. The route chapeauté par le Centre Zelikovitz pour les études we have chosen is for her to blog regularly about juives de l’Université Carleton. L’objectif de Rotem our activities as well as the broader Canadian
Recommended publications
  • Volume XV Fall 2008 Issue 4
    The JournalHALAPID of the Society for Crypto-Judaic Studies Volume XV Fall 2008 Issue 4 Table of Contents From the Editor’s Desk 3 Meetings and Events Sephardic Voices 4 Phoenix Meetings 6 Members Reports Roger Martinez 14 Yvonne Garcia 20 Invited Artist Isabelle Medina Sandoval 22 A Tribute to Cary Herz Mona Hernandez 26 Articles ü Abraham Ben Samuel Zacuto 31 Harry A. Ezratty ü Rodrigo Cota 37 Elaine Wertheimer Book Review 47 2 Winter, 2008, Issue 4 HaLapid: The Journal of the Society for Crypto Judaic Studies ISSN: 1945-4996 Editor: Ron Duncan-Hart Co-Editor: Editorial/Technology: Arthur Benveniste Co-Editor: Scholarly Articles: Abraham D. Lavender Co-Editors: Personal Stories: Kathleen J. Alcalá and Sonya A. Loya Editorial Policy of HaLapid Halapid contributors come from all over the world. The editors respect different national writing styles and, where possible, have left each item in the author’s style. We edit for grammar, spelling and typo- graphical error. Many contributions are memoirs or retelling or family stories and legends. They may or may not be historically accurate although they are indeed valid, sacred memories that have been passed along through time. We do not attempt to change individual perceptions as long as they are reported as such, but we do change obvious misstatements or historical error. We reserve the right to edit material. Opinions expressed are those of the authors and not necessarily of the Society for Crypto Judaic Stud- ies or HaLapid. Articles from HaLapid may not be reprinted without permission. Submission of Articles HaLapid invites the submission of articles related to the mission of the Society for Crypto Judaic Studies.
    [Show full text]
  • June 7Th, 1972
    th June 7 , 1972 639 No.16. Council Chamber, Winnipeg, June 7th, 1972. Council met this day at 7:55 p.m. Present: His Worship Mayor Juba; Councillors Marion, Baker, Cartwright, Cherniack, Coopman, Cropo, Dennehy, Dixon, Dowhan, Ducharme, Fuga, Galanchuk, Gee, Hallonquist, Hudson, Johannson, Kaufman, Klym, Taft, Kotowich, Leech, McGarva, McGonigal, McKenzie, Mercier, Minaker, Munroe, Parkhill, Penner, Perry, Pierce, Rebchuk, Rizzuto, Ross, Sasaki, Skowron, Smith, Stanes, Stapon, Robert Steen, Warren Steen, Wade, Wankling, Westbury, Wilson, Wolfe, Yanofsky and Zuken. In attendance: Mr. W. A. Quayle, City Clerk, Mr. H. E. Sanger, Deputy City Clerk, and Mr. T. Pomes, Committee Clerk. Councillor Wade moved that the minutes of the regular meeting held on May 17th, 1972, and the Special Meeting of Council held May 19th, 1972, be taken and read and confirmed, which motion was carried. Councillor Ross rose on a point of privilege and requested that a moment’s silence be observed in memory of the Duke of Windsor who passed away on May 28th, 1972. ORIGNAL COMMUNICATIONS AND PETITIONS The following communications were read and disposed of as under: - 811 - From The Honourable Saul M. Cherniack, Q.C., (134) Minister for Urban Affairs, Province of Manitoba, Submitting draft By-law No. 91/72, a By-law of the City of Winnipeg to amend By-law No. 1558, being a By-law to regulate and restrict the use of land and the use and location of buildings and structures in the St. James-Assiniboia Community. Advising that Mr. Gerald Haslam, 1088 Crestview Park Drive, filed a written objection with the Minister against the approval of this By-law, and after careful consideration and pursuant to subsection (2) of Section 617 of the City of Winnipeg Act he approved this By-law.
