Anno 63* N. 179 Quotidiano LIRE 650 Sped. abb. post, gruppo 1/70 Arretrati L. 1.300 GIOVEDÌ 31 LUGLIO 1986

.T e^'v'HJ t-Wtiaii-„.L. ÌL%*i*^.'iuj*àL *£.W&.i5i*^^ i^i^sn^iiMss^ins^MSS^ ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO

CRONACA DA SENISE La relazione del segretario del Pei al Comitato centrale Polemica A proposito La storia dì del Censis Natta: «Una nuova alleanza e di Rocco Gallo quella morto con tra le forze riformatrici» betoniera Nella fase politica che si è aperta è all'ordine del giorno il superamento del pentapartito - L'appuntamento della finanziaria - Ci di FEDERICO la sua «roba» faremo carico delle ragioni di tutta la sinistra - La discussione: approvata la condotta durante la crisi - Polemica di Cossutta CAFFÈ Dal nostro inviato un po' più In là un altro ROMA — L'attuale crisi di ROMA — «È stato fatto un II manierismo verbale e il SENISE — Questa è la storia sbancamento: gli ulivi cade­ governo, quale ne sia l'esito passo avanti di specifi­ sociologismo economico del di Rocco Gallo e della collina vano l'un dopo l'altro, la­ formale, ha reso chiari 11 lo­ cazione utile rispetto al con­ Censis si sono inseriti in mo­ maledetta del Timpone, con sciando posto al cemento. goramento delle ragioni po­ gresso di Firenze»; «Siamo do così abile nella nostra 11 suo «casino degli spiriti» e E se costruiva Rocco che litiche del pentapartito, una stati ben dentro la crisi, ma Giro di ministri Ma il Psi riapre pubblicistica economica, che cioè la «villa del fantasmi», stava al Comune e conosce­ rottura nel rapporto di fidu­ non ci siamo fatti usare, non per lo meno coloro che ne so­ come l'hanno sempre chia­ va le cose, allora — si diceva cia tra gli alleati e un contra­ abbiamo offerto comode no seguaci attenti soffrono, mata gli abitanti di Senlse. la gente — non c'è nessun sto crescente sulle analisi e sponde»; «Qualche smaglia­ anche se inconsapevolmen­ Il «casino degli spiriti» è pericolo. Possiamo farlo an­ le risposte al problemi aperti tura c'è stata, ma nella so­ e sottosegretari le ostilità sul te, di una lieve ansia sin sprofondato assieme a tutto che noi. Così, un mese dopo e alle stesse prospettive del­ stanza abbiamo dimostrato quando non sia conosciuta 11 resto, facendo cinque vitti­ l'altro, la collina maledetta l'alleanza. La decisione di piena coincidenza di vedute l'immagine dominante che me: Rocco Gallo e sua mo­ si riempiva di case. E Rocco imbalsamare la formula di­ e siamo stati in campo a viso dovrà contraddistinguere la glie, la sorella, li marito della era diventato quasi una gui­ venta essa stessa la riprova aperto». presentazione di ogni suo sorella e una bambina di po­ da per chi voleva investire 1 che la coalizione ha perduto Di questo tono sono stati i Nomi già pronti? polo aeronautico rapporto. Penso poi, ma Im­ chi mesi. In verità da tempo suol risparmi lì: 600 voti di ogni carica dinamica, ogni giudizi espressi nel Comitato medesimandomi nello stato questi fantasmi erano ap­ preferenza, secondo degli capacità di operare. Il pro­ centrale di ieri sul modo in d'animo dei redattori, che — parsi a tutti: strani rumori e eletti — nella Usta de — alle blema che sta ormai sul tap­ cui 11 Pel è stato guidato nel­ Forse oggi il vertice a palazzo Chigi Lettera di Amato sconfessa due ministri In luogo dell'assillo preva­ scricchiolii colpivano chiun­ ultime amministrative: una peto è quello del superamen­ la vicenda della crisi di go­ Entrano nel governo Formica e Rognoni? Sulle «fusioni» si spacca la maggioranza lente negli uffici di ricerca di que si addentrasse fin sulla voce di peso nelle storie in­ to del pentapartito e di ope­ verno dalla quale 11 penta­ molti amici, cioè «il fattura­ collina. E dovevano essere terne dello scudocroclato. rare una svolta. Questo giu­ partito sta così malamente to* — quello Invece del Cen­ fantasmi ben convincenti, dizio sull'operazione che sta uscendo. Un giudizio positi­ Il braccio di ferro sulla composizione del nuovo governo si Destini del polo aeronautico pubblico e decreto sulle fu­ sis, privo di preoccupazioni almeno tanto da indurre 1 per concludersi, porta i co­ vo, anche se poi non sono sarebbe concluso con la decisione di procedere a «cambia­ sioni alimentano un'accesa polemica all'interno del pen­ del genere, consista proprio vecchi proprietari del terre­ munisti ad assumere una mancate contestuali preci­ menti limitati ma significativi». Dovrebbero essere sostituiti tapartito. Ieri il sottosegretario alla presidenza del Consi­ nella ricerca dell'immagine no — i signori Persiani — a Come meravigliarsi che posizione più netta e risoluta sazioni, anche critiche. 7-8 ministri e 20-30 sottosegretari. Tra 1 nomi del possibili glio, Amato, ha sostenuto che Darida e Altissimo hanno chiave da usare nella presen­ svendere tutto, dalla sera al­ anche 11 Comune comincia­ di contestazione e di lotta Per esemplo Novelli che nuovi ministri, circolano quelli di Formica, di Rognoni, Co­ fiarlato a titolo personale e non a nome del governo nelle tazione di un suo rapporto. la mattina, per poche lire. va a investire sulla collina? con l'obiettivo di portare In apprezza l'iniziativa di aver lombo e Donat Cattin. Rognoni avrebbe però fatto sapere di oro audizioni per il polo aeronautico. Secca la risposta dei Questa volta — mi riferisco Terra marcia: argilla, sab­ Nessuna meraviglia: il Co­ primo piano le soluzioni e le messo in campo 11 nostro essere disponibile solo per la Difesa o gli Interni. Dal gover­ de: «Quella di Amato è un'interferenza illegittima». Scon­ all'ultimo rapporto, presen­ bia ed acqua fin quasi In su­ mune decise di costruire lì Idee Indispensabili al paese e programma, ma chiede che no, uscirebbero Pandolfi, Carta, Lagorlo, Capria, Altissimo e tro aperto anche sul decreto Vlsentini sulle fusioni. Ieri in tato nei giorni scorsi — l'im­ perficie. Qualche tecnico ben un liceo e 11 poliambulatorio, Martlnazzoli; Degan verrebbe spostato dalla Sanità alla Ma­ commissione la De si è schierata da una parte, mentre Psi magine e la «beton/era», ed è pagato deve averlo spiegato per una spesa di oltre due Enzo Roggi Ugo Baduel rina mercantile. e Prl hanno votato con 1 comunisti. certamente un progresso che alla famiglia Persiani tem­ miliardi. sia giunta a destinazione pestivamente. Sono andato a vederli ieri (Segue in ultima) (Sergue in ultima) SERVIZIO DI GIOVANNI FASANELLA A PAG. 2 SERVIZI A PAG. 2 senza che la strada sia frana­ Ma niente di tutto questo mattina. Il liceo non è anco­ ta sotto 11 suo peso o il via­ doveva essere arrivato alle ra ultimato, ma ha già tutte dotto sia crollato. Forse è an­ orecchie di Giovanni Gallo, le pareti in piedi. Per fargli che possibile av -.mare una 11 padre di Rocco. Così Gio* spazio hanno dovuto sban­ ipotesi sulta origine, magari vanni, dopo una vita di sten­ care ancora. Ora è protetto inconscia, di questa Immagi­ ti passata sul «tre ruote» a ca­ da un lungo muro di soste­ L'incontro Shultz-Scevardnadze a Washington il 19 e 20 settembre ne. Può darsi che sia emersa ricare e scaricare calcinacci gno. Il muro è costato 900 per associazione del gran e materiale di risulta, sem­ milioni di lire. Ed è comple­ parlare che si è fatto, negli pre in giro dalla mattina alla tamente Inclinato, piegato ultimi tempi, del rìsanamen- sera, si trovò per poche lire sotto It peso di un'altra frana . to urbanistico come fattore padrone del Timpone e del che incombe. L'ambulatorio, coadlu van te della ripresa del Fissato il prevertice Usa-Urss Mezzoglrono: con una forza «casino degli spiriti». Invece, è ultimato. E venti Padrone sì, ma Giovanni giorni fa, completamente ar­ di convincimenti che gli povero era e povero restava. redato, era stato anche aper­ stessi personaggi, gli stessi e I suol figli, uno dopo l'altro, to al pubblico. Ma già prima non altri, dimostrarono nei emigravano tutti. A Senlse dell'ultima frana aveva tutte Ma a Ginevra rottura sul Salt 2 passati decenni nel sostenere rimanevano solo Rocco e sua le pareti lesionate. Il medico che, senza una propria indu­ sorella. Ma Rocco era intra­ di guardia aveva rifiutato di stria siderurgica, l'Italia me­ prendente: geometra, mise dormirci. L'hanno chiuso le* Larry Speakes: «Sono stati fatti progressi in vista del summit» - Concordato un piano ridionale avrebbe avuto una su un'impresa edile, entrò in il mattina. di lavoro - Scambi di accuse dopo il fallimento dei colloqui sul rispetto dei trattati economia Inevitabilmente politica e diventò democri­ A pochi metri da qui abita priva di ogni potenzialità au­ stiano. Cominciò ad ottenere il sIgor Giuseppe Taccogna. tonoma nei confronti del appalti e subappalti, a Senlse Nell'ultimo anno 1 pilastri di Nostro servizio dell'annuale Assemblea ge­ razioni delle fonti americane consideravano decaduto il Nord. Risanamento urbani­ e dintorni, per la costruzione casa sua si sono Inclinati di WASHINGTON — «Sono nerale delle Nazioni Unite. e soprattutto la frase di Rea­ trattato e che alia fine del­ stico comporta macine Im­ di case popolari. 16 centimetri, Giuseppe Tac­ stati fatti progressi in vista Sarà In quella sede — a me­ gan — che bruciando 11 suo l'anno avrebbero violato il li­ pastatrici, di tante cose: In­ E cominciò a pensare che cogna ha scritto a tutti, com­ del vertice» fra Reagan e no di imprevisti progressi stesso portavoce ha antici­ mite di 130 bombardieri ar­ clusi appalti addomesticati, la collina del Timpone pote­ preso 11 ministro della Prote­ Gorbaclov. Così il portavoce nel colloqui diplomatici — pato l'intesa sul «plano di la­ mati di missili Cruise. La ri­ direzioni di risanamento lot­ va diventare un grande affa­ zione civile, Zamberletti. La della Casa Bianca ha annun­ che verrà decisa la data del voro* — nella quale per la chiesta sovietica aveva colto tizzate e così via. In tal mo­ lettera al ministro porta la ciato Ieri i risultati della mis­ secondo vertice Reagan- prima volta si usa l'espres­ di sorpresa l'amministrazio­ do, 11 manierismo verbale del re. Chi Io diceva che era terra Gorbaclov. Una data sulla sione «vertice produttivo*. ne americana che aveva ri­ Censis, anche se risulti Im­ marcia? Guai a parlargliene. data del 22 luglio 1985, esat­ sione di cinque giorni in Usa quale si comincia già a fare Questa espressione infatti Rocco non ci voleva credere tamente un anno prima del­ del viceministro sovietico flettuto alcuni giorni, non maginifico e a volte sorpren­ la tragedia. Naturalmente Bessmertnykh. Che un'inte­ qualche ipotesi. Il capo dello era stata usata finora dal di­ senza contraddizioni fra Di­ dente, ha sempre un fonda­ e non voleva soprattutto che staff della Casa Bianca, Do­ rigenti sovietici per sottoli­ partimento di Stato e Penta­ mento concreto. ci credessero gli altri. Quella né Zamberletti, né nessun al­ sa fosse stata raggiunta lo si nald Regan, ne ha parlato neare, in polemica con Wa­ tro gli ha mai risposto. La era già capito ieri notte gono, prima di accoglierla. era la «sua» collina. Nessuno proprio ieri In una intervista shington, la loro disponibili­ Poi aveva annunciato il suo Reso l'omaggio dovuto al­ gliel'avrebbe tolta, specie casa del signor Taccogna be­ quando Reagan aveva di­ a «Usa Today*. A suo avviso tà solo ad un vertice capace l'Immagine sintetica chiave ne o male sta ancora in piedi. chiarato di aver dato il suo «sì* precisando che avrebbe ora che il suo potere nella De potrebbe svolgersi subito do­ di produrre risultati concre­ colto l'occasione, da un Iato, (che poi, come si vede, ognu­ e In paese cresceva. Per tre Quella del signori Durante assenso ad un «plano di lavo­ po le elezioni di inizio no­ ti. no può Intendere a suo mo­ non c'è più, come non ci sono ro* proposto dall'inviato del vembre, nelle quali gli ame­ per porre il problema delle anni fece anche il vlcesinda- Cremlino «riguardante una Nel registrare l'importan­ violazioni sovietiche al Salt 2 do), li rapporto recentemen­ co, in un monocolore de. Chi più 1 loro tre figli, tutti tra­ ricani rinnoveranno gran te novità è bene tuttavia non te presen tato e che ha per og­ volti nella tragedia. Eppure serie di incontri preparatori parte del Congresso, e co­ e, dall'altro, per proporre poteva fermarlo? che possano portare ad un esagerare le attese. Gli osta­ una sorta di accordo provvi­ getto *la società italiana a la signora Durante aveva vi­ munque prima di Natale. coli sono ancora numerosi, metà decennio 1980-83», su­ sto delle mlnllesloni e aveva vertice produttivo verso la sorio in sostituzione del trat­ Esecuzione pubblica a Beirut fine dell'anno». Ma nella Ora si attende l'annuncio la questione delle «guerre tato del 1979 e in attesa di un scita, comprensibilmente, chiamato 1 tecnici del Genio ufficiale, che dovrebbe esse­ stellari» resta tuttora irrisol­ nuovo accordo verificabile. sia adesioni che dissensi o, civile: «Posso stare sicura?» giornata di Ieri sono arrivate ta, non si conosce ancora la Nessuno lo fermò: tra 11 U giovane portava esplosivo le conferme, autorevoli an­ re dato contemporaneamen­ Delegazioni dei due paesi si comunque, punti di vista al­ aveva domandato. Il tecnico te a Mosca e Washington, valutazione sovietica della sono così incontrate a Gine­ ternativi. 1978 e 11 1983 Rocco ottenne aveva preso un martelletto e che se per ora non uffici!?. anche per comprendere me­ lettera con le controproposte la concessione per 27 alloggi Usa e Urss hanno concor­ vra il 22 luglio nel quadro Da to l'ascolto che 11 Censis aveva cominciato a percuo­ BEIRUT — Un giovane, Muhelddln Saleh, che tre mesi fa era glio la natura dell'intesa. Per di Reagan e c'è da registrare, della commissione consulti­ residenziali, nell'area del tere i muri. Un sopralluogo dato un calendario che pre­ comprendere cioè se si tratta proprio nella giornata di ieri, riceve da alcune importanti Timpone. I fantasmi comin­ stato trovato alla guida di un'auto carica di tre quintali di vede diversi contatti a livello va permanente sul trattati. forze politiche, è da conside­ molto rapido, ma alla signo­ esplosivo, è stato «giustiziato» pubblicamente ieri a Beirut di un semplice accordo tec­ un serio fallimento dei collo* Ma otto giorni sono bastati ciarono a risentirsi sempre ra Durante era sembrato diplomatico e un incontro nico, un plano di lavoro ap- ul di Ginevra sul rispetto rare provvidenziale 11 dichia­ Ovest. L'esecuzione è avvenuta a 24 e a 48 ore di distanza fra I capi delle due diploma­ per constatare che le diver­ rato scetticismo su un mira­ più: la collina, infatti, già £unto. o se le due superpo- el trattato Salt 2. genze sono insanabili. E si precaria di per sé stessa, era dalle esplosioni di micidiali auto-bombe che a Beirut Ovest zie, Shultz e Scevardnadze, il ;nze hanno constatato an­ a La riunione ginevrina era colo economico Italiano In sottoposta a continui stress. Rocco Di filasi (settore musulmano) e a Beirut Est (settore cristiano) aveva­ 19 e 20 settembre a Washin­ che un avvicinamento delle sono lasciate attribuendosi atto, o all'angolo della stra­ no provocato rispettivamente 25 e 32 morti e centinaia di gton, qualche giorno prima stata chiesta dai sovietici do­ reciprocamente la responsa­ Qui uno sbancamento, dal­ posizioni, come lascerebbe po l'annuncio di Reagan (27 bilità del fallimento. da. In una economia Inter­ l'altro lato un peso eccessivo, (Segue in ultima) feriti. dell'apertura, a New York, credere il tono delle dichia­ maggio) che gli Stati UnlU nazionalmente collegata co­ me quella odierna, doveva essere chiaro (e alcuni hanno cercato di farlo comprendere Nell'interno senza successo) che nessun ^regalo» poteva attendersi da difficolta altrui:sia dovute al Confermato: si farà Per piazza Fontana Da domani giornali declino del prezzi di prodotti L'effetto petrolio continua» primari, che da conturbanti erratlcltà del tassi di cambio. al Parco Sempione l'inflazione scende al 5,9% si riapre il processo a 700 lire. Bilanci Occorreva, ovviamente, te­ ner conto delle Inevitabili In luglio l'indice del costo della vita delle famiglie di operai e contro reazioni altrui; che si impiegati è rimasto fermo a zero. Di conseguenza il tasso di sono manifestate in una e tutelando il verde Inflazione scende sotto la soglia del 6% attestandosi appena A giudizio (strage) migliori ma la crisi estensione straordinaria­ sotto, a 5,9%. Erano 14 anniche non veniva registrata una mente rile van te degli scambi cifra così bassa. A PAG, 8 Internazionali in forma di la Festa dell'Unità gli amici di Freda è sempre in agguato baratto: che restano tali an­ Cento anni fa moriva Liszt, che se In vario modo deno­ Il consenso e le condizioni della Regione Sono Delle Chiaie e Facilini, ad accusarli Si allarga la forbice tra testate «forti» e minati. È da confidare quin­ di che la giaculatoria sulle E adesso parliamo anche di programmi ecco perché fa ancora discutere è il giudice di Catanzaro Emilio Ledonne testate «deboli» - L'urgenza di nuove leggi 'favorevoli condizioni Inter­ Cento anni fa moriva Franz Liszt, protagonista della musica nazionali» di cui II paese be­ del XIX secolo. Nelle pagine culturali un articolo di Piero neficerebbe scompaia dal ri­ Anche l'assessore all'urbani­ dell'acqua, impianti elettrici, Rattallno, uno scritto dello stesso Liszt, Inedito in Italia, e CATANZARO — Il giudice ziaria sembrava essersi con­ ROMA — Da domani, 1° diani passarono da 600 a 650 tuale delle discussioni sul stica della Regione Lombar­ che resteranno a disposizio­ una biografia di Erasmo Valente. , A PAG. 11 Istruttore di Catanzaro Emi- clusa lo scorso agosto, quan­ agosto, 11 prezzo dei quoti­ lire. A quota 600 erano arri­ nostri problemi economici dia ha dato via libera allo ne delia città. La Festa dun­ Ilo Ledonne ha concluso l'i­ do l'assise d'appello di Bari diani passerà a 700 lire. Delle vati Il 1" luglo 1984. In prece­ domestici. svolgimento al Parco Sem­ que si farà, nel rispetto delle struttoria numero quattro assolse tutti gli accusati, fra 50 lire di aumento — In base denza 1 due aumenti più con­ pione di Milano della Festa leggi, del verde e degli Inte­ su Piazza Fontana rinviando cui 1 fascisti Freda e Ventu­ a parametri prefissati — 37,5 sistenti, entrambi di 100 lire. Non più che il valore di un nazionale dell'Unità, In pro­ ressi della gente. ARCHIVIO ITALIA a giudizio per strage Stefano ra. Il rinvio a giudizio di Ieri lire andranno agli editori; 10 furono concessi su un arco di curiosum può attribuirsi al gramma dal 28 agosto al 14 Frattanto si viene defi­ La grande emigrazione Italiana nelle Americhe dal 1880 al Delle Chiaie, ex capo di rimette tutto in discussione: al rivenditori; le restanti Zjà tempo più lungo: i giornali tentativo, da parte del Cen­ settembre. Dopo quelli del nendo Il programma delle 1915. Venticinque milioni di «non-abbienti» lasciano le loro Delle Chiaie è accusato di al distributori. Sulla base sono costati 400 lire dal 17 sis, di effettuare una stima diciotto giornate: dibattiti, Avanguardia Nazionale, col­ agosto 1980 al 31 luglio 1982; pretore Mlcara e del sindaco case. Più della metà non farà mal ritorno in patria. II «passa­ laboratore del Sid ed oggi la­ avere commissionato la delle vendite medie giorna­ dell'ammontare del com­ convegni, mostre, spettacoli, liere stimate per 11 1985 (6 mi­ 500 lire dal 1" agosto 1982 al plessivo giro di danaro con­ Tognoll, è questo l'assenso porto rosso». A PAG. 13 titante In Spagna, e Massi­ strage a Freda (per accelera­ 30 giugno 1984. che rimuove gli ultimi osta­ concerti, spazi di diverti­ re un progetto golpista) e Fa- lioni e 124 mila copie) gli edi­ nesso con gli Illeciti di varia mento. Al centro dell'appun­ miliano Fachlnl, braccio de­ tori prevedono di realizzare Il rincaro che scatterà do­ natura che sarebbero tra le coli frapposti da alcuni tamento milanese sono — stro di Freda, già In carcere chini di averla materialmen­ gruppi ambientalisti. Natu­ un maggior Incasso, nel resi­ mani è il primo che gli edito­ manifestazioni di «un paese con i temi dell'attualità poli­ perché accusato di un'altra te eseguita su Incarico del ri decidono liberamente. La Incivile». Che le valutazioni ralmente la Regione ha rac­ tica nazionale — la scienza e suo amico. Buona parte del­ dui 5 mesi del 1986, di poco comandato di osservare al­ acconto strage, quella alla stazione di più di 32 miliardi. L'ultimo legge per l'editoria, entrata prospettate portino a una re­ la tecnica, l'Europa, la cultu­ dell'inartcvi^ Bologna del 1980. Il 12 di­ l'accusa si fonda sul «pentiti» in vigore nel 1981, prevedeva visione della cifra del reddito cune condizioni di tutela ra della sinistra. Un Incontro neri. Ma 11 giudice Ledonne aumento — l'ultimo anche dell'integrità del Parco, che cembre 1969 una bomba col­ ad essere deliberato dal Cip — Infatti — che li prezzo di­ nazionale, come a vvenne per all'Insegna della modernità e locata nella Banca Naziona­ mette sul banco degli impu­ ventasse Ubero dal 1* gen- Il 'Sommerso; sembra ragio­ del resto gli organizzatori del progresso, dunque, sullo •"Ancora al lavoro, Karla? Ricordati che slamo ospiti del tati «ideali» anche 11 Sid (cosi (Comitato interministeriale le dell'Agricoltura a Milano prezzi) essendo allora quello nevolmente da escludere. della manifestazione aveva­ sfondo Ideale di una città co­ direttore generale, stasera." La giovane donna si voltò verso si chiamavano nel '691 servi­ Antonio Zollo Ma, allorché si parla di «fan- no già tenuto presenti. Han­ me Milano. l'uomo che amava: "Come potrei aver dimenticato una sera­ provocò 16 morti, Inaugu­ zi segreti) eia P2 di Llclo Cel­ del giornali un prezzo ancora no anzi fatto di più, co­ ta Unto Importante per te?"*. Il racconto «Le verdi colline rando la strategia delle stra­ li. A PAO. 2 amministrato — risaie al 19 struendo fognature, scarichi I SERVIZI IN ULTIMA PAGINA della terra» di Miriam Polonlato. A PAG. 14 gi. La relativa vicenda giudi­ ottobre 1985, quando I quoti­ (Segue in ultima) (Segue in ultima) GIOVEDÌ l'Unità OGGI 31 LUGLIO 1986 Craxi ieri ha avuto nuovi contatti telefonici con i segretari del pentapartito Piazza Fontana, accuse a Sid e P2 i —— .1. i , •• • il 'Il -Il ——«" • Il • I !• IMI I lini i — IH Trovato l'accordo sui ministri? «Eversivi oologia l'attuale sottosegre­ Agricoltura della Camera, tario De Lorenzo. Campagnoli, sostenuto dalla interi pezzi Il Psdi per ora non ha Coldlrettl. Il ministro della Formica e Rognoni cambiamenti In program­ Sanità, Degan, verrebbe In­ ma. CI ripenserebbe, ovvia­ vece spostato alla Marina mente, se In cambio del Bi­ mercantile (uscirebbe Gla- lancio a Formica, ottenesse nuarlo Carta) mentre, al po­ un ministero in più (ma qua­ sto di Degan, tornerebbe al dello Stato» potrebbero entrare le partito vi rinuncerebbe?). governo Donat Cattin. E veniamo alla De. De Mi­ Quando Craxi avrà defini­ Una strage annunciata ai servizi segre­ ta vorrebbe l'attuale capo­ tivamente risolto 11 proble­ gruppo a Montecitorio, Ro­ ma della composizione del ti che tennero l'informazione nascosta gnoni, nel governo, per affi­ governo, gliene rimarrà an­ Dietro ad essi, spunta l'ombra di Gelli dargli il ministero della Giu­ cora uno: comunicherà alle nel nuovo governo stizia. A Martlnazzoll, Infat­ Camere 1 termini dell'accor­ ti, potrebbe essere assegnata do sulla «staffetta», come CATANZARO — Dietro al zlonl difesa». Il capogruppo de a Montecitorio accetterebbe solo la Difesa o la vice segreteria unica del chiede la De, oppure no? Il terrorismo «nero» c'è 11 trian­ Facilini ha 44 anni ed è presidente Incaricato sareb­ golo P2-servlzl segreti devia­ sempre stato 11 braccio de­ partito (per sostituire De Mi­ stro di Freda a Padova; è da gli Interni - Tra i papabili, anche Colombo e Donat Cattin cario Donat cattin Virginio Rognoni ta 11 giorno In cui questi sa­ be contrario. Ed il presidente ti-neofascisti. Questo co­ del PJi, Aldo Bozzi, sembra cktail micidiale agisce dalla tempo in carcere, sommerso lisse a palazzo Chigi?). Nei fine degli anni Sessanta ad da accuse di ogni tipo, com­ plani di Piazza del Gesù, nn- dargli ragione: «SI tratta di presa quella di avere orga­ ROMA — Dovrebbero essere presidente Incaricato sabato Eccole. un patto politico, privo di va­ oggi. In particolare, appare o domani stesso potrebbe sa­ Cominciamo dal Psi. Po­ che lo spostamento di Co- responsabile della prima del­ nizzato, undici anni dopo sostituiti 7-8 ministri e 20-30 drato, attuate vice segreta­ lore costituzionale che, di piazza Fontana, anche la sottosegretari. II braccio di lire al Quirinale per scioglie­ trebbero lasciare il governo conseguenza, non dovrebbe le stragi italiane, quella di re la riserva e consegnare a Lagorlo e Caprla, Il primo rio, al posto di Rognoni. Ma piazza Fontana a Milano (12 strage alla stazione di Bolo­ ferro tra Craxi e De Mita sul­ Rognoni ha fatto sapere che far parte delle Imminenti co­ gna dell'agosto 1980. la composizione del governo Cossiga la lista dei ministri; per la presidenza del gruppo dicembre I960, una bomba di Montecitorio, il secondo è disposto a lasciare l'incari­ municazioni del Craxi bis al­ alla Banca Nazionale dell'A­ Ma l'ordinanza del giudice pare essersi risolto con la de­ lunedì il governo potrebbe le Camere sulle quali si for­ Ledonne si occupa diffusa­ presentarsi in Parlamento per un altro incarico. Si dà co attuale solo per gli Interni gricoltura uccise 16 perso­ cisione di procedere a «cam- per certo l'ingresso nell'ese­ o la Difesa: «Alla Giustizia ma la fiducia — spiega Bozzi ne). E male hanno fatto i giu­ mente anche di Gelll e servi­ blamenti limitati ma signifi­ (prima al Senato e poi a —. Le Camere restano libere dici della Corte d'Assise zi segreti. A proposito dei Montecitorio) per la fiducia cutivo degli attuali presiden­ mandateci Scalfaro», avreb­ cativi», come dice 11 vice pre­ ti del due gruppi parlamen­ be detto. Quanto a Bodrato, di determinare le crisi mini­ d'appello di Bari, l'I agosto rapporti tra 1 due ambienti, il sidente del Consiglio Arnal­ (alla Camera si voterebbe l'8 steriali secondo lo svolgersi 1985, ad assolvere dall'accu­ magistrato scrive: «Quelle tari, Formica e Fabbri. Fab­ lui 11 presidente del deputati che nel primi anni 70 poteva­ do Forlani. Ieri Craxi ha pro­ agosto o la mattina del 9). bri occuperebbe II posto che proprio non vuole farlo. Ha degli eventi, mentre per l go­ sa di strage Freda e Ventura, seguito la sua trattativa tele­ verni nuovi resta ferma la svalutando «sbrigativamen­ no sembrare isolate devia­ Se si esclude 11 Prl, che ha fu di Fortuna, e rimasto va­ forse fiutato la trappola in zioni di singoli funzionari fonica con i segretari del già detto di non voler mo­ cante; Formica avrebbe in­ cui cadde Galloni qualche competenza del capo dello te» le nuove acquisizioni for­ dello Stato (...) oggi sono vi­ pentapartito per tentare di dificare di una virgola la vece chiesto il Bilancio, ora tempo fa, dicono i soliti bene Stato nella designazione del nite dai numerosi pentiti. ste, giustamente, come delle risolvere gli ultimi problemi. propria delegazione, tutti gli affidato al socialdemocrati­ Informati: «Teme di essere presidente del Consiglio del Ieri il giudice Istruttore di vere e proprie aree di ever­ Ma il più ormai sembra esse­ altri partiti hanno esamina­ co Romita. Ma l'operazione mandato avanti solo perché ministri». Catanzaro, Emilio Ledonne, sione coinvolgenti intere re fatto. Tanto che 11 secondo to Ieri le possibili rose di can­ non sarebbe semplice, In lo brucino con una bocciatu­ Intanto, rivelando il grado ha concluso l'ultimo scam­ strutture dello Stato». È vertice della riesumata mag­ didati. Nessuna decisione uf­ quanto il Psdi lascerebbe il ra». di fiducia reciproca che re­ polo d'inchiesta su piazza un'affermazione che Ledon­ gioranza — quello conclusi­ ficiale è stata presa, tranne Bilancio solo in cambio di La De potrebbe cambiare gna nel pentapartito, Spado­ Fontana con una ordinanza ne dimostra svelando tre vo — potrebbe tenersi già quella democristiana, di so­ «robuste contropartite». anche 11 ministro dell'Agri­ lini invita gli alleati a «vigi­ di rinvio a giudizio a suo mo­ episodi inediti: risulta agli oggi, secondo alcune voci, o stituire 1 sottosegretari che Per quanto riguarda il Pli, coltura Pandolfi. Tra i suoi lare», affinché 1 patti sotto­ do clamorosa: davanti ai atti che nel 1974 il capo del al massimo domani. E se tut­ hanno «maturato» 5 anni di Altissimo tornerebbe al par­ possibili successori, Emilio scritti vengano rispettati. giudici, accusati di strage, fi­ reparto D del Sid (all'epoca, niranno Massimiliano Fa­ il generale Gian Adelio Ma- to procederà secondo le pre­ attività governativa. In com­ tito; all'Industria verrebbe Colombo e l'attuale presi­ letti, tessera 1610 della P2) visioni di palazzo Chigi, Il «promosso» Zanone, e all'E- dente della commissione Giovanni Fasanella cilini e Stefano Delle Chlale. penso, moltissime le voci. Rino Formica Emilio Colombo Il primo è da sempre braccio minacciò di allontanamento destro di Freda; il secondo, dal servizio segreto 11 co­ ex capo di Avanguardia Na­ mandante di uno del «Cs« zionale e collaboratore del (Centri controspionaggio) che aveva svolto indagini su denza del Consiglio e i vari vo in crisi e 3 mesi dopo l'au­ servizi segreti, di Freda è Gelll. Malettl definì 11 capo ministri di volta In volta dizione dei ministri. In real­ stato il superiore politico. La piduista «persona Influente coinvolti in Importanti que­ tà, dietro la lettera di Amato decisione del magistrato ca­ ed utile al servizio». Altro Sul polo aeronautico stioni». «Una illecita interfe­ si cela uno scontro politico Finanza locale labrese, In sostanza, riapre episodio riguarda Dario Za- renza», ha rincarato la dose 11 sul controllo del settore ae­ globalmente 11 caso Piazza golin, un padovano arrestato de Viscardi, mentre la com­ ronautico. Fontana, smentendo tutti 1 durante l'inchiesta sulla missione ha elaborato un co­ Attualmente le imprese a verdetti precedenti. Di più: il «Rosa del Venti». Di Zagolln municato in cui si spiega che partecipazione statale che vi dr. Ledonne rilancia anche operano fanno capo a due oggi si sono perse le tracce. è scontro aperto né Darida né Altissimo ave­ Decreto privo l'ipotesi di un'attiva presen­ Ma 11 giudice Ledonne fece enti di gestione differenti: vano annunciato di parlare a za P2-servl2l deviati dietro la in tempo ad Interrogarlo in titolo personale; il compor­ Agusta (elicotteri, piccoli ae­ strage. tamento di Amato viene bol­ rei) fa parte dell'Efim; Aerl- Francia: l'uomo gli disse Quella che si è conclusa Ie­ d'essere stato collaboratore lato come «prassi di compor­ talia (grandi aerei, veicoli ri a Catanzaro è la quarta tamento che si ripete e ri­ spaziali) fa capo all'Iti ed è del servizi segreti italiani. Il tra De e socialisti schia di consolidarsi con inquadrata dalla società ca* di modifiche istruttoria sulla strage del generale. Malettl smentì, af­ grave pregiudizio della fun­ posettore Finmeccanica. '69. Fu avviata nel 1981, uti­ fermando che Zagolln colla­ zionalità delie procedure Ambedue questi raggruppa­ lizzando gli «scampoli* pro­ borava Invece con l'Ufficio ROMA — Doveva essere una discussione. Quando Darida se, a spiegare in commissio­ parlamentari». I deputati co­ menti hanno forti esigenze ROMA — Ad eccezione di marginali aggiustamenti, nel de­ cessuali del processo a Freda Informazioni della Guardia riunione quasi formale: il e Altissimo — dice sostan­ ne la posizione del governo. munisti hanno rilevato come di investimento scientifico creto per la finanza locale non sono state Introdotte, ieri in appena concluso a Catanza­ di Finanza (che a sua volta documento era ormai pronto zialmente Amato — sono an­ Ma abbastanza, anche, per la maggioranza si presenti per l'innovazione e necessità aula a Montecitorio, le modifiche, proposte dai comunisti, ro con un'assoluzione per in* negò). Ebbene, perché tutto e le commissioni Bilancio, dati a deporre in commissio­ scatenare un nuovo caso po­ divisa, chiedono che l'inda­ di alleanze internazionali che ne avrebbero potuto mutare il segno antlautonomistlco. sufficienza di prove (confer­ questo è di grande importan­ litico e ulteriori litigi all'in­ adatte alla valorizzazione Il governo è rimasto arroccato sulle sue posizioni, nonostan­ mata poi nell'appello di Ba­ za? Perche l'il dicembre Difesa e Industria della Ca­ ne hanno parlato a titolo gine si concluda a termine di piena dei propri sforzi. mera dovevano dare il via li­ personale, non a nome del terno della maggioranza. In­ regolamento, «senza che vi te una proclamata «disponibilità», in ciò sostenuto da una ri). Rimasta per un po' in 1969, alla vigilia della strage, bera al documento che con­ governo. Come dire che il lo­ fatti le reazioni non sono siano pronunciamenti colle­ UAgusta, in particolare, si maggioranza, sia pure limitata, più attenta forse all'evolver­ sordina, l'istruttoria decollò a 300 metri dalla Banca del­ cludeva l'indagine sul polo ro sostegno ad una fusione mancate, a partire da quella giali del governo», vada o è trovata di recente schierata si della crisi che alle esigenze degli enti locali. con le deposizioni al magi­ l'agricoltura un vigile multò non vada Craxi a deporre in col «raggruppamento euro­ strato di vari «pentiti» neri, e l'autovettura dello Zagolln, aeronautico. Invece, come nell'Ili (anche se con Ipotesi del de Cirino Pomicino, pre­ peo» che si era candidato a Così si è detto no a emendamenti comunisti che miravano un fulmine a elei sereno, è differenti) del polo aeronau­ sidente della commissione commissione. Un risultato, a garantire in modo più adeguato le necessità del comuni soprattutto quelle degli una Fiat 1500. Ma sull'uomo comunque, Amato lo ha ot­ prendere il controllo dell'in­ arrivata una lettera di Giu­ tico pubblico erano aria frit­ Bilancio. «Una storia che si glese West/and, in concor­ meridionali, a coprire 1 disavanzi che, anche per fatti rilevan­ «ideologi» Sergio Latini e non fu avviato alcun accer­ liano Amato, sottosegretario ta. Abbastanza per far bloc­ ripete — ha detto — e che tenuto. Quello di far rinviare renza con una cordata statu­ ti, si possono determinare per effetto del tagli al trasferimen­ Sergio Calore e di Angelo Iz- tamento. indica l'esistenza di profon­ 1 lavori con una lettera spe­ ti statali operati a danno degli enti locali. zo, uno dei «massacratori del alla presidenza del Consi­ care tutto 11 lavoro, in attesa dita il 29 luglio, con l'esecuti­ nitense a cui partecipa la 1 glio, che rimetteva tutto In che lo stesso Craxi vada, for­ de divaricazioni tra la presi­ Fiat. Restano però acquisiti 1 miglioramenti strappati In com­ Circeo». I tre avevano cono­ Terzo episodio. Il generale missione, in ordine: sciuto Delle Chlale, erano Martini, del Sismi, ha recen­ 1) all'edilizia scolastica, per la quale vengono assicurati al stati a lungo in cella con Pre­ temente indicato al giudice .Comuni mutui per quattromila miliardi in tre anni, e che ora da, Concutelll, Fachlnl. E ri­ (dopo la caduta del segreto di sono a totale carico dello Stato; ferivano le stesse notizie, ap­ Stato) 1 nomi del sei Infor­ provato, sempre con lo stes­ però se si tratta di un ripie­ 2) alla facoltà concessa alle aziende locali di trasporto di prese dal diretti protagoni­ matori che 11 Sid usò nel 1969 so risultato, per il voto nega­ gamento o, piuttosto, di un poter contrarre autonomamente mutui con la Cassa depositi sti: la strage di piazza Fonta­ prima e dopo piazza Fonta­ tivo della De. espediente tattico per provo­ e prestiti o con le banche: ma governo e maggioranza hanno na era stata voluta da Delle na. Uno di essi è un certo Gi­ E sulle «fusioni» Il decreto scade il 18 ago­ care la caduta del decreto». detto di no a una proposta comunista la quale prevedeva che, Chiale per «dare una scossa» no Ferretti (nel frattempo sto: c'è quindi la fondata Se lo schieramento formato­ nel primi S anni successivi alla effettiva concessione del mu­ al progetto golpista che sfo­ deceduto) operante in Emilia possibilità, se dovrà ritorna­ si ieri in commissione si ri­ proporrà oggi in aula è diffi­ tuo, gli oneri di ammortamento fossero a carico dello Stato; ciò un anno dopo nel golpe Romagna, 11 quale nell'ago­ re a Montecitorio, che non 3) al raddoppio delle tariffe comunali sulle fognature (ma Borghese. Delle Chlale l'ave­ sto del 1969 consegnò al ma­ venga convertito in tempo cile che questo obiettivo pos­ resciallo Audetto, del centro utile, considerato che la sa essere raggiunto. Qualche poi il pentapartito ha rifiutato di accogliere la proposta di va commissionata a Freda. Psi e repubblicani prossima settimana la Ca­ motivo di perplessità ha de­ consentire ai comuni che gestiscono direttamente la eroga­ Quest'ultimo aveva affidato *Cs» di Bologna, due sapo­ mera sarà impegnata nel di­ stato però il fatto che il mini­ zione dell'acqua, di poter contrarre mutui a pareggio dei l'incarico materiale di porre nette di tritolo con detonato­ battito sulla fiducia al gover­ stro Visentini non abbia fi­ bilanci di questo settore); la bomba in banca a Massi­ ri e miccia contenute in una no. Forse è proprio questo nora ripresentato il suo custodia per libri, accompa­ emendamento, fatto proprio, 4) alla destinazione del 30% delie entrate da concessioni miliano Fachlnl. In casa del l'obiettivo di una parte o di edilizie alla manutenzione ordinaria del patrimonio comu­ quale—a coronare 11 cerchio gnate da un appunto che tutto il gruppo De che non dal senatori comunisti. nale. prevedeva, da parte dei neo­ votano con il Pei vede di buon occhio una nor­ Cancellando la norma in­ — fu trovata una chiavetta fascisti, una «campagna Non sono stati sciolti 1 nodi, per I voti negativi della mag­ marca Juwell atta ad aprire mativa nel confronti di ope­ trodotta dalla Camera, si im­ gioranza, rivolti ad assicurare per quest'anno una entrata d'autunno» a suon di atten­ razioni che hanno visto so­ pedisce la retroattività del­ una cassetta metallica dello tati. Il dr. Ledonne ha accer­ ROMA — Si esaminerà que­ in seguito ad un emenda­ suo emendamento, infatti, cietà che hanno accumulato l'intervento. Tra le fusioni per l'Invlm pari almeno a quella del 1985. Eventuali riduzioni stesso tipo di quella che con» st'oggi In aula, a palazzo Ma­ mento che aveva visto uniti che tendeva ad eliminare le forti perdite (essendo state che, in questo modo, potreb­ di entrata non saranno coperte da trasferimenti statali, con teneva la bomba di Milano. tato che 11 Sid, di quell'ordi­ dama, 11 decreto che dispone misure contro certi tipi di fu­ spesso costiul te a tale scopo), bero continuare a godere di ciò aggravando ulteriormente le finanze locali. Ugualmente gno (per non parlare dell'ap­ comunisti, socialisti e repub­ Per queste deposizioni, ac­ punto) non Informò mal la norme per Impedire che la blicani — una modifica che sione, è stato respinto (11 vo­ essere assorbite o assorbire un consistente sgravio fisca­ negativa la risposta alla necesità di fornire mediante mutui compagnate da altri riscon­ fusione di più società sia an­ lo rende più rigoroso rispetto ti a 11) con il voto contrario società attive così da annul­ le (46% degli utili neutraliz­ fondi al comuni che, avendone avviato 1 programmi, debbo­ magistratura. lare l'attivo e sfuggire quindi tri, il dr. Ledonne ha rinviato U processo a Fachlnl e cora Il veicolo per massicce alla stesura iniziale del go­ del Pel (tutti i senatori co­ zati quando questi si com­ no concludere le opere rivolte ad assicurare il risparmio a giudizio 1 due. Delle Chlale elusloni (in realtà vere e pro­ verno. La De, che già era riu­ munisti erano presenti), del alla tassazione. «E significa­ pensano con le perdite di energetico. Delle Chiale sarà celebrato a prie evasioni) fiscali. La scita a rinviarne più volte Psi e del Pri. Lo stesso schie­ tivo — ha commentato il co­ un'altra azienda) ve ne sono oggi ha 49 anni, da molto Catanzaro verso il prossimo commissione Finanza e Te­ l'esame, ha tentato Ieri di ramento ha poi votato a fa­ munista Renzo Bonazzi — alcune effettuate, proprio in Poi, con scarso senso dei risultati dell'esperienza, si è volu­ tempo è latitante: di lui 11 febbraio; a presiedere la Cor­ soro lo ha licenziato ieri, con modificarne nuovamente 11 vore di un emendamento più che la De abbia receduto dal questo periodo, da Gemina. to disciplinare solo la parte dei mutui a pareggio per il 1986, giudice conferma che è stato te d'Assise dovrebbe essere il parere favorevole, nel testo testo. Ma non ha però trova­ incisivo presentato dai mini­ primitivo proposito di svuo­ E un caso? rifiutando la indicazione comunista di pensare già per 1*87. «collaboratore tramite il suo dr. Roberto Trovato. tare completamente II prov­ Non è mancato comunque, anche in questa occasione, che pervenuto dalla Camera: In to l'appoggio degli altri stro Roberto Visentini, ma vedimento. Ce da chiedersi uomo più fidato, Maurizio esso era stata introdotta — gruppi nel pentapartito. Un anche questo non è stato ap­ Nedo Canetti il governo andasse sotto, in due o tre occasioni. Giorgi, del Servizio informa- mi. sa.

