Get Lost!” European Return Policies in Practice

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Get Lost!” European Return Policies in Practice VOLUME 53 “Get Lost!” European Return Policies in Practice Published by the Heinrich-Böll-Stiftung 1 2 European Return Policies in Practice Policies European Return “Get Lost!” DEMOCRACY “Get Lost!” European Return Policies in Practice Published by the Heinrich-Böll-Stiftung Published under the following Creative Commons License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0. Attribution – You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work). Noncommercial – You may not use this work for commercial purposes. No derivatives – If you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material. “Get Lost!” European Return Policies in Practice Produced by the Heinrich-Böll-Stiftung Concept and editing: Kirsten Maas-Albert Translation into English by Jan K. Schwing, ready to read Production : Micheline Gutman Title photo: Landing, shot at Vancouver Airport, 陈涣霖 Special thanks to all the photographers for their consent to use their pictures. ISBN 978-9-46400-741-1 This publication is available online on eu.boell.org and can be ordered at Heinrich-Böll-Stiftung European Union Rue du Luxembourg, 47-51 – B-1050 Brussels – Belgium T +32 2 743 00 E [email protected] W eu.boell.org CONTENTS Preface 7 Bente Scheller Unwelcome in One’s Own Country – Return to Syria 11 Thomas Schmid A “Safe Country of Origin” with Persisting Problems – 35 Return to Kosovo Thomas Schmid Reintegration under the Pressures of Stabilisation – Return to Tunisia 53 Friederike Stahlmann Humanitarian Plight and Violence – Return to Afghanistan 71 Thomas Schmid “If You Never Travel, You Will Never Know if Life Is Better Elsewhere” – 91 Return to Senegal The Authors 110 PREFACE “People who have no right to stay in Europe must be returned to their countries of origin. When only 36% of irregular migrants are returned, it is clear we need to signifi- cantly step up our work. This is the only way Europe will be able to show solidarity with refugees in real need of protection.”1 In his 2017 State of the Union speech, European Commission President Jean-Claude Juncker summed up in two sentences what has become a trend in recent years: the European Commission as well as the EU Member States are putting great effort into building a more “effective” return policy. Various documents, recommendations and legislative acts have since been pub- lished and set in motion by the European Commission and the Council, such as the Commission’s European Agenda on Migration (2015), the EU Action Plan on return (2015), the Renewed Action Plan on return (2017) and a Proposal for the Recast of the Return Directive (2018). The new European Commission President Ursula von der Leyen has already announced a draft proposal for a new migration package. Her Commission is on track to present this in the first or second quarter of 2020, and return policy is high on the agenda. Yet it is for the EU Member States to take all the necessary steps to make sure migrants are returned. Under EU rules, Member States have to first encourage migrants to participate in a voluntary return programme. As a measure of “last resort”, Member States must enforce return, including by use of “coercive methods”, such as detention.2 The setting up of a Frontex Return Office was therefore intended to scale up the Agency’s assistance to Member States. Among the tasks assigned to Frontex is that of ensuring the coordination or the organisation of joint return operations of Member States, including by means of chartering aircraft for such operations. According to the figures made available by the Agency, in 2017 the number of people removed with support by Frontex (renamed the European Border and Coast Guard Agency after a legislative reform adopted in 2016) exceeded 13,000.3 In parallel with its increasing role in removal operations, Frontex has come under scrutiny regarding the respect of fundamental rights in the context of such operations.4 The Commission, however, did make the necessary legislative proposals to expand the role of Frontex on return, to enhance EU information systems, enable an exchange of information on return decisions and facilitate enforcement across the European Union. 