Le Paris Des Visitandines

MAGAZINe De LA vILLe De MOULINS • MAI 2019 / N°256

DOSSIeR LE PARIS DES VISITANDINES MOULINS ACTUS Fête de l'Europe Exposition le 9 mai à partir du 18 mai MOULINS eN ACTIONS Nouveau geste de tri pour le recyclage MOULINS, ReTOUR eN IMAGeS //////// Les élus à votre rencontre aux Mariniers

Aﬁn de faciliter les échanges entre les habitants et leurs élus moulinois, des rencontres sont organisées, quartier par quartier, tout au long de l’année. Samedi 23 mars dernier, ce moment privilégié entre élus et citoyens a eu lieu aux Mariniers, derrière l’église du Sacré-Cœur. Une interrogation, une idée, un besoin, une remarque sur la vie de votre quartier ? Toutes les demandes sont étudiées et chacun est ensuite tenu informé des suites données par la municipalité. Prochain rendez-vous : samedi 25 mai aux Chartreux.

Bourse aux minéraux

Les trésors minéraux de la terre n’ont plus de secret pour le public venu à la 38 ème bourse du club minéralogique de Moulins. Le 23 mars à l’espace villars, vous avez pu approfondir vos connaissances ou découvrir quelques pépites et fossiles. Au-delà de leur aspect esthétique qui attirent les plus jeunes, les cristaux de roche renferment des énergies. C’est un monde à part et chaque objet est intéressant, renchérit Jacques Bel, président du club moulinois. Pierres précieuses, fossiles et cristaux possèdent leurs propres histoires. Ce rendez-vous annuel moulinois aura une nouvelle fois émerveillé petits et grands, amateurs et érudits.

Gala de gym avec les Sapeurs-pompiers de Paris

Pour célébrer comme il se doit les 140 ans du club de gym moulinois La Bourbonnaise, vous avez été nombreux à venir applaudir deux galas originaux les 29 et 30 mars derniers. Il faut dire que la présence exceptionnelle des sapeurs-pompiers de Paris est un moment rare, puisqu’ils ne réalisent qu’une dizaine de représentations par an dans l’hexagone. Le club qui compte 435 licenciés était ravi de partager la scène du Palais des sports avec ces sportifs accomplis aux grands cœurs !

La défense est l’affaire de tous

Le 1 er avril dernier, Moulins accueillait à la Maison des Associations l’ensemble des correspondants défense pour une journée d’information. Leur rôle est essentiel pour le lien Armée-Nation à l’échelle locale. Il est en effet l’interlocuteur privilégié, tant pour les associations d’anciens combattants que pour les institutions de la Défense nationale. Pour la ville de Moulins, c’est le 3 ème adjoint Christian Place qui assume cette fonction depuis 2014. La réunion a donc été l’occasion d’échanger sur différents thèmes : l’actualité liée aux enjeux de la défense tout d’abord ; l’évolution des risques et des menaces dans un monde qui change ; l’évolution des dispositifs tels que la Garde nationale, le parcours citoyen, la réserve ou encore le recrutement, et enfin, le travail de mémoire, une approche concrète que la collectivité assume au quotidien.

2 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Carnaval 2019 : 3 jours de fête à Moulins !

Malgré les prévisions météo capricieuses, vous avez été des milliers à battre le pavé moulinois pour une première édition du carnaval de Moulins étalée sur trois jours ! Dès le vendredi 5 avril en soirée, des chars illuminés et l’ambiance musicale étaient au rendez-vous sur un circuit défini en centre-ville. Puis un bal masqué et dansant à la salle des fêtes a officialisé le lancement d’une édition 2019 marquée par la joie et l’entraide. Le samedi soir à l’espace villars, 150 participants ont dégusté une paëlla géante et visionné un film sur l’évolution du carnaval des années 1960 à nos jours. enfin, le dimanche après-midi, une vingtaine de char, fleuris grâce à des milliers de petites fleurs en papier crépon, auront ravi petits et grands, toutes générations confondues. Le carnaval est fait pour cela : une parenthèse festive où toutes les Moulinoises et tous les Moulinois se rassemblent, tombent le masque ou en confectionnent un, dansent, chantent, jouent de la musique et jettent des confettis colorés ! Un joli spectacle qui donne du baume au cœur au début du printemps.

Un grand merci à tous pour votre bon esprit et votre participation. Mention spéciale pour toutes les associations moulinoises, les équipes municipales, Bouge Toi Moulins et tous les bénévoles qui ont donné de leur personne pour que la fête soit pleine et entière. et à l’année prochaine bien sûr !

3 PORTRAIT De MOULINOISe //////// Flavienne Chadelaud

A la tête de la Banque de France à Moulins pour la succursale départementale, Flavienne Chadelaud dirige une équipe de 7 personnes depuis sa prise de fonction en 2017. Native du Havre en Seine-Maritime (76), elle évoque son parcours, les missions de la Banque de France et l’actualité des locaux moulinois.

QUEL EST VOTRE PARCOURS PROFESSIONNEL POURQUOI CE FUTUR DÉMÉNAGEMENT JUSQU’À LA DIRECTION DÉPARTEMENTALE AVENUE BANVILLE ? DANS QUELS DÉLAIS ? DE LA BANQUE DE FRANCE ? Pour résumer : oui la Banque de France de Moulins va J’ai exercé de nombreux métiers dans la Banque de France déménager, et oui elle sera toujours présente à Moulins ! Alors depuis mon concours et mon premier poste comme secrétaire pourquoi déménager ? Le projet immobilier vise à installer à Rouen. C’est ce qui est très intéressant à la Banque, elle l’unité dans de nouveaux locaux, mieux adaptés à nos activités permet l’ascension, la promotion interne et la possibilité en particulier l’accueil des publics et en adéquation avec le d’exercer dans des domaines divers (comptabilité, informatique, niveau de nos effectifs. Le 2ème point est la volonté de la juridique, management, « coaching »…). C’est enrichissant Banque de France à horizon 2020 d’être vertueuse en matière personnellement. de coût de fonctionnement. Nous mettons donc très largement en œuvre une numérisation afin de supprimer presque la QUELLES SONT LES MISSIONS DE LA BANQUE totalité des supports papiers. Peu adaptée et surdimensionnée, DE FRANCE ? le moment est venu de quitter notre belle bâtisse du square de la Gare où la Banque de France est présente à Moulins depuis Les principales missions de la Banque de France au niveau 1868. Avec les nouveaux locaux en face du théâtre, la Banque national sont la stratégie monétaire, la stabilité financière et les de France veut être de plain-pied dans son temps : accessible à services à l’économie. Les succursales départementales comme tous, proche du centre-ville, visible et clairement identifiée. celle de Moulins sont plus particulièrement tournées vers les Nous devrions pouvoir exercer dans nos nouveaux locaux au services à l’économie grâce à son expertise et sa neutralité. début de l’année 2020. Notre première mission est d’effectuer une vraie écoute économique. L’Allier a un profil intéressant et révélateur de ce *Petites et Moyennes Entreprises ; Très Petites Entreprises qu’est la France : moins exposée par rapport à d’autres au ralentissement économique car moins soumis aux exportations. Autre avantage, le tissu de PME et TPE* est ainsi moins sujet + aux retournements de conjoncture. Grâce à ce tissu local – UNE BANQUE HISTORIQUE 4500 entreprises d’Auvergne-Rhône-Alpes ont récemment été La Banque de France a été créée sous Napoléon Ier avec la interrogées – la Région se dirige vers une croissance de 3 à volonté d’unifier la monnaie sur le territoire national. Petit à 3,5 %. Lorsque les carnets de commandes sont plein, c’est un petit, les missions de la Banque de France sont devenues signe encourageant. d’intérêt public et essentielles pour l’écoute de la santé Mais la Banque de France à Moulins c’est aussi un grand fichier économique des territoires. Répartie en France en des chèques impayés, des incidents de remboursement de succursales départementales, la Banque de France est le crédit et des dossiers de surendettement, des missions premier maillon prenant le pouls de l’économie locale afin d’éducation budgétaires auprès des TPE et même de la de définir la politique des taux monétaires au niveau pédagogie auprès d’élèves et d’enseignants du secondaire européen. La Banque de France a cette spécificité d’avoir les jusqu’au supérieur afin d’avoir les rudiments et les clés de « 2 pieds bien ancrés dans le territoire économique national compréhension de notre monde économique. et la tête en Europe ».