la sconfitta della controrivoluzione è In realtà maturata so­ Non azioni militari ma atti di banditismo, come nel caso dei cooperanti europei uccisi: questa è la loro guerriglia prattutto sul terreno politico. E, cioè, la sconfitta di una forza nata come fenomeno militare Indotto dall'esterno, quando nessuna dette condizioni Interne del Nicaragua obiettiva­ mente giustificava una insurrezione armata. Un fenomeno mercenario pura espressione degli Interessi egemonici degli Usa di Reagan e di una reazione interna storicamente priva di una coscienza nazionale e capace solo, come l fatti hanno ampiamente dimostrato, d'attendere che Imartnes venissero Sempre più isolato il terrorismo dei «contras» a 'mettere le cose a posto*. Ci sono cifre che parlano, a questo proposito, chiarissimo. Idodici, quindici o ventimila uomini ormai un fatto consumato. Tutto quello che potranno fare che la C/a é riuscita a riorganizzare ed armare attorno al Dal nostro inviato nucleo originale delle diecimila guardie nazionali di Somoza MANAGUA — «I cooperanti europei uccisi? Solo un esempio con le nuove armi è incrementare l'attività terroristica. Più sfuggite alla rivoluzione, rappresentano un contingente mili­ di ciò che l contras potranno fare con I nuovi aiuti di Rea­ assalti alle cooperative agricole, più attacchi al mezzi di tra­ sporto e di comunicazione. Più morti civili. Ma possiblltà di tare di tutto rispetto. Quando entrarono a Managua, nel 19, gan». Questo tornano a ripetere oggi I sandinlstl. Ed al gior- ' *Jte Wl^ltkMt -Mk^isi^K^a* •*'*' * -' ** - --i^^-J*1- '- • «ii*ì».fc3 ìì• 1 sandinlstl In armi non erano p/ù di seimila. A Cuba, nel '59, nallsta straniero tornano a ricordare anche l fioro» morti, vincere, nessuna». J fatti gli hanno fin qui dato ampiamente Castro era alla testa di non più di cinquemila 'barbudos*. Ed quelle donne e quei bambini che sempre più raramente, or- ragione. oggi la guerriglia salvadoregna, che tiene in scacco da anni il mal, sembrano riuscire a scuotere la sensibilità della stampa Proprio questa, del resto, era la realtà che il governo sandl- superflnanzlato e superarmato esercito del Salvador, conta occidentale. Altri »esempl», come quello di San Juan del Bo* nlsta aveva teso Innanzitutto a sottolineare scegliendo, per le su poco meno di ottomila uomini Né si può dire che al con­ cay, 32persone che viaggiavano in pullman nella regione di celebrazioni del 19 luglio, la città di Esteti, una scelta che tras siano mancati appoggi logistici fuori dal confini del Ni­ Jlnotega fatte saltare m aria manovrando una mina con comportava la rinuncia, per ragioni di sicurezza, ad una lm- caragua, osufficientiaiutifinanziari. La loro battaglia l'han­ comando a distanza. I superstiti vennero finiti a colpi di ^^^*"" nen te manifestazione di massa, ma che ben poteva slmbo- no perduta, probabilmente senza rimedio, sul terreno — fon­ mitra. Dodici erano bambini. Tutto era accaduto nel giorni Sjgiare l'Irrimediabile frustrazione degli originali obiettivi damentale per qualunque guerriglia — del rapporto con la stessi della cacciata dal paese di Pablo Antonio Vega, e le della controrivoluzione. Esteli si trova a poco più di 30 chilo­ popolazione. Immagini di quel corpi straziati erano state usate, sulla metri dalla frontiera con l'Honduras e la sua regione — una Una realtà, questa, che certo non può essere sfuggita a stampa nicaraguense, come Immediata ed eloquente spiega­ regione di fondamentale Importanza per la produzione di Reagan ed al suol esperti militari Tanto che t contras ap­ zione della decisione di mettere alia porta II vescovo di Jul- generi alimentati di prima necessità (mais, riso e fagioli) — paiono ormai, al di la della retorica, soltanto uno degli ele­ doveva essere, nelle Intenzioni della «con fra» teatro della menti d'una 'guerra di logoramento» tesa a piegare te ginoc­ m 'memorandum*, quest'ultimo: non c'è soltanto 11 desi­ creazione della prima «zona Ubera ta». Jalapa, città di confine, chia al governo sandlnlsta. Terrorismo, più blocco economi­ derio di riaprire la polemica sulla 'incomprensione» con la era stata oggetto, tra IV2 e V84, di ripetuti attacchi, e la co, più accerchiamento militare, politico e diplomatico. Una quale. In Occidente era stato accolto II *giro di vite» procla­ guerra era arrivata fino alle porte della capitale. DI questo strategia che, nonostante I suol tragici costi, isandinistl con­ mato un mese fa dal governo rivoluzionario, né la semplice tentativo non resia oggi che una disarticolata guerra per siderano votata alla sconfitta. Al capolinea della politica di volontà di sottolineare agli occhi del mondo il *tono morale» bande ormai limitata, appunto, ad azioni di puro terrorismo. Reagan, tornano a ripetere, non può che esserci la »vtetna- di quel *freedom fìghters» le cui Imprese, secondo Reagan, Le forze del sandlnlsmo, riorganizzate nella milizia territo­ mizzaztone del conflitto*, ovvero l'Invio diretto di truppe avrebbero regalato al volto restaurato della statua della Li­ riale e nel battaglioni di lotta Irregolare, controllano salda­ americane. berti la luce di un radioso sorriso. L'esemplo, o gli esempi, di mente tutta la zona, mentre la icontra* si è ridotta ad operare Una «bomba a tempo» che grava sull'America centrale e »clò che l contras potranno fare con I nuovi aiuti», tende In termini di qualche efficacia militare soltanto nelle regioni sugli equilibri del mondo Intero. Per questo, si dice a Mana­ piuttosto a rimarcare lo stato della guerra, la realtà di rap­ * *-*Ss*f-' centrali di Boaco e Chontales, a ridosso della selva tropicale gua, 1 nostri morti riguardano tutti, nel loro sacrificio Ci un porti di forza militari e politici che il nuovo abbondante flus­ di Zelaya, ormai lontano tanto dalle regioni-chiave del Sica' pezzo di questo futuro di paura e di sangue. Quale che sia la so di dollari non è più in grado di capovolgere. 'La sconfitta ragua, quanto dal suo naturale retroterra honduregno. loro nazionalità. strategica della controrivoluzione — aveva ricordato nel MANAGUA — Bernardetta Fioux (destra), appena giunta dalla Francia, pianga aufla salma dal Né, tornano a sottolineare I diligenti sandinlstl, si tratta giorni scorsi II ministro della Difesa Umberto Ortega — è figlio, Joel Fioux, uno dai tra cooperanti europei massacrati due giorni fa dai «contras» soltanto di un discorso militare. Poiché, con tutu evidenza, Massimo Cavallini GIOVEDÌ 31 LUGLIO 1986

«Prendiamo la mia azienda, ho bisogno di giovani alla «No, io non la considero una condanna, in campagna ci 'Linefeed'; vuol dire piatto unico. È una specie di sono nato, per me è più naturale che stare in ufficio carro con incorporato un personal computer, serve per o in cantiere edile. Ma voglio avere un'opportunità. alimentare il bestiame. Lì ci lavora uno scienziato, E noi, noi diciotto che abbiamo fondato una cooperativa un dietologo, insomma un laureato. È di manodopera qui in Calabria, abbiamo anche fatto una proposta. altamente specializzata che necessita l'agricoltura» Badate che per noi non è una moda, è il nostro futuro»

ROMA — E vero che non una scuola, ad un centro di Dal nostro inviato soltanto alla nostra volontà c'è più la fuga dal campi, addestramento, con l'aiuto GIRIFALCO (Catanzaro) — ma alle nostre competenze e anzi c'è il ritorno? È vero, di Enti e Istituzioni». Franco Bottoni, agrario Salvatore Giampà, contadino«Perch é una condanna? Io non alla capacità professionale di tornano l giovani. Ma non — Lei ha fatto una tesi di la considero affatto una con­ tutti i soci; nonché all'espe­ hanno più gli zoccoli, come laurea sulle cooperative. danna. In campagna io ci sono rienza di organi qualificati co­ nel film di Olmi e non han­ Ci crede ancora? con laurea in sociologia di nascita e di aspirazionenato , i miei mi ci portavano da me la Lega delle Cooperative no più vergogna. Hanno il •Certo, con un presuppo­ piccolo, per me è un lavoro o l'Istituto superiore di olivi­ camice bianco e manovra­ sto. Esiste una concezione naturale, più naturale che sta­ coltura. Sappiamo che sce­ no computers. Nel campi? delle cooperative come atti­ re in un ufficio o in un cantiere gliere l'agricoltura non signi­ Sì, nel campi e In quelle vità sociale e di solidarietà edile. Mi piace. Certo, c'è an­ fica scegliere semplicemente strane nuove fabbriche che da far funzionare nel terre­ che il rischio. I miei genitori li la tradizione, la strada dei pa­ stanno accanto al campi, ni cosiddetti marginali. Ma ho sentiti maledire il giorno dri o cose del genere; significa vivono con 1 campi. È quel­ poi esiste la cooperazione che nacquero contadini. Ma si impegnarsi in un settore im­ la cosa che si chiama agro­ Io CI s sa che ogni mestiere ha i suoi portante, e tentare di farlo in vera e propria che, secondo industria, vero possibile vo­ me, deve corrispondere ad momenti di crisi. Anche per maniera moderna, utilizzando lano del nostro futuro. Tut­ una logica di mercato, deve questo abbiamo avuto l'idea ogni aiuto possibile sul piano ta una letteratura è ormai essere competitiva. Non è della cooperativa...». tecnico, produttivo, finanzia­ finita. Lo spiega molto bene facile. Spesso mancano i Salvatore Antonio Giampà rio, organizzativo». un figlio solido ed entusia­ managers, dirigenti prepa­ parla convinto, dice che oggi Qualche anno fa, fra i gio­ sta di una terra feconda, la rati, capaci, attivi, dinami­ non è più come una volta, che vani, il «ritorno alla terra» era pianura Padana. È Franco nei campi ci, in possesso di una cultu­ dateci in campagna c'è l'acqua, la lu­ un fatto culturale, una moda Bettonl, 37 anni, astro na­ ra Imprenditoriale. E allora ce, la televisione, la telesele­ sociale più che una vera scelta scente della Confagricoltu- le cooperative falliscono». zione, l'automobile, ci sono i di lavoro. Sorsero anche allo­ ra, membro della giunta, — Esistono però spazi per mezzi meccanici per lavorare ra molte cooperative agricole candidato alia vlcepresi- esperienze cooperative? la terra, e che un ragazzo di giovanili, quasi tutte poi falli­ denza. Ricordate le figure «Certo, quando esistono i ventun anni come lui un avve­ te anche perché prive di soste­ un po' comiche e un po' tra­ nire se lo può costruire qui, al gni concreti. È una suggestio­ giche della nostra Infanzia? requisiti economici e non si a zoccoli 3500 olivi paese, senza bisogno di andare ne simile quella che agisce og­ L'agrario, magari un po' voglia invece mettere In piedi una Iniziativa solo per all'estero, come fece suo pa­ gi su di voi? ignorante e pretenzioso? dre. Lui Franco Bettonl, è lau­ fare piacere ad un politico reato In sociologia a Tren­ locale. Le faccio un esem­ «È stato in Svizzera per La cultura to, borsa di studio per la plo. Le cooperative hanno vent'anni, fino al 75. Da bam­ miglior tesi di laurea nel bisogno di commercializza­ bino lo vedevo una volta al­ contadina 1972 sulla cooperazione co­ re 1 loro prodotti In modo né vergogna l'anno, e quando veniva con abbandonati «Nient'affatto. Quello di cui razionale. CI sono quindici quelle sue valigie piene di me strumento economico e parli era un fenomeno preva­ sociale in agricoltura. È cooperative nel Bresciano cioccolato era una festa, era che vanno sul mercato di lentemente metropolitano, e presidente della Bertana l'America... Qui tutto il peso comunque relativo a fasce di (macellazione suina e bovi­ Milano a vendere il loro rimaneva su mia madre. Spe­ provolone, 11 loro burro, 11 giovani cresciuti dentro una na) e della nuova lag (indu­ riamo che adesso non tocchi a cultura urbana. Noi invece ab­ stria alimentari, salumi), loro formaggio, l'una In me. Lo sai che ancora oggi concorrenza con l'altra. È biamo con la terra un altro possiede e lavora, con altre molti amici miei partono per rapporto, siamo contadini, nove famiglie tutte del cep­ stata fondata la "Lacto- la Svizzera? Per questo ci sia­ pur se molti di noi hanno stu­ po Bettonl, ottocento ettari. Brixla", una cooperativa di mo messi insieme...». diato, hanno preso un diploma Un gioiello della zootecnia secondo grado. Dovrebbe II discorso di Salvatore tor­ o una laurea. Il fatto che ci nazionale nel triangolo commercializzare l prodot­ na a girare intorno all'idea siamo buttati in un'impresa Brescia-Cremona-Manto- ti di tutte le quindici coope­ della cooperativa, così come del genere, direi in una sfida va. Sembra uscito da una rative. Sono alcuni anni un uccello gira intorno alla del genere, dovrebbe lasciar telenovela, tipo Dinasty. che ne parliamo, ma abbia­ torre (che è poi l'immagine capire quanto siano serie le mo incontrato notevoli dif­ suggestiva da cui il paese de­ nostre intenzioni. Potremmo ficoltà. Ecco qui ci vorrebbe riva il suo nome). A Borgia, un metterci in fila per un posto di uno, un dirigente capace paese poco distante, un'espe­ bidello o di geometra al Co­ Il computer che a nome di tutti va a Mi­ rienza cooperativa l'hanno mune, e invece vogliamo tira­ alimentare lano, sul mercato...». fatta con un frantoio oleario. re fuori ricchezza da un bosco — Quale è l'ostacolo prin­ E ha funzionato. Perché a Gi­ di olivi abbandonati, di felci e — Tornano dunque i gio­ cipale per un imprendito­ rifalco, dove l'idea è più im­ di rovi. E in quest'impresa vo­ vani d'oggi nelle campa­ re agricolo? portante e ambiziosa, non do­ gliamo coinvolgere l'intero gne, senza più zoccoli. Ma «È una domanda da un vrebbe funzionare? paese, vogliamo spiegare che dove vanno? milione di dollari. Rispon­ li progetto è questo: ottene­ un'azienda produttiva procu­ «Possono andare alla "Li­ do: i vincoli posti dalla Cee. re — in affitto, in concessione, ra vantaggi non soltanto a chi nefeed". Vuol dire, letteral­ Un tempo bastava produr­ come altro è possibile — 43 la gestisce ma a tutti quanti, e mente, piatto unico. È stato che un qualche movimento di re e tutto era risolto. Oggi ettari di oliveto di proprietà turisti — se ci riusciamo — Introdotto tre anni fa nelle chi produce di più viene pe­ comunale. L'oliveto sta tut- mie stalle. È una specie di potrà rendere più vivace il nalizzato. Il mercato non è t'intorno al complesso ospeda­ commercio, l'artigianato, la carro con incorporato un più locale e regionale, è liero che la Provincia di Ca­ personal computer. Serve vita sociale, tutto. Non vale la mondiale. E non abbiamo tanzaro costruì a suo tempo pena tentare?». per alimentare 11 bestiame». una adeguata struttura di per trasferirvi il vecchio e so­ — E l'uomo allora che co­ trasformazione del prodot­ vraffollato manicomio (se sa fa? A che cosa serve? ti. Oggi l'imprenditore deve qualcuno rammenta il nome Colpisce, nelle parole di Chi è? avere una cultura finanzia­ di Girifalco, è soprattutto per Salvatóre, la convinzione de­ tC'è innanzitutto uno ria; non gli basta più pro­ le faccende psichiatriche). gli argomenti, la passione — scienziato. È 11 "formull- durre, deve stare attento al­ Tuttavia quel complesso, ora si direbbe — che sorregge l'at­ sta", Il dietologo del bestia­ la qualità del prodotto. Ab­ di proprietà della Usi, se ne tesa del proprio lavoro. E col­ me. È di solito laureato in biamo raggiunto livelli di cade a pezzi senza aver cono­ pisce anche il richiamo alla agraria o in scienze. È un produttività che tutti ci In­ sciutone quella né altra utiliz­ coincidenza tra bisogno perso­ personaggio importante. vidiano, ma che non vanno zazione: e anche il bosco d'oli­ nale e interesse collettivo. Ed Deve essere continuamente è veramente sul futuro, su un oltre ai confini aziendali. E vi, un tempo ricchissimo, ver­ possibile diverso futuro, che si aggiornato. La carne, 11 lat­ invece bisogna guardare Aboliamo quella Cara Unità, di legge, fra le quali la mia, presentata il 12/6/1985 e che sa da un decennio in condizio­ te, i* prodotti che usciranno reca il numero 2952 degli Atti della Camera. Dopo questa fonda il suo atteggiamento di fuori, al mondo». ho Ietto la bellissima pagina 3 di martedì de l'Unità che ni di assoluto abbandono. sostanziale ottimismo. Per­ da quella stalla dipendono — L'emergenza occupa­ denuncia con una storia di vita, comune a tanti giovani, la bella pagina, è auspicabile che altri organi di informazio­ molto da lui. Una volta fat­ iniqua tassa ne se ne occupino e che il Parlamento decida. Non risolve- «Ed è uno spreco assurdo, ché, oggi, quali sono i conti di zione può comunque ri­ vicenda di una ragazza In cerca di prima occupazione che un'intollerabile offesa al biso­ Salvatore, i suoi conti di lavo­ to il menù, la formula, egli trovare qui qualche rispo­ remo certo in questo modo il problema della disoccupazio­ la consegna all'operalo e che ora pagano deve spendere dalle 107.500 lire alle 151.800 lire per parte­ ne giovanile ma almeno eviteremo che su questa ferita si gno di lavoro della gente di rante in proprio e di braccian­ sta? cipare ad un concorso, senza avere la sicurezza nemmeno continui a spargere il sale del sadismo di tasse odiose sul qui. Idee per utilizzare il vil­ te semidisoccupato? questi la Inserisce nel calco­ «Esistono enormi poten­ latore e poi carica 11 carro. i ragazzi che sul fatto che il concorso si faccia. Sono d'accordo con lavoro che non c'è. laggio. nato già morto, qual­ zialità. Occorrono prodotti on. FRANCO PIKO (PSI) cuno le ha avute, ma finora •Il grosso del lavoro adesso E quindi, ad ore fisse, ha specializzati, sofisticati, per l'Unità. Si tratta di una tassa infame sulla disoccupazione. io lo faccio con la mia fami­ Per abolirla, giacciono In Parlamento numerose proposte Capogruppo alla commissione Finanze e Tesoro della Camera non se ne è fatto niente. Noi luogo la distribuzione con 11 essere concorrenziali. Oc­ cercano impiego per parte nostra ci siamo mes­ glia, sull'ettaro di vigneto che "Linefeed".. corre un collegamento tra si insieme per chiedere l'asse­ abbiamo, o sull'altro ettaro e — Ma tutte queste avveni­ agricoltura, Industria e gnazione della terra, abbiamo mezzo di terreno sparso. È un ristiche innovazioni grande distribuzione. fatto una ricognizione, uno lavoro compensato, diciamo, avranno ucciso l'occupa­ Guardi certe holding: in natura: mangiare, bere, vi­ Sì, facciamolo Cara Unità, Obiettivo è quello di unificare 1 concorsi per tutte le am­ studio, un progetto che voglia­ vere in casa. Ma è tutto misu­ zione. E allora lei chi assu­ Krakt, Unllvere, Nestlé... Il le difficoltà e / disagi del giovani In cerca di lavoro hanno ministrazioni pubbliche. Sulla questione specifica delle mo discutere con l'Ammini­ me? disavanzo agroalimentare spese sostenute per la presentazione del documenti, abbia­ rato, e non basterebbe certo a subito. E poi un punto dolente nel sistema del concorsi della Pubblica strazione e con l'intero paese». tirare fuori un salario, o a far «Certo dieci anni fa c'è italiano è pari a 12 mila mi­ amministrazione, e bene ha fatto l'Unità a sollevare la mo proposto che vengano prodotti solo all'atto della nomi­ Michele, un altro ragazzo, stato un taglio netto. Ma liardi all'anno, quanto la na In servizio. Sappiamo che riformare il meccanismo dei vivere un'altra famiglia». questione. In particolare ritengo che non sia tollerabile concorsi non risolverà 11 problema della disoccupazione tira fuori l'atto di nascita del­ Afa sia pure valutato «in na­ ora ci sono grandi possibili­ bolletta petrolifera...». cambiamo tutto chiedere ai giovani di spendere soldi per presentare docu­ la cooperativa, appena ritira­ tà di sviluppo nell'agro-ln- giovanile, ma renderà la ricerca di un posto di lavoro meno tura», il compenso del lavoro Programmare menti che forse non serviranno, o perché 11 concorso non si onerosa dal punto di vista economico e psicologico. Visto to dallo studio del notaio: sono che Salvatore svolge sulla sua dustria. Guardi la Bertana, il sistema dei svolgerà mal, operché 11 concorren te non lo supererà. Il Pel in diciotto, diplomati, studen­ 130 miliardi di fatturato nel che su tale opportunità anche II Psl manifesta disponibilità proprietà è soddisfacente? È il futuro si è posto 11 problema di affron tare la questione: la Federa­ ad intervenire, è auspicabile che entro la fine della legisla­ ti, braccianti disoccupati, tut­ adeguatamente remunerato? 1985. Quattro anni fa l'ab­ zione comunista di Roma ha presentato una proposta di tura si riesca a trasformare in legge le proposte esistenti. ti di origine più o meno conta­ biamo rilevata; c'erano 38 — Che cosa si potrebbe fa­ nostri concorsi «Se faccio i conti delle ore, Iniziativa popolar*; Il gruppo Pel alla Camera una proposta on. FLORA CALVANESE (PCI) dina. La cooperativa è stata del materiale e dei concimi, operai in cassa integrazio­ re? di legge. commissione Affari costituzionali della Camera ne, da sei mesi a zero ore. «C'era un piano agricolo battezzata — c'era da imma­ dell'usura dei macchinari e di Oggi ci sono 220 occupati. nazionale... Penso ad ac­ ginarlo — *Prìmo maggio». I tutto il resto, penso che la re­ Prenda la nuova Iga. Era cordi interprofessionali. soci hanno tutti un'età com­ munerazione non è adeguata. della Moltenl e stava per Prenda 11 latte: un'indu­ presa fra i venti e i trent'anni, Ti salvi soltanto perché lavori chiudere. I posti di lavoro stria di trasformazione che ROMA — Nel giro di un an­ un paio fanno il servizio mili­ in proprio...». sono passati da 140 a 160. E compra questo latte do­ no, tra 111985 e il 1986, la per­ Occhio alle cifre Il mestiere del futuro*' tare e un altro ha già sulle E il lavoro per conto terzi? questo malgrado gli effetti vrebbe pagarlo In base alla centuale di disoccupati è sa­ spalle una non breve esperien­ •Un lavoro saltuario, sta­ negativi dei vincoli della sua qualità, Individuare il lita dal 7,8 all'8% nel Nord za d'emigrazione all'estero. gionale, naturalmente in nero: Cee, i grossi colpi sulla zoo­ prodotto migliore. Non un Italia, dal 9,7 al 10% nel Cen­ col trattore per arare, con la tecnia». prezzo eguale per tutti. Con tro e dal 14 al 16,7% nel Mez­ Ogni giorno che passa Manager e consulenti Un oliveto pompa per irrorare di zolfo le — Lei avrà incontrato certe qualità, con certe pro­ zogiorno. La disoccupazione viti. Non so bene, ma se faccio molti giovani nel corso teine, con una certa carica meridionale, dunque, non è da restaurare un calcolo su tutto l'anno e di­ della sua attività. Come li batterica faccio determina­ solo la più alta del paese, ma il Sud diventa più La nostra speranza «Le cose che vogliamo fare vido per dodici, penso che il ha trovati? ti prodotti e non altri. La anche quella che cresce più sono queste: rimettere a posto guadagno mensile non supera «Disponibili, entusiasti. grande distribuzione do­ rapidamente E più del 70% i 3.500 alberi d'olivo, piante le 80-100mila lire.». Oggi però c'è bisogno di vrebbe essere poi in grado — Io ricordiamo — della di­ disoccupato del Nord pluricentenarìe che costitui­ Ei calcoli preventivi del la­ manodopera altamente di prevedere le future esi­ soccupazione sono giovani. si chiama «ambiente» ranno la base produttiva più voro in cooperativa, una volta specializzata, nella gestio­ genze del consumatore; do­ Soltanto una regione setten­ importante della cooperativa; che riusciate ad avere l'asse­ ne dei terreni, nella utiliz­ vrebbe saper dire al produt­ trionale, nel 1985, ha strap­ favorevole» al Mezzogiorno. no nel Mezzogiorno, quasi la ROMA — Chicco Testa, presidente della Lega Ambiente, di svellere gli alberi inservibli e gnazione deU'oliveto, che cosa zazione dei macchinari, tore agricolo, all'industria­ pato alle regioni meridionali La Sardegna detiene la po­ metà se hanno fra 25 e 29 an­ lavori ne propone addirittura quattro. «La nostra povertà sostituirli con altri che diano dicono? nelle attività zootecniche. le: devi fare questo deter­ questo record mal cercato e co desiderabile «palma» della ni. Presumibilmente studia­ nelle strutture di protezione ambientale — spiega — mi con­ olive da tavola; utilizzare i «Il progetto, come abbiamo La scuola non dà purtroppo minato prodotto, con que­ sempre raggiunto, natural­ più alta percentuale di «mal no, per tentare di compensa­ sente questa abbondanza». terreni marginali per lo svi­ già illustrato, è complesso, e una preparazione specifica ste determinate caratteri­ mente la ragione è parados­ occupati»: 21,6% nel 1985; re il «gap* delle occasioni di Lavoro numero uno: li manager d'ambiente. «Un dirigente luppo di colture alternative; si estende in più direzioni Noi ed io, Imprenditore, ho de­ stiche perché sono sicuro sale. In Valle d'Aosta tutti l ma tutte le regioni meridio­ lavoro. Un tentativo, non un d'impresa che cura 1 rapporti tra la produzione della sua ristrutturare le case coloniche comunque consideriamo pre­ terminate necessità. Se ho che cosi troverà un posto disoccupati sono giovani, 11 passaporto per il lavoro. azienda e l'ambiente. Deve essere quindi un tecnologo, ma disabitate recuperandole in ventivamente un ricavato che nali hanno una Inoccupazio­ anche un esperto di pubbliche relazioni perché avrà a che di fronte un tizio che ha fat­ sul mercato, verrà compra­ 100% del senza lavoro ha ne a due cifre: la Calabria Né per ora I giovani meri­ un progetto agroturistico che assicuri ad ogni socio un sala­ to una esperienza in una to e consumato, non rimar­ un'età compresa fra 1 14 e 1 dionali che cercano lavoro fare con movimenti, partiti, mass media. Deve conoscere be­ metta insieme agricoltura, ar­ rio di livello sindacale. Un sa­ con II 17,5%; la Sicilia con II ne tutta la legislazione relativa all'ambiente, ma possedere lario che ci faccia vivere. E ci azienda "metalmeccanica rà nei magazzini». 29 anni. La piccola regione 14,8%; la Campania e la Ba­ possono sperare in una con­ anche la capacità dell'opinion leader. E una figura che co­ tigianato locale, cultura e fol­ come posso utilizzarlo In — Lei vorrebbe un, Italia montana, infatti, ha azzera­ silicata con 11 14,4%; la Pu­ correnza decrescente. In uno mincia a comparire nelle grandi aziende». klore, sport Sopra Girifalco riusciremo, perché siamo af­ una azienda agricola o di trogrammata. Una paro- to la disoccupazione «adul- glia con 11 12,8%; l'Abruzzo studio dell'Eni, pur facendo­ Lavoro numero due: l'operalo specializzato negli Impianti c'è una montagna stupenda, si famati di lavoro». macellazione? Quindici an­ [a antica, programmazio­ ta». si riferimento ad una bassa possono tracciare itinerari tu­ Tra gli sterpi deU'oliveto, a con l'll% e li Molise con 11 natalità e a movimenti mi­ ambientali. «In Italia ne abbiamo pochissimi. Nel prossimi ni fa bastava colpire con la ne, non le pare? Ma nel Sud l'esercito del 10%. E gli Inoccupati sono anni gli Impianti di depurazione si moltiplicheranno e avre­ ristici interessanti da un pun­ conclusione, Salvatore Giam­ zappa nel senso giusto». . «Certo, programmazione. giovani disoccupati è in gratori. l'offerta di lavoro da mo bisogno di gente capace di fare manutenzioni In queste to di vista naturalistico, stori­ pà mostrerà al suo interlocu­ E una necessità». quasi tutti giovani. qui al 2000 si prevede sempre tore cittadino gli alberi mala­ — Registra molte richie­ aspra — e spesso perdente — In crescita, al ritmo di 300ml- strutture delicatissime». co, archeologico. Non sono ste per i lavori stagionali? Lascio Francesco Bettonl concorrenza con una disoc­ La situazione — già pessi­ Lavoro numero tre: analista ambientale. «E, per intender­ certo le idee che ci manca­ ti e secchi, quelli ancora rigo­ la unità per quinquennio. gliosi, quelli bisognosi di rapi­ «Moltissime. Nel periodo sociologo, agricoltore, In­ cupazione (oppure occupa­ ma — è precipitata negli ul­ Rispetto al 1981, nel 2001 sa­ ci, quello che lavora sulla "goletta verde". Il tecnico In grado no...». della raccolta del mais, dustriale, manager, vice­ zione precaria e/o tempora­ timi cinque anni: tra 11 1931 e rà cresciuta di 1 milione e di fare test rapidi sulle condizioni del mare, della terra, del­ Afa Salvatore, e con lui Mi­ de cure. E sulla montagna che nell'allevamento del polli presidente in pectore della nea) diffusa in tutte le classi 111985 I «mal occupati» sono 190mlla unità. La compo­ l'aria. Una sorta di perito chimico specializzato In analisi chele, Emilio e gli altri amici, so\rasta Girifalco — possibile concentrato ne) periodi Confagricoltura, affascina­ saliti di 6 punti percentuali ambientali. Anche qui, lavoro In fortissima espansione e con sanno che un'impresa non si polo di un itinerario agrituri­ di età. D'altronde nel Mezzo­ nente giovanile crescerà agli scarsissimo personale specializzato disponibile». estivi... E abbiamo precorso to teorico dell'efficienza. E giorno solo 1137,9% della po­ In Sardegna, di quattro In stessi ritmi e solo dopo 11 regge soltanto sulla buona vo­ stico — parlerà di castagni e fa bene ad esserlo, anche se Lavoro numero quattro: li consulente ambientale. «E 11 di pini, di radiche da pipa, di 1 tempi con I contratti di polazione lavora, contro 11 Calabria, di tre In Puglia, co­ 1991 avrà un trend meno Im­ "tecnico" che può prestare le proprie conoscenze a soggetti lontà, sull'entusiasmo, ma che formazione e lavoro. C'è fuori I giornali parlano di 43,7% del Nord e 11 42% del me se l'Intera disoccupazio­ pulsivo. Tra le regioni, quelle ha bisogno di preventivi, cal­ funghi, delle acque sorgive di troppo piccoli per potersi permettere una struttura stabile di questo dorso calabrese forte e stato un accordo con 1 sin­ una crisi politica che si tra­ Centro Italia. Meno lavoro, ne adulta del Nord si fosse meridionali sono tutte nel questo tipo. Penso al piccolo comune che ha un problema con coli di costi e ricavi, investi­ dacati bresciani che risale scina. Una crisi che Invano lavoro meno sicuro, maggio­ trasferita In queste regioni gruppo a più accentuata cre­ l'inceneritore o le fogne, alla piccola industria, al contadino. menti a medio e lungo termi­ misero. C'è come la sicurezza all'ottobre del 1984, anche nasconde questi problemi re popolazione giovane: per­ meridionali. Più di un terzo scita di forze-lavoro, anzi, di Un lavoro che si presta molto alla costituzione di piccole ne, indagini di mercato, ecce­ di un vecchio nei suoi vent'an­ se lo utilizzeremo a fondo dell'Italia vera. ché 11 tasso di natalità degli del giovani fra 114 e 124 anni senza lavoro. società con conoscenze a 3S0 gradi In campo ambientale». tera eccetera? ni contadini. Andrà sprecata? solo l'anno prossimo. E ab­ ultimi 30 anni (e fino al 1991 classificati dall'Istat come •Lo sappiamo, e per questo biamo pensato anche ad Bruno Ugolini almeno) è stato sempre «più «non forze di lavoro» si trova­ Nadia Tarantini Romeo Bassoli stiamo facendo ricorso non Eugenio Manca GIOVEDÌ l'Unità - DIBATTITI 31 LUGLIO 1986 GRAN BRETAGNA LETTERE Ricognizione nel «governo ombra» laburista ALL'UNITA'