1 Jean-Claude Juncker, State of the Union Address, 13 September 2017, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/SPEECH_17_3165 (retrieved on 25.11.2019) 2 https://ec.europa.eu/home-affairs/e-library/multimedia/publications/towards-an-effective-re- turn-policy_en 3 Frontex (2018). Return. Online: https://frontex.europa.eu/operations/return/ 4 https://www.swp-berlin.org/10.18449/2019C47/ Preface 7 Besides this, the Commission has intensified efforts to convince countries of ori- gin to readmit their nationals. High-level dialogues and financial support to third countries are cornerstones of these efforts. Yet, readmission agreements are often characterised by “unbalanced reciprocities”, pointing to the fact that these agree- ments involve different costs and benefits for the countries of origin and destination. While readmissions address a key concern for countries of destination (the removal of migrants), they can place substantial economic and even political burdens on countries of origin, while the economy of a country of origin is often dependent on the remittances of its expatriates living abroad. Funding is mainly coming from the Asylum, Migration and Integration Fund (AMIF). Under AMIF, Member States have been allocated more than €800 million for return operations for the period 2014-2020. The Commission is investing €5 million in a Readmission Capacity Building Facility and has proposed to increase the Frontex budget for returns. As of 2021, AMIF will be integrated into the new “Neighbourhood Development and International Cooperation Instrument (NDICI). “The gist of what is being proposed – vigorously by some Member States – is that EU development assistance should be subject to annual assessments which would review, inter alia, the third country’s performance in relation to the EU’s migration control objectives, which include cooperation on readmission. Depending on the outcome of the assess- ment, funding allocation would be increased or decreased”.5 It is true that the flipside of the right to protection is the obligation to leave the country in the event of a failed asylum application. But in spite of all the legal and executive efforts, the number of actual deportations de facto has not increased. In 2018, 478,155 persons were ordered to leave the EU, of which 35.63% effectively returned to a third country,6 while in 2017, 36.6% of the 516,115 persons ordered to leave the EU actually left to a third country.7 But while forced return is not seen as working well enough, efforts to raise the numbers of “voluntary” returnees are being reinforced. Between 2014 and 2018, 116,723 persons received assistance from EU funds to return “voluntarily” to their country of origin.8 In addition, Member States support “voluntary returns” with their own pro- grammes, such as Germany’s “Perspektive Heimat” funded by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). The resources made available for it are enormous and advisory centres for migrants are popping up all over in coun- tries of origin. The centres aim to advise potential migrants, discourage them from leaving the country and help to reintegrate returnees. Often, migrants only have the 5 https://www.ecre.org/ecre-publications/ 6 European Commission, DG Migration and Home Affairs, 2018 Annual Activity report, June 2019, p. 10, https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/home_aar_2018_final.pdf (retrieved on 25.11.2019) 7 ECRE, Return Policy: Desperately seeking evidence and balance, July 2019, p. 2, https://www.ecre.org/wp-content/uploads/2019/07/Policy-Note-19.pdf (retrieved on 25.11.2019) in Practice Policies European Return 8 Fund facts from the Members State National Programmes in the Asylum, Migration and Integration Fund 2014-2018, https://ec.europa.eu/home-affairs/publications/fund-facts-members-state-nation- al-programmes-asylum-migration-and-integration-fund-2014_en (retrieved on 25.11.2019) “Get Lost!” 8 choice to agree to a “voluntary return” or to risk being forcefully deported, which raises serious questions of how voluntary these returns are. The overall emphasis of current EU policies on increasing the “effectiveness” of return, including through the use of informal and non-binding readmission arrange- ments, raises a set of issues concerning the impact of those measures on relevant EU standards in a number of areas, including respect of fair and legal remedy proce- dures, identification and re-documentation of migrants, and the effective protection of personal data. Besides, deportations to Afghanistan which are executed by differ- ent European Member States, clearly ignore the situation on the ground and severely endanger the lives of the deportees. The discussions over potential safe returns to Syria equally ignore the situation on the ground and threats and dangers to the indi- viduals. In general, political and public awareness of deportations, “voluntary” returns and the fate of those affected often go no further than the Member States or EU bor- ders. To date, there has been little interest in the individual’s life or at time survival back in their countries of origin, nor concerning the question whether “voluntary” returns and reintegration efforts had any chance to be successful. Against this backdrop, this publication intends to shed light on what are at times dramatic realities for people returning to Afghanistan and Syria and aims to contrib- ute facts to the current debate on such returns. The contributions concerning Tunisia, Senegal and Kosovo, on the other hand, provide insights into the current return and reintegration programmes and place them within the policy context of “tackling the root causes of flight” as well as domestic economic situations in countries of origin.
