Kein Boom in Sicht KOMMENTAR Nicht Vergessen! Seco Krebst Bei Wirtschaftsprognose Leicht Zurück Bald Ist Zahltag B E R N
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
AZ 3900 Brig Mittwoch, 20. Oktober 2004 Unabhängige Tageszeitung 164. Jahrgang Nr. 245 Fr. 2.— Das Ferien- Moto-Shop Bärenfaller Highlight! Schon ab Fr. 1090.– Täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet Schneefräsen Auflage: 27459 Ex. Redaktion: Tel. 027 922 99 88 Abonnentendienst: Tel. 027 948 30 50 Mengis Annoncen: Tel. 027 948 30 40 Kein Boom in Sicht KOMMENTAR Nicht vergessen! Seco krebst bei Wirtschaftsprognose leicht zurück Bald ist Zahltag B e r n. – (AP) Weder Boom Kein gutes Zeugnis für die noch Absturz: Die Schweizer Regionalpolitik im Ober- Wirtschaft wird nach den Prog- wallis. Unter dem Titel nosen von Bund und National- «Das Oberwallis hat (so) bank 2005 den bisherigen keine Chance (leider)!» Wachstumspfad halten. Die geht ein Leserbriefschrei- Bundesökonomen dämpften zu- ber mit der Oberwalliser dem Hoffnungen auf einen deut- Regionalpolitik hart ins lichen Rückgang der Arbeitslo- Gericht. Wohl die meisten sigkeit. Die Nationalbank deute- könnten das Urteil unter- Alexander J.B. Zehnder. te Zurückhaltung beim Drehen schreiben. Die Vorwürfe Foto Keystone an der Zinsschraube an. Das könnten treffender nicht Staatssekretariat für Wirtschaft sein. Zu Recht müssen Poli- (seco) nahm seine Wachstums- tiker und Parteien, wenn An die Weltspitze prognose für 2005 am Dienstag auch nicht alle, sich diese B e r n. – (AP) Der ETH-Rat von 2,3 auf 2,0 Prozent zurück. gefallen lassen. Verspre- will seine Institutionen unter Als Gründe wurden die Ölpreis- chen vor Wahlen vorgau- die weltweit Ersten zehn po- hausse, die leicht schwächere keln ist nun mal einfacher sitionieren. Mit der Schaf- Weltkonjunktur und die negati- als deren Umsetzung. Ge- fung von Kompetenzzentren ven Effekte der verzögerten Er- wissenserforschung der sollen Wirtschaft und Gesell- holung des Arbeitsmarkts auf Ausgewählten wäre am schaft wichtige Ansprech- die Binnennachfrage genannt. Platz. Reue wird keine ver- stellen und innovative Impul- Mit rund 2 Prozent Wachstum langt, denn Busse muss das se erhalten, wie es am Diens- rechnet nächstes Jahr auch die Stimmvolk leisten. Eine tag an einer Medienkonfe- Schweizerische Nationalbank solche kann es sich künftig renz in Bern hiess. Die (SNB), wie deren Präsident vielleicht ersparen. Die Schweiz verliere an Konkur- Jean-Pierre Roth sagte. Bund Wahltage im Dezember und renzfähigkeit und die schwei- und Notenbank sind damit im- März bieten Gelegenheit zerische Qualität von Bil- mer noch zuversichtlicher als zum Zahltag. Das sollte dung und Innovation nehme die meisten anderen Konjunk- sich die Wählerschaft in im internationalen Vergleich turexperten. Gleiches gilt für die Erinnerung rufen. Fehlleis- ab, sagte Alexander Zehnder, Voraussagen der Bundes- tungen sind auf dem Wahl- Präsident des ETH-Rates. ökonomen für den Arbeitsmarkt. Es wird zwar kein Absturz in der Schweizer Wirtschaft befürchtet, aber die Erwartungen werden wieder zettel zu bestrafen statt zu Seite 3 Seite 4 tiefer geschraubt. Foto Keystone honorieren. Marcel Vogel WB extra erscheint morgen Patrizia Pacozzi ist eine be- gnadete Musikerin. Die 