lettere e invio materiali illustrativi (addirittu­ I «ragazzi col sacco a ra una compagnia severetana di cantori del pelo» a Venezia e la lotta maggio è venuta in redazione a Roma, por­ tando vino, un libro fotografico e inviti preci­ «Obiettivo: ridare si), di trovare spazio sul nostro giornale per contro le nuove povertà dare giusto peso a questa nostra intuizione. Caro direttore, Non siamo alla ricerca di particolari spon­ consentimi di dissentire dal commento che sor e nemmeno ci interessa un lustro persona­ l'editoriale dell'Unità di martedì dava dei no­ le. Siamo però profondamente amareggiati ti provvedimenti adottati dal Comune di Ve­ del fatto che nell'inserto speciale questa no­ nezia contro «i ragazzi col sacco a pelo». stra esperienza non sia minimamente men­ lavoro a un milione Scambiare le ingiunzioni dì sgombero a zionata. Eppure, caro compagno Chiaromon- questi ultimi con un attacco deliberato e ini­ te, se leggiamo le dichiarazioni degli esperti, quo al turismo di massa mi sembra franca­ notiamo che l'«immagine Italia», la ricercad i mente esagerato. Contrapporre una presunta un'oculata qualità può essere raggiunta se il •cultura della diversità», di cui quei ragazzi settore pubblico, e i Comuni in prima fila, sarebbero interpreti e alfieri, all'intolleranza compiono tutti gli atti e (e operazioni che di un'opinione pubblica parruccona e retro­ danno garanzia ai consumatori. grada mi sembra soprattutto sbagliato e fuor­ Se questo è vero, e io ne sono convinto, la i disoccupati» viarne. vostra dimenticanza è ancora più grave poi­ ché il nostro è un esempio che doveva essere Il significato di questa vicenda è forse un divulgato. po' più complesso, anche se — ne va dato atto Intervista con — l'editoriale ne sfiora alcuni aspetti impor­ WALTER GASPERINI tanti. In effetti anche la povertà, come la Sindaco di Suvereto (Livorno) il parlamentare ricchezza, è diventata, nelle società industria­ li, un fenomeno molto complicato: non può Come la «certezza del diritto» John Prescott, essere ridotta soltanto alla dimensione econo­ può diventare la certezza di "partecipazione" offerti mica del reddito e dell'occupazione. «ministro E invece un insieme di privazioni costitui­ di subire un abuso dal loro datori di lavoro. Noi to, come direbbe Giorgio Ruffolo, da mali designato» non slamo, In linea di princi­ divisibili (come, appunto, il basso reddito, la Signor direttore, pio, contro questa tendenza. disoccupazione, la mancanza di istruzione) e ai primi di maggio i giornali davano notizia Un piano Qui accanto, E se riportiamo le loro Indu­ da mali indivisibili, che coinvolgono intere di una legge, pubblicata il 30 aprile nella un momento strie sotto controllo pubbli­ comunità e che sono dovuti alle condizioni Gazzetta Ufficiale, che fissa il valore da di­ giovani, della più co, non proponiamo certo la ambientali della vita sociale (disuguale ac­ chiarare nel caso di compravendita di un ap­ grande marcia confisca ma la piena remu­ cesso alle risorse naturali, alle fonti della cul­ partamento, sottraendolo così finalmente alla interventi per il lavoro nerazione. Insieme al sinda­ tura, etc). Il mercato, che certamente non è aleatorietà delle valutazioni degli Uffici fi­ che si sia cati stiamo mettendo a pun­ un mezzo efficiente per procurare e distribui­ scali. tenuta in to un programma per la d'emergenza Inghilterra da re i beni indivisibili, non può a maggior ragio­ Speravo, alla luce anche di quanto pubbli­ molti anni a "proprietà sociale". Ma 11 ne rimediare ai mali indivisibili, ma, al con­ cato dai giornali, di poter rapidamente con­ per nuovi questa parte; problema della partecipazio­ trario, li aggrava. cludere una mia controversia per un atto del sopra, una ne effettiva è un altro. E que­ La maggior parte di questi mali, mi sem­ 1980, ma sono stato informato, prima da un impieghi e una ragazza sto vuol dire piena consulta­ bra questo il punto, sono collegati con la cre­ funzionario dell'Ufficio del Registro, poi da davanti ad uno zione e reale controllo sul­ scita economica incontrollata. La degrada­ un dirigente dello stesso Ufficio, che la defi­ programmazione dei tanti uffici l'ambiente di lavoro, sul pla­ zione ambientale non si limita ai fenomeni nizione della pratica è possibile se il valore più vistosi dei processi di urbanizzazione (le determinato in base alla nuova legge è supe­ di ni di sviluppo, sulle prospet­ riore, anche solo di 1000 lire, al valore dichia­ diretta su collocamento tive dell'occupazione». periferie putride delie aree metropolitane, le chela campagne abbandonate). Essa investe anche rato. precisi settori Thatcher ha l'ambiente «normale» delle grandi città, il Morale: devo pagare oggi alcuni milioni, fatto aprire • SINDACATI tessuto dei quartieri di massa, dove non sono attendere di essere chiamato dalla Commis­ industriali propagandi­ i servizi e i beni privati a scarseggiare, ma le sione tributaria (che non potrà che accettare sticamente, — Parliamo del rapporto zone verdi, gli spazi collettivi, i servizi pubbli­ il nuovo valore), e aspettare ancora (quanti Salario e dato che tra i sindacati e il partito ci, tutte quelle strutture che hanno sempre anni?) la restituzione di quasi tutta la somma questi centri laburista: quali sono le at­ costituito i centri vivi degli incontri e delle che oggi mi viene imposto di pagare. Ecco un partecipazione non hanno tese, le richieste che gii emozioni collettive. Quando tutto ciò manca, esempio di come la «certezza del diritto» di­ alcun lavoro uni e l'altro si rivolgono? si genera e viene facilitato l'insorgere di feno­ venta la certezza di subire un abuso. ai profitti da offrire «È un terreno delicato. meni di frustrazione e di comportamenti aso­ PIERO BASSO Quello laburista è un partito ciali. (Milano) nato dal sindacati. Fin qui, Mi pare allora che la questione fondamen­ Dal nostro corrispondente ultimi sette anni, slamo sali­ sentarsi come «il partito trenta miliardi di sterline al corroborare la fusione del per molti anni, la confedera­ tale per noi, e per i giovani di sinistra, sia Una trista lapide per la LONDRA — Finché dura la ti del 2 o 3 per cento sopra la della produzione». Parlate vari gruppi industriali. Altri centro articolando l'impren­ zione del Tue (Trades Union quella dì combattere le nuove povertà e la Thatcher, la crisi che ha tan­ media e ci troviamo ora al 13 di programmazione: solo a cinquanta miliardi di capita­ ditorialità a livello locale, Congress, ndr) poneva le sue nuova asocialità derivante dall'incapacità di famigerata «Monte Rosa» istanze, 1 suol obiettivi, e poi risalire alle cause di fondo dello «squallore to duramente colpito le ca­ o 14 per cento. La differenza, titolo indicativo oppure li sono fuggiti all'estero. Le potenziando il contributo Caro direttore, pacità produttive del paese appunto, è quel milione di la­ con un più pronunciato multinazionali controllano 1 delle amministrazioni regio­ il governo laburista riduce­ ambientale» e della passività sociale. voratori che noi intendiamo carattere interventista? due terzi della economia bri­ va, integrava, contrappone­ La risposta al problema dovrebbe essere riteniamo doveroso dover segnalare una esasperando 1 divori sociali e nali, provinciali, comunali. provocazione maturata negli ambienti del na­ creando «nuova povertà» è relnserire nel ciclo produtti­ •Abbiamo avuto una pro­ tannica. E noi dobbiamo Le chiamiamo "unità locali" va... Ci sono adesso le leggi cercata nella convergenza di politiche territo­ vo. Il nostro plano d'emer­ grammazione indicativa col avere una piattaforma pro­ antisciopero della Thatcher riali dirette ad arricchire e trasformare l'am­ zifascismo più nostalgico e realizzata nella destinata anch'essa a trasci­ e da queste dipende in gran da mettere da parte. E que­ biente e di politiche sociali rivolte a promuo­ cittadina di Mdnsingen, Badcn-Wurttcm- narsi senza senso o soluzio­ genza per l'occupazione è Piano nazionale nel *64-'65 grammatica adeguata di parte il nostro obiettivo di un stato attentamente stimato che venne frenato e poi an­ fronte a questi problemi. sta è una garanzia che il par­ vere l'iniziativa e la partecipazione dei citta­ berg (Stoccarda) nella Germania federale, ne. Mal come In questo mo­ milione di posti di lavoro in tito laburista, fin da oggi, dà dini, e in primo luogo dei giovani. Ciò richie­ dove con delibera emessa in seduta segreta mento si è sentita la necessi­ sul piano dei costi. In parte si nullato dall'intervento della Dobbiamo riuscire ad otte­ autofinanzia, perché la pri­ tesoreria. Klnnock dice di nere più investimenti, più due anni. Queste unità locali al sindacati. Ma c'è anche un de però una loro rigorosa mobilitazione, che dal Consiglio comunale (vedi Reutlinger Na- tà di un rilancio capace di ma osservazione da fare è volere un Cancelliere ih posi* formazione, più ricerca. devono rispondere al criteri miglior apprezzamento della permetta di trasformarli in soggetti attivi di chrichten del 5/7/86) £ stato esposta una fermare la danza degli indici che 11 governo conservatore zlone di forza. Beh, ne dob­ Dobbiamo Indirizzare 11 no­ della verifica democratica. situazione: la legge non è comunità anche mediante una forte iniziativa lapide a ricordo della famigerata «4* Divisio­ negativi, di riscattare l'arco Vogliamo dar loro tutte le ri­ sempre e soltanto negativa, di promozione dell'associazionismo volonta­ ne Monte Rosa» organizzata nel 1944 nella pende troppo per i sussidi: 22 biamo ancora discutere. Il stro sforzo su obiettivi sele­ Germania nazista per la «Armata» del crimi­ del pessimismo. Il partito la­ miliardi di sterline all'anno documento sulla program­ zionati. Ad esemplo, la tec­ sorse necessarie per rispon­ può essere usata in modo po­ rio. burista sta affrettando I dere alla loro funzione, che è nale di guerra repubblichino Rodolfo Grazia­ per tenere inattive quattro mazione elaborato dalla nologia dell'informazione II sitivo. Ed è quel che voglia­ Ecco: discutendo anche di queste questioni ne tempi dell'elaborazione di milioni di persone. E questo commissione che io presiedo cui potenziale sviluppo ci ha quella di far da contrappeso mo fare. Dare ai lavoratori il forse saremmo più in grado di tramutare — quel programma d'alternati­ rappresenta un incremento e che deve essere sottoposto finora delusi. Il guaio della ai poteri centrali, di raffina­ diritto, davanti alla legge, di come afferma il fondo dell'Unità — il males­ MUnsingen £ la località dove, sotto la regia va che gli permetta di salda­ del 30 per cento. La Thatcher al congresso, è stato un po' Thatcher è che, mentre si af­ re e di tagliare su misura 1 appartenere al sindacato, di sere (è possibile ancora generico in questa nazista, la «Monte Rosa» £ stata formata e re, in modo netto e convin­ parla tanto di ridurre la spe­ messo da parte. Comunque, frettava al di là del segno a piani generali calati dall'al­ essere rappresentati e tute­ circostanza), dei giovani in azione di lotta addestrata per essere inviata in Italia in fun­ cente, l'anello del «consenso» sa pubblica. Al massimo, noi sosteniamo la necessità smantellare le vecchie indu­ to». lati, Il ripristino del diritto di capace di strappare risultati concreti, in vit­ zione subordinata alle truppe di Hitler. Molti e del sostegno elettorale. sciopero... Non possiamo toriosa risposta alla povertà ambientale, che dei reclutati poi, resisi conto della realtà, fe­ l'ha stabilizzata. Ma, nel bi­ di una politica più interven­ strie (acciaio, tessili, cantie­ cero la scelta patriottica e passarono ai parti­ Sul plano economico e so­ lancio dello Stato, sono au­ tista. Dobbiamo poter agire ri, carbone ecc.), non è riu­ semplicemente ritornare al è una delle fonti primarie dell'iniquità mo­ mentate le voci dell'ordine sulla redistrlbuzlone del po­ scita a dare tutto l'impulso • PARTECIPAZIONE vecchio sistema basato sulla derna. Povertà nuova, perché figlia parados­ giani. ciale c'è un quadro strategi­ solidarietà di classe. Non sale della prosperità e dell'inettitudine delle L'accozzaglia che rimase al servizio dello co complessivo, per 11 raffor­ pubblico (+27 per cento) e tere, della ricchezza, del la­ che era desiderabile alle della difesa (+23% per cento) voro. Con i conservatori si è "sunrise Industries", 1 nuovi — Si fa un gran parlare di possiamo d'altro lato con­ classi dirigenti. straniero che calpestava il nostro suolo fu uti­ zamento e la ripresa, sotto la partecipazione azionaria templare, senza possibilità lizzata in funzione di supporto nei rastrella­ guida del numero due labu­ mentre diminuivano quelle andata creando una econo­ settori a tecnologia avanza­ MICHELE MAGNO della casa (-60 per cento), in­ mia a due livelli: un settore ta. La cosa importante è que­ per i dipendenti delle va­ di intervento, situazioni (Roma) menti antipartigiani, in particolare nelle re­ rista, onorevole Roy Hatter- frastrutture e servizi (-18 dinamico ben retribuito e un sta: noi dobbiamo metterci rie imprese. Si vuole ag­ drammatiche come quella gioni alpine e soprattutto in Liguria, copren­ sley. Cancelliere dello Scac­ per cento), trasporti (-13 per altro, in espansione, che è In grado di utilizzare meglio ganciare il salario alla dei minatori e dei tipografi. dosi di infamia. chiere «ombra», 11 prossimo cento), salute, servizi sociali, fatto di basse paghe, part-ti­ la spesa pubblica, le somme partecipazione dei profit­ Ecco perché diclamo che è «Sull'ora di religione II motto adottato era «Onore e fede». Come ministro delle Finan­ Istruzione pubblica. È questo me, occupazione femminile. che lo Stato investe per raf­ ti. Il «Financial Times» venuta la volta in cui la legge nessuno ha saputo darmi sempre per ciò che fu fascismo, non avevano ze/Teso ro/BIIanclo se il par­ l'ordine di priorità che vo­ Dobbiamo dunque cercare di forzare lo sviluppo indu­ l'ha chiamato il «capitali­ dello Stato può essere invo­ avuta neppure l'ingelligenza e la fantasia di tito di Klnnock esce vincito­ smo dei lavoratori». Che cata a sostegno del lavorato­ coniarsene uno proprio: Io avevano semplice­ gliamo cominciare ad inver­ riorganizzare seriamente 11 striale devono partorire un un'indicazione precisa» mente copiato dal motto delle SS: «Unsere re dalle elezioni dell'87. Il la­ tire. MI domandi In qual mo­ nostro mercato del lavoro. numero più largo di posti di cosa ne pensi? ri. Mi chiedi del minimo sa­ voro, tra 11 gruppo dirigente, «Abbiamo avuto un'onda­ Cara Unità, Ehre heisst Treue»: il nostro onore si chiama do e in che settori possiamo La programmazione può es­ lavoro». lariale: U partito laburista si fedeltà. prosegue serrato, In modo da riuscire a creare 1 nuovi posti sere intelligentemente diret­ ta di privatizzazioni, con la impegna a garantirlo (In una in questi giorni seguo con attenzione e inte­ poter presentare un docu­ Thatcher, il numero dei la­ rese i dibattiti e gli articoli sull'Unità a pro­ È chiaro che dietro questa sciagurata ini­ di lavoro. Stiamo facendo un ta su una decina di rami In­ misura ancora da definire ziativa non sta solo la mano dei nostalgici mento organico al dibattito grande sforzo per varare un dustriali significativi. Deve D DECENTRAMENTO voratori che hanno acquisito fra le 80 e le 120 sterline alla posito della questione dell'insegnamento del­ del congresso annuale 11 28 titoli e azioni è cresciuto di ia religione cattolica nella scuola. Il ministro tedeschi, che tra l'altro hanno sempre cor­ plano il più possibile partico­ poi abbracciare, oltre alla ri­ settimana) in cambio di una dialmente disprezzato i loro servi e soprattut­ settembre. lareggiato. La Thatcher, de- qualificazione, il settore cru­ —Che ruolo rivestono, nei dieci o quindici volte. Il 16 "tregua" consapevole per Falcucci si vanta perché la maggioranza dei vostri piani, gli enti locali? per cento della popolazione è genitori ha risposto «si». to i loro servi italiani, ma anche quello che Istanze, proposte, plani magoglcamente, promette ciale della "ricerca e svilup­ quanto riguarda le rivendi­ resta del fascismo nostrano con il suo volto di sgravi fiscali. La gente vuole po" che è rimasto penosa­ «Il decentramento è un classificato come "azioni­ cazioni delie categorie me­ A questo punto voglio soffermarmi un atti­ specifici si incontrano e si punto di Intervento Impor­ sti". Una media di dieci mi­ mo per fare un piccolo ragionamento. Ad sempre: cialtrone, codardo e retorico. scontrano, prima di trovare migliori servizi. I nuovi Im­ mente arretrato malgrado la glio retribuite. No, non è una Le forze democratiche tedesche non inten­ pieghi, secondo 11 nostro pro­ Thatcher abbia dato, in tante. L'attività industriale lioni di lire l'uno. Il 30 per politica del redditi quella che esempio io in un primo tempo ho riconsegna­ il loro eventuale equilibrio. ha una mobilità minore che cento di questi sono lavora­ to il foglio in bianco, poi sotto pressione di dono lasciare passare questa provocazione e Ci sono forzature Ideologi­ gramma d'emergenza, ver­ sgravi fiscali dal "79, oltre proponiamo, ma è l'appello preparano un'azione di protesta di massa e nel passato. E noi dobbiamo tori che rientrano nei piani sincero alla collaborazione info figlio, che a sua volta era stato spinto che e punte massimallste da ranno dunque dalle infra­ dall'insegnante, ho ceduto e ho firmato per il sullo stesso piano si muovono i lavoratori de­ smussare. C'è da tagliare le strutture, l'edilizia, il reinve­ dei sindacati nella nostra fu­ mocratici italiani qui emigrati. tura opera di governo. Per •sì». Comunque ho firmato contro la mia vo­ gambe all'idea che. dopo 1 stimento nelle ferrovie, nei lontà, per il semplice motivo cioè che non BRUNO PIOMBO sette anni magri della Tha­ trasporti pubblici, enti loca­ noi, su questo come sul ter­ volevo che mio figlio fosse discriminato e (Wiesloch - Rft) li, plano giovani ecc.». reno della "proprietà socia­ tcher, la luna si possa Im­ le", vale l'esempio della Sve­ messo in disparte nei confronti degli altri provvisamente trovare in zia. Siamo guidati dal desi­ alunni suoi compagni. Razzismo e intolleranza fondo al pozzo. Klnnock e derio di ridurre I differenzia­ Prima di firmare mi sono rivolto per infor­ Hattersley mettono In guar­ D RIPRESA mazione a diversi dirigenti sindacali e di par­ nella mentalità borghese dia I propri colleglli dal non li fra le varie categorìe. Vo­ titi, nessuno £ stato in grado di indicarmi una — Che prospettive avete gliamo potenziare, come è Caro direttore, far troppe promesse, dal non stato fatto e si va facendo in via diversa. presentarsi davanti al voto per il rilancio economico? Secondo me qui c'è stata una mancanza di scrivo a proposito dell'articolo «£ la cultu­ «La crescita, di per sé, non Svezia, il peso dei lavoratori ra della rimozione» di Anna Del Bo Boffino — come si faceva una volta nelle loro aziende». certi partiti e dirigenti — locali e nazionali — — con una «lista della spesa» basta. Il mercato soltanto per non avere lottato e informato la gente. A sull'Unità del 23 luglio. Concordo con Fanali- delle cose da conquistare, non è sufficiente a garantirci mio parere la maggioranza dei genitori laici o si dell'autrice ma non condivido la sintesi un controllare, realizzare. Il la­ dalla plaga della disoccupa­ D SCALA DI PRIORITÀ meno, hanno aderito al «sì» sull ora di religio­ po' troppo liquidatoria dei fatti razzistici av­ burismo — ammettono — zione. Dobbiamo impegnarci ne cattolica a scuola per paura e per cattiva venuti a Riminì e a Cervia. Per l'autrice il ha innanzitutto un proble­ a fondo nel settore della for­ — Per concludere, qual è informazione, come è successo nel mìo caso razzismo e l'intolleranza vanno considerati mazione e della riqualifica­ l'ordine degli obiettivi per personale. •come espressione dell'ignoranza e della pau­ ma di «credibilità» da supe­ ra a conoscere se stessi». Il razzismo e l'intol­ rare. zione. Sotto la Thatcher, c'è il prossimo governo labu­ Io spero che questa legge venga rivista e adesso una tremenda penu­ rista? modificata, per lasciare più libertà e demo­ leranza sono solo due dei tanti altri falsi valo­ O DISOCCUPAZIONE ria di specializzazioni nel­ «Riportare la Gran Breta­ crazia nella scuola, per il bene dei nostri figli ri della mentalità borghese. Il razzismo e l'in­ l'industria. Le aziende bri­ gna al lavoro, Interrompere tolleranza non si estrinsecano solamente nei e di noi genitori. riguardi dei negri e degli handicappati, ma È il primo, Indispensabile tanniche, per la formazione il ciclo del ristagno e della di­ ITALO RICCHI professionale, spendono solo soccupazione thatcheriano, anche nei riguardide i poveri, degli emargina­ bersaglio. Hattersley ha for­ (Lama Mocogno - Modena) ti. dei gay, di quelli del Sud. È un atteggia­ mulato un Intervento Imme­ lo 0,14 per cento del loro giro rafforzare II sistema produt­ d'affati annuale. All'estero, 1 tivo. Una riforma radicale mento quindi della mentalità borghese; £ un diato (del costo di quattro o atteggiamento della mentalità dello sfrutta­ cinque miliardi di sterline paesi concorrenti Investono dei diritti del lavoratori e del Non dovevamo dimenticarlo: il 2 o il 3 per cento. Abbiamo tore nei riguardi dello sfruttato. E una men­ per un blennio) con un plano rapporto con I datori di lavo­ talità che ogni giorno viene inculcata dalla di lavori pubblici, riduzione ora la forza lavoro meno ro. Redistribuzione della ric­ a Suvereto è il Comune che qualificata fra 1 paesi ad eco­ Tv, dai giornali della borghesia; e contro la dei contributi assicurativi e chezza per alleviare la pover­ tutela la qualità del vino quale noi di sinistra facciamo poco per com­ un progetto speciale per l'oc­ nomia avanzata. L'interven­ tà, vecchia e nuova, che ha batterla e contro la quale non £ sufficiente la cupazione. Vado a parlarne to straordinario di spesa trovato alimento sotto I con­ Caro direttore, definizione di «ignoranza». con l'onorevole John Pre­ pubblica che noi proponia­ servatori. Fare quel che è mercoledì 9 luglio, il nostro giornale si £ scott, 11 ministro del Lavoro mo dovrà procedere In paral­ giusto e doveroso allo scopo presentato nelle edicole con un interessantis­ FRANCESCO CILLO nel «governo ombra» laburi­ lelo con la ricostruzione del di dimostrare che un gover­ simo e azzeccato inserto speciale, dopo la (Riccione - Forlì) sta. Il colloquio si svolge nel settore manifatturiero. Ab­ no può agire in modo diverso gravissima vicenda del metanolo, dal titolo palazzo della vecchia Sco- biamo valutato 1 costi del no­ riportando In primo plano •Ricchezza Vino*. Sono temporaneamente Ha 13 anni ed è allegra tland Yard che adesso ospita stro programma per li raf­ produttività, solidarietà, as­ sindaco di un piccolo comune toscano, Suve­ alcuni del servizi ammini­ forzamento dell'industria sistenza. Si può e si deve ri­ reto, che £ portatore, permettetemi di aggiun­ Carissima Unità, strativi del Parlamento e le attorno a sei miliardi di ster­ sollevare la gente, non ab­ gere con grande orgoglio, di un'esperienza sono una ragazzina di 13 anni, di tempera­ segreterie del vari deputati. line: ossia, un aumento del batterla. Abbiamo bisogno unica in Italia. Da noi e proprio il Comune a mento molto allegro. Volevo dirti che. nono­ — Vi siete impegnati a ri* debito pubblico equivalente di collaborazione, consulto, tutelare la qualità e il marchio del vino pro­ stante sia un'adolescente, non ho molti pro­ portare al lavoro un milio­ al 4 per cento del reddito na­ dibattito in Europa. Ci rivol­ dotto nel proprio territorio e gli esperti ci blemi, e quei pochi che ho, li risolvo. Non ne di lavoratori in due an­ zionale. Rimettere In moto II giamo ai nostri colleghl di si­ dicono che il meccanismo adottato £ estrema­ capisco perché altri miei coetanei abbiano ni. È un obiettivo grosso: meccanismo di crescita è un nistra degli altri paesi: Fran­ mente rigido, e Io si può trovare soltanto nella problemi e perché alcune persone dicono che come intendete attuarlo? problema grosso. Quel che cia, Germania, Italia. Dob­ nuova Docg. questo periodo di vita £ il peggiore. «Ogni partito socialista teniamo a dimostrare è che biamo riuscire a favorire la Eppure quella di Suvereto £ sol8 una deno­ Io non so il perché, ma vivo nel modo mi­ deve perseguire l'obiettivo un governo diverso può In­ ripresa evitando di rimanere minazione geografica e proprio in questi gior­ gliore e non ho crisi adolescenziali. Volevo del pieno Impiego. Poi c'è da fluire, in modo positivo, sul isolati. Puntiamo su una ni presso Populonia (Piombino) sarà presen­ solo dire ai lettori di questo bel giornale che dire che, qui da noi, il disim­ livelli occupazionali». cauta espansione che, se at­ tata dai Comuni e dall'Associazione interco­ molti ragazzi sono allegri e non hanno guai, piego è aumentato In misura tuata In altri paesi, può ave­ munale n. 25 la richiesta di riconoscimento a se ciò li può tranquillizzare. Un grosso ciao a maggiore che In altri paesi. D PROGRAMMAZIONE re un effetto moltiplicatore». «Denominazione di origine controllata- del tutti! Fino al "79 eravamo in linea éìvii^m'Ss vino della Val di Cornia. Ebbene sono esatta­ BABI RUOCCO con la media dell'Oece. Negli — II laburismo ama pre­ Antonio Bronda mente quattro anni che tentiamo, attraverso (Milano) GIOVEDÌ 31 LUGLIO 1986 l'Unità - CRONACHE Nevado del A Milano gli assessori contro ianel Cerca di Caraibi, : Ruiz in il codice stradale: «I Comuni igo: evirare una nave eruzione? sul traffico non hanno poteri » condannato bambino in fiamme BOGOTÀ — Allarme in Co­ MILANO — Visto che non si riesce in nessun La chiusura dei centri storici, i tentativi di PORDENONE — Un operaio NAPOLI — Polizia e carabi­ MIAMI (Florida) — Situazio­ lombia. Il vulcano Nevatio del modo a fare un nuovo Codice della strada in regolare l'uso dell'automobile sono avvenuti in Maurizio Mies, di 25 anni, è nieri stanno setacciando il rio­ ne d'emergenza a bordo della Ruiz, che con una improvvisa sostituzione di quello attualmente in vigore dal tutte queste città un po' alla rinfusa, ognuno stato condannato dal pretore ne Traiano di Napoli alla ri­ nave da crociera «Emerald eruzione il 13 novembre del 1959, gli assessori al traffico ed ai trasporti di per conto suo. Bologna ha avuto il coraggio, di Pordenone, Gaetano Ap- cerca di un giovane. Molto ab­ 1985 seppellì di fango la citta­ come hanno riconosciuto gli altri assessori, di Scas», in navigazione nei Ca­ Milano, Torino, Bologna, Firenze e Roma si pierto, ad un anno e due mesi bronzato, alto un metro e ses­ raibi, per un incendio scoppia* dina di Armerò provocando la sono trovati ieri a Milano per proporre tutti mettere 2 mila parchimetri senza una copertu­ di reclusione senza la conces­ santa circa e dall'apparente morte di 23mi)a persone, ha insieme almeno una legge stralcio da approva­ ra legate adeguata ed è in contestazione davan­ sione della condizionale, per­ età di venti anni. Il quale ha to nella Cambusa. Tutti gli 897 ripreso la sua attività. «Una re in tempi stretti. ti al tribunale; Milano li piazzerà quanto pri­ ché ritenuto responsabile di cercato di evirare con un pez­ passeggeri hanno lasciato la nuova eruzione potrebbe av­ I punti del Codice da modificare subito sono, ma, come ha ricordato l'assessore Morazzoni; a maltrattamenti in famiglia, zo di vetro un bambino di otto nave a titolo precauzionale venire da un momento all'al­ Firenze, come ha spiegato Adalberto Scarlino, violazione di domicilio e lesio­ anni, Vincenzo Rippa. Il bam­ con le lance di salvataggio. tro — ha dichiarato il diretto­ secondo gli assessori, la eliminazione dell'obbli­ si è risolto 11 tutto appaltandoli ad una coopera­ bino stava giocando con un L'incendio è stato domato ver­ re dell'istituto di ricerca di go di predisporre un parcheggio libero nelle tiva; niente a Roma o Torino. ni personali. Venerdì scorso, vicinanze di uno a pagamento; il riconoscimen­ durante una lite con la mo­ coetaneo in un campo contai­ so le 11 di ieri, circa due ore e geologia e mineralogia di Do- Il problema dei problemi per tutti è quello ner di via Adriano, quando è gota, Alfonso Lopez Reina. Il to di una più ampia autonomia del Comune glie, Maria Grazia Camarotto, stato avvicinato dal giovane mezzo dopo che si era svilup­ vulcano — ha aggiunto — è nella determinazione delle multe, entro una della sosta, che comporta un ripensamento del di 20 anni, l'uomo l'avrebbe pato, in seguito a un'esplosio­ diritto di uso del suolo pubblico. «E un bene che maniaco il quale, sotto la mi­ ne. Secondo le prime notizie, stato molto atti\ o in queste ul­ forbice minima e massima che a seconda delle non può essere usufruito a volontà* ha detto percossa, infierendo quindi naccia di una pistola lancia­ time -18 ore con una grande sanzioni dovrebbe andare dalle 30 alle 200 mila l'assessore di Roma Massimo Palombi. contro la figlia Sara, di nove razzi, lo ha costretto a denu­ una persona è rimasta ustio­ emissione di cenere, un segno lire e dalle 40 alle 240 mila lire rivalutabili in Il traffico a questo punto mette in discussio­ mesi: poiché la bambina pian­ darsi ed a leggere alcune pagi­ nata e un'altra ha subito un molto chiaro di attività in una rapporto all'andamento dell'inflazione, a se- ne due libertà fondamentali, quella di movi­ geva. Esasperato, l'avrebbe ne di un giornale pornografi­ principio di soffocamento da fase pre-eruttiva*. La colonna '} condo dell'importanza del luogo dove la vettu- mento e quella all'ambiente. «Prima viene il dapprima rinchiusa per qual­ co. Quindi con un pezzo di ve­ fumo. Al momento dell'inci­ di cenere e vapori, innalzatasi I ra è lasciata in sosta vietata; l'estensione del diritto ali ambiente» ha affermato Scarlino. che minuto nel frigorifero, tro ha cercato di tagliargli il dente, la motonave, 24.453 ieri dal cratere principale del ; ricorso alla rimozione forzata ovunque venga •No, tutti e due sono ugualmente importanti» immergendola quindi nella pene. Ma di fronte alla pronta tonnellate di stazza, battente Nevado del Iluiz ha raggiunto stabilita con ordinanza del Comune; il permes­ ribatte Palombi. Il punto fondamentale è quel­ vasca da bagno, riempita di reazione del bambino è riusci­ bandiera panamense, si trova* 1 4500 metri. In California, in­ so per l'amministrazione comunale di istituire acqua gelida. Le bambina, do­ to soltanto a provocargli una tanto, ci si preoccupa per le lo di far muovere la gente rispettando l'am­ va fra le isole Berry, circa 80 i parchimetri anche senza custodia del par­ biente. Per questo occorre una nuova legisla­ po essere stata messa a Ietto leggera ferita. Prontamente chilometri a nord di Nassau sette piccole scosse di terremo­ cheggio. zione, e la richiesta di cambiare il codice della con la febbre alta, era stata poi soccorso da alcuni vicini Vin­ to, registrate negli ultimi gior­ strada è sacrosanta; bisogna potenziare il mez­ accompagnata dalla madre cenzo Rippa è stato trasporta­ (Bahama). Costruita nel 1944, ni e che potrebbero essere il «Il problema principale — ha detto l'assesso­ to all'ospedale San Paolo dove la «Emerald Seas» (già «Presi* re di Bologna Claudio Sassi — è che i poteri dei zo pubblico e, come ha ribadito Sassi, «pensare nella casa dei suoi genitori. A segnale — dicono gli studiosi ad investimenti per la sosta e la circolazione». i medici, dopo averlo medica­ dent Roosevelt» e «Atlantis») — di un prossimo catastrofico comuni in materia di traffico sono quasi nulli, Sacile, qui, nella stessa serata, to, lo hanno dimesso, su ri­ era stata sottoposta di recente sommovimento tellurico. mentre su di noi sì è concentrata l'attenzione si era presentato Maurizio chiesta dei suoi genitori. dell'opinione pubblica». Giorgio Oldrini Mies. a lavori di ammodernamento. Interrogato l'uomo che per primo entrò nella residenza del prefetto «Quella sera a villa Paino» Dalla nostra redazione gente di lui. Sentivamo l'In­ PALERMO — E sudato, Im­ cessante rumore degli elicot­ barazzato, si morde le lab­ teri... un giorno lo sentii dire Fu allora che «scomparvero» alla moglie: se mi accade bra. Diventa terreo sotto 11 fuoco di domande del legali qualcosa sai quello che devi di Dalla Chiesa e Setti Carra­ fare, prendere il nero su ra. Non ricorda, spalanca gli bianco, diceva proprio cosi». occhi quando viene aperta­ i documenti di Dalla Chiesa Qualcosa di scritto? Un* ulti­ mente contraddetto, quasi ma memoria? Dove avrebbe sbugiardato, dalla lettura di potuto conservarla? Forse un verbale. Francesco Bubbeo ha molto esitato nel ricostruire le ore immediatamente successive proprio in quella cassaforte nella sua camera da letto a A suo tempo, all'indomani l'omicidio - Sono stati ascoltati anche i democristiani Martellucci e D'Acquisto Villa Pajno. DI quel forziere della strage del 3 settembre, per otto giorni non si trovò la le cronache non si occuparo­ chiave. Ha deposto Messina, no granché di Francesco della Prefettura, il dottor delicata. Fatto sta che Bub­ viene disposta la citazione la Chiesa venne assassinato l'economo che Dalla Chiesa Fabbrica tedesca inquina Mosella e Saar: dura protesta olandese Bubbeo, l'economo della Roberto Sorge. Mi disse: beo, armato di chiave, non del due agenti che avranno il — ha proseguito Tricarlco — aveva voluto: «Quando ho vi­ Prefettura che proprio Dalla Messina non si trova, al suo incontrò alcun ostacolo nel­ compito di rinfrescare la me­ si verificò un fatto molto sto 11 posto In cui venne tro­ Chiesa, qualche settimana posto vieni tu». E Bubbeo — la sua strana missione not­ moria all'ex economo. Ma grave: «Stavo raccontando a vata con molto ritardo la prima di finire assassinato, sono le 23 — si alza dal letto turna. L'economo degradato occhi e orecchie assai indi­ mio fratello che avevano chiave, mi chiesi come mai sollevò dal suo incarico con (è lui stesso che lo dice), si spiega di essersi recato sul screti seguivano passo passo ammazzato l'uomo più one­ veste, e da Carini raggiunge posto a bordo di una macchi­ la vita di Dalla Chiesa fin dal nessuno l'avesse scoperta Un milione di pesci uccisi una apposita ordinanza. Il sto che ci fosse al mondo. nonostante le minuziose ri­ prefetto non si fidava di lui. Villa Witaker, sede della na della Prefettura, accom­ giorno In cui era giunto a Pa­ Qualcuno si Intromise e iro­ cerche dei giorni preceden­ Eppure, come ha ricordato Prefettura. A Villa Pajno, in­ pagnato da un agente e da lermo. In tal senso ieri sono nizzò: cala, cala». Il segreta­ ti». Di questi misteri avevano L'AJA — Più di un milione di pesci sono ta aperta un'inchiesta per accertare eventua­ lui stesso in aula bunker, fu vece, questo è risaputo, giun­ un uomo della ditta di pom­ state acquisite due impor­ se alle 2,30. pe funebri Gorgone. tanti testimonianze, quella rio riferisce poi un'altra cir­ già ampiamente riferito I fa­ morti nella Saar e nella Mosella uccisi dagli li responsabilità. La fabbrica siderurgica è In l'unico ad aver Ubero acces­ costanza inquietante. Il 2 miliari delle due vittime. scarichi di detriti di una fabbrica siderurgica funzione da una trentina d'anni e l'acido cia­ so, la notte dell'agguato, ne­ di un segretario del prefetto, nidrico viene utilizzato per 11 lavaggio del gas Aveva il compito di andare Chiede la parola l'avvoca­ quella di una domestica dei settembre, vigilia dell'ag­ della Saar. In tre riprese acido cianidrico è gli appartamenti di Villa Pa- a ritirare le lenzuola in casa. to Francesco Caroleo Gri­ guato, Dalla Chiesa gli dice Hanno infine preso la pa­ di cokeria. Squadre di vigili, di agenti e dì Jno, residenza privata di Dal­ due coniugi. stato versato nel fiume a causa degli impian­ addetti alla pulizia dei fiumi sono impegnati, Dalla Chiesa per coprire maldi. Legge la deposizione testualmente: «Se entro il 15 rola — su loro richiesta — gli ti vecchi e malfunzionantl. La fabbrica incri­ da giorni, nella difficile raccolta dei pesci la Chiesa. Questo si sapeva. (cinque ore dopo?) 1 cadaveri di due poliziotti che quella Racconta Giuseppe Trlca- settembre non mi concedono «andreottlanl di Sicilia». Nel­ minata è la Voelkllnger che è stata tempora­ morti che vengono portati a riva e bruciati. Il Tutto 11 resto avrebbe dovuto In via Carini. Come mal Sor­ notte rimasero In panne pro­ rico, segretario di fiducia del i poteri che ho chiesto, da Pa­ lo Martellucci e Mario D'Ac­ chiarirlo la testimonianza di neamente chiusa. Il governo olandese, te­ danno ecologico è gravissimo. L'inquina­ ge lo triciclo» quella notte? prio di rimpetto a villa Pa­ prefetto, che entrambi ebbe­ lermo ce ne andremo insie­ quisto, all'epoca rispettiva­ mendo che i rifiuti finiscano nel Reno, e rag­ mento ha praticamente reso inabitabili — Bubbeo: perche fu mandato Come mal riuscì (contravve­ jno. Sostengono che Bubbeo ro la sensazione che quei te­ me». Insomma il prefetto ha mente sindaco di Palermo e non si sa per quanto tempo — decine e decine a Villa Pajno? Cosa fece esat­ passeggiava nel giardino in giungano cosi l'Olanda, ha chiesto delucida­ di chilometri di fiumi. nendo a precise disposizioni lefoni fossero "controllati, ormai le Idee chiare, avverte presidente della Regione. zione al governo tedesco. DI qui le misure del tamente In quelle stanze una del magistrato, mentre gli compagnia di Pasquale Ter­ perfino 11 «diretto» del gene­ il pericolo. Hanno ribadito, ancora una NELLA FOTO: le squadre impegnate? nella raccol­ volta solo? Perché Dalla stessi familiari dovettero su­ mini, custode delia villa e rale. Un sospetto cosi insi­ volta, la loro consueta ver­ ministro tedesco della Saar, Jo Lelnen. È sta­ ta dai pasci morti Chiesa non lo vedeva di buon dare sette camicie) a varcare che le vetture di entrambi stente da spingere il prefetto Va in questa direzione an­ sione: non solo non si oppo­ occhio? la soglia di Villa Pajno? Né erano posteggiate oltre 11 a richiedere che una squadra che la testimonianza di una sero, ma anzi si diedero da Bubbeo lo ha spiegato, né cancello (Termini è decedu­ di tecnici giungesse da Ro­ domestica, Vincenza Orofi- Vistose discrepanze, lun­ no. «Negli ultimi giorni era fare perché il prefetto otte­ ghi silenzi, durante l'interro­ tantomeno sembra previsto to). Bubbeo rimane a bocca ma per controllare lMgiene» nesse i poteri che chiedeva. E l'interrogatorio del dottor aperta, si capisce che l'episo­ dei suoi apparecchi. Non si preoccupato. Mi chiedeva lì valanghe dì citazioni da gatorio di un personaggio Sorge su una materia cosi dio è tutt'altro che chiaro, scoprì nulla. Ma quando Dal­ con Insistenza cosa dicesse la •minore» In questa storia che documenti, interviste, car­ però — ha osservato malizio­ teggi protocollari, perfino samente qualcuno — sem­ dediche su libri per dimo­ bra tagliata su misura per 11 strare di essere stati vittima giallo del dopo-strage, Il gial­ in questi anni di ingiuste de­ lo della cassaforte, del dos­ formazioni giornalistiche. sier armi e droga scomparso, Accusati di 42 omicidi i «catanesi» Martellucci ha negato di delle due pistole che non si aver mal avuto a che fare sono mal ritrovate. Qualcu­ con Ciancimino per la que­ no insomma «gestì» alla me­ stione risanamento di Paler­ no peggio, con metodi spicci del boss Epaminonda: 120 a giudizio mo, come aveva denunciato ed Inevitabilmente pastic­ Buscetta, meno che mai di cioni, la delicatezza di una aver conosciuto il boss Stefa­ situazione a poche ore dalla Il giudice Guglielmo Muntonl ha delle forze dell'ordine, accusati di cor­ ratello, e l'assassinio dell'ex campione no Bontade. D'Acquisto ha strage. Qualcuno che aveva concluso l'istruttoria sul «clan del cata­ ruzione, tutti in libertà provvisoria. Tra di motociclismo Osvaldo Perfetti, del ammesso di aver avuto rap­ nesi» aperta dalle confessioni-fiume di questi, l'ex funzionarlo della mobile di quale risponde Salvatore Mirabella det­ porti di «buona conoscenza» Interesse a mettere le mani Angelo Epaminonda. 120 rinvìi a giudi­ Milano, Augusto Corradini, accusato to «Turi Cipudda». nemico di Epami­ sul documenti del prefetto zio per rispondere di 42 omicidi, una anche di associazione a delinquere, e nonda. Molti dei 42 omicidi hanno co­ con 1 quattro imprenditori prima che si avviassero le In­ serie innumerevole di altri reati gravis­ l'ex capo della squadra mobile di Pavia, me retroscena la lotta per ereditare catanesi, i cavalieri che Dal­ dagini. simi. Con Epaminonda, dovranno com­ Ettore Filippi (corruzione e favoreggia­ l'impero di bische e droga di Turatello. la Chiesa aveva chiamato in Dunque: Bubbeo, il 20 ago­ parire altri banditi, tra cui Illuminato mento). Nell'ambito dell'inchiesta ven­ L'inchiesta era partita nel 1981 dopo la causa sostenendo che stava­ sto viene rimosso da Dalla Asero (1B omicidi) e Salvatore Palladi­ nero a galla I nomi di due magistrati, il strage del pomeriggio, quando vennero no dando l'assalto a Palermo Chiesa. Gli chiede 11 presi­ no (16). L'istruttoria riguardava altre 72 procuratore di Voghera Romeo Simi De uccisi, per una rapina ad una bisca con il consenso della mafia. Australia, le balene muoiono qui dente: «Perché fu allontana­ persone, per le quali e stato chiesto il Burgis e 11 sostituto procuratore di Mi­ Walter Pagani, Oronzo Rovlci, Paolo Ma i miei rapporti — ha con­ to?»; risponde l'ex funziona­ proscioglimento. Poche settimane dopo lano Gino Alma, nel cui confronti inda­ Leantl e Luigi Cappellini, il benzlanaio cluso D'Acquisto — erano SYDNEY — Cento balene hanno deciso di mo­ abitanti della zona. Calzati lunghi stivaloni, rlo: «Non lo so». Fu sostituito la cattura, nell'ottobre 1984, Epami­ ga Ja magistratura di Brescia. che sembrava estraneo alla vicenda e dovuti al mìo ruolo di presi­ rire tutte insieme. Per il suicidio in massa han­ uomini, donne e bambini hanno assistito incu­ da Pietro Messina. Ma la nonda iniziò a collaborare, preceduto E ancora latitante Angelo Fazio, det­ che sarebbe stato invece il custode delle dente della Regione. In en­ no scelto la foce del fiume Blackwood, nei pres­ riositi alla lenta agonia delle balene. Qualcuno da Salvatore Parisi, un killer del clan armi utilizzate nella rapina. Le indagi­ trambi i casi le due deposi­ notte del 3 settembre Messi­ to «Il pazzo» uno del più feroci killer del ni partite da questa vicenda portarono si di Augusta, a 300 chilometri dalia citta di ha provato a dirìgerle di nuovo \erso il centra na non venne rintracciato. arrestato a Torino mentre fuggiva dopo clan Epaminonda. Tra gli omicidi sul zioni erano più che scontate. l'ennesimo omicidio. Tra 1 rinviati a quali s! è fatta piena luce, quelli di Lia all'importantissima lettera del pentito Perth. Il suicidio del più noto dei mammiferi del fiume e verso l'acqua: ma ogni tentativo e «Ero a casa, ricorda Bubbeo, giudizio, una ventina sono ex membri «Parisi». Saverio Lodato ha richiamato alla foce del fiume centinaia di stato vano. mi telefonò il capogabinetto Zennari, ex convivente di Francis Tu- Il tempo Un best-seller essenziale per chi lavora nel Palazzo (e per i lobbysti) Con dei razzi Una bambina j LE TEMPE­ RATURE tentano nasce dalla ; «•• * Bolzano 18 33 Verona 22 32 madre morta - Trieste 22 30 di dare fuoco Venezia 20 29 Una «Navicella» con tante vanita Milano clinicamente 21 33 all'Argentario Torino 20 32 Cuneo 20 29 Genova 22 27 PORTO SANTO STEFA­ NEW YORK — «Baby Mi- Nel manuale dei parlamentari c'è di tutto, anche il ridicolo Bologna 23 34 NO — Qualcuno ha cercato chelle», una bambina «in Firenze 20 34 di far bruciare un bosco buone condizioni di salute*, è Pisa 20 30 ROMA — E un manuale cronaca. E qui qualche me­ no solo 1 Cameadi. Poteva­ soltanto per essere stato 11 Ancona 19 31 dell'Argentarlo usando stata estratta oggi col taglio unico al mondo. Esce In sta riflessione sulla pena di no mancare alcuni almeno ministro della Difesa sotto i Perugia 21 31 razzi a paracadute, di quelli cesareo dal corpo della ma­ teoria ogni lustro; ma da certe autobiografie (sette di quelli che è solito attri­ cui occhi scappò il crimina­ Pescara 29 32 che comunemente vengono dre che da circa due mesi era qualche tempo, un po' per su dieci, confessa l'avv. buirsi Giovannone Spado­ le di guerra nazista Kap- L'Aquila 16 29 adoperati per le segnalazio­ pler. RomaU. 19 35 ni marittime, per appiccare clinicamente morta. L'ecce­ g'.l scioglimenti anticipati Giuseppe Scuderi che da lini? Eccoli: *primo presi­ RomaF. 20 30 zionale parto è avvenuto al­ delle Camere e un po' per quarantadue anni vive su dente del Consiglio non de- E infine una riprova del Campob. 20 28 le fiamme. È quanto so­ un più frequente turn-over un azzeccato copyright «per mocrtstlano della storia successo dell'idea dell'aw. Bari 21 29 stengono gli abitanti delle l'ospedale Kaiser di Santa (decessi, dimissioni, «rota­ tutti I paesi del mondo», se dell'Italia repubblicana», Scuderi. Visto 11 successo Napoli 22 35 ville di Olivastri di Cala Clara In California dove i» zioni»), la sua frequenza s'è la vogliono scrivere da soli). •primo titolare di Storia della classica ^Navicella», Potenza 18 27 Moresca, una località sulla madre, la 34enne Marie contemporanea nelle uni­ ecco ora venir fuori dai tor­ SML 22 30 fatta biennale, al più trien­ L'anno scorso, ad esem­ chi un'altra a suo modo Reggio C. 24 31 strada panoramica a quat­ Odette Henderson. era stati. nale. È «La Navicella*, re­ versità italiane». tro chilometri dal centro di plo, al momento dell'elezio­ Ancora un'annotazione; {ireziosa e comunque ana- Messia 25 31 dichiarata con «l'encefalo- pertorio delle foto e degli ne del nuovo presidente oga pubblicazione: l'elenco Palermo 23 30 Porto Santo Stefano, che gramma piatto In conse­ manco a dirlo I più discreti, Catania 20 33 essenziali cenni biografici della Repubblica, tal Enzo (sempre con foto e biogra­ -& «A hanno raccontato ai cara­ guenza di un tumore*. del 630 deputati e del 315 1 più tacitiani (presi come Alghero 16 31 0 binieri di aver sentito oggi Trentino giustificò 11 suo media, qualche eccezione fia) degli ex parlamentari. Cagliari 19 30 senatori, più quelli di dirit­ non-voto con la sua dichia­ Che fine hanno fatto? Co­ pomeriggio due detonazio­ La bambina, 11 cui nome to (gli ex presidenti della c'è anche tra loro) sono 1 co­ me vivono? Anche qui solo rata fede monarchica. Chi è munisti. Ce l'essenziale, Hit ni e poi di aver visto 1 due completo è Mlchelle Odettè. Repubblica) e quelli a vita, costui?, si chiesero in molti. un'annotazione: andate a Km.*— ••km* razzi. Poco dopo l'incendio scelti tra le personalità che ma solo per capire di che curiosare tra gli ex deputa­ pesa sul due chili. «È in buò­ E «La Navicella» spiegò tut­ pasta sono fatti: «5* elemen­ è scoppiato davvero ed ha ne condizioni di salute e la hanno acquisito particolari to: avvocato missino di Ca­ ti e gli ex senatori comuni­ SITUAZIONE — La situazione meteorologica sumtalia è ancora con­ tare, contadino», scrive di sti. Ebbene per ognuno di trollata da ima vasta area di alta pressione atmosferica che compren­ attaccato alberi e cespugli. prognosi è favorevole* ha benemerenze ed hanno da­ tania, «a 16 anni era 11 più Grazie all'immediato inter­ to lustro alla nazione. sé Pasquale Lops; *ha par­ essi c'è lo stesso «seguito»: defl bacino centro orientala del Mediterraneo. Le perturbazioni prove­ detto un portavoce dell'ospe­ giovane oratore d'Italia», tecipato alla guerra parti­ funzionario di partito, altro nienti dal'Anemico si muovono lungo le fascia centrale del continente vengo del vigili del fuoco e A suo modo un best-sel­ insomma una specie di zec­ giana», nota con tatto 11 co­ impegno politico, un'attivi­ europeo a durante le loro marcie « spostamento de ovest verso est di un elicottero 1 danni so­ dale. «Baby Mlchelle* è natia chino d'oro del bla-bla-bla. interessano con fenomeni merginei le regioni settentrionali specie 1 ler, è uno strumento essen­ mandante romano Leo Ca- tà che comunque (quasi) settore orientale. no stati limitati: sono bru­ di 32 settimane. In un primo ziale per chi lavora nel «Pa­ Ex aequo viene considerato nullo. Sino ad un classico sempre rappresenta la na­ IL TEMPO M ITALIA — Condizioni prevalenti di tempo buono su tutte ciati cespugli per un'esten­ momento I medici volevano lazzo», per I lobbysti che lo Bruno Stegagnlnl, che pre­ caso-limite. Nella prima turale continuazione, o il le regioni italiane con deio sereno o scarsamente nuvoloso. Durante il sione di circa mille metri. I attendere fino alla 34ma set­ tende di essere ricordato naturale completamento, corse della giornata si potranno avere addensamenti nuvolosi sulla vogliono fruttuosamente edizione per questa legisla­ carabinieri stanno inda­ timana. Ma poi hanno con­ frequentare, per 1 giornali* come «// primo carabiniere tura, la autobiografia di di un lavoro considerato fascio alpina e sulle regioni settentrionali e a treni potranno essere deputato della storia d'Ita' Enrico Berlinguer occupa­ come servizio alla demo­ accompagnati da fenomeni temporaleschi specie sul settore etpino gando per scoprire chi ha statato che 1 polmoni della stl, per chi voglia comun­ crazia. orientale a ause tra Venezie. Addensamenti nuvolosi dì tipo comuni- lanciato 1 razzi che tante que sapere qualcosa di un Ila». va meno spazio, assai me­ forme a carattere temporaneo lungo la dorsale appenninica. Tempera­ piccola erano sviluppati a no, di quello conquistato persone hanno detto di Cameade Improvvisamen­ Ma non crediate che, Giorgio Frasca Folara tura dì carattere prettamente estivo su tutta la penisola. aver visto. sufficienza e hanno preferito te balzato agli onori della quanto a primati, ne vanti- Giovanni Spadolini dal de Vito Lattanzio, noto SIRIO accelerare 1 tempi. GIOVEDÌ 6 l'Unità - VITA ITALIANA 31 LUGLIO 1986 Previste nove milioni di auto sulle autostrade da oggi fino a domenica Giacimenti culturali Breve visita in Algeria Troppi del direttore dell'«Unità» Gerardo Chlaromonte, direttore dell'«Unltà», ha compiu­ to, nel giorni scorsi, una breve visita In Algeria, dove ha preso contatto con numerosi esponenti della stampa di uone ferie progetti quel paese e ha discusso con loro varie possibilità di col­ laborazione e di lavoro comune. In particolare, Chiaro- monte ha discusso, di queste questioni, con Zoublr Zem- e pochi zoum, direttore del «Revolution africaine». Nel corso del­ Tutto pronto per il grande esodo di agosto la sua permanenza In Algeria, Chlaromonte si è incon­ trato con Abderrebak Bouhara, membro della segreteria del comitato centrale del partito del Fin, ed è stato rice­ soldi vuto, e Intrattenuto in un lungo e cordiale colloquio sul rapporti fra 1 due partiti e su varie questioni della situa­ ROMA — E arrivata la tornare sui luoghi di lavoro: ROMA — Una vera e propria zione internazionale e di quella del Mediterraneo, da Mo- •grande fugai, l'esodo massi» sono stati rimossi II 90% del valanga di progetti per rea­ hamed Cherif Messaadla, membro dell'Ufficio politico e cantieri presenti sulle auto­ lizzare Iniziative di valoriz­ ciò dalle città, 11 clou della zazione del beni culturali responsabile della segreteria del Fin. stagione estiva. Il tutto con­ strade; una disposizione del ministero del Lavori pubbli­ con l'utilizzazione di sofisti­ centrato In pochi giorni: da cate tecnologie si sono depo­ oggi a domenica si prevede ci ha bloccato 11 traffico delle sitate nel giorni scorsi sul ta­ che sulle strade del paese cir­ merci pesanti dalle 14 di oggi voli del ministeri del Lavori «La Previdenza»: Dp chiede coleranno nove milioni di fino alle 24 di domenica. De­ pubblici e dei Beni culturali, vacanzieri. Insomma, circa cisione certamente utile per In risposta all'iniziativa pre­ deferimento Altissimo due milioni di macchine gli automobilisti ma resa no­ vista dall'articolo 15 della vi­ ogni giorno che attraverse­ ta all'ultimo momento: sono gente legge finanziaria me­ ROMA — Il gruppo parlamentare di Democrazia prole­ ranno in lungo e In largo i quindi «saltate» In tutta Ita­ glio conosciuta come «giaci­ taria della Camera (primo firmatario Guido Pollice) ha lia centinaia di consegne di menti culturali». Come spes­ 2.675 chilometri di rete auto­ so succede, però, fatti i dovu­ formalmente chiesto Ieri il deferimento all'Inquirente stradale nazionale. Queste le aziende grandi e piccole, creando non poca Irritazione ti conti è venuto fuori che 1 del ministro dell'Industria e segretario del Pli Renato previsioni della società auto­ 600 miliardi messi a disposi­ Altissimo per reati commessi alla vicenda «La Previden­ strade alla viglila del grande per 11 ritardo con cui si è data zione nel blenno '86-'87 per esodo. La società ha presen­ pubblicità alla disposizione la realizzazione dei progetti za», la società fiduciaria del finanziere (in galera) Lucia­ tato ieri un «osservatorio del ministeriale. «Le punte più non erano sufficienti a co­ no Sgarlata. L'Iniziativa Dp segue la presentazione di traffico» che consentirà di intense di traffico sono pre­ prire le spese. Dei tanti pro­ una proposta di commissione d'inchiesta parlamentare seguire l'andamento dell'e­ viste sulla Milano-Bologna- getti, quindi, una commis­ sul caso Sgarlata presentata In Senato dal comunisti, sodo di cu! già prime avvisa­ Rlmlnl, sulla Milano-Vene­ sione interministeriale ave­ primi firmatari Bonazzi e Fellcetti. I reati ipotizzati da zia, sulla Milano-Como, sul­ va fatto una prima selezione glie si sono avute Ieri al ca­ rlducendoli a 380. Ma essen­ Dp sono quelli di: diffusione di notizie false e tendenziose selli Roma-Napoli. In parti­ la Rlmlnl-Pescara-Barl, sul­ la Roma-Napoll-Salerno. La do ancora troppi, una com­ atte a turbare 11 mercato, omissione o ritardo nella vigi­ colare, la società autostrade missione tecnica ne ha de­ lanza sulla «Previdenza» e nella revoca dell'autorizzazio­ ha installato proprie telecà­ società autostrade segnale il pennati ancora oltre i due mere sulle principali stazio­ 1° e il 2 agosto come giornate terzi giungendo alla cifra de­ ne all'esercizio dell'attività fiducia, abuso delle funzioni ni tutte collegate con la sede «nere» per chi si metterà in finitiva di 111 progetti che ministeriali a vantaggio della società di Sgarlata. di Roma, ove altrettanti tele­ viaggio sulla direttrice Pia- prevedono lnzlaltlve come il visori consentiranno di se­ cenza-Bologna-Rlmlnl. Per censimento del tratturl nel guire Il traffico nazionale. I chi fosse Intenzionato a deci­ Molise, dei libri e degli stru­ dere all'ultimo momento menti musicali di Santa Ce­ A Sanremo cade il pentapartito dati di Ingresso e di uscita cilia a Roma, 11 patrimonio del veicoli verranno elabora­ giorno e ora della partenza, a Argentario, vietati i bagni Mettete l'ombrello in valigia: seconda dell'andamento del culturale della comunità Eletta giunta De, Psi, Psdi, Pli ti da computer e trasmessi ebraica, ecc. da un monitor. traffico, c'è sempre 11 Televl- deo, Il servizio che la Rai tra­ Delle traversie e del conti SANREMO — A Sanremo è stata eletta una nuova am­ tra Ansedonia e la Giannetta stanno per tornare i temporali fatti e rifatti nel tentativo di Dimenticate le «partenze smette dalle 8 alle 24 di ogni ministrazione: un quadripartito che ha escluso la com­ giorno. Ma quest'anno ci si dare la possibilità al numero ponente repubblicana. Sindaco è stato riconfermato il Intelligenti», Insomma lo ROMA — Non vi illudete: questo scorcio d'estate torrida durerà più ampio possibile del pro­ scaglionamento delle ferie, ORBETELLO — Niente più bagni tra Ansedonia e il Tombolo può anche rivolgere ad alcu­ getti di essere realizzati, democristiano Leo Pipplone, vicesindaco è stato eletto della «Giannella», quella 2ona che delimita i confini tra il comune poco. È appena finito un luglio piovoso come non se ne ricordava­ ni numeri telefonici: gli italiani sono tornati in lagunare e il promotorio dell'Argentario. Lo ha deciso il sindaco di no da decenni, e già si annunciano nuovi capricci del tempo. I hanno riferito ieri mattina 1 un socialista, mentre socialdemocratici e liberali hanno massa alle tradizionali ferie Orbetello, Floriana Scialanca, con un'ordinanza. I motivi del di­ meteorologi prevedono infatti temporali sparsi nei primi dieci di 02-3520352 (Milano); ministri del Lavori pubblici e avuto ciascuno un incarico in giunta e gli altri tre asses­ nel mese di agosto: già a lu­ vieto non vanno ricercati nelle preoccupazioni igienico sanitarie — agosto un pò in tutta Italia. Dunque, prima di partire per le ferie, del Beni culturali De Mlche- glio la società autostrade ha che non sussistono come afferma una dichiarazione resa dall'auto­ non dimenticate ombrello e impermeabile. 051-5994200 (Bologna); lls e Gullottl alle commissio­ sorati effettivi e l due supplenti 11 ha presi la Democrazia registrato un aumento del rità sanitaria — ma in una macchia giallastra che emerge in super­ Sul mediterraneo centrale e sull'Italia, esiste attualmente una 055-4499777 (Firenze); ni Istruzione e Bilancio della cristiana. Il fatto politico, come hanno sottolineato 1 con­ 4-5% rispetto allo stesso me­ ficie. Una macchia che ha portato a mare, anche per la bassa pressione intorno ai valori normali (è il famoso Anticiclone delle 0G-49774977(Roma). SI scon­ Camera. Secondo i due mini­ siglieri comunisti, è rappresentato dal fallimento del marea, tramite il sistema di canalizzazione presente nei fondali Azzore, che si è deciso a tornare da queste parti). Nella prima siglia insomma di mettersi stri, nonostante lo sforzo per se dello scorso anno e la so­ della laguna di levante, le alghe putrefatte che la settimana scorsa ridurre 11 numero del proget­ pentapartito anche a Sanremo, come già accaduto di cietà autostrade spera natu­ parte della decade di agosto continuerà così salvo alcuni addensa­ In viaggio nel primi quattro recente nel capoluogo Imperia dove è stato sostituito da hanno determinato la morte per asfissia di 150 tonnellate di specie menti e locali temporali sulle zone alpine e prealpine centro orien­ giorni di agosto, si ricorda ti, l conti con 1 finanziamenti ralmente che continui que­ ittiche: cefali, orate, anguille e novellarne adibito alla riproduzio­ tali e sulla pianura veneta. Nella seconda parte temporali inter­ disponibili per quest'anno una maggioranza composta da parte della De e del Psl, sto Incremento. Tutto pron­ ne. Un grave disastro ecologico, quello verificatosi nella laguna di che un altro giorno critico ancora non tornano. Al po­ mittenti sulle regioni settentrionali e sporadicamente sulle zone sarà probabilmente sabato 9 dal Psdi e dal Pel. to, comunque, per «spianare» OrbeteHo. che solo in parte e stato tamponato da interventi imme­ interne dell'Appennino centro settentrionale. Su tutte le altre sto del 600 miliardi da usare la strada ai milioni di italia­ diati e efficaci ma non risolutori, messi in atto con idrovore e regioni il cielo si manterrà sereno o, alla peggio, appena un po' agosto e nuove giornate «ne­ nell'86-'87 ne occorrerebbero pompe dall'amministrazione comunale, dal comitatod elle pe­ re» quelle del 22,23,24 agosto ben 2.100. Una cifra ancora ni che tra oggi e domenica si schiere, dal Consiglio nazionale delle ricerche, dalla stessa ammi­ nuvoloso. E per il caldo? Quello, piogge o non piogge, rimarrà tale metteranno In viaggio, sia e quale: intorno ai valori normali delia stagione. oltre — naturalmente — al lontanissima dalle disponi­ 500 miliardi ai produttori nistrazione provinciale. 29, 30 e 31 agosto. bilità. Da qui — hanno soste­ per andare In ferie che per nuto De Michells e Gullottl — la necessità di procedere per i danni di Chernobyl ad una ulteriore selezione, anche se a questo punto la ROMA — È stato definitivamente convertito In legge 11 scelta sarà basata su criteri decreto che reca misure urgenti per far fronte alla crisi di opinabili. Per tutti coloro mercato del settori ortofrutticolo, lattiero-caseario, delle che verranno esclusi, però, Trieste, il sindaco Psi Napoli, la giunta se c'è ancora una possibilità, carni cunicole e ovocaprine, conseguente all'incidente Quella di vedere 11 proprio alla centrale elettronucleare di Chernobyl. Il governo era rogetto ripescato, grazie ai partito, per rifondere dei danni produttori e imprese P200 miliardi di stanziamen­ commerciali, da un intervento finanziario molto più mo­ rida spazio al «Melone» Rinvio per il bilancio to per gli investimenti in desto (appena 300 miliardi) di quello che alla fine ha questo settore assieme a quello ambientale, della approvato il Parlamento: 500 miliardi. Saltati gli accordi tra i gruppi del pentapartito - Contraccolpi Vaghe intenzioni espresse dal sindaco per le dimissioni - Dal 18 prossima legge finanziaria. Il progetto «giacimenti alla Provincia - Dura critica dei comunisti alla manovra luglio casse vuote al Comune - Il Pei: «Basta con le perdite di tempo»culturali » che prevede lo Lotto col computer: favorevoli stanziamento di 600 miliardi nel blennio '86-'87 per la Dalla nostra redazione poggio del pentapartito, ma ta — questa — completa­ Dalla nostra redazione — e non si è dato un governo efficiente alla •realizzazione di iniziative all'installazione i tabaccai TRIESTE — Con un vero e che e impossibile senza il di­ mente estranea ad ogni logi­ NAPOLI — La giunta di quadripartito, am­ città. Non si sono neanche stabiliti qualifi­ volte alla valorizzazione dei retto coinvolgimento della ca politica progressista e di canti punti programmatici. Questo non si è proprio colpo di scena a Trie­ sinistra». piamente minoritaria, è finita ieri alle corde beni culturali, anche colle­ ROMA — La maggioranza dei gestori di tabaccherie (81 ste e stato eletto sindaco con «Lista per Trieste». strettavi dal Pel e dal Psdl. Il dibattito sul voluto fare. Che stiano così le cose Io dimo­ gate al loro recupero, attra­ 1 voti della Lista per Trieste Dopo mesi di paralisi am­ Gli orientamenti reazio­ stra la posizione del Psdi — che è rimasto per cento) è favorevole all'installazione di terminali per 11 nari e nazionalistici, di cui il bilancio appena cominciato è stato immedia­ verso l'utilizzazione delle gioco del Lotto nei propri esercizi soprattutto in ragione un consigliere comunale del ministrativa con la De e la tamente rinviato e tutte le contraddizioni dei fuori dalla maggioranza — e le riluttanze del tecnologie più avanzate» ha Psl. L'elezione a sorpresa è «Lista» a contendersi la pol­ movimento municipalistico Pri. Lo stesso Psi si è bloccato attorno a D'A­ di un prevedibile incremento dell'intera attività comme- avvenuta l'altra notte quan­ trona di sindaco, la rottura sempre più massimalista di partiti che formano la giunta partenopea anche, nelle intenzioni del Cecovini è portatore, trova­ (Pri, Psl, De e Pli) sono emerse con chiarezza. mato, senza prospettive, senza sbocchi, senza ministro De Mlchelis, quello clale. È questa una delle indicazioni contenute in un'in­ do 11 gruppo socialista ha de­ fra pentapartito ed «LpT» idee. In questa situazione appare assurda la ciso di non sottrarsi alla for­ sembrava ormai consolida­ no cosi nuove possibilità di Il sindaco Carlo D'Amato appena termina­ di creare nuovi posti di lavo­ dagine del Censls in fase di realizzazione, commissionata ta. L'accordo con 1 socialisti condizionamento della si­ ta la relazione dell'assessore al bilancio Ro­ richiesta di votare questo bilancio. Difatti la ro per giovani disoccupati da zatura compiuta dal consi­ tuazione triestina. Il Pel, che scelta vera della De e quella di commissaria­ lungo tempo al quali verreb­ recentemente dalla Banca Nazionale del Lavoro, dal- glieri del Melone votando 11 — finora fuori dalla maggio­ berto Pepe ha tentato una mossa diversiva, l'Ibm, dall'Italslstemi per l'informatica e dalla Selenla prof. Arduino Agnelli In con­ ranza — per riconfermare 11 ha operato In questi mesi per re la città. A questo punto si faccia presto. be data la possibilità di un isolare la LpT all'opposizio­ comunicando al consiglio «la volontà a ras­ Napoli non può più perdere tempo!». che stanno lavorando ad uno studio di fattibilità per la trapposizione al democri­ democristiano Rlchettl a ne, ha riproposto l'esigenza segnare le dimissioni prendendo atto degli lavoro specialistico. Su que­ stiano Franco Rlchettl, sin­ primo cittadino anche a ca­ di un serio confronto sui pro­ apporti che determineranno l'approvazione Alle parole del compagno Berardo Impe­ sto aspetto specifico del pro- informatizzazione del gioco del Lotto. L'indagine, i cui daco uscente e candidato po di una giunta minorita­ grammi per realizzare giun­ gno ha fatto eco Franco Picardi, del Psdi, che fetto, il ministro del Lavori risultati definitivi saranno presentati a settembre — in­ concordato dal pentapartito, ria, apriva di fatto una fase del bilancio». Ma quando si dimetterà? ubblicl, nell'incontro di Ie­ te stabili ed avanzate fino al­ I comunisti hanno fatto immediatamente ha chiesto «atti consequenziali» a D'Amato. forma un comunicato — evidenzia, ancora, che il 27 per socialisti compresi. politica nuova per la città- la fine del normale mandato In parole povere le sue dimissioni. «Questa ri, ha fornito alcuni dati sui Poi nella notte il colpo di sce­ elettorale nel 1988. rilevare sia l'inefficacia del documento con­ costi per ogni nuovo posto di cento del giocatori del Lotto di livello socio-culturale Il prof. Agnelli ha ottenuto na: la disponibilità socialista tabile (lo ha fatto 11 compagno Benito Visca) giunta — ha proseguito Picardi — ha esauri­ 23 voti su 60consiglieri: quel­ La situazione appare però to la sua funzione. Andare avanti, cercare di lavoro creato con 1 progetti medio-alto sollecitano soluzioni tecnologicamente avan­ li del Psl, della «LpT. e del all'elezione di Agnelli è stata sempre più caotica. La pri­ facendo notare come al 18 di luglio non sia selezionati dalla commissio­ zate. considerata gravissima da rimasta una lira nelle casse del Comune per scaricare su altri le responsabilità dello scio­ ne. In media l'investimento Pll. I comunisti hanno vota­ ma reazione al ritorno in glimento dell'assemblea, è recitare la com­ to Il loro capogruppo, 1 mis­ parte di tutte le forze demo­ gioco della LpT è stata quel­ servizi ed Interventi incisivi e come In sette per addetto ammonterebbe a sini non hanno partecipato. cratiche e dalla stessa De. La la del prof. Marchio — recen­ mesi si sia già speso quello che si doveva media degli equivoci». 55 milioni per 1 progetti giu­ tutti gli altri hanno deposto federazione comunista af­ temente uscito dalla «lista» consumare in un anno e che la velocità di Dopo la riunione dei capigruppo, D'Amato dicati ottimi e 72 per quelli scheda bianca. ferma in una nota che di contestandone 11 carattere spesa di questa giunta è di ben un miliardo e ha rinviato la seduta del consiglio ad oggi, giudicati buoni. «Si può per­ Il partito Il neoeletto sindaco ha di­ fronte allo spregiudicato tra­ reazionario — il quale ha ri­ contro 11 parere del Pei; subito dopo la giunta tanto presumere — ha detto sformismo della «LpT» lo tirato le dimissioni da presi­ trecento milioni al giorno, l'improponibilità si è riunita e ha deliberato l'annullamento chiarato che suo obiettivo è schieramento pentapartltlco degli appelli che dai banchi della De aveva De Michells — che la media I senatori comunisti sono tenuti ad esser* presenti SENZA ECCEZIO­ la costituzione di una giunta dente della Provincia, che dell'appuntamento, stabilendo il rinvio della dell'investimento per ogni «si è dissolto per la sconcer­ aveva presentato dopo la rivolto alle forze democratiche 11 capogruppo discussione sul bilancio, sine die. Qualcuno NE «Re seduta «fi oggi giovedì 31 luglio (ore 9,30). maggioritaria che — come tante disponibilità del grup­ rottura fra il pentapartito e Giosuè. «Un mese fa si è consumata in un sol posto di lavoro sarà Intorno • • • ha sottolineato Ieri nel corso po consiliare socialista a la formazione di Cecovini. giorno una operazione politica con un volta­ ha proposto che il consiglio comunale si ri­ al 60 milioni, comprensivi di una conferenza stampa — questa manovra», «una scel­ convochi addirittura 11 sei settembre. E Na­ anche del costo del lavoro L'assemblea del gruppo dei deputati comunisti A convocata per oggi dovrebbe contare sull'ap­ faccia clamoroso — ha affermato Impegno giovedì 31 luglio ade ora 8.30. Silvano Goruppi poli continua a restare senza una guida. annuo».