Recommended publications
  • HOW to HELP SYRIA RECOVER? Policy Paper 2
    HOW TO HELP SYRIA RECOVER? Policy Paper 2 Author: Collective of the “SDGs and Migration“ project This document has been produced with the financial assistance of the European Union. The contents of this document are the sole responsibility of Diaconia of the ECCB and can under no cirmustances be regarded as reflecting the position of the European Union. The document is part of the „SDGs and Migration – Multipliers and Journalists Addressing Decision Makers and Citizens“ project which is realized in the framework of the Development Education and Awareness Raising (DEAR) programme. Graphic design: BOOM s.r.o. Translation: Mánes překlady a tlumočení The following organizations are involved in the “SGDs and Migration” project, managed by Diaconia of ECCB: Global Call to Action Against Poverty (Belgium), Bulgarian Platform for International Development (Bulgaria), Federazione Organismi Cristiani Servizio Internazionale Volontario (Italy), ActionAid Hellas (Greece), Ambrela (Slovakia) and Povod (Slovenia). 1 POLICY PAPER The humanitarian situation in Syria, and its regional and global dimension With the Syrian crisis about to enter its 10th year, the humanitarian situation in Syria and in the neighbouring con- tinues to be critical. Despite the fact that in some areas of Syria the situation has largely stabilized, in Northwest and Northeast Syria there is the potential for a further escalation. There are risks of new displacements and increased humanitarian needs of a population already affected by years of conflict and depletion of resources, as witnessed in recent months as a result of the Operation Peace Spring in the Northeast and the ongoing Gov- ernment of Syria (GoS) and Government of Russia (GoR) offensive in the Northwest.
    [Show full text]
  • Tierärzte Mit Zusatzausbildung Für Augenheilkunde
    Tierärzte mit Zusatzausbildung für Augenheilkunde Diese Liste ist eine Aufzählung von Tierärzten, die eine Zusatzausbildung in Augenheilkunde gemacht haben. Sie wurde zusammengestellt mit Hilfe der Informationen des DOK und der Landestierärztekammern. Die Liste ist ein Service des Clubs für Britische Hütehunde. Sie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und stellt keine Empfehlung dar. Wir nehmen gerne zusätzliche Adressen auf, wenn uns diese unter Nachweis der Zusatzausbildung beim DOK oder nach den Vorgaben der Weiterbildungsverordnungen der Landestierärztekammern gemeldet werden. Die aktuelle Liste des DOK können Sie unter http://www.dok-vet.de/ finden. CfBrH, Referentin für Zuchtfragen, Vera Bochdalofsky, Hohenfelde 54a, 21720 Mittelnkirchen, Tel.: 04142/81 25 44 Dr. Jörg-Peter Popp (DOK) Diagnostikzentrum für Kleintiere Tierärztliche Klinik Dr. Jörg-Peter Popp Semperstrasse 3c 01069 Dresden [email protected] 03514722898 Dr. Christina Espich Kleintierpraxis Dorfstrasse 36 03096 Briesen [email protected] 035606/4606 Dr. Andrea Steinmetz Universität Leipzig (DOK) An den Tierkliniken 23 04103 Leipzig Tel.: 0341 / 9738700 E-Mail: [email protected] Dr. Susanne Voig Tierärztliche Praxis für Augenheilkunde +t Dres. von Krosigk und Voigt Delitzscher Straße 69 04129 Leipzig [email protected] 034191027515 Dr. Ullrich Seidel Tierarztpraxis Windorfer Str. 24 04229 Leipzig Tel.: 0341 / 4249010 Dr. Katrin Penschuck Lausicker Str. 31 A 04299 Leipzig Tel.: 0341- 8775622 Dr. Bettina Rohrbach Arndtstr. 11 04416 Markkleeberg Tel.: 0341 / 3389013 Dr. Gerhard Woitow (DOK) Theodor-Lieser-Str. 11 + 06120 Halle Tel.: 0345/5522513 E-Mail: [email protected] Stand 05./2020 Dr. Manuela Schwede (DOK) Tierärztliche Klinik für Kleintiere u.Pferde Fröbelstr. 25 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel.: 03491/663015 Fax: 03491/663016 E-Mail: [email protected] Dr.