4 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// o t i SOMMAIRe d Pierre-andré PéRiSSoL Maire de Moulins é Président de Moulins Communauté 02 REToUR EN iMaGES MOULINS CULTURE MOULINS SPoRT 04 PoRTRaiT dE 16 volley-ball : MoULiNoiSE France-Cameroun Flavienne le 22 mai Je souhaite tout d’abord revenir un instant Chadelaud sur le succès du Carnaval moulinois 2019. Un grand merci à vous tous pour votre 05 édiTo participation et votre enthousiasme communicatif. Merci aux nombreux 06 MOULINS aCTUS bénévoles, aux équipes municipales • Nuit des artistes dévouées, aux associations… et des musées Nous avons réalisé ensemble une belle fête populaire, pour la première fois trois jours • Fête de l’europe 18 MOULINS CULTURE durant. • I mproviser Ce premier rendez-vous de printemps est un art est un exemple à suivre pour Moulins. MOULINS EN aCTioNS • D es dieux C’est ensemble que nous réalisons 08 et des hommes de belles choses et sommes heureux • Nouveau geste de partager des émotions. de tri MOULINS BoUGE • Permis jeunes, vos nouveaux ce qui change 20 Le mois de mai est là et il s’annonce festif, commerces culturel, sportif, en un mot dynamique ! Soyons ﬁers de nous, de notre belle ville, 10 VoS éLUS ONT LA PAROLe de nos places et jardins, de nos commerces, 21 MOULINS RENdEz-VoUS de nos artisans, de toutes nos bonnes 11 MOULINS MiEUX ViVRE 22 NoS CoUPS dE CœUR volontés qui font vivre littéralement le cœur ENSEMBLE de la ville. Soyons optimistes et réalistes Inscriptions à la fois. lI fait bon vivre à Moulins et nos scolaires/ équipes et nos associations vous préparent une nouvelle fois de belles choses périscolaires pour ce mois-ci. Sortons, jouons, trions, apprenons, cultivons-nous.

Moulins est une chance, cultivons 24 MOULINS notre diﬀérence ! EN CoSTUMES

MOULINS LE doSSiER 12 Le Paris Habiller l’Opéra des visitandines

Magazine d’information de la Ville de Moulins Mise en page : c-toucom.com Directeur de la publication : Pierre-André Périssol Impression : ALPHA NUMÉRIQ Rédacteur en chef : Guillaume Ray Diffusion : Médiapost Dépôt légal 2 e trimestre 2019 Crédits photos : Jean-Marc Teissonnier, Moulins.tv : tous les mois votre journal N° ISSN 1146-0814 - Tirage 14 000 ex. C-toucom, Istockphotos vidéo 100% moulinois. 5 MOULINS aCTUS //////// Nuit des artistes et des musées

Samedi 18 mai, profitez des musées gratuits et des commerces du quartier historique ouverts en soirée.

L’Association Moulins Quartier – La performance de « live painting » Historique organise pour la 6 ème année (peinture en direct) par KOLBAT, consécutive la Nuit des artistes, le jour pochoiristes et ses amis ; de la traditionnelle Nuit européenne – Le duo moulinois « FeeLing » pour un des musées. D’une pierre, deux coups : concert pop-rock acoustique, Sanjuro la culture s’invite dans la rue, dans les en duo acoustique également avec commerces et dans les musées, pour chant et violon, ainsi que Patrick tous et gratuitement ! Blanchet qui chante Brel et Sébastien (chansons française). Les commerçants du quartier ouvriront leurs portes à partir de 19h et ce Cette année, un spectacle sons et jusqu’au bout de la nuit aﬁn de vous lumières pyrotechnique illuminera la faire rencontrer des artistes plasticiens, place de l’Hôtel de ville à partir de des sculpteurs, des photographes, des 21h45 avec la compagnie oﬃcielle de peintres dans leurs boutiques. Notez la vulcania elixir. Le spectacle s’intitule présence à partir de 19h30 : « Les jardins des toiles » : un mélange de – D’artistes plasticiens du Collectif théâtre, d’arts et de feu… Dynamique, Turbulences dans les boutiques ; féerique et surprenant à la fois !

Musées by night

Poussez la porte des musées que vous n’avez pas pu encore visiter, ou que vous souhaitez redécouvrir à la tombée de la nuit. Cette année, laissez-vous surprendre par : • « open barre » au Centre national du costume de scène : relevez le déﬁ de la plus grande barre de danse ! Atelier gratuit, ouvert aux non danseurs, de 19h à 20h. • Visite de la collection Noureev au Centre national du costume de scène : scénographie théâtralisée du mobilier, instruments de musique, tableaux, costumes de ville et de scène du célèbre danseur Rudolf Noureev. entrée libre de 19h à 23h30. • Musée de la Visitation : entrée libre avec la présence de guides, de 19h à 22h. • Musée de l’illustration jeunesse : visite de l’exposition « Traits animés » , ou comment le dessin prend vie, au ﬁl du parcours de 10 artistes aux univers singuliers. De 19h à 23h30. • Musée anne de Beaujeu : visite libre de « La sculpture bourbonnaise » avec prêt exceptionnel du Musée du Louvre, ainsi que le parcours permanent. De 19h à minuit. • Également au MAB : « La classe l’œuvre » : des secondes latinistes du lycée Banville vous content « vénus » ; exposition temporaire consacrée à Marcellin desboutin ; visite de la Maison Mantin ; soirée jeux avec l’association Ludivers.

6 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Moulins fête l’europe

On ne le répètera jamais assez : l’europe est notre bien commun et un gage de paix depuis plus de 70 ans sur notre continent. Rendez-vous donc le jeudi 9 mai place de la Liberté pour la célébrer comme il se doit. Animations, dégustation de fraises et lectures de poèmes, stands et témoignages durant tout un après-midi. venez partager l’europe au ﬁl de ce programme festif : 15h30 : Poésies d’europe 16h : Présentation des jumelages européens 17h : Chœurs improvisés 17h30 : Lecture de la Déclaration de Robert Schuman 18h : Jazz Club moulinois

+ DEVOIR CITOYEN Les prochaines élections européennes auront lieu dans les 27 États membres de l’Union européenne entre le 23 et le 26 mai 2019. En France, elles auront lieu le dimanche 26 mai. 100 ans de Citroën

1919-2019. Le Fan auto rétro 03 fête le centenaire de la marque Citroën les 11 et 12 mai au Parc Moulins Expo.

Nostalgiques de la « Deudeuche », de la complètent la manifestation. Possibilité fameuse DS ancien modèle ou de la de restauration les midis sur place. traction des FFI ? La machine à remonter le temps vous donne rendez-vous sur La marque Citroën est la plus prisée des 6000 m 2 d’exposition pour une collectionneurs français. Il ne manque rétrospective de la production Citroën. que vous aﬁn de souﬄer les 100 bougies de la marque aux chevrons. Une exposition de miniatures et d’automobiles exclusivement en rapport Parc Moulins Expo, 3 avenue des isles avec Citroën ainsi que la présence Samedi 11 et dimanche 12 mai de 9h à 19h. de clubs régionaux et nationaux, Entrée : 5 € ; gratuit pour les moins de 12 ans notamment l’Amicale AX Club, et les chauffeurs d’un véhicule Citroën !

7 MOULINS EN aCTioNS //////// NOUveAU Tous les emballages se trient !

Alors qu’il est urgent de réduire la quantité de déchets produits, le Sictom Nord-Allier fait évoluer le geste de tri à Moulins notamment. Depuis le 1 er mai, TOUS vos papiers et emballages, y compris ceux considérés comme « sales », sont désormais destinés à la poubelle de tri et aux sacs jaunes. Ceci est une révolution !

Pots de yaourt et de crème fraîche, sachets alimentaires et de Triez vos déchets : congélation, tubes de dentifrice, barquettes en plastique… Depuis le 1 er mai 2019, date d’ouverture du centre de tri un geste qui se simplifie ! départemental, tous les papiers et emballages en plastique se en étendant les consignes de tri et grâce au fonctionnement trient à Moulins et ses environs. du centre de tri départemental, le Sictom Nord Allier souhaite donner à chacun la possibilité de maîtriser sa facture et contribuer à améliorer le taux de valorisation des emballages. De la collecte au recyclage, les acteurs de la ﬁlière ont travaillé PLAS TIQUE MÉ TAL ensemble pour faire évoluer les techniques de tri et déﬁnir de nouvelles méthodes de recyclage (modernisation des centres de tri, nouveaux débouchés pour le plastique, etc.) pour que nos

déchets so ient davantage recyclés.

DES EMBALLAGES

ET DES PAPIERS CAR TON PA PI ER

dans quelle poubelle ?