29- Jährige spielt im Luzerner Sinfonieorchester die Erste Geige und fasziniert das Pub- likum. WB extra plauderte mit ihr am Ufer des Vier- waldstättersees über ihre Lei- denschaft. Was Patrizia Pacozzi in der klassischen Musik erreicht hat, das strebten 3000 Kandi- daten am ersten Casting der zweiten MusicStar-Staffel von SF DRS an: Den Wunsch, ein Star zu werden. WB extra begleitete zwei ta- lentierte Oberwalliserinnen nach Bern. Ob sie die erste Hürde genommen haben? Wenn der Traumurlaub fast zum Albtraum wird: Ivan Heikles Dossier Autoverlad: Die BLS will sparen, die Walliser Regierung keinen Abbau. Foto Keystone Henzen aus Baltschieder er- lebte Hurrikan «Ivan» auf Ja- maika. Kontroverse um den Autoverlad Ausserdem: Sicheres Auto- fahren im Winter, wann be- Walliser Regierung wehrt sich gegen Leistungsabbau beim Autoverlad ginnen Herr und Frau Ober- walliser mit den Weihnachts- S i t t e n / B e r n. – (wb) Die Walliser Regierung hat gestern auf die geplanten Anpassungen beim Au- vorbereitungen? Unterwegs toverlad reagiert. Thomas Burgener, der als Walliser Vertreter im BLS-Verwaltungsrat Einsitz nimmt, mit der Transsibirischen Ei- hat die Pläne der BLS scharf kritisiert. Die BLS reagierte ebenfalls. Es wurde betont, dass man mehre- senbahn und Taschen mit re Varianten für Kosteneinsparungen prüfe. Zur Diskussion stünden dabei auch Kürzungen in den Köpfchen. Randzeiten, also vor 6.00 Uhr und abends nach 22.00 Uhr. Entschieden sei aber noch nichts. Seite 9 WALLIS WALLIS SPORT Zufrieden stellendes Resultat Absage erteilt Die Oberwalliser und der Ski-Start Die Luftseilbahn Grächen- Wie wir in unserer Freitags- Am Wochenende wird auf Hannigalp AG hat im Ge- ausgabe berichteten, will die dem Gletscher in Sölden zur schäftsjahr 2003/04 rückläufi- Firma ARTeMED (eine Be- neuen Ski-Weltcup-Saison ge- ge Zahlen verbuchen müssen. treiberin von ambulanten startet. Nach den beiden Rie- Die letzte Wintersaison warte- Chirurgiezentren) auch im senslaloms, die quasi ein Pro- te nicht mehr mit derart Wallis, genauer gesagt in Sit- log sind, pausiert der Weltcup traumhaften Bedingungen ten, Fuss fassen. Gleichzeitig rund einen Monat. Deshalb auf, wie noch der vorangegan- bat ARTeMED das Gesund- gilt Sölden für nicht wenige gene Winter. Es wurden des- heitsnetz Wallis (GNW) um als Teil des Aufbaus. Was sa- halb weniger Personen beför- eine Nutzung von zwei Ope- gen die drei Oberwalliser Zur- dert. Mit den Resultaten sind rationssälen im Spital Siders. briggen (Bild), Albrecht und die Verantwortlichen trotzdem Der Verwaltungsrat des GNW Aufdenblatten zur neuen Sai- zufrieden. Seite 8 lehnte ab. Seite 11 son? Seite 22 AUSLAND Walliser Bote Mittwoch, 20. Oktober 2004 2 NOTIERT Karsai Anschlag auf Nationalgarde siegesgewiss 18 Verletzte K a b u l. – (AP) Zehn Tage bei Gasexplosion Fünf Tote und Dutzende Verletzte nach der Präsidentschafts- A n k a r a. (AP) Bei einer wahl in Afghanistan hat Explosion in einem türki- B a g d a d. – (AP) Einem An- Amtsinhaber Hamid Karsai schen Bad nahe dem belieb- schlag auf einen Sitz der Na- keinen Zweifel mehr an sei- ten Urlaubsort Alanya sind tionalgarde nördlich von nem Sieg. «Wir sind jetzt si- am Dienstag 18 Menschen Bagdad sind nach irakischen cher», sagte Karsais Sprecher verletzt