    [Show full text]
  • Startliste Challenge-Kaiserwinkl-Walchsee
    Ummeldungen 2020 auf 2021 / Transfers 2020 to 2021 LAST NAME FIRST NAME CLUB GENDER NAT RACE Achorner Maria EV Walchsee F AT Challenge Women Aigner Michael TRI+RUN Autohaus Mayr Schwarzach M AT Middle Distance Aigner Miriam Tri Team 1.USC Traun / TD - Train F AT Middle Distance Albers Frank M DE Middle Distance Alpögger Thomas team.ggu-software.com M DE Middle Distance Ancery Babette F NL Aquabike Anderson Ian ESV Eintracht Hameln M DE Middle Distance Andreas Brigitte Rats Amstetten Sportunion F AT Middle Distance Andreas Christian RATS Sportunion Amstetten M AT Middle Distance Angerer Dominique TrumerTriTeam F AT Middle Distance Anlauf Mike Tria Echterdingen e.V. M DE Middle Distance Artner Andreas TRI LIZARDS M DE Middle Distance Avenell Philipp Triamt M CH Middle Distance Bachheibl Carlo Triathlon Augsburg M DE Middle Distance Baeuerle Ulrike RSG BÖBLINGEN TRIATHLON F DE Middle Distance Bahn Alexander 86551 M DE Middle Distance Baláš Honza TTC Olomouc M CZ Middle Distance Banczyk Tobias SG03 Triathlon M CI Middle Distance Baranyay Steffen Sportfreunde Haßmersheim M DE Middle Distance Barasits József M HU Middle Distance Bauer Rene Top Team Tri Niederösterreich M AT Middle Distance Bäuerle Jürgen Eintracht Frankfurt Triathlon M DE Middle Distance Baum Thomas M DE Middle Distance - Relay Baumgartner Birgit Lc-Niederwies-Kössen F AT Challenge Women Becker Andreas Becker-Team Weiher M DE Middle Distance Becker Sebastian REA Card Triathlon Team TuS Griesheim M DE Middle Distance Becker Ulrike F DE Challenge Women Beckert Sabine MTV Förste
    [Show full text]
  • Quintessence Journals
    pyri SCIENCECo gh Not for Publicationt b y Q u J. Neugebauera, F. Kistlerb, S. Kistlerc, G. Zündorfd, D. Freyere, L. Ritterf, T. Dreiseidlerg, iJ. Kuschh, N n o t t r f e o J. E. Zölleri ssence CAD/CAM-produced Surgical Guides: Optimizing the Treatment Workflow CAD-CAM-gefertigte Bohrschablonen: Optimierter Behandlungsablauf a Priv.-Doz. Dr. Jörg Neugebauer, Zahnärztliche Gemeinschaft- a PhD, Dr Jörg Neugebauer, Interdisciplinary Outpatient Depart- spraxis, Landsberg am Lech; Interdisziplinäre Poliklinik für Orale ment for Oral Surgery and Implantology, Department of Cra- Chirurgie und Implantologie, Klinik und Poliklinik für Mund-, niomaxillofacial and Plastic Surgery, University of Cologne, Kiefer- und Plastische Gesichtschirurgie der Universität zu Köln Germany b Dr. Frank Kistler, Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis, Lands- b Dr Frank Kistler, Private Dental Clinic, Landsberg am Lech, berg am Lech Germany c Dr. med. dent. Steffen Kistler, Zahnärztliche Gemeinschaft- c Dr med dent Steffen Kistler, Private Dental Clinic, Landsberg spraxis, Landsberg am Lech am Lech, Germany d Dr. Gerhard Zündorf, SICAT GmbH & Co. KG, Bonn d Dr Gerhard Zündorf, SICAT Co., Bonn, Germany e Dirk Freyer, SICAT GmbH & Co. KG, Bonn e Dirk Freyer, SICAT Co., Bonn, Germany f Dr. Dr. Lutz Ritter, Interdisziplinäre Poliklinik für Orale Chirur- f Dr Dr Lutz Ritter, Interdisciplinary Outpatient Department for gie und Implantologie, Klinik und Poliklinik für Mund-, Kiefer- Oral Surgery and Implantology, Department of Craniomaxil- und Plastische Gesichtschirurgie der Universität zu Köln lofacial and Plastic Surgery, University of Cologne, Germany g Dr. Dr. Timo Dreiseidler, Interdisziplinäre Poliklinik für Orale g Dr Dr Timo Dreiseidler, Interdisciplinary Outpatient Department Chirurgie und Implantologie, Klinik und Poliklinik für Mund-, for Oral Surgery and Implantology, Department of Craniomaxil- Kiefer- und Plastische Gesichtschirurgie der Universität zu Köln lofacial and Plastic Surgery, University of Cologne, Germany h Jochen Kusch, SICAT GmbH & Co.
