Nachrichten Aus Der Politischen Gemeinde Uesslingen-Buch 03

Nachrichten aus der PolitischenRutscher Gemeinde Uesslingen-Buch 03 / 2019

Politische Gemeinde Uesslingen-Buch 3

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner

Der Schweizerische Gemeindeverband Während wir alle zwei Jahre an der Pri- hat das Jahr 2019 zum ‹Jahr der Milizar- marschule über unsere Arbeit berichten beit› deklariert. dürfen, hatten wir bislang keinen Zu- gang zu Schülern an der Oberstufe. Des- In diesem Zusammenhang wurde ein Ide- halb haben wir die Sekundarschule Hütt- enwettbewerb ausgeschrieben und ich wilen angefragt, ob es nicht möglich hatte die Gelegenheit an der Präsentati- wäre, mit den Jugendlichen an der Ober- on der besten Ideen teilzunehmen. Zehn stufe einen Austausch zu finden. Wir Finalisten durften ihre Idee zum Thema möchten eine Brücke schlagen zwischen ‹Zukunftsfähiges Milizsystem 2030› wäh- Schulzeit und dem Eintritt ins Stimm- rend drei Minuten präsentieren. Ich war rechtsalter. Es ist unseren Gemeinderä- sehr gespannt! ten ein Anliegen, ihre interessante Tätig- keit besser bekannt zu machen und per- Da waren Ideen wie die Schaffung von 10 sönlichen Kontakt zu knüpfen. Miliz-Influencer-‹Stellen›, die während eines Jahres finanziert werden sollen. Selbstverständlich ist der Gemeindebe- Heute wird ja vieles mittels Influencern hörde bewusst, dass keine Wunder er- auf den Markt gebracht, weshalb nicht wartet werden können. Die Räte sind auch das Interesse an der Politik? Es gab sich aber auch bewusst, nichts zu unter- aber auch bodenständige Vorschläge wie nehmen wäre auch keine Lösung. z. B. Anrechenbarkeit an die Wehrpflicht, Steuerabzug statt zusätzliche Steuern, Haben Sie Ideen, Vorschläge wie wir das Aufhebung der Wohnsitzpflicht, denn Milizsystem in der Gemeinde stärken und heute arbeiten die meisten Leute nicht zukunftsfähig gestalten können? Wir im Ort, in dem sie wohnen und die Kan- freuen uns über Ihre Vorschläge! tonsräte würden ja auch nicht am Sit- zungsort wohnen, und so weiter. Falls Sie Sprechen Sie mit uns, schreiben Sie uns. Interesse haben mehr darüber zu erfah- Wir haben immer ein offenes Ohr für Sie, ren, finden Sie auf der Web-Seite des geschätzte Einwohnerinnen und Ein- Schweizerischen Gemeindeverbandes wohner. (www.chgemeinden.ch) ausführliche In- formationen dazu. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen schönen Sommer. Selbstverständlich hat sich auch der Ge- meinderat mit dem Thema auseinander- Im nächsten Rutscher Blick berichtet Ih- gesetzt. Auch wenn die Ideen recht krea- nen an dieser Stelle ein Gemeinderats- tiv waren, sind diese trotzdem nicht 1:1 mitglied über seine Tätigkeit. Seien Sie zu übernehmen. Er hat aber entschieden, gespannt. nicht untätig zu bleiben. Er hat sich zum Ziel gesetzt, im 2019 ebenfalls etwas für Elisabeth Engel den Erhalt des Milizsystems zu unterneh- Gemeindepräsidentin men. Er möchte die Jugendlichen näher an das Thema Gemeindearbeit/Gemein- depolitik heranführen. 4 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch

Aus dem Gemeinderat

Personelles Unterhaltsarbeiten Ufergehölze zuständigen Amtsstellen geprüft wurde. am Ellikerbach Es wurde festgestellt, dass die geschütz- Roland Britschgi hat sich entschieden, ten Naturobjekte gemäss Zonenplan feh- seine Tätigkeit als Gemeindemitarbeiter Das Amt für Umwelt teilt mit, dass am El- len. Diese werden noch in das Konzept Unterhalt, Wasserwart und Bestatter per likerbach ‹Giessenacker› am linken und aufgenommen. Nach Genehmigung des Ende August 2019 aus persönlichen rechten Ufer vier kranke Eschen aus dem Konzeptes fliessen die Unterhaltsarbei- Gründen aufzugeben. Einmündungsbereich des Ellikerbachs in ten in den Stellenbeschrieb des Gemein- Der Gemeinderat möchte Roland Britsch- den Binnenkanal zu entfernen sind. Die dearbeiters. Der Kanton Thurgau betei- gi für seine grosse Flexibilität und Dienst- Kosten belaufen sich auf ca. Fr. 500.00, ligt sich an den Unterhaltskosten, wenn bereitschaft danken und wünscht ihm wovon die Politische Gemeinde Uesslin- die Unterhaltsarbeiten entsprechend für die Zukunft alles Gute, viel Freude gen-Buch 25 % übernehmen muss. dem Konzept ausgeführt werden. und Erfolg. Wahlen Kommissionsmitglieder DBU-Entscheid vom 30. April 2019 Auftragsvergabe Ersatz Meteorleitung zur Forstrevierentwicklung Buchemerstrasse Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 20. Mai 2019 die Kommissionsmitglie- Das Departement für Bau und Umwelt Der Gemeinderat hat diverse Offerten für der für die Legislatur 2019 – 2023 neu ge- hat entschieden, dass das Forstrevier Her- den Ersatz der Meteorleitung in der wählt. Alle gewählten Personen sind auf dern per 31.12.2019 aufgelöst wird. Die Buchemerstrasse eingeholt. Der Auftrag der Homepage www.uesslingen-buch.ch übrigen Forstreviere werden per 01.01. wurde an die Firma Trachsel AG für unter den Kommissionen ersichtlich. 2020 angepasst. Fr. 152’510.55 inkl. MWST vergeben. Die Arbeiten wurden zwischenzeitlich begon- Genehmigung Umweltverträglichkeits- Bahn-, Bus- und Schifffahrtsplan 2020 nen und dauern bis in die Sommerferien. bericht (UVB) Kiesabbau Nach dem grossen Fahrplanwechsel im Flurstrassenunterhalt 2019 Der UVB Kiesabbau wurde durch das De- Dezember 2018 sind im Thurgau für den partement für Bau und Umwelt genehmigt. nächsten Fahrplan nur punktuelle An- Der Auftrag für den Flurstrassenunter- Das Amt für Umwelt hat den UVB Kiesab- passungen geplant. halt 2019 wurde durch den Gemeinderat, bau, Etappen 4, 5 und 10 mit verschiedenen Für den Abendbus 80.828 sind keine Än- nach Einholung diverser Offerten, für Auflagen genehmigt. Dieser wird nun zu- derungen zum Fahrplan 2019 vorgese- Fr. 27’581.95 inkl. MWST an Bussinger sammen mit der Begleitkommission Kiesab- hen. Beim übrigen Busverkehr 80.822 AG, vergeben. bau besprochen und die nächsten Schritte fällt der Morgenbus um 5.57 Uhr (Zollh- werden miteinander definiert. ausweg Richtung Frauenfeld), welcher Strassenzustandsanalyse Stradatech vorübergehend organisiert wurde, weg Übernahme Gefahrenkarte in den und wird gemäss Fahrplan 2020 nicht er- Die Strassenzustandsanalyse, welche Zonenplan setzt. Der Gemeinderat erachtet diesen durch Stradatech GmbH durchgeführt Fahrplan nicht akzeptabel vor allem vor wurde, konnte abgeschlossen werden. Gemäss § 56 Abs. 1 des Gesetztes über dem Hintergrund, dass die Nutzung des den Wasserbau und den Schutz vor gravi- Frühbusses ansprechend ist. Er hat des- Stradatech hat alle Strassenabschnitte tativen Naturgefahren haben die Ge- halb beschlossen, erneut Stellung zum der Politischen Gemeinde Uesslingen- meinden die Naturgefahrenkarten in die Fahrplanentwurf 2020 zu nehmen. Er Buch aufgenommen und den Zustand so- Kommunalplanung zu übernehmen, stellt den Antrag, dass der Morgenbus wie die Sofortmassnahmen festgehalten. sprich in den Zonenplan der Gemeinde. weiterhin bestehen bleibt. Auch müssen Der Gemeinderat hat die Firma BHA- Buch und die hinterliegenden Weiler er- Die meisten Strassen befinden sich im Team beauftragt, sich dieser Sache anzu- schlossen werden. Notwendig ist eben- gelben Bereich, d.h. dass in den nächsten nehmen. Es sind mit Kosten von Fr. falls eine nahtlose Anbindung Richtung Jahren Sofortmassnahmen vorgenom- 6’000.00 bis Fr. 8’000.00 zu rechnen. Weinfelden, mit weniger Wartezeiten. men werden müssen, um die Lebensdau- Ausserdem soll ein direkter Anschluss an er der Strasse erheblich zu verlängern Zustimmung Unterhaltskonzept den ZVV geprüft werden, vor allem we- und Vollsanierungen zu vermindern. Bäche 2018 gen den Pendlern, welche nach Winter- Jährlich müssten für den Erhalt ca. thur oder Zürich pendeln. Auch soll wäh- Fr. 390’000.00 aufgewendet werden kön- Das Amt für Umwelt teilt mit, dass das rend den Hauptverkehrszeiten am nen. Unterhaltskonzept der Bäche durch die Abend ein ½ -Takt eingeführt werden. Politische Gemeinde Uesslingen-Buch 5

Auszahlung der Gemeindeanteile an läbe Buch. Die Veranstaltung wurde mit den Strassenverkehrssteuern 2018 Auflagen durch den Gemeinderat genehmigt. Herzlichen Die Politische Gemeinde Uesslingen- Buch hat für 2018 einen Anteil an den Festbewilligung Dreiseenstafette – Glückwunsch! Strassenverkehrssteuern von Fr. 91’175.00 Durchfahrtsbewilligung erhalten. Die Drei-Seen-Stafette findet am 18. Au- Thalmann-Schalch Max, Uesslingen 88-jährig am 30. April Feuerbrand, wie weiter? gust 2019 in Hüttwilen statt. Es wurde Siedlungskontrolle 2019 die Durchfahrtsbewilligung für die Rad- Thalmann-Waltert Dora, Uesslingen strecke erteilt. Diese führt durch Horben, 84-jährig am 02. Mai Der Bund löst auf den 01.01.2020 die Iselisberg und Trüttlikon. Die Verkehrs- Pflanzenschutzverordnung auf und führt umleitung Hüttwilen – Nussbaumen Lenz August, Buch diese unter Pflanzengesundheitsverord- führt zwischen 10:00 bis ca. 15:30 Uhr 88-jährig am 06. Mai nung weiter. Neu wird die Kategorie über Buch und Uerschhausen. ‹verbreitete gefährliche Krankheiten› Huser-Brander Paula, Buch 88-jährig am 09. Mai eingeführt. Die Kategorie ‹allgemeinge- Festbewilligung Turnier- und fährliche Krankheiten›, zu welcher der Plauschjass / Bodysoccer-Turnier Rentzsch-Merk Alfred, Uesslingen Feuerbrand gehörte, wird aufgelöst. So- 83-jährig am 11. Mai mit entfällt die bisherige Bekämpfungs- Am 30. August 2019 organisiert der Ver- und Rodungspflicht. Rodungen können ein Dorfläbe Buch einen Jassabend und Boller Hans, Uesslingen ab 2020 nur noch auf Basis der Freiwillig- am 31. August 2019 das alljährliche Body- 80-jährig am 19. Mai keit erfolgen. soccer-Turnier. Die Veranstaltungen fin- Büchel-Bauchmann Klara, Uesslingen den beim ehemaligen Schulhaus in Buch 82-jährig am 21. Mai Der Pflanzenschutzdienst hat beschlos- statt. Der Gemeinderat hat die Veranstal- sen, 2019 auf eine Feuerbrandkontrolle tung mit Auflagen (Beschränkungen zur Harder-Schildknecht Ruth, Buch im Siedlungsgebiet zu verzichten. Im Musiklautstärke zu bestimmten Zeiten) 87-jährig am 22. Mai Feldobstbau erfolgt die Kontrolle im üb- genehmigt. lichen Rahmen durch Mitarbeiter des Heini-Golds Arthur, Uesslingen Kantons. Samantha Egloff 82-jährig am 27. Mai Gemeindeschreiberin Stadler-Brunschwiler Jolanda, Uesslingen Bei Hinweisen zum Feuerbrand wenden 84-jährig am 06. Juni Sie sich bitte direkt an die Obstfachstelle vom Kanton Thurgau 058 345 85 10.

Antrag Beitrag für Kant. Musikfest Musikgesellschaft Uesslingen

Wir wünschen alles Gute und viele Die Musikgesellschaft Uesslingen hat am schöne Stunden bei guter 1. Juni 2019 am kantonalen Musikfest in Gesundheit im neuen Lebensjahr! Kradolf-Schönenberg mit 26 Musikanten teilgenommen. Der Gemeinderat Uess- lingen-Buch hat beschlossen, einen fi- nanziellen Beitrag von Fr. 600.00 zu sprechen.

Festbewilligung Dorfläbe Buch, Platzkonzert MGU

Am 17. Juni 2019 fand am Kirchweg 6 in Buch ein Platzkonzert der MG Uesslingen statt, organisiert durch den Verein Dorf- 6 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch

Mitteilungen der Einwohnerkontrolle

Im April 2019 und Mai 2019 Wegzüge Frei Patrik Zuzüge Ita Hans Jörg Bocion Loic Oberdorfstrasse 7 Uesslingen Ita Marie Gilgen Daniela Oberdorfstrasse 15 Uesslingen Stillhard David Koch Alexandra Iselisberg 32 Uesslingen Bertolaso Adrian Nägeli Bryan Oberdorfstrasse 7 Uesslingen Frei Corina Nägeli Lea Oberdorfstrasse 7 Uesslingen Wipf Beatrice Rentsch Alexa Uesslingerstrasse 6 Uesslingen Rentsch Natascha Uesslingerstrasse 6 Uesslingen Auf Wiedersehen und alles Gute! Gisler Roger Trüttlikonstrasse 10 Buch

Herzlich willkommen in Uesslingen-Buch! Geburten von Gemeindeeinwohnern Beusch Linus, Sohn des Beusch Thomas und der Beusch Rahel, geb. 16.04.2019 Mitteilungen aus dem Ressort Beusch Marius, Sohn des Beusch Thomas und der Beusch Rahel, geb. 16.04.2019 Bauverwaltung Frei Eliane, Tochter des Frei David und der Füllemann Sara, geb. 09.02.2019 Von April 2019 bis Mai 2019 sind folgende Baubewilligungen durch den Gemeinderat Imhof Leon, Sohn des Imhof Steve und erteilt worden: der Imhof Cornelia, geb. 05.04.2019

Baubewilligungen erteilt an: Herzlichen Glückwunsch! Friederich Michael Luft- Wasser-Wärmepumpe Reckholderstr. 5, 8524 Uesslingen aussen aufgestellt Schäfli Patrick Sanierung Wohnraum/Stube EG Trüttlikon 9, 8524 Buch Bericht Tomas Neziraj Wiesmann Rainer Balkonüberdachung und Verglasung Trüttlikon 16, 8524 Buch Die Tage werden immer länger und wär- Erb Lars Luft- Wasser-Wärmepumpe mer. Bald bin ich schon im zweiten Lehr- Oberdorfstr. 14, 8524 Uesslingen aussen aufgestellt jahr und das erste Jahr ging sehr schnell Toppius Flurin Neubau Garage vorüber. Momentan bin ich im Steueramt Oberdorfstr. 21, 8524 Uesslingen tätig und ich konnte schon sehr viel dazu- Bauverwaltung lernen. Am Anfang habe ich gedacht, ich Vreni Keller werde Schwierigkeiten im Steueramt haben, aber mittlerweile komme ich gut mit. Mir wird auch alles sehr gut erklärt und Vorinformation beigebracht, sodass ich mir die Arbeiten Gemeindeaktion: Reinigung privater Entwässerungsanlagen besser merken kann. In der Schule haben wir zwei Wochen ‹Schulferien› gehabt, Bund, Kanton und Gemeinden verpflichten, die Liegenschaftsbesitzer, gestützt auf die Ge- wegen den QV-Wochen. In den QV-Wo- wässerbestimmungen, Ihre privaten Entwässerungsleitungen (Schlammsammler, Abscheide- chen haben die Schüler, die im zweiten rund Leitungen usw.) stets in einem betriebssicheren Zustand zu halten, regelmässig zu kont- rollieren und zu reinigen. und im dritten Lehrjahr sind, die Ab- Um die Unterhaltskosten für die einzelnen Hauseigentümer möglichst klein zu halten, führt schlussprüfungen. Im überbetrieblichem die Gemeinde Uesslingen-Buch mit der Firma Rieser + Vetter AG, Frauenfeld eine Gemeinde- Kurs werden wir bald die Präsentation aktion durch. Durch die Koordination der eingegangenen Aufträge kann für den Einzelnen halten. Dort müssen wir präsentieren, mit geringeren Kosten gerechnet werden, da sich die Fahrzeiten zur Arbeitsstelle wesentlich welche Arbeiten man in einer Gemeinde verringern. Kosten der Reinigung sind weitgehend abhängig von der Grösse der Liegenschaft und vom Verschmutzungsgrad der Leitungen und Schächte. Die Kosten sind vollumfänglich hat. Ich habe das Thema ‹Anmeldung durch den Eigentümer zu tragen. Schweizer Bürger›. Im überbetrieblichem Im September wird jeder Liegenschaftsbesitzer ein Infoblatt und eine grüne Anmeldekarte Kurs konnten wir uns für das Präsentieren erhalten. Interessierte können sich damit direkt bei Rieser + Vetter anmelden. Die Verrech- sehr gut vorbereiten. nung wird ebenfalls durch Rieser + Vetter erstellt.