worden, darunter Angaben fünf Soldaten zum Hamed Elmi am Dienstag der auch deutsche Touristen. Opfer gefallen. Mehr als 100 Nachrichtenagentur AP. «Wir Zwei Personen seien in kri- Menschen seien zum Teil feiern, sobald das Ergebnis tischem Zustand in ein schwer verletzt worden. Die offiziell bekannt gegeben Krankenhaus eingeliefert US-Streitkräfte bestätigten wird.» Nach Auszählung von worden, teilte Gouverneur mindestens vier Tote bei dem einem Viertel der Stimmen Gunhan Sarikaya mit. Die Mörserangriff am Dienstag- der Wahl vom 9. Oktober Explosion sei vermutlich morgen. liegt der Interimspräsident darauf zurückzuführen, dass mit 61,8 Prozent vor dem frü- aus einem Kanister Propan- In Bagdad wurde die Direktorin heren Erziehungsminister Ju- gas austrat und gleichzeitig der Hilfsorganisation Care In- nus Kanooni mit 18,2 Prozent Schweissarbeiten ausge- ternational entführt. Margaret und dem usbekischen Kriegs- führt wurden. Zum Zeit- Hassan wurde nach Angaben fürsten Abdul Raschid Dos- punkt des Unglücks befan- eines Mitarbeiters am Morgen tum mit 8,5 Prozent. Dostum den sich in dem Badehaus in auf dem Weg zur Arbeit aus ih- gestand am Dienstag seine der Kleinstadt Konakli etwa rem Auto verschleppt. «Derzeit Niederlage ein. 50 Menschen. Unter den 18 sind wir über die Motive der Im Lager von Karsai sei man Verletzten waren zehn Tou- Kidnapper nicht informiert», hundertprozentig sicher, dass risten. hiess es in einer Erklärung der zur Ermittlung eines Siegers in London ansässigen Organisa- keine Stichwahl erforderlich Peres fürchtet tion. «Soweit wir wissen, ist sein werde, erklärte Elmi. um Scharons Leben Margaret unverletzt.» Hassan Karsai sei über die bisherigen J e r u s a l e m. – Der Chef habe sich seit 25 Jahren für die Ergebnisse «hoch erfreut.» der israelischen Arbeitspar- Unterstützung der irakischen Allerdings zeigte sich der tei, Schimon Peres, hat vor Bevölkerung eingesetzt. Nach zweitplatzierte Kanooni am der Gefahr eines Attentats Berichten der britischen Nach- Montag noch kampfbereit. Er auf Ministerpräsident Ariel richtenagentur PA lebt Hassan warf Karsai vor, nur durch Scharon gewarnt. Das poli- seit 30 Jahren im Irak, ist mit ei- Wahlfälschung auf den hohen tische Klima nach Vorlage nem Iraker verheiratet und hat Stimmanteil gekommen zu des Gaza-Abzugsplans erin- die irakische Staatsbürger- sein. An der ersten freien nere ihn an die Zeit der Er- schaft. Ein Angriff auf die Nationalgarde forderte im Irak fünf Tote und Dutzende Verletzte. Foto Keystone Wahl in Afghanistan hatten mordung des ehemaligen Der britische Aussenminister trotz schlechten Wetters und Regierungschef Jitzchak Jack Straw verteidigte am Truppen und die irakische Be- ten US-Truppen böten dem Ter- satz beschädigt worden, berich- Anschlagsdrohungen der Ta- Rabin, sagte Peres in einem Dienstag das Vorhaben, briti- völkerung treiben. Eine endgül- rornetzwerk Al Kaida ein at- teten Augenzeugen. Im Nord- liban acht Millionen Men- am Dienstag veröffentlich- sche Soldaten aus dem Südirak tige Entscheidung über die bri- traktives Ziel. irak setzten Aufständische am schen teilgenommen. Sie ver- ten Interview der Zeitung in den besonders schwer um- tische Truppenverlegung wird In Falludscha wurden am Mon- Montagabend eine Ölpipeline