Désormais, pour être valorisés, tous les papiers et les

emballages devront être déposés dans les sacs jaunes et bacs

jaunes mis à disposition. vous pouvez déposer en vrac les papiers, cartons et emballages en plastique et métal, en y intégrant les nouveaux emballages plastiques à trier. Les petits

emballages en acier et en aluminium tels que les capsules de

café méta lliques, les couvercles, bouchons sont également les + bienvenus . LE VERRE SE RECYCLE À L’INFINI Les sacs jaunes pour les usagers concernés sont à retirer avec Atten tion ! Pour être recyclés et éviter aux agents de tri de un justiﬁcatif de domicile aux permanences du camping-car se couper, les emballages en verre, pots, bocaux et (calendrier des permanences téléchargeable sur bouteilles doivent être déposés dans les colonnes de tri www.sictomnordallier.fr) ou au Sictom Nord-Allier de 9h à 16h spécifiques pour le verre. Pour localiser la colonne à verre sans interruption. la plus proche de chez vous ou située sur votre chemin connectez-vous sur sictomnordallier.fr, rubrique « Les Plus d’informations sur consignesdetri.fr déchets dans ma commune ». N’oubliez pas, le verre se recycle à 100% et à l’infini.

8 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Permis jeunes : le point sur ce qui change !

Afin de favoriser l’accès des jeunes moulinois au permis de conduire, la ville de Moulins a mis en place depuis 2008 un dispositif de « bourse au permis de conduire » qui fait l’objet au niveau national d’un partenariat entre l’Association des Maires de France (AMF) et le ministère de l’écologie, du développement et de l’aménagement durables. Point sur les évolutions votées lors du dernier conseil municipal. + RAPPELS SUR LE DISPOSITIF « PERMIS JEUNES » : Depuis le 1 er avril 2019, les conditions d’attribution ont évolué Il permet aux jeunes de se déplacer, d’accéder à l’emploi, comme suit : de découvrir le monde, de lutter contre l’insécurité routière. – L’âge minimal est abaissé à 17 ans, pour répondre Cependant, l’obtention du permis de conduire coûte cher notamment à la demande des jeunes entrant dans le (1400 e en moyenne à Moulins). La ville de Moulins dispositif de la conduite accompagnée. octroie ainsi une aide financière (plafonnée à 700 e, soit 50% du coût global du permis de conduire) aux jeunes qui – L’âge limite est désormais fixé à 25 ans « non révolu ». s’engagent en contrepartie dans une action bénévole et – Pouvoir justifier de la domiciliation à Moulins au 1 er janvier de citoyenne à hauteur de 60h pour une association* qui l’année N-2 et non l’année en cours. œuvre dans le domaine social ou sanitaire à Moulins. Attention, il ne faut pas être inscrit dans une auto-école – Le bénéficiaire doit obligatoirement déposer, en personne, avant d’entrer en contact avec ce dispositif municipal. son dossier auprès du service Jeunesse-éducation (SeSAMe, 1/3 rue Berthelot). *Associations moulinoises partenaires : Croix-Rouge, Secours catholique, Secours populaire, Banque alimentaire, EMMAÜS, Nouveaux Handigènes, L’Aménagerie Viltaïs, Club de l’âge d’or, L’Envol, Valentin Haüy, Clic Amage, la SPA, Lueur et Foi, Fab’ lab L’Atallier.

Skate-park Moulins Communauté Alors que les travaux ont débuté fin avril sur les berges de l’Allier pour le skate-park financé par Moulins Communauté, le président de l’association Peace’n Ride, Xavier Robin, nous livre sa vision sur ce nouvel équipement sportif moulinois. Que trouverons-nous bientôt sur ce skate-park ? Quel est le niveau requis pour pratiquer sur ce futur skate-park ? Xavier Robin : L’élément essentiel est le « bowl » d’environ 15 X. R. : L’idée est d’accueillir des jeunes et qu’ils puissent progresser mètres de long et 40 de circonférence. Né aux USA durant les et ne pas être trop vite frustrés. Le skate-park répondra aux périodes hivernales, cela ressemble à une piscine vide aux bords attentes de tous les niveaux, du débutant jusqu’aux plus confirmés. arrondis, une rampe fermée où l’on peut glisser partout. La Un mot sur la future école de glisse ? référence en France, c’est celui de Marseille. Celui de Moulins aura X. R. : Peace’n Ride va créer une structure pour donner des cours 3 niveaux différents à l’intérieur avec un dénivelé allant jusqu’à de skate allant de l’initiation aux niveaux plus évolués. On veut 1,80 m de profondeur environ. Ce bowl est en partie haute du attirer des jeunes entre 5 et 12 ans, ensuite ils sont plus autonomes, skate-park, il y aura par exemple à côté une barre « slappy » : une les encadrer dans les règles de l’art, leur donner les bases pour grande marche très lisse. glisser et se faire plaisir.

Ce lieu dédié permettra d'éviter la pratique dans l’agglomération sur les espaces réservés aux modes doux. Rendez-vous à la fin de l’été, pour tester ce nouvel équipement sportif, situé entre l’ovive et le stade Hector-Rolland.

9 VoS éLUS ONT LA PAROLe ////////

OPPOSITION MAJORITÉ AveC PIeRRe-ANDRÉ PÉRISSOL BUdGET 2019 : aUToSaTiSfaCTioN UNE ViLLE aMéNaGéE PoUR ET MaNqUE d’aMBiTioN. faVoRiSER LES aNiMaTioNS.

Le budget 2019 est marqué par une nouvelle baisse des Avec le mois de mai et le retour des beaux jours, Moulins s’apprête à investissements (223 euros /hab en baisse de 12% sur l’an renouer avec une période de l’année très appréciée pour les dernier, de 18% sur celui de 2017 et de … 33% sur la moyenne nombreuses animations qui vont se succéder sur nos places. Qu’il annuelle du mandat précédent !!!). Cela, avec un différentiel de s’agisse d’animations commerciales, associatives, culturelles ou 100 euros avec les villes de notre strate. Cette donnée en elle- sportives, ces rendez-vous de plus en plus nombreux ces dernières même traduit le manque de volonté politique de cette années témoignent de la vitalité de notre ville. majorité qui administre notre ville depuis près d’un quart de Une ville animée continuellement pendant les beaux jours : c’est là siècle . Le seul investissement notable est celui du théâtre dont le résultat d’une politique d’aménagements urbains qui a su tenir on peut se féliciter que cette rénovation soit subventionnée à ses promesses. Nous en sommes convaincus, ce dynamisme n’aurait 56%. Nos demandes du DOB n’ont pas été suivies d’effet si ce pas été possible sans la rénovation des espaces publics réalisée depuis n’est la prise en compte d’ une provision pour risques dans le dix ans : la place d’Allier, la place de la Liberté, la place Anne de France, différend avec aPSYS, provision qui reste modeste au regard la place de Lattre-de-Tassigny, sans oublier la création de parkings du risque encouru mais qui a le mérite d’exister (200 000 euros/ dont certains gratuits aux abords du centre-ville. Grâce à ces condamnation à 1,4M d’euros en première instance). réalisations souvent dénigrées par l’opposition municipale, les Nous proposions, pour mémoire, de prendre en compte un Moulinois se sont réappropriés leur ville sur ces espaces où chacun à nouveau plan de circulation , des tarifs adaptés pour nos sa place, quel que soit son âge, son quartier. Ce réaménagement des services , une politique associative plus transparente et plus espaces publics a d’abord eu le mérite de refaire du vivre-ensemble généreuse qui refuse le gel scandaleux des subventions, des une réalité à Moulins. animations et une véritable politique jeunesse qui prenne en Ce mois-ci, nous allons donc pouvoir apprécier les nombreuses compte, en particulier, les besoins des adolescents, d’engager animations, résultat du travail conjoint de la municipalité avec les une réflexion sur l’amélioration des modes de garde , une associations, commerces et autres partenaires. adaptation des aides pour la rénovation de l’habitat en cœur Nous aurons une animation commerciale tout d’abord avec le de ville suite à la mise en place du dispositif Denormandie, sur shopping de printemps qui est reconduit cette année après le succès l’adaptation à la gratuité du stationnement limité sur de la première édition. Ce rendez-vous va contribuer à la certaines zones de chalandise, une aide à la rénovation des redynamisation commerciale que Moulins connait depuis plus de deux commerces existants de centre-ville en particulier pour la ans maintenant. rénovation des vitrines. Le 18 mai, se tiendra la désormais traditionnelle Nuit des Artistes enfin, nous sommes revenus, lors du dernier conseil municipal, organisée par les commerçants du centre historique. Cette animation sur le dossier de l’extension des locaux d’Emmaüs . Sur la commerciale et culturelle prendra de l’ampleur cette année. elle forme, il est temps d’arrêter les propos inacceptables comme souligne en outre la nécessité de conjuguer l’attractivité commerciale ceux de la directrice de Moulins Habitat : « J’ai compris que j’avais avec le rayonnement touristique de Moulins qui est en pleine affaire à des gens qui ne respectent pas les règles… » ou expansion. « L’association pourrait figurer au CAC 40… ». La Bourbonnaise pour elle, évènement à la fois sportif et solidaire, se Sur le fond, nous avons pris position pour la proposition de la tiendra cette année le dimanche 26 mai. Cette course est devenue un mairie de localiser les activités sur l’ancien site de JPM et de rendez-vous incontournable de la vie Moulinoise et rassemble chaque loger les compagnons au 93 rue de Paris . Mais le règlement année de plus en plus de participantes. de ce contentieux doit se baser sur trois exigences : pas de Bien d’autres animations encore viendront rythmer ce mois de mai : préalable à la discussion, maintien de l’engagement financier vélocipédia, la Fête de l’europe, des concerts, des brocantes… Nous de l’association à hauteur de 1,5 millions d’euros, garantie pouvons en être fiers car c’est grâce à cela que les Moulinois vivent du maintien de l’activité sur le site de l’ancienne CEME ensemble des émotions et que des visiteurs sont de plus en plus jusqu’à disposition des locaux. nombreux à se rendre à Moulins. Si ces animations sont si fréquentes, c’est grâce au tissu associatif, et ses bénévoles à l’investissement espérons qu’à l’heure où paraîtront ces lignes un accord des élus et des services municipaux, et à l’attractivité de notre gagnant-gagnant aura été trouvé… centre-ville. Merci à eux ! L’animation de notre ville nous tient à cœur car c’est un vecteur de développement pour Moulins et une chance pour le vivre-ensemble. C’est aussi quelque chose d’important pour les associations. Au-delà Liste 100% Moulins : Jacques LaHaYE, dominique des subventions que nous versons chaque année, l’apport non VEziRiaN, daniel dELaSSaLE, Marie-Thérèse GoBiN. négligeable en matière logistique et de communication favorise pleinement leur activité et leur dynamisme. Ensemble, nous avons fait de Moulins une ville animée et dynamique. L’aménagement urbain y est pour beaucoup. C’est pourquoi nous continueront demain à aménager une ville plus belle, 10 plus attractive et plus animée ! / //////// MOULINS MiEUX ViVRE ENSEMBLE Inscriptions scolaires/périscolaires mode d’emploi