    [Show full text]
  • Reconstruct- Ing Syria: Risks and Side Effects Strategies, Actors and Interests
    ZUSAMMENFASSUNG ADOPT A REVOLUTION RECONSTRUCT- ING SYRIA: RISKS AND SIDE EFFECTS Strategies, actors and interests 1 2 Cover photo: Jan-Niklas Kniewel RECONSTRUCTING SYRIA: RISKS AND SIDE EFFECTS ADOPT A REVOLUTION CONTENT Summary 04 Introduction 06 Dr. Joseph Daher Reconstructing Syria: How the al-Assad regime is 09 capitalizing on destruction Jihad Yazigi Reconstruction or Plunder? How Russia and Iran are 20 dividing Syrian Resources Dr. Salam Said Reconstruction as a foreign policy tool 30 Alhakam Shaar Reconstruction, but for whom? Embracing the role of Aleppo’s 34 displaced Dispossessed and deprived: 39 Three case studies of Syrians affected by the Syrian land and property rights 03 SUMMARY RECONSTRUCTING SYRIA: RISKS AND SIDE EFFECTS SUMMARY 1 The reconstruction plans of the al-Assad regime largely ignore the needs of internally displaced persons (IDPs) and refugees. The regime’s reconstruction strategy does not address the most pressing needs of over 10 million Syrian IDPs and refugees. Instead it caters mostly to the economic interests of the regime itself and its allies. 2 Current Syrian legislation obstructs the return of IDPs and refugees, and legalizes the deprivation of rights of residents of informal settlements. A series of tailor-made laws have made it legal to deprive inhabitants of informal settlements of their rights. This includes the restriction of housing, land and property rights through Decree 66, Law No. 10, the restriction of basic rights under the counterterrorism law, and the legal bases for public-private co-investments. These laws also serve the interests of regime cronies and regime-loyal forces. The process of demographic engineering in former opposition-held territories, which has already begun, driven by campaigns of forced displacement and the evictions of original residents, is being cemented by these laws.
    [Show full text]
  • Lisible Et Risible
    LISIBLE ET RISIBLE Les noms et les titres sarcastiques dans une traduction anglaise de La Préférence Nationale de Fatou Diome par ©Sarah Martin Mémoire soumis à l’École des Études supérieures en vue des exigences partielles du diplôme de Maîtrise ès Lettres en Études françaises Département d’Études françaises et hispaniques Université Memorial Mai 2014 Saint-Jean Terre-Neuve ABRÉGÉ Ce mémoire se propose d’étudier le sarcasme: son usage, son lien fort avec la culture et sa traduisibilité. En traduisant La Préférence Nationale de Fatou Diome, nous examinons la difficulté de transmettre le sarcasme sous-entendu dans les noms et dans les titres de ce livre. Le traducteur comme médiateur linguistique et culturel doit jauger l’importance des éléments qui entrent en jeu pendant l’acte traduisant. Comme cette traduction anglaise nous le démontre, le traducteur doit souvent prendre la décision soit d’amener son lectorat vers l’écrivain soit d’amener l’écrivain vers son lectorat- un choix qui, entre autres, pourrait mettre en question la fidélité du traducteur. ABSTRACT This thesis proposes to study sarcasm: its use, its strong link to culture and its translatability. By translating Fatou Diome’s La Préférence Nationale, we examine the difficulty in conveying the implicit sarcasm in the names and the titles of this book. As both a linguistic and cultural intermediary, the translator has to gauge the importance of the elements that come into play during the translation process. As this English translation attempts to show, the translator must often make the decision to either steer his or her readership towards the author or to steer the author towards his or her readership- a choice that, amongst other things, might call into question the faithfulness of the translator.