    [Show full text]
  • Singing the Memory of Sepharad: Traditional Sephardic Song and Its Interpretation
    Singing the Memory of Sepharad: Traditional Sephardic Song and its Interpretation Katerina Garcia Abstract The transmission and interpretation of Sephardic songs is inextricably linked to Sephardic culture, and to this day represents a powerful marker of identity. It is the aim of this article to first contextualise traditional Sephardic song by outlining a brief introduction into the cultural background of the Sephardic Diaspora. Subsequently, I will introduce the various secular forms and genres of Sephardic traditional song, focusing on the modes of their interpretation by both contemporary Sephardic and non-Sephardic musicians. In doing so, I will propose a typology of performance approaches, with regards to the role that the re-imagining of Sepharad as a mythical land of the past plays in this process. Keywords: Sephardic music, Judeo-Spanish song, interpretation Introduction The Sephardic Jews, or Sephardim1, represent the second largest ethnic division within Judaism, the first one being the Ashkenazim, or German and Eastern-European Jews. In the narrowest sense of the term, Sephardim are the descendants of the Jews expelled from the Iberian Peninsula at the end of the 15th century (Spain, 1492; Portugal, 1496), and those who assimilated culturally to them in the main areas of Sephardic settlement post-1492 The areas of the Sephardic diaspora are indicated in Figure 1: Figure 1 – The Sephardic Diaspora (Sephiha and Weinstock 1997) Ethnomusicology Ireland 5 (2017) Garcia 172 For the present discussion of traditional Sephardic music, only the areas of the Eastern Mediterranean (incl. the present-day state of Israel), the Balkan Peninsula and North Africa (the former Ottoman Empire) are relevant, as it is here that a specific Sephardic language and culture develop.
    [Show full text]
  • Association of Jewish Libraries N E W S L E T T E R February/March 2008 Volume XXVII, No
    Association of Jewish Libraries N E W S L E T T E R February/March 2008 Volume XXVII, No. 3 JNUL Officially Becomes The National Library of Israel ELHANAN ADL E R On November 26, 2007, The Knesset enacted the “National Li- assistance of the Yad Hanadiv foundation, which previously brary Law,” transforming the Jewish National and University contributed the buildings of two other state bodies: the Knesset, Library (JNUL) at The Hebrew University’s Givat Ram campus and the Supreme Court. The new building will include expanded into the National Library of Israel. reading rooms and state-of-the-art storage facilities, as well as The JNUL was founded in 1892 by the Jerusalem Lodge of a planned Museum of the Book. B’nai B’rith. After the first World War, the library’s ownership The new formal status and the organizational change will was transferred to the World Zionist Organization. With the enable the National Library to expand and to serve as a leader opening of the Hebrew University on the Mount Scopus campus in its scope of activities in Israel, to broaden its links with simi- in 1925, the library was reorganized into the Jewish National and lar bodies in the world, and to increase its resources via the University Library and has been an administrative unit of the government and through contributions from Israel and abroad. Hebrew University ever since. With the founding of the State The law emphasizes the role of the Library in using technology of Israel the JNUL became the de facto national library of Israel.