Willy Hohl, Gemeinderat Ich wünsche Ihnen schöne Sommerferien und einen entspannten Sommer. Politische Gemeinde Uesslingen-Buch 7

Die Sommerferien stehen vor der Tür – Ist Ihr Pass / Ihre Identitätskarte noch gültig?

Damit Sie auf dem Weg in die Sommerfe- Gültigkeit und Kosten: Der provisorische Reisepass wird von fol- rien ohne Probleme über den Zoll kom- Erwachsene Gültigkeits- Preis genden Ländern nicht akzeptiert: men, empfehlen wir Ihnen, die Ausweis- dauer USA, Philippinen, Indonesien, Bahrain, dokumente frühzeitig auf deren Gültig- Pass 10 10 Jahre Fr. 145.00 Kuwait, Katar, Libanon und evtl. weitere keit zu prüfen. Pass 10 mit 10 Jahre Fr. 158.00 Länder. Die USA erlauben zwar seit Identitätskarte 01.07.2009 die Einreise/Durchreise mit ei- Identitätskarte (IDK) nem provisorischen Pass, aber jedoch nur Falls Sie nur eine Identitätskarte benöti- Kinder Gültigkeits- Preis mit gültigem Visum! Dieses wird, wie die gen, können Sie diese persönlich am dauer Erfahrung zeigt, nur in absoluten Notfäl- Schalter der Gemeindeverwaltung bean- Pass 10 5 Jahre Fr. 65.00 len erteilt. tragen. Kinder und Jugendlichen unter Pass 10 mit 5 Jahre Fr. 78.00 18 Jahren müssen durch eine sorgebe- Identitätskarte Es gibt keinen provisorischen biometri- rechtigte Person begleitet werden. Für schen Pass! die Beantragung einer neuen Identitäs- Das Passbüro erfasst Ihre biometrischen karte müssen Sie folgende Unterlagen Daten und teilt Ihnen mit, welche Doku- Ein provisorischer Pass kann in dringen- mitbringen: mente Sie zum vereinbarten Termin mit- den Fällen ausgestellt werden, wenn ––ausweiskonformes Foto bringen müssen. Nach der biometrischen – die Frist von 10 Arbeitstagen für die Er- ––alte Identitätskarte Erfassung beim Passbüro dauert die Er- langung eines ordentlichen Passes nicht ––Verlustschein der Polizei (bei Verlust/ stellung der Ausweise weitere 10 Ar- mehr ausreicht Diebstahl) beitstage. – Sie keinen gültigen Ausweis vorlegen können Gültigkeit und Kosten: Provisorischer Pass – ein gültiger Ausweis den Anforderun- Gültigkeits- Preis gen des Ziellandes nicht genügt dauer Der provisorische Pass wird nur im Erfas- – Bitte beachten Sie dabei: Der provisori- Kinder und Jugend- 5 Jahre Fr. 35.00 sungszentrum in Weinfelden ausgestellt. sche Pass gilt für eine einmalige Reise liche bis zum Das Erfassungszentrum in Frauenfeld (Art. 5 Abs. 2 Ausweisverordnung.) Für vollendeten 18. stellt keine provisorische Pässe aus! den provisorischen Pass besteht Rück- Lebensjahr Erwachsene 10 Jahre Fr. 70.00 gabepflicht nach der Einreise in die Für die Ausstellung eines provisorischen Schweiz. (Art. 26 Abs. 1 Ausweisverord- In der Regel wird Ihnen die neue IDK mit Passes bitten wir Sie deshalb im EFZ nung.) eingeschriebener Post innerhalb von 10 Weinfelden unter 058 345 13 80, zwi- In der Regel wird er schon am Flugha- Arbeitstagen zugestellt. Sollten Sie die schen 8.00 – 11.00 / 13.30 – 16.00 Uhr, ei- fen eingezogen. Die für den provisori- alte IDK bis zum Eintreffen des neuen nen Termin zu vereinbaren. Andernfalls schen Pass bezahlte Gebühr wird bei Ausweises noch benötigen, muss der muss mit Wartezeiten gerechnet wer- der Ausstellung eines ordentlichen Aus- neue Ausweis bei der Einwohnerkontrol- den. weises nicht angerechnet! le abgeholt werden. Die Identitätskarte wird weiterhin in der heutigen Form Nach der Datenerfassung können Sie den In folgenden Ausnahmefällen können ohne Chip und ohne elektronisch gespei- prov. Pass nach 1 Stunde in Weinfelden provisorische Pässe auch direkt im Not- cherte Daten ausgestellt. am EMPFANG/KASSE abholen. passbüro Zürich Flughafen ausgestellt werden: Pass 10 oder Kombiangebot Bitte beachten Sie die folgenden Hinwei- – ausserhalb der Öffnungszeiten der (Identitätskarte und Pass) se: Kant. Ausweisstelle/Erfassungszentrum Falls Sie einen Pass und eine Identitäts- Unbedingt vor Reiseantritt die Informati- in Weinfelden karte benötigen, so können Sie diese als onen betr. Einreise- und Aufenthaltsbe- – Abflug innert Stunden Kombiangebot beim Passbüro in Frauen- stimmungen des Ziellandes bei der be- feld beantragen. Für den Antrag müssen treffenden Botschaft, dem Konsulat, Ih- Kosten Passbüro Weinfelden Fr. 100.00 Sie aber im Voraus einen Termin verein- rem Reisebüro oder bei der Fluggesell- Kosten Zürich Flughafen Fr. 150.00 baren (https://www.ch-edoc-passantrag. schaft einholen! admin.ch oder per Telefon unter 058 345 Einwohnerkontrolle 13 70). Uesslingen-Buch 8 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch

‹Die Gemeinde der Zukunft› Uesslingen-Buch

In einem ersten Schritt des Workshops ging man dann der Frage nach, wie denn die Gemeinde in der Gegenwart wahrgenommen werde. ‹Was sind die Stärken und Schwächen unserer Gemeinde?› Grosse Einigkeit herrschte bei der An- sicht, dass wir in einer herrlichen Natur- landschaft leben dürfen und dass wir diesbezüglich einen hohen Lebensstan- dard pflegen. Auch schien Einigkeit zu herrschen, dass das Gemeindeleben Bes- serung erfahren hat, seit die Primarschu- len zusammengeschlossen wurden, aber man noch einiges tun könnte für ein Mit- einander. Generell stellte man fest, dass Vorteile für die einen auch Nachteile für andere aufweisen können.

Nachdem die Gegenwartsanalyse statt- gefunden hat, hat man in einem weiteren Schritt und neugemischten Gruppen eine Vision 2026 entwickelt. Daraus re- sultierten die am Anfang des Artikels zu- sammengefassten Ideen.

Im Rutscher Blick 2026 (kein Schreibfeh- Bevor man aber an die ‹Arbeit› ging, hat Letztendlich und nach allen Präsentatio- ler) wird dereinst zu lesen sein, dass Uess- Bruno Fehr, der über 45 Jahre in unserer nen fassten dann die Teilnehmenden den lingen eine Umfahrungsstrasse erhalten Gemeinde lebte und seinen Fussabdruck Auftrag, die ihnen wichtigsten Anliegen hat. Es gibt ein fast verkehrsfreies Uess- in verschiedenen Politischen Gremien und Handlungsfelder heraus zu arbeiten. lingen, die Fahrzeuge der Anwohner hinterlassen hat, einen Rückblick in die Mit Verteilen von einzelnen Punkten zu werden in einer mehrstöckigen Tiefgara- Vergangenheit und unsere Gemeinde- all den Anliegen konnten dann die ge untergebracht sein. Es gäbe generati- entwicklung gemacht. Schwerpunktthemen aus den vielen ver- onendurchmischte Wohnformen, ein Freibad im Thurvorland und in Buch wer- Wer die Zukunft gestalten wolle, sollte de im Kulturzentrum ein Kino sein und auch die Vergangenheit kennen. Aufge- man könne dort Billard spielen. Des Wei- zeichnet hat Bruno Fehr am Beispiel der teren plant man eine Wellnessoase im Munizipalgemeinde Uesslingen, deren Riet und vieles mehr. Atmen Sie durch, vielfältige Aufgaben und Pflichten. Er hier hat man von Visionen gesprochen erläuterte wie es zu der seit 1995 beste- und ganz bewusst ‹geträumt›. Ob all die henden Politischen Gemeinde Uesslin- Ideen dann so realisiert werden, steht in gen-Buch gekommen ist. Bis zur Bildung den Sternen! der heutigen politischen Gemeinde Uess- lingen-Buch mussten am 3. Montag des Mit grossem Elan und Begeisterung ha- Januars jeweils 4 Versammlungen abge- ben die Einwohnerinnen und Einwohner halten werden. Es galt die Budgets und unserer Gemeinde am Morgen des 15. Geschäfte der Ortsgemeinde, der Bür- Juni 2019 die Zukunft unserer Gemeinde gergemeinde, der Elektra und der Was- skizziert. serkorporationen zu verabschieden. Der Bechtelismontag, bis heute ein wichtiger Martina Pfiffner Müller, Unternehmens- Tag in der Geschichte der Gemeinde, an beraterin aus Gachnang, hat den Anlass dem auch die sozialen Kontakte ausgie- souverän moderiert und begleitet. big gepflegt wurden und werden. Politische Gemeinde Uesslingen-Buch 9

schiedenen Themen herausgefiltert werden.

Ganz im Vordergrund stand die Wichtig- keit des Miteinanders. Hier wünscht man sich, dass die Gemeindebehörde mehr Einfluss nimmt, um die Einwohnerinnen und Einwohner von Uesslingen und Buch mehr zusammen zu bringen. Einige der Schwerpunktanliegen und Besorgnisse, mit Blick in die Zukunft, wie sie zu Han- den des Gemeinderates zusammenge- fasst wurden, haben wir hier aufgelistet: ––Energieversorgung/Elektromobilität (Wir sind dafür noch nicht gerüstet) ––Generationenübergreifendes Wohnen ermöglichen (Einflussnahme bei Bau- herren und Eigentümern durch die Ge- meindebehörde erwünscht). ––Kommunikation: Vernetzungsmöglich- keit zwischen Einwohnern für Freiwilli- gen Hilfe mittels EDV Plattform prüfen. ––Intensiverer Austausch zwischen Be- hörde und Bevölkerung (Lösung für alle Generationen anbieten (digital und analog) Einig waren sich alle Anwesenden darin, rungsstrasse um Uesslingen nicht gebaut ––Ausbau- und Verbesserung des Daten- dass dieser Workshop wertvoll war. Nur wurde, Buch kein Wellnesshotel erhalten & Mobilfunknetzes miteinander schaffen wir den Weg als ei- hat, dürfen wir doch motiviert und ge- ––Mitfahrgelegenheiten/öV (Buch/Uess- genständige Gemeinde in die Zukunft. spannt in die Zukunft schauen. lingen) schaffen ––Zunahme Verkehr (Sicherheit/Abnut- Was sind nun die nächsten Schritte? Mit einem Umtrunk und gemütlichem zung der Strassen/Prüfung 30km/h) Der Gemeinderat hat die Anliegen ge- Beisammensein wurden neue Kontakte ––Zusammenarbeit der Werke (Energie/ hört und entgegengenommen. Er wird geknüpft und der Anlass abgeschlossen. Wasser/Abwasser) mit anderen Ge- sich im Rahmen der nächsten Klausur in- Der Gemeinderat dankt allen Beteiligten meinden prüfen tensiv mit den Anliegen der Bevölkerung für Ihr Mitwirken. ––Lebensgrundlagen schützen / erhalten auseinandersetzen. Einige sind bereits in ––Gemeinschaft pflegen / fördern den Legislaturzielen geplant und anges- Elisabeth Engel ––usw. tossen. Für den Gemeinderat Uesslingen-Buch

Hat sich der Anlass gelohnt? Jawohl, der Anlass hat sich aus Sicht der Gemeindebehörde sehr gelohnt. Ein gut investierter Samstagmorgen, eine wert- volle Investition in die Zukunft. Jeder Mann und Frau konnte seine Stimme ein- bringen und hat von der direkten Demo- kratie, um welche wir von vielen Men- schen in anderen Ländern beneidet werden, Gebrauch gemacht.

Wenn wir auch im 2026 kein Freibad ein- weihen im Thurvorland und die Umfah- 10 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch

Neophyten – invasive gebietsfremde Pflanzen

Invasive gebietsfremde Pflanzen sind nisierungsschritt, in einer thermophilen nicht-einheimische Pflanzen, die aus Feststoffvergärung oder im Kehricht fremden Gebieten (meist aus anderen entsorgen Kontinenten), absichtlich oder unab- – Aushub mit Wurzeln oder Samen fach- sichtlich, eingeführt wurden, die sich bei gerecht entsorgen und in Deponie uns in der Natur etablieren (Vermehrung rasch und mindestens 1 m überdecken in freier Natur) und sich auf Kosten ein- heimischer Arten effizient ausbreiten. Ausbreitung und Vermehrung Die Fachstelle Biosicherheit hat das – Verbreitung der leichten Flugsamen Schmalblättrige Greiskraut seit 2016 zum durch den Wind Samen (Juli bis zum ersten Frost) Fokus für den Kanton Thurgau gemacht. – unbewusste Verbreitung über weite Di- pro Pflanze bis zu 30’ 000 Samen mit Das Ziel ist, die Pflanze zu eliminieren stanzen an Fahrzeugen (Reifen) sowie Haarkranz-Fallschirmchen oder zumindest ihren Bestand gering zu durch den Fahrtwind halten. Zweige kahl, stark verzweigt, am Grund oft hol- SCHMALBLÄTTRIGES GREISKRAUT Erkennungsmerkmale zig, Zweige zuerst dem Boden anliegend, auch Schmalblättriges Kreuzkraut dann aufrecht Wuchs Wichtig 20 bis 100 cm hohe Staude, mehrjährig, Blätter – Neuanpflanzung und Verschleppung stark verzweigt und am Grund oft holzig, Schmal, unverzweigt, 6 bis 7 cm lang, 2 bis verboten Zweige am Boden liegend und erst dann 3 mm breit, teils mit knorpeligen Zähnchen – Pflanze für Mensch und Nutztiere giftig in die Höhe wachsend, bildet auf offenen Flächen dichte Bestände Bekämpfung – kleine Bestände mit Wurzeln und mit Hilfe einer Spatengabel ausreissen – grosse Bestände durch Abtragen des Bodens (max. 30 cm) definitiv entfernen, rasche Wiederbegrünung sicher- stellen – um Samenflug zu verhindern, Bestände vor der Blütezeit alle 6 Wochen mähen Achtung: nur Eindämmung, keine Eli- minierung

Entsorgung Standorte – Schnittgut ohne Wurzeln, Samen oder Warme, trockene, offene Böden entlang Blüten kompostieren von Strassen und Eisenbahn auf Schotter- – Pflanzenmaterial mit Blüten oder Wur- Blüte (Juni bis zum ersten Frost) plätzen, Flachdächern und in Kiesflächen zeln in einer Platz- oder Boxenkompos- viele gelbe Blüten, Durchmesser des tierung, einer Co-Vergärung mit Hygie- Köpfchens 1.5 bis 2.5 cm Quelle: www.umwelt.tg.ch

Kalender Blütezeit April Mai Juni Juli Aug Sept Okt Nov Dez Samenreife April Mai Juni Juli Aug Sept Okt Nov Dez Bekämpfungszeitraum April Mai Juni Juli Aug Sept Okt Nov Dez Ausreissen ausreissen Mehrere Nachbehandlungen 1 bis 3 Schnitte alle 6 Wochen jeweils vor der Blütenzeit mähen Abtragen Wurzeln bis 30 cm Tiefe abtragen Entsorgung Schnittgut Schnittgut ohne Samen / Wurzeln / Blüten Samen/Wurzeln/Blüten im Kehricht entsorgen kompostierten oder vergären Entsorgung Aushub Aushub in Deponie professionell entsorgen und für Überdeckung >1m sorgen Politische Gemeinde Uesslingen-Buch 11

Meldepflicht der Vermieter bei Wohnungswechsel

Leider wird oft vergessen, dass Vermieter 2. auf Anfrage darüber Auskunft zu ge- Sie ein Formular ‹Meldung Mieterwech- und Vermieterinnen sowie Liegen- ben, wer ihre Mietobjekte bewohnt. sel›, welches Sie ausfüllen können. schaftsverwaltungen gegenüber der Ein- wohnerkontrolle verpflichtet sind, Zu- 2 Wer in seinem Haushalt Logis gewährt, Einwohnerkontrolle und Wegzüge der Bewohner zu melden. hat gegenüber dem Einwohneramt die Uesslingen-Buch Dies ist im ‹Gesetz über das Einwohnerre- gleichen Melde- und Auskunftspflichten gister› unter §8 wie folgt geregelt: wie Vermieterinnen und Vermieter. Nachtrag Energie- und Wasserversor- Melde- und Auskunftspflicht Dritter 3 Die Meldungen und Auskünfte umfas- gung Uesslingen-Buch 1 Vermieterinnen und Vermieter sowie sen Name, Vorname, Adresse und das Bitte beachten Sie, dass das Wasser- und Liegenschaftsverwaltungen sind gegen- Ein- oder Auszugsdatum Strom-Ablesen frühzeitig angemeldet über dem Einwohneramt verpflichtet: werden muss. Nur so kann sichergestellt Wir danken Ihnen, wenn Sie uns Ihre werden, dass ein neuer Mieter nicht für 1. die ein- und ausziehenden Mieterin- Mieterwechsel melden. den Vorgänger zahlen muss. nen, Mieter, Untermieterinnen und Untermieter innert 14 Tagen unent- Auf unserer Website im Online Schalter Energie- und Wasserversorgung geltlich zu melden; unter www.uesslingen-buch.ch finden Uesslingen-Buch

Politische Gemeinde Uesslingen-Buch

UNSERE LÄNDLICHE GEMEINDE BRAUCHT SIE! Wir suchen per 01. August 2019 oder nach Vereinbarung eine/n Gemeindeangestellte/n / Allrounder/in 50 %– 60 % (je nach Witterung)

Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen zuzulernen. Wir erwarten ein hohes Mass an Hilfsbereitschaft und die – Kontrolle und Unterhalt der Gemeinde- und Flurstrassen, Wander- Bereitschaft auch in Notsituationen kurzfristig einzuspringen für Auf- wege und Trottoirs gaben aller Art, wie sie in einer ländlichen Gemeinde anfallen können. – Organisation und Durchführung Winterdienst auf dem Gemeinde- gebiet Wir bieten: – Bewirtschaftung der Robi-Dog Eine verantwortungsvolle, interessante und selbständige Tätigkeit. – Teilweise Pflege und Unterhalt der gemeindeeigenen Dorfbrunnen Fortschrittliche Arbeitsbedingungen und ein angenehmes Arbeitskli- – Mithilfe bei Arbeiten im Zusammenhang mit Wasser und Abwasser ma im kleinen Team. – Pflege von öffentlichen Plätzen, Grünflächen, Rabatten und Hecken – Durchführung des Häckseldienstes Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Thomas Heusser, Gemeinde- – Unterstützung bei Abfallentsorgung rat, Tel. 079 246 72 12, [email protected] oder Eli- – Friedhof- und Bestattungswesen sabeth Engel, Gemeindepräsidentin, Tel. 052 744 50 40, info@uesslin- – Allgemeiner Gewässerunterhalt gen-buch.ch. – usw.