    [Show full text]
  • Fluid Flow in Porous Media: a Combined Numerical And
    Fluid flow in porous media: A combined numerical and experimental approach Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades (Dr. rer. nat.) der Bayreuther Graduiertenschule für Mathematik und Naturwissenschaften (BayNAT) vorgelegt von Philipp Eichheimer, geb. am 15.08.1989 in Bensheim Bayreuth, 2019 Die vorliegende Arbeit wurde in der Zeit von November 2016 bis Dezember 2019 in Bayreuth am Bayerischen Geoinstitut unter Betreuung von Prof. Dr. Gregor J. Golabek angefertigt. Vollständiger Abdruck der von der Bayreuther Graduiertenschule für Mathematik und Naturwissenschaften (BayNAT) der Universität Bayreuth genehmigten Disser- tation zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Naturwissenschaften (Dr. rer. nat.). Dissertation eingereicht am: 17. Dezember 2019 Zulassung durch das Leitungsgremium: 17. Dezember 2019 Wissenschaftliches Kolloquium: 11. Februar 2020 Amtierender Direktor: Prof. Dr. Markus Lippitz Prüfungsausschuss: Prof. Dr. Gregor J. Golabek (Gutachter) Dr. Gerd Steinle-Neumann (Gutachter) Prof. Dr. Daniel Frost (Vorsitz) Prof. Dr. Michihiko Nakamura I II “All truths are easy to understand once they are discovered; the point is to discover them.” —Galileo Galilei III IV Abstract Earth’s plate tectonics provides the basis for different material cycles, which ex- change chemical compounds, like water, between Earth’s surface and mantle. At subduction zones, the oceanic lithosphere sinks into the mantle, transporting both chemically bound water within minerals and free water within its pore space into Earth’s interior. At shallow depth the free water is expelled from the pore space through compaction. However, a significant amount of water remains chemically bound in hydrous mineral phases. With increasing pressure and temperatures those hydrous minerals break down, releasing water, which percolates into the mantle wedge.
    [Show full text]
  • Faith Conquers Fear
    Faith-filled tradition Parishioner-built stone grotto is a staple of Assumption feast day in Franklin County, page 3. Serving the Church in Central and Southern Indiana Since 1960 CriterionOnline.com September 6, 2013 Vol. LIII, No. 47 75¢ Archdiocese to Faith Submitted photo pray and fast for conquers peace on Sept. 7 Dear Brothers and Sisters in Christ, Last Sunday, Pope Francis called the fear Catholic Church throughout the world to mark Saturday, Sept. 7, as a day of Young woman prayer and fasting for peace in Syria, strives to touch the Middle East and throughout the the hearts world. He also invited members of other religions, and all of youths in people of good will, to participate in this trouble around Archbishop initiative in whatever Joseph W. Tobin way they can. the world Through his heartfelt words during the Angelus in By John Shaughnessy St. Peter’s Square, the Holy Father united himself clearly with the anguish of suffering Jenna Knapp never considered herself people across the globe but, especially, with in danger as she walked into prisons the victims of the bloody civil war in Syria. in El Salvador where she routinely He did not mince words in condemning met with male and female youths who the obscenity of that slaughter, particularly, were serving sentences for crimes that While Jenna Knapp, center of back row, visited gang members in jail and wrote down their stories the apparent use of chemical weapons included extortion and murder. during her three years in El Salvador, she also volunteered to help younger children avoid that that resulted in the massacre of hundreds, Instead, the 25-year-old Indianapolis future, teaching them life skills and vocational skills.