quand s’inscrire ? Du lundi 6 mai au vendredi 7 juin 2019 pour toutes les écoles moulinoises.

où se renseigner ? • SeSAMe – Direction « Jeunesse-education » : 1/3 rue Berthelot (2 ème étage, bureaux 212 et 215) : 04 70 48 51 60 ou 04 70 48 51 59. Uniquement les lundis, mercredis et vendredis de 8h30 à 16h30. entre 12h et 13h30, accès par la cour rue Berthelot en sonnant au digicode (Direction « Jeunesse-education »). • Mairie annexe de La Madeleine : 04 70 20 86 75, du lundi Pour plus d’information, au vendredi de 8h30 à 10h uniquement. les parents peuvent prendre contact • Mairie annexe Les Champins : 04 70 46 20 39, du lundi au avec la direction « Jeunesse-Education » : vendredi de 8h30 à 10h et de 13h30 à 15h. 1/3 rue Berthelot ; • Mairie annexe Les Chartreux : 04 70 20 23 73, du lundi au [email protected] ; vendredi de 8h30 à 11h30 et de 14h à 16h30. 04 70 48 51 60 ou 04 70 48 51 59.

NOUveAU Un intranet pour les familles Cette année, la Municipalité de Moulins met en place un portail famille, accessible à l’adresse suivante : portailenfance-moulins.ciril.net

Destiné aux parents d’élèves de maternelle et primaire, il oﬀre la possibilité via une simple connexion à un ordinateur, un téléphone ou une tablette, de consulter son dossier, de modiﬁer ses coordonnées, consulter ses factures, réserver les jours de fréquentation aux Mounines pour les vacances, et accéder directement à la messagerie de la Direction « Jeunesse-Éducation ».

De plus, la ville de Moulins propose une version dématérialisée de la ﬁche d'inscription pour deux de ses écoles, qui serviront de test : François Truﬀaut et Jeu de Paume. Pratique pour les parents, cet outil permet de faciliter leurs démarches et s’inscrit dans une volonté de développer l’e-administration.

11 MOULINS LE DoSSIER //////

Le Paris des visitandines 1619-2019

Depuis 1619, bien que cloîtrées, les visitandines de Paris vivent au rythme de la capitale. À l’occasion de leur quatre centième anniversaire, elles exposent à Moulins leur riche patrimoine : peinture, sculpture, argenterie et broderie. Ces objets offrent un autre regard sur l’histoire de Paris et de la France. Ces femmes côtoyèrent les grandes familles de l’Ancien Régime avant de voir les boulets de la Bastille frapper leur monastère en 1789. Elles tremblent avec les Parisiens durant les révolutions du XIX e siècle et les deux guerres mondiales. Les 200 objets d’art, présentés pour la première fois au public, brillent de leurs matériaux, en particulier avec de belles créations d’orfèvrerie néogothique, mais illustrent aussi leur vie et notre histoire commune.

12 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

La Visitation de Paris, côté jardin.

Colombes d’argent, détail d’un calice par Poussielgue-Rusand, 1890.

Le Musée de la visitation vous propose la découverte entre ces épisodes tragiques, elles contribuent à la vie de d’une collection unique et totalement inédite : le la capitale en gérant un pensionnat de jeunes ﬁlles, et en patrimoine du monastère de la Visitation de Paris , et à accueillant, étant situées au centre de la ville, les travers lui l’histoire de la capitale française vue par ses religieuses et les évêques de passage. Pour l’Ordre, la visitandines. visitation de Paris fut aussi un grand contributeur au renouveau et à la fondation de beaucoup de monastères Les objets exposés sont d’abord en lien avec la vie tout au long du XIX° siècle et jusqu’en 1920. spirituelle des religieuses au travers des œuvres d’arts conçues pour embellir les cérémonies liturgiques, mais Conscientes de ce riche passé, les visitandines parisiennes aussi avec les créations des moniales elles-mêmes : ont eu à cœur de conserver des œuvres qui témoignent broderies, arts graphiques, compositions de papiers aujourd’hui des diﬀérentes époques de l’histoire de l’Art, roulés. au travers de l’évolution des styles. Grâce à cette Un monde féminin méconnu exposition, vous aurez la chance de pouvoir admirer successivement une sculpture d’ivoire offerte par le Au-delà de cette dimension monastique, les œuvres pape Paul V (1624), un tableau de Jean Restout , de belles présentées permettent de pénétrer dans le monde pièces d’orfèvre Empire et Restauration . Les amateurs méconnu de dizaines de femmes qui vivent à la fois toutes se réjouiront de la grande cohérence du mobilier ensembles et isolées du monde. Pourtant, comme les néogothique, jusqu’au calice moderne commandé après Parisiens, elles connaissent la Fronde, les révolutions et la Libération de Paris en 1945. les guerres mondiales, contraintes parfois d’accueillir les réfugiés, et quelquefois de fuir.

A l’occasion de cette exposition, le Musée de la visitation publie également un ouvrage d’art : Je vous salue… Paris, Le premier monastère parisien de la Visitation (320 p., broché avec rabats, 42 €) Puisant ses sources dans les archives du Musée et de la visitation, il apporte un éclairage inédit sur cette maison séculaire, sur la vie de celles y qui ont vécu et sur le patrimoine artistique qui y est conservé.

13 MOULINS, LE DoSSIER /////////

Questions à…

Bernadette Martin 4 adjointe à la culture

QUEL EST LE LIEN ENTRE LES Denfert-Rochereau ou elles sont encore VISITANDINES DE PARIS ET DE 3aujourd'hui. C'est Lassus, l'architecte MOULINS ? théoricien du néogothique, qui a en charge la EXPOSITION Les deux monastères, Moulins et Paris, construction du monastère... Petit clin d'œil DU 18 MAI AU 22 DÉCEMBRE n o l e s s i o

2019 F

n a e J

appartiennent au même Ordre monastique, de l'Histoire, Lassus fut aussi chargé de la o t o h P