Anforderungsprofil: Wir suchen eine flexible Person, für die gewissenhaftes und selbststän- Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte bald möglichst an die Ge- diges Arbeiten selbstverständlich sind. Sie sollte Erfahrung aus einem meindeverwaltung, Samantha Egloff, Gemeindeschreiberin, Schaff- ähnlichen Bereich mitbringen und bereit sein, immer wieder Neues da- hauserstrasse 12, 8524 Uesslingen. 12 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch

Pferderennen – Gemeindecup 2019 der Regio Frauenfeld

Am Pfingstmontag 10. Juni 2019 fand be- für sich entscheiden, konnte erneut Se- reits zum dreizehnten Mal der Gemein- raina Rouss. Sie startete als ehemalige decup statt. Für den Gemeindecup stellt Hüttwilerin für die Gemeinde Stettfurt. jede Regio Gemeinde eine/n Reiter-/in, Auch mit von der Partie war die Profi-Rei- welche unter der Gemeindefahne das terin Zoe Wiesmann aus Trüttlikon. Sie Rennen bestreitet. Die Gemeinde Uess- startete mit einem Pony in einem separa- lingen-Buch wurde dieses Jahr durch Ma- ten Rennen. nuela Frei mit Pferd Loreno vertreten. Das Duo erreichte einen hervorragenden Matthias Tschanz, Gemeinderat Platz im Mittelfeld. BRAVO. Das Rennen Ressort; Sicherheit, Soziales und Kultur Bettina + Rainer mit Kid’s

Manuela Frei mit Pferd Loreno HOPP, Uesslingen-Buch

EINLADUNG an ALLE Einwohner/-innen von Uesslingen-Buch Vereine abholen

Auch dieses Jahr haben unsere Vereine erneut beste sportliche und musikalische Leistungen vollbracht. Der Turnverein besuchte das Eidgenössische Turnfest in Aarau und die Musikgesellschaft gab ihr Bestes am Kantonalmusikfest in Kradolf-Schönenberg. Gross und Klein sind herzlich dazu eingeladen, die beiden Vereine, bei einem musikalisch umrahmten Einmarsch in unser Dorf zu begleiten. Im Anschluss werden bei einem kleinen Apéro die Resultate verkündet. Für diejenigen, die den Abend gesellig, bei Speis und Trank, ausklingen lassen möchten, heisst Sie die Engel-Schüür herzlich willkommen. Treffpunkt für ALLE Personen die einem Dorfverein angehören; 18:45 Uhr auf dem Parkplatz südlich der Thur-Brücke. Datum: Sonntag 30.06.2019 Zeit: 19:00 Uhr Ort: Gemeindehausplatz Uesslingen

Auf einen geselligen Anlass freut sich der Gemeinderat von Uesslingen-Buch Der Gemeinderat Spannendes aus dem Dorf 13

Fund in der Thur Buchemer und Uesslinger stellen sich vor

Name: Beatrice Wegmüller-Aus der Au

Spitzname: Bea

Am Pfingstsonntag wurde nach kurzem Geburtsdatum: 24. Februar 1967 hin und her dann doch die Polizei be- nachrichtigt, als man unweit der Thur- Beruf: Primarlehrerin brücke in Ufernähe ein etwa 30cm lan- ges, undefinierbares Geschoss des Mili- Wohnort: Buch seit? Sommer 1989 tärs fand. Was machen in einem solchen Fall? Einfach liegen lassen und warten, Lieblingsessen / Getränk: Thailändische Ge- dass es davongetragen wird? Aufheben richte, Buechemer Leitungswasser und darauf hoffen, dass schon alles gut gehen wird? Eindeutig nein, wie auch die Hobbys: Reisen, Tanzen, Familie Polizei, die keine fünf Minuten nach Ein- gang des Telefonanrufs eintraf, bestätig- Personen die Sie bewundern: Meine Gross- te. In einem solchen Fall sei immer die mutter entsprechende Dienststelle oder der Not- leichterung machte sich breit. Jedenfalls ruf zu wählen, da man nie genau wisse, bei den Erwachsenen. Zwar durften die Ihre ‹Ufsteller› sind? aufgestellte, offene wie gefährlich die Gegenstände seien. drei Müller-Jungs ihren Fund nicht behal- Menschen Und selbst die zwei Polizisten waren sich ten, sich jedoch stolz mit ihm fotografie- ein wenig unsicher, kamen mit Absperr- ren lassen. Und wissen jetzt für die Zu- Darüber regen Sie sich auf? Arroganz band, hielten Abstand zur Fundstelle kunft, dass man lieber einmal mehr nach- und schickten vorsichtshalber ein Foto an fragt, als Gefahr zu laufen, dass einem Lieblingsplatz in unserer Gemeinde? Nuss- den Kampfmittelräumdienst. etwas um die Ohren fliegt. baum oberhalb des Hasensees Eine Weile später erhielten sie den Be- Denn bei knapp 17 % aller Funde handelt fund «vollkommen ungefährlich». Er- es sich tatsächlich um Blindgänger der Das sollte man kennen/wissen in unserer Schweizer Armee, was bei Schweizweit Gemeinde? Mein Geheimtipp! 2’128 beseitigten Objekten im Jahr 2018 Verein Dorfläbe Buch immerhin 352 Blindgänger bedeutete, wie das Eidgenössische Department für Dies würde ich in der Gemeinde Uesslin- Verteidigung, Bevölkerungsschutz und gen-Buch noch einführen? Kaffee bei der Sport (VBS) mitteilte und die Aargauer Urnenabstimmung am Sonntagmorgen Zeitung Ende April publizierte. Daher im Schulhaus Buch (vielleicht stimmen der Appell vor allem an alle Kinder: Fin- dann mehr Personen ab) ger weg von verdächtigen Objekten und die 117 wählen! Das wollte ich schon lange einmal sagen? Das Lächeln, das du aussendest, kehrt zu Lea Müller dir zurück! 14 Spannendes aus dem Dorf

Interessante Menschen und Unternehmen der politischen Gemeinde Uesslingen-Buch

Portrait Frido Strasser

Seit 30 Jahren Strasser Velos Moto AG

Bereits seit seinem Lehrabschluss als Velo- und Motorradmechaniker sorgt Fri- do Strasser dafür, dass seine Kunden in Bewegung kommen und es auch bleiben. Dass sie sich begeistert auf den Sattel schwingen, Gas geben und dabei sicher ans Ziel kommen. Und das ganz gleich, ob auf einem Velo oder einem Töff. Ei- nes, das auf den Kunden abgestimmt und auf ihn optimiert ist. Denn die ‹Stras- ser Velos Moto AG› ist seit 30 Jahren ein Fachgeschäft mit grosser Kundenorien- tierung, die keine Kundenbindung an- strebt, sondern Kundenbegeisterung, wie Frido Strasser sagt. Und dafür tun Fri- do und seine Lebenspartnerin Yvonne Lüthi so einiges. Frido Strasser und Yvonne Lüthi

Neben einem erstklassigen Service, rund lich ist dies vor allem bei den E-Bikes und in diesem Jahr an den Verkaufszahlen, 12 verschiedenen ausgestellten E-Bike- E-MTB. wie Frido erzählt. Lagen die Verkäufe in und E-Mountainbike-Modellen (E-MTB), Und da ist es kaum verwunderlich, dass den letzten Jahren prozentual gesehen 13 unterschiedlichen Motorrad-Model- dieses Segment auf ein immer grösser immer bei rund 70 % zu 30 % für die Mo- len, etlichen Möglichkeiten der Individu- werdendes Publikum stösst. Besonders torräder, so wird es in diesem Jahr ein alisierung, rund 200m2 Ausstellungsflä- die Zielgruppe der 25- bis 35-Jährigen ist Verhältnis von 50 / 50 geben, so Strasser. che, Motorradbekleidung sowie Velozu- es, die seit rund 3 Jahren E-Mountain- So wie bereits in seinen Anfangszeiten, als behör, bietet Strasser Velos Motos auch bikes für sich entdeckt hat und mit ihnen er 1989 das Geschäft von Magrit und Max einen Winter-Service mit kostenlosem in der ganzen Schweiz die unterschied- Grubenmann Senior übernahm, mit de- Hol- und Bringdienst. Denn selbstver- lichsten Velotracks befährt. nen ihn noch heute ein freundschaftliches ständlich müssen auch Motorräder und Diese Velo-Begeisterung, respektive E- Verhältnis verbindet. Nicht zuletzt des- Velos regelmässig kontrolliert und über- Bike-Begeisterung (denn ganz klar sind halb, weil er bereits seine Ausbildung bei holt werden. es vor allem motorisierte Velos und nicht Max Grubenmann Senior an der Schaff- Doch heute setzt sein Beruf nicht nur me- mehr antriebslose), merkt man vor allem hauserstrasse in Uesslingen absolvierte. chanische, sondern auch immer mehr elektronische Kompetenzen voraus, als noch vor einem Jahrzehnt. Und so be- sucht Strasser mindestens einmal jährlich Weiterbildungen und Schulungen, um die neuste Technik des Bikes und E-Bikes zu verstehen und seinen Kunden näher bringen zu können. Denn immer ausge- feilter wird die Technik, immer vernetz- ter Mensch und Maschine, immer leis- tungsstärker die Motoren. Augenschein- Kaffeebikerlounge Werkstatt und Büro Spannendes aus dem Dorf 15

Vielfalt im Weinberg – Biolenz / Engelwurz AG

Wo Flora, Fauna und Humanität zusammen kommen Damals noch ganz ohne E-Bikes und mit Seit 40 Jahren keltert Guido Lenz mit den weniger unterschiedlichen Modellen. Trauben vom Iselisberg seine natürlichen Das habe sich in der Zwischenzeit geän- Weine – als freier Winzer und Mitbe- dert, so Strasser. Vertrieb er früher viel- gründer des Schweizer Bio Wein Verban- leicht nur 4 verschiedene Modelle, diese des. Zusammen mit Marlen Karlen zie- jedoch in zehn unterschiedlichen Farben hen sie Ihre Reben mit Gewürz- und Heil- und dazu noch mit der Wahl zwischen 3- kräutern im Weinberg gross. oder 5-Gänger, so ist heute eine grosse Wenn man an den Rebbergen vorbei spa- Bandbreite an Modellen zu haben, je- ziert und die Natur liebt, ist es eine Ent- bei der Heckenpflege helfen. Sie knab- doch jeweils fast immer ausschliesslich in deckungsreise und Balsam für die Seele. bern an Weiden, Hasel und dornigem Ge- nur einer einzigen Farbe. Und auch nach Zwischen den Reben finden sich Kräuter strüpp. Im Frühjahr wird die Winterwolle der Geschäftsübernahme `89 konnte er und Pflanzen verschiedenster Arten, wel- der Kamele gekämmt und im Ort Huttwil weitere knapp 20 Jahre diese Räumlich- che Insekten und anderen Tieren die vom Fachbetrieb zu Kissen, Decken, Wolle keiten nutzen, bis er sich entschied, in Möglichkeit zum kreuchen, fleuchen und und Duvets verarbeitet. den 2008 fertiggestellten Neubau in Die- sich wohl fühlen geben. Dort wird Arten- tingen zu zügeln. vielfalt gepflegt: fruchtbarer Boden und Bienenstöcke im Rebberg: Und dort hat Frido Strasser sein Geschäft sauberes Wasser, das nicht mit Chemikali- Ausserdem stehen zwei Bienenhäuschen vergrössert und ausgeweitet, entschied en belastet wird, ermöglichen Heilkräu- im Weinberg am Iselisberg zwischen all sich vor ein paar Jahren dazu, sich bei tern sowie den Reben, Bienen, Insekten den blühenden Kräutern. Die Bienen be- den E-Bikes nur noch auf eine Marke zu und Käfern einen vielfältigen Lebens- schreiben in ihrem Flug mannigfaltige Ver- spezialisieren – Canyon –, wie er dies mit raum. Die farbliche Landschaftsgestal- bindungswege von Blüte zu Blüte. Seit die Yamaha bei den Motorrädern bereits seit tung setzt uns Menschen ein leuchten- Bienen in der Obhut von BIOLENZ-ENGEL- langer Zeit tut. des, erholsames Zeichen. WURZ sind, werden dort vermehrt pollen- Darüber und über vieles andere unter- intensive Blüten wie Buchweizen, Korian- hält man sich auch in der Bikerlounge, in Natürlicher Dung von Kamelen: der, Gelbsenf und vor allem Phacelia gesät. der jeden zweiten Donnerstag 10 – 30 Die mongolischen Steppenkamele, die si- Diese Pflanzen blühen über viele Wochen Töffler ihren Feierabend geniessen. In lo- cher schon viele Uesslinger Einwohner ge- und garantieren, dass die Bienen für den ckerer Atmosphäre tauscht man sich aus, sehen haben, heissen Bora und Ninifeh, Winter genügend Honig einlagern, damit bekommt etwas Leckers auf den Teller zwei Kamelstuten die 2007 in Susten VS sie sich davon ernähren können. und freut sich gemeinsam auf die bevor- und Brigels GR geboren sind. Zusammen Guido Lenz und Marlen Karlen haben vie- stehenden Kundenausflüge, die jährlich mit dem Hengst vom Plättli Zoo in Frauen- le Freunde und Menschen um sich herum, stattfinden. Mit dem Motorrad geht es feld haben sie die beiden Kamelmädchen welche die neuen Anbauformen, Keller- dieses Jahr im Juli über den Berninapass, Jamal und Amaliseth auf dem Land von techniken und ökologische, ganzheitliche für 3 Tage mit rund 27 motorradbegeis- Biolenz-Engelwurz zur Welt gebracht. Sie Methoden zu schätzen wissen. Anfang terten Kunden. Von der Route über Aus- sind Wiederkäuer, wie die Kühe in der tra- Mai diesen Jahres, als es so kalt war, ha- flüge, Übernachtungen bis hin zu den ditionellen Landwirtschaft. Die Aufgabe ben einige davon mit Guido und Marlen Mahlzeiten ist alles organisiert, so dass dieser Herde ist es, die Herzen der Men- Nächte im Weinberg verbracht, um viele sich seine Kundschaft ausschliesslich auf schen zu erreichen und ihr Dung ist die kleine Feuer zu machen und so die jungen das Fahrvergnügen und das gesellige Nahrung der Reben und Pflanzen im Rebentriebe vor dem Frost zu schützen. Beisammensein konzentrieren kann. Weinberg und bringt Biomasse in das Erd- Das ist bemerkenswert und kann nur die Und das tun sie. Jährlich seit bereits über reich. Im lockeren Boden erwarten ihn die Liebe zum Beruf und eine Verbindung 30 Jahren. Zu Spitzenzeiten mit bis zu 64 Regenwürmer mit ihren Helfern und ver- zur Natur sein! Teilnehmenden. Denn das ist es, was Fri- ankern diese Kraft im Wurzelreich. Hu- do und Yvonne darunter verstehen, ihre musbildung vom Feinsten, welche die Guido Lenz und Marlen Karlen Kunden zu begeistern. Kreisläufe des Hof-Systems schliessen. Das Quelle: www.biolenz.ch mongolische Kamel ist ein sehr bescheide- Strasser Velos Motos AG nes Tier. Es kann mit ausgesprochen kar- Biolenz / Engelwurz AG Dorfstrasse 1, Dietingen ger Nahrung überleben. Wenn die Kame- Schulstrasse 9 052 746 14 70 le mit ihren Haltern an der Thur spazieren 8524 Uesslingen www.strasser-motos.ch gehen, können sie den Gemeindehelfern 052 746 11 84 16 Primarschulen Uesslingen-Buch

Feuerwehreinsatz auf dem Schulgelände

Am 3. Mai gegen 10.30 Uhr ertönte ein lautes Signal auf dem Schulgelände, das Schüler/innen und Kindergartenkinder gleichermassen in Aufregung versetzte. Doch souverän klärten die Lehrpersonen die Kinder darüber auf, dass es sich um eine Notfallübung handle, um das Ver- halten im Brandfall zu üben.