    [Show full text]
  • DEBATES and PROCEEDINGS
    Third Session – Forty-First Legislature of the Legislative Assembly of Manitoba DEBATES and PROCEEDINGS Official Report (Hansard) Published under the authority of The Honourable Myrna Driedger Speaker Vol. LXXI No. 80B - 1:30 p.m., Thursday, October 25, 2018 ISSN 0542-5492 MANITOBA LEGISLATIVE ASSEMBLY Forty-First Legislature Member Constituency Political Affiliation ALLUM, James Fort Garry-Riverview NDP ALTEMEYER, Rob Wolseley NDP BINDLE, Kelly Thompson PC CLARKE, Eileen, Hon. Agassiz PC COX, Cathy, Hon. River East PC CULLEN, Cliff, Hon. Spruce Woods PC CURRY, Nic Kildonan PC DRIEDGER, Myrna, Hon. Charleswood PC EICHLER, Ralph, Hon. Lakeside PC EWASKO, Wayne Lac du Bonnet PC FIELDING, Scott, Hon. Kirkfield Park PC FLETCHER, Steven, Hon. Assiniboia Man. FONTAINE, Nahanni St. Johns NDP FRIESEN, Cameron, Hon. Morden-Winkler PC GERRARD, Jon, Hon. River Heights Lib. GOERTZEN, Kelvin, Hon. Steinbach PC GRAYDON, Clifford Emerson Ind. GUILLEMARD, Sarah Fort Richmond PC HELWER, Reg Brandon West PC ISLEIFSON, Len Brandon East PC JOHNSON, Derek Interlake PC JOHNSTON, Scott St. James PC KINEW, Wab Fort Rouge NDP KLASSEN, Judy Kewatinook Lib. LAGASSÉ, Bob Dawson Trail PC LAGIMODIERE, Alan Selkirk PC LAMONT, Dougald St. Boniface Lib. LAMOUREUX, Cindy Burrows Lib. LATHLIN, Amanda The Pas NDP LINDSEY, Tom Flin Flon NDP MALOWAY, Jim Elmwood NDP MARCELINO, Flor Logan NDP MARCELINO, Ted Tyndall Park NDP MARTIN, Shannon Morris PC MAYER, Colleen, Hon. St. Vital PC MICHALESKI, Brad Dauphin PC MICKLEFIELD, Andrew Rossmere PC MORLEY-LECOMTE, Janice Seine River PC NESBITT, Greg Riding Mountain PC PALLISTER, Brian, Hon. Fort Whyte PC PEDERSEN, Blaine, Hon. Midland PC PIWNIUK, Doyle Arthur-Virden PC REYES, Jon St.
    [Show full text]
  • MINYANIM: BULGARIA Sephardic and Ashkenazic Jews
    MI NY ANIM: BULGARIA Sephardic and Ashkenazic Jews By: Elisheva Kupferman; Conceptual Creator: Esti Moskovitz-Kalman 1. Introduction: Jewish culture developed throughout history and around the world. While Jewish people from all over the world share commonalities that unify them, each world Jewish community also incubated its own art, music, liturgy, and customs that is unique to them. And though each distinct community or locale boasts their own traditions, the broadest divide in customs is between the “Sephardic” and “Ashkenazic” communities. The term “Sephardim” refers to the Jewish communities that descended from Jews who lived in Spain and Portugal Before the Spanish Inquisition. More commonly, however, the term “Sephardim” is used in a wider sense to include most Jews of Asian and African origin, who use a Sephardic style of liturgy. Sephardim traditionally pray using Minhag Sefarad , which is quite similar to Nusach Edot haMizrach (liturgy of the Eastern Congregations). The term “Ashkenazim” refers to Jews descended from the medieval Jewish communities along the Rhine in Germany from Alsace in the south to the Rhineland in the north. Though Ashkenazim are literally "German Jews," the term now refers to all Jews from who identify with these traditions, though they span Western, Central, and Eastern European descent. Most Jews from Europe identify as Ashkenazi, with the noted exception of communities near the Mediterranean. The Jewish community of Bulgaria dates back to antiquity, and is made up of both Sephardic Jews (who traditionally spoke Ladino), as well as Ashkenazic Jews. As such, it is fitting that as a local Bulgarian group of Jewish leaders, you would choose to take a deeper look into the ways in which both communities differ, and where they might connect.