ROMA — Alla redazione del La scadenza riapre anche quest'anno la polemica sul modo in cui si deve calcolare l'aumento Tg2 non place l'idea — pro­ pugnata dalla direzione ge­ «Al Tgl la tv nerale — di fare la tv del mattino per due giorni a set­ timana, sabato e domenica. Da domani nuovo scatto equo canone: più 4,7% L'idea non piace perché ri­ propone vecchie logiche di del mattino, al primo metodo, Il resto al tre con il secondo sistema sa­ sulla cifra esatta che si deve incapsulamento delle testa­ ROMA — Da domani per circa mille miliardi. Tale ci­ Sul fronte dell'abitazione te; In subordlne, perché la ri­ gran parte degli apparta­ fra, approssimativa ma non secondo, si ha un'osclllazlo- le a 247.280 lire. La differen­ pagare con l'equo canone. vi è un altro appuntamento: partizione col Tgl (5 a 2) non menti in locazione, cioè quel­ lontana dalla realtà, si calco­ ne di circa mille miliardi del za è, quindi di 14.380 lire. Più Non tanto per lo spessore il condono edilizio. Oggi sca­ è ritenuta equa; infine per­ a noi la sera» li affittati prima del 1978 la considerando 11 monte fìtti monte fitti scegliendo per concretamente: chi nel *78 economico che non Incide de, infatti, 11 termine per 11 ché serpeggia 11 timore che (anno di entrata In vigore di circa 8mlla 500 miliardi e 1 tutti I contratti l'uno o l'altro pagava lOOmila lire di equo molto, visto l'attuale basso pagamento della quarta rata dover fare la cosiddetta della legge 392 di equo cano­ coefficienti usati a seconda sistema. canone è arrivato nell'85, a tasso dell'inflazione, quanto di sovrattassa aggiuntiva del •week end television», signi­ Il Tg2 lancia una proposta alternativa a ne), scatta l'aumento annua­ del due metodi. Il primo, det­ In effetti come cambia 206.700 lire; da domani pa­ perché così si rende difficol­ 2 per cento mensile per 1 ri­ fichi doversi dedicare a una le che sarà del 4,725 per le to «assoluto», consiste nel- l'affitto di casa? L'incremen­ gherà 218mila lire. toso 11 rapporto tra le parti tardatari. L'ammontare informazione ancor più fa­ quella aziendale - Le richieste del Tg3 case e dell'I 1,625 per gli Im­ l'appllcare 11 coefficiente di to è abbastanza contenuto e Una sentenza della Cassa­ che può far nascere disaffe­ complessivo della multa da tua e frammentata di quella moltiplicazione 118, dato zione (si attende quella defi­ che già si Intravvede — in mobili destinati agli «usi di­ quindi non drammatico e la zione dall'investimento». E domani sale all'8 per cento. attualmente sottoutilizzato dalla variazione assoluta nitiva a camere riunite) e ha aggiunto Bartoccl: «Spe­ Ieri Nlcolazzi ha dichiarato certe ipotesi — per gii altri state Indicando per ognuna versi». L'indicazione dell'au­ dell'Istat, al canone base del diversità del metodo per cal­ numerose sentenze di tribu­ giorni della settimana. Di competenze, ruoli, fasce ora­ tra le 14 e le 19. Un documen­ mento, come ogni anno, ria- 1978 (anno di entrata in vi­ colare l'aumento non cam­ nale e pretorili propendono riamo che almeno la Cassa­ che non si opporrà se il Par­ qui una controproposta, tra rle da coprire; per eliminare to del comitato di redazione llmenta vecchie polemiche gore della legge sull'equo ca­ bia moltissimo la cifra da per la variazione «relativa». zione sgombri il campo for­ lamento dovesse decidere, le altre: al Tgl tutta la fascia sovrapposizioni, sprechi, spiega che al Tg3 non gliene di proprietari e inquilini che none); Il secondo, chiamato pagare. Un canone base, cioè La mancanza di chiarezza, nendo un parere univoco che con un provvedimento auto­ del mattino, al Tg2 la fascia doppioni come nel caso delle Importa niente di ritagliarsi hanno a disposizione due •relativo», fa applicare l'ag­ datato 1978, di 120mlla lire rende polemici gli Interessa­ faccia giurisprudenza». nomo, Io slittamento del ter­ di mezza sera. domeniche sportive che si uno spazlettu nella tv del mensili (molto vicino a quel­ Col ritocco che scatta do­ mine ultimo valido per il Insgulranno e si faranno mattino: chiede all'azienda metodi di calcolo sui quali giornamento Istat dell'anno ti. Queste ed altre riflessioni 1 d'essere chiara nel dire che non è stata ancora fatta precedente (che dal 1978 è di­ lo medio considerato dal «li­ «Non torna ad onore del mani, slamo arrivati al setti­ condono degli abusi edilizi. giornalisti del Tg2 hanno concorrenza sul tre canali a cosa vuol fare, quali contri­ chiarezza. Non si tratta di un ventato 106) sull'ultimo af­ bro bianco» del ministro del Parlamento — ha dichiarato mo «adeguamento» dell'equo Nicolazzi ha aggiunto che, fatto durante l'assemblea partire dal prossimo autun­ buti vuole dalle singole te­ problema di poco conto, in fitto. Considerando che, al- Lavori pubblici) con 11 meto­ Silvano Bartoccl, segretario canone dall'anno della sua comunque, per 11 momento dell'altra sera, aperta da una no. Se non si riuscisse a ope­ state, quando Intende porre quanto la posta in gioco, le­ l'incirca, Il venti per cento do della differenza «assoluta» generale aggiunto del Sunla entrata in vigore e cioè dal non ripresenterà il decreto relazione di Mimmo Ltguo- rare almeno questa correzio­ fine a una sperlmentzlone di gata a questa situazione, è di del contratti fa riferimento è passato a 261.600 lire, men­ — non aver fatto chiarezza 1978. legge scaduto a maggio. ro, presente anche l'esecuti­ ne nelle Ipotesi dell'azienda, Tg3 e Rai3 che dura sin dal vo del sindacato giornalisti il rischio potrebbe essere loro esordio. Perché speri­ Rai. In sostanza l'assemblea realmente quello di vedere mentando, sperimentando il ha mostrato cautele e diffi­ Tg2 (e Ral2) Inchiodate a Tg3 è finito In una sorta di denze verso le Ipotesi di tv una posizione di minorità: e limbo. Il comitato di reda­ ROMA — II decreto che fa slittare sto. Il provvedimento riguarda un verno) la proroga degli sfratti è sta­ per abitazione. del mattino sin qui avanzate Infatti qualcuno ha evocato zione — approvando an­ di nove mesi per artigiani e com­ milione di persone che hanno ri­ Sì del Senato ta estesa agli artigiani che non Sono esclusi dalla proroga, pre­ dalla direzione generale ed l'immagine di un Tgl ch'esso 11 comportamento vista dal decreto votato al Senato, ha approvato le posizioni as­ schiacciasassi. del sindacato giornalisti Rai mercianti e di un anno per gli al­ schiato di essere sfrattati dopo la hanno rapporti con il pubblico, agli , Se 11 Tg2 — le cui proposte — ha ribadito un'altra ri­ bergatori (comunque non prima sentenza della corte costituzionale uffici professionali, alle sedi di as­ gli affittuari morosi oggi o nel sunte dal sindacato: l'azien­ al decreto rosslml mesi. L'affittuario, entro da deve presentare un pro­ sono state affidate, per una chiesta: a fine agosto, quan­ del 31 dicembre 1986) le sentenze di che ha giudicato illegittima la leg­ sociazioni e partiti, al circhi e al messa a punto, a un gruppo do 11 direttore Luca Di Schie­ esecutlvltàdegll sfratti ha ottenuto centri sportivi. Il presidente del Se­ S0 giorni dalla comunicazione, de­ getto editoriale complessivo ge che aveva stabilito 11 rinnovo del che proroga ve avvertire II proprietario se In­ e, al suo Interno, un plano di di lavoro — preferirebbe de­ na andrà in pensione, si no­ Ieri II voto favorevole del Senato, contratti di locazione per sei anni nato ha, Invece, dichiarato Inam­ dicarsi all'approfondimento mini Il successore, evitando con alcuni miglioramenti, dovuti tende proseguire la locazione alle fattibilità della tv del matti­ per artigiani e commercianti e no­ gli sfratti missibili gli emendamenti comu­ nuove condizioni; ha diritto Inoltre no. Da questo punto di vista di mezza sera (fascia, peral­ proroghe e Interinati che alla battaglia condotta dal comu­ ve anni per gli esercenti alberghie­ nisti (rhe, quindi, non sono stati di prelazione se, semrpe entro 30 — è stato detto — la tv del tro, già occupata da Tgl e tanti guai hanno prodotto In nisti. Passa ora all'esame della Ca­ ri. Con un emendamento unitario votati) 1 quali proponevano che le giorni dalla comunicazione, offre mattino può diventare una Rall con ti nuovo, annuncia­ altre testate. mera che deve convertirlo In legge, gontrari 11 Psdl, una parte della agli artigiani norme non si limitassero agli sfrat­ condizioni uguali a quelle comuni­ grossa occasione per rlcarat- to rotocalco). Il Tg3 si dichia­ pena la decadenza entro 11 30 ago­ e, tra cui il relatore Lipari e il go- ti per usi diversi, ma anche a quelli cate dal proprietario. terlzzare le diverse reti e te- ra pronto a coprire lo spazio a. z. GIOVEDÌ 31 LUGLIO 1986 l'Unità - DAL MONDO

AFGHANISTAN MEDIO ORIENTE II vicepresidente americano ribadisce la validità del piano Reagan

Riprende llil» a Ginevra Bush in Giordania da re Hussein Israele ed Egitto verso la riappacificazione la mediazione dell'Orni E' imminente un accordo sulla striscia di Taba È l'ottavo round di trattative indirette fra Kabul e Islamabad - Prudenti Fra sette giorni la soluzione delle dispute di confine tra Tel Aviv e II Cairo - Gli Usa vogliono che l'Olp rico­ le prime reazioni cinesi al discorso di Gorbaciov - Nakasone rinnova l'invito nosca la risoluzione Onu n. 242 e sostengono accordi di pace separati - Amman: «No a una Camp David n. 2»

GINEVRA — Riprende oggi II negozia­ no di Kabul. Ieri 11 ministro degli Esteri quindi 11 ritiro del circa seimila militari TEL AVIV — Israele ed Egit­ ma soluzione della disputa nuti col premier israllano. spingerà Il ricorso al terrori­ materia di acquisti militari e to di Ginevra sul conflitto afghano. Nel­ afghano, Shah Muhammad Dost, In entro l'anno, di cui adesso si è dato l'an­ to dovrebbero arrivare nel di Taba ieri regnava non solo Come ha riferito il portavoce smo e non accetterà esplici­ ricerca scientifica militare. la città elvetica è già arrivato 11 vice una Intervista al giornale delle forze ar­ nuncio, non fa che pareggiare 11 conto. giro di una settimana ad un a Tel Aviv ma anche al Cai­ di Peres, 1 due hanno discus­ tamente il diritto all'esisten­ Alla vigilia dell'arrivo ad segretario delle Nazioni Unite, Diego mate sovietiche «Stella Rossa», si è det­ Estremamente prudenti sono anche accordo che consenta final­ ro. Il settimanale «Al Mus- so del processo di pace in za di Israele». L'Olp fino ad Amman di Bush, 1 giornali Cordovez, che coordinerà anche questo to «entusiasta della decisione sovietica» le prime reazioni cinesi. Nella consueta mente un arbitrato interna­ swar», notoriamente vicino Medio Oriente, della disputa oggi ha rifiutato di ricono­ giordani riferivano a grandi ottavo round delle trattative Indirette ed ha annunciato che «partiamo per Gi­ conferenza stampa II portavoce del mi­ zionale sulla striscia di Taba, al governo, affermava che di Taba e della lotta al terro­ scere ufficialmente soprat­ titoli la non disponibilità di fra rappresentanti afghani e pakistani. nevra con grandi speranze». Dost ha nistero degli Esteri di Pechino, Yu Zhl- la fetta di spiaggia sul Mar l'accordo potrebbe essere fir­ rismo Internazionale. Bush tutto la risoluzione n. 242 Hussein ad un negoziato di­ Dovrebbe trattarsi dell'ultima tornata, criticato poi Stati Uniti e Pakistan, ma 2hong, ha infatti evitato ogni aggettivo Rosso da anni contesa tra 1 mato «fra cinque-sette gior­ ha poi tenuto una conferen­ perché si riferisce ai palesti­ retto con Israele e tantome­ ma non è escluso che 11 discorso di Vla­ ha concesso che «anche 11 Pakistan ha ed ha invece ribadito che «la chiave per due paesi. Ieri mattina nego­ ni», proprio nel corso della za stampa in cui ha ribadito nesi come «profughi» senza no ad una soluzione unilate­ una soluzione politica della questione ziatori egiziani ed israeliani quanto è andato ripetendo in rale al problema palestinese. divostok, nel corso del quale Gorbaciov un grande Interesse ad arrivare a del visita In Egitto del vicepresi­ questi giorni e cioè che gli riconoscerne 1 diritti nazio­ ha annunciato un simbolico ritiro di sei risultati positivi, In modo che 11 suo go­ afghana sta nell'immediato e completo si sono Incontrati ad Her- dente americano George nali e di autodeterminazio­ Il sovrano hascemita ha In­ reggimenti sovietici, possa rimescolare ritiro delle truppe sovietiche». Quanto zllya, a 13 km da Tel Aviv. Usa sono contrari ad uno fatti dichiarato martedì alla verno possa dedicarsi con più Impegno Bush. Subito dopo la firma Stato palestinese Indipen­ ne. stampa: «I negoziati dovreb­ le carte e ridar flato alla mediazione alla normalizzazione della situazione alla parte del discorso di Gorbaciov sul Con loro c'era anche un rap­ — sempre secondo «Al Mus- Il vicepresidente america­ deirOnu. Insomma questo nuovo consistente ritiro delle truppe dalla presentante degli Usa, Alan dente e che per risolvere 11 bero svolgersi nell'ambito di Interna del paese». Mongolia ha detto che 11 governo cinese swar» — potrebbe svolgersi conflitto nella regione riten­ no si è detto personalmente una conferenza internazio­ round è diventato un test per misurare Dagli Stati Uniti Invece continuano Grenchko, a testimoniare la un vertice tra il premier contrario ad una conferenza lo sta ancora valutando. volontà americana di accele­ gono tuttora valido 11 plano nale, compresa l'Olp e 1 cin­ gli effetti del passo compiuto dal Crem­ ad arrivare reazioni negative. Fonti Israeliano Shlmon Peres e 11 Reagan dell'82. Il plano pre­ di pace Intemazionale sul que membri permanenti del lino. Infine c'è da registrare che continua­ rare la risoluzione delle di­ presidente egiziano Hosnl Medio Oriente, affermando dell'amministrazione hanno Insistito no ad essere soddisfatte le reazioni spute di confine tra II Cairo e vede l'autogoverno per l ter­ Consiglio di sicurezza Onu». Per ora 11 governo di Islamabad ha Ieri che 11 ritiro di sei reggimenti è sol­ Mubarak. Peres Ieri ha con­ ritori occupati (Clsgiordanla che Washington è sempre a Dopo il suo arrivo nella se­ giapponesi. Il primo ministro Nakaso­ Tel Aviv e favorire cosi una segnato a Bush, in partenza e Gaza) In associazione con favore di un negoziato diret­ dato un giudizio prudente sulla mossa tanto una «rotazione di truppe» che vie­ ne ha sollecitato ancora una volta ieri completa riappacificazione rata di Ieri ad Amman, 11 vi­ sovietica, ma non negativo, l'ha defini­ ne sfruttata da Gorbaciov per una cam­ per la Giordania da dove sa­ la Giordania. A proposito to tra le parti. Infine un'anti­ cepresidente amerlcanoha una visita ufficiale di Gorbaciov a To­ tra Egitto e Israele. I colloqui dell'Olp Bush ha ripetuto to Infatti un «piccolo passo» nella giusta pagna di «relazioni pubbliche». Le fonti kio «11 più presto possibile». Nakasone di Herzllya si concluderanno bato raggiungerà l'Egitto, cipazione: Usa e Israele esa­ fatto solo una visita di corte­ direzione. Del tutto negativo Invece è dell'amministrazione, citando rapporti messaggi personali tanto per che gli Stati Uniti «non nego- mineranno congiuntamente sia al re: l colloqui veri e pro­ ha anche rivelato, nel corso di un collo­ venerdì prossimo e le delega­ zieranno con questa organiz­ stato il giudizio della resistenza afgha­ del servizi segreti americani, afferma­ quio con 1 giornalisti, che la data della zioni si rivedranno al Cairo re Hussein quanto per Mu­ I modi per far sì che anche lo pri sono previsti per domani na che ha parlato esplicitamente di no Infatti che dall'inizio dell'anno gli barak. Prima di partire 11 vi­ zazione fino a quando non ri­ Stato Israeliano possa gode­ sera. Oggi Bush incontra 11 visita «è allo studio del ministero degli la settimana successiva. conoscerà le risoluzioni n. bluff. Del tutto positivo, anche se scon­ effettivi sovietici In Afghanistan sono Esteri, ma che la soluzione Ideale sa­ L'ottimismo sulla prossi­ cepresidente americano ha re del benefici accordati al primo ministro Rifai e 11 tato, è al contrarlo 11 giudizio del gover­ aumentati di cinquemila uomini, e rebbe entro 111986». avuto un colloquio di 90 mi­ 242 e 338 dell'Onu, non re­ paesi membri della Nato in principe ereditarlo Hassan I.

GRAN BRETAGNA ** • \*à#*i ^~|^N# yflb'Wli ?* r »f f : I*. ». ^^fa^Mi * i fin i **• .\ A Howe a Pretoria ha fallito • Ì\ ir* y Le sanzioni sono inevitabili? - i Lunedì si riunisce il vertice del Commonwealth Per la stampa londinese Botha ha praticamente messo alla porta il ministro degli Esteri inglese - Amaro consulto con la Thatcher - Le richieste dei premier australiano