Und so begaben sich alle ruhig und gelassen zu dem Sammelplatz am Spielplatz, vorbei an der Feuerwehr Thur-Seebach, die bereits eingetroffen war.

Die 3 Mann starke Truppe mit ihrem Tanklöschfahrzeug klärte die Lehrperso- nen am Sammelplatz anschliessend darü- ber auf, wie sie sich im Brandfall richtig war dann alles vorbei und die Kinder Erlebnis für alle Schüler, Schülerinnen zu verhalten haben, so dass alle für einen durften wieder in ihre Klassenräume zu- und Kindergartenkinder. eventuellen Notfall bestens vorbereitet rück. Wir danken der Feuerwehr Thur- sind. Nach knapp einer halben Stunde Seebach für ihren Einsatz und das tolle Lea Müller

Mobiler Pumptrack

Um den Bewegungsdrang der Kinder in unserer Gemeinde zu unterstützen und ihnen eine spannende Alternative zu ihrem üblichen Freizeitprogramm zu bieten, haben die Schulbehörde und die Po- litische Gemeinde Uesslingen-Buch einen mobilen Pumptrack organisiert, der nach den Sommerferien für 3 Wochen allen Kindern, Jugendlichen, aber auch Er- wachsenen zur Verfügung steht. Vor allem die Kinder und Jugendlichen sollen dadurch die Möglichkeit erhalten, ihre Geschicklichkeit und Koordinationsfä- higkeit abseits des Strassenverkehrs mit ihren Velos oder Trottinettes zu verbes- sern. Der Pumptrack wird vom Sportamt Thur- gau ausgeliehen und befindet sich in der Zeit vom 12. August bis zum 2. Septem- ber auf dem Sportplatz des Schulhauses in Uesslingen. Es besteht Helmpflicht. Die Aufsicht liegt bei den Erziehungsberech- tigten. Versicherung ist Sache der Nutzer.

Schulbehörde und Politische Gemeinde Primarschulen Uesslingen-Buch 17

Besuch in der Gemeindeverwaltung

Die Kinder der 3. / 4. Klasse haben sich im meinderat tagt und wurden mit reichlich wohl bessere Plätze für einen Kletter- Fach Natur-Mensch-Gesellschaft mit dem Wasser versorgt. Frau Engel erzählte uns turm gibt. Am Ende der Diskussion durf- Thema Uesslingen-Buch auseinanderge- während gut einer Stunde auf sehr inter- ten wir auch noch einen Blick in die Büros setzt. Dabei wurde auch ein kurzer Ab- essante Art und Weise, was die Aufgaben der Gemeindeverwaltung werfen und stecher in die Politik gemacht. Dabei einer Gemeinde sind. Die Kinder hörten Michelle Kunz sowie Samantha Egloff er- wurde auch der Gemeinderat themati- gespannt zu. Als es darum ging, zu ent- klärten den Kinder die Arbeiten, für wel- siert. scheiden ob es eine gute Idee sei ein Klet- che sie zuständig sind. Damit ging ein Einen Einblick in diese Arbeit erhielten terturm auf dem Gemeindeplatz zu bau- spannender Nachmittag zu Ende. die Kinder am 7. Mai 2019 direkt vor Ort. en, schlüpften die Kinder in die Rolle von Nochmals einen herzlichen Dank an Frau Die Gemeindepräsidentin Frau Elisabeth Gemeinderäten. Sie diskutierten darüber Engel. Engel empfing uns in der Gemeindever- wie die ‹Grossen› und legten gute Argu- waltung. Die Kinder durften sich an die mente auf den Tisch. Am Schluss wurde Angela Dubach Tische setzen, wo normalerweise der Ge- fast einstimmig entschieden, dass es Klassenlehrerin 18 Primarschulen Uesslingen-Buch

Schulschlussfeier 26.Juni 2019

Geschätzte Eltern und Freunde der Schule Uesslingen-Buch Gerne laden wir Sie zum diesjährigen Schulschluss im Schulhaus und Kindergarten ein.

Unser Programm:

17.30 h – 18.15 h Ausstellung und Vorführung in einzelnen Schulzimmern: Kindergarten: Froschparcour 1. / 2. Klasse: zum Thema Piraten 5. / 6. Klasse: Filme zu Schweizer Sagen Werken TTG: Schülerarbeiten von diesem Jahr

18.20 h Schlussakt in der Turnhalle oder auf der Sportwiese 3. - 6. Klasse: Rap 3. / 4. Klasse: Tanz 1. / 2. Klasse: Piratenlieder Verabschiedung der 6. Klasse Flötengruppe

Ausklang – gemütlicher Teil mit kleiner Festwirtschaft, Wurst und Brot für alle Besucher

Die Schulkinder mit ihren Lehrpersonen freuen sich über ihr Interesse und Ihren Besuch.

An diesem Anlass soll möglichst wenig Abfall anfallen. Gläser und Becher werden abgewaschen. Pro Person sollten lediglich eine Serviette und ein Papiersäckchen anfallen. Bitte unterstützen Sie uns dabei, dass wir am Ende (möglichst) leere Abfalleimer haben.

Freundliche Grüsse

Lehrerteam und Schulbehörde Primarschulen Uesslingen-Buch 19

«Stärke statt Macht»

Vortrag des Elterncoachs Regula Macht gegenüber ihren Kindern zu de- Und so sollten sich alle Eltern bewusst Lehmann über die «neue Autorität» monstrieren und auszuüben. Aus unge- machen, dass sie nicht perfekt sein müs- nach Haim Omer lösten Spannungen, Verletzungen oder sen, um als Vater oder Mutter erfolgreich Konflikten entstehen oftmals Hilflosig- zu sein, sondern ihren oder seinen «Job» Als gelernte Familienhelferin und Mutter keit oder Angst, die ganz schnell zu einer so gut zu machen, wie man es eben ver- von vier Kindern weiss Regula Lehmann Machtdemonstration gegenüber den ei- mag. was es bedeutet, als Familie nicht aus- genen Kindern führen kann. Gewollt schliesslich und immerzu harmonisch oder ungewollt. Und in ganz unter- Sich selbst sagen «Ich kann nicht entlas- miteinander zu leben. Streitigkeiten und schiedlicher Form. Mal als lauter Streit, sen werden und ich bin unersetzlich», Machtkämpfe stehen bei vielen Familien mal als stilles Bestrafen. helfe bereits in vielen Situationen, sich auf der Tagesordnung, selbst wenn diese seines Stellenwerts und seiner Verant- noch so geringfügig sind. Doch das Zu- Dass Erziehung nicht ohne Autorität wortung bewusst zu werden, so Regula sammenleben mit unterschiedlichen funktioniert, hat sich längst gezeigt, Lehmann, und auch manch scheinbar Charakteren, Vorlieben, Standpunkten doch nicht die Autorität unserer Urgross- schwierige Situation gelassen anzuge- und Bedürfnissen bietet vielerorts Rei- eltern, sondern die «neue Autorität» ist hen. Auch gerne etwas zeitverzögert, bungspunkte, welche für viele Mütter es, die Regula Lehmann, angelehnt an denn in Erziehungsfragen «schmiedet und Väter eine nicht zu unterschätzende das pädagogische Prinzip des Professors man das Eisen am besten dann, wenn es Herausforderung darstellen. für Klinische Psychologie der Universität kalt ist». Die Emotionen sollten also nicht Tel Aviv und Autors Haim Omer, Eltern unbedingt am Hochkochen sein, wenn Um einen anderen Blickwinkel auf die Er- ans Herz legen will. Bei der es nicht dar- man versucht, Probleme zu lösen. Man ziehung der eigenen Kinder zu erhalten um geht, Macht auszuüben, nicht darum, sollte sich stattdessen einmal etwas Zeit und sich einmal etwas genauer mit den zu siegen und zu gewinnen, sondern gelassen, nachdenken und erst in einer ru- Themen Machtausübung, Autorität und meinsam das Leben zu bestreiten und higen Minute wieder auf das Thema zu Stärke auseinanderzusetzen, lud die Pri- das Kind zu einem eigenständigen, zu- sprechen kommen. marschule Uesslingen-Buch zu einem friedenen Menschen heranwachsen zu Vortrag von Regula Lehmann ein, diplo- lassen. Dann, wenn alle ausreichend Zeit hatten, mierte Familienhelferin, Autorin, Kurlei- über ihr Verhalten nachzudenken. Erst terin, Elterncoach und eben auch Refe- Eine stabile Bindung, die Sicherheit gibt, dann sind eine konstruktive Lösungsfin- rentin. Zahlreiche Eltern aus unserer Ge- stellt dabei die wichtigste Basis da. Dem dung und ein wirklich gelungenes Zu- meinde, Lehrerinnen und weitere Inter- Kind zeigen, dass man für es da ist, ganz sammenleben möglich. Ein Familienle- essierte fanden sich am Mittwochabend, gleich, was auch passiert. Man auch un- ben, in dem sich alle wohlfühlen und in 13. März, in der Turnhalle in Uesslingen schöne Situationen zusammen durch- dem die Kinder darauf vertrauen kön- ein, um mehr über dieses spannende steht und präsent ist, das meinen Omer nen, dass die Regeln, welche die Eltern Thema zu erfahren. und Lehmann mit wertschätzenden Be- für sie machen und um die diese zeitwei- Nach einer Begrüssung durch die Schul- gegnungen, präsent sein und wachsamer se «kämpfen», ausschliesslich zu ihrem leitung und die Schulpräsidentin ergriff Sorge. Präsent sein selbst dann, wenn das Besten sind und keineswegs eine Strafe Regula Lehmann das Wort und brachte Kind vielleicht alles daransetzt, einen als darstellen. Denn die «neue Autorität» die Besucher zum Nachdenken, Schmun- Elternteil von sich zu stossen. Oder gera- meint genau das, erzieherische Stärke zeln und Zuhören. de dann, wie Regula Lehmann sagt. aufbauen, ohne dabei die eigene Macht Unsere Kinder wachsen heute vollkom- Denn es sind gerade die Kinder und Ju- zu missbrauchen. men anders auf, als noch Generationen gendlichen mit auffälligem Verhalten, vor uns. Sie werden nicht mehr aus- welche die Präsenz, die Gegenwart der Nach diesem etwa einstündigen Vortrag schliesslich wie unvollständige Erwachse- Eltern am meisten brauchen, selbst wenn von Regula Lehmann wurden alle Besu- ne behandelt, sondern als gleichwertige einem das als Mutter oder Vater manch- cher zu einem kleinen Apéro eingeladen. Menschen angesehen. Eltern versuchen, mal an seine Grenzen bringen kann. die Kinder ihren eigenen Lebensweg ge- Doch klare Position beziehen, Präsenz Man diskutierte dieses Thema unterein- hen zu lassen, ohne sie dabei allzu anti- zeigen, Stärke entwickeln und noch nä- ander angeregt weiter, berichtete über autoritär zu erziehen und sind sehr dar- her an das Kind herangehen, zahlen sich eigene Erfahrungen mit Autorität und auf bedacht, weder körperliche noch langfristig aus. Sie schaffen Sicherheit Macht und war sich einig, dass dies wie- psychische Gewalt auszuüben. Doch und Vertrauen in die Bindung, die den der einmal ein gelungener Abend war. trotz all dem, so Regula Lehmann, kom- Grundstein für unser lebenslanges Ver- men auch Eltern nicht immer umher, halten darstellen. Die Schulbehörde 20 Primarschulen Uesslingen-Buch

Herzliche Einladung zur Einweihung der neuen Sporthalle ‹Burgweg›

Wir freuen uns, Sie am Freitag, den 16. August 2019, herzlich zur Einweihungsfeier einzuladen sowie zum Mitfeiern, Besichtigen und gemütlichen Beisammensein.

Programmablauf

ab 17.30 Uhr – freie Besichtigung ✽ 18.00 Uhr – offizieller Festakt und Ansprachen im Foyer ✽ 18.45 Uhr – Apéro ✽ 19.15 Uhr – Sportlerinterview, Moderation Hansjörg Enz ✽ 20.15 Uhr – Nachtessen ✽ 21.30 Uhr – Ausklang

Wir freuen uns den Anlass mit Ihnen zu feiern.

Gleichzeitig danken wir allen, die zum Gelingen des Bauprojekts beigetragen haben, nicht zuletzt den Stimmbürgerinnen und Stimmbür- gern, die das Projekt ermöglichten.

Im Namen des OK: Fredi Himmelberger, Andreas Simon, Daniel Huber und Daniel Scheurer Evangelische Kirchgemeinde Uesslingen 21

Besondere Anlässe der evang. Kirchgemeinde Uesslingen und gemeinsame Anlässe zusammen mit der evang. Kirchgemeinde Warth-Weiningen

Juli So. 07. 10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst mit Taufe von Leon Imhof, Kirche Weiningen So. 14. 10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst, Kirche Uesslingen So. 21. 10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst, Kirche Weiningen So. 28. 10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst, Kirche Uesslingen

August So. 04. 10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst, Kirche Weiningen So. 11. 10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst mit Taufe Alexa Rentsch und Alessandro und Julian Koch, Sebastianskapelle, Buch Sa 17. 19.00 Uhr Gemeinsamer Popularmusik-Gottesdienst mit anschliessendem Apéro, Kirche Uesslingen So. 25. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche Uesslingen

September So 01. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche Uesslingen So. 08. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche Uesslingen So. 15. 10.15 Uhr Gottesdienst am Dank-, Buss- und Bettag mit Taufe von Linus und Marius Beusch und Abendmahl, Kirche Uesslingen So. 22. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche Uesslingen Fr. 27. Seniorenausflug Sa. 28. 17.00 Uhr Ökumenischer Erntedank-Gottesdienst, Kirche Uesslingen

Aktuellste Info unter www.ref-uesslingen.ch 22 Evangelische Kirchgemeinde Uesslingen

Jugendgottesdienst Mittelstufe Samstag, 17. August 2019,17.00 Uhr Kirche Weiningen Samstag, 16. November 2019, 17.00 Uhr Kirche Warth 30. August 2019 17.00 Uhr Chilegmeindhuus Uesslingen Herzlich laden wir Sie und Ihre Kinder zum „Fiire mit de Chliine“ ein. Das 25. Oktober 2019 17.00 Uhr Kirchgemeindehaus Weiningen sind Kleinkinder-Gottesdienste für Familien mit Kindern ab ca. 2 Jahren. Die Kinder sind unsere Adressaten, auf ihre Bedürfnisse wird Rücksicht genommen. Eine spannende Geschichte steht im Mittelpunkt. Singen und Beten runden unsere Feier ab. Die Feiern dauern ca. eine halbe Stunde. Nach dem Gottesdienst laden wir jeweils zu einem kleinen Snack ein. Die Kinder dürfen kreativ tätig sein; wir basteln ein „Bhaltis“, das uns an die Geschichte erinnern wird. Jugendgottesdienst Sekundarstufe Jüngere Geschwister sind herzlich willkommen. Sollten sie der Feier nicht 30. August 2019 19.00 Uhr Chilegmeindhuus Uesslingen mehr folgen mögen, können sie jederzeit nach draussen gehen, oder auch in den Pfarreisaal in dem wir uns nach dem Gottesdienst treffen. 25. Oktober 2019 19.00 Uhr Kirchgemeindehaus Weiningen Wir freuen uns auf Ihr Kommen Das ökumenische Gottesdienst-Team Mirjam Brüllhardt, Beatrice Bühler, Gaby Häuptli, Rebekka Hofer und Priska Zimmerli

Uesslingen Alle Buben und Mädchen von der vierten bis zur sechsten Klasse von Uesslingen-Buch und Warth-Weiningen sind zum Mittelstufentreff herzlich eingeladen. Treffpunkt Kirchgemeindehaus Weiningen Samstag, 17. August Zeit 17.30 Uhr bis 20.00 Uhr Samstag, 31. August KiKiMo-Reisli Nächste Treffen 03. Juli Samstag, 14. September (Verschiebedatum Reisli) 28. August Samstag, 28. September 25. September 30. Oktober 27. November 18. Dezember

r alle Kinder onessionsunabhängig von 4 - 10 ahren. Der KiKiMo ﬁ ndet jeweils von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr im Chilegmeindhuus Uesslingen sta� . Anmeldung bei Moni Lenz Kontakt: Beatrice Minder, 052 746 14 69 052 746 12 42 / 079 451 56 21 [email protected] Weitere Informa� onen ﬁ nden Sie unter: www.kikimo.ch oder www.ref-uesslingen.ch Anmeldung bitte zwei Tage (Montagabend) vor dem Treff!