9 1 0 2 / 3 0

•

) s n i l

celui des Visitandines ou Visitation de Marie, restauration de Notre Dame de Paris aux u o M (

m o c u o t - C

e c n e

un ordre féminin né de la rencontre et de côtés de Violet le Duc en 1844 et quelques g A l'amitié spirituelle entre deux êtres années plus tard, choisi pour Hôtel Demoret - Espace Patrimoine - 83 rue d’Allier - Moulins - 04 70 48 01 36 d'exception : François de Sales et Jeanne de l’agrandissement de la collégiale de Moulins ! Chantal. A 20 ans, Jeanne épouse le Baron de Chantal avec lequel elle aura 6 enfants. Mais QUELLE EST LA SPÉCIFICITÉ DE CETTE RENSEiGNEMENTS un stupide accident de chasse va briser leur EXPOSITION « LE PARIS DES bonheur… Jeanne se consacre alors à ses PRaTiqUES VISITANDINES » ? QUE POURRONS-NOUS enfants et à sa vie spirituelle. Exposition du 18 mai BIENTÔT ALLER ADMIRER ? Elle rencontre François de Sales à Dijon et se au 22 décembre 2019 Cette nouvelle exposition, qui ouvrira ses place sous sa direction spirituelle. Il existe Hôtel demoret, portes le 18 mai, nous invitent à découvrir le alors un vide à combler afin de mettre la vie patrimoine de la Visitation de Paris et à 83 rue d’allier, Moulins religieuse à la portée de toutes les santés et travers ses précieux objets et souvenirs, une de toutes les aspirations... L'Ordre de la autre histoire de Paris, telle que l'ont vécue Du mardi au samedi : Visitation de Marie jouera ce rôle. Le premier les Visitandines. 10h à 12h et 14h à 18h monastère est inauguré le 6 juin 1610 à Le dimanche et jours fériés : Annecy. Puis l'ordre connaît une grande Vous découvrirez ainsi : un très beau plan de expansion, Lyon en 1615, Moulins, Grenoble, Paris, aquarellé, dit de Turgot ; des ornements 15h à 18h Bourges, Paris, Montferrand, Nevers, etc. brodés jugés inestimables et réalisés par Les collections permanentes En 1641 à la mort de Jeanne de Chantal, Marie-Pétronille Donnet, visitandine au sont accessibles au musée : la Visitation compte 87 monastères ! savoir-faire exceptionnel ; des œuvres 4 place de l’Ancien Palais, d'art destinées à la vie liturgique, comme ces Moulins. extraordinaires pièces d'orfèvrerie signées du QUE SIGNIFIE CE grand orfèvre P.Poussielgue-Rusand qui nous 400ÈME ANNIVERSAIRE 1619-2019 ? Tarifs : renvoie encore une fois à Notre Dame de C’est il y a 400 ans, le 1 er mai exactement, exposition temporaire et Paris. Il se vit en effet confier en 1862 la que le monastère des Visitandines de Paris a réalisation du reliquaire de la couronne permanente : 7 € été fondé. Pour commémorer cette fondation d'épines ainsi que du grand lutrin et la exposition temporaire seule et l'histoire de ses religieuses au fil des couronne de lumière. (Hôtel Demoret) : 4 € siècles, le Musée de la Visitation, situé comme vous le savez tous à Moulins, a Avec ces boulets de canon de la Bastille, ces souhaité mettre à l'honneur ce monastère. dessins d'une visitandine croquant la débâcle Commissaires d’exposition : Situé au coeur de la capitale, celui-ci a vécu de 1940 ou ce calice commandé après la Gérard Picaud, fondateur du des heures particulièrement agitées. Libération, c'est toute notre Histoire qui musée de la visitation, Jean De ce monastère ne subsiste aujourd'hui que traverse l'histoire du monastère. Cette Foisselon, directeur adjoint. son ancienne chapelle : l'église Sainte Marie exposition va nous montrer les Visitandines sous un autre jour : isolées du monde, des Anges, devenue depuis 1802 le Temple visites conférences possibles ou plutôt dans un univers parallèle au nôtre, Protestant du Marais. sur réservation au Dispersées par la Révolution, les religieuses se mais si proches de nous, de nos joies, de nos 04 70 44 39 03. regroupent en 1807 avant de s'installer rue souffrances...

14 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

extraits du parcours

d’exposition Notre-Dame de toute aide, Albâtre polychrome, XVIII e siècle.

Une fondation au début du XVii e siècle ou de la Reine Amélie. Les archevêques successifs de Paris mettent à leur service des prêtres dont beaucoup L’exposition ouvre sur une évocation des premières rentreront dans l’histoire. Citons : Lacordaire, Borderies années de cette communauté fondée par Sainte Jeanne de (évêque de versailles), Blanquart de Bayeul (archevêque Chantal, au travers des quelques objets ayant traversé les de Rouen), Dreux-Brézé (à Moulins). Chacun d’eux a à siècles. Parmi les souvenirs et les objets de dévotion, vous cœur de doter le monastère des moyens nécessaires, en découvrirez le rôle de saint vincent de Paul, qui fut leur particulier de pièces d’orfèvrerie et du vestiaire liturgique supérieur durant 38 ans. Pour la construction de leur à la mode du temps, que les religieuses conserveront monastère, les visitandines font appel à François Mansart, comme précieux souvenirs. architecte de renom, qui dessine pour elles l’Église Notre- Dame des Anges (actuel Temple du Marais, rue Le rare talent de sœur donnet Saint-Antoine à Paris). Bien que le monastère ait Les précédentes expositions du Musée ont montré le rare aujourd’hui disparu, il est visible sur de précieux talent des visitandines pour la broderie de soie. La documents d’archives dont le fameux plan de Paris, dit de maîtrise de la broderie métallique est autrement plus Turgot. complexe à acquérir. La visitation de Paris a la chance au des objets rares et précieux milieu du XIX e siècle de compter dans ses rangs Marie- Pétronille Donnet qui excelle dans cet art, créant pour sa Située au cœur de la capitale, la communauté rayonne communauté des « ornements jugés hors de prix par les dans les milieux les plus aisés de Paris, attirant des jeunes connaisseurs ». Ses capacités lui permettent d’adapter ses filles des plus grandes familles. Lorsque leurs saints dessins à la mode du moment depuis celle des années fondateurs sont canonisés - François de Sales en 1665, 1830 jusqu’au renouveau néogothique. puis Jeanne de Chantal en 1767 - des bienfaiteurs aident les religieuses à l’organisation de fêtes et à l’achat de Les arts graphiques : reliquaires remarquables. Parmi ces mécènes, la figure du commandeur de Sillery, ambassadeur du roi devenu entre création et apprentissage prêtre, fut particulièrement importante, soulignée par un Parmi les objets présentés, on note la présence de bas-relief d’ivoire d’une très grande qualité. nombreux dessins ou d’images peintes, œuvres des Malgré les aléas de l’histoire, les visitandines ont eu à visitandines parisiennes. Ces travaux témoignent de leur cœur de sauver ce patrimoine pour le plus grand plaisir de savoir-faire. Leur dextérité et la sureté des traits nos yeux ! A leurs côtés, vous pourrez découvrir de fines démontrent de la grande qualité de leur formation, parfois créations de papiers roulés mais aussi plusieurs tableaux acquise en interne. commandés pour ces fêtes. en effet, la visitation de Paris gère un pensionnat qui attire les Une communauté au cœur jeunes filles de la « bonne société » de l’époque bien au-delà de l’histoire de france du XiX e siècle des murs de la capitale, à l’image des nièces de la reine d’espagne. Cette structure apporte à la communauté des Après la Révolution qu’elles traversent cachées, les revenus et une notoriété importante, mais aussi de visitandines de Paris se réunissent et bénéficient de nombreuses vocations tout au long du XIX° siècle. soutiens forts comme ceux de la duchesse d’Angoulême

15 MOULINS SPoRT //////////////////////// vOLLeY-BALL Match de gala : France-Cameroun

Moulins va recevoir l’équipe de France féminine de volley pour un match amical, mercredi 22 mai à 19h au Palais des sports.

Avis à tous les sportifs et amoureux du sans toutefois porter chance aux Bleues sport en général : la capitale bourbonnaise qui n’avaient pas pu décrocher leur billet accueille ce qui se fait de mieux en matière pour la compétition. de volley-ball féminin. L’équipe de France, Depuis, la sélection tricolore a été qualifiée pour l’euro 2019 en Turquie fin profondément renouvelée et remaniée. août, est en stage dans l’Allier du 14 au 22 Les progrès ces derniers mois sont mai. Afin de peaufiner son jeu et de encourageants, sous la houlette de leur monter doucement en puissance, elle entraîneur Émile Rousseau. Le volley est affrontera l’équipe du Cameroun le 22 mai un sport collectif agréable à suivre, y à Moulins, en match amical. compris en famille. Alors venez encourager les Bleues pour ce match Volleyeuses moulinoises international de volley-ball ! Rappelons que l’association sportive départementale de l’Allier (ASDA) dont Pratique : l’équipe fanion féminine évolue en Mercredi 22 mai Nationale 3, a une bonne expérience pour Palais des sports, rue félix-Mathé l’organisation de tels événements échauffement à 18h15 sportifs. Le club moulinois avait déjà Protocole à 18h50 accueilli le tournoi de qualification pour début de la rencontre à 19h le championnat d’europe il y a deux ans… Tarif : 5 € (placement libre en tribune)

Courrez contre le cancer du sein

« La Bourbonnaise pour elles » édition 2019 se déroulera dimanche 26 mai. Départ à 10h, place d’Allier. Toutes les générations sont invitées à participer à ces 5 km. L’intégralité des bénéfices servent à développer l’espace d’accompagnement thérapeutique créé au Centre Hospitalier de Moulins-Yzeure. Il offre à tous les malades en traitement anticancéreux des soins gratuits d’accompagnement : sophrologie, groupes de paroles, esthétique, réflexologie plantaire, massages, art thérapie… inscription et renseignements : [email protected] / labourbonnaisepourelles.fr

16 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// La fête du foot à 8

Le 40 ème Challenge Serge-Mésonès (tournoi de football des U11) a lieu jeudi 30 mai à partir de 9h au Stade Hector-Rolland.