Dal nostro corrispondente un plano di sanzioni è Inevi­ colpire l'intransigenza del punto tra ufficiale, sottuffi­ LONDRA — La missione di tabile «altrimenti l'Occiden­ regime bianco. II fronte GILÈ ciali e militari dell'esercito Brevi «Cessino Howe, in Sudafrica, è mise­ te rischia di allenarsi l'intera d'opposizione contro la Tha­ — le aveva decise allora, ramente fallita. II presidente Africa nera». Un atto di so­ tcher va allargandosi. La no­ avendo come prova non sol­ Arresti nel paese Basco Botha l'ha praticamente stegno e di solidarietà, per ta emblematica, come si è tanto le testimonianze diret­ i finanziamenti messo alla porta Ingiungen­ Fraser, è Indispensabile allo detto, è venuta dall'austra­ Una videocassetta te, ma anche il film. E si ca­ MADRID — La Guardia Civri spagnola ha arrestato ieri mattina HI diverse pisce oggi la reazione duris­ località del paese Basco, sai persone ritenuta vicina al movimento dell'Età dogli di non «interferire negli scopo di evitare che l'unico liano Fraser (il quale ha fat­ delle banche to parte del gruppo delle sima dell'arcivescovo di militare. affari interni sudafricani». Il mezzo risolutivo sia quello Santiago, Fresno, di solito ministro degli Esteri britan­ del crescente ricorso alle ar­ «persone eminenti* nomina­ Incontro fra partito etiopico e Pei italiane mi da parte del movimento to dal Commonwealth): che accusa Pinochet: assai moderato nelle sue di­ nico ha ieri fatto ritorno a in gennaio ha visitato il Su­ chiarazioni, quando una set­ ROMA — Una delegazione del partito dei lavoratori etiòpico, drena dal Londra: a mani vuote, diplo­ di liberazione. Il Sudafrica timana fa lo stesso giudice si secretano del Ce Ashagra Yigfetu. ha incontrato ieri i compagni Antonio al regime rischia di precipitare in un dafrica «Le parole non basta­ maticamente sconfitto, umi­ no più, sarebbe una tragedia è dichiarato «Incompetente» Rubbi. della Drezione. e Massimo Mmicct del Ce. Nel corso dei colloqui liato di fatto. Sono i giornali conflitto ad oltranza. e ha passato 11 caso ai giudici svoltisi in un clima di franchezza e di amicizia è stata esaminata la situazione • se la colpevole Inazione occi­ Rodrigo Rojas nell'area dal Corno d'Africa e lo stato delle relazioni fra • due partiti, nella < dell'apartheid» londinesi che riassumono Anche la direzione del par­ militari dopo aver liberato 24 dentale portasse ad una frat­ degli arrestati e mantenuto prospettiva di un loro ulteriore sviluppo. così il «penoso risultato» di tito laburista è vigorosa­ tura con 1 paesi africani». t una «missione impossibile». mente tornata a sostenere, Intervistato dalla radio in­ solo l'accusa di «ritardo nei CITTÀ DEL VATICANO — C'è di più. Qualcuno aggiun­ soccorsi» per li tenente Fer- Radiato dal Pcus ingegnere capo di Chernobyl • «Noi chiediamo che gli istitu­ in un documento proposto glese, il senatore americano fu bruciato vivo nandez che comandava la MOSCA — È stato radiato dalle file del Pcus l'ingegnere responsabile dell'im- . ge che l'essere andato a sup­ da Neil Klnnock, l'adozione Richard Lugar ha detto che pianto nucleare di Chernobyl. Fomm II provvedimento è stato preso, scrive la . ti finanziari Italiani rompa­ plicare Pretoria perchè cam­ pattuglia. Interrompendo la no ogni forma di rapporto delle sanzioni economiche anche negli Usa il movimen­ E' in possesso dell'episcopato - Fu filmata cerimonia che presiedeva, tPravda Ukramy». «per fpavi errori di valutazione nel lavoro, per aver com- * bancario con 11 Sudafrica e bi strada, quando non ne ha contro l'apartheid. La più to verso le sanzioni sta gua­ messo negligenze in materia di sicurezza della centrale, per aver condotto sul affatto l'Inter zione, può ad­ Fresno ha dichiarato: «Que­ reattore esperimenti che hanno portato al grave incidente senza la necessaria non concedano più crediti al netta condanna viene rivolta dagnando terreno nonostan­ probabilmente da un gruppo argentino sto caso non può restare .im­ preparazione*. governo razzista di Pretoria, dirittura essere servito a raf­ alla «manovra della doppiez­ te la resistenza del settori re­ punito come tanti altri. È in al suol enti parastatali e alle forzare l'intransigenza di za politica e del deliberato ri­ pubblicani. Lugar ha pre­ gioco 11 prestigio dell'eserci­ sue* banche». Questa richie­ Botha. tardo» impiegata dalla Tha­ sentato un progetto di legge Oal nostro inviato tina, conteneva sequenza su to e del tribunale». E alla sta è stata Illustrata Ieri In Nel pomeriggio, Howe si tcher. Anche la Commissio­ in proposito. Fra le altre mi­ LIMA — «La prova che Ro­ sequenza l'Impressionante Corte suprema ha chiesto di una conferenza stampa dal consultava con la Thatcher ne interparlamentare per gli sure, figurano la revoca del drigo e Carmen sono stati storia dell'azione di 25 mili­ «procurarsi e usare gli stru­ CITTA DI RIVOLI direttore della rivista «Nlgrl- sulla «tattica» da adottare affari esteri ha pubblicato collegamenti aerei, 11 bando bruciati vivi da una pattu­ tari che, al comando di un menti necessari per andare zia», padre Alessandro Zano- un rapporto critico che, con­ alle importazioni di carbone glia dell'esercito è In un film. tenente, hanno Inseguito, fino in fondo con l'indagine e nel confronti di un vertice Noi vescovi cileni lo abbiamo Avviso di licitazione privata per l'appBlto del lavori telll e dal direttore della rivi­ del Commonwealth, lunedì statando la totale assenza di e acciaio sudafricano, la ri­ catturato, riempito di colpi e far trionfare pienamente la sta «Mondo e missione» pa­ risultati sul piano del con­ duzione numerica delle rap­ visto. Una copia ce l'ho io, poi bruciato Rodrigo Rojas giustizia». di costruzione di serbatoio pensile per l'acquedotto dre Eugenio Melandri, ri­ prossimo, che chiede a stra­ l'altra l'avvocato Salazar, il Denegri, 19 anni, cittadino a grande maggioranza una po­ tatti diplomatici col Sudafrl- presentanze e l'imposizione comunale in Cascine Vice. - 2 esperimento. spettivamente dell'Ordine di visti consolari al persona­ legale dei familiari. Sappia­ americano figlio di una esi­ Nessuna risposta da parte combonlano e dell'Ordine litica di sanzioni fin qui ri­ ca.afferma che le sanzioni mo chi sono l colpevoli, co­ liata cilena di origine Italia­ Importo base di gara L. 727.500.000 fiutata solo dal premier in­ appaiono ormai come l'uni­ le diplomatico del Sudafrica. del governo e della Corte su­ Metodo e procedimento di cui agli artt. 73/c e 76 del R. saveriano. Secondo Lugar la Thatcher, nosciamo le loro facce e non na, e Carmen Gloria Quinta­ prema. La «verità» resta per glese. La manovra per ritar­ co sbocco praticabile. abbiamo paura di accusarli. na, studentessa di 18 anni, D. 23.5.1924. n. 827. 1/a della Legga 2.2.1973. n. 14 La campagna per 11 boicot­ A sua volta 11 leader so­ assediata ormai da ogni par­ ora quella che lo stesso Pino­ dare e impedire le misure di te — troverà impossibile Voghamo che la verità si Im­ circolava da diverse settima­ chet aveva rapidamente de­ con applicazione, ove occorra degli artt. 20,21 e 22 della taggio delle banche Italiane ritorsione economica appro­ cialdemocratico David ponga e in suo nome non la­ ne. Il battagliero vescovo di che finanziano l'apartheid continuare a dire di no, e sta­ ciso e annunciato. È stata la Legge 8.8.1977, n. 584 e delle Leggi 10.12.1981. n. vate al vertice del Common­ Owen promuove l'obiettivo rebbe ora preparandosi a sceremo niente di Intentato». Punta Arenas ha deciso di ragazza, che aveva indosso sta diventando una realtà — wealth, l'anno scorso, a Nas­ delle sanzioni cominciando Tomas Gonzalez, vescovo di renderla pubblica. «Le auto­ 741 e 8.10.1984. n. 687. hanno detto 1 due religiosi. mutare direzione, cercando materiale incendiario per sau, ha avuto pieno corso. dalla sospensione di tutti 1 di salvare 11 salvabile, accon­ Punta Arenas, ha lanciato la rità — ha precisato — sono scopi terroristici, a provoca­ Le Imprese interessate possono chiedere di essere invita­ Questi hanno offerto un'am­ Ora è venuto il momento di voli internazionali da e per sua accusa dal microfoni di state avvisate subito». pia documentazione da cui sentendo ad un programma •Radio Cilena», l'emittente re la tragedia, e se anche a te alla gara presentando domanda in bollo al protocollo mettervi fine. gli scali aerei sudafricani. limitato di misure economi­ Dunque la cassetta era differenza di Rodrigo so­ generale della Città con allegato il certificato di iscrizione risulta che già molti Istituti Questo, insieme ad una serie della Chiesa cattolica. La no­ religiosi e case generalizie, È quanto ha affermato che contro Pretoria. stata messa a disposizione pravvivrà — da quasi un me­ all'A.N.C. entro 10 giorni dalla pubblicazione del presente l'ex primo ministro austra­ di misure sul plano finanzia­ tizia che una videocassetta, del giudice della Corte di ap­ se lotta contro le ustioni che hanno scritto alle direzioni rio, è a suo avviso li mezzo filmata il 2 luglio probabil­ avviso. generali delle banche Italia­ liano, 11 conservatore Mal- Antonio Bronda mente da una equipe argen­ pello Alberto Echevarrla e 1 ricoprono il 60 per cento del ne minacciando di ritirare 1 colm Fraser, secondo II quale più efficace e più rapido per mandati di arresto — 25 ap- suo corpo e le Infezioni pro­ Le domande di invito non vincolano l'Amministrazione. loro depositi che ammonta­ vocate dal ritardi, colpevoli, Rivoli, 18 luglio 1986 no a parecchi miliardi di lire. delle terapie — la sua testi­ Ad associarsi a questa cam­ monianza non è credibile. A IL SEGRETARIO GENERALE IL SINDACO pagna seno state sollecitate niente sono servite le pres­ Fulvio Gaffodio Silvano Siviero la segreteria di Stato vatica­ SUDAFRICA URSS FRANCIA sioni statunitensi, l'impatto na, l vari dicasteri economici che nell'opinione pubblica e finanziari della Santa Sede. americana ha avuto la vi­ Tra le banche Italiane che cenda, gli appelli rivolti alla Mirtilli 2'> luetici «• num.tM ai! al- Tina. Sara. Lara. Marzia e Vito Cal- fanno crediti al governo di Giornalista Incostituzionale parte «sana» delle forze ar­ fi Un ilt ll.i l.imii;li.i <• dcfcli amici vani sono affettuosamente vicini ad Botha, secondo la documen­ mate a non farsi ulterior­ Attilio ed alla sua famiglia in questo mente coinvolgere e com­ NADIA FAMA tragico momento per la perd.ta della tazione presentata, figurano la nuova legge carwuna Primo incontro tra l'Anc della Tv promettere. In Cile chi co­ l.i puintfino il p.idrv Attilio la ma­ NAmA la Banca nazionale del Lavo­ dri l.iur.i i frali III fi.m <• Sonia, i ro, la Banca commerciale, la manda è Pinochet, soprat­ ,ulu tutto sulle forze armate. nunni. KII ZÌI «•• i p-m nti Sottoscnvono per J Unni Cariplo. il Banco San Paolo condannato del governo Hi'm.i.11 luglio l'Wb Tonno. 31 luglio 1956 di Torino, 11 Credito Italiano, Ma la svolto dura della 11 Banco di Sicilia. Partecipa­ i i Chiesa è destinata ad avere e un r; esentante Usa per spionaggio sulla stampa I compagni della FILI5 CGIL Tori no anche l'Eurolmmoblllare ripercussioni. Ieri è stata l.i Si-)*r-n rtn K(i;i<»n.«tr K1I.LKA- e le Generali Assicurazioni. chiusa la principale rivista tXìll. C.il.ibri.1 «il i «i>mp.it;ni lutti no si stnngono a Laura e Attilio Fa* dell'opposizione, «Anallsls» i!i I ilintlixci [Mrttvtp.irxi .il dolori* iut per la perdita di JOHANNESBURG — Il Congresso naziona­ cembre prossimo, ma 1 gruppi anti-apartheld MOSCA — Un giornalista PARIGI — n Consiglio co­ «ht- h.i o-Ipilo il rompano Attilio NADIA Alcune di queste banche le africano (Anc), il movimento di liberazione vi si oppongono con forza sostenendo che sovietico, Illa Suslov, è stato stituzionale francese ha di­ sequestrati gli ultimi cinque K.ini.i jx r l,i ininuiur.i xvm)>,irw hanno risposto dicendo che del Sudafrica, fuorilegge dal 1960, ha avuto dalla creazione di questi Stati-fantoccio, in­ condannato a 15 anni di re­ chiarato ieri incostituziona­ numeri, in carcere per ingiu­ ili ll.t IIJIM e porgono a tutti i familiari le più •tutte le loro operazioni sono Ieri 11 primo contatto ufficiale con un rappre­ dipendenti solo di nome ma non di fatto, t le la legge proposto dal go­ rie al presidente 11 direttore, NADIA sentite condogl-arue. Scucscnvor.o state effettuate nel più rigo­ rae vantaggio solo Pretoria. Un altro bantu­ clusione da un tribunale mi­ Juan Pablo Cardenas. La co­ per l'Unita sentante degli Stati Unti, l'ambasciatore verno, in base alia quale nes­ l\il.il)rm II lui;!»» l"«Sh roso rispetto delle leggi». stan, sempre nella notte di martedì, è stato litare per spionaggio a favo­ sun editore può possedere te­ pertina dell'ultimo numero è Tonno. 31 lugl.o 19S6 Paul Hare, nel quartler generale in esilio del­ re della Rfg. Lo ha riferito una caricatura del dittatore, A tale proposito padre Za- l'organizzazione a Lusaka, in Zambia. Per teatro di violenze. La stazione di polizia di state In misura superiore al notelii ha precisato che le Umtoto, capitale del Transkel (già indipen­ ieri 11 giornale dei sindacati 30% del totale delle copie sopra la scritto «Pinochet è Compagne e compagni dellIXCA l'Anc erano presenti Ruth Momphatl, An­ dente) è stata assaltata da un gruppo di uo­ solo». All'interno, scritto e Comprensonale di Tonno si unisco­ Ni Il .mimi r>.iriii diil.i n «tir ^il banche, nelle loro risposte, •Trud» vendute a livello nazionale. «-imi(j.iKi>- importante «se 1 diversi go­ polare programma scientifi­ la legge antitrust varato nel verni italiani succedutisi in stata confermata dall'ambasciata america­ li di Soweto per impedire ad un gruppo di 1984 dal governo socialista, che fa il paio con la denuncia NADIA n llr In riinril.mii ,1 tulli i » » n*. i*iu dimostranti di appiccare il fuoco ad una abi­ co alla televisione, e succes­ Sottoscrivono per I Unità. t*il .imiti «In- 1 iioimo tiM.i.ti> o questi ultimi anni avessero na In Zambia. Tema dell'incontro è stata la che aveva fissato il «tetto* di Gonzalez, Intitolato «Im­ Mmuiin , dato attuazione alla risolu­ politica statunitense nei confronti del regi­ tazione. Questo porta a 204 II numero delle sivamente redattore scienti­ delle testate al 15%. Il Consi­ moralità incurabile». Hour­ Tonno. 31 luglio 1986 zione dell'Onu 34/93 del 12 me dell'apartheid e dell'Intera Africa austra­ vittime del disordini dal 12 giugno scorso fico dell'agenzia «Novostl», glio costituzionale ha ritenu­ ton afferma che la Chiesa ci­ Klllll.1 l| lujjjn l'i, t> I dicembre 1979 che impone le, la cosiddetta «politica di impegno costrut­ quando In tutto il paese è stato imposto lo era stato arruolato dal servi­ to che 11 nuovo «tetto* non lena ha deciso di «prendere stato d'emergenza. ogni giorno di più le distanze Il Consiglio di fabbrica e la sezione sanzioni a chi favorisce l'a­ tivo» che la delegazione dell'Anc ha netto- zi segreti della Rfg nel 1984.1 garantisce «sufficiente pro­ Pei della lite esprimono le più senti­ Ail un .nino il ill.i >i».i ti-o.ii i inni-' partheid anche con 1 crediti». mente rifiutato, ribadendo la necessità che Quanto al numero degli arrestati si posso­ settori nel quali si esercitava tezione al pluralismo della da un regime di destra che te condoglianze al compagno Attilio |MI;III «U ll.t >«/II.I>I \I iti\>ril<< E stato detto che campa­ l'Occidente adotti al più presto sanzioni con­ no solo fare delle congetture. C'è chi parla di l'attività di spionaggio di Su­ stampa». esercita per mantenere 11 po­ per la prematura perdita della figlia \ «ii Imi ruititf.iiHi il t ti u^i^m» gne analoghe a quella avvia­ tro Pretoria, pena un aumento delle azioni di 8.000, chi di 10 000. Ieri II quotidiano di Jo­ tere una repressione crudele hannesburg «The Star» pubblicava un elenco slov erano la ricerca spaziale La nuova legge verrà NADIA PANIA ODDONE BASSOLI . ta In Italia hanno dato già guerriglia nel paese. L'ambasciata america­ e oceanografica. «Trud» scri­ e immorale». Suona come risultati soddisfacenti negli na si è rifiutata di commentore l'esito del di ben 3.402 persone ancora trattenute In quindi presentato per la pro­ annuncio ufficiale di come la Sottoscnvono per i Unità in NII.1 lui iiimi.• M>iii>Mn\i.i i> p, r Stati Uniti, In Gran Breta­ carcere ottenuto in base alle segnalazioni ve che 11 giornalista approfit­ mulgazione al presidente Chiesa cilena intenda tratta­ Tonno. 31 luglio 1986 1 Lmt.i gna, nella Repubblica fede­ colloquio. delle famiglie di quelli che vengono già chia­ tava del suol incontri profes­ della Repubblica priva del re e organizzare la delicato Knlll.l l| liu'l.i l'I. I. ' . rale tedesca e In Svizzera. La Dal Sudafrica nel frattempo sono giunte mati «gli scomparsi*. sionali con scienziati e stu­ tre articoli essenziali che ri­ vicenda della visita del Papa notizie drammatiche. Il ministro degli Inter­ La Segreteria dell INCA Compren- stessa Conferenza episcopale Dopo 11 fallimento della missione In Suda­ diosi per carpir loro notizie guardano Il pluralismo. Il fissato per l'aprile del prossi­ sonale di Tonno « unisce al dolore Il ti>iii|KiKH» I'.HII.I l'iiH.Hiuu unii i. del Sudafrica appoggia la po­ ni del bantustan (cioè la riserva per soli neri) frica 11 ministro degli Esteri Inglese Geoffrey segrete. Tramite fra il gior­ primo ministro Chlrac ha mo anno. della famiglia del compagno Attilio l'I liti' ,l|l • 111,11.1111 I | ut I 111 II ili | del Kwandabele è morto martedì notte In se­ deciso di aspettare la sessio­ Min ll.i l'.itii/i.i .I,I,I,.|,.I.II.I |« i U litica delle sanzioni che ten­ Howe e il conseguente rischio che l'Occiden­ nalista e 1 servizi segreti te­ Maria Giovanna Maglia Fama per la prematura scomparsa de a modificare — ha detto guito ad un attentato. Pelt Nlull, questo 11 te si decida ad applicare sanzioni contro Pre­ deschi sarebbe stato un certo ne parlamentare d'autunno della figlia Mnni|Mi\i «li | |m,lu . fmdre Melandri — lo scanda- nome del ministro, era alla guida della sua toria, la moneto sudafricana. Il rand, ha su­ Pavel Arnese, rappresentan­ per riproporre in forma mo­ NELLA FOTO: la polizia di­ NADIA MARIO PROCACCINI | o dell'apartheid. auto quando l'automezzo è letteralmente bito un ulteriore calo finendo quotata Ieri a dificata le disposizioni re­ te a Mosca di una ditta delta sperde I partecipanti ai fune­ Sotioscnve per f Unita Siiiiist IIM |im min lui |x • I l IIII.I . saltato in aria. Il Kwandabele dovrebbe otte­ 38 centesimi di dollaro. Due anni fa raggiun­ spinte dal Consiglio costitu­ Turino 31 luglio I486 Afceste Santini nere l'Indipendenza dal Sudafrica l'I 1 di­ geva gli 80 centesimi. Rfg- zionale. rali di Rodrigo Rojaa Hniii i II IWIJI.I !'•: ii i GIOVEDÌ 8 - ECONOMIA E LAVORO 31 LUGLIO 1986 r BORSA VALORI DI MILANO Titoli di Stato Titolo Ch.ui Var. %

BTN -10T87 12* 102.2 0 69 ROMA — Nel mese di giugno il disavanzo commerciale degli quasi nulla sul marco tedesco e elevata sulla lira — ma l'uni­ '^Tendenze •?\~-K&?r;# BTP-1FB88 12% 102.55 0 24 Stati Uniti ha raggiunto 14,17 miliardi di dollari. In maggio ca Influenza sostanziale nelle esportazioni giapponesi sem­ BTP-1GE87 12.5% 100 65 000 bra provenire da fattori strutturali come 11 ristagno del pote­ BTP-1LG88 12.5% 103 4 0 10 era stato di 13,12 miliardi. Nel primi cinque mesi di 65,37 L'indice Mediobanca del mercato azionario ha fatto registrare quota 309,45 Nuovo deficit miliardi di dollari contro l 54,09 dell'analogo periodo 1985. re d'acquisto in alcuni paesi del Sud Est asiatico (vendite B1P-1MGB8 12.25% 102.4 0 10 con una variazione in ribasso dello 0.54 per cento. L'indice globale Comit Sorprende tutti 11 fatto che la svalutazione del dollaro inizia­ meno 41,5%) e la riduzione in Medio Oriente (vendite meno B1P-1MZ88 12% 102 5 000 ta 11 22 settembre 1985 col proposito di rilanciare le esporta­ 51,9%). (1972= 100) ha registrato quota 725.75 con una variazione negativa dello BTP-1NV8B 12.5% 103 000 zioni e rlequlllbrare la bilancia continua a mancare gli effet­ Lo squilibrio della bilancia esterna ha accresciuto l'ag­ 0.49 per cento. Il rendimento medio delle obbligazioni italiane, calcolato da BTP-10T8Q 13.5% 100.6 0 10 gressività di Washington nelle trattative commerciali. Gli Mediobanca, è stato pari a 10,007 per cento (9,949 per cento). BTP-10T88 12.5% 102.75 -0.15 commerciale ti. Le esportazioni sono aumentate del 9,4% In giugno ma Stati Uniti non hanno accettato totalmente la tregua propo­ CASSA OP CP 97 10% 99.5 000 anche le Importazioni aumentano del 5%. Fra le merci più sta dalla Comunità europea per 11 cosiddetto «conflitto degli CCTECUB2/B9 13% 111.4 0.38 CCFECU82'89 14% 115.3 0 92 importate 11 petrolio di cui gli Stati Uniti stanno accrescendo agrumi». Gli Usa, in particolare, non Intendono ritirare gli L le riserve approfittando del bassi prezzi. extra dazi sulle Importazioni di paste alimentari adottati Azioni VJ.<-'W CCTECU 81/90 ll.5>. 10C -0 32 CCTECU 84/91 11 25% 109.6 0 64 La divergenza fra manovra monetarla e risultati commer­ quale ritorsione per ciò che ritengono siano gli ostacoli posti ruolo Chiù». V». % ciali è posta in evidenza anche dall'andamento delle esporta­ dalla Cee alle arance, l limoni e le noci di produzione ameri­ Titolo Crrul Var. * CCTECU 8492 10.5% 109.25 1.16 record in Usa ALIMENTARI AGRICOLI CCTECU 85-93 9 6% 104 -0 38 Camdn 3 150 1.12 zioni di automobili giapponesi. Nel primi sei mesi l giappone­ cana. La bilancia commerciale statunitense è deficitaria, per AWar 11.150 1.36 O R Po He 5 993 -0 37 CCTECU 85 93 9.75% 104 -0 38 si hanno venduto all'estero 3.439.711 autoveicoli, l'equivalen­ 11 secondo mese consecutivo, proprio in quel settore agroall- Ferraresi 32.900 000 Cir Ri 12 fcOO 0 63 CCT-93/93TR2,5% 89 7 0 79 C» 13 JOO 1 53 La svalutazione del dollaro non chiude l'e­ te della produzione di un grande gruppo Internazionale. L'in­ mentarc che è stato per decenni uno del punti di forza della Emioni B050 -0 62 CCTAG 86 INO 100 OOO Cofida R Ne 2.905 -3 17 sua economia, Segno, questo, che non bastano manovre mo­ fìiatont Ri 4 050 075 cremento delle esportazioni verso l'Europa è stato del 35,2%. Cof.d* SpA 5 450 -0 73 CCT-AG86EMAG93IND 100 000 morragia - Boom delle auto giapponesi BUIR 1lg85 3 500 0.29 Ciò avviene nonostante la rivalutazione media del 40% dello netarie e commerciali per tenere in equilibrio 1 rapporti con Comeu Finan 4 975 -0 50 CCT.AG88EMAG83INO 102.6 0 05 Eridam» 4.950 -2 08 un mondo che cambia. Editor Spa 8 050 000 CCTAG90IND 98.9 000 yen sul dollaro. La rivalutazione dello yen è differenziata — Perugina 4 700 0 32 Europei! 2 735 0 55 CCTAG91 IND 101,15 000 Perugina Rp 2.100 0.00 Euroa. Ri Ne 1 550 3 33 CCTAG95 INO 99.25 0 15 Euroa Ri PO 2 610 0 77 ASSICURATIVI Euromobi'-a Il 600 4 50 CCT-AP87 INO 101.35 -0 25 Abeiite I2B70O -0.18 Euromob Ri 5.190 1 57 CCT-AP88 INO 101.5 1 00 Alle ini» 66.500 0 38 Fid.1 20 4E0 -o io CCT-AP91 INO 101.5 -0 25 Ger.ereli Aja 140 100 -0 64 Firrpar Spa 2 650 -5 13 CCT-AP9S I»JD 98.85 0 05 L'inflazione negli ultimi 12 mesi Itai.a 1000 23 9BO -0 02 Firma S:.a 2 193 -041 CCTDC86 INO 101.2 -0 20 Fond'Wia 91 000 -4 21 F.-ve, 1 310 -1 50 Flirti R P Ne 'JJO 000 CCTDC87IND 101.65 -0 10 PmvioeiMe B7.1CO -0 80 FiSCarr.D H R 2 aio 4 bb CCT-DC90IN3 104.1 Mass Anno Mose Anno la-ine Or 17999 -2.44 0 59 F.jcarro Mei 5 050 1 00 CCT0C31 INO 1005 000 Latina Pr no. — GeT>-ia 2 7t5 051 CCTEFlMAGaaiND Ltoyd Adria! 27.000 -0 63 Gem.na R Po 2 345 -1 47 101 OCO Luglio +0.3 +8,7 Gennaio 1986 +0,5 +8,0 Milano O 46 480 2.15 Gifn IO 170 1 06 CCT ENI AGBaiNQ 101.2 000 Milano Po 27.300 OOO Gim Ri 4 260 -0 70 CCTFB87 IND 101.4 0.10 Rat Era» 54 450 -0 98 Agosto +0,2 +8,6 Febbraio +0,7 +7.6 Ih Pr 26 020 0 50 CCTF999INO 101.4 -0 10 Ss. 30 680 2 27 11,1 Fra! 7.110 -021 CCTF991 INO 103.2 0 05 Sai Pr np. HJ R Frat 3 549 0 23 Settembre +0,4 +8,3 Marzo +0,4 +7,2 — CCT-FB92 INO 99.5 0 10 Toro AM. Or 30 350 0 50 ini. RI NC 12 500 OBI one é a Inu. Mata 23 320 0 04 CCT-F895 INO 100.4 -010 +0,6 Toro AH. Pr 22.200 -0 45 Ottobre +1.2 +8,5 Aprile +0,3 lljlrv.otxlia Urupol Pr 17.150 0.91 126 100 -0.71 CCT-GE87IND 101.15 0 15 Kernel Hai 1 299 -0 08 CCT-GEB8IND 101.1 -0.10 Novembre +0,7 +8,6 Maggio +0,4 +6,4 BANCARI! Milla! 4 030 3 33 Elettricità e combustibili scendono in un anno del 7% - Alimentari: 4,8% l'aumento annuo CCT-GE91IND 103.7 000 Cari Veneto 5.750 0.62 Pati R NC 2 030 -3 06 Dicembre +0,7 +8,6 Giugno +0,5 +6,3 CCT GE92 IND 100.45 0.15 «Boom» degli affitti: +0,7% nel trimestre - Solo 14 anni fa così basso il costo vita Comii 24.240 -0 25 Pari R NC W 5 100 2 02 — — — +0 +5,9 FJCA Mercati! 13 000 000 Partee SpA 3 7 70 -0.76 CCT-GN87 IND 102.2 0 20 Luglio BNA Pr 3 039 -0 33 P»e:u E C 7 510 0 20 CCT-GN88IND 102.1 0 25 BUA 4.910 -8.74 P.rel'1 CR 4 2a0 0 94 CCT-GN91 IND 102.2 -0 05 tazione dell'8,9 e quel capito­ BCA To«ana 9 980 000 Reina 27 000 4 25 ROMA — Prezzi «fermi» a lu­ l'andamento delle materie ritmo medio dello 0,3-0,4 In CCTGN95IND 99.35 0 05 lo «beni e servizi vari», dove prime petrolifere, sceso meno ogni mese, se si esclu­ B. Chiavari 5.720 -6 93 Rena Ri Po 17 50-0 4 17 glio, comunica l'Istat, infla­ R.va Fin 9 390 CCTLG89EMLG83IND 102.5 000 BCO Roma 16 700 0.42 -3 69 ci sono prezzo del trasporti e dell'1,9%; ma anche del ga­ de la battuta di arresto del Sebaud.a Ne 1 479 -1.33 zione annua sotto al G%: 5,9. tarano 3 934 061 CCTLG30 INO 99 25 0 15 tariffe insieme a generi del solio per riscaldamento (-1,2 giugno scorso. Ssoaud a Fi 2 690 -0 37 Una discesa continua, deter­ Or Vorfivno 3 400 -0 87 CCT LG91 IND 101.4 000 più vari, come l detersivi e gli per cento), uno del pochi pro­ Ma l'occasione offerta dal­ Se*b Spa 3 435 2 19 Efim e Cispel, nuove Ci Var Ri 2.490 minata integralmente dalla 0.00 CCT-LG95 IND 93.75 0 05 articoli sanitari, del 7,2 per la deflazione non è stata af­ Schiappar al 1.299 5 -0 04 dotti sul cui ribasso il gover­ Creato 11 3 299 0 59 «manna» petrolifera e dal ri­ Se.-n Ord 2 050 000 CCT-MG87 IND 101.8 000 cento. no non ha rastrellato au­ fatto còlta: basta pensare al­ Cred It Rp 2.909 -072 basso del dollaro, moneta Sem Ri 2 045 8 78 CCT-MG88INO 1009 -0 20 menti fiscali. le continue fiscalizzazioni Credit Corniti 6.150 -5 31 pregiata con la quale com­ Anche In questo mese di Saffi 5 60O 2.77 CCT-MG91IND 102.1 000 relazioni industriali della benzina e allo scarto, Cratilo Fon 4.740 1.94 luglio, mentre l'Indice se­ Dal gennaio '85, mese In S.'a 5 760 -0 52 priamo all'estero. Dal luglio che In certi settori è fortissi­ CCTMG95 IND 53 2 0 15 gnava zero, la stessa quota­ cui l'inflazione cominciò a Iniarban Pr 29.200 -2.67 Sila Rilp P 5 200 1 96 • '85 al luglio '86 l'inflazione è mo, fra le quotazioni Indu­ Mediobanca CCTM297INO 101 -0 35 zione di giugno, l'alimenta­ scendere, non si era mal arri­ 267.000 0.78 Sme 2.OSO -0 53 striali, quelle all'ingrosso e 1 Nae Ri 2.350 -021 PO 000 ccTMzaa INO 100.6 000 ROMA — Acnhe nelle aziende del gruppo Efim verrà applicato lassata dall'8,7 per cento al- zione è cresciuta di pochissi­ vati vicini allo zero, se si ec­ Smi Ri 3000 un •protocollo» che definisce le nuove relazioni industriali: co­ f'attuale 5,9%, ma nello stes­ mo, +0,1%; +0,2% per l'ab­ cettua lo 0,2% dell'agosto prezzi ai consumo. Per esem­ Nua 3 455 -100 Smi-Metetit 3 700 3 35 CCT-MZ91IND 101.4 000 So Pa F pio, giunge notizia di richie­ Quo!» Bri! R 24.670 0.49 2 749 1 81 CCT-MZ95 INO 93.6 000 me è già avvenuto per Tiri. La firma ufficiale dell'accordo avver­ so periodo la voce dell'indice bigliamento e +0,7% per l'a­ dello stesso anno, un mese Scpaf Ri 1 620 000 ste del tutto ingiustificate — CCTNV6SIN0 101 -0.15 rà entro settembre. Ieri, inoltre, Cispcl e sindacati hanno con- del costo vita «elettricità e bitazione: luglio è uno del tradizionalmente «freddo» dell'ordine del 10-20% di au­ CARTARIE EDITORIALI Siel 6 345 -0 93 cordato nuovi sviluppi del protocollo sulle relazioni industriali combustibili» è scesa di 7 mesi In cui si fa la rilevazio­ per l prezzi. Bisogna Invece mento — dalle industrie che Da Mede. 3 669 -0 97 Stai Or War 3 025 0B3 CCT-NV87 IND 102.3 0 39 nelle aziende municipalizzate, in direzione: di una rapida esten­ Bixoo 11.355 -0.48 Stet hi Po 4.Sto -2 77 CCT-NV90 INO 99,1 -0 30 punti. Soltanto l'alimenta­ ne trimestrale degli affitti. risalire al settembre del 1972, producono detersivi, un bene Burco Pr 8 195 -0 55 sione dei codici di autoregolamentazione nei servizi diretti a 14 Tarma ACQUI 4 630 -300 CCT-NV90EM83IHD 103.2 -0 10 zione segue l'andamento fa­ Servizi e beni vari, +0,2. E quattordici anni fa, per ritro­ il cui unico fattore di rialzo è B*qa Ri 10940 -0 09 Tnpeovich 7 530 -2 «5 CCT-NV91 INO 100.9 0 05 milioni di famiglie; di un ulteriore rilancio degli obicttivi della vorevole del mercato e in un veniamo ai consumi energe­ vare un'inflazione inferiore determinato dalla sempre L'Espresso ÌBOOO 227 War S:et 9* 2.120 -1.40 CCT-OT85 INO 100.45 0 15 produttività con una sistematica utilizzazione tici: Il capitolo è diminuito al G%. E da gennaio di que­ Mondadori 14 000 -0 71 anno fa registrare un au­ più costosa guerra pubblici­ IMMOBILIARI EDILIZIE dell'-osservatorio»; di una piena utilizzazione dei finanziamenti Mondadori Pr 8 B0O 3.53 CCTOTS5EMOT83INO 10035 000 mento molto contenuto: più nel mese del 3,2%: è stato st'anno che il tasso annuo — taria per il primato del Aedes 11.130 0 17 disposti dalla legge per lo sviluppo per il Mezzogiorno. In parti­ CCT.OTeSEMOT33lND 102.25 -0 05 4,8%. L'abbigliamento nello merito soprattutto del «so­ In ritardo sugli andamenti «bianco». CEMENTI CERAMICHE Alt v Immoto 7.780 2.50 CCT-0T90IND 98 E5 CIO colare è stato definito l'impegno per un programma di interven­ stesso periodo è cresciuto in­ vrapprezzo termico», la voce internazionali e delle mate­ Cerner!» 3.2*1 3.71 Caieettrut 7.910 -0 38 -0 49 ti nelle arce metropolitane di Napoli e Palermo. delia bolletta Enel che segue rie prime — scende, ad un Nadia Tarantini Ilaice.T^nii 75 630 0.15 Ccoafar 6.150 CCT-OT91 IND 100.9 OCO vece dell'8,5 per cento, l'abi­ Del Fa,ero Itaicementi Rp 38 990 I 27 4 820 -0 21 CCT-ST861ND 100.25 0 10 In.- Irfim Ca 4.170 -4 55 Polli 409 -0.73 CCTST66EMST83IND 59.95 -0.05 Inv l.-r.m Rp 4 130 -0 94 Poni Ri Po 330 -1 49 102 05 0 10 Risaram Rp 11 700 -0 03 CCT.ST88EMST83IND Un-cem 22 800 0 09 F:s;-umo.";o 15 200 -0 65 CCT-ST90 IND 98.7 000 Urucem Ri 13.790 -0.43 Via/uni 23.750 -0.35 CCTST91 IND 100.7 -0 05

CHIMICHE IDROCARBURI MECCANICHE AUTOMOBILISTICHE EOSCOL-72/87 6% 96.9 031 Be-vo 5 650 1 80 Aturia 3 020 -0.S8 FnS~OL-75/90 9% 97.5 000 Cattato 1.325 -0 38 AIUTI* RISP 2.760 -072 EDSCOl-76/919% 99.2 0.40 CaHaro Po 1.242 0 57 Danari C 9 OOO 000 EDSCOL-77/92 10% 107 000 Filziat insiste: «La Sme resti all'In» Fao Mi Cond 3 850 1 32 Faerca Spa 3 860 057 REDIMALE 1960 12% 100.9 0.10 Farmi! Erta 13 999 0.71 Piar Ssa 17.100 3 01 Il sindacato alimentaristi della Cgil ribadisce l'opposizione alla vendita - Una decisione potrebbe arrivare domani dal F Elba R N: 7.200 eco Fui 14 300 -1 53 REKOITA-35 5% 68 ODO Ftó>rus Vet 10.100 -3 81 Fui Or War 12.9=0 -1 67 ! l!ak-,at 3 265 -1.03 Fut Pr 9.300 -0 53 consiglio di amministrazione dell'istituto - La riorganizzazione del gruppo in un clima di confusione - Intervista ad Amaro Fiat Pr War 7.950 1.79 1 Manuli cavi 3.700 2.92 Fochi Spa 3 400 -3 27 ! i/tè Larva 45 650 0.11 Oror.e monete Franco Tesi 25 650 -2.45 Moni. 1000 3 450 0 88 GlarcVìi 24.120 -1 35 Denaro ROMA — Che succederà della Sme? La paro­ che un accordo benevolo tra Prodi e De Bene­ schia di mantenere nell'incertezza e nell'e­ ammette ulteriori ritardi. I Mcn'alJy» 2.605 0.15 GJjrd R P 16.100 -0.62 detti con avallo di Darida ma non è detto che quivoco la situazione della Sme, vanificando | Periwr 20.690 -0 05 la spetta ora al consiglio di amministrazione •Chiediamo un incontro urgente con go­ Ina. Secco 3.100 0 32 Oro fino (per gr) 16.550 1 P»t»l 3410 0.23 dell'Irl che si riunirà domani. La decisione le cordate concorrenti, ributtate In gioco dal­ ogni politica di rilancio e compromettendo la verno ed Iri», aggiunge Amaro, in quella sede Magneti Rp 3 800 -0.52 Arflonto (per kg) 238.0OO del Tribunale di Roma di negare valore con­ la decisione del giudice, accettino passiva­ situazione di alcune aziende e la stessa occu­ il sindacato degli alimentaristi ribadirà le 1 Pierrel Ri 2.160 3 60 Maar'ati Mar 3.980 0.73 Sterlina v.c. 124.OOO trattuale all'intesa Intervenuta tra Prodi e mente di essere nuovamente tagliate fuori. E pazione*. Secondo 11 sindacato, la situazione proprie proposte: sospendere la vendita, pre- \ PirUS SCA 5 540 -0B9 Naccht 4.800 -1.03 vi potrebbe essere anche la decisione dell'Irl, arare un piano di rilancio della durata di 3 o | Pratti Ri N; 3030 0 63 Necetii Ri P 4 600 ooo Steri, ne- (a. 73) 125.00O De Benedetti ha buttato le carte per aria ria­ finanziarla del gruppo è In via di drastico P»e» R P 5 423 -0 50 Olivelli Or 17.060 -0.12 §anni prevedendo, magari, anche la parteci­ Stori, n.c. (p. 73) 122.000 prendo la strada ad ogni ipotesi. E nell'incer­ In mezzo a tanta incertezza e a tali contrasti, peggioramento a causa delle Incertezze crea­ I Recorda:i 11.500 000 Obvetti Pr 9.700 -2 81 tezza totale che va ora avanti il plano di rior­ di ritirare la Sme dal mercato. Una soluzione tesi intorno alle prospettive. Lo scorso anno pazione di privati e cooperative. Poi, al ter­ 1 Record P< Ne 6.301 2.48 Olivati! Rp N 9 050 000 Krucjerrand 51O.0OO mine di tutta l'operazione, si potrà decidere Rei Oiivatu Rp 16 450 0 92 ganizzazione del gruppo. È proprio di qual­ che sta a cuore alla Filziat-Cgll, Il sindacato la Sme è riuscita a chiudere l suoi conti con 2.8EO 8 68 50 pesos messicani 510.000 che giorno fa la decisione dell'Allvar dì ac­ degli alimentaristi che sempre si è battuto su un eventuale passaggio di mano del pac­ Sala 9 593 0 62 Sscem 5 599 -0 39 un attivo di 62 miliardi nonostante i buchi 16 5CO 1.65 20 dollari oro 650.000 chetto azionario. «Altre soluzioni non ne ve­ S5H1 Ri Po 9 580 051 Saii quistare il pacchetto azionario della Sidalm contro ogni Ipotesi di passaggio al privati. 4 9S delle gestioni Sidalm (60 miliardi) e Cirio (7 t Sin Sto 19 350 0 55 eco Marengo belga di questi mesi ha prodotto effetti paralizzanti \Vcrtfur>;:c.1 1.801 -2.54 confusione non potrebbe essere maggiore. mentare è strategico per il nostro paese; mi gni con la logica che vuole strutture corpose UC9 2.051 0.05 Marengo franceso I05.0OO che la riorganizzazione In atto non può na­ in grado di competere con l'agguerrita con­ MINERARIE METALLURGICHE De Benedetti ha già fatto sapere di non pare, quindi, assurdo che lo Stato si sbarazzi ! COMMERCIO Cart Met 11 6 395 009 scondere — dice Amaro —. La concorrenza è correnza internazionale. No, l'unica cosa 1 Rinasca^ Or 1.120 192 essere disposto a tirarsi da parte ed 1 suol del più forte gruppo che vi opera. Caso mal, 11 Da'rrira 523 2 35 saggia che Tiri possa fare in questo momento R nasceri Pr 639 -0 62 riuscita ad Inserirsi in molti spazi di mercato Faick 11.793 -0 42 avvocati hanno annunciato appello contro la iroblema è di rendere efficiente e produttiva R rs'.ceT Ri P 640 2 69 lasciati scoperti dall'azienda pubblica». In­ è tenersi la Sme e rilanciarla». Fa:c« IGaSS 11 300 -1.74 sentenza del tribunale romano. Il rischio è fa Sme, non di mollarla». SJoa 2 200 -2 22 Fa';*. Ri Po 10 900 1 87 I càmbi Amaro è polemico con Prodi. «Ancora una somma, secondo la Filziat, la Sme starebbe Stanca 13 150 -2 59 che per vie legali la vicenda non si concluda r-iiVoii 1 990 OOO scivolando su una pericolosa china che non Gildo Campesato Slanda Ri P 8.350 -1.53 MEDIA UFFICIALE DEI CAMBI UIC prima di due-ire anni. Vi potrebbe essere an­ volta — sostiene — la posizione dell'Ir! ri­ Maaora 7.793 0 2S Ieri Prec COMUNICAZIONI TraMar* 3.593 5.90 Aitala A 1.090 -2 85 OoSars USA 1455.85 1454.125 AMe^a Pr 1015 -4 25 TESSILI Benerton AirsAare 7.50O -1.19 16990 -0 05 Marco tedesco 6S6.87S £86.475 Ca-tor» Rp 291 Auro TO-MI 8 630 1.53 11 320 Franco franca»» 212 212 35 lr£ca&« Ca-ito.ni 12 990 -0 7S 24 000 000 Ferino olande»» 603 55 609.25 (tenacie Rp 22 eoo -1 09 Cucrru 2.030 4 10 Enotera -0.11 Franco bt'a* 33 235 33.26 Fusione Samim-Agip:S o 3 400 000 1.893 Fuse So Ora War 3900 ooo 15 300 0 33 Sterlmj *v?*n 2177 2156.25 So Pi Po FiSJC R: Po 13 300 -0 75 3 300 -0.30 Stertm* «Lsr.dese 2033 9S 2037.75 im sco 2 296 0 65 Siti 10.100 -0.20 accordo contrastato ln-.il R P 1.920 -1 49 Cnrona danesa 1S25I 182.52 AGOSTO '86 EIETTROTECMCHI Ritorni 13 500 OOO Dracma qreca 10.649 10 655 Seln 3 800 2.99 Var ietto 5 30O 057 Eoi 14565 1455 2C5 Sitai P.to: P 3730 031 Merlotto Rp 5 400 -4C-3 e tutto da verificare So»-.3ai So» 1 380 3 76 Ocfw 318 5 t 11 Denaro canzdes» 1050.65 1046.7 Tecnomala} 1.505 -B.79 Sci 7 320 041 Yen eraccora*» 9 328 9323 Ztccr-» 4.160 -303 nHANZlARK Franco svinerò 655 315 655 415 Aca- Marcia 2.850 OOO ROMA — L'accordo è fatto, to al problemi di internazio­ DIVERSI Scea.no r--«r-»co 97 633 97 605 Aqrc 1SIB5 3 660 -1 74 D» Ferrari 2 840 -1 73 CsrOfiM nmecei» 195.145 194 825 ci sarà la fusione tra Samlm nalizzazione e di approvvi­ AotceL BOO 3.799 -1 32 D» Ferrari Rp 1 851 -2 53 e Agip petroli (entrambe so­ gionamento. Per affrontare Basico 649 5 -0 64 C*^ esteta •a.790 -1 64 Corona swdese 207.695 207.CS5 e»-> s-»* 39 100 2 62 Con Accorar la particolare situazione del­ 5 160 -0 77 Marco fir'arc^es» 289 £35 238 9 cietà. del gruppo Eni) ma Bon S**» R 21.700 -1 81 Jn»y HCTH 9 993 1 Si Escuoo portoci^es» 9 855 9 645 tanti problemi restano aper­ la Sardegna, si prevede uno ernia 10 300 0 49 -l»V Hetei Rp 10 100 0 20 specifico programma di Broscf. 1.498 -0 13 Ftccntni 300.5 -1.48 Paura s;»gncu 10.633 10.637 ti per le aziende minerarie e EUton 3.3Ì0 -030 metallurgiche. Non tutto è reindustrlalizzazione. Alle­ stato risolto dall'intesa si­ gato all'accordo, infine, è an­ glata ieri dalla Federazione che un protocollo di relazio­ Convertibili ffAridij:; d!i nvest im én to ni industriali. del lavoratori chimici (ma Titeio Prec ieri Proe non dalla Firn e dal sindacati Tutto questo ha fatto dire Brtnetton 86 W 6 5% 1TR.5 107 9 r,rr a'.^ '--, 1S454 15 524 IViCA'C.v.. ut Buoni del Tesoro Poliennali. regionali sardi) e dall'Eni, la a Sandro Schmid, della se­ emdOa Mari B4 Cw 14% 233 5 J33 5 24 073 24 077 14 2i9 14 244 Samlm, l'Agip (assistite dal- greteria dei chimici Cgil, che D^idOe Med 90 Cv 12% 1C4 5 1C4.5 iv.-ìi:.r> -) FC*.0E?S"L ir' 7SA4S 25.410 ente™ 8 i/ea Cv 13% 144.75 143 25 l'Asap) alla presenza del mi­ l'accordo è Importante. Ma A'CAr^ FI 19 716 19 701 9 I BTP sono titoli di Stato esenti da to, al prezzo di emissione, senza pagare Csbot M«rm 83 Cv 13% 190 130 nistro delle Partecipazioni — ha aggiunto — pesano an­ ARC". =3 IC> 11 392 11 369 ogni imposta presente e futura. alcuna provvigione. statali, Darida. Del resto, è cora punti non risolti nel Carfaro 81/90 Cv 13» 647 C43 PB-.-rCiPiTAL (i) 2S091 26 056 • Fruttano un interesse annuo del stato scritto nello stesso te­ campo metallurgico (come Cm Cv 7% 172 174.75 emissione interesse anni annuo effettivo tegie globali e poliennali del municazione alle Camere NAGRACAPITAL (Al 14.174 14.153 Mseleb-Satm 82 St 14% 191.5 192 settore anche con riferimen­ entro 11 mese di ottobre». NAGFARENO (01 11 875 11856 Maekob-Se 88 Cv 7% 154 153 PtOOITOSCTTE 101 14 424 14 391 M*dios-Sp« 88 Cv 7% 375 350 CAPlTAlGEST <8) 14 247 14231 Brevi M«*ob-88Cv 14% 3070 3078 RISPARMIO ITALIA BILANCIATO lE) 17.395 17 447 99% 9,50% 4 10,05% 12 283 M«» Larva 82 Cv 14% 485.75 487 RrSPAnMiAuSEO IBI REDDITO (01 12 238 11 493 11 468 Monte** S*!m/M*ta 10% 194 191.5 F.END.F IT 101 FCNCOCENTIAlf 16) 14 137 14CS3 Cala il metano auto MontecUon 84 ICv 14% 346 344 ROMA — Scenda di oggi cS 50 tra ri prerzo del matano per arutotraróme. BN PENDi'ONOO Pinocchio», ha commentato Fani ani. Smi Bpd 85/93 Cv 10% 292 287 5 BTP EUROMOB RE CF («! 10 262 10 369 S Paola 93 Ai-m Cv 14% 288 285 Contratto per gli assicurativi IPTCAPiTAL (Bl 10 207 10 188 Stai 83/88 Sta 1 Ind IBI ROMA — I dipendenti dello agenzie d* assicurazione hanno un nuovo contrat­ tei EF1BONOIO) 10 139 10 154 to. L'orario di lavoro si riduce di un'ora alia settimana. Trocovnr, 89 Cv 14% 186.5 187 PHEMXFUNO (0) 10 000 10 000 GIOVEDÌ 31 LUGLIO 1986 l'Unità - COMITATO CENTRALE // testo della relazione di Natta