    [Show full text]
  • Übersicht Der Betriebsstellen Und Deren Abkürzungen Aus Der Richtlinie 100
    Übersicht der Betriebsstellen und deren Abkürzungen aus der Richtlinie 100 XNTH `t Harde HADB Adelebsen KAHM Ahrweiler Markt YMMBM 6,1/60,3 Bad MGH HADH Adelheide MAIC Aich/Nbay KA Aachen Hbf MAD Adelschlag MAI Aichach KASZ Aachen Schanz NADM Adelsdf/Mittelfr TAI Aichstetten KAS Aachen Süd RADN Adelsheim Nord XCAI Aidyrlia KXA Aachen Süd Gr TAD Adelsheim Ost XSAL Aigle KAW Aachen West AADF Adendorf XFAB Aigueblanche KAW G Aachen West Gbf XUAJ Adjud XFAM Aime-la-Plagne KXAW Aachen West Gr XCAD Adler MAIN Ainring KAW P Aachen West Pbf DADO Adorf (Erzg) MAIL Aipl KAW W Aachen West Wk DADG Adorf (V) DB-Gr XIAE Airole KAG Aachen-Gemmenich DAD Adorf (Vogtl) XSAI Airolo XDA Aalborg TAF Affaltrach TAIB Aischbach XDAV Aalborg Vestby XSAA Affoltern Albis MAIT Aitrang TA Aalen XSAW Affoltern-Weier XFAX Aix-en-Prov TGV XBAAL Aalter MAGD Agatharied XFAI Aix-les-Bains XSA Aarau AABG Agathenburg XMAJ Ajka XSABO Aarburg-Oftring XFAG Agde XMAG Ajka-Gyartelep XDAR Aarhus H RAG Aglasterhausen LAK Aken (Elbe) XDARH Aarhus Havn XIACC Agliano-C C XOA Al XMAA Abaliget XIAG Agrigento Centr. XIAL Ala XCAB Abdulino RA Aha XIAO Alassio HABZ Abelitz EAHS Ahaus XIALB Alba KAB Abenden HAHN Ahausen XIALA Alba Adriatica MABG Abensberg WABG Ahlbeck Grenze XUAI Alba Iulia XMAH Abrahamhegy WABO Ahlbeck Ostseeth XIAT Albate Camerlata NAHF Aburg Hochschule HAHM Ahlem RAL Albbruck NAH G Aburg-Goldbach EAHL Ahlen (Westf) XIAB Albenga EDOBZ Abzw Dbw EAHLG Ahlen Gbf AAL Albersdorf HACC Accum EAHLH Ahlen Notbstg EABL Albersloh XFAC Acheres Triage HAHO Ahlhorn RAR Albersweiler(Pf) RAH Achern HAH Ahlshausen XFAL Albertville RAH H Achern Bstg HALT Ahlten FAG Albig RAH F Achern (F) FATC Ahnatal-Casselbr LALB Albrechtshaus RAHG Achern DB/SWEG FHEH Ahnatal-Heckersh FALS Albshausen XFAH Achiet FWEI Ahnatal-Weimar RAM Albsheim(Eis) HACH Achim MAHN Ahrain TAOM Albst.-Onstmett.
    [Show full text]
  • Syria 2014 International Religious Freedom Report
    SYRIA 2014 INTERNATIONAL RELIGIOUS FREEDOM REPORT Executive Summary Religious freedom continued to decline. Although the constitution formally expresses government respect for and freedom to exercise all religions, significant limitations and restrictions were imposed in practice. With the worsening conflict, the government did not control significant terrain within the country, rendering it incapable of governing those portions of the country. Government regime repression increased against Sunni Muslims, whose religious status the government viewed as a proxy for political opposition to the government. Regime forces and allied Shia militias targeted Sunnis and religious minority groups with killings, torture, arrests, and attacks on Sunni and religious minority neighborhoods and religious sites. For example, Lebanese Hizbollah killed 200 civilians in February near Rasm an-Nafl, and the Abu al-Fadl al-Abbas brigade, a domestic Shia militia allied with the government, killed 26 Sunni civilians near Aleppo in February. Regime forces and their Shia militia allies arrested Sunni clerics and destroyed Sunni mosques. Extremists groups targeted Shia, Alawites, and religious minorities with killings, kidnapping, torture, and arrests in the areas of the country under their control. The Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) publicly executed Western hostages, referring to them as “dogs of Rome” and “crusaders,” and stoned to death and beheaded men, women, and children on charges of blasphemy, heresy, and apostasy. ISIL established court and policing systems in areas it controlled and handed down strict punishments based on its interpretation of sharia. ISIL lashed men for not following its proscriptions about religious observance. ISIL required Christians to convert, flee, pay a special tax, or face execution in territory it controls, and systematically destroyed churches, Shia shrines, and other religious sites.