Das KiKiMo-Team freut sich auf euch! Wir freuen uns auf euer kommen! Evangelische Kirchgemeinde Uesslingen 23

Gottesdienste Ostern und Auffahrt

Gottesdienst zu Ostern Gottesdienst zu Auffahrt

Weiningen – 21. April 2019 Buch – 30. Mai 2019

Begleitet von Rahel Aeschbacher, Quer- Zum ersten Mal seit seinem Amtsantritt flöte, und Gerhard Fleischer, Orgel, wur- begrüsste Pfarrer Bernhard Harnickell de der Gottesdienst zu Ostern eröffnet. ungefähr 40 Personen in der Sebastians- Pfarrer Bernhard Harnickell entzündete kapelle in Buch. Es sollte nicht das letzte symbolisch drei Kerzen als Zeichen für Mal gewesen sein. Bernhard Harnickell den dreieinigen Gott, der das Leben will, kündigte an, dass er mehrmals pro Jahr das stärker ist als der Tod. einen Gottesdienst in der schönen Ka- pelle feiern wolle, da Buch auch zu sei- Seiner Predigt legte er die Erzählung von nem Wirkungsgebiet gehört. den Frauen am Grab zugrunde, die mit Er- staunen feststellen durfte, dass der Stein In seiner Predigt wagte er sich an einen weggewälzt und das Grab leer war (Mk Text aus der Offenbarung. In seiner Aus- 16, 1 – 7). In seiner Auslegung wies er dar- legung ging er dem Aspekt des «Hinse- auf hin, dass es auch in unserem Leben im- hens» nach. Nicht nur Angenehmes sol- mer wieder solche Durchbrüche gibt, bei len wir sehen, sondern auch Unange- denen wir nur noch den Stein sehen, den nehmes. Wer sich Unangenehmem stellt, wir selber nicht wegrollen können. Er lud sich davon herausfordern lässt, die/der dazu ein, über den Stein hinauszusehen verändert sich auch. Sich dem leben mit und darauf zu vertrauen, dass uns der allen Facetten zu stellen, bedeutet auch, Stein weggerollt wird. Solche Erfahrun- Verantwortung zu übernehmen. Dabei gen geben uns Mut, das Leben zu meis- geht es nicht darum, perfekt zu sein, son- tern und zu vertrauen, dass ein anderer dern das Leben anzupacken und vor- uns auch in Zukunft zu Durchbrüchen wärts zu gehen. vom Dunkel zum Licht verhilft, wenn wir nicht mehr weiter wissen. Im Anschluss an den Gottesdienst waren alle Anwesenden noch zu einem Apéro Im Anschluss an den Gottesdienst waren im Garten des Restaurants Hirschen ein- alle Anwesenden noch zu einem Eiertüt- geladen. Das schöne Wetter lud offen- schen vor dem Kirchgemeindehaus ein- sichtlich dazu ein, bei Wein, Saft und geladen, die Gemeinschaft sollte auch Züpfe länger zu verweilen und mitei- nicht zu kurz kommen. nander «zbrichte».

Bernhard Harnickell, Pfarrer Bernhard Harnickell, Pfarrer

Velos - Motos AG

Motorräder, Roller Zubehör, Bekleidung, Umbauten

E-Bike, E-MTB, Simon Grob Fahrräder, Zubehör,  Gartenpflege und Oberdorfstrasse 15 Unterhalt Bekleidung 8524 Uesslingen  Umänderungen Dorfstrasse 1 / Dietingen · 8524 Uesslingen · 052 746 14 70 www.grobgärten.ch  Gebäudebegrünung www.strasser-motos.ch · [email protected] Tel.: 079 944 14 71 24 Evangelische Kirchgemeinde Uesslingen

«Zeit zum Leben»

Konfirmation – 26. Mai 2019

«Zeit zum Leben, wer möchte das nicht gerne haben? Und trotzdem fehlt sie uns so oft. So viel raubt uns immer wieder unsere kostbare Zeit. Was uns Konfirman- dinnen und Konfirmanden Zeit bedeutet, erfahren Sie heute in diesem Gottes- dienst.»

Mit diesen Worten begrüssten die Kon- firmandinnen und Konfirmanden ihre Familien und die weiteren Gottesdienst- besucherinnen und -besucher in der Kir- che Üsslingen. Die Jugendlichen hatten im Konfirman- denuntericht und im Konfirmandenwo- chenende in Stein am Rhein verschiedenen Beiträge zu Aspekten dieses Themas vorbereitet und eingeübt. Ein Beitrag widmete sich der Wahrneh- mung von Zeit anhand verschiedener Uh- ren wie Stoppuhr, Wecker, Armbanduhr, Sanduhr, Sonnenuhr und Backuhr. Wir er- ters geführt hatten, kamen verschiedene Konfirmanden in seiner Predigt noch- leben Zeit je nach Situation ganz unter- Sichtweisen der Vergangenheit und Ge- mals auf und lud sie ein Ihr Leben nach schiedlich, einzelne Sekunden können uns genwart zu Ausdruck. dem Motto «Begin with the end in mind» wie eine Ewigkeit vorkommen und Stun- Pfarrer Bernhard Harnickell nahm die – «Beginne mit dem Ende im Sinn» zu den können rasend schnell vorübergehen. Gedanken der Konfirmandinnen und planen. Wohin will ich, was will ich errei- Die Spannung bzw. der Unterschied zwi- chen, sollen Leitfragen sein. Unsere Zeit schen Lebenszeit und Ewigkeit war In- ist begrenzt und wir sind aufgefordert, halt eines weiteren Beitrages, der an- diese Zeit zu nutzen, unser Leben zu fül- hand eines Textes aus dem Buch «Mo- len mit Erfahrungen und erreichten Zei- mo» von Michael Ende dieser Frage nach- len. ging. Die Überlegungen gingen von der Ein feierlicher Moment war sicher dann Frage aus, welche Momente als Erinne- die eigentliche Konfirmation, in der je- rungen bleiben. Mit der Erkenntnis, dass der Konfirmanin bzw. jedem Konfir- es vor allem die schönen Momente sind, mand ein persönliches Wort aus der Bi- kam auch die Aufforderung, das eigene bel zugesprochen und die Konfirmati- Leben mit schönen Erfahrungen zu fül- onsurkunde und ein Konfirmationsbild len bzw. sich selber Sorge zu tragen. überreicht wurde. Entschleunigen – verlangsamen – inne- Im Anschluss an den Konfirmationsakt halten, war das Thema eines dritten Bei- überreichten die Konfirmandinnen und trages. Sein Leben bewusst einzuteilen, Konfirmanden Gotte und Götti je eine sich auf eine Sache zu konzentrieren Rose. hilft, weniger gehetzt seine Aufgaben zu erledigen. Bewusst Entscheidungen zu Grussworte und Segenswünsche der Kir- treffen lässt uns nicht ziel- und planlos chenvorsteherschaften rahmten den hetzen, sondern hilft uns, vorwärts zu Gottesdienst und im Anschluss war noch kommen und erlaubt uns auch, die nöti- Zeit für persönliche Gespräche bei ei- gen Pausen einzuschalten. nem Apéro. Mit Interviews, die einige Konfirmandin- nen mit Menschen unterschiedlichen Al- Bernhard Harnickell, Pfarrer Evangelische Kirchgemeinde Uesslingen 25

Erlebniswoche in Fulpmes (Tirol)

2. – 7. Juni 2019

Am Sonntagmorgen machten sich 25 Teilnehmende mit den Begleitenden auf die Reise. Über Rorschach, Bregenz und Lindau fuhren wir ins Allgäu mit einem Mittagshalt am Heiterwangersee. Von dort ging es weiter über den Fernpass und an Innsbruck vorbei nach Fulpmes im Stubaital im Tirol, wo wir im Hotel Alte Post (Stubaier Hof) gastierten. Im Hotel wurden wir mit einem reichhal- tigen Frühstücksbuffet am Morgen und einem Fünfgangmenü am Abend jeden Tag kulinarisch verwöhnt. Nach dem Frühstück war Pfarrer Bern- hard Harnickell jeweils mit einer kurzen körperlichen und technischen Leistun- Die Wasserkraft wurde nicht nur zum Andacht für die Seele besorgt (musika- gen bewusst, die die Menschen in dieser Mahlen genutzt, sondern beispielsweise lisch begleitet von Markus Bauer), wäh- Gegend über Jahrhunderte erbracht hat- auch zum Schmieden. Mit all den ausge- rend sich Markus Bauer mit dem an- ten. stellten Geräten und Gegenständen ka- schliessenden «Frühsportprogramm» um Das Mühlendorf in Gschnitz im gleichna- men bei manchen Teilnehmenden Erin- das Wohlergehen des Körpers kümmer- migen Tal legt ebenfalls von der Erfin- nerungen an vergangene Zeiten hoch, te. dungskraft der Menschen Zeugnis ab. die sie als Kinder und Jugendliche noch Jeden Tag stand auch ein Ausflug in die erlebt hatten. Region auf dem Programm. Die Ausflüge Ein letzter Ausflug führte uns zur Bergoa- waren natürlich jeweils freiwillig, wer se bzw. zum Forellenhof, wo wir einen wollte, konnte auch etwas auf eigene Kaiserschmarrn mit karamelisiertem Zu- Faust unternehmen. Die Ausflüge brach- cker überzogen direkt aus der heissen ten uns Region und Geschichte des Tirols Pfanne geniessen durften. näher. Am Freitag hiess es dann, Abschied zu So lernten wir gleich am ersten Tag das nehmen. Über den Arlbergpass führte Stubaital mit seiner schönen Natur mit uns unser Weg wieder zurück in den dem Bus und zu Fuss besser kennen. Thurgau. Aspekte der Geschichte des Tirols brach- Ein herzlicher Dank sei hier den begleiten uns ein Ausflug ins Ridnauntal und tenden ausgesprochen: Claire Müller für ein Besuch im Mühlendorf in Gschnitz die medizinische Betreuung, Elvira Harni- nahe. ckell für das Photographieren, Markus Im Ridnauntal im Südtirol findet sich das Bauer für die Morgengymnastik und das Bergwerk Schneeberg, eines der höchst- gemeinsame Singen und Walter Madörin gelegenen Bergwerke Europas mit einer für Reise und Ausflüge. neunhundertjährigen Bergbaugeschich- te. Das zugehörige Museum machte die Bernhard Harnickell, Pfarrer 26 Evangelische Kirchgemeinde Uesslingen

Mittelstufentreff Warth-Weiningen und Uesslingen-Buch

Jeden letzten Mittwoch im Monat tref- Jeder Abend gestalten wir unterschied- Die Daten der weiteren Mittelstufen- fen sich 4. bis 6. Klässler aus Wart-Weinin- lich. Mal wird gebastelt, mal wird draus- treffs sind im Inserat in diesem Heft oder gen und Uesslingen-Buch am Abend im sen gespielt, mal gehen wir grillieren, auf www.ref-weiningen.ch aufgeführt. Kirchgemeindehaus Weiningen um in mal spielen wir drinnen… Auf jeden Fall den Mittelstufentreff zu gehen. Mittler- kommt die Zeit mit Kameraden/Innen Meine Kontaktdaten sind Moni Lenz, weile dürfen wir auf über 15 Jugendliche und Freunden/Innen nie zu kurz. Oft er- 8524 Buch, 052 746 12 42 zählen, welche uns aus beiden Gemein- zählen wir eine spannende Geschichte den jedes Mal fleissig besuchen. Wir, das aus der Bibel oder mit einem Bezug zur Wenn Du in der Mittelstufe bist und sind Tamara Minder, Jasmin Hasenfratz Kirche. Dich für diesen Treff interessierst, und Felicia Apa, welche mit mir den Treff Die daraus entstandenen Diskussionen dann darfst Du jederzeit bei uns vor- leiten. entwickeln sich jeweils ganz verschieden. beischauen. Immer spannend und aktuell! Im März haben wir wieder einmal fleissig Wenn irgendwie möglich, kochen wir Melde Dich doch kurz vorher bei mir gebastelt. Die entstandenen Blumenste- auch Wunschmenüs von den Jugendli- an, damit wir genug Essen haben für cker in Hasenform durften zusammen chen. Auf jeden Fall gibt es ein feines Es- alle. Auf Deinen Besuch freuen wir mit einem schönen Primeli nach Hause sen, welches wir zusammen zubereiten uns sehr! genommen werden. und geniessen!

Fleissig sind die Jugendlichen am Basteln Diese Osterhäsli wurden gebastelt Der Znacht wird vorbereitet

Gartenbau

UNTERHALT & PFLEGE IHR GARTENBAU-PROFI UMÄNDERUNGEN AUS DER NACHBARSCHAFT NEUANLAGEN TEICH & POOL PLANUNG

Markus Stieger AG Dorfstrasse 40 8532 Warth 052 747 21 21 www.stieger-ag.ch Katholische Kirchgemeinde FrauenfeldPLUS 27

Auffahrtsgottesdienst auf dem Iselisberg

Nach einem nebligen Morgen zeigte sich wunderschöner Sonnenschein, rechtzei- tig zum Beginn vom Auffahrtsgottes- dienst auf dem Iselisberg.

Die Musikgesellschaft Uesslingen eröff- nete den Gottesdienst mit fröhlichen Klängen und Aushilfspriester Josef Csobánczy begrüsste die vielen Gottes- dienstbesuchenden. In seinem Predigt- wort zeigte Csobánczy zwei Seiten vom Fest Christi Himmelfahrt auf: Einerseits weist das Fest auf unser zukünftiges Le- ben hin: Wir dürfen uns freuen auf den Ort, welchen Jesus uns vorangegangen ist, so «Don’t worry, be happy!». Ande- rerseits ruft uns Jesus Christus zur Mitwir- kung in dieser Welt auf. Wir sind aufgefordert das Reich Gottes schon in dieser Welt sichtbar zu machen, indem wir uns dafür einsetzen, dass unsere Nächsten auch ein gutes Leben haben.

Vielen Dank an Helfenden; an Clemens Wägeli und Walter Lenz für das Bereit- stellen von Altar, Bänken und Stühlen, vielen Dank dem Apéro Team, dem Got- tesdienst Team und der Musikgesell- schaft Uesslingen. Miteinander haben sie zum Gelingen dieses Gottesdienstes auf dem Iselisberg beigetragen.

Alex Hutter, Diakon 28 Katholische Kirchgemeinde FrauenfeldPLUS

Fiire mit den Chline

Ende März hatte das ökumenische Got- tesdienst-Team mit Beatrice Bühler, Gaby Häuptli, Rebekka Hofer und Priska Zim- merli zum «Fiire mit de Chline» in die Kir- che Uesslingen eingeladen. Schon im voraus waren die Kinder gespannt auf die Geschichte in der Kinderfeier, sie durften nämlich ihr Lieblingskuscheltier mitnehmen. Im Zentrum standen dann auch die Arche Noah mit den vielen Tieren und der Regenbogen als Zeichen Gottes für seinen Bund mit den Menschen. Im An- schluss durften die Kinder im Chileg- meindhuus einen Regenstab basteln, als Erinnerungsstück an die Erzählung von der Sintflut. Voller Begeisterung gestal- teten sie ihre farbenfrohen Stäbe. Vielen Dank dem Gottesdienst Team für diese familienfreundliche Feier.

Alex Hutter, Diakon Garten Komfort aus Technik Haas Wenn es um Ihren Garten geht, CH–8524 Uesslingen Tel 052 744 50 50 vertrauen Sie am schlatter-elektro.ch besten uns.

Haas Gartengestaltung GmbH Haushaltgeräte Iselisberg 20A Elektroinstallationen 8524 Uesslingen Telekommunikation Mobile +41 78 684 04 54 24 Stunden Service www.gartenhaas.ch Katholische Kirchgemeinde FrauenfeldPLUS 29

Seniorenausflug Uesslingen-Buch/Warth-Weiningen

Am 17. Mai hatten die beiden Landeskir- chen, zusammen mit Pro Senectute, zum Seniorenausflug in den «Schnuggebock» eingeladen.

Pfarrer Bernhard Harnickell und Diakon Alex Hutter begleiteten den Ausflug und wünschten allen eine gute Fahrt und Gottes Segen für den Chauffeur und die ganze Gemeinschaft. Unter der Leitung von Anna Nobs und Regula Sprenger machte sich die fröhliche Seniorengrup- pe auf den Weg durch den schönen Thur- gau zum Kaffeehalt mit einem Kirchen- besuch in Roggwil.

Das Erlebnisrestaurant «Schnuggebock» Seniorengruppe Uesslingen Buch Warth Weiningen in Teufen brachte die Gesellschaft zurück in die Zeit von einem einfachen Leben aus vergangenen Tagen. Zum gemütli- chen Essen spielte dann ein echter «Ap- penzeller» mit seinem Hackbrett auf. Während der Heimreise, stand der Be- such von «Kägi fret» auf dem Plan: es durfte nach Herzenslust ausprobiert werden, Kägi fret, Kägi dark, Kägi cappucci- no … Glücklich kamen dann alle wieder heil zu Hause an, voller Eindrücke von diesem wunderschönen Tag.