Pour clore une saison sportive très riche, l'Académie il n’en restera qu’une ! ème Sportive Moulins (ASM) Football organise, son 40 Après la belle victoire de FC villefranche Beaujolais en Challenge Serge-Mésonès. Le comité d’organisation a 2018, qui lui succédera cette année ? Le tournoi sera très souhaité faire de ce traditionnel tournoi du club moulinois disputé car ce ne sont pas moins de 24 équipes qui une manifestation festive et conviviale à l’attention des convoitent le trophée portant le nom de l'ancien joueur et enfants de la catégorie U11 en réunissant cette année entraîneur moulinois. On retrouvera des clubs locaux bien encore un magnifique plateau. sûr, mais aussi de grosses cylindrées nationales : US Orléans, FC Sochaux-Montbéliard, Clermont Foot 63, Jura- Sud Foot, Bagnolet Académie 93, vendée Fontenay Foot…. et si la surprise venait finalement de FC Rousset Sainte- victoire (13) ou de l’US Feurs (42) ? Pierre Bouby, ex-joueur et dont la carrière professionnelle fait référence auprès des amateurs du ballon rond du bassin moulinois, sera l’invité d’honneur de ce 40 ème anniversaire. Cette année encore, l'ASM a souhaité que cette manifestation sportive véhicule également des valeurs éducatives dans le cadre du programme fédéral. Un atelier diététique et une action en faveur de la préservation de l'environnement seront mis en place à l'attention des jeunes footballeurs et de leurs accompagnateurs. Tombola et animations permettront aux spectateurs de passer une agréable journée avant la finale, très attendue, programmée en fin d'après-midi vers 17h.

Rugby : la belle saison du FCM

Rien n’arrête le club moulinois de rugby. Après une une ultime étape pour accéder au championnat de France précédente saison conclue en beauté en 8 ème de finale du et viser toujours plus haut ! championnat de France, les joueurs du FCM repartent de ) e n

plus belle et ont la possibilité de transformer l’essai, g a t n

pourquoi pas, dès cette année. Rappelons que la phase o M

a L (

finale consiste en un tournoi à élimination directe où les n o t 32 équipes qualifiées à l’issue de la phase préliminaire sont t u G

r e

répartis. Les 8 équipes arrivant en quart de finale sont i v a X promues. - s i o ç n

souligne a « On est déjà fier de l’investissement des joueurs, r f l’entraîneur-adjoint Cédryk Cléret. Notre objectif est d’aller © chercher cette qualification pour les 32 ème de finale ». Pour cela, les Moulinois devaient s’imposer le 28 avril face à Sigean-Port-la-Nouvelle (Ndlr : Nous n’avions pas encore le résultat, votre magazine est déjà imprimé à cette date) ;

17 MOULINS CULTURE ///////// Humour improviser est un art

Vendredi 7 juin à 20h30 Seul en scène de et par didier Landucci Espace Villars Collaboration artistique ali Bougheraba

Seul en scène de et par DidSeul en scène, Didier Landucci casse les barrières et les codes du théâtre pour créer une anime une conférence-spectacle interactive passionnante complicité avec le public ravi. et nous livre avec sincérité et générosité tous les secrets de Loin d’être réservé aux l’improvisation théâtrale ! amateurs d’ « impro », Là, Avec plus de 25 ans d’expérience, 6000 histoires maintenant, tout de suite est improvisées et 1200 représentations en 15 ans de tournées un hymne à l’extraordinaire du spectacle « Les Bonimenteurs », il est considéré comme potentiel de création de l’un des grands virtuoses de l’improvisation en France. l’homme. Un spectacle joyeux, Au travers d’anecdotes savoureuses, d’astuces étonnantes original et enrichissant ! et d’exemples ludiques il vous fera partager son approche Tarifs : originale, son expérience d’auteur/acteur et vous révélera Plein tarif : 20 € comment trouver une idée sans réﬂéchir (!), composer un Tarif réduit : 16 € personnage immédiatement ou construire une histoire Tarif jeunes (étudiant et moins de spontanément… Avec sa spontanéité, sa sympathie 25ans) : 12 € Liberté (5 spectacles) : 16 € naturelle, son grain de folie et son humour décapant, Didier Passion (8 spectacles et +) : 14 €

Spectacle musical Sœurs Semelles Vendredi 14 juin à 20h30 Plein tarif : 25 € (parterre) ; 22 € (gradin) ; Parc Moulins Expo réduit : 21/19 € durée 1h30

Sœurs Semelles est une création 100% suisse, regroupant Très original dans le fond comme dans la forme, ce spectacle des artistes divers dans un spectacle musical inédit. Savant s’adresse à tous les publics et ne ressemble à aucun autre. mélange entre l’univers poétique de la chanson française et venez découvrir des artistes qui méritent le détour ! le rythme décapant des claquettes et des percussions, c’est tout un univers à découvrir d’urgence ! Jenny Lorant est la chanteuse, auteur-compositeur, aux multiples talents et à la voix puissante, presque rocailleuse. Autour d’elle, quatre musiciens : Alain Hornung (batterie et percussions), Massimo Bonomo (piano et accordéon), Laurence Lina (guitare et banjo) et vladimir Napolès (basse et contrebasse). et à leur côtés, 3 comédiennes, choristes, danseuses, ne font pas non plus de la ﬁguration. enﬁn les champions du monde Fabrice Martin et Sébastien Chaillet, véritables références en matière de claquettes. Un spectacle et des chansons pour les pieds qui raviront petits et grands !

Billetterie en ligne : ville-moulins.fr

18 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Conférence Patrimoine des dieux La chapelle Saint-Joseph réouverte

et des hommes Tous les samedis à 17h à partir du 18 mai, redécouvrez la Chapelle Saint-Joseph dite de la visitation, après les importants Conférence de John Scheid, travaux de toiture notamment. professeur émérite au Collège de france, jeudi 9 mai à 18h30 à la salle La toiture remise à neuf, la charpente, le des fêtes de Moulins. fronton, les vitraux restaurés… La chapelle de la rue de Paris est à nouveau prête à vous accueillir pour vous faire découvrir ses trésors du XvII e siècle et son histoire singulière.

35 rue de Paris Tous les samedis à 17h (à partir du 18 mai) Visite guidée 1h environ Tarif : 6 € (demi-tarif pour les scolaires, étudiants et City pass), gratuit pour les moins de 12 ans. Renseignements : Espace patrimoine, 83 rue d’allier / 04 70 48 01 36.

Moulins a la chance d’accueillir les seules conférences délocalisées du Un monument, un lieu prestigieux Collège de France basé à Paris. Ce mois-ci, John Scheid, professeur à la chaire de religion, Les vitraux de Notre-dame institutions et société de la Rome antique, vient nous délivrer quelques L’histoire de la chapelle Notre-Dame de l’Hôtel de Paris, encore vive dans la mémoire clés de compréhension d’un monde des anciennes élèves du pensionnat, se lit sur les vitraux de ce lieu étonnant, romain encore si prégnant 2000 ans totalement restauré et désormais dédié aux réceptions, conférences ou concerts. Si après. ce n’est pas encore fait, découvrez Sainte-Philomène avant un concert gratuit de l’école de musique de Moulins Communauté. Au programme : musique sacrée avec Jupiter est-il vraiment le double romain piano de Franz Schubert notamment. de Zeus ? et vénus, la version latine d’Aphrodite ? Quelle est la place des Samedi 11 mai empereurs au sein du panthéon des Visite à 17h, concert à 18h 21 rue de Paris dieux romains après leur divination ? A GRaTUiT, réservation obligatoire au 04 70 48 01 36 Rome, ce sont les magistrats et le Sénat qui établissent qui est dieu ou non. Rappel Souvent jugée à travers le prisme des monothéismes, la religion romaine Sacco et Vanzetti (théâtre) apparaît comme une parodie où l’homme se prend pour dieu. John Scheid, l’un des meilleurs spécialistes Une pièce d’Alain Guyard, inspirée de la du sujet, décrypte pour nous les dieux controverse judiciaire survenue dans les des Romains. années 1920 aux États-Unis concernant deux immigrés italiens accusés et exécutés « des dieux et des hommes : à tort. comprendre la religion des Romains » Par John Scheid Vendredi 17 mai à 20h30 Jeudi 9 mai à 18h30 à l’Espace Villars, route de Montilly. Salle des fêtes Plein tarif : 20 €, réduit : 16 €. GRaTUiT, entrée libre Billetterie en ligne : ville-moulins.fr.