    [Show full text]
  • Migrant Novelists Who Have Addressed the Theme of Irregular Migration Between Senegal and France in Their Literature
    Rosia Beer GESTURING TO AN EMPTY THEATRE? Author, Text and Audience in the Fiction of Fatou Diome and Aïssatou Diamanka‐Besland Fatou Diome and Aïssatou Diamanka‐Besland are Senegalese women migrant novelists who have addressed the theme of irregular migration between Senegal and France in their literature. The authors, who live in France, write within the context of increased irregular migration and its associated dangers. They also write during a time of increased, and often hyperbolic, public and official discourses surrounding the extent of irregular migration. The authors’ treatment of the theme of migration raises questions concerning the relationship between the Senegalese novelist, her text and her audience. It also raises questions regarding the unique and complex positioning of the migrant writer. RELIEF 5 (1), 2011 – ISSN: 1873-5045. P44-61 http://www.revue-relief.org URN:NBN:NL:UI:10-1-101688 Igitur publishing © The author keeps the copyright of this article Fatou Diome’s novel Le Ventre de l’Atlantique (2003) became a bestseller in France and was published in English in 2006 as The Belly of the Atlantic. The novel is the story of Salie, a legal Senegalese migrant living in Paris, and her brother Madické, who lives in Niodior, Senegal. Salie attempts to discourage Madické from migrating and is eventually successful. Madické, in hoping to migrate, symbolises a trend among the Senegalese youth. Diome thus uses Salie as a construct to discourage would‐be irregular migrants from leaving Senegal. Aïssatou Diamanka‐Besland’s Patera (2009) is the sequel to her 2007 novel Le Pagne Léger. Her first novel addresses the constraints facing women in Senegal, whereas her second focuses on irregular migration.
    [Show full text]
  • L'image Des Autres Dans L'œuvre De Fatou Diome La Quête D'humanité
    Språk- och litteraturcentrum: Franska L’image des autres dans l’œuvre de Fatou Diome La quête d’humanité dans un monde divisé ? Mémoire de licence en littérature francophone Auteur : Karl–Oskar Mogenfelt Directeur de mémoire : Björn Larsson Printemps 2017 1 Table des matières Introduction 3 Analyse 6 1. L’image de l’Europe 6 2. Les images de l’Africain 10 2.1 L’Africain ignorant 10 2.2 L’Africain exotique et exploitable 12 3. L’image de la femme 15 4. Les images des insulaires et des citadins 18 Discussion 21 Conclusion 23 Bibliographie 24 2 Introduction Lors d’une entrevue dans la médiathèque André Malraux à Strasbourg en 2013, une journaliste a eu l’idée de demander à l’écrivaine franco-sénégalaise Fatou Diome si son style représente un héritage des contes de tradition orale de l’Afrique. La réaction de Diome a été immédiate. Elle s’est brièvement tournée vers l’audience, et elle a dit, d’un clin d’œil et en faisant éclater son rire breveté, à la fois chaleureux et sérieux : « Oooh, elle va se faire battre ! ». Ensuite, Diome a expliqué que son style était propre à elle, un mélange de toutes ses expériences, et ne pas à ranger comme simplement « de la littérature africaine ». Plus tard, en 2015, Diome a participé à Ce soir ou jamais, une émission de télévision culturelle dont le thème du jour portait sur les milliers des migrants qui se noient chaque année en tentant de croiser la Méditerranée depuis l’Afrique. Diome a saisi l’occasion pour critiquer sévèrement l’attitude « hypocrite » de l’Union Européenne, l’accusant de causer elle-même la situation par « le pillage » de l’Afrique.
    [Show full text]