Alex Hutter, Diakon

Fotos Elvira Harnickell

Alex Hutter und Bernhard Harnickell im Schnuggebock

Anna Nobs und Regula Sprenger, Das Organisations Team Appenzeller Hackbrett Kunst 30 Vereine Uesslingen-Buch

Landfrauen Uesslingen

FRÜEH AM MORGE, S’ERSCHTI Ihre meist einjährigen Häuser bauen. VÖGELI PFIFFT IM WALD… Beim anschliessenden Zmorge im Restau- rant Morgensonne in Wilen durften wir Am Samstagmorgen um 6.00 Uhr traf nach Herzenslust zugreifen und ein zwei- sich eine muntere Gruppe von 30 Er- tes Mal gemütlich in den Tag starten. Pet- wachsenen und Kindern beim Wilemer rus meinte es sehr gut mit uns. Obwohl See zur Vogelexkursion mit Felix Zimmer- das ganze Wochenende starker Regen mann. und Schnee angesagt war, durften wir Im nächsten Programmpunkt durften wir trockenen Fusses und mit Sonnenschein die sehr kleine Produktionsstätte der Na- die Morgenstunden im Wald geniessen. turoel AG inspizieren. Wir waren sehr er- staunt, auf welch engem Raum die Manu- Cornelia Oberhänsli faktur mit 13 Angestellten die verschiedenen Produkte produziert, etikettiert, ab- füllt und vermarktet. Selbstverständlich alles in Handarbeit. BESICHTIGUNG Zurück im Degustationsraum durften wir Auf dem rund 2-stündigen Rundgang KRESSIBUCHER NATUROEL AG weitere Produkte der Naturoel AG pro- durch den Wilemer Wald erklärte uns Fe- bieren. Neben zweierlei Senf, verschiede- lix Zimmermann wie Kleiber, Specht, nen Pestos und Dippsaucen standen 6 Sommergoldhähnchen, Blaumeise und Buttermischungen für uns bereit. Wem und und… untereinander kommunizie- das herzhafte zuviel wurde, durfte bei ren und wodurch sich die Vogelrufe un- den Kuchenstückchen zugreifen. Natür- terscheiden. Manchmal war es für uns lich ebenfalls alles selbstgemacht und ungeübte sehr schwierig, den richtigen mit Rapsoel und/oder Rapskernen verfei- Vogelgesang auszumachen. Dem konnte nert. Zum Schluss machten wir einen Ab- Dora Zimmermann Abhilfe schaffen. Auf stecher in den Hofeigenen Laden. Die einem Tablet hat sie uns jeweils die Vo- vielen qualitativ hochwertigen Produkte, gelrufe einzeln nochmals abgespielt, so- wohlgemerkt aus der Region, machten dass wir uns auf einen Gesang konzent- Am Dienstag, 30. April organisierte der uns die Auswahl schwierig und ein jeder rieren konnten. Landfrauenverein Uesslingen eine Be- hat das Eine oder Andere mit nach Hause sichtigung der Naturoel AG in Lanzen- genommen. neunforn. In einem kleinen aber feinen Degustationsraum empfing uns Ewa Cornelia Oberhänsli Kressibucher zu einer spannenden, rund 2stündigen Führung. Nach einer kurzen Einleitung über die Anfänge der Naturo- el AG und deren Philosophie durften wir KOCHKURS: FRISCH UND SCHNELL bereits die ersten selbstgemachten Pro- ZUBEREITET dukte degustieren. In hübschen kleinen von Karin Richiger Töpfen standen 7 verschieden Öle und 6 verschieden Balsamicos bzw. Acetos zum Schnelle Gerichte zubereiten mit saisona- probieren und vergleichen bereit. Wäh- len und regionalen Produkten. rend der Verkostung erklärte uns Ewa Kressibucher die Vorzüge und Verwen- Neue Gerichte kennen lernen, ausprobie- dungszwecke der Produkte. ren und anschliessend Zeit für Austausch Auf dem gesamten Weg hat uns Felix mit und Gemütlichkeit haben. allerlei interessantem Wissen aus der Vo- gelwelt unterrichtet. So konnte er uns auch anhand alter Vogelnester die verschiedenen Baustile der Vögel aufzeigen. Schon sehr beeindruckend, wie stabil und ausgeklügelt diese kleinen Wesen Vereine Uesslingen-Buch 31

Datum: Donnerstag, 29. August 2019 kommissioniert und für den Transport Der Rundgang führt uns durch gekühlte Zeit: 19.00 Uhr – ca. 22.00 Uhr bereitgestellt. Räume. Daher wir dringend empfohlen, Treffpunkt: 18.45 Uhr bei der Landi warme Kleidung und gutes Schuhwerk Uesslingen | Wir bilden zu tragen. Leider ist der Rundgang für Fahrgemeinschaften. gehbeeinträchtige Personen nicht geeig- Kosten: Fr. 50.00, inkl. Material net. Kursort: Schulküche Hüttwilen Datum: Montag, 2. September 2019 Anmeldung bis am 14. August 2019 bei Zeit: 16.00 Uhr – 17.30 Uhr Irene Gassmann Treffpunkt: 15.30 Uhr bei der Landi Tel. 052 552 46 01 / 076 316 11 76 oder Uesslingen | Wir bilden [email protected] Fahrgemeinschaften. In Winterthur haben wir die Möglichkeit, Rückkehr ca. 18.00 Uhr einen Blick hinter die spannenden Volg- Ort: Volg Verteilzentrale BESICHTIGUNG DER VOLGVERTEIL- Kulissen zu werfen. Winterthur, Deltastrasse 2, ZENTRALE WINTERTHUR Nach einer kurzen Einführung durch ein 8404 Winterthur Mitglied der Geschäftsleitung gehen wir Mitnehmen: warme Kleidung und gute Die Verteilzentralen Winterthur, Land- auf einen Rundgang durch die Verteil- Schuhe quart und Oberbipp sind Drehscheiben zentrale. für die Belieferung der Volg-Läden in un- Nach der ca. 1 ½ stündigen Führung wird Anmeldung bis 6. August 2019 bei irene- seren Dörfern. Hier wird Ware gelagert, uns ein kleiner Imbiss serviert. [email protected] oder Tel. 079 320 32 89

Naturmuseum Thurgau entdecken – begreifen – staunen

das Museum für die ganze Familie Di–Fr 14–17 Uhr / Sa–So 13–17 Uhr Freie Strasse 24 / Frauenfeld www.naturmuseum.tg.ch 32 Vereine Uesslingen-Buch

W e i l e r v e r e i n H o r b e n

Samstag, 10. August 2019

Ort: - Bei Schönwetter unter der Linde bei Fam. Stillhard - Bei Schlechtwetter in der Scheune bei Walter Mathis Zeit: ab 19.00 Uhr Paella-Essen ab 21.00 Uhr Kino Film: Deutsch, 125 Minuten

weit Die Geschichte von einem Weg um die Welt

Sie wollen ihr Zuhause verlassen, um zu entdecken, was Heimat für andere bedeutet. Das junge Paar Patrick und Gwen zieht mit dem Rucksack gen Osten und weiter bis um die Welt. Die zwei versuchen dabei auch, sich in Verzicht zu üben. Jeder zurückgelegte Meter soll mit allen Sinnen wahrgenommen, Grenzen sollen ausgetestet und neben dem Verzicht soll auch der Genuss ge- lernt werden. 50’000 Kilometer per Anhalter, über die Ozeane mit dem Schiff, und dann Nach- wuchs in Mexiko. "Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt" ist ein bunter und besonders authentischer Film über die aussergewöhnliche Reise eines jungen Paares, das in den Osten loszog, um dreieinhalb Jahre später zu dritt aus dem Westen wieder nach Hause zu kehren. Ohne zu fliegen und mit einem kleinen Budget in der Tasche erkunden sie die Welt, stets von Neugierde und Spontanität begleitet. Herzlich Willkommen!

Vereine Uesslingen-Buch 33

Landfrauen Buch-Horben-Trüttlikon

Rückblick

RELAXLIEGE

An zwei Samstagen im Mai hat eine Gruppe von Landfrauen ihre eigenen Re- laxliegen gebaut. Es sind ganz tolle Wer- ke entstanden.

Aktuell:

VEREINSREISE AM 22. JUNI 2019

Wir besichtigen den Hopfentropfen-Be- trieb. Ein spannendes und abwechslungs- reiches Programm erwartet uns. Wir geniessen einen Apéro, später wird ein feines Nachtessen serviert und zum Ab- schluss gibt es leckeren Dessert. Wichtiger ist jedoch, was dazwischen passiert: wir brauen und degustieren Datum / Zeit: Bier, begeben uns auf einen interessan- Samstag, 24. August 2019, ten Hopfenlehrpfad und spielen Bier- 14:00 bis 17:00 Uhr humpencurling. Kursleitung: Timon Gabathuler, 15 Jahre

Mithilfe: Elina, Adrienne und Simon Gabathuler

Kursort: Trüttlikonerstrasse 8, 8524 Buch bei Frauenfeld

Teilnehmer: Max. 15 Kinder bis 6. Klasse Kindergartenkinder bitte in Begleitung Ausblick eines Erwachsenen Kurskosten: IGELBURG BAUEN FÜR KINDER, WER 50.– Fr. für Igelburg inkl. Zvieri, evtl. frei- HAT LUST? willige Spende an Igelstation Frauenfeld

Samstag, 24. August 2019 – Wir bauen Mitbringen: eine Igelburg (aus Bausatz), damit Herr Kleider anziehen, die dreckig werden oder Frau Igel sich in unserem Garten dürfen wohlfühlt und gut durch den Winter kommt. Vorstand LF BHT: Corinne Ammann 34 Vereine Uesslingen-Buch

Rutscherkids

KRABBELGRUPPE

Liebe Kinder vom Baby- bis zum Kindergartenalter, Mamis, Papis, Omas, Opas... Kommt vorbei und schaut hinein! Es ist keine Anmeldung notwendig. Ihr alle seid herzlich eingeladen zum Krabbelmorgen.

Gemeinsames und freies Spielen, sich kennenlernen, basteln, plaudern, lachen, Znüni essen… und vieles mehr: All das bietet ein Morgen in der Krabbelgruppe. Die gemütlichen Stunden verbringen wir einmal im Monat jeweils donnerstags oder freitags im Schulhaus Buch

Zeit: Jeweils 9.00 - 11.00 Uhr Kosten: 5.- pro Morgen

Die nächsten Treffen sind jeweils am Freitag: 28.06.2019; 26.07.2019; 30.08.2019; 27.09.2019

Bei Fragen: Sandra Spiller (078 604 19 25), Sara Müller (078 810 55 43)

1. Augustfeier 2019

Geschätzte Bevölkerung Dieses Jahr führt der Turnverein die 1. Augustfeier der Gemeinde Uesslingen durch. Die Organisationen freuen sich auf zahlreiche Gäste und ein gemütliches Beisammensein.

• Ab 18.00 Uhr • Gelände wird noch bekannt gegeben • Funken • Feuerwerk

Wir freuen uns auf Euer erscheinen. Turnverein Uesslingen Vereine Uesslingen-Buch 35

Jugi Besuch Turnfabrik

Am Sonntag den 26. Mai 2019 waren wir terteam freute sich über die zahlreiche mit den Mädchen und Knaben der Jugi Erscheinung der Kinder und sind froh, Uesslingen in der Turnfabrik Frauenfeld. dass es keinen Unfall gab. Die jungen Turnerinnen und Turner er- schienen zahlreich und mit grosser Moti- Für das Jugileiterteam vation. Zuerst gab es natürlich ein kleines Marius Hasenfratz Aufwärmen, in der Hoffnung auf einen unfallfreien Tag. Dann ging es los und alle fingen fleissig an zu Turnen. Um die jungen Turner ein bisschen zu unterstützen, verteilte sich das ebenfalls motivierte Leiterteam in der ganzen Halle. Zwischendurch durften sich die Kids auch eine kleine Verpfle- gung gönnen, um wieder gestärkt weiter zu toben. Am Schluss gab es noch ein kleines Spiel bevor es auf die Heimreise ging. Das Lei-

Wir setzen auf die Zukunft. Zurzeit absolvieren 6 Lernende eine handwerkliche, anspruchsvolle und lehrreiche Ausbildung als Schreiner/in EFZ in unserem Betrieb.

‹Bilden die Profis› Otto Wägeli AG Bau- und Möbelschreinerei von morgen aus 8524 Iselisberg-Uesslingen E-Mail [email protected] Ihr Partner für Web www.waegeli.ch Innenausbau · Umbau · Küchen · Bäder · Möbel

Innenausbau · Küchen · Bäder · Möbel · Restauration 36 Vereine Uesslingen-Buch

Schnellste Uesslinger 2018

Das nicht ganz so wunschgemässe Wet- ter am 25.Mai 2018, hinderte unsere Jungturnerinnen und Jungturner nicht daran auch in diesem Jahr wieder am «schnellste Uesslinger» teilzunehmen. Es wurden einmal mehr Rekordverdächtige Zeiten aufgestellt.

Nachdem alle ihren Lauf absolviert hatten, herrschte Hochbetrieb auf dem Grill. Von einer feinen Wurst und einem Ge- tränk gestärkt, machten sich Jung und Älter bereit für den Familienwettkampf.

14 Teams kämpften im Eierlauf, Sackhüp- fen und Bobbycar fahren um den Titel. Zur anschliessenden Rangverkündigung trafen wir uns alle in der Turnhalle. Bei einem Stück Kuchen vom Kuchenbuffet liessen wir dann den Tag ausklingen. Wir freuen uns bereits jetzt schon auf nächs- tes Jahr.

Für das Jugileitertam Tobias Zuberbühler Vereine Uesslingen-Buch 37

Erfolgreiche Uesslinger Korbballerinnen

Nicht einmal das regnerische und kühle Wetter mochte die Stimmung der 8 Uess- linger Korbballerinnen trüben! Motiviert und topfit fuhren wir an jenem Sonntag Mitte Mai nach Kreuzlingen. Auf der Sportanlage Burgerfeld fand der kantonale Korbballspieltag statt. Für das Uess- linger Team das erste Korbballturnier überhaupt! Nach dem Motto ‹Mitma- chen zählt› gingen wir entspannt und guter Hoffnung ‹an den Start›! In den Wo- chen zwischen Unterhaltung und Spiel- tag spielten wir fleissig Korbball. Knapp 6 Trainings blieben für Regeln und Stra- tegien kennen lernen, Wurftraining absolvieren, Ballsicherheit gewinnen und fit werden für die 16 Spielminuten! Bereits im ersten Spiel zeigten wir, dass sich hartes Training lohnt und gewannen 3:0. Spätestens jetzt wussten wir, dass nicht nur das Mitmachen zählte, sondern auch alle Uesslinger Spielerinnen alles gaben, um die Spiele für sich zu entscheiden! Nach einer Niederlage im 2. Spiel gewannen wir das 3. wieder und spielten somit bereits um die Ränge 1 – 8. Nach einem verlorenen ‹Kreuzspiel› (1:2) am Nachmittag blieben uns 3 weitere Spiele. Mittlerweile zeigte sich sogar die Sonne am Himmel und das Thermoshirt vom Morgen war nun vollends überflüssig. gen wir müde und zufrieden nach Hause. Mit 2 Unentschieden und einem Sieg er- Über unseren Erfolg am ersten Korbball- spielten wir uns den sensationellen 5. turnier freuen wir uns heute noch! Be- Schlussrang von 16 Mannschaften. stimmt war das nicht der letzte starke Selbsterfahrene Spielerinnen bissen sich Auftritt der Uesslinger Korbballerinnen!! am Uesslinger Team die Zähne aus, was uns natürlich mit Stolz erfüllt! Nach 7 an- Claudia Maier strengenden und lehrreichen Spielen zo- Leiterin Mädchenriege 38 Vereine Uesslingen-Buch

Maibummel Frauenturnverein Uesslingen

Am 05. Mai trafen sich 14 Turnerinnen zum traditionellen Maibummel beim Schulhaus Uesslingen. Bei kühlem und nassen Wetter führte uns Angi Minder durchs Biberäuli zur Rohrerbrücke und der Murg entlang nach Frauenfeld. Wei- ter wanderten wir durch den Murg-Auen Park und gelangten so zum Kafi Lieb- lingsplatz.

Hier wartete bereits ein 4-Gänge-Brunch auf uns. Beim gemütlichen Zusammensit- zen und plaudern genossen wir den aus- gezeichneten Zmorge.

Nach dem Mittag machten wir uns zu Fuss oder mit dem Postauto auf den Heimweg.

Brigitte Kolb Vereine Uesslingen-Buch 39

Männerriege Uesslingen

JUNI 2019 Die Vorbereitungen und das Training nen. Kameradschaft und das gemütliche laufen auf Hochtouren. Hier ein ‹Danke- Beisammensein steht auch hier im Vor- Aktuelles von der Männerriege schön› an unseren Oberturner Ueli Ha- dergrund. Uesslingen gen. Er hat all die organisatorischen Auf- gaben übernommen und leitet unser Rangliste: Die Männerriege Uesslingen nimmt am Training. Keine Turnstunde wird ausge- 1. Patrik Schäfli (39 Schläge) 22. Juni am Eidgenössischen Turnfest in lassen. 2. Ueli Hagen (46 Schläge) Aarau teil. Wir werden uns in Pendelsta- 3. Martin Dickenmann (50 Schläge) fette, Unihockey (Stafettenlauf), Stein- Auch in den Pfingstferien sind wir mit ei- heben und 800 m Lauf mit den anderen nem alternativ-Programm aktiv. Am 6. Männerriege Uesslingen Vereinen messen. Wir freuen uns sehr Juni waren wir auf der Minigolfanlage auf diesen grossen Anlass. Rüeggerholz. Motto, jeder will gewin-

Inseratorlage 58 x 83 mm Silvan Wägeli in voller Konzentration Geselligkeit Der Sieger, Patrik Schäfli

Ihr Fachmann für smtliche Unterlagsben Fliessestrih eller un Treenberge enislatinen ThurbruggMarkt Uesslingen

Farmer löscht den Durst: akb ller Mineral rot/grün/blau 6x1,5 Fr. 3.30 Oberdorfstrasse 30 Citro/Orange/Grape 6x1,5 Fr. 3.50 Cola 6x1,5 Fr. 3.50 8524 esslingen Ice Tea Lemon/Pesca 6x1,5 Fr. 4.60 Holunder-Melisse 6x1,5 Fr. 5.70 Telefon 052 / 746 13 68 Zitrone Nearwater 6x1,5 Fr. 5.70 Fax 052 / 746 13 59 Süessmost 6x1,5 Fr.12.95 Apfelschorle 6x1,5 Fr. 8.95 40 Vereine Uesslingen-Buch

Ein Fest der Geselligkeit

Das 100-Jahr-Jubiläumsfest der Musikgesellschaft Uesslingen lockte am 10. und 11. Mai mit viel guter Livemusik und gemütlichem Beisammensein.

Von Martina Dickenmann

Die Brunnen im Dorf waren hübsch mit Blumen geschmückt, das Festgelände auf dem Boden von Martin und Inge Müller wurde eigens für den Anlass teils neu hergerichtet und herausgeputzt, die Fah- nen waren gehisst und grüssten den na- henden Besucher. Musik drang aus dem Festzelt und liess einen etwas schneller gehen. «Wir haben einen grossen Aufwand be- trieben, um diesen Anlass auf die Beine zu stellen und freuen uns riesig, dass es uns gelungen ist, so viele Menschen zu uns ans Fest zu holen», meinte OK-Präsi- dent Hans Peter Wägeli.