19 MOULINS BoUGE ////////

Braderie de septembre . . . i

Moulins perpétue la tradition s

Nouvel s u

Suite à la volonté de l’association de commerçants Moulins Centre de « ostéo » a

Vie (MCdV) de se mettre en retrait pour la braderie de septembre, la t

Ville de Moulins reprend le flambeau. en centre-ville e Rendez-vous incontournable de la rentrée, le 1er week-end de septembre, la braderie de Moulins était portée par Moulins Centre De vie depuis de nombreuses années. Un travail titanesque qui demande de nombreuses bonnes volontés et des bénévoles. Les membres du bureau de l’association MCDv ne peuvent plus poursuivre l’aventure faute de bras suffisants. Nous les remercions pour leur investissement durant toutes ces années pour faire vivre le centre-ville Face à ce constat, forte de son expérience en terme d’organisation d’événements populaires (fête de la rivière Allier, carnaval, marché de Noël notamment) et en cohérence avec son action volontariste envers le commerce, la ville de Moulins souhaite faire perdurer la tradition, à l’image de Clermont-Ferrand qui a récemment repris en main sa braderie locale. Ainsi, dès septembre 2019, la braderie de septembre aura lieu sous sa nouvelle formule municipale. Dans sa volonté de soutenir le commerce moulinois et le cœur de ville, la municipalité réfléchit à une formule plus souple pour les commerçants sédentaires. La gratuité de l’emplacement est à l’étude afin que tous participent à cette belle fête en centre-ville ! Friperie Hirondelle 03 du mardi au samedi de 9h30 à 17h30 93 rue Régemortes Pierre Moretti développe son activité L’association Hirondelle 03 a ouvert récemment sa friperie pour toute la et vous propose un cabinet famille rue Régemortes. La vente de vêtements d’occasion est complétée d’ostéopathie personnalisable. « Nous par un service de réparation et de couture afin de remettre dans le circuit prenons le temps (45 min environ), des vêtements plutôt que de les jeter. Une friperie pleine de bon sens qui précise le praticien, et j’ouvre la palette souhaite aider les personnes à mobilité réduite en allant chercher et pour votre bien-être via des conseils de ramener les vêtements abîmés gratuitement. Seul le coût du rapiéçage est nutrition, d’ergonomie ou d’efficacité alors facturé. des gestes techniques en milieu professionnel ou à la maison. Le but : Faïence moulinoise que vous partiez avec une fiche et des conseils d’exercices simples à faire d’Elsa Boucard chez vous et tout simplement d’aller 8 rue françois-Péron mieux ! » Les locaux ont été restaurés vous connaissez l’artiste locale elsa afin de rendre également la séance Boucard qui a notamment peint l’une des plus agréable. Ouvert courant avril, vaches face au CNCS, voilà qu’elle ouvre voici une nouvelle bonne adresse pour sa propre boutique/atelier au cœur du nos petits pépins physiques. quartier historique appelé à devenir celui des artistes et artisans. Son créneau artistique : la « faïence de Moulins », 77 rue Régemortes les décors floraux du XvIII e siècle et une gamme plus moderne avec des détails de cette fameuse faïence moulinoise. « Avec ma sœur jumelle Tania et mon père potier sur gré, cette boutique au cœur de Moulins va nous offrir une belle visibilité pour la période estivale et les fêtes de fin d’année. L’idée est de peindre devant les gens également, qu’ils puissent voir mon travail concrètement », précise l’artiste. Ouverture prévue courant mai.

20 //////// MOULINS, RENdEz-VoUS

FêTE DE L’EuRoPE 100 ANS DE LA MoNTAgNE Jeudi 9 mai à partir de 15h30 20/21 mai PLACe De LA LIBeRTÉ PLACe D’ALLIeR eXPOS

A VoLLEy : FRANcE-cAMERouN Amical international féminin HIER DEMAIN ! 30 ANS Du DESIgN Mercredi 22 mai à 18h30 PALAIS DeS SPORTS ET MéTIERS D’ART entrée 5 € 9, 10 et 11 mai Partager l’Europe Musée de l’illustration jeunesse, 9 1 Musée Anne-de-Beaujeu, jeudi 0 MAI 2 LES éLuS à VoTRE RENcoNTRE PLACE 9DE LA LIBERTÉ Imprimeries Réunies, MOULINS Samedi 25 mai de 10h30 à 12h De 15h00 à 18h30 espace villars, Médiathèque Animations, partage de fraises et de poèmes, stands et témoignages pendant tout un après-midi QUARTIeRS DeS CHARTReUX Moulins Communauté, 15h30 Poésies d’Europe 9 1

16h00 Présentation des jumelages européens 0

) s n i l u

17h00 Chœur improvisé o M

( notamment.

m o c u

17h30 Lecture de la Déclaration SCHUMAN o t - C

e c n e

18h00 Jazz Club Moulinois g A BRocANTE DE LA MADELEINE Tout le programme sur COMITÉ DE JUMELAGE COMITÉ DE JUMELAGE MA YOTTE MOULINOISE MOULINS - BAD VILBEL MOULINS - MONTEPULCIANO www.esdmaa.fr

Dimanche 26 mai DES DIEux ET DES HoMMES LA BouRBoNNAISE PouR ELLES Conférence du Collège de France par John Scheid Course au proﬁt Jeudi 9 mai à 18h30 de la recherche pour le cancer SALLe DeS FÊTeS Dimanche 26 mai entrée libre Départ PLACe D’ALLIeR

C on tre le c an ce r d 100 ANS DE cITRoëN u se in 11 et 12 mai de 9h à 19h PARC MOULINS eXPO entrée 5 € FEMMES couLEuRS & TISSuS : LIVRES TOUTES GÉNÉRATIONS PARTICIPEZ À

o couSuS ET MoTS BRoDéS j

FêTE DES VoISINS e t r o P

Dimanche . E

o t o h p

•

9 1 0

KM 2 26 MAI / 3 0

- MÉDIATHèQUe COMMUNAUTAIRe m o

PLACE D’ALLIER c

Vendredi 17 mai u o t - C

à 10h 2019 c

MOULINS (03) n e g INSCRIPTION A RENSEIGNEMENTS : entrée libre [email protected] www.labourbonnaisepourelles.fr

L’INTÉGRALITÉ DES BÉNÉFICES de cette manifestation servira à développer l’Espace d’Accompagnement SAcco ET VANZETTI Thérapeutique créé à l’Hôpital de Moulins, offrant à tous les malades en traitement anticancéreux des soins gratuits d’accompagnement : sophrologie, groupes de paroles, esthétique, réﬂexologie plantaire, massages, art thérapie. www.accompagnement-cancer-moulins.info Vendredi 17 mai à 20h30 eSPACe vILLARS DEux PoIDS, DEux MESuRES Billetterie en ligne : ville-moulins.fr coNFRéRIE Du PIquENcHâgNE Vendredi, samedi NuIT DES ARTISTES/ Dimanche 2 juin à partir de 10h et dimanche : 14h à 18h DES MuSéES SALLe DeS FÊTeS, PLACe D’ALLIeR MUSÉe DU BâTIMeNT Animations et dégustations Samedi 18 mai à partir de 19h 18 rue du Pont-Ginguet

QUARTIeR HISTORIQUe Programme p.6 JAcquEMART’o Course de caisses de descente SoIRéE ZEN à L’oVIVE Dimanche 2 juin à partir de 10h Vendredi 17 mai de 18h à 23h 2 CeNTRe AQUALUDIQUe L’OvIve MERcREDI VERT POIDS ATELIERS ENFANTS gAMEPLAy « FoRTNITE » Dans le cadre de la semaine 2 Samedi 18 mai de 14h30 à 17h du développement durable MESURESVENDREDI-SAMEDI-DIMANCHE - 14H À 18H - 28 AVRIL AU 28 SEPTEMBRE 2019 MÉDIATHèQUe COMMUNAUTAIRe 5 juin MOULINS ) s n i l u o AUVERGNE M

RHÔNE-ALPES (

m o c

PLACe D’ALLIeR u o t - C

Place de Lattre de Tassigny c FÉDÉRATION

DU BTP n ALLIER CHAUMETTE DUPLEIX e g A Quartier des mariniers - 18 rue du Pont-Ginguet Tél. 04 70 34 26 69 - www.musee-batiment.fr entrée libre