Ecco il testo della relazione tenuta ieri una rottura nel rapporto di fiducia tra gli dal segretario generale del Pei Alessandro alleati e, soprattutto, un contrasto cre­ MI è tornata In mente la crisi del 1964. A litici di lungo termine con la De e si era Natta al Comitato centrale. scente sulle analisi, sulle risposte al pro­ fine giugno 11 primo governo organico di anche, In un primo momento, affermato blemi aperti, sulle stesse prospettive del­ centro-sinistra, presieduto da Aldo Moro, di non volere vincoli obbliganti in questa l'alleanza. Per sfuggire alla stretta che co­ Superare cadde: In apparenza per un incidente par­ stessa legislatura. In ogni caso, una speri­ Abbiamo riunito 11 Comitato centrale lamentare di non grande rilievo e tale, In non per commentare la conclusione di sì si determina, si può anche decidere di mentazione, una prova in questo senso una crisi ministeriale, ma per sottolineare imbalsamare un ministero, ma questo ogni modo, da non obbligare alle dimis­ sarebbe stato un fatto positivo: non solo innanzi al paese che la crisi politica e go­ stesso fatto diventa a sua volta la riprova sioni. per rapporto al partiti di sinistra, ma an­ vernativa non è affatto risolta e che di che la coalizione ha perduto ogni carica La crisi si risolse In modo assai trava­ che per altre forze politiche. fronte a noi, come alle altre forze demo­ dinamica, ogni capacità di operare seria­ gliato; In un clima torbido, percorso da Comprendiamo che un tale tentativo cratiche, sta il problema di affrontare una mente, ogni fiducia In se stessa; e che, per tentazioni e allarmi relativi a manovre avrebbe anche potuto condurre ad una durare o riproporsi, ha bisogno di artifici il pentapartito, golplste, e si concluse con una soluzione posizione meno impegnata del Psi nella nuova fase politica. che sembrava riproporre per la guida, gli Perché diciamo una nuova fase politi­ mortificanti, di una vera e propria umilia­ attuale coalizione. Ma a nostro avviso è zione della politica. equilibri Interni, la composizione, lo stes­ giusto ritenere che una eventualità o una ca? Un anno fa sembrava — o si voleva far so ministero di prima. scelta di questo tipo sarebbe stata più uti­ credere — che 11 pentapartito, passato al I.ravamo dunque nel giusto noi quando In realtà, era stato inferto un colpo du­ le, di maggior respiro e prospettiva, ri­ vaglio della prova elettorale amministra­ abbiamo affermato che, con le dimissioni ro, quasi Irrimediabile al propositi e al spetto ad un accordo che tra qualche me­ tiva, si fosse oramai consolidato; che la di Craxl, non eravamo di fronte solo alla programmi riformatori del centro-sini­ se metterà 11 Psi di fronte ad un dilemma coalizione a presidenza socialista — ri­ caduta di un ministero, ma a qualcosa di costruire un stra. Ma Nennl, pur consapevole del freno Inevitabile: venir meno ad un patto o pro­ cacciati al fondo contrasti e tensioni — più profondo e radicale: al fallimento di che così veniva Imposto a quella esperien­ seguire con un'alleanza, a cui la guida de­ riuscisse a darsi prospettive sicure. Ma la una esperienza e di una politica. Questa è za politica, poteva Invocare qualche ra­ realtà che ora emerge, nonostante il mas­ la vera origine della crisi, al di là della mocristiana darebbe un significato ancor disputa e della contesa sul posti di potere. gione nel ritenere che un pericolo serio più conservatore. Sono l socialisti, infatti, siccio spiegamento di mezzi sul fronte esistesse. dell'opinione pubblica, è del tutto diversa. Il problema che sta ormai sul tappeto è che hanno giudicato, analogamente a noi, Le vicende di tutti questi mesi, 11 percorso quello di una vera e propria svolta, è 11 Ma oggi si vuol dire che al di là dell'oriz­ In termini assai critici la linea del con­ confuso e avventuroso della crisi ministe­ problema del superamento del pentapar­ campo di forze zonte penoso e incerto offerto dalla ripro- gresso de e si espongono, avvalorando la tito. poslzlone del pentapartito non ci sarebbe prosecuzione e le condizioni di una tale riale, lo stesso sbocco cui essa ora giunge: altra via se non quella dello scioglimento alleanza, ad una contraddizione ancora tutto questo mette in luce le contraddizio­ Il pentapartito si costruisce Intorno alla delle Camere e di nuove elezioni. Certo, più acuta. ni insanabili della coalizione a cinque e combinazione dell'Idea socialista della poiché si tratterebbe della quinta interru­ determina, in ogni modo, una situazione e governabilità e di quella democristiana zione anticipata di una legislatura, il fatto possibilità nuove. del preambolo. Questa formula Interpreta sarebbe grave e noi slamo stati e restiamo una convergenza di convenienze politiche rifomiatrici nettamente contrari. E tuttavia un antici­ (che Include, oltre I due partiti maggiori Esistono elementi della coalizione, anche le forze laiche In­ po delle elezioni — che nel 1983, ad esem­ termedie) Intorno a un obiettivo: una rin­ plo, fu determinato da una Iniziativa del di deformazione Un gioco di vertici novata convenzione per dar vita a un Partito socialista, 11 quale del resto se ne campo governativo, delimitato e chiuso, assunse la piena responsabilità — non del sistema politico dopo il quale nulla al cui Interno svolgere, in sostanza, la dia­ può mai essere presentato, in una demo­ lettica e la lotta politica, 11 confronto e lo crazia, come un evento addirittura cata­ e più come prima scontro per la direzione del governo e del strofico. Ma 11 fatto più preoccupante è che per • paese; Insomma un sistema politico rita­ Una tale esagerazione appare come giu­ negare la ricerca di soluzioni nuove e per ' gliato a piacimento con l'intento di neu­ stificazione di una scelta, di cui si avverte tenere a tutti 1 costi in piedi una coallzlo- . tralizzare l potenziali di alternativa pre­ tutta la debolezza, la precarietà e 11 rischio ne ormai fallimentare, si è dato un nuovo Dopo un mese convulso di scontri avve­ senti nel paese. che si risolva in una paralisi dannosa per colpo alla funzionalità e alla correttezza lenati e di patteggiamenti obliqui, quando Ma l'accordo di schieramento a cinque il paese. Ma suona anche come alibi per 11 del regime democratico. si vuol far credere di essere tornati al pun­ — ed è qui una diversità rilevante rispetto rifiuto a ricercare soluzioni diverse che Noi non abbiamo mai cessato dal de- < to di partenza, ognuno deve constatare al centro-sinistra, cui pure la De e 11 Psi pure erano possibili e praticabili fin d'ora. nunclare l'elemento di deformazione del che nulla è più come prima. Le ragioni non hanno mancato In questi anni di ri­ Non è vero che 11 dilemma fosse: o 11 sistema politico e dell'ordinamento costi­ della crisi possono essere occultate, ma chiamarsi — non si fondava, e non era in pentapartito o le elezioni. tuzionale presente nella concezione stessa sono troppo profonde per essere azzerate. realtà aperto ad un progetto riformatore e Noi abbiamo Indicato una via: superare del pentapartito; che ha rinnovato la con- • Il dissesto che si è venuto manifestando di rinnovamento della società Italiana, 11 vìncolo pregiudiziale di schieramento, venzlone per la pregiudiziale esclusione nel pentapartito è tale da non consentire del Pei. equilibri stabili, ma solo di raggiungere Al contrarlo, quell'accordo si muoveva aprire 11 confronto sul programma, verifi­ compromessi precari che impongono nell'orbita dell'offensiva moderata, sul care sulle discriminanti essenziali di con­ La logica conseguenziale a questa de­ prezzi assai alti alle stesse istituzioni de­ piano di una prevalenza delle scelte neoli­ tenuto la possibilità di costruire una nuo­ formazione del sistema democratico non mocratiche. Ecco perché, di là dalle appa­ beriste, proprie in particolare delle cor­ va maggioranza e un nuovo governo. Eb­ ha cessato dall'operare In questi anni, ac­ renze, non siamo affatto ad una ripresa renti più conservatrici della Democrazia bene, noi pensiamo che questa via poteva centuando guasti anteriori e producendo- • della coalizione. Anche se il ministero è cristiana. E in effetti il nerbo della politica essere percorsa per uscire dallo steccato ne di nuovi, sempre più acuti, nel rapporti ' come quello costituito nell'agosto 1983, pentapartita è consistito in un attacco al­ del pentapartito e dare positiva risposta al tra i partiti e lo Stato, nel funzionamento esso è ormai nella sostanza altra cosa. An­ le condizioni del lavoratori e In una serie problemi del paese; e, In particolare, pote­ delle Istituzioni, nelle relazioni tra 11 potè- - che nelle file socialiste si è giunti oramai a di colpi allo Stato sociale, tra ristruttura­ va essere percorsa proprio dal Psi. Se c'era re politico, la pubblica amministrazione e ' parlare del lento esaurimento di un ciclo zione e redistrlbuzione del reddito a favo­ un momento opportuno e giusto per porre 1 cittadini. politico. re degli strati più forti e garantiti. Il risul­ in termini nuovi e su un terreno diverso 11 Di qui sono derivati anche 1 pessimi . tato e stato non una attenuazione del mali confronto e anche la sfida in rapporto alla rapporti tra l'esecutivo e il Parlamento, Dietro la proroga per alcuni mesi del del paese, ma — come tutti sanno — un De, se si voleva cogliere l'occasione per tra l'esecutivo e la sua stessa maggioran- ' governo Craxl c'è In realtà la proroga e aggravamento della disoccupazione, del avviare un cambiamento e riaffermare za, costretta spesso ad Intese non convin­ l'aggravamento dello stato di crisi politi­ divario tra Settentrione e Mezzogiorno, ragioni e obiettivi di una politica riforma- te: si arriva così ai 163 voti negativi. ca e istituzionale che ha avuto manifesta­ del disagio dei ceti più deboli o emargina­ trlce, 11 momento e l'occasione erano pro­ Ma non meno grave è stato il tentativo zioni via via più lnquientanti. Bisogna ti, del dissesto della finanza pubblica. È prio questi. Ed è chiaro: a questo fine noi di espropriare dei suol diritti l'opposizio­ guardarsi da interpretazioni facili che dal prevalere r!i questa linea ultramode­ non abbiamo offerto solo 11 contributo, ne costituzionale nel quadro della ridu- • hanno certo un fondamento, ma che non rata che riprende fiato lo sforzo della De, pur rilevante, di una piattaforma pro­ zlone della funzione del Parlamento, del- - toccano l'essenza della questione. Di volta In particolare dopo 11 1983, attraverso 11 grammatica, nella quale sono bene evi­ l'attacco al suol poteri di controllo e di \ In volta, il conflitto aperto che ha visto De pentapartito, per recuperare una posizio­ denti i punti di convergenza, di intesa indirizzo e perfino al suo compito prima- • e Psi fronteggiarsi nella competizione per ne di guida, di arbitrato del sistema politi­ possibile con 11 Psi — a cominciare dalle rio, quello legislativo, prevaricato dalla la presidenza del Consiglio è stato presen­ co, e per far argine e bloccare la prospetti­ Il dissesto dell'alleanza a 5 non consente indicazioni di politica internazionale e pratica sistematica della decretazione. tato dall'Interno stesso della coalizione va di una alternativa democratica. Se, da dalle scelte strategiche per il risanamento Si tratta di una alterazione tendenziale . come qualcosa di poco serio, di poco com­ un lato, la De si rassegna ad alcune con­ prensibile, di indecifrabile: insomma, co­ equilibri stabili ma solo compromessi precari. finanziario e per un piano di investimenti dei principi e delle regole che sono a fon- - cessioni anche rilevanti sotto 11 profilo che consenta di far fronte al problemi del­ damento della nostra Costituzione e che ' me un puro gioco di vertici, di torneo ru­ delle collocazioni di prestigio e di potere moroso, dal quale In definitiva si sarebbe Sul tappeto è ormai il problema di una vera la occupazione, del Mezzogiorno, di un sono cose diverse da quei meccanismi che . con l'alternanza laica e socialista nella nuovo sviluppo — ma anche una leva po­ possono essere Invece sottoposti a verifica usciti, come era prevedibile, con un pat­ presidenza del Consiglio, dall'altro essa teggiamento che avrebbe ripristinato e propria svolta. Noi una via di uscita litica determinante per la realizzazione di per il mutare delle situazioni storiche. esercita uno sforzo, una pressione volti a Ora il compromesso siglato dalle segre- ! amicizie e collaborazioni e ridato fiato al­ intensificare l'attacco alle posizioni e alle un nuovo equilibrio. l'alleanza. O, ancora, tutta la vicenda è conquiste del movimento operaio e delle l'avevamo indicata, specie al Psi. Di fronte Non senso, o pura banalità, sono 1 rilievi terie dei cinque partiti costituisce l'indice stata presentata come l'effetto di uno forze democratiche nel paese e nelle isti­ e le obiezioni di chi — dopo aver sollecita­ e, nel contempo, un ulteriore fattore di scontro accidentale, assurdo — quando tuzioni, nel luoghi di lavoro e nel potere all'esito della crisi, che solleva anche to da noi proposte che potessero sbloccare aggravamento di tale tendenza. tutto procedeva per 11 meglio — che sareb­ locale: si vuole accentuare, così, la rottura la situazione di stallo e dopo avere espres­ Aveva ragione Craxi ad affermare, nel be .stato saggio e realistico evitare. e la conflittualità a sinistra con esiti nega­ seri problemi di legittimità democratica, so positivo apprezzamento per le indica­ corso della campagna elettorale siciliana, È certamente vero che slamo stati di tivi per la tenuta dell'Intero campo delle zioni programmatiche da noi enunciate e che quello dell'«alternanza» non è un prin- , fronte a un complesso di fatti che hanno forze di trasformazione e di progresso. pur avendo bene inteso che si trattava di cipio che sta scritto nella Costituzione. messo a nudo alcuni degli aspetti più av­ eserciteremo una più risoluta contestazione proposte rivolte In primo luogo al Psi, alle Ma quello che è stato ora pattuito, non ' vilenti dell'arroganza del potere o hanno È un fatto: nonostante gli sforzi del Psi, forze di sinistra, laiche e cattoliche — solo non è scritto nella Costituzione, ma mostrato una lontananza sprezzante dal che Intende competere sul terreno dell'ac­ assumendo le ragioni di tutte le forze avrebbe voluto che noi le vanificassimo la contraddice. paese e dai cittadini. È da questa distanza quisizione del consenso moderato (dai Immediatamente ponendo questa o quella L'accordo tra un gruppo di partiti per la dai problemi del paese che è venuto un missili a Comlso al decreto di San Valen­ riformatrici portando in primo piano discriminante politica, questa o quella di­ formazione di un governo a scadenza pre­ diffuso senso di indignazione e può venire tino) la De recupera nel triennio Interlo­ scriminante di schieramento. stabilita su data e per motivazioni costi­ un distacco dall'interesse politico che ci cutori e sostegni tradizionali; riesce a le idee nuove necessarie al paese tuzionalmente irrilevanti e per la prede­ preoccupa, in particolare per quanto ri­ tamponare e in qualche misura a recupe­ terminazione della natura e della guida guarda le giovani generazioni. Badiamo rare sulle precedenti flessioni elettorali; del governo successivo esprime una con­ bene però che un tale animo riflette anche riguadagna e consolida posizioni di pote­ La nostra autonomia cezione dello Stato ridotto a patrimonio di una progressiva perdita di certezza in re nel sistema pubblico e negli enti locali, un gruppo di partiti, e rappresenta una molti di coloro che avevano sperato o cre­ grazie alle concessioni del socialisti. non è equidistanza lesione alla lettera e allo spirito del patto duto in questa coalizione. Si sono inlatti Il congresso democristiano trae da que­ ta di fatti che non possono essere negati del tutto evidente che un governo il quale costituzionale: un governo vive per la fi­ resi visibili gli elementi artificiosi dt'una sto processo le necessarie conseguenze e solo perché c'è stata continuità nella pre­ già ha sofferto l'Impaccio della scadenza dalle diverse forze ducia conferitagli dalle Camere e cessa lotta politica ridotta a pura manovra, poi­ dà consistenza al progetto di ripresa. Il sidenza del Consiglio. È vero che ci sono per l'alternanza e che ora è ufficialmente solo quando questo rapporto viene meno. ché in tali termini — nonostante gli argo­ gruppo dirigente vuole rilanciare la De stati momenti in cui 11 governo ha assun­ dlmldlato nelle sue prerogative, e provvi­ Esiste certo un problema per ciò che ri­ menti politico-Istituzionali di cui si rive­ . come forza egemone di un sistema pollti- to posizioni più incisive e autonome nel sorio per programma, non potrà certo go­ Un non senso (o un equivoco strumen­ guarda 1 governi di coalizione. Ma gli ac­ ste nelle parole del contendenti — è stata *eo normalizzato. Contemporaneamente campo della politica internazionale, ma dere del vigore e dello slancio auspicabili talmente proposto) è confondere la sotto­ cordi tra I partiti componenti sono fatti condotta la controversia sulla alternanza esso ripropone In modo perentorio il pen­ e necessari per iniziative di rilievo, per lineatura necessaria della autonomia, politici e presuppongono la reciproca fi­ alla presidenza del Consiglio. tapartito come alleanza strategica e ri­ non a caso sono stati quelli dei momenti della funzione e della responsabilità di ducia. vendica 11 diritto democristiano all'alter­ in cui si è cercato e realizzato un consenso impegni sui grandi temi. Quanto più le L'apertura stessa della crisi — dalla ri­ scadenze sono urgenti e pesanti — il debi­ una grande forza — come è 11 Pel — con Ciò che non è ammissibile è che si cer­ nanza, nel rispetto degli accordi pattuiti e che andasse oltre 1 confini e la logica del l'affermazione di una sorta di Indifferente chi di surrogare una mancanza di reci­ chiesta superflua della fiducia sul decreto nel ripristino della regola della maggio­ pentapartito. to pubblico, l'attacco allo Stato sociale, la per la finanza locale alla sconfitta nel vo­ stagione dei contratti, l'attenuarsi della disponibilità. Il rifiuto netto di ogni tenta­ proca fiducia con accordi che feriscono ranza relativa per l'attribuzione della gui­ Il fatto è che dalla vicenda di Sigonella tivo di usare strumentalmente il Pel non l'assetto costituzionale, perché espropria­ to segreto organizzata e preannunclata da da del governo. In poi 11 governo è stato messo In mora. E congiuntura favorevole e l'approssimarsi varie parti della maggioranza — ha dato quando U Psi avverte, all'inizio dell'86, di fenomeni recessivi, la questione Incom­ significa equidistanza rispetto alle scelte no delle loro prerogative fondamentali le 11 segno di queste manovre. E dopo le elezioni regionali in Sicilia, che si fa sempre più inquietante il peso dei bente delle guerre stellari — tanto più si politiche delle diverse forze In campo. istituzioni democratiche: 11 Parlamento e Ma non si trattava del fatto che la mag­ con la conferma della forza della De, do­ problemi strutturali irrisolti e maturano riduce 11 credito e l'affidabilità del mini­ Quella sottolineatura a noi premeva e lo stesso presidente della Repubblica. gioranza fosse percorsa da un impulso in­ vuta alla combinazione tra elementi di simultaneamente occasioni nuove offerte stero all'Interno e In campo Internaziona­ preme perché nella autonomia, nella re­ Non può sfuggire al segretari del cinque coercibile di autodissoluzione. SI trattava rinnovamento e il mantenimento del vec­ le; tanto più si contrae 11 profilo program­ sponsabilità, nella funzione nazionale del partiti che essi hanno compiuto un passo chio sistema di potere, la pressione demo­ da una congiuntura Internazionale più Partito comunista italiano vediamo la costituzionalmente preoccupante. Essi, di ben altro. Dalle dimissioni del presi­ cristiana si accentua. favorevole, e si tenta un qualche rlequlli- matico. Se si esamina la bozza degli impe­ dente del Consiglio dopo quel voto, all'iti­ brio nelle posizioni e nei rapporti a sini­ gni che 1 cinque segretari avrebbero con­ premessa essenziale per 11 superamento oltre 11 resto, hanno anche esposto 11 presi­ nerario che, in un clima di sospetti cre­ È questa la conseguenza dell'insuccesso stra (basterà ricordare II discorso di Craxi cordato per I prossimi venti mesi, per l'at­ della stretta In cui il pentapartito chiude dente della Repubblica alla responsabili­ scenti fra 1 principali contraenti dell'al­ del disegno del Psi. Il mancato accresci­ al congresso della Cgil), si dimostra im­ tuale e per il prossimo governo, ci si rende il paese e per avviare a soluzione I proble­ tà di fingere di ignorare ciò che tutti gli leanza, è stato successivamente percorso mento della propria forza elettorale, la possibile rilanciare su questa linea coali­ conto che quel programma riprende paro mi più urgenti. italiani sanno: e cioè che II ministero che tra gravi anomalie fino all'epilogo: tutta mancata aggregazione del polo laico-so­ zione e governo. E diventa del tutto incon­ paro le Intese dell'aprile scorso, con una Un non senso, e ancora più banale, è gli si chiede di inviare — o rinviare — alle la tortuosa vicenda cui abbiamo assistito cialista derivano non solo dalla sopravva­ cludente ridurre l'asserita volontà di lotta accentuazione nel campo economico-fi­ l'argomento che pure è stato utilizzato da Camere non è in possesso della pienezza veniva manifestando uno scontro aspro, lutazione delle possibilità contenute nella critici e avversari della nostra proposta e dei requisiti costituzionali e che il presi­ leva della presidenza del Consiglio, ma so­ contro gli orientamenti neocentristi e I nanziario dell'Indirizzo sostenuto e Impo­ ma senza grandezza, per il primo posto propositi egemonici espressi dalla De, alla sto dal ministro del Tesoro Goria e con un apologeti, più o meno mascherati, del dente del Consiglio dei ministri, suben­ nel pentapartito, al di fuori di ogni ragio­ prattutto dal limiti di tutta la linea politi­ pentapartito. Com'è pensabile, dice que­ trante a primavera, non verrà scelto da ca fin qui adottata. Da un lato una linea di controversia e allo scontro sulla presiden­ ulteriore affastellamento di temi e un namento sui contenuti, tanto da oscurare za del Consiglio, al gioco mortificante del lungo catalogo di disegni di legge, In cui si sto argomento, trovare qualche soddisfa­ lui. quei problemi reali del paese che pure so­ scontro, di rottura a sinistra che, dal de­ confondono questioni di rilievo e provve­ cente soluzione al problema della conflit­ Noi ci siamo ben guardati dall'esercita- no all'origine dello stesso logoramento creto al referendum, al rovesciamento ricatti reciproci, a una miscela di aspro tualità e della litigiosità tra cinque partiti, delle alleanze nelle giunte, non ha fatto in dissidio e di inequivocabile complicità nel dimenti di scarsa o infima Importanza. re pressioni, di alcun genere, sul presiden­ della politica del pentapartito. I principali Riesce quasi impossibile comprendere aggiungendo al quadro presenza e parte­ te della Repubblica, al quale abbiamo protagonisti dello scontro hanno fatto definitiva che offrire un vantaggio alla blocco del sistema politico. Così si pervie­ Democrazia cristiana, dall'altro una linea ne solo ad un compromesso deteriore: quale sia nel diversi campi — da quello cipazione del Pel? Ma noi non abbiamo sempre e solo espresso le nostre valutazio­ tutto il possibile per evitare di misurarsi delle riforme istituzionali a quello della proposto una semplice formula di schie­ ni col massimo di chiarezza. Proprio per con le dimensioni reali del problemi del economica e sociale contraddittoria con quello a cui 1 contendenti si sono accon­ l'asserita ispirazione riformista del Psi. ciati e che segna non un rilancio, ma un scuola — quale sia l'orientamento di fon­ ramento più esteso. Abbiamo posto delle questo verremmo meno al nostro dovere paese. La contesa per la presidenza del declino ulteriore del pentapartito. Il fatto do che si intende seguire e quali siano le discriminanti programmatiche e abbia­ se ora non le ribadissimo nel modo più Consiglio tra De e Psi si è svolta su una grave è però che quel compromesso rap­ priorità. Quel documento composito ap­ mo ricordato che l'impegno e la corre­ netto. Nessuna elucubrazione può na­ scena sempre più distante dalla vita e da­ sponsabilità del nostro Partito avrebbe si­ scondere che l'accordo pentapartitlco ha gli interessi reali, dal bisogni e dalie presenta per 11 paese un fatto negativo pare In verità come la riprova della man­ sotto 11 profilo politico, programmatico e canza di un vero e proprio programma, gnificato, e determinato, comunque, la investito anche la funzione e i poteri della aspettative della gente, dal problemi posti dell'Incapacità di definire opzioni essen­ rottura di un meccanismo, ormai perver­ più alta magistratura dello Stato. da forze politiche anche interne alla mag­ Istituzionale. so, di condizionamenti, ritorsioni, rendite gioranza. Non è stata stabilità Il governo a termine, comunque se ne ziali e precise. Non molto di più che una Siamo arrivati alle conseguenze più mascheri la scadenza (per scelta autono­ copertura del faticato e precario patto di nel campo chiuso del pentapartito. gravi delle intese contratte per puri Inte­ È clamoroso, ma non c'è stata una fase ma un procedere incerto ma al congresso socialista del marzo Abbiamo ipotizzato un «governo di am­ ressi di partito, fondate sulla convenzione dello scontro fra Craxl e De Mita che pos­ prossimo che sarà chiamato a ratificare >tere. E del resto si sa che l'ambito reale pia convergenza programmatica» e dun­ per escludere il Pei, che non è solo una sa essere ricordata per 11 richiamo netto e e alla giornata un Impegno già assunto); il passaggio rgià predeterminato e ristretto secondo que la possibilità di una larga coalizione, grande forza rappresentativa del popolo dirimente a questioni di indirizzo, per un contrattato ad un pentapartito a guida pattuizioni che mutilano la pienezza di in cui fossero presenti tutte le maggiori Italiano, ma uno degli artefici della Re­ aggancio al programma, al contenuti e al­ democristiana fino all'88, non sono sol­ prerogative del governo: finanziaria e forze politiche, ma partendo da un'intesa pubblica, della Costituzione e della vita le scelte di un'azione di governo. Anzi, SI è parlato della stabilità come di un tanto fatti Inediti, e contrastanti con l'or­ provvedimenti legislativi necessari ad sul contenuti, su priorità e soluzioni da democratica del paese. quanto più lo scontro si faceva acuto tan­ fatto rilevante e caratterizzante. Ma di dinamento costituzionale, ma sono anche evitare 1 referendum. Ecco tutto. perseguire di qui alla primavera del 1988, Per tener ferma questa convenzione si to più emergeva la preoccupazione di non quale stabilità si è trattato In questo esattamente 11 contrario della stabilità e in modo da garantire quel comune impe­ arriva a una involuzione pericolosa, per­ Altro che stabilità! Questa è sclerosi, è 11 gno costruttivo che 11 pentapartito non ha ché oramai si mette In causa 11 cardine mettere in discussione, da un lato, la for­ triennio? Un continuo procedere Incerto e della governabilità, e cioè le estreme ra­ prodotto perverso della immobilità conse­ mula della coalizione a cinque, e, dall'al­ alla giornata, un governo assillato dal gioni Invocate per giustificare l'accordo. saputo esprimere e da segnare ima chiara della democrazia rappresentativa, la fun­ tro, le labili tracce programmatiche con­ guente al blocco ostinatamente ribadito e Inversione di tendenze sul piano degli in­ zione e 11 potere del Parlamento, e si stra­ mancamenti della maggioranza, dal colpi Anche a lasciar da parte 11 carico del so­ perseguito del sistema politico, alla paura cordate nella Interminabile verifica di e dalle sconfitte In Parlamento. Nessuna spetti e delle diffidenze, per le offese e le dirizzi e del metodi di governo. volgono l meccanismi costituzionali che primavera. di mettere la testa fuori dalla gabbia del presiedono alla formazione e alle respon­ possibilità è stata lasciata di avviare o umiliazioni che 1 partiti della coalizione si pentapartito. Vero è che cimentarsi nella ricerca di Ma la crisi e 11 suo stesso esito rendono realizzare una qualche seria riforma in sono fin qui reciprocamente inflitti, an­ una soluzione nuova sarebbe stata una sabilità dei governi. evidente un processo più profondo, In cor­ nessun campo, da un autentico rinnova­ che a prescindere dalle dichiarazioni sulle Qualcuno ha detto che In questo modo occasione seria per il presidente incarica­ Deve essere chiaro: noi non abbiamo so ormai da tempo. C'è un logoramento mento dello Stato sociale alla pubblica armi già puntate che graveranno più di si è evitato il peggio. Ma che cosa vuol dire to del Psi, tanto più che da parte socialista delle ragioni politiche del pentapartito, amministrazione, alle istituzioni. SI trat- prima su una maggioranza conflittuale, è evitare 11 peggio"1 si è voluto affermare 11 rifiuto di patti po­ GIOVEDÌ 10 l'Unità - COMITATO CENTRALE 31 LUGLIO 1986

preoccupazioni per 11 nostro partito né ma politico e nelle Istituzioni. sti sulle spalle delle classi lavoratrici. vuole davvero che 11 paese sia governato, il bilancio dei risultati deludenti, debbono mo sbracciati a sostenere che una presi­ sottovalutiamo la funzione dell'opposi­ Anche nel corso della crisi, più voci si È tempo di voltare pagina Innanzitutto In una fase cruciale di innovazioni e di domandarsi perché idee, progetti anche denza vale più di qualsiasi riformismo. zione costituzionale. L'abbiamo esercita­ sono levate per addossare alla legge elet­ per quanto riguarda la situazione delle trasformazioni che investono II mondo rilevanti — la grande riforma, il pro­ Questo non e fare politica per un grande ta per tanti anni, qualificandoci come for­ torale proporzionale la responsabilità del donne. Intero, In una direzione di progresso, di gramma accennato a Rlmlnl — abbiano partito. Questi giochi miserandi noi vo­ za che è stata capace anche da questa po­ blocco, della crisi della democrazia, della Più pesante è diventata la condizione di >lena occupazione, di valorizzazione del finito per cadere nel nulla. Certo ci sarà gliamo spezzarli. A noi premeva avanza­ sizione di indicare soluzioni giuste e di lentezza dello Stato, della metastasi lot- vita di parti rilevanti delle masse femmi­ {avoro, di maggior giustizia sociale, di si­ nella primavera del prossimo anno 11 con­ re, come abbiamo fatto, delle proposte po­ Incidere sul governo del paese. Ma se lan­ tlzzatrlce. nili e si sono accentuate tra di esse le disu­ curezza per la vita dell'uomo e della natu­ gresso e sarebbe cosa assurda pensare che litiche serie, e non prestarci come suppor­ ciamo un allarme più vivo è perché slamo Noi non siamo convinti che nella legge guaglianze sociali. Delusa è stata la pres­ ra. esso debba ridursi a ratificare delle scelte to a nessuna ambigua manovra. Il nostro preoccupati per le sorti della democrazia elettorale stia la causa fondamentale di sante domanda di lavoro proveniente so­ Noi slamo pienamente e più che mal fatte nel corso di questa crisi di governo. partito è altra cosa, proprio perché abbia­ Italiana. quel mail, le cui ragioni profonde sono prattutto dalla ragazze. convinti della validità di una prospettiva Ma proprio perciò in questi mesi, quando mo una Idea diversa, più alta della politi­ Siamo d'accordo con chi ha affermato, Invece politiche. Ma cogliamo anche che vi è una rinno­ di trasformazione democratica In Italia e 11 Psi sarà ancora una volta alla prova di ca e della lotta politica. Ed abbiamo con­ con l'autorevolezza del proprio sapere e Tuttavia noi non abbiamo mal rifiutato vata disponibilità delle donne alla lotta nell'Occidente europeo; siamo convinti scelte impegnative, noi dobbiamo fare In tato e contiamo nella vita del nostro pae­ della propria esperienza, che così non è un confronto serio ed abbiamo anche politica. Tocca Innanzitutto a noi saper che la sinistra, 11 complesso delle forze rl- modo che sulle esigenze del lavoratori e se, abbiamo autorità e prestigio In Italia, possibile andare avanti. avanzato una proposta, rinnovata anche cogliere la domanda di quantità e qualità formatrlcl e progressiste hanno l'intelli­ del paese, sull'interesse di un miglior rap­ In Europa e nel mondo, proprio per que­ La nostra convinzione scaturisce dalla nel nostro programma, per correggere al­ del lavoro, la richiesta di modificazioni genza progettuale, le energie morali, le porto a sinistra non prevalga l'obbligo del sto. Solo dei fanatici, degli intossicati dal­ consapevolezza che la violazione di norme cuni inconvenienti che la proporzionale profonde nella organizzazione della socie­ capacità politiche per conquistare il con­ sostegno, come che sia, al presidente del l'anticomunismo possono disconoscere fondamentali della vita democratica por­ che di fronte allo spettacolo avvilente di comporta, a partire dalla questione delle tà e della vita. senso e la forza necessarie per rendere Consiglio. questa crisi solo I comunisti hanno forni­ ta Inevitabilmente non solo all'allontana­ referenze. E non abbiamo escluso possi­ Era giusto sostenere che l'apparente concreto e vincente questo processo. Il ripensamento, che già avevamo ana­ mento di vaste masse dalla partecipazio­ to nuovamente un esemplo di serietà e di Eli! distinzioni nel meccanismi elettorali stasi del movimento femminile non dove­ Noi non slamo tra chi pensa che questa lizzato ai nostro Congresso, diventa più correttezza. Solo del faziosi possono non ne, ma all'offesa e alla compressione di pe.- il Parlamento nazionale e per le as­ va essere scambiata con la conclusione di partita è troppo ardua; che progetti e pro­ visibile, e maggiore la consapevolezza di vedere che noi usciamo da questa vicen­ diritti fondamentali, di precisi bisogni, di semblee locali. un moto profondo che interpreta il tempo grammi riformatori, pur giusti e seri, non trovarsi costretti In una posizione che ri­ da, ancor più chiaramente, come un car­ interessi concreti dei cittadini. In questa discussione ormai plurienna­ presente. riusciranno ad affermarsi In società come schia di far ripercorrere al Psi esperienze dine essenziale dell'opera necessaria di Vi è molto di Ipocrita, ed anche di anti­ le pero non è mal divenuto chiaro quali Ma Insieme emergono questioni ancor quelle europee, e ritiene che convenga, che altri gruppi politici hanno compiuto e rinnovamento, di riforma politica e mora­ democratico in certe critiche che, soprat­ siano l'orientamento e le proposte dei di­ più di fondo. Tragicamente I fatti hanno pertanto, affidarsi al realismo un po' ras­ pagato al tempo del centrismo. le del nostro paese. tutto da commentatori favorevoli al go­ versi partiti al governo. Siamo al punto confermato il valore della appassionata segnato delle cose come stanno; alla filo­ Le collocazioni di potere senza dubbio verno, vengono rivolte Indifferenziata­ che proprio quei partiti che sono respon­ discussione dei comunisti sul temi del fu­ sofia dell'Inserirsi e In sostanza del fian­ contano, ma ciò che decide è una linea Ci deve essere chiaro: noi rappresentia­ mente al partiti e a quella che viene defi­ sabili della degradazione e della messa in turo stesso dell'umanità nel suo rapporto cheggiare gli orientamenti del gruppi do­ politica che apra un rapporto reale con la mo sempre più la speranza non solo di nita la partitocrazia. Ma respinto ciò che è mora di tutto il sistema democratico nel con la natura, nel viluppo di contraddizio­ minanti. società e con I suol bisogni, che apra una quel mondo del lavoro, di quell'Italia umi­ da respingere, bisogna porre sotto accusa Mezzogiorno d'Italia propongono ora for­ ni nuove che nel positivo evolversi delle Noi non Intendiamo rinunciare alla strada nuova al paese. La modernità, per le ma orgogliosa che vuole giustizia, le deformazioni che derivano dalla confu­ me di direzione centralistiche e autorita­ conoscenze si viene determinando. battaglia democratica e socialista. Non essere tale, deve significare capacità au­ eguaglianza, sicurezza, e che ha sempre sione tra 1 compiti dei partiti e quelli che rie per mantenere 11 proprio potere, anzi­ Siamo stati 1 primi a proporre l'esigenza solo perché derogare a questo compito si­ tentica di riformare ciò che è vecchio, nel­ avuto fiducia nel nostro partito, per la sua spettano alle Istituzioni democratiche e ché affrontare in campo aperto 11 tema di riflessioni profonde sul tema dell'ener­ gnificherebbe per 11 nostro partito, e per l'assetto dello Stato, nella organizzazione Ispirazione socialista, ma la speranza an­ allo Stato. delle modificazioni istituzionali, ed anche che di quanti, e sono molti, nel campo del­ gia e l'eventualità di una consultazione ogni altra forza del movimento operaio e dell'economia e della società, e di far la cultura, della scienza e della tecnica, elettorali, che si rendono necessarie. Una popolare. Siamo stati l primi, dopo Cher- della sinistra, smarrire le ragioni stesse avanzare I valori di cui la sinistra deve nelle professioni liberali, nel mondo del­ grande Idea-forza noi abbiamo proposto nobyl, a proporre un approfondimento del proprio essere, ma, ed ancor più, per­ essere portatrice. l'impresa e della produzione, avvertono e La questione morale nel nostro programma, e per essa ci batte­ reale e una verifica attraverso una confe­ ché dal processi in atto, dalla lezione delle comprendono che il nostro partito ha sa­ remo davanti all'opinione pubblica. Per 11 renza nazionale. E sorprendente, Inaudito cose possiamo trarre la persuasione fon­ puto farsi erede ed è divenuto garante an­ è più viva e risanamento della vita democratica e per che nella lunga enumerazione del docu­ data della giustezza delle nostre idee e del­ che dei valori più alti del pensiero e della difendere 11 valore stesso del fare politica mento dei cinque: proprio questo tema sia la praticabilità della prospettiva di alter­ tradizione democratica. e più acuta che mai riteniamo indispensabile una netta di­ del tutto scomparso. Si comprende che nativa democratica, che noi proponiamo. Unire tutte le forze stinzione tra I compiti di indirizzo e di non era possibile ripetere le affermazioni Certo dobbiamo avvertire più acuta­ Chi si affanna a presentarci fuori del controllo del potere politico e la funzione dello scorso aprile sull'esigenza di portare mente la responsabilità che ci tocca In democratiche e gioco e fuori del sistema, è perché si rende VI è un limite che è stato superato. Non di gestione che spetta agli apparati pub­ avanti l'attuazione del Pen. Ma che signi­ questo momento, ma non perché dobbia­ conto che noi possiamo costituire questo mi riferisco solo alla pratica deteriore del­ blici. fica questo silenzio? Che ne è della confe­ mo fare da soli. Parlo di responsabilità, progressiste del Paese punto nuovo di saldatura delle Istanze so­ la occupazione del posti e della contesa Una seconda grande questione abbia­ renza? Innanzi tutto, nel senso che dobbiamo cialiste e democratiche. per la spartizione, fino al punto che gangli mo sollevato proponendo il tema del dirit­ Più oltre sorgono 1 problemi posti dal avere come partito una maggiore sicurez­ Ma proprio per questo la nostra risposta fondamentali della vita pubblica — La to alla giustizia senza il quale anche l più confini straordinari a cui è giunto il pro­ za e determinazione nella lotta contro chi Non può sfuggire che nella condotta e deve avere sempre più 11 respiro e l'ambi­ Rai-tv, decine e decine di banche, di enti avanzati diritti per i quali le forze di sini­ gresso scientifico e tecnico, e le contraddi­ tende a far perdere al comunisti la fiducia nell'esito della crisi hanno finito per pre­ zione del governo del paese. Così potremo economici, di istituti 1 più vari — vengono stra e democratiche si sono battute non zioni che sorgono tra le possibilità offerte In se stessi, nelle Idee, nei programmi, nel­ valere le correnti più moderate del partiti rompere gli sbarramenti politici: facendo paralizzati dalle dispute clientelari. possono essere né affermati né tutelati. governativi, e in particolare nella De. leva sui problemi reali e concreti; dando dalle nuove conquiste e 11 permanere di le energie e capacità nostre; e, in secondo voce e forza di movimento politico alle La questione morale è più viva e più Da ciò deriva anche la nostra posizione rapporti sociali, di concezioni e di struttu­ luogo, nel senso che dobbiamo avere co­ Il congresso di questo partito aveva già segnato un affiochimento e un riassorbi­ esigenze più profonde del nostro popolo, a acuta che mal. Nel porla noi non conte­ sulle riforme dei rami alti delle istituzio­ re da tempo invecchiate. Non dobbiamo scienza più viva del campi che ci sono partire dalla condizione primaria di ogni stiamo il dovere delle Istituzioni di desi­ ni. La nostra scelta di fondo rimane per il stancarci nell'analisi delle contraddizioni aperti, delle grandi forze che sono sensibi­ mento della sinistra ed ora il colpo è ancor più sensibile. Non voglio riproporre la po­ progresso che è la garanzia della pace. gnare i titolari di tanti compiti di direzio­ monocameralismo e per la conseguente del presente, nella loro denuncia e nella li, pronte al confronto, alla collaborazio­ Possiamo constatare oggi che la nostra ne esecutiva. Al contrarlo: ciò che rifiutia­ riduzione del numero dei parlamentari: lotta per superarle. ne, all'impegno unitario. lemica nel confronti di chi si è presentato ostinata battaglia per la causa della di­ mo è l'espropriazione da parte delle oli­ l'una e l'altra proposta finalizzate alla Non dimentichiamo che alle soglie del Le persone serie in ogni settore — socia­ come erede ambizioso di Moro ed ha finito stensione Internazionale e del disarmo, garchie dei partiti al governo e la violazio­ piena attuazione della Repubblica come duemila in Italia dobbiamo numerare a le, culturale, professionale — sanno e va­ per approdare ad una linea neocentrista e pur tra tante difficoltà e asprezze, segna ne del criteri oggettivi concernenti la ca­ sistema di autonomie, che avendo il suo decine e a centinaia le vittime di dissesti, lutano bene il peso e il ruolo dei comuni­ ad una angusta battaglia di potere. qualche positivo passo avanti. Resta tut­ pacità, la professionalità, la correttezza cardine nel Parlamento realizza attraver­ dovuti unicamente all'imprevidenza, al­ sti, e delle loro proposte programmatiche, Ciò che a noi deve Interessare è l'Inizia­ tavia In tutta la sua gravità proprio la cri­ del designati e la riduzione della sfera del­ so le Regioni e gli Enti locali la diffusione l'incuria, alla speculazione come a Stava e come abbiamo potuto constatare anche tiva verso quell'area cattolica, democrati­ si nel Mediterraneo, mentre diventano le designazioni a riserva di caccia e di con­ più ampia della partecipazione e dell'au­ ora a Senise. Si tratta di veri e propri cri­ nei recenti incontri con i sindacati, con ca e progressista, che ha avuto, e In parte più acuti I drammi del Terzo mondo e le tesa del pentapartito. togoverno. Ma abbiamo anche aggiunto mini. La società in cui viviamo non è solo uomini di scienza, con gii operatori della notevole ha, un referente politico nella conseguenze che essi comportano per l'in­ Al di là di tutto ciò 11 corrompimento che siamo pronti a confrontarci con altre questo, naturalmente. Non siamo vittime giustizia, con i dirigenti di grandi enti tradizionale sinistra De. Dobbiamo mira­ tera umanità. della corretta vita democratica e la man­ proposte tendenti a differenziare i due ra­ pubblici. La scelta dell'alternativa, è bene re a realizzare un rapporto più diretto ed di alcuna visione catastrofica. Ma ogni aperto con queste forze; e nello stesso A questa situazione non ci si può rasse­ canza di capacità Innovatrice nella vita mi del Parlamento per funzioni e per mo­ presentazione encomiastica è del tutto as­ ricordarlo, ha voluto significare per noi gnare. Ed è qui un campo che dovrebbe dello Stato portano ad un sempre maggio­ dalità di elezione e di composizione. una accentuazione del carattere e della tempo dare maggior vigore alla critica e surda. alla sollecitazione nel confronti del grup­ vedere unite, in una azione concorde, tut­ re decadimento dell'efficienza della pub­ Su tutti i temi delle riforme istituzionali Più che mal c'è bisogno della denuncia funzione di governo del nostro partito: te le forze democratiche e costituzionali. blica amministrazione, in servizi essen­ e nel campo della giustizia dobbiamo dare esattamente il contrario di qualsiasi sug­ pi e degli uomini che all'interno della De e della lotta sociale di cui sono protagoni­ non vogliono smarrire idealità solidaristi­ Su questa linea anche nel corso della crisi ziali per lo sviluppo stesso del paese come battaglia ora e nei mesi che ci stanno din­ ste tante diverse e autonome forze, tra le gestione o tentazione all'arroccamento abbiamo indicato le nostre proposte su la scuola, la sanità, la previdenza. La con­ nanzi. E vero che questo sarà tema essen­ difensivo o attesistico. Ancor più oggi che e popolari né rinunciare ad un impe­ quali è Indispensabile la nostra presenza. gno riformatore. punti essenziali. Ma occorre ora incalzare tesa tra «pubblico» e «privato» costituisce ziale anche nel momento, quale che esso Una valutazione attenta, obiettiva del dobbiamo seguire questo orientamento, contro ogni forma di rassegnazione o di un alibi per chi non sa far funzionare, sìa, in cui si andrà alle elezioni politiche. punto a cui è giunta la vicenda del penta­ rendendoci conto che vi sono occasioni Nei partiti laici, sia tra I repubblicani scetticismo. com'è suo dovere, lo Stato. Ma nello stesso tempo è necessario mi­ partito in campo nazionale, ma anche in più grandi di Ieri di far valere le ragioni che tra 1 socialdemocratici, 11 travaglio Nel corso della crisi la Direzione ha se­ Il problema di un rinnovamento dello surarsi con 1 problemi proposti dalla si­ molte delle esperienze di governo locale e che ci muovono, di intessere nuovi rap­ per 11 permanere in una posizione tutta guito una condotta che si è doverosamen­ Stato, anzi, come fu detto, di una «grande tuazione economica. La nostra analisi si è In particolare di alcune grandi città, porta porti, di stimolare orientamenti e disloca­ Interna alla coalizione, si manifesta con la te fondata sugli orientamenti stabiliti al riforma», fu all'attenzione anche di forze dimostrata pienamente fondata. Non ba­ a considerare la fase politica che abbiamo zioni nuove nelle forze di sinistra e demo­ rinnovata scoperta della verità costituzio­ XVII Congresso. A me pare che debba es­ politiche presenti nel pentapartito, e in sta il favore della congiuntura economica di fronte come più aperta di quanto potes­ cratiche. nale dell'autonomia di scelta negli enti lo­ sere sottolineato come un fatto grande­ primo luogo del Psi. I risultati sono però per risolvere mali che sono strutturali. simo ritenere al momento del congresso Su queste valutazioni e su questo indi­ cali. Anche In questo si delinea la possibi­ mente positivo Io sforzo e l'Impegno uni­ sotto gli occhi di tutti. Non vi è solo un L'Idea che spontaneamente e senza un di Firenze, all'Iniziativa e alla battaglia rizzo generale dobbiamo fondare l'opposi­ lità di un processo che porti al di fuori tario, che ha segnato ogni momento della arretramento delle conquiste dello Stato grande Impegno di programmazione si per un cambiamento. zione al governo. Il giudizio che abbiamo delle angustie e delle subalternità di una nostra Iniziativa e ogni nostra decisione. sociale e l'inefficienza dei servizi che da possano affrontare e risolvere le questioni Se poi alziamo lo sguardo alla realtà espresso su questa operazione ci porta ad formula superata. Sbaglieremmo certo se Abbiamo cercato, per quanto stava in esse derivano, ma una crescente difficoltà davvero drammatiche della disoccupazio­ dell'Italia e del mondo, alle esigenze e alle assumere una posizione più netta e riso­ pensassimo a una disgregazione, scontata noi, di far uscire lo scontro politico dal a garantire le condizioni primarie per ne e del debito pubblico si è dimostrata domande che emergono dal profondo del­ luta di contestazione e di lotta. L'obiettivo e facile, del pentapartito per le contraddi­ recinto angusto delle oligarchie del partiti rendere concreti ed effettivi 1 diritti del clamorosamente errata. Anche su questo la nostra società, a me pare che dobbiamo che ci proponiamo è di portare In primo zioni e 1 contrasti Interni che ne hanno governativi, di portarlo di fronte all'opi­ cittadini. VI sono condizioni che debbono punto la soluzione di governo non offre avvertire quanto consistenti e forti siano piano le soluzioni e le Idee nuove indi­ segnato tutto il percorso e che ora sono nione pubblica, di fare emergere le cause assolutamente essere prioritarie per una prospettiva al di fuori di quella di nuovi divenuti 1 motivi che sollecitano una poli­ spensabili al paese e di rompere così gli divenuti più acuti. Ma ancor più sbaglie­ di fondo del degrado e dell'esaurimento di retta funzionalità della vita democratica Indiscriminati tagli alla spesa sociale. tica di sviluppo e di rinnovamento, di ri­ steccati, gli sbarramenti, 1 vincoli del pen­ remmo se sottovalutassimo le possibilità una coalizione e della sua politica, di por­ e dello Stato: 11 diritto ad una Informazio­ La caduta del corso del dollaro e del forme strutturali nel campo economico, tapartito, per costruire un nuovo campo che abbiamo davanti, se non fossimo tare in primo plano 1 grandi temi della ne corretta, 11 diritto ad un funzionamen­ prezzo del petrolio rappresenta una occa­ sociale, Istituzionale. sociale e politico di forze riformatrici e pronti e determinati a stare in campo, nel vita nazionale e del mondo. Ritengo che 1 to tempestivo e pieno dell'amministrazio­ sione irripetibile per forzare lo sviluppo e progressiste. nostro ruolo di opposizione che assume risultati di questo sforzo siano apprezza­ ne della giustizia, il diritto alla sicurezza. creare le condizioni per un allargamento oggi un rilievo e una portata ancor più bili, anche se non dobbiamo in alcun mo­ È chiaro, dunque, che questa battaglia, grandi, se allentassimo la nostra volontà È a partire da questi campi fondamen­ della base produttiva e dell'occupazione. di opposizione puntuale, incalzante, la do considerarcene soddisfatti. Difficoltà tali che si misura la capacita del governi. Sprecare questa occasione, come si sta fa­ e capacità di agire nella società, di avere grandi ci stanno di fronte, a partire dal Una nuova alternativa condurremo facendo leva sui contenuti, Iniziativa politica. Nessun passo avanti è stato compiuto cendo, non è solo un errore ma una colpa sulle linee e sulle proposte di quel docu­ fatto che l'opinione pubblica è In larga per affrontare quelle riforme che sono in­ di cui 1 partiti di governo dovranno ri­ per garantire mento programmatico che assumiamo Lo dico anche perché il partito deve as­ misura orientata da mezzi di comunica­ dispensabili per dare piena funzionalità spondere di fronte al paese. E non potran­ ora coerentemente come piattaforma po­ solutamente non farsi impacciare e reagi­ zione non propriamente oggettivi. allo Stato inteso come un complesso di no sottrarsi a questa responsabilità con una società più giusta litica e parlamentare dell'Iniziativa e del­ re alle campagne aggressive che mirano a Ora dobbiamo andare avanti senza at­ servizi necessari alla vita associata, e me­ Impegni verbali. l'azione del partito nell'immediato. Valu­ togliere mordente alla nostra iniziativa, a tendere una qualche scadenza e senza far­ no che mal si può pensare che venga com­ La prossima legge finanziaria sarà 11 Tutti gli atti politici che abbiamo com­ farci chiudere nel nostro campo, magari ci sorprendere da chi giurando di non vo­ piuto un qualche passo avanti con la solu­ banco di prova. È necessario ed è possibile piuto nel corso della crisi ministeriale teremo naturalmente le proposte del go­ con II vieto argomento che siamo fuori del lere le elezioni, viene in ogni modo prepa­ zione precaria che è stata escogitata. un profondo mutamento delle politiche hanno teso ad introdurre mutamenti già verno e non esiteremo a intervenire su di gioco. randole per una o per altra scadenza. Sarà Tutto l'accento viene posto sull'aboli­ fiscali, monetarie e di bilancio. Noi Io pro­ oggi possibili e ad avvalorare la necessità esse con 11 peso delle nostre Idee e della La cosa più singolare, ma Illuminante, è necessario un forte Impegno di iniziativa zione del voto segreto dal regolamento porremo nel quadro di un piano di rientro di una alternativa democratica. Ed oggi nostra forza, cercando costantemente di che 1 critici più aspri e impietosi della po­ e di lotta, e dovremo riuscire a saldarlo al della Camera. Abbiamo più volte dichia­ dal pauroso indebitamento pubblico al abbiamo nuove e buone ragioni per ren­ dare voce ed espressione alle ragioni e alle litica immeschlnita a pura manovra di lavoro per la realizzazione della conven­ rato la nostra disponibilità a discutere an­ netto di un grande piano di investimenti dere ancor più chiaro che l'alternativa di posizioni dell'intera sinistra, anche di vertici, a contesa personalizzata di potere; zione programmatica. che di questo tema, ma esso non può esse­ finalizzato ad una ripresa qualificata del­ indirizzo, di programma, di direzione po­ quella che è chiusa e rischia di soffocare I più sdegnati e nauseati nella denuncia Ma sul programma d'azione a me pare re certo Isolato dall'insieme delle questio­ lo sviluppo. litica non è una proposta rivolta a rime­ nel recinto del pentapartito. del guasti morali e politici, dei pericoli per che il Comitato centrale dovrà più appro­ ni Istituzionali e ridotto a puro strumento Vi è materia per una battaglia non sol­ diare ad uno stato catastrofico del nostro Parlare ed agire a nome della sinistra, e II regime democratico che derivano da fonditamente discutere alla ripresa au­ funzionale all'attuale quadro politico, do­ tanto difensiva, anche se dobbiamo dire paese, ma a garantire un nuovo, più equi­ non perché vogliamo e presumiamo di questa degenerazione dei partiti, sono tunnale. minato dal sospetto e dal ricatto. che la difesa degli Interessi del lavoratori librato e ordinato, sviluppo dell'econo­ riassumerla nel nostro partito, ma perché spesso gli stessi che rivolgono a noi biasi­ Ora, importava affermare le nostre po­ Dalla riforma Istituzionale si rinnova la e della parte più disagiata del popolo deve mia; una società più libera e più giusta; riteniamo di dover agire in modo che una mi, reprimende, irrisioni perché saremmo sizioni sulla crisi e il suo esito, avvertire nostra sfida al pentapartito. È pienamen­ continuare ad essere un asse Importante uno Stato più democratico, più efficiente, riflessione seria possa aprirsi, che un fuori del gioco. È vero: in questi giochi che una nuova fase si apre e stabilire l'o­ te attuale 11 programma che abbiamo pre­ del nostro Impegno politico. La stagione più sollecito e corretto nel rispetto del di* cambiamento possa determinarsi nel Psl non ci siamo fatti invischiare, non ci sla­ rientamento generale che in essa inten­ sentato e che Indica le Idee-forza su cui dei contratti non riguarda solo 1 sindacati ritti e dei bisogni del cittadini. e nelle forze laiche e cattoliche di orienta­ mo offerti sul mercato come suggerivano diamo seguire, sollecitare fin d'ora 11 par­ noi consideriamo Indispensabile muover­ che ne portano la responsabilità, ma an­ Dobbiamo rendere ancor più chiaro che mento progressista, i clienti e 1 portavoce dell'uno e dell'altro tito ad un grande sforzo per 11 proprio raf­ si. Non si può affrontare il problema del che tutte le forze popolari, e In primo luo­ l'alternativa non è una rivendicazione no­ Più che sulle contrapposizioni astratte contendente, pronti magari a irridere il forzamento interno, per la mobilitazione risanamento e del rinnovamento dello go 11 nostro partito. Non si può vantare stra, un modo per risolvere la «questione o sugli appelli occorre puntare sulla lezio­ giorno dopo se In qualche modo avessimo e l'unità in una lotta che si presenta dura, Stato senza cogliere 1 limiti di fondo che come un risultato positivo che tutti 1 pesi comunista», ma un interesse e ormai una ne dell'esperienza concreta, e i compagni incoraggiato sottobanco qualche equivo­ ma che potrà far compiere al paese dei l'esperienza è venuta rivelando nel siste­ delle difficoltà economiche siano stati po­ necessità nazionale e democratica, se si socialisti debbono essere sollecitati a fare ca operazione democristiana o se ci fossi­ passi decisivi In avanti. II dibattito sulla relazione