«Die Musik wäscht den Staub des Alltags von der Seele» Musik im Spiel

Der offizielle Festakt am Samstagabend Das Jubiläum wurde denn auch sonst ge- Bar mit DJ Frappe noch weiter das Tanz- wurde von Wägeli nach einem tollen bührend gefeiert. Mit gelungenen Auf- bein schwingen oder dort nebst anderem Apéro, gestiftet vom Winzerverein Iselis- tritten der Musikgesellschaften Stamm- einen speziellen Jubi-Shot geniessen. berg, der Mosteria Hüttwilen und dem heim, Märstetten und Wuppenau, sowie Speziell war auch die Überraschung, wel- Sunne Beck Frauenfeld, eröffnet. Er hiess des Männerchors Buch waren etliche be- che die beiden Musikanten Werner Di- alle Anwesenden herzlich willkommen freundete Vereine vor Ort und sorgten ckenmann und Hans Peter Wägeli erwar- und dankte der Gemeinde Uesslingen für eine tolle Stimmung. Am späteren tete. Die beiden dürfen auf rund 50 Jahre Buch und sämtlichen Sponsoren und Abend heizten dann die Holzhauer Mu- Vereinsmitgliedschaft zurückschauen Gönnern für die wohlwollende Unter- sik Radolfzell am Freitag und die Gino und wurden aus diesem Anlass mit einer stützung. Boys am Samstag dem Publikum ordent- gebührenden Laudatio durch die Präsi- Glückwünsche an den Musikverein rich- lich ein. Wer im Anschluss immer noch dentin der Musikgesellschaft Uesslingen, teten die TKMV-Präsidentin Ruth Gubler, nicht genug Musik hatte, konnte in der Ursi Rieser, dafür geehrt. Gemeindepräsidentin Elisabeth Engel und Grossratspräsident Turi Schallen- berg. Sie alle betonten den erheblichen Wert der Musik im Alltag und die Wich- tigkeit eines Vereins, welcher über hun- dert Jahre ein Dorf und seine Anwohner prägt und begleitet- in einfachen wie in schwierigen Zeiten. «Die Musik wäscht den Staub des Alltags von der Seele», zi- tierte Elisabeth Engel den Schriftsteller Berthold Auerbach denn auch passend. Begleitet wurde der Festakt durch einige musikalische Einlagen der MG Uesslin- gen, welche dabei auch das eigens für das Jubiläum von Roger Ender kompo- nierte Stück ‹Zämehalt› zum Besten gab. OK Präsi Hans-Peter Wägeli mit Ehrendamen Publikum Vereine Uesslingen-Buch 41

Die Feldschützen gratulieren der Musikgesellschaft

Die Musikgesellschaft Uesslingen feierte das 100-jährige Bestehen. Dazu haben sie ein Fest organisiert und alles was Rang und Namen hat eingeladen, somit auch die Feldschützengesellschaft Uess- lingen, dafür sei gedankt. Das Festzelt befand sich direkt unterhalb unseres Hauses, am Freitag hatte ich leider keine Zeit ans Fest zu gehen, aber hatte trotzdem den Genuss der musikalischen Un- terhaltung und ich genoss es, wir haben es doch einfach schön bei uns im Dorf. Am Samstag waren die Offiziellen eingeladen. Wir von der FSG waren mit dem fast kompletten Vorstand und dem Fähn- rich vertreten. Es wurde ein reichhaltiger Apero aufgetragen und auch kräftig zu- gegriffen. Die Festansprachen an einem Jubiläums- Elisabeth Engel fest sind halt unumgänglich, aber ich muss sagen, alle haben sich auf das we- Für das leibliche Wohl war in der Fest- tes also an beiden Tagen vor. Es schien zu sentliche konzentriert, sich kurzgehalten wirtschaft gesorgt. Am Freitag gab man gefallen, denn erst spät in den Frühen und auch unterhalten. Da habe ich wahr- mit dem traditionellen Uesslinger Fischf- Morgenstunden trotteten die Letzten lich schon ganz anderes erlebt. Unser rass ein Revival- schon vor 27 Jahren hat- aus dem Festzelt und traten- vorbei an Fähnrich schwank kräftig die Fahne wie te man diesen anlässlich eines Kreismu- den Fahnen und Brunnen- den Heimweg ihm geheissen und anschliessend wurden siktages und 125 Jahren Schützengesell- an. wir vom Männerchor Buch musikalisch schaft Uesslingen durchgeführt. Damals erfreut. Auch befreundete Musikgesell- putzte vorab das ganze Dorf den Fisch, Bericht Martina Dickenmann schaften hatten ihren Auftritt und nach den man zuvor mühsam in der Thur ge- Fotos von Evi Epper und Eugen Benz meiner bescheidenen Meinung war das fangen hatte. Niveau hoch. Tradition, Musik, Frohsinn und Gesellig- Die Gino-Boys hatten den Part die Leute keit fand der Besucher des Jubiläumsfes- auf die Tanzbühne zu locken, was ihnen auch sehr gut gelang, obwohl das nicht meine bevorzugte Musik ist, freute ich mich am Anblick der sich drehenden und lachenden Pärchen auf der Bühne. Und so ging nach und nach ein schöner Abend, ein gelungenes Fest und ein Wet- ter, das gerade mal soeben standhielt, zu Ende.

Nochmals herzliche Gratulation von den Feldschützen und auch von mir privat und vielen Dank an die Frauen und Man- nen der Musikgesellschaft Uesslingen für das schöne Fest.

Bass mit Blumen Gino Boys Thomas Quenson 42 Vereine Uesslingen-Buch

Kolumne GM Final

Am ersten Juni, dem Tag nach dem 31. Mai, begab es sich zu Frauenfeld im schö- nen Kanton Thurgau bei strahlendem Sonnenschein. Die lustigen Schützen der FSG Uesslingen hatten sich für das kantonale Final der Schweizer Gruppenmeis- terschaft qualifiziert und da waren wir den nun. Wir, dass sind Connie Büchi, Markus und Max Grubenmann, Hanspe- ter Heini und der Schreibende Thomas Quenson.

Voll der guten Hoffnung und Freude (wenn Connie unser Frischling keine Frau wäre, wäre ich versucht zu erwähnen, dass beinah auch was anderes voll vor lauter Aufregung wurde) zogen wir aus, von unserer Heimat ins besagte Frauen- feld unsere Ehre zu verteidigen.

Und wie wir sie verteidigten. Mit exzel- lenten 680 Punkten Connie 136, Markus 139, Max 137, Hampi 130 und ich 138. Noch nicht sicher, ob wir im Final sind, musste ich los und private Sachen erledigen, die Kräuter, die in meinem Garten Apoll, nein wir sind auch gut und intelli- Ich bin versucht zu sagen, dass 93 Punkte nicht gar beliebt sind, musste ich zur gent. doch recht gut sind und so mache ich Sammelstelle, die sich Grube nennt, brin- So bestärkt gingen wir mit geschwolle- weiter. Nach dem ersten Schuss in der Se- gen und das gut gewachsene Gras auf ner Brust ans Werk, das kantonale Finale rie, der wie ich am Schluss sehen konnte, eine anständige länge kürzen. zu bestreiten, denn darum ging es in der ein Zehner war und gleich danach pas- Letzteres mache ich mit meinem kleinen zweiten Passe, im schweizerischen Final sierte etwas, was mir vermutlich bis zu Rapid Balkenmäherlein, dass rüttelt und haben wir uns ja schon qualifiziert. meinem fernen und ruhmreichen Tod un- schüttelt wie der Bibabutzemann, der in Ganz entspannt (bis auf unseren Frisch- erklärlich sein wird. Ich zielte nicht, hatte dem Haus tanzt. Als die Uhr 12.30 schlug ling, die wieder alles anraunzte, was ihr aber den Finger am Abzug und rutschte rief mich mein Telefon zu sich, um mit vor der Nase vorbeilief, man soll jetzt mit dem rechten Ellenbogen nach hinten Markus zu sprechen, der mich mit den Ruhe geben sie sei nervös) und siegessi- weg, es ging ein Ruck durch mich und es Worten «wir sind weiter, du musst kom- cher machten wir uns bereit und Schlag machte laut und vernehmlich Päng, ein men und nochmals schiessen» flux zu- 13.30 Uhr legten wir los. Schuss ins Gras, oder mit den harten Wor- rück in den Schiessstand beorderte. Max als erster, 135 Punkte von 150, dann ten der Realität, ein Nuller. Immer noch leicht schüttelnd eilte ich Connie mit 138 Punkten, wirklich ich Völlig fassungslos versuchte ich dieselbe gehn der Hauptstadt, der blühenden, muss sagen die schiesst gut die Connie, wieder irgendwie und irgendwoher wie- und meldete mich pflichtgemäss beim jetzt bin ich an der Reihe, ich liege aufs der zu finden. Das waren bestimmt noch Herold der guten Nachricht, der empfing Läger, das bequeme, und los geht’s, es schüttelnachwehen von meinen lieben mich und berichtet, dass wir in der kanto- läuft recht passabel, mit 93 Punkten gehe kleinen Rapidli Balkenmäherlein. Doch nalen Rangliste den 2. Platz belegten ich ihn die Serie. Zur Erklärung, es verhält genug der Worte, 128 war mein Resultat. und in der schweizerischen den 12. Rang. sich so, eine Passe der SGM beinhaltet 18 Geneigten Hauptes erhob ich mich und Ei der Daus, waren wir jetzt so gut oder Schuss, 3 Schuss sind zur Probe, dann anerbot meinen Mitstreitern meinem Le- die anderen so schlecht, da ich per Zufall kommt der eigentliche Teil, 15 Schuss. 10 ben bereitwillig und mit Freuden ein mein Antlitz im kleinen Brünnlein vor werden einzeln gezeigt, das heisst man Ende zu bereiten. Sie lehnten ab und ins- dem Schützenhaus spiegeln sah, ent- sieht auf dem Monitor die geschossene geheim so denke ich, wollten sie mich schloss ich mich, an die erste Theorie zu Punktzahl. Danach folgt die Serie, 5 mit dieser Schmach am Leben zu bleiben, glauben. Wir sind nicht nur schön wie Schuss am Schluss gezeigt. bestrafen. Vereine Uesslingen-Buch 43

Feldschiessen in Uesslingen

Doch nein, sie trösteten mich und ver- Dieses Jahr durfte die FSG Uesslingen das suchten mich wiederaufzubauen, dass sei Feldschiessen im Schützenhaus Harda- immer noch ein sehr gutes Resultat, 128 cker für unseren Kreis ausrichten. mit einem Nuller. Am 17. Mai war das Vorschiessen, es hiess, es kommen nicht so viele am Vor- Hampi der Gute strengte sich extra für schiessen, aber man könne das halt nicht mich an und lieferte das super Resultat mit Sicherheit sagen. Da ich die Festwirt- 143 Punkte, damit war er ganz vorne da- schaft unter mir hatte, war das eine sehr bei und Markus erkämpfte noch 133. wichtige und informative Aussage. macht zusammen 677 Punkt im zweiten Essen und Trinken war geordert und es Stich. konnte losgehen. Sie kamen, und wie sie kamen. Die Tische füllten sich einer nach Nachdem ich jedem erklären musste, dem andern und ich hoffte, die wollen gem Ausdruck in den Augen das Zelt ver- dass ich keinen Scheibenfehler gemacht, doch nicht alle etwas Essen. Und sie woll- liess, rief einer: «Bestell doch eine Pizza,» sondern einfach zu dumm war, gerade- ten, eine Bratwurst, Cervelat und Steak gesagt getan. Die Bestellungen wurden aus zu schiessen, gingen wir von mitleidi- nach dem anderen ging über den Grill aufgenommen, ich rief an und der Pizza- gen Blicken begleitet zur Festwirtschaft, auf die Tische. Mir schwante böses, die bote versprach in einer halben Stunde da wobei Fest für mich nicht wirklich den ersten, die eine Cervelat bestellt hatten zu sein, wo genau wisse er zwar nicht, Zustand meiner düsteren Gedanken be- musste ich mit einer Bratwurst vertrösten aber er werde es versuchen. 5 Minuten schrieb, und harrten auf die Rangverkün- und die, die eine Bratwurst wollten, de- nach dem Anruf, stand der vorher noch dung. nen musste ich ein Steak schmackhaft ersehnte Helikopter in Form von Marco machen und als dann eine Gruppe Steak und Flavio im Zelt und sagte «Ihr habt An dieser wurden die Letztplazierten zu- mit Salat bestellte, warf ich das Hand- Hunger, hier ist Fleisch.» erst erwähnt, immer neue Namen nur tuch. Wir haben nichts mehr. Derart reich beschenkt vom Glück war ich nicht unseren las er vor, beim 4. Rang an- Alls letzten Ausweg rief ich unseren gu- dann doch etwas überfordert. Ihr kommt gelangt und immer noch nicht aufgeru- ten Erich Liechti an, Yvonne teilte mir zu spät, lag mir zuvorderst auf den Lip- fen, wurde uns etwas schwindelig, und mit, dass er am Grillieren sei und viel- pen. Ich konnte mich aber grad noch be- dann, der 3. Platz, unser Name fiel, Feu- leicht könne Marco was bringen. herrschen und bedankte mich vielmals, erwerk wurde gestartet, Girlanden Ich wartete auf den Anruf, dass jeden wie es sich gehört. Jedenfalls hatten wir schmückten unseren Weg zum Podest, Moment ein Helikopter mit den ersehn- genug zu essen für das Hauptwochenen- ein Konfettiregen ergoss sich auf uns, die ten Fleischwaren vom Himmel hernieder- de, dem 25. und 26. Mai. Menschen auf den Tischen tobten, Unter- schwebte und als die Gruppe Steakbe- Also warteten wir den Pizzaboten ab, der wäsche wurde uns zugeworfen, für Con- steller mit gesenktem Haupt und hungri- uns pünktlich nicht gefunden hat. Mit nie männliche und für uns Andern weib- liche.

Ok, vielleicht war es nicht ganz so, aber mir kam es so vor.

Auf dem Podest wurde uns gratuliert und jeder bekam einen Plämpel, einen bronzenen.

Connie bekam kurz einen Nervenzusam- menbruch vor Freude, konnte sich dann aber wieder fangen und wir standen da und freuten uns. Seit vielen Jahren be- mühten wir uns um diese Medaille und jetzt, jetzt endlich hing sie um unseren Hals.

Thomas Quenson 44 Dorfverein ‹Dorfläbe Buch›

Unsere nächsten Events unseren ausgehungerten Blicken ver- Fondueabend, Bodysoccer und Vollmond – Treff: Alle Dorfläbe Buch – Anlässe sind öffentlich. folgten wir, vom Schützenhaus aus, die Lichter des Autos wie sie fast über den Wir freuen uns über Besucherinnen und Besucher aus der ganzen Gemeinde! ganzen Rutscher und Iselisberg irrten. Schlussendlich bin ich auf die Strasse ge- Dienstag, 16. Juli 2019 Vollmond – Treff im Schöpfli Familie Pfeiffer, Buch standen, habe mich todesmutig vor sein Donnerstag, 15. August 2019 Vollmond – Treff im Fönsipub Trüttlikon Auto geworfen und mich in den Kühler- Freitag, 30. August 2019 Jassabend ehemaliges Schulhaus Samstag, 31. August 2019 Bodysoccer – Turnier ehemaliges Schulhaus grill verkrallt. Dem Fahrer der mich mit Samstag, 14. September 2019 Vollmond – Treff bei Tritten’s Hauptstrasse 2, Buch den Worten «ich hätte es schon noch ge- Sonntag, 13. Oktober 2019 Vollmond – Treff bei Diethelm’s Gewölbekeller, Buch funden» von demselben löste, konnte ich Dienstag, 12. November 2019 Vollmond – Treff bei ??? nun den Weg zu den hungrigen Kamera- Freitag, 6. Dezember 2019 Fondueabend Gewölbekeller Diethelm, Buch den weisen.

Am Hauptschiessen hat dann essenstech- nisch alles geklappt und am Sonntag um 17.00 haben die letzten Schützen zufrieden und satt den Heimweg angetreten. 192 Schützinnen und Schützen hatten wir zu Besuch. Ein sehr gelungenes Feldschiessen. Zum Schluss möchte ich es nicht versäu- men mich bei all den Helfern und Unter- stützer zu bedanken.

Thomas Quenson

Schützen News

Donnerstag, 13. Juni 5. Training

Samstag, 31. August 3. Obligatorisch und 8. Training

Samstag, 21. September «Wyberschiessen»

Sonntag, 29. September Endschiessen

An diesen Daten sitzen wir Schützen zusammen und wenn Jemand zu diesem Zeitpunkt beim Hardacker vorbeiwandert und plötzlich einen schrecklichen Durst verspürt, ist sie oder er herzlich eingeladen sich dazu zu gesellen.

Am «Wyberschiessen» ist natürlich auch jede Frau aus nah und fern eingeladen sich im Schiessen zu messen.

Am Endschiessen darf man einfach mal ausprobieren wie das so ist mit dem Schiessen. Dorfverein ‹Dorfläbe Buch› 45 46 Historische Seite Uesslingen

Abschrift aus den Uesslinger Nachrichten vom März 1987

Wo soll das Mehrzweckgebäude zu stehen kommen?