21 NoS CoUPS dE CœUR //////// coups E ties, UBRIQU s, sor OTRE R plan N AUSSI ons UR EST B S DE CŒ À COUP TEZ PAS ites… N’HÉSI nsol ÔTRE. S tos i LA V T DE VO , pho RE PAR cœur US FAI de NO ÉES, VOS , VOS ID ENVIES OUS DONT N Con ESTIONS seil de lecture QU E L’ÉCHO NS FAIR POURRO . S PAGES DANS CE La librairie de la place aux Herbes d 'Eric de Kermel

Nathalie et sa famille mènent une vie trépidant e en ville quand ils décident de changer d’horizon. Les enfants sont partis ailleurs suivre leur chemin d'adult e, il est donc temps pour les parents de s'occuper du reste de le existence et de pen ur ser à faire ce qu'ils aiment. A Uzès, sur la place aux Herbes, une petite librairie est à vendre et Nathalie décide de s'y installer. Là, elle va donner des conseils de lec ture à ses clients. Plus qu'une librairie, le magasin se fait lieu de rencontres, d e confidences, de joies et de larmes parfois. Plusieurs personnages vont d éfiler dans cette librairie et tous auront une histoire à raconter, des plaies à panse r ou des rancœurs à oublier. Par la force des livres, ils vont trouver des remèd es et du réconfort. Un bon moment de lecture en perspective pour fêter l'arrivée des beaux jours et commencer en urgence les lectures dans les jardins et les parcs ! On ressort de ce livre le cœur en joie et, si vous voulez tester les remèdes de notre libraire, vous trouverez à la fin du roman une bibliographie/méd icament à utiliser sans modération et garantie sans contre- indication !

Par Jamila, médiathèque communautaire

s « Nous finiron uillaume Canet uveau film de G tion avec la sortie du no s ». En associa ois de mai par etits Mouchoir taire mençons le m u film « Les p ion du documen Nous com ORE, la suite d avec la project bélisé CGR AD rdi 7 mai à 20h ensemble » la é-concert le ma bling Dice. oposons un Cin r le groupe Tum ocage, nous pr cal proposé pa uête CinéB moment musi ais aussi à l’enq on » suivie d’un « Hellboy », m « Eric Clapt ns au retour de e Mathias qui , nous assistero onnaissance d artir du 8 mai ous ferons la c revettes A p Pikachu » et n s le film « Les C par « Détective ent décalé dan ur menée univers totalem 9, ce sera au to couverte d’un graphique 201 partira à la dé nnée cinémato la présence mis une belle a ec notamment nous ayant pro ir du 22 mai av lum ». letés ». Disney os salles à part n Wick Parabel Pail parition dans n eves dans « Joh de faire son ap erons Keanu Re t Godzilla dans d’Aladdin et nous retrouv , celui du géan tant que génie tour au cinéma « Venise e Will Smith en c un nouveau re n et la comédie d ois de mai ave pic sur Elton Joh erminerons le m ketman » le bio Nous t s », le film « Roc . oi des monstre lérie Bonneton « Godzilla II R oelvoorde et Va avec Benoit P mas.fr as en Italie » ulins – cgrcine n’est p inéma CGR Mo s à tous ! L’équipe du C Bonnes séance

22 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Le Piquenchâgne a e sa confrérie moulinois

prépare une cérémonie onnais à base de poires Le fameux dessert bourb embres , place d’Allier. Les m t le dimanche 2 juin Carnet lancemen t en de ue peu oubliée déﬁleron ette gourmandise quelq ambassadeurs de c n musique et s et régionales, le tout e vec les confréries locale Rose costume a uenchâgne sur place, nce. Fabrication de piq dans une bonne ambia embres s ambassadeurs et des m t vente, intronisation de DU 14 MARS AU 13 AVRIL 2019 dégustation e nds de produits d’honneurs, divers sta le… Bref, un •• NaiSSaNCES •• locaux, chanson origina e en valeur moment convivial de mis Léandre BELON made in du terroir 100% « Gabin PONCELAS Bourbonnais » ! Amélia Marianne Marie VAN KELST Soline TRIBOULET Jules Jean-François Arnaud BLANCHET Pia Anne RICHARD de SOULTRAIT Hamza EL HASNAOUI

TaRTE LéGèRE NUM CoURGETTES, JaMBoN ERo Hôtel de Ville UTi S LES ET CHèVRE GRaTiNé Tél. 04 70 48 50 00 Service état-civil et élections Tél. 04 70 48 50 11 (Pour 4 personnes ) os papi Mairie annexes : v es Champins A - 1 courgette ou 2 petites Tél. 04 70 46 20 39 - 100 g de chèvre en bûche Chartreux Tél. 04 70 20 23 73 - 4 œufs La Madeleine - 20 cl de crème liquide à 5% de M.G Tél. 04 70 20 86 75 ivre ; sel - Po SESAME - Accueil général - 4 tranches de jambon Tél. 04 70 48 51 20 ruyère râpé - 30 g de g Centre communal d’action sociale - 1 pâte brisée Tél. 04 70 48 51 47 Pôle seniors • Éplucher la courgette, la laver, la vider et la couper en cubes. La faire blanchir Tél. 04 70 48 51 78 une quinzaine de minutes dans de l'eau salée. Bien laisser égoutter. Service des sports • Pendant ce temps, dérouler la pâte brisée sur un moule à tarte, la piquer avec Tél. 04 70 48 51 91 une fourchette. Services techniques • Préparer la migaine en mélangeant les œufs, la crème liquide, sel et poivre. Tél. 04 70 48 50 62 • Couper le jambon en petits carrés, puis les disposer dans le fond de la tarte, Direction Jeunesse-éducation étaler dessus bien uniformément les courgettes en cubes, puis la migaine. Tél. 04 70 48 51 60 • Pour ﬁnir, couper quelques rondelles de chèvre et les disposer sur le dessus Vie associative de la tarte, puis saupoudrer d'un peu de gruyère. Tél. 04 70 48 51 39 • enfourner dans le four préalablement chauﬀé à 180°C (thermostat 6) Point information Jeunesse pendant environ 40 min. Tél. 04 70 47 34 92 Urgence Eau Tél. 06 08 56 94 37 23 MOULINS EN CoSTUMES Habiller l’Opéra Costumes et ateliers de l’Opéra de Paris

Le Centre national du costume de scène moulinois est heureux de présenter sa nouvelle exposition temporaire, en partenariat avec les 350 ans de l’Opéra National de Paris. A découvrir absolument à partir du 25 mai au Quartier Villars.

L’Opéra de Paris fête son 350 ème anniversaire ! À cette occasion, le Centre national du costume de scène (CNCS) présente une exposition exceptionnelle consacrée à l’histoire du costume dans cette institution, de l’ouverture du Palais Garnier en 1875 jusqu’aux productions actuelles de l’Opéra Bastille.

Conçu comme un vaste panorama, le parcours est organisé de façon chronologique et s’articule autour des grands courants esthétiques du ballet et de l’opéra au cours des XIX e, XX e et XXI e siècles. Costumes, photographies, archives, vidéos, maquettes… évoquent la création lyrique et chorégraphique à travers les grands succès du répertoire de l’Opéra national de Paris.

Grande fresque créative Une sélection de plus de 150 costumes, conservés dans les collections du CNCS, ou provenant du répertoire actuel du Palais Garnier et de l’Opéra Bastille, illustrent le parcours de l’exposition et l’histoire de l’Opéra à la française. Cette grande fresque scénique met à l’honneur la créativité des costumiers qui ont incarné ces évolutions, le savoir-faire des ateliers de couture qui les ont accompagnés, et les directeurs qui ont programmé les spectacles et choisi les équipes artistiques. Ludique et immersive, la scénographie d’Alain Batifoulier et Simon de Tovar propose une véritable plongée au cœur de l’univers de l’Opéra de Paris, soit dans l’opulence et l’ampleur historique du Palais Garnier, soit dans la force technologique de l’Opéra Bastille. La dernière salle du parcours mène le visiteur au cœur du Grand Foyer du Palais Garnier avec l’envol des balcons suspendus. On y découvre des costumes illustrant la très riche histoire du Ballet de l’Opéra. Le jeune public n’est pas oublié et le Fantôme de l’Opéra guide les enfants tout au long du parcours !

Exposition du 25 mai au 3 novembre 2019 Tous les jours de 10h à 18h et jusqu’à 18h30 en juillet-août. Visites guidées les samedis et dimanches et tous les jours des vacances scolaires de 10h30 à 15h. Tarifs : plein : 7€ ; gratuit pour les moins de 12 ans

Centre national du costume de scène - quartier Villars - Route de Montilly à Moulins - Tél. : 04 70 20 76 20 - [email protected] www.cncs.fr - ouvert tous les jours de la semaine, de 10h à 18h.