particolare 11 nostro partito, programma, anche se dob­ lano si avveri. Siamo In tem­ e l'utilità politica (che sono peggiore centro-sinistra, una credibile battaglia di op­ mica di questi anni è stata non si è opposta con la ne­ biamo avere il coraggio di po per una decisa sterzata, stati rilevati soprattutto al quando, alla volontà di posizione andiamo avanti fondata sulla ristrutturazio­ Novelli cessaria energia ad un mo­ poche e significative scelte, per un'inversione di tenden­ nostro Interno, da settori escludere II Pel si sommava infatti sul plano elettorale. ne neoliberista, tutti 1 costi Imbeni dello culturale dello sviluppo prima tra tutte quella sul za. ampi del partito) della no­ l'Incapacità di paralisi, e la Ma in generale nel Mezzo­ scaricati sullo Stato, il suo Mal come In queste setti­ aberrante che ha come pun­ problema del lavoro. E* pos­ stra proposta di «governo di degenerazione delle pratiche giorno slamo assimilati deficit finanziato con titoli Concordo con l'analisi di sibile costituire un movi­ Natta — ha detto Renzo Im- mane — ha detto Diego No­ to di riferimento il profitto programma». di governo. Il voto siciliano, troppo spesso ad una situa­ pubblici ad alto tasso di Inte­ benl, sindaco di Bologna — e velli, deputato europeo — si come valore assoluto. Gli mento, una lotta di massa, Ciò si era potuto rilevare, li suo carattere negativo, ma zione di «non governo» e di resse e conseguente messa In modo particolare con la è avuta la sensazione del di­ spazi per una mordente Ini­ capaci dì mobilitare milioni del resto, anche In Sicilia Insieme contraddittorio (1 «non opposizione». Eppure fuori gioco di ogni investi­ sottolineatura e le preoccu­ stacco, della frattura tra le ziativa politica sono ampi di persone. Una forza come Luigi nelle settimane della campa­ prezzi pesanti da noi pagati, diversi segnali ci sono di un mento a reddito differito; se pazioni circa le deformazioni Istituzioni cittadine, I partiti, non solo In direzione delle la nostra è In grado di Impor­ gna elettorale. Così come l'e­ per esemplo, nelle città) e l'e­ «bisogno di opposizione»: I ri­ è avvenuto tutto questo, è 11 del sistema democratico e gli elettori. Indifferenza, fasce più deboli ed esposte, re, come giustamente ha det­ sperienza siciliana conferma sistenza di una opposizione sultati del referendum, la Mezzogiorno che ha pagato delle regole costituzionali. In scarso Interesse, fastidio, se ma anche da parte dell'Italia to Natta, anche dal banchi Colajanni dell'opposizione, soluzioni al l'analisi fatta da Natta circa Inespressa condensata nelle questione dell'abusivismo In termini di servizi, di disa­ particolare 11 permanere del­ non addirittura nausea: que­ moderna e civile che vuole Io l'apertura oggi di una nuova schede bianche e nulle e nel­ edilizio, le questioni fiscali e stro del territorio, di disoc­ la pregiudiziale anticomuni­ ste le Impressioni colte nel sviluppo e la crescita In fun­ problemi prioritari. E' neces­ sta, che rappresenta un ele­ saria una spinta dai massimi fase politica nella quale — al le astensioni, ma anche l'a­ del salarlo. cupazione. Oggi 1 margini di vari Incontri sulla crisi. Agli zione di valori diversi. Condivido — ha detto Lui­ di là della ricostituzione del resistenza o di Identifi­ mento di debolezza della Indicatori positivi che sono Come ha risposto II Pel In vertici alla periferia del par­ gi Colajanni, segretario re­ vanzata In quattro province Nella nostra politica c'è scelta politica del Psl di que­ tito sul contenuti, dimo­ governo — risaltano la con­ fa alzare al nostri occhi la spazio, mi chiedo, per una cazione nelle politiche nazio­ sti anni, rischia di provocare stati sbandierati, e al quali queste settimane? Le nostre gionale siciliano, membro traddittorietà e Ja scarsa nali di una parte crescente sarebbe sciocco non guarda­ organizzazioni vivono in uno strando meno titubanze: la della Direzione —11 modo In necessità di una riflessione nuova opposizione sociale un'Indebolimento di fatto stato di frastornamento, di linea dell'alternativa la si co­ cui abbiamo condotto le no­ chiarezza delle prospettive unitaria sul problemi del nel Sud? Dobbiamo comin­ della società meridionale so­ della democrazia e motivo di re, si contrappone 11 dram­ struisce giorno per giorno politiche del Psl. Questa con­ Partito e sul modi e sugli no esauriti. Ma allora dovre­ separazione tra la politica e matico calo dell'occupazio­ Incertezza, molto spesso di stre proposte nel corso della traddizione deve essere spin­ ciare a dar risposte concrete confusione, sballottate tra nel vivo della realtà e nello crisi: l'aver scelto un punto obiettivi di una forte e nuova alla domanda: come e su che mo riesaminare alcuni crite­ la società. Fra le scelte più ne, l'onda montante del gio­ scontro sul problemi. ta alle estreme conseguenze opposizione politica e socia­ ri ed alcune compatibilità urgenti per introdurre ele­ vani senza lavoro. Se leggia­ una dichiarazione e un'in­ di partenza programmatico dalla nostra azione: la con­ cosa lottare? Se non voglia­ menti di fiducia nel rapporto tervista contraddittorie. Ad Il partito può uscire dalla qualificato, con ulteriori le. Tale unitarietà risalta so­ mo che 11 partito d chiuda In che hanno limitato le azioni mo questi dati congiunta­ clusione della crisi In Sicilia prattutto nel Mezzogiorno, del nostro partito e del movi­ fra cittadini e Istituzioni va mente al rapporto Censls, esempio, In quale congresso condizione In cui si trova se specificazioni rispetto al conferma infatti che se non se stesso non servono gli ap­ collocata la riforma della fi­ scopriamo che l'area del ma­ o In quale risoluzione del CC avremo capacità e forza di congresso; l'aver esercitato dove per ampi settori della pelli: Indichiamo su cosa e mento sindacale negli anni nanza locale: comuni senza è stato stabilito che noi co­ un grande rilancio politico: emergono novità politiche società I margini di compen­ come lottare, Indichiamo gli passati. Abbiamo giusta­ lessere è molto più ampia di munisti non faremo mal non sarà certamente la far­ una pressione sia sulla De nel Psl, tutto rischia di tra­ mente Indicato, di fronte alla autonomia finanziaria non quanto si possa supporre. sia sul Psl per soluzioni ade­ scinarsi al ribasso e di ridar sazione sono sempre più ri­ obiettivi di una forte ed effi­ possono far fronte al mille Due Italie, quella moderna e parte di un governo in cui macopea politica romana a stretti. II voto ha segnalato cace opposizione politica e gmnde questione della di­ problemi che si pongono og­ non siano presenti anche 1 offrire vie di sbocco. Si tratta guate; Il nostro rifiuto di lan­ flato ad una ripresa della De soccupazione, un iplzao di quella pre-moderna, quella ciare ciambelle di salvatag­ su basi conservatrici. con le schede nulle e le bian­ sociale. Ciò occorre sia per gi nella vita delle città. civile e quella Incivile, quella socialisti? E che cosa Inten­ di avere maggiore coraggio e gio a chicchessia e tanto me­ che una crisi crescente e pe­ spingere al superamento del rientro per l'occupazione». devano, all'opposto, le consi­ capacità progettuale, come In Sicilia, Infatti, si va alla santi contraddizioni sociali, Allora facciamo un passo Condivido le osservazioni avanzata e quella sottosvi­ derazioni fatte da Andreotti avvenne negli Anni Cin­ no al pentapartito. In questi pentapartito sia per giunger­ di Natta a proposito del si­ luppata, si fronteggiano e c'è giorni, dunque, si è realizza­ ricostituzione di un penta­ che noi non sappiamo spesso ci con un Pel che si qualifichi avanti e diciamo adesso, al stema Informativo. Voglio e certe Interviste riferite a quanta, con 11 Plano del La­ partito «chiuso» anche sul raccogliere. In Sicilia solo più presto, come si articolerà Il rischio di un'ulteriore nuovi rapporti con la De? voro. Altrimenti c'è 11 rischio to un passo avanti nella con­ terreno delle questioni isti­ come uri forte e autorevole sollevare un problema, quel- spaccatura del Paese quista di una nostra maggio­ dove diamo risposte di go­ Interlocutore politico. Se di­ tale plano In obiettivi di lotta Apprezzata, direi unani­ che quel processo di declino tuzionali, che et riporta al verno oppure organizziamo e di movimento. La sinistra, ed In modo memente, l'iniziativa del di cui tanti nostri critici par­ re credibilità per la chiarezza clima e alle condizioni del ciamo che la politica econo­ GIOVEDÌ 31 LUGLIO 1986 l'Unità - COMITATO CENTRALE 11

lo della presenza di Bologna, duto ogni credibilità, ma è questa considerazione si po­ Se non si danno obicttivi di politici, e non solo di una to stia sottovalutando il pe­ partito uno stato di inerzia e Ed è grave che non sia stata za, sarcasmo, In organi di In­ una delle capitali politiche apparsa una pura operazio­ ne l'urgenza e la necessità di lotta concreti diventano In­ maggioranza. E la soluzione ricolo di una svolta conser­ di attendismo, che in buona ancora compiuta un'analisi formazione e — In alcuni del nostro paese, sulle pagi­ ne spartitola di potere con­ sviluppare fino In fondo l'I­ fatti più difficili da com­ Indecorosa verso cui ci si av­ vatrice: che, cioè, si esca dal parte riflettevano un'opinio­ rigorosa degli esiti del con­ settori più o meno ampi di ne nazionali del nostro quo­ tribuendo ad allargare il sol­ spirazione delle scelte com­ prendere le linee generali via rappresenta ancora di pentapartito a destra. Voglio ne molto diffusa tra la gente, gresso de, dove si è afferma­ opinione pubblica — anche tidiano. E' una presenza nel­ co fra Istituzioni ed opinione piute all'ultimo congresso: della nostra politica. Il pro­ più una gabbia sul paese e fare solo un esemplo, quello contrassegnata da fastidio e ta una svolta Involutiva In delusione? Lasciamo da par­ pubblica. costruire un moderno parti­ blema è dunque quello di dar sul giovani: una maggioran­ Incredulità circa la reale tanti campi (In primo luogo te le posizioni anticomuni­ l'Insieme Inadeguata, men­ del processo di «finanziariz­ ste. Vediamo altri motivi: se­ tre senz'altro si può dire che E' un nuovo capitolo di to riformatore e di program­ gambe al nostro program­ za senza programmi, Idee e zazione» presente nel Paese. portata della crisi di gover­ nella politica estera) ed è ma che sia parte essenziale ma, di fare ulteriori passi contenuti. emersa una rigida volontà di condo alcuni non avremmo l'Inserto regionale ha arric­ quel lungo e strisciante dete­ Quanti operai, ma quanti no. Ha pesato anche 11 fatto dovuto proporre una nostra rioramento della democra­ della sinistra europea. SI avanti nella sua definizione; I comunisti debbono farsi che 11 governo di program­ dominio che non abbiamo chito Informazioni locali per tratta di un lavoro di auten­ di renderlo strumento di un imprenditori, quanti artigia­ partecipazione al governo l lettori di Bologna e dell'E­ zia Italiana, dovuto all'as­ carico pienamente della ne­ ni, commercianti ecc., si so­ ma, esplicitato come possibi­ sufficientemente denunciato perché idealistica. Secondo senza di un'alternativa poli­ tica costruzione sul terreno movimento che abbia al cen­ cessità di pulizia e di rinno­ le convergenza tra diverse e combattuto. milia-Romagna. Per valuta­ politico e organizzativo; si­ tro 11 superamento della di­ no avvicinati In questi anni altri l'obiettivo principale re attentamente le vicende tica senza la quale il con­ vamento sul terreno delle alla rendita finanziarla? E' forze — secondo alcuni com­ Dunque, non si possono era abbattere 11 governo Cra- fronto democratico, delle li­ gnifica operare scelte ed scriminazione politica nei Istituzioni che rompa la pro­ pagni — finiva per indeboli­ predicare Illusioni. Dobbia­ xl e subordinare a ciò ogni più recenti di Bologna, è ne­ opzioni sulle questioni es­ confronti del Pel In rapporto gressiva Identificazione tra un processo favorito dal cessario partire dal quadro nee politiche e degli stessi meccanismo fiscale, che pe­ re e depotenziare la stessa mo Invece saper prospettare, nostro atteggiamento. Se­ programmi perde gran parte senziali aperte sul terreno alla sua rivendicazione di pentapartito e Stato. Quello prospettiva dell'alternativa. dall'opposizione, una politi­ condo altri ancora, bisogna­ che si determinò un anno fa dello sviluppo, dell'organiz­ un'alternativa di governo che avviene nelle grandi cit­ nalizza gli investimenti e che della capacità di orientare e produce gravi effetti non so­ Se è vero che non vi può ca autenticamente nazionale va proporsl di ottenere un dopo le elezioni amministra­ mobilitare l'opinione pubbli­ zazione sociale, del rapporto del paese e avvi! possibilità tà, passate dopo 1112 maggio essere da parte nostra una e agire per riuscire a modifi­ governo che riflettesse un tive del 12 maggio. Sul plano tra le persone, tra 1 cittadini nuove di rapporto con altre sotto la direzione del penta­ lo sul plano dell'economia. care orientamenti e rapporti miglioramento a sinistra (di­ ca. Il pentapartito ha fatto Penso alla svolta parallela sorta di equidistanza rispet­ della collaborazione delle propria questa anomala e le Istituzioni. Penso a quel­ forze partendo dalle con­ partito, non è che la dimo­ to alle altre forze politiche, di forza politici, costruendo mostratosi in questo quadro forze di sinistra si è toccato realtà Italiana ed ha cercato le questioni attorno alle qua­ traddizioni del pentapartito, strazione, su una scala più che stanno attraversando al­ tuttavia facciamo bene a man mano nuove, possibili impossibile). Così facendo da In quel momento 11 punto più di darle nuove basi cercando li si gioca il futuro delle nuo­ che non sono state certa­ estesa, di questo tentativo. cune delle organizzazioni di convergenze. Senza velleita­ sponda a quella o a quell'al­ ve generazioni, che senza un mente superate dalle conclu­ contestare con forza quella basso nella storia dell'Emi­ di trasformarsi da formula e Nella crociata contro 1 giova­ massa dirette dalla De. Nel comoda e ingiustificata ren­ rie fughe In avanti: non esi­ tra soluzione, saremmo stati lia-Romagna degli ultimi maggioranza in una sorta di' mutamento profondo rispet­ sioni di questa crisi di gover­ ni del sacco a pelo c'è tutto 11 fatti, mentre non riusciamo stono scorciatole. Noi vo­ •nel gioco». Saremmo diven­ to agli attuali orientamenti no. dita di posizione che assegna tati, in questo caso, una for­ quarant'annl: formazione di parlamento che opera di fat­ prodotto di una giunta di a creare consenso per una al Psl una Incredibile forza gliamo e dobbiamo andare al giunte di pentapartito a Pia­ to all'interno di quello costi­ rischiano, loro si, di essere schieramento che Ignora la politica di riforme, avanza governo, ma soltanto per za subalterna. Credo che poste fuori gioco. Colgo 11 ri­ contrattuale fondata sulla l'indirizzo sin qui seguito sia cenza e a Parma; monocolori tuzionale. Un parlamento ol­ condizione giovanile. Ma ci una politica conservatrice, «conventlo ad excludendum» contribuire a costruire e rea­ tretutto con base ristretta schio che la stessa proposta sono anche 1 germi di una basata sull'emarginazione di lizzare una politica diversa giusto. E che ci consentirà di di maggioranza a Modena, del governo di programma del Pel. Si avverte peraltro essere punto di riferimento Reggio Emilia, Imola e a li­ dove si esercita 11 dibattito nuova discriminazione, e di una parte della popolazione. nella periferia del partito so­ dall'attuale. Non è facile, ma fra i partiti che ne fan parte, possa essere vissuta dal par­ Pesaresi una nuova legge del più for­ se questa esigenza di cam­ vello regionale; monocolore. tito e dalla società come una cialista un disagio, un ma­ di minoranza a Bologna, cosi si mette In discussione tutto te, che vediamo diffondersi biamento non appare in tut­ er le forze di cambiamento. tranne 11 diritto di essere la formula che si decide nel In forma embrionale verso lessere rispetto ad una linea ta evidenza non c'è avvenire 'obiettivo era, sì, quello di come a Cesena. Partendo da rapporto tra le forze politi­ Al tentativi di indebolire o (quella della concorrenza al E queste situazioni, 1 comuni­ sola fonte del potere reale. eliminare questa •anomalia! neri, handicappati, gay, ecc.. per la nostra azione politica. Impedire una ricucitura Dc- che. Solo se saremo capaci di Qui sta 11 valore della centra­ Giannotti centro e della conflittualità a Il pericolo oggi non e l'anta­ Psl, una riedizione del penta­ sti si sono mossi sulla base di Non possiamo contrastare Indicare alcuni obiettivi di dell'Occidente che è la gran­ lità del contenuti: è la condi­ sinistra) che col passare del gonismo, ma l'omologazio­ partito ormai fallito. Se esso f'fnne indicazioni di fondo: vittoriosamente un proces­ programma e di lotta sociale de forza del Pel, Il partito — zione perché 1 giovani capi­ tempo dimostra di non avere ne. Essere come gli altri, non è stato realizzato la re­ rilanciare 11 confronto pro­ so, ormai più che ventenna­ assai chiari recupereremo ha detto Marcello Pesaresi, scano, scelgano, partecipino. Il consenso che anche lo sbocchi e prospettive. La ri­ questo è 11 pericolo. sponsabilità non è nostra. grammatico fra le forze della le, e che risale al centro-sini­ un rapporto solido e diffuso segretario della federazione Il partito, In questa crisi ave­ esprimo — ha detto Vasco presa di un effettivo rappor­ Ora bisogna Impedire che sinistra, le forze laiche e per stra, se non contribuiamo al­ con la società. Dovremo far­ di Ancona — non deve reagi­ va di fronte scorciatole Isola­ Giannotti, segretario della to a sinistra passa oggi per Questa mi sembra, non una ricucitura precaria av­ stimolare una opposizione la mobilitazione delle forze lo a partire dalla battaglia re con atteggiamenti di au­ zioniste e polltlciste, offren­ federazione di Catania — al­ un ripensamento radicale una linea riduttiva, bensì venga facendo pagare 1 prez­ costruttiva da parte delle che subiscono ma non accet­ contro la proposta di legge todifesa. Per una sorta di dosi al migliore offerente. Ha la linea seguita dal partito della strategia socialista e l'unica praticabile dal Pel zi dovuti a Craxl, che aveva forze del cattolicesimo de­ tano questo stato di cose. finanziaria, assumendo la sindrome da accerchiamen­ fatto bene a rifiutarle, e a nel corso della crisi, ripropo­ della politica craxlana. Su per ottenere reali e anche gridato In un primo tempo la mocratico; miglioramento Possiamo farlo lungo le di­ questione del lavoro e del­ to a volte rispondiamo, Inve­ scegliere la strada del con­ sta nella relazione di Natta, questo è bene Intendersi, al­ parziali cambiamenti politi­ sua opposizione alle condi­ del clima politico a sinistra e rettrici indicate dal congres­ l'occupazione al centro della ce, come studenti davanti fronto sulle cose. non deve farci sfuggire un trimenti siamo noi ad oscil­ ci. Il resto è solo sterile pro­ zioni poste dalla De. Il Psl so di Firenze. L'accento po­ nostra scelta di riforma eco­ nodo: quello cioè di non esse­ lare nel confronti di un Inter­ paganda. Diciamo tutti che poteva essere 11 protagonista costruzione di fatti nuovi nel agli esami. Sono quindi con­ Quello delle politiche per l oggi occorre, più che mal, 11 principale per la formazione rapporto fra sinistra e forze sto sul programma non ha nomica e sociale. E' questa la vinto che sia necessaria una re riusciti ad Incidere In mo­ locutore che dimostra sordi­ di un nuovo governo sulla solo 11 valore di qualificare il scelta, oggi tra le più dirom­ giovani è in questo quadro do forte nell'orientamento tà e addirittura irrisione ver­ pieno dispiegarsi della capa­ laiche. Queste nostre scelte brusca sterzata, per una no­ un grande discrimine. Nuovi cità di iniziativa del partito; base di un programma chia­ si sono positivamente con­ Pel come partito di governo. penti sul terreno sociale, ma stra ripresa. Elezioni antici­ delle forze politiche, né a co­ so le nostre posizioni. La si­ ro. Denunciare tutto ciò non Deve contribuire anche a anche capace di rimetterp In fermenti giovanili, dopo struire significativi consensi ma un movimento di massa frontate con le riflessioni e le pate o no, si affacciano pros­ quelli che li avevano prece­ tuazione nel Mezzogiorno è non c'è. Cerchiamone fred­ è antlsocialismo, ma può considerazioni del partito rinnovare la dialettica politi­ discussione le politiche eco­ simi mesi difficili e tanto più tra ceti e gruppi sociali. Ciò oggi tale da aprire una crisi servire a quelle forze che vo­ ca ormai in crisi, deve pro­ nomiche e la qualità dello duti nell'inverno scorso, si deve spingerci, superando grave nella società naziona­ damente le ragioni, senza gliono uscire dal quadro socialista, del partito repub­ porre una nuova stabilità sviluppo. Non so se un plano sarà decisivo dare attuazio­ sono manifestati specie dopo ogni forma di «attesismo» nel pregiudizi. Io penso che non blicano e, in misura diversa, ne alle scelte del congresso di le, nel corpo sociale e nello possa esserci movimento se mortificante del pentaparti­ che si fondi sul consenso e per l'occupazione, che nel la tragedia di Chernobyl, in­ partito, a costruire un'inizia­ stesso tessuto democratico. to. del partito socialdemocrati­ sulla partecipazione. Dob­ Mezzogiorno significa met­ Firenze. tendo quelli sulla questione tiva articolata e di massa ca­ non c'è una seria capacità di co, Interessati tutti ad aprire dell'ambiente e del rapporto La questione del lavoro gio­ analisi marxista del fenome­ Dobbiamo chiederci però biamo giungere alla concen­ tere mano ad un progetto di Negli ultimi anni ci slamo pace di aggregare forze e di vanile in particolare, ha as­ perché la nostra impostazio­ una fase nuove nel rapporti trazione e alla mobilitazione risanamento ambientale e tra scienza e potere. In que­ determinare gli spostamenti ni sociali, politici e culturali; politici e di governo nella re­ esercitati in discussioni in­ sto movimento è aperta una sunto livelli drammatici. Il se quindi non si sanno indi­ ne non ha «camminato» me­ delle grandi masse popolari, civile, rientrerà nell'ambito terne fra «duri» e «morbidi», necessari per accelerare uno partito e 11 sindacato sono glio. C'è una sfasatura tra gione Emilia-Romagna. I delle forze produttive su delle compatibilità finanzia­ dura lotta politica tra le care e perseguire obiettivi anche concedendo qualcosa componenti neo-fondamen- sbocco positivo nella crisi del pienamente consapevoli di molto precisi e concreti di l'analisi corretta che faccia­ fatti più significativi sono obiettivi prioritari. La più ef­ rie e di bilancio. Ma è essen­ a Immagini stereotipate che pentapartito. Non basta l'i­ questo? Il problema che ab­ mo e la percezione di essa stati l'accordo per il governo ficace risposta allo sbocco ziale che 1 comunisti venga­ talistiche, radicali ed estre­ lotta; se non si sa collegare che giunge al Partito e alle del Pel danno l mass media. miste, e quelle invece, di cui niziativa politico-parlamen­ biamo davanti è quello di tutto ciò a una prospettiva degli Enti locali In Roma­ politico della crisi di governo no individuati e riconosciuti SI tratta, piuttosto, oggi, di tare, né basta elaborare pro­ masse. Occorre affermare gna, che vede oggi la com­ e quella di mobilitare il paese come la forza che con più noi facciamo parte, che si ri­ creare un movimento gene­ ideale per cui valga effetti­ meglio i motivi della nostra capire quali sono gli stru­ chiamano alla necessità di grammi, occorrono movi­ rale che assuma 11 Mezzo­ vamente la pena di impe­ presenza di comunisti, socia­ su obiettivi precisi, di inte­ coerenza si batte per realiz­ menti di lotta più appropria­ menti e lotte di massa per presenza; ma vi dev'essere resse generale: dalla disoc­ zarlo. Di questo solido riferi­ un nuovo rapporto tra ecolo­ giorno come banco di prova gnarsi. Da questo punto di minore impaccio nel reagire: listi e repubblicani, oltre che ti e utili, e se siamo In grado rendere praticabili anche le di una politica di sviluppo e a Ravenna, anche a Forlì e cupazione giovanile alla sa­ mento programmatico ab­ gia ed economia, tra verde e vista non mi paiono utili, per 1 fatti ci stanno dando ragio­ nità, dalle pensioni alla effi­ biamo bisogno per ricostrui­ di metterli In pratica. Io ri­ rosso. tappe intermedie verso l'al­ di rinnovamento. Da anni esempio, recenti dichiarazio­ ne, e le ragioni diventano più Cesena, 11 voto a favore del tengo che gli spazi per una ternativa. non si fanno più investimen­ ni di Napolitano («noi stiamo bilancio del comune di Fer­ cienza della pubblica ammi­ re un rapporto largo e forte Alla ripresa 11 governo do­ evidenti. con la società, che in Sicilia, crescita della nostra forza, ti al Sud e la condizione so­ con l'Occidente») e di Lama Vi è una questione centra­ rara anche Pri e Psdi; l'in­ nistrazione. C'è una società anche elettorale — e dunque vrà fare i conti con alcuni in profondo movimento e ad esempio, è troppo fragile e nodi urgenti che segnano Nel voto siciliano si ritro­ ciale è diventata estrema­ («l'adesione del Pel all'Inter­ le da porre In termini più gresso nella giunta provin­ per una prospettiva di cam­ vano difficoltà che hanno ri­ mente grave. Dobbiamo sta­ nazionale socialista non è completi di fronte al Paese e ciale di Reggio Emilia del rinnovamento In campo eco­ in alcune parti inesistente, particolarmente l'animo e la nomico e sociale, ma e anco­ avviando attorno ad esso un biamento — consistano es­ condizione giovanile: la par­ svolti più complessivi. Oc­ re attenti alle spinte dema­ cosa assurda»). Assurdo pe­ al partito: quella del supera­ partito socialdemocratico, plano di riorganizzazione del senzialmente nella capacità corre andare al fondo dell'a­ gogiche del Msl, a taluni ac­ raltro è che, rispetto a tali mento del pentapartito come un accordo delle forze di si­ ra in gran parte immobile tecipazione italiana all'Sdl sul plano politico. partito e delle sue strutture a che avremo di far prevalere (le forze di pace hanno pro­ nalisi di questo risultato centi populistici e antioperal posizioni — certo legittime esigenza nazionale. La fase nistra e del partito repubbli­ partire dalle grandi aree ur­ il ruolo di una opposizione di posto una manifestazione molto negativo per 11 nostro di settori della Clsl. Serve più ma certo sbagliate — non si che ci sta dinnanzi ci offre cano sul piano regionale di Dobbiamo, dunque, con­ proposta su quello di una op­ partito. Perdiamo comples­ che mal un'Iniziativa di lotta sia fin qui avuta una replica un'occasione da sfruttare bane. nazionale per il 25 ottobre); 1 positivamente: il program­ "sviluppo. Nella situazione durre una lotta a tutto cam­ posizione di denuncia. rapporti con il Sudafrica sivamente voti anche se non del sindacato. Nel nostro netta e inequivocabile. specifica di Bologna si sono po diretta ad aprire a quanti ovunque, ma perdiamo so­ partito le difficoltà non sono ma che abbiamo elaborato La condizione per disloca­ razzista; rispetto al quale pone infatti un'esigenza di realizzate Intese program­ sono sensibili ai problemi chiediamo la rottura delle prattutto nelle grandi città e state superate. C'è una ten­ riaggregazione a sinistra sul matiche fra le forze di sini­ reali e al cambiamento. Un re consenso sul versante del relazioni diplomatiche e du­ nelle aree urbane. E la perdi­ denza ad archiviare troppo versante delle forze del pro­ stra e laiche nel quartieri, è discorso, questo, che non cambiamento — e quindi re sanzioni economiche; un ta avviene sia nel quartieri presto le novità del congres­ gresso, con le forze sociali­ stata votata nel dicembre può scavalcare le forze poli­ Vertemati prevalentemente sul Pel — è piano per il lavoro: già que­ popolari, sia nelle zone del so, affiorano zone d'ombra e Pellicani ste, laiche, cattoliche. E' sta­ scorso la dichiarazione pro­ tiche, anche cattoliche, e so­ che la gente percepisca una st'inverno un primo movi­ ceto medio. E' questo il se­ passività. Ormai non è più to detto giustamente in que­ grammatica da socialisti e prattutto socialiste. Il craxi- La crisi di governo — ha possibilità concreta di cam­ mento è sorto in questo sen­ gno che quanto più si espan­ prorogabile un piano d'in­ Non ci siamo trovati da­ sti giorni che a sinistra è ne­ comunisti con l'astensione smo è quello che è: è la ricer­ esordito Camillo Vertemati, biare la qualità della propria so e però non ha avuto un de il modello sociale urbano, tervento programmato e se­ vanti a una delle solite crisi. cessario passare dal conflitto di repubblicani e socialde­ ca di spazi politici e di potere segretario della sezione della esistenza. E nessuno ormai sufficiente sostegno da parte tanto più 11 nostro partito di­ lezionato che punti al raffor­ Abbiamo registrato manife­ al lavoro comune. Ma il Psi mocratici; sono stati adottati operata partendo dal centri Pirelli a Milano — è in prati­ affida questa possibilità, cre­ della sinistra. Come dimo­ venta incapace non solo di zamento delle strutture e stazioni imprevedibili che deve prendere atto che non dal consiglio comunale atti del potere statale tentando ca la presa d'atto dell'insuf­ do, a un futuro indistinto stra l'inchiesta dell' Unità collegarsi alle nuove espres­ della presenza del partito nel hanno richiesto necessari può affidare solo a noi que­ rilevanti e qualificanti dal di trovare 11 quella forza che ficiente coesione delle forze che dovrebbe venire dopo un questi ragazzi hanno Invece sioni sociali delle città, ma Mezzogiorno. aggiustamenti di tiro. Ma sto compito. La crisi del pen­ non gli dà il consenso ridotto rivolgimento di modello. bisogno di rompere la solitu­ tapartito è ormai evidente punto di vista programmati­ che lo sostenevano. Questo anche di conservare il suo abbiamo tenuto fermo — ha intanto nel governi locali: ci che ha nel Paese. Democrati­ governo non ha di fatto una Per il Pei, dunque, si impo­ dine; e quindi le intere nostre tradizionale insediamento affermato Gianni Pellicani, co e amministrativo (plano camente è un fatto aberran­ sono miglioramenti a sini­ del commercio, plano sani­ maggioranza se non nella ne di saper colmare rapida­ forze devono promuovere tra i ceti popolari. Accusia­ della Direzione — l'indirizzo stra, come dimostra l'espe­ te. Ma sarebbe errato ritene­ costrizione delle segreterie mente 1 ritardi progettuali specie al Sud una campagna mo dunque un ritardo grave che, credo opportunamente, tario, programmi per l'uni­ re che il Psl tragga la sua for­ Cossutta rienza di Firenze, della Re- versità, per 11 polo scientifi­ del partiti che lo formano, su alcuni nodi fondamentali di solidarietà, d'informazio­ nel comprendere ciò che sta abbiamo scelto: tentare di eone Toscana, di Pisa e dei- za soltanto dalla posizione di che si esprime soprattutto della politica economica e ne, di promozione di coope­ diventando oggi la grande operare dentro la crisi e le co, per le politiche ambienta­ rendita di cui gode per l'ano­ sue contraddizioni, non at­ Romagna. Ma non tutto è li, sociali, ecc.). Anche per nella discriminazione verso sociale — come si è opportu­ rative. città del Mezzogiorno, un La crisi della politica e an­ lineare: vale per tutti il caso malia italiana. Il Psl è, co­ il Pel. Il nodo centrale rima­ namente cominciato a fare Inoltre, in autunno avre­ misto sempre più confuso che della formula del penta­ traverso tatticismi o pre­ di Bologna dove ci auguria­ quanto riguarda il plano re­ munque, una componente mo l'appuntamento della Fi­ standoci a manovre. Abbia­ golatore la convergenza fra 1 ne quindi 11 dispiegarsi di durante la crisi di governo — tra «pezzi* di modernità ed partito — ha esordito Ar­ mo d'aver toccato il punto della sinistra europea — di una democrazia compiuta e di mobilitare in un con­ nanziaria. Vorremmo riba­ aree sempre più estese di mando Cossutta — è reale. mo prospettato un program­ più basso e di avviarci a una quattro partiti è stata pres­ cui noi stessi facciamo parte con l'affermarsi di schiera­ fronto, in un approfondi­ dire la nostra opposizione ad ma di fine legislatura, tenen­ ripresa positiva. soché completa: all'origine — e del suoi orientamenti (la emarginazione. E dunque Affermare che sia «morto e do conto dei vincoli che gli menti alternativi che si avvi­ mento, tutti 1 livelli del parti­ ogni aumento di tasse in as­ difficoltà nel modo di rites­ sepolto» è un errore di anali­ Perché in questo campo del voto contrarlo del Psl sicurezza internazionale, la cendino alla guida del paese. to. Beninteso, non si tratta senza di riforme e investi­ attuali rapporti di forza ci non si prova a cambiare sul non vi sono infatti conside­ difesa della democrazia). E il sere legami, di rinnovare si, che può costarci caro, cui pongono, ma senza abbassa­ Questo governo rimane vali­ solo di pragmatismo; anzi, menti. Infine c'è l'appunta­ forme di organizzazione e si sono accompagnate valu­ serio? Il Psi sa — perché lo razioni di merito ma valuta­ Psl non può sottrarsi a questi do secondo la De perché ga­ ciò implica una battaglia mento della Conferenza re per questo il profilo del ha scritto suHYAvantl», del zioni preminentemente poli­ orientamenti. E' nostro com­ modi di fare politica, di ri­ tazioni contraddittorie e programma. grande regalo fatto, con le rantisce un quadro di mag­ Ideale e politica. E l'obiettivo energetica, rispetto alla qua­ scoprire itinerari di lotta ed contrastanti sulle prospetti­ tiche. Nell'ultima fase, in­ pito richiamarlo a questo gioranza; per il Psl In quanto resta quello di corrispondere le il Pei deve rifiutare i tenta­ Non sono accettabili dun­ giunte, alla De. Non pensia­ mondo di cui fa parte. Biso­ alleanze per essere sempre di ve. E' mancata una direzione que le caricature che anche mo al meccanico ripristino comprensioni, oscillazioni la sua partecipazione è ca­ al bisogno del Paese: aprire, tivi di stravolgerla o di non più punto di riferimento per probabilmente collegate con gna insistere in uno sforzo ratterizzata dall'attribuzio­ farla. E battersi perché co­ egemone. Da una parte c'è l'altro giorno il direttore delle vecchie maggioranze, per un nuovo rapporto con il. dopo quarant'annl di gover­ tutte le domande di cambia­ chi ha esasperato la tesi della magari con 1 sindaci del Psi la crisi di governo nazionale, ne della presidenza del Con­ ni a prevalenza de, la strada munque ad essa segua una dell'«Espresso» ha prospetta­ Psl, perché se le cose non consultazione popolare. mento. Queste spinte al indispensabilità di un rap­ to. Avremmo, secondo lui pronti per qualsiasi stagio­ ed equivoci hanno Impedito siglio. del governi con il Pei. cambiamento sono pur lar­ ne. Bisogna, invece, costrui­ di completare positivamente cambieranno nel Psl sarà L'alternativa di program­ porto unitario del Pei con il •ipotizzato un governo di ancor più diffìcile avere un Il senso di transizione di Ma a tal fine occorre un gamente presenti nella so­ Psi; dall'altra ehi ha esaspe­ unità nazionale*. Poi «gover­ re vie d'uscita originali. C'è un processo che, tuttavia, ri­ rapporto nuovo con il poten­ questo periodo si manifesta adeguamento non più rin­ ma, di idee e di contenuti, cietà siciliana, anche se non no Dc-Pci senza 11 Psl». Poi una via principale. Quella mane aperto per esplicita di­ con particolare acutezza può dare voci a tanta parte rato la tesi opposta. La linea dell'accordo a sinistra. Ma ziale democratico che tutta­ viabile della stessa macchi­ sempre, com'è accaduto per «ufficiale» del partito non è «governo laico socialista con chiarazione e volontà del via esiste nel mondo dei la­ nell'assenza di un governo na del partito, anche se na­ del paese: e può offrire alle il voto, si indirizzano verso il appoggio comunista». possono esserci apporti di al­ Pei, del Psl e del partiti laici. dell'economia. Non si sono forze politiche, in primo luo­ riuscita ad avere ragione tre forze democratiche lai­ voratori cattolici e delle stes­ turalmente i problemi di­ nostro partito. Ma un'appro- nell'opinione pubblica e nel­ Siamo all'assurdo, alla in­ L'Impegno per settembre è se forze laiche. affrontati i nodi dello svilup­ scendono in primo luogo da go al Psi, un terreno alto e fondita analisi dei voto met­ venzione pura. Può esserci che e cattoliche. In alcune quello di realizzare fatti con­ po e dell'occupazione e si sta questioni politiche. Sul pla­ non degradante di confronto la coscienza stessa dei com­ aree, il rapporto con il Psl è te in campo anche problemi pagni sulle due tendenze stata qualche smagliatura logorato, non va escluso, ma creti che riconfermino come sprecando molto tempo utile no organizzativo, finanziario e di lotta politica. Noi giova­ che chiamano in causa gran­ nelle vane prese di posizione, dell'attuale congiuntura in­ e informativo ci sono ritardi ni comunisti faremo la no­ contrapposte. Si è determi­ ma — come ha rilevato Nat­ vanno pur sempre messe in essenziale per il governo di stra parte sia nella promo­ di scelte di carattere nazio­ conto pause e riflessioni. Le Bologna e dell'Emilia-Ro­ ternazionale favorevole. C'è e disfunzioni ormai incom­ nale. Ad esempio la paralisi nata la formazione di un'a­ ta —, In quest'occasione c'è anzi 11 pericolo concreto che 1 zione di lotte e di movimenti, rea molto vasta di incertezza stato un particolare impe­ esperienze che dovremmo magna la collaborazione tra Adriana prensibili. II campo dell'in­ che nel rafforzamento della delle istituzioni, il degrado compiere non vanno viste in le forze di sinistra e una nuo­ prossimi mesi siano seguiti formazione è quello, per me, della vita pubblica, il pauro­ e sospetto. E conseguente­ gno unitario della Direzione. funzione di accumulare da fatti come quelli che han­ decisivo. Certo, crea disagio nostra presenza e della Fgcl mente una situazione di sta­ Certo, non si può far dipen­ va intesa programmatica e no sin qui caratterizzato il rifondata. L'opposizione so abbassamento del livello esplosivo per far saltare il politica tra sinistra e forze tra 1 nostri lettori e diffusori della legalità in tante città si, di inerzia quasi assoluta. dere tutto da noi. Ma non ci governo verso il quale man­ Laudani pentapartito. C'è la convin­ di Ancona — dove sono or- suun programma da parte Non è mai accaduto che du­ siamo legati al destino di teniamo la nostra opposizio­ laiche. zione tra la gente che si sia dei comunisti può divenire meridionali ci pongono di nessuna forza, non ci siamo mal quattro I quotidiani non fronte a una vera e propria rante una crisi di governo ne netta. I mutamenti che cercato di rabberciare una anche per ampi settori gio­ non si sia avuta una sola ma­ fatti usare, non ci siamo di­ auspichiamo non vanno vi­ soluzione. «amici» del Pei con pagine lo­ vanili, la sponda politica e emergenza democratica, che menticati di essere la mag- Le recenti elezioni in Sici­ cali — il dover scorrere sul­ è questione siciliana ma an­ nifestazione di massa pro­ sti come trappole per 11 go­ lia e la conclusione della cri­ In questa fase diversi la­ culturale che oggi, talvolta mossa dal Pel. gore forza di sinistra e in- verno. Ma in queste iniziati­ l'Unità la cronaca e gli spet­ con angoscia o disillusione, che nazionale. Oppure il ndiamo lavorare per una ve si affermeranno nuovi si di governo — ha detto voratori si sono Interrogati tacoli cinematografici di Fi­ molti giovani stanno cercan­ dramma della disoccupazio­ non facile riaggregazione di Adriana Laudani, responsa­ sul significato della nostra renze. D'altronde, la linea uffi­ metodi per aggregare forze Vecchietti politica per cogliere la diffe­ do. ne, in una realtà che vede so­ un polo democratico pro­ avanzate e per far maturare bile delle donne comuniste prattutto la grande massa ciale — privilegiare 1 pro­ gressista e riformatore. nuove possibilità unitane. della Federazione di Catania renza tra programma di un dei giovani senza alcuna grammi — è rimasta soltan­ Perché dunque tanta stiz­ La direzione, la segreteria — indicano uno scontro al­ governo e governo di pro­ prospettiva di lavoro, recla­ to un'enunciazione, In quan­ e 1 gruppi parlamentari — ha l'interno del pentapartito gramma. Ciò deve far assu­ Folena Irene ma immediate scelte tali da to non sono state messe in detto Tullio Vecchietti — non sulle politiche e le scelte, mere al partito iniziative po­ ridefinire le grandi priorità adeguata evidenza le priori­ hanno tenuto una linea giu­ litiche più incisive. Bisogna tà, e le difficoltà da superare Pubblichiamo domani gli ultimi due interventi del dibattito: ma attorno all'ambizione spiegare alla gente che 11 di politica economica com­ sta in questa grave crisi poli­ della Democrazia Cristiana Gli elementi di Indifferen­ plessiva. Insomma, dal voto per realizzarle in un pro­ quelli del compagno Mezzi e della compagna Alberta De Simone tica di governo e del penta­ programma, come noi lo in­ za con cui una parte del pae­ Rubbini gramma del prossimi 20 me­ e le conclusioni di Natta. di ottenere l'esplicito ricono­ tendiamo, non deve essere il emerge anche l'esigenza di partito, cercando di ricon­ scimento di un suo recupero se e soprattutto dei giovani ridefinire indirizzi e scelte di si. In 20 mesi, come dice An- risultato di un'alleanza già — ha detto Pietro Folena, se­ durla nel quadro democrati­ di centralità e di egemonia pregiudizialmente ricercata, politica meridionalista, non dreottl, si possono fare poche co e costituzionale con la all'interno della coalizione. gretario nazionale della Fgct Concordo — ha detto Ire­ solo da parte nostra, ma an­ cose, ma dovrebbero essere ma la discriminazione sulla — ha vissuto questa crisi di ne Rubbini, segretario regio­ proposta di dar vita ad una Le politiche neo-liberiste e quale si possa formare una che, ad esemplo, da parte del rilevatisslme: infatti, si do­ maggioranza e a un nuovo conservatrici perseguite In governo sono il frutto di nale della Cna nell'Emilia- sindacato. Non dunque un vrà decidere sugli armamen­ maggioranza stabile e soli­ un'offensiva moderata che Romagna — con chi ha rile­ La relazione approvata governo sulla base di un pro­ questi anni in Italia hanno dale che realizzi gli impegni voto di orientamento conser­ ti spaziali e sullo «status» del­ gramma superando le aprio­ cerca di diffondere forme vato che durante la vicenda le basi straniere; rinegoziare rafforzato la De e non hanno assunti. Concordo con il mo­ della crisi si è avvertito in vatore quello espresso dal Al termine del dibattito è stato approvato all'unanimità un ordine ristiche esclusioni a sinistra. premiato il Psl. E, ciò che è do con cui ci siamo mossi nel nuove di passività. Ma al cittadini siciliani, ma la ma­ 1 modi della nostra parteci­ del giorno. Ecco il testo: «Il Comitato Centrale approva la relazio­ tempo stesso sono la spia di maniera drammatica un di­ nifestazione di un malessere pazione alla Nato; determi­ La fine del pentapartito più grave, hanno contribuito corso della crisi. Ma per­ un'estraneità profonda ri­ stacco diffuso del Paese rea­ ne del compagno Natta e impegna 0 Partito a proseguire e inten­ non ha portato con sé — co­ alla nostra perdita di peso mangono limiti nella nostra prorondo, di una protesta nare gli indirizzi per l'uso sificare nel Parlamento e nel Paese una battaglia d'opposizione spetto al modo In cui il pen­ le dal «palazzo». Distacco dai che non ha Individuato nel delle risorse finanziarie rese me dimostra lo sbocco della politico poiché non siamo capacità di iniziativa; stenta tapartito ha condotto la cri­ partiti, da tutti 1 partiti. Per­ puntuale e risoluta, una lotta e una mobilitazione di massa intomo crisi — la fine della politica apparsi come una forza au­ a maturare un movimento di nostro partito un punto di ri­ disponibili dal calo di petro­ agli obiettivi programmatici e politici già presentati al Paese, per lotta che abbia al centro la si. ché? La sensazione diffusa ferimento per un cambia­ della democrazia bloccata, il tenticamente alternativa ri­ Occorre traformare que­ che si avverte è che non con­ lio e dollaro; si dovranno 0 superamento del pentapartito • per la realizzazione dell'alterna­ cui nocciolo è quello di man­ spetto ad esse, capace di co­ battaglia per l'occupazione, mento necessario quanto compiere scelte fondamenta­ tiva democratica». lo sviluppo, il Mezzogiorno. st'indifferenza In Indigna­ ta lottare, tanto non si riesce possibile. Da qui dobbiamo tenere comunque il potere stituire un punto di riferi­ zione, e poi in lotta politica. a cambiare nulla. Anche la li per lo sviluppo economico. mento per la vasta area di Se II mondo del lavoro è partire anche per un lavoro Nei prossimi mesi sarà in dello Stato nelle mani di una cambiato dobbiamo saper Il bilancio che le ragazze e i nostra proposta program­ da svolgere in profondità per maggioranza comunque critica e di opposizione che è giovani fanno. Infatti, delle matica rischia di non uscire gioco non solo il presente, maturata anche nel Mezzo­ articolare diversamente la rinnovare e ritessere 1 nostri ma il futuro del Paese. Commissioni di lavoro egemonizzata dalla De. Il Psi nostra presenza e la nostra politiche del pentapartito è da questo circolo vizioso, se rapporti con la società, lo ha operato in tale quadro, ha giorno. I processi di ristrut­ davvero fallimentare: tutta­ nonsaremo capaci di formu­ Su questi temi esiste un azione. E" necessario speri­ stesso nostro modo di fare contrasto pressoché comple­ Esaurita la discussione sul primo punto all'ordine del giorno, il tentato invano di modificare turazione al nord; i massicci mentare concretamente ini­ via essi rischiano talvolta di lare scelte chiare e precise, Comitato centrale ha nominato, a norma dell'art. 34 dello Statuto, trasferimenti monetari alle politica e di essere davvero to tra noi e la De Ciò non gli equilibri interni della coa­ ziative nei luoghi di lavoro, Imputare alla politica in ge­ costruite con un largo con­ partito di lotta e di governo. le proprie commissioni di lavoro, che sono sei e corrispondono ai lizione e lo ha fatto sul terre­ imprese; 1 tagli della spesa definire un programma so­ nerale la responsabilità di senso. Eppure, ci sono forze viene detto con sufficiente grandi settori dell'attività e dell'iniziativa politica del partito. Il no del puri rapporti di pote­ sociale; Il crescere della di­ dale. Questa articolazione questa situazione. L'azione disponibili e non solo nelle chiarezza, per cui si può fini­ Ce ha inoltre autorizzato, a norma dell'art. 15 dello Statuto, la re, abbandonando la bandie­ soccupazione e le nuove con­ deve tener conto delle realtà nostra quindi deve andare classi lavoratrici, ma anche re per sottovalutare le diffi­ costituzione della Federazione del Basso Molise, con sede a Ter­ ra della stabilità e delle rifor­ traddizioni determinatesi territoriali. Per quanto con­ ne! senso di riproporre con presso ceti Imprenditoriali. Frisullo coltà ad intese programma­ moli. Finora operante come zona nell'ambito della Federazione di me istituzionali. Che la crisi nelle aree urbane, se hanno cerne Milano, ad esemplo, è evidenza e trasparenza il ca­ Ma tali forze saranno coin­ tiche e far credere che 11 ri­ Campobasso, la nuova struttura comprende il territorio di 21 Co­ politica del Paese si sia ulte­ consentito 11 crearsi di due indispensabile coordinare rattere dello scontro: quello volte solo nel merito del pro­ fiuto a cercare un accordo muni, dove sono operanti 17 sezioni. Il voto del Ce accoglie la riormente aggravata con paesi (Nord-Sud), hanno alcune grosse realtà produt­ delle moderne Ingiustizie e blemi e non con schieramen­ Cè uno scarto — ha nota­ con II Pel sul programma e proposta avanzata dal comitato regionale del Molise, dalle federa­ questo conflitto di potere ap­ dappertutto determinato un tive, ma anche I compagni arretratezze della società Ita­ ti Ideologici: anche nella cri­ to il compagno Frisullo, se­ su] governo sia determinato zioni di Campobasso e Isemia e dalle sezioni interessate, proposta pare evidente. E' un nuovo rafforzamento della Demo­ che lavorano nella ricerca, liana, e quello del program­ si, ci sono fermenti, opportu­ gretario della federazione di soltanto da una pregiudizia­ condivisa dai congressi già svolti. colpo recato alle Istituzioni, crazia cristiana con le conse­ quelli Impegnati nei servizi e mi che possono dare a questi nità nuove, disponibilità so­ Lecce — tra le possibilità le volontà di esclusione, di all'Immagine stessa della de­ guenze così gravi e preoccu­ nelle piccole fabbriche. Que­ problemi una risposta con­ ciali, ma anche opportunità aperte dalla situazione poli­ preclusione anticomunista. mocrazia. La stabilità gover­ panti che oggi registriamo sto compito deve essere as­ vincente. Abbiamo fatto be­ economiche, di competitivi­ tica e un'Iniziativa genera­ Questa c'è, fortissima, ma c'è I resoconti tono stati redatti da Giorgio Frasca PoUra. Franco nativa, esaltata come grande sul terreno Istituzionale eco- sunto dal centro del partito ne a sottolineare che questa tà rinnovate del Paese. lizzata, di massa. In una pri­ anche un contrasto Insana­ Di Maro. Fabio hmtnkl. Gfcisoppo F.MonnoHa. Marco Sappino • conquista, non solo ha per­ stltuzlonale. A partire da d'intesa con le Federazioni. era la crisi di Interi disegni Ritengo anche che II parti* ma fase si è registrato nel bile di merito, nelle posizioni Vinconxo Vatilo. sul temi politici principali. GIOVEDÌ 12 l'Unità 31 LUGLIO 1986