Diese Frage war Gegenstand der ausser- kommission die Pläne der Bürgergemein- Da wie dort können die erforderlichen ordentlichen Gemeindeversammlung de durchkreuzen wollte. Die Gegenüber- Räume in 1 Gebäude untergebracht wer- vom 24. März 1987. Bekanntlich lag ein stellung der beiden Projekte soll nicht den, so dass auch in finanzieller Hinsicht baureifes Projekt der Bürgergemeinde, eine gegenseitige Konkurrenzierung vergleichbare Verhältnisse entstehen. für ein Mehrzweckgebäude auf dem sein, sondern soll dem Stimmbürger ob- Areal des alten Schulhauses vor, als be- jektiv die Möglichkeit verschaffen, sich Zu allen Traktanden wurde engagiert kannt wurde, dass die Liegenschaft Lenz- für die eine oder andere Variante zu ent- und grösstenteils sachlich diskutiert wo- Goldinger im Dorfzentrum, verkauft scheiden.» An der Gemeindeversamm- mit die Anwesenden einen Wunsch des wurde. lung vom 24. März 1987 erläuterte der Ortsvorstehers respektieren. Der Bürger- Ortsvorsteher zunächst die Änderung, präsident Werner Dickenmann stellte sei- Da diese Liegenschaft im Zusammen- die sich seit dem Versand der Botschaft nerseits die Bürgergemeinde, ihre Auf- hang mit der Dorfdurchfahrt einige Pro- ergeben hatte: Bis vor kurzem hatte gaben und Ziele vor und setzte sich für bleme aufwirft, wurde sie in der Folge man angenommen, die alte Liegenschaft das ausgereifte Projekt der Bürgerge- vom Kanton erworben, wobei die Orts- Lenz-Goldinger dürfe aus der Sicht des meinde ein, an welchem er massgeblich gemeinde Uesslingen die Möglichkeit er- Kantons und der Denkmalpflege nicht mitgearbeitet hatte. hält, nach der Strassen- und Fusswegsa- abgerissen werden. nierung das ganze Areal zu einem güns- Die von der Ortskommission in der Bot- tigen Baulandpreis zu übernehmen. Eingehende Untersuchungen haben je- schaft vorgelegten Anträge ermöglich- doch ergeben, dass der bauliche Zustand ten den Stimmbürgern eine differenzier- Diese Entwicklung bewog die Ortskom- so schlecht ist, dass eine Renovation oder te Stellungnahme zu den verschiedenen mission, sich über die künftige Verwen- Verschiebung des Gebäudes nicht in Fra- Varianten. dung dieser zentral gelegenen Parzelle ge kommt. Gedanken zu machen. Schon an der Verhältnismässig knapp wurde dem Bechtelisgemeinde vom 12. Januar 1987 Nachdem Regierungsrat Schmidli versi- Hauptantrag in geheimer Abstimmung gab der Ortsvorsteher die Gründe be- chert hatte, im Zusammenhang mit der zugestimmt und der Ortskommission der kannt, weshalb die Liegenschaft Lenz- Ortsdurchfahrt würden keine Häuser ab- Auftrag erteilt, die Liegenschaft Lenz- Goldinger unbedingt in öffentlicher gerissen, wünschte er nun eine Willensä- Goldinger zu erwerben und dann ein Hand bleiben sollte. Sehr rasch stand da- usserung der Üsslinger Bevölkerung zu Mehrzweckgebäude zu errichten. Erneut bei die Überlegung im Vordergrund, dass diesem Problem. wird sich darum ein Gremium an Pla- sich dieses Grundstück wegen seiner nungsarbeiten heranmachen müssen, Lage und Grösse ganz besonders als Unter den gegebenen Umständen sprach um nach einer sinnvollen Lösung zu su- Standort für ein Mehrzweckgebäude sich eine klare Mehrheit der Stimmbe- chen. Erste Informationen sind an der eignen würde. rechtigten für den Abbruch aus, wobei Rechnungsgemeinde zu erwarten. wiederholt zum Ausdruck kam, dass da- Darum wurden innert kürzester Zeit mit mit auf keinen Fall eine Begradigung der Baudepartment, Dankmalpflege, Archi- Strasse oder eine Beschleunigung des tekt und Bürgerverwaltung Verhandlun- Verkehrs provoziert werden dürfe. Ein- gen geführt, die zu der ausführlichen zig eine Verbesserung der Sichtverhält- Botschaft führten, die am 10. März 1987 nisse und ein wirksamer Schutz der Rad- in alle Haushaltungen verteilt wurde. fahrer und Fussgänger seien anzustre- Zwei Sätze daraus sollen hier in Erinne- ben. Für die Diskussion und die Beschluss- rung gerufen werden: «Wenn die Orts- fassung über das Mehrzweckgebäude kommission nun eine Planung in eigener wirkte sich die neue Situation so aus, dass Sache für einen gleichen Zweck an die für die Planung eines Mehrzweckgebäu- Hand genommen hat, hat dies nichts da- des auf der Parzelle Lenz-Goldinger von mit zu tun, dass die Bürgerverwaltung gleichen Voraussetzungen ausgegangen brüskiert werden sollte oder die Orts- werden kann, wie beim altem Schulhaus. Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 47

25 Jahre Sommernachtsball

Wir dürfen dieses Jahr das 25. Jubiläum nochmals aufleben lassen. Am Freitag DJ Morgan bis in die späten Stunden tan- einer einst genialen Idee feiern. Der erste könnt ihr gemütlich im Aussenbereich an zen. Am Sonntag machen wir einen ge- Sommernachtsball fand am 31. Juli 1995 der Niagara-Bar ein kühles Feierabend- mütlichen Frühschoppen mit den altbe- mitten in den Reben statt, ganz klein und bier geniessen und ab 20 Uhr wird DJ kannten Gino Boys. Wir entschuldigen gemütlich. Seit dann hat sich so einiges Austi die Stimmung im Zelt einheizen. uns schon im Voraus für eventuelle Lärm- getan und wir haben viel erlebt. störungen und freuen uns mit euch ein Auch das Feeling der berühmten Baum- gebürtiges Jubiläum feiern zu können. Dieses Jahr werden wir eine Revival-Party bar könnt ihr dieses Jahr wieder einmal machen und so die vergangenen Jahre geniessen und zur Musik des legendären Das Sommernachtsball-OK

Kinder-Sommerlager im Engadin – es hat noch freie Plätze

Die Temperaturen steigen und gleichzeitig auch die Vorfreude auf die Zu dem Lagerprogramm gehören Sport, Kreativworkshops, Badi Be- kommende Lagerzeit, die der Sommer mit sich bringt. Vom 8. – 19. Juli suche, Schatzsuchen, Wanderungen, Singen, biblische Geschichten, reisen wir für zwei Wochen nach Sent im schönen Graubünden, um Präventionsarbeit, neue Freunde, Stadtspiele, Geländespiele und vie- eine unvergessliche Lagerzeit zusammen zu verbringen. Anmelden les mehr. können sich Kinder im Alter von 7 bis 12 Jahren. Mehr Infos sowie die Anmeldung finden Sie unter www.blaukreuzlager.info

Blaues Kreuz Prävention und Gesundheitsförderung TG/SH Amriswilerstrasse 50, Postfach 56, 8570 Weinfelden, Tel. 071 622 40 46, E-Mail: [email protected] 48 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch

Auffahrtsfischen 2019 «Petri-Heil»

Am Donnerstag 30. Mai 2019 wurde am Hasensee erneut das traditionelle Auf- fahrtsfischen durchgeführt. Organisator vom diesem alljährlichen Anlass ist der Fi- scherverein Andelfingen, welcher seit Jahrzehnten den See von der Bürgerge- meinde Uesslingen-Buch in Pacht hat. Punkt 7 Uhr wurde durch einen ausgelös- ten Schreck-Pistolenschuss der ‹Zapfen- auswurf› freigegeben. Aufgrund der noch kalten Wassertemperatur, hatten die Fische jedoch noch wenig Appetit auf Hasensee Obmann Fritz Kuriger Köder-Nahrung. Somit kamen die Feumer-Netze nicht bei jedem Fischer zu grossem Einsatz.

Ein Erlebnis in schönster Landschaft, war es mit Sicherheit für jeden Teilnehmer/- in. Auch die ausgezeichnete Festwirt- schaft fand bei allen Fischern und Besu- chern besten Anklang.

Matthias Tschanz Brachse / Weissfisch-Familie Festzelt mit Besuchern

Egli, auch bekannt als Kretzer oder Barsch Fischer in Aktion

Jungfischer Corinna Forrer Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 49

14. Tractor Pulling Iselisberg / 17. – 19. Mai 2019 Linsensalat

Bereits zum 14. mal wurde das Tractor persportklasse Wettkämpfe ausgetragen. 1 grosse Tasse braune Linsen in Bouillon kochen bis sie weich sind Pulling auf dem Iselisberg ausgetragen. Am Sonntag pullten die 3t / 5t / 6t Schlep- (ca. 15min) während dem die Sauce Tractor Pulling ist ein Zugkraftwettbe- per sowie erneut die Sport- und Super- zubereiten: werb für Agrar-Fahrzeuge. sportklasse. Es geht darum, den stärksten Traktor in Eine grosse Anzahl Motorsportfans er- Sauce: Kombination mit dem geschicktesten freute sich beim schönstem Wetter an – 2 TL Senf Fahrer zu bestimmen. Am Samstag stand doch so manch erfolgreich durchgeführ- – brauner Balsamico – Rapsöl der Bremswagen den 4t und 8t Standard tem ‹FULL PULL›. – frischer Thymian und Oregano fein Traktoren zur Verfügung. Zudem wur- gehackt den am gleichen Tag die Sport- und Su- Matthias Tschanz – Salz und Pfeffer – 1 Messerspitze Honig – 1 grosse rote Zwiebel fein gehackt – 1 Knoblauchzehe gepresst

alles gut vermischen

– 1– 2 Äpfel (z. B. Jonagold oder Braeburn) in kleine Scheiben schneiden

Apfelstücke in die Sauce geben.

Linsen kalt abspülen, abtropfen und mit der Sauce mischen.

En Guete! Wünscht Monika Huber

Gesucht: Apfelkönigin 2019/2020

Bereits neigt sich das Amtsjahr der amtie- Bewerben als Botschafterin der Obstbaure- türlich mit dem Thurgau stark verbunden renden Apfelkönigin Melanie Maurer dem gion Thurgau können sich Frauen zwischen sein. Die Bewerbungsfrist läuft bis Ende Juli. Ende entgegen. Gesucht ist deshalb die Ap- 20 und 30 Jahren. Die neue Apfelkönigin felkönigin 2019/2020. Wer ihre Nachfolge muss einen Führerschein besitzen, zeitlich Anmeldeformular und mehr Informationen antreten möchte, der kann sich bis 31. Juli flexibel sein sowie kontaktfreudig und na- auf www.thurgauer-apfelkönigin.ch 2019 für das Casting bewerben.

Thurgau. – Wer soll am 29. September an der Wahlveranstaltung im Rahmen der WEGA in Weinfelden die Krone erhalten und somit die Nachfolge von Melanie Maurer antreten? Bereits zum 22. Mal krönt die Jury der Thurgauer Apfelkönigin eine Ausserwählte. Neben attraktiven Preisen steht der Königin auch ein spannendes Jahr bevor mit zahlrei- chen kantonalen, nationalen und sogar in- An wen geht am 29. September 2019 das Wer löst die amtierende Apfelkönigin ternationalen Anlässen. Krönchen? Jetzt bewerben! Melanie Maurer ab?

Thurgauer Apfelkönigin ¦ Friedrichshafnerstrasse 55a ¦ 8590 Romanshorn ¦ +41 71 531 01 40 ¦ [email protected] 50 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch

Veranstaltungskalender

Juni 29.06.2019 Patroziniumsfest - Eucharistiefeier Uesslingen Kirche Uesslingen, Kirche Kath. Kirche 30.06.2019 Waldgottesdienst Evang. Kirchgemeinde 30.06.2019 Platzkonzert Niederneunforn Niederneunforn Musikverein Uesslingen 30.06.2019 Veriene abholen, Musikverein und TV 19:00 Uhr Gemeindehaus Gemeinde Uesslinegn

Juli 04.07.2019 Schulschlussabend Mehrzweckhalle Geeren, Kanzleiweg 3, SSG Hüttwilen 8536 Hüttwilen, Turnhalle 16.07.2019 Vollmond-Treff Bei Familie Pfeiffer Verein Dorfläbe Buch 26.07.2019 Sommernachtsball Areal Sommernachtsball OK Sommernachtsball 27.07.2019 Sommernachtsball Areal Sommernachtsball OK Sommernachtsball 28.07.2019 Sommernachtsball Areal Sommernachtsball OK Sommernachtsball 31.07.2019 Langer Tisch Sonnenhalde Weinbaubetriebe

August 01.08.2019 1. August Feier Standort wird noch bekanntgegeben TV Uesslingen 10.08.2019 Horbenair-Kino Hinterhorben Familie Stillhard Weilerverein Horben 15.08.2019 Vollmond-Treff Fönsipub, Trüttlikon Verein Dorfläbe Buch 18.08.2019 Dreiseentriathlon Iselisberg TV Uesslingen 23.08.2019 Helferanlass Gemeinde / Kommissionen / Hasensee Buch Gemeinde Freiwilligenarbeit 29.08.2019 Kochkurs Schulhaus Hüttwilen, Schulküche Landfrauenverein Uesslingen 30.08.2019 Plausch Jass-Abend Schulhaus Buch Verein Dorfläbe Buch 31.08.2019 Bodysoccer Turnier Schulhaus Buch Verein Dorfläbe Buch 31.08.2019 Tag der offenen Tore Feuerwehrdepot Hüttwilen Feuerwehrzweckverband Thur-Seebach

September 02.09.2019 Besichtigung VolgVerteilerzentrale Winterthur Volg, Winterthur Landfrauenverein Uesslingen 08.09.2019 Verbandssängertag Pfyn Verbandssängertag Pfyn Männerchor 14.09.2019 Vollmond-Treff Bei Familie Tritten Verein Dorfläbe Buch 27.09.2019 Seniorenausflug Evang. Kirchgemeinde 28.09.2019 Ökum. Erntedank - Gottesdienst Uesslingen Kirche Uesslingen Beide Kirchen

Oktober 13.10.2019 Vollmond-Treff Bei Familie Diethelm Verein Dorfläbe Buch

November 02.11.2019 Totengedenkfeier mit Gräberbesuch Uesslingen Kirche Uesslingen Kath. Kirche 06.11.2019 Kurs Herbst-Winterkränze Maja Hübscher, Liebensberg Landfrauenverein Uesslingen 07.11.2019 Pausenmilchtag Schulhaus Uesslingen, Pausenplatz Beide Landfrauenvereine 08.11.2019 Abendunterhaltung Uesslingen, Turnhalle Musikverein Uesslingen 09.11.2019 Abendunterhaltung Uesslingen. Turnhalle Musikverein Uesslingen 12.11.2019 Vollmond-Treff noch offen Verein Dorfläbe Buch 18.11.2019 Informationsabend PSG Nussbaumen, Alte Dorfstrasse 11a, SSG Hüttwilen 8537 Nussbaumen, Turnhalle Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 51

Öffnungszeiten über die Sommerferien 2019 vom 8. Juli bis 11. August 2019

Montag, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag: 8.30 bis 11.30 Uhr Nachmittag geschlossen Freitag: 8.00 bis 11.30 Uhr Nachmittag geschlossen

Ab Montag, 12. August 2019 sind wir gerne wieder zu den normalen Öffnungszeiten für Sie da.

Für einen Termin ausserhalb der Schalterzeiten bitten wir Sie um vorherige Kontaktnahme. Nummer: 052 744 50 40

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Gemeindeverwaltung Uesslingen-Buch

Impressum

Auflage Titelbild Redaktionsschluss Beiträge per E-Mail als Worddo- 550 Exemplare Roman Schlatter 6. September 2019, 12:00 Uhr kument sind erwünscht. Bitte Fotos separat als .jpg mitsenden.

Druck & Ausrüstung Adressänderungen nimmt die Redaktion Layout Sonderegger Publish Frauenfeld Gemeindeverwaltung entgegen. Politische Gemeinde iD visuelle Kommunikation GmbH GmbH Schaffhauserstrasse 12 Kurzfeldstrasse 1 Zürcherstrasse 286 Nachdruck nur nach Absprache 8524 Uesslingen 8500 Frauenfeld 8500 Frauenfeld mit der Gemeindeverwaltung [email protected] www.id-kommunikation.ch www.sonderegger-publish.ch möglich. Mittagstisch PRO SENECTUTE Zeit: ab 11.30 Uhr Uesslingen-Buch

Donnerstag 4. Juli 2019 Donnerstag 9. August 2019 Restaurant Engel, Uesslingen Restaurant Traube, Dietingen (052 / 740 41 67) (052 / 746 11 50) Suppe Salat Schnitzel mit Limettensauce, gebratene Felchen Risotto und Sommergemüse Reis und Gemüse Fr. 18.– Fr. 18.–

Freitag 6. September 2019 Freitag 4. Oktober 2019 Restaurant Frohsinn, Uesslingen Restaurant Hirschen, Buch (052 / 746 11 10) (052 / 746 14 28) Suppe oder Salat Kürbissuppe Rahmgeschnetzeltes mit Rösti Hackbraten mit Kartoffelstock und Gemüse und Rotkraut Fr. 18.– Fr. 18.–

Freitag 1. November 2019 Samstag 30. November 2019 Restaurant Aussicht, Iselisberg Musikgesellschaft Uesslingen (052 / 746 10 90) Schulhaus Buch Suppe Flädlisuppe Poulet „Stroganoff“ mit Reis Rippli und Speck Dessert Sauerkraut und Salzkartoffeln Fr. 18.– Fr. 18.–

Wir freuen uns auf das gemütliche Zusammensein und auf Eure Anmeldung, bitte jeweils bis Donnerstag an: Romy Stillhard, Tel. 052 746 12 79 oder direkt im Restaurant. Bei Bedarf steht ein Fahrdienst zur Verfügung.