    [Show full text]
  • Issue 7, 4 Part 1A.Qxd
    THE JEWS IN SPAIN With thanks to the many contributors to this feature in Spain, the UK, the USA and Canada and particular thanks to Michael Alpert and Dominique Tomasov Blinder for the advice they provided. 11 JEWS IN SPAIN TIMELINE MICHAEL ALPERT CHRISTIAN SPAIN JEWS RETURN TO SPAIN 13th century There is rapid Christian 1834-5 Lionel de Rothschild is invited to conquest of Islamic Spain and attempts to Madrid to organise Spanish finances. limit the administrative role of Jews. 1859-60 Spain reconnects with its exiled 1263 Rabbi Moshe ben Nahman Jews in Morocco. A Jewish community (Nahmanides or the Ramban) defends established in Seville. Judaism at Disputation of Barcelona. 1865 Statutes of ‘Purity of Blood’ 1348 The Black Death unleashes attacks abolished. on Jews who are thought to be responsible 1924 Spain allows Sephardim to acquire for the epidemic. Spanish nationality. June 1391 Violent attacks on Jewish 1931 The Constitution of the Second communities. Many Jews accept Republic allows public practice of Christianity. Judaism. 1413-1414 Disputation of Tortosa between 1936-75 The Franco regime impedes the Jewish leaders and converts leads to practice of Judaism but slowly comes to general weakening of Jewish solidarity and tolerate it. mass conversion. However, many converts From late1940s There is a wave of (New Christians) continue to practise immigration of Moroccan Jews. Judaism secretly. 1967 Law of Religious Liberty allows the 1449 Statute of Toledo marks the open practice of Judaism in Spain. beginning of ‘Purity of Blood’ 1970s/ 80s Jewish immigrants arrive from discrimination against Jewish converts to South America, mostly from Argentina, Christianity, reflecting suspicions that the fleeing the oppressive regime and, later, latter still live as Jews.
    [Show full text]
  • Sepharad Spain
    ELITE RECOMMENDS ANCIENT SYNAGOGUE / CÓRDOBA SEPHARAD SPAIN A JOURNEY THROUGH SPAIN’S JEWISH HERITAGE The Jewish community in Spain has a long and rich history that stretches back some 2,000 years to Roman times when Jews left Jerusalem and dispersed throughout the world. One of the largest contingents of Jews settled in the land of Sepharad (or Sefarad) as Spain was called in Hebrew language. For centuries, this Sephardic community thrived through times of peace and prosperity. It also endured periods of oppression and prosecution. Today, the vibrant Jewish heritage of the Iberian Peninsula has been rediscovered. Throughout Spain, a revival is underway of Sephardic neighborhoods, medieval synagogues and Jewish cultural events. The confluence of Jewish, Muslim and Christian cultures in this region provides a fascinating journey into the past. This guide will introduce you to the Spanish Jewish sites of prominent cities like Barcelona, Girona, Seville, Jaen, Córdoba, Toledo, Segovia, Cáceres, Ávila, León, Oviedo and Palma. Even beyond the existing cities notable for their Jewish heritage, discoveries of Jewish importance in Spain are still being made to this day, such as in Lorca, where a well-preserved synagogue—visible at the Lorca Parador hotel—is being excavated, and pieces of more than 50 rare glass synagogue oil lamps have been unearthed. Now more than ever, these cities of Sephardic Spain are welcoming guests to explore their vibrant architecture, art, grand hotels and festivals, as well as some of most distinctive fine food and wine in the world. For more information about the country’s rich Jewish heritage, visit www.spain.info.
    [Show full text]
  • Ivision Name Address
    ELECTORAL DIVISION NAME ADDRESS ARTHUR J. D. Watt Reston, Manitoba ASSINIBOIA Steve Patrick 189 Harris Blvd. , Winnipeg 12 BIRTLE-RUSSELL Hon,Robert G. Smellie, Q.C. Legislative Bldg,, Winnipeg 1 BRANDON R. 0, Lissaman 832 Eleventh St., Brandon, Man, BROKENHEAD E. R. Schreyer 2 - 1177 Henderson Hwy,, Winnipeg 16 BURROWS Mark G. Smerchanski 102 Handsart Blvd., Winnipeg 29 CARILLON Leonard A. Barkman .steinbach, Man. CHURCHILL Gordon W. Beard Thompson, Man. CYPRESS Hon. Thelma Forbes Rathwell, Man, DAUPHIN Hon. Stewart E. McLean,Q.C. Legislative Bldg., Winnipeg 1 DUFFERIN William Homer Hamilton Sperling, Man. ELMWOOD S. Peters 225 Kimberly St. , Winnipeg 15 EMERSON John P. Tanchak Ridgeville, Man. ETHELBERT-PLAINS. M. N. Hryhorczuk, Q. C. Ethelbert, Man. FISHER Emil Moeller Teulon, Man. FLIN FLON Hon. Charles H. Witney Legislative Bldg. , Winnipeg 1 FORT GARRY Hon.Sterling R.Lyon, Q.C. Legislative Bldg. , Winnipeg 1 FORT ROUGE Hon. Gurney Evans Legislative Bldg,, Winnipeg 1 GIMLI Hon. George Johnson Legislative Bldg, , Winnipeg 1 GLADSTONE Nelson Shoemaker Neepawa, Man. HAMIOTA B. P. Strickland Hamiota, Man. INKSTER Morris A. Gray 406 - 365 Hargrave St., Winnipeg 2 KILDONAN James T. Mills 142 Larchdale Crescent, Winnipeg 15 LAC DU BONNET Oscar F. Bjornson Lac du Bonnet, Man. LAKESI DE D. L. Campbell 326 Kelvin Blvd., Winnipeg 29 LA VERENDRYE Albert Vielfaure La Broquerie, Man. LOGAN Lemuel Harris 1109 Alexander Ave., Winnipeg 3 MINNEDOSA Hon. Waiter Weir Legislative Bldg,, Winnipeg 1 MORRIS Harry P. Shewman Morris, Man. OS BORNE Hon. Obie Baizley Legislative Bldg,, Winnipeg 1 PEMBINA Mrs. Carolyne Morrison Manitou, Man, PORTAGE LA PRAIRIE Gordon E. Johnston 7 Massey Drive, Portage la Prairie RADISSON Russell Paulley 435 Yale Ave.W., Transcona 25, Man.
    [Show full text]
  • Jewish Music
    Jewish Music A Concise Study by Mehmet Okonşar [the appendices, containing copyrighted material are removed in this copy] Released by the author under the terms of the GNU General Public Licence Contents Introduction: What Is Jewish Music? 1 How Many Jewish Musics? 4 The Three Main Streams . 4 Ashkenazi and the Klezmer . 4 Sephardi.............................. 5 Mizrahi . 6 Sephardi or Mizrahi? . 6 Genres of Liturgical Music 8 Music in Jewish Liturgy . 8 Genres, Instruments and Performers . 9 Generalities . 9 Bible Cantillation . 9 The Cantor . 12 Prayer-Chant . 12 Piyyutim .............................. 13 Zemirot .............................. 13 Nigunim .............................. 13 Biblical Instrumentarium . 15 Usage of Musical Terms in Hebrew . 19 The Biblical soggetto cavato ...................... 20 Summary of the Archaeological Aspects of Jewish Music . 21 Some Jewish Composers 22 Salomone Rossi (1570-1630) . 22 Felix Mendelssohn (1809-1847) . 25 Fromental Hal´evy (1799-1862) . 29 Giacomo Meyerbeer (1791-1864) . 32 Ernest Bloch (1880-1959) . 35 Georges Gershwin (1898-1937) . 38 ii Arnold Schoenberg (1874-1951) . 39 Conclusion on Jewish Composers . 43 Jewish Music by non-Jewish Composers 45 Max Bruch and Kol Nidrei ....................... 45 Kol Nidrei . 45 Maurice Ravel (1875-1937) and Kaddish-Deux M´elodies H´ebra¨ıques 50 Sergei Prokofieff and Overture sur des Th`emesJuifs . 54 Dmitri Shostakovich (1906-1975) and Babi Yar . 55 In The Twenty-first Century 60 Diversification . 60 Appendices 62 Radical Jewish Culture by John Zorn . 62 Russian Society for Jewish Music . 64 Jewish Music Research Centre . 66 Wagner and the “Jewness” in Music . 67 The original article of 1850 . 67 Reception of the 1850 article . 69 1850-1869 . 69 The 1869 version and after .
    [Show full text]
  • Livorno: a Crossroads in the History of Sephardic Religious Music Prof
    Page 1 of 12 Livorno: A Crossroads in the History of Sephardic Religious Music Prof. Edwin Seroussi This article appeared in the Spring 2003 issue of Notes from Zamir. From "The Mediterranean and the Jews: Society, Culture and Economy in Early Modern Times", edited by Elliott Horowitz and Moises Orfali I. INTRODUCTION The geographical location of Italy at the focal point of the Mediterranean cultures is reflected in the music traditions of its Jewish communities. Throughout the centuries, several musical traditions developed among Italian Jews: the "Italiano" rite (centered in Rome), the "Tedesco" (German, i.e. Ashkenazic) tradition in the North and, from the early 16th century, several Sephardic traditions of different geographical origin (Greece, Turkey, North Africa and, later on, Western Europe) *1 The vitality of these distinctive traditions declined steadily from the late 19th century, and even more sharply after World War II. The influence of Italian art music, particularly noticeable from the 19th century on, was also a significant factor in the shaping of their present state. Surviving synagogue music from Italy thus shows traces of the interaction between different traditions. *2 Detailed studies of selected traditions should, therefore, precede any comprehensive study of ltalian synagogue music. *3 I shall focus here on the synagogue music from Livorno (Leghorn) from the 18th century onwards. I would like to stress in particular the role played by this community as a cultural crossroads, that is, as a location where the carriers of different Sephardic traditions from the Eastern and Western Mediterranean encountered and enriched each other. In the 18th century the community of Livorno inherited the leadership of the Sephardic Jews in Italy from the community of Venice, as Bonfil (1992) has already stressed.
    [Show full text]
  • Debates Proceedings
    Legislative Assembly of Manitoba DEBATES and PROCEEDINGS Speaker The Honourable Peter Fox Vol. XXI No. 80 10:00 a.m., Friday, April 5th, 1974. First Session, 30th Legislature. Printed by R. S. Evans- Queen's Printer for Province of Manitoba Political Postal Electoral Division Name Address Affiliation Code ARTHUR J. Douglas Watt P.C. Reston, Man. ROM 1XO ASSINIBOIA Steve Patrick Lib. 10 Red Robin PI., Winnipeg R3J 3La Bl RTLE·RUSSELL Harry E. Graham P.C. Binscarth, Man. ROJ OGO BRANDON EAST Hon. Leonard S. Evans NDP Legislative Bldg., Winnipeg R3C ova BRAN DON WEST Edward McGill P.C. 222a Princess Ave., Brandon R7B OH9 BURROWS Hon. Ben Hanuschak NDP Legislative Bldg., Winnipeg R3C ova CHARLESWOOD Arthur Moug P.C. 29 Willow Ridge Rd., Winnipeg R3R 1L5 CHURCHILL Les Os! and NDP 66 Radisson Blvd., Churchill ROB OEO CRESCENTWOOD Harvey Patterson NDP 97a Garwood Ave., Winnipeg R3M 1N7 DAUPHIN Hon. Peter Burtniak NDP Legislative Bldg., Winnipeg R3C ova ELMWOOD Hon. Russell J. Doern NDP Legislative Bldg., Winnipeg R3C ova EMERSON Steve Derewianchuk NDP V ita, Manitoba ROA 2KO FUN FLON Thomas Barrow NDP Cranberry Portage, Man. ROB OHO FORT GARRY L.R. (Bud) Sherman P.C. 86 Niagara St., Winnipeg R3N OT9 FORT ROUGE Lloyd Axworthy Lib. 132 Osborne St. S., Winnipeg R3L 1Y5 GIMLI John C. Gottfried NDP 44- 3rd Ave., Gimli, Man. ROC 1BO GLADSTONE James R. Ferguson P.C. G ladstone. M an. ROJ OTO INKSTER Hon. Sidney Green, Q.C. NDP Legislative Bldg., Winnipeg R3C ova KILDONAN Hon. Peter Fox NDP Legislative Bldg., Winnipeg R3C ova LAC DU BONNET Hon.
    [Show full text]