grandi premi finali aspettano i nostri abbonati. L'appuntamento è per il 14 settembre alla tenda de FUnità della Festa Nazionale di Milano.

1 premio: NUOVA FORD ORION 75. FATEVI SPAZIO. Tariffe d'abbonamento con domenica 2) Viaggio - La Cina dei Ming Annuo ITALIA 6 mesi 3 mesi 2 mesi 1 mese 3) Crociera sul Volga-Don lire lire lire lire lire 4) Cuba Capodanno 7 numeri 194.(XX) 9S.(XX) 50.000 35.000 19.000 5) Cuba Varadero 6 numeri 17IMXX) 86.000 44.000 30.000 16.5(X) 6) Transiberiana 5 numeri 144.(KM) 73.(XXÌ 37.000 — 7) Circolo Polare Artico 4 numeri 126.000 64.000 — — — 8) Tv + Videoregistratore SSsSss»-o 3 numeri H)O.(XX) 51. (XX) — — — • SOSPENSIONI 9-10-11) Vespa 125 ce. 2 numeri 73.000 37.000 — — — 12-13-14) Stereo Hi-Fi 1 numero 45.000 23.000 — — — 15) Viaggio Londra 16) Viaggio Parigi wtó senza domenica annuo 17) Viaggio Praga ITALIA 6 mesi 3 mesi 2 mesi 1 mese lire lire lire lire 18) Viaggio S. Augustin lire 19) Viaggio S. Augustin 6 numeri 155.000 78.000 40.000 29.000 15.000 20) Viaggio S. Augustin 5 numeri 130.000 66.000 34.(XX) — 21) Viaggio S. Augustin 4 numeri 110.000 56.000 — — — 22) Viaggio S. Augustin 3 numeri 84.000 43.000 — — — 23) Viaggio Verudela 2 numeri 58.000 30.000 — — — 24) Viaggio Verudela 1 numero 29.000 15.000 — — — 25) Viaggio Verudela sostenitore 26) Viaggio Verudela 27-28-29-30)Bicicletta da passeggio Lire 1.000.000; lire 500.000; lire 300.000

VERSIONE CL Lire 12.929.000CHIAVI IN MANO f "\

# CAMPAGNA PER LA LETTURA 1986

In occasione della campagna per la stampa Rivoluzione e controrivoluzione in 7 • Il piacere di leggere 11 - Momenti di stona degli USA comunista gli Editori Riuniti mettono a di- Germania 1.500 Agee. Una morte in famiglia 14.000 Carroll-Noble. Storia sociale degli Violenza ed economia 2.500 spostatone dei lettori dell'Unità e di Rinasci­ Aksènov, Rottame d'oro 7.000 Stati Uniti 28.000 Lenin, Due tattiche della Becker, Jakob il bugiardo 3.000 Ceplair-Englund, Inquisizione a Hollywood 18.000 ta dodici pacchi-libro ad un prezzo del tutto socialdemocrazia 2.000 Benedetti, Diario di campagna 5.300 Davis. Bianche e nere 18.500 eccezionale. Ciascuno di essi si articola su La comune di Parigi 1.500 Blok, La fidanzata dì Lillà 5 500 64.500 un tema di notevole rilevanza politica e cul­ Marx, Critica al programma di Gotha 2.500 Bonaviri, Martedina 4.000 1.800 per i lettori di Unità e Rinascita 42.000 Il 18 brumaio di Luigi Bonaparte Calamandrei. La vita indivisibile 12.000 turale. Si tratta naturalmente solo di una se­ 2.000 La guerra civile in Francia Gardner. Luce d'ottobre 7.300 rie di possibili spunti in grado tuttavia di Lavoro salariato e capitale 1.500 Pratolini, Il tappeto verde 5.000 contribuire alla diffusione di un dibattito de­ 5.400 Malthus Zos'cenko, Le api e gli uomini 5.000 mocratico e consapevole. Marx-Engels. La concezione materialistica della storia 3.000 68.100 12 • Letture per ragazzi per i lettori di Unità e Rinascita La prospettiva del comunismo 2.800 45.000 Hawthorne, I miti greci I giovani e il comunismo 3.000 Il vello d'oro 15.000 1 • Uomini e momenti della vita del Pei Stuart Mill, Principi di economia politica 2.500 Le fatiche di Ercole 15.000 Bufalini. Uomini e momenti della vita Saint Simon. Il nuovo cristianesimo 1.500 Re Mida 15.000 8 • I classici della letteratura del Pei 8.500 42.600 45.000 Stendhal. La Certosa di Parma Amendola, Polemiche fuori tempo 8.500 per i lettori di Unità e Rinascita 27.000 10000 per i lettori di Unità e Rinascita 30.000 Ingrao. Masse e potere 10.000 Manzoni. La monaca di Monza 10.000 Pajetta, Le crisi che ho vissuto 7.500 5 • L'Urss, la sua formazione, il suo sviluppo De Foe, Moli Flanders 10.000 Anonimo, Vita di Lazarillo de Tormes Tato. Conversazioni con Berlinguer 16.000 Dobb, Storia dell'economia sovietica 15.000 3000 AA.W., L'identità comunista 25000 Bettanin, La collettivizzazione delle 33.000 Agli acquirenti di più pacchi sarà inviata in omaggio 75.500 campagne nel!'Urss 4.800 per i lettori di Unità e Rinascita 21.000 una copia del volume di Romano Bilenchi, per i lettori di Unità e Rinascita 49.000 Day. Trockij e Stalin 8.000 Cronache degli anni neri. Gorodetskij, La formazione dello stato Indicare nell'apposita casella il pacco desiderato. sovietico 12.000 compilare in stampatello e spedire a: 2 • Storia del movimento operaio Lewin, Economia e politica nella società 9 • Educatori e figli G. Mano Bravo, La Prima Internazionale 24 000 sovietica 15.000 Ciari, Le nuove tecniche didattiche 6.500 Editori Riuniti, via Serchio 9/11,00198 Roma. Aldo Agosti. La Terza Internazionale Medvedev. Dopo la rivoluzione 8.000 Conti, Sesso e educazione 3.500 Le richieste dall'estero dovranno essere Voi. I 1919-1923 25.000 Gli ultimi anni di Bucharin 8.000 Della Torre, Gli errori dei genitori 3.500 accompagnate dal pagamento del controvalore in Voi. Il 1924-1928 25.000 La rivoluzione d'ottobre era Freinet. L'apprendimento del disegno 9.600 lire italiane a mezzo vaglia/assegno internazionale. Voi. Ili 1928-1943 25.000 ineluttabile? 8.000 Freinet, Nascita di una pedagogia 99.000 78.800 popolare 4.200 per / lettori di Unità e Rinascita 65.000 per i lettori di Unità e Rinascita 50.000 Leontjev. Psicolinguistica 6.000 Lurjia, Linguaggio e comportamento 6.000 Oléron, Il bambino e l'apprendimento del cognome e nome 3 • Il pensiero filosofico e politico 6 • La donna nella società linguaggio 8.500 Aleramo, La donna e il femminismo 5.500 Constant. Principi di politica 10.000 Vygotskij, Lo sviluppo psichico del indirizzo Autori vari. Sesso amaro 5.000 Engels, Antiduhrmg 15.000 bambino 8.500 Baranskaja, Una settimana come un'altra 2.200 Gramsci. La formazione dell'uomo 20.000 Piaget-Zazzo, Psicologia e marxismo 2.000 cap comune. Cook. La lavoratrice madre 3.200 Lenin. Scritti economici 20.000 58.300 Cutrufelli. Economia e politica dei Marx, Per la critica dell'economia politica 12.000 per i lettori di Unità e Rinascita 37.000 provincia sentimenti 4.500 77.000 II cliente 6.000 per i lettori di Unità e Rinascita 50.000 Operaie senza fabbrica 1.800 Descamps. Psicoscciologia della moda 5.800 Desidero ricevere contrassegno i seguenti pacchi: Faraggiana, Garofani rossi 3.000 10 • Le civiltà nella storia 4 ' Alla fonte del marxismo Macrelli, L'indegna schiavitù 6.000 Davies, Gli Aztechi 12.000 pacco n. 1 • paccon. 7 D Babeuf, Il socialismo prima di Marx 5 500 Rowbotham, Esclusa dalla stona 2.600 Portai, Gli slavi 10.000 pacco n. 2 D paccon. 8 D Blanqui, Socialismo e azione Squarcialupi, Don'ne in Europa 4.800 Washburn. Gli indiani d'America 12.500 pacco n. 3 paccon. 9 Tnstan. Femminista e socialista 6.000 D D rivoluzionaria 1.400 Morley, Brainerd, Sharer, I Maya 50000 paccon. 4 paccon. 10 Engels, Lineamenti di una critica 56.400 D D 84.500 pacco n. 5 paccon. 11 dell'economia politica 2 200 per i lettori di Unità e Rinascita 36.000 per i lettori di Unità e Rinascita 54.000 D D V. pacco n. 6 D paccon. 12 D 41 Editori Riuniti L'UNITÀ / GIOVEDÌ 1 Q 31 LUGLIO 1986 Ili

Dal 1880 al 1915 la grande emigrazione italiana nelle Americhe - Venticinque milioni di «non abbienti» lasciano, dall'unità del paese ai nostri giorni, le loro case Più della metà non farà mai ritorno in patria - Spediti via con il «passaporto rosso» I terribili giorni trascorsi su vecchie carrette del mare trasformate in «trasporti passeggeri» - Decimati durante il viaggio dalle malattie e dalla fame Ix NOMI-: I»I BOA Ì!.VKST\ di WLADIMIRO >VW?>i'"r urinai ' ii i,_ji> ,1 i, . •' n»«| ii SETTIMELLI >9 l iS, CI'A/1 A IH5>U> E MC % Ci ONTA UifU «A/tONfc ' UANTI? Quanti emigranti italiani, in fuga dalla povertà e dalla disperazione, sono passati sotto e quella statua, con in mano la valigia di cartone e magari con un figlio in braccio? Milioni dicono le statistiche. Ne ha parlato persino Frank Sinatra, prima di cantare per il presidente Reagan e per il /" presidente Mitterrand, nei giorni delle celebrazioni per i cento anni di «miss • • 0 •> Liberty», arrivata dalla Francia, là in mezzo alla baia di New York e messa sul grande piedistallo di pietra a simboleggiare molte cose. Dice una delle frasi della poesia di Emma Lazarus, incise all'ingresso del monumento: «Mandatemi •• .'> ... >.?£,(« • questa gente senza tetto, sbattuta dalle t'M.KlHt \~. »**..,. tempeste. Io alzo la fiaccola accanto alla porta d'oro». Dall'unità d'Italia al nostri giorni sono stati 25 milioni i «cittadini» che hanno varcato quella «porta d'oro». Più della metà non hanno più fatto ritorno in Sopra (da sinistra) una delle agenzie di viaggio per patria. Dal 1880 al 1914, il salasso è stato emigranti a Udine. Al centro, padre, madre e due impressionante: tredici milioni e mezzo di bambini, subito dopo l'imbarco a Genova. Anna persone sono andate in «cerca di fortuna», Scicchìtano (nome e cognome sono scritti sulla su una popolazione che in Italia toccava, A milioni passarono valigia posata a terra) nel porto di Genova, in allora, le 35 milioni di «anime». Quasi tutti attesa della partenza. Deve raggiungere il marito presero la via delle Americhe e dilagarono che ò già in America. Qui sopra, il famigerato «passaporto rosso», rilasciato ai «non abbienti». in Argentina, Brasile, Messico e negli Aveva la validità di un anno. Con quel documento. stessi Stati Uniti. Da un capo all'altro all'inizio del secolo, emigrarono milioni di italiani. dell'immenso paese, dissodarono terre che nessuno voleva coltivare, condussero mandrie come cow boiy e svolsero, per anni, i lavori più umili e duri. Anche i sotto quella statua bambini lavorarono duro. Gli emigranti erano arrivati con vapori vecchi e malandati, dopo viaggi terrìbili nel corso dei quali morivano a centinaia. Assunti in Sicilia, in Campania, in Calabria, in Sardegna, negli Abruzzi, nel Molise e nelle zone povere del Veneto, venivano in pratica «comprati» sul posto dagli «agenti dell'emigrazione», veri e propri speculatori che «prenotavano» la «merce» per conto di altri speculatori, già in attesa in America. Partivano da Genova e da Napoli con il famoso «passaporto rosso», valido per un anno e che veniva concesso ai «non abbienti». La «porta d'oro», per tutti, era Ellls Island, la «terra americana» a fianco della statua della Libertà, dove avvenivano i controlli medici e di polizia. Gli ammalati o coloro che apparivano in condizioni fisiche non buone, venivano rimandati indietro senza pietà. Chi superava l'esame, finiva comunque in ghetti spaventosi (le varie Little Italy) dove intere famiglie si ammucchiavano tra pochi stracci e molti figli. Per anni, gli affittuari di baracche e tuguri di Jersey Street, Mulberry Band, Roosevelt Street o Rivington Street, fecero affari d'oro. Quelle zone di New York furono poi abbattute dopo una inchiesta, che suscitò orrore e sgomento in tutti gli Stati Uniti, condotta dal sociologo e fotografo Jacob Riis. Lo stesso Riis intitolò un suo libro: «Come vive l'altra metà della popolazione di New York» e spiegò che gli italiani, nel 1890, erano ancora considerati •undesiderable people», nonostante offrissero al paese tutta la loro capacità, intelligenza e forza delle braccia. Il Nella foto grande qui sopra: inizia il terrìbile viaggio momento più terribile per chi partiva era, verso le Americhe. Donne, bambini e vecchi, quando comunque, quello del viaggio per mare, su il tempo è buono, si accatastano sui ponti per navi stracariche e vecchie carrette, prendere un po' di sole. In alto a destra. «modificate» per il trasporto passeggeri. l'impressionante spettacolo di un gruppo di emigranti tutti in piedi sul ponte di una nave poco Le cronache dell'epoca sono terrificanti: il prima dell'arrivo. A destra, ancora una immagine del «Matteo Bruzzo», nel 1884, naviga per tre viaggio. Vecchi piroscafi trasformati in navi mesi con 1.333 passeggeri. 20 muoiono a passeggeri, non erano altro che veri e propri bordo per colera e il piroscafo viene «trasporti della disperazione». A sinistra. Siamo nel respinto a cannonate da Montevideo. Vaga 1906 a New York. Gli emigranti, di giorno, a lungo in cerca di approdo e centinaia di lavorano in questo ambiente che la notte viene cadaveri vengono buttati a mare. Il «Carlo trasformato in dormitorio collettiva. Riggio», nel 1888, ha venti morti per fame tra i 1.851 emigranti che si trovano a bordo. Sulla stessa nave, in un viaggio del 1894, si hanno 206 morti Sul «Cachar», nel 1888, su duemila emigranti, si hanno 34 decessi per fame e asfissia. L'«Andrea Dona», nel 1894, ha 159 morti su 1.300 passegeri. La «Sirio», partita da Genova, affonda con tutto il carico: non si salva nessuno. Scrive De Amicis, nel 1889, dopo aver visitato una di quelle navi: «I dormitori degli emigranti facevano compassione e muovevano a sdegno». E «Il pungolo» aggiunge: «Queste mandrie di uomini vanno ad imbarcarsi cantando e ridendo. Non hanno soldi per ubriacarsi di vino e s'ubriacano di canti e di riso...». Spesso, infatti, a Genova e Napoli chi parte per le Americhe cerca di darsi coraggio con quei due motivi poi diventati celebri: •Partono i bastimenti per terre assai lontane» e «Mamma mia dammi cento lire che in America voglio andare». Ci sarà tempo più tardi per ammutolire. Qui sopra: emigranti italiani, russi • ebrei, durante uno sciopero per migliori condizioni di vita. La manifestazione si sta svolgendo nei bassifondi di New York, nel 1915. A fianco, da sinistra, la visita di controllo a una ragazza giunta dal'ItaWa. I controlli modici • dei documenti avvenivano In un grande «camorono» di BWs Island, • due passi dalla Statua dalla Ubarti. L'interno di una cara-tugurio, siamo net 1910, con una emigrante italiana che Si ringrazia, per la documentazione tiene In braccio due figH. All'estrema destra la Lowee Est fotografica, il Centro ttudi emigrazione di New York. Era una della strada abitata degi atwkjiantl italiani di Roma. Dati e notizie sono desunti da che poi diveda la «Little ttaryv. •L'altra Italia» e 'Il pane duro; di Orette Crosti e Gian fausto Rosoli L'UNITÀ / GIOVEDÌ 14 31 LUGLIO 1986

Miriam Poloniato 6 nata a Padova nel 1935, dove tuttora risiede. Nel 1975 comune nel sole» (Black Out) e «Magie e stregoni» (Fanucci). In «La ha iniziato a scrivere narrativa fantascientifica, dedicandosi di collina 4* (Editrice Nord) è incluso un suo racconto: «Lettere a preferenza al racconto piuttosto che al romanzo. Ila collaborato con Robespierre». Un altro racconto, «Il giorno della musica», è di prossima racconti di science fiction alle riviste specializzate «Perry Rhodan», pubblicazione in una antologia ungherese di autori italiani. Collabora al «Star», « Un'ala*, «Dimensione Cosmica», e al quotidiano «il lavoro*«Gazzettino» di di Padova con articoli sulla fantascienza e ad altri giornali e Genova. È presente in antologie di autori italiani, fra le quali «Gente riviste con racconti fantascientifici e articoli sulla letteratura popolare.

NCORA AL LA­ Ma amandolo lo accettava razioni che sulla Terra non tro delle alte torri e dalle VORO, Karla? anche se talvolta sentiva era mai esistito nulla di si­ costruzioni più basse. La cit­ « Ricordi che che si stavano allontanando mile a ciò che lei descriveva tà era bella, così di notte, I siamo ospiti l'uno dall'altra. E questo di­ non poterono turbarla più di quando non si poteva scor­ del direttore pendeva anche da lei, tal­ verdi colline quanto non lo fosse già. gere il cielo permanente­ a9 generale, stasera?». mente assorbita dal suo la­ Caspar volle vedere i di­ mente velato da una coltre La giovane donna si voltò voro da soffrire quando non segni. Li studiò attentamen­ di nubi fra le quali il sole si sorridendo verso l'uomo che poteva dedicarvisi a lungo. te e scosse alfine il capo con sforzava di passare. amava: «Come potrei aver Il giorno dopo la donna tristezza. Karla doveva dimenticato una serata tan­ dovette partire all'improv­ Ma non era quell'altro to importante per te? Ma è viso. La costruzione di una aver lavorato troppo e quel­ mondo. Là — di notte — al­ ancora presto. Guarda, piut­ delle sue torri a Kandia — la storia non era che un tre luci brillavano nel cielo tosto, che ne pensi?». una città lontana dalla capi­ aspetto della sua fissazione. terso e sembravano posarsi L'uomo si chinò sul tavolo tale un centinaio di miglia Insistette perché lei si ripo­ dolcemente sulle cime delle da lavoro di Karla ed esami- — procedeva a rilento a sasse, si curasse. Dopo, dis­ montagne. della tenta se lei, dopo, quando quest'ul­ Le montagne! Sospirò „\ nò con occhio esperto il pro- causa di un errore della so­ i getto di una torre. II lavoro cietà di costruzione. La tor­ tima torre sarà finita. Dopo, mentre una cocente nostal­ 1 era perfetto, come tutti re era arrivata a metà della mi riposerò. Caspar la fece gia la faceva tremare. Se quelli della donna però... • sua altezza e ci vollero di­ dì MIRIAM POLONIATO sorvegliare da uno dei suoi erano esistite un tempo per­ «mi sembra troppo alta: versi giorni per riuscire a uomini più fidati. ché erano scomparse? Che questa torre. Non sarà di fa­ definire la questione. E fu in • • • poteva mai essere accadu­ ì cile costruzione». Obiettò una di queste giornate che le I «ricordi» ora non abban­ to? Ma forse vivevano sol­ perplesso. capitò un fatto preoccupan­ donavano più Karla. Sem­ tanto nella dolce follia che Lei lo guardò colpita da te. pre più spesso si trovava stava distruggendo la sua quelle parole mentre un'om­ Karla si trovava sulla improvvisamente a ripensa­ mente. Si sarebbe curata e bra le oscurava il bel volto, piattaforma della torre, nel re ad un certo fatto o ad un forse quelle «memorie* sa­ dall'espressione sempre un! unto in cui erano interrotti nuovo aspetto delle monta­ rebbero svanite. ' Ma era pò assorta. In effetti lei era P lavori, e stava parlando gne. questo che lei voleva? No, l'unico architetto del Conti- con gli ingegneri incaricati Talvolta — seduta pigra­ urlò silenziosamente, no! | nente che si spingeva, con le della costruzione. mente in una poltrona del Perché porre fine all'unica, sue costruzioni in vetro e ac­ Intorno a lei — per miglia suo appartamento, quando vera bellezza della sua vita? ciaio, sempre più in alto. Le e miglia — si stendeva la la mente si allontanava dal * • • costruzioni degli altri — pur. grigia e scintillante città. presente — si chiedeva se Accadde proprio allora. Il rispettando lo stile dell'epo­ Migliaia di torri alte, o più oltre alle montagne c'erano cielo velato e buio fu sosti­ ca che voleva alte e sottili basse, lucevano nella luce altre cose in quel mondo na­ tuito da un sole vivo e caldo torri come luoghi d'abitazio­ rossastra del sole e al disot­ to forse dalla sua fantasia — pur nella frizzante gior­ ne e uffici — non osavano to — nelle vie squadrate e malata. E «sapeva» che c'e­ nata invernale — che brilla­ innalzarsi troppo per que­ simili a reticoli che simme­ rano. C'erano i paesi nella va in un cielo di un azzurro stioni di stabilità. tricamente dividevano i rio­ valle e corsi di acque limpi­ intenso. Lei stava sulla ci­ Ma Karla era un genio nel ni della città — correvano i de e gente che viveva e lavo­ ma di un monte, con gli sci suo campo, rifletteva nel veicoli di vetro e acciaio co­ rava nelle bianche case che ai piedi, e guardava la pista frattempo Caspar pentito me uno stuolo di insetti af­ lei vedeva dall'alto. Sapeva di neve sotto di lei e che ora della sua osservazione, e po­ faccendati. pure che le montagne non avrebbe percorso fin giù teva arrivare là dove nessun La donna levò lo sguardo erano che un aspetto di quel nella valle, dove Roberto altro avrebbe potuto. La verso il cielo grigio e rosso e mondo; che lei stessa dove­ l'attendeva. strinse a sé con dolcezza. «E' vacillò, sostenuta da uno de­ va essere stata in altri luo­ •Non salgo con te, Anna», bellissima, cara, bellissima. gli operai senza che lei se ne ghi. Ma soltanto le monta­ le aveva detto. «Rimango Sarà una meraviglia sta­ accorgesse. gne amate e adorate si era­ qui, voglio cronometrarti gliata contro il cielo e rilu­ » » • no impresse in lei. Le mon­ Se sarai brava stasera an­ cente di mille luci». Laggiù — quasi a toccare tagne e Roberto. dremo alla festa del paese e La donna sorrise grata. il cielo — stava una fila di Così — senza quasi accor­ balleremo tutta la notte». «Devo prepararmi, ora. Vo­ quelle cose viste in sogno. gersene — quel mondo finì Lei aveva accettato ri­ glio che tu sia fiero di me». Erano alture frastagliate, per acquistare realtà, come dendo. E ora stava là, in al­ Caspar — mentre Karla più o meno alte (ma certo se lei veramente vi avesse to, china in avanti, pronta passava nell'altra stanza più alte di qualsiasi torre vissuto, mentre il suo mon­ Eer la partenza con i riccioli per cambiarsi — si mosse che lei avrebbe potuto pro­ do quotidiano finiva per far­ tondi che le sfuggivano dal per il grande studio osser­ gettare). Le cime erano co­ si sfocato e lontano. berretto di lana rossa. vandone l'impeccabile ordi­ perte da una sostanza bian­ Passavano le settimane e Era assolutamente felice. ne e i numerosi progetti di ca che brillava sotto un sole la torre di Karla si innalza­ E dopo un'ultima occhiata torri portate a termine in­ mille volte più potente di. va sempre più verso il cielo al magico mondo tutto bian­ corniciati e appesi alle pa­ quello che illuminava solita­ con la sua forma slanciata e co che la circondava si era reti. Potè così ancor meglio mente il Continente. di grande bellezza. La donna lanciata sulla pista. Scende­ vedere come quelle torri, Più in basso c'erano delle vi si recava ancora di tanto va a tutta velocità, con che sorgevano ovunque nel zone verdi e delle zone bru­ in tanto, ma il suo interesse grande perizia. Il vento le « vasto continente australe, ne e su quelle alture si vede­ si era come spento. arrossava il volto e le met­ P fossero via via aumentate vano delle piante — abba­ Infine la costruzione fu teva le ali ai piedi Scendeva d'altezza e contemporanea­ stanza simili a quelle colti­ pronta. La torre, chiamata in fretta, sempre più in fret­ mente di bellezza. vate nei labo ratori — ma Karla in onore della sua pro­ ta, provando un esaltante J D'un tratto si fermò sor­ gigantesche. La visione si gettista, sarebbe stata inau­ senso di libertà, un meravi­ preso. Sopra un piccolo ta- dissolse, rapida come era gurata con un grandioso ri­ glioso senso di ebbrezza. ^ volo da lavoro c'era un dise­ nata, Karla riprese il lavoro cevimento nella vasta ter­ La gioia le trasfigurava il gno dall'aspetto quanto mai e attese con ansia di trovar­ razza che formava il tetto volto e il cuore canta va con strano. Sembrava più un si sola. Più tardi, nella stan­ della torre. La sera prece­ il vento che con dolcezza la quadro che un progetto. Vi si za che le era stata assegna­ dente la festa la donna senti. spingeva giù, sempre più vedeva — in bianco e nero ta all'interno del cantiere, l'improvviso desiderio di sa­ giù, dove il suo amore 1 at­ — un'altura che digradava la giovane donna ripensò al­ lire in cima alla torre tendeva. verso il basso e su essa si la visione avuta, se di visio­ La raggiunse eludendo la • • * muovevano delle piccole ne si trattava. Sembrava • sorveglianza dell'uomo di Il cielo tornò buio. Karl forme umane come se vi piuttosto un ricordo improv­ Caspar, della quale aveva stava precipitando. Ma non stessero camminando so­ viso, come di qualcosa tor­ finito per accorgersi, e salì aveva paura. Non rimpian­ pra. Fissò il disegno a lungo. nata a lei da un lontano pas­ fino alla terrazza sul tetto geva nulla. Mentre cadeva, Non riusciva a capire cosa sato. Ma da quale passato? affacciandosi ad osservare in fretta, sempre più in fret­ potesse rappresentare. Nella Terra non esistevano la città. ta, un pensiero le accarezza­ Era così intento a guarda­ e mai erano esistite le cose Sembrava estendersi qua­ va la mente: «Forse, la pros­ re che non si accorse nem­ viste poco prima. si all'infinito, illuminata da sima volta ritroverò le mon­ meno di Karla alle sue spal­ Fu allora che come in un mille e mille luci che tra­ tagne verdi del mio passa­ le. Lei con un gesto brusco lampo accecante parole sparivano dalle pareti a ve­ to». voltò il disegno dall'altra sconosciute affiorarono nel­ parte. la sua mente; «neve», «erba», «L'hai fatto tu? — chiese «alberi», «montagne». Quelle Caspar—, Che significa?». alture, quelle vette, si chia­ «Oh — rispose la donna mavano «montagne»! con voce piatta — non Io so Karla fu folgorata dalla con precisione. L'ho sogna­ rivelazione. Ecco, ricorda­ „.IO /VOA/ IMpóAj&o NULLA to». va. Le montagne verdi d'e­ L'uomo decise di lasciar state, bianche d'inverno. Le perdere per il momento. Si passeggiate fra l'erba e gli le e politica del Continente. £' SoU> PSPAGOGiA... stava facendo tardi e quella alberi con il caldo, le discese Così aveva voluto il diretto­ serata era importantissima su strani oggetti chiamati re generale delle Acciaierie per il suo futuro. La mattina sci con il freddo. E quel me­ vificava e rinnovava le quand'era cominciata. I so­ Ma se così era meglio ri­ Australi in omaggio alla di quel giorno egli aveva ri­ raviglioso senso di libertà, energie spese nella salita. gni che a distanze irregola­ nunciare perché non vi sa­ bellezza del progetto pre­ Z.Vfl/0 CH€ SI PlFtvTA cevuto Fa nomina a vice-di­ d'eccitazione, d'estasi men­ Era meraviglioso, era la ri, talvolta di anni (ma da rebbe riuscita mai Poi cad­ sentato. rettore delle Imprese Au­ tre velocemente scivolava felicità perfetta. Il suo amo­ qalche mese frequentissi­ de in un sonno agitato dove Karla seguiva da presso pi LeQ>6efé e A &qecùCT/ì strali, la più importante del­ verso il basso, verso la val­ re per le montagne si con­ mi), avevano invaso le sue due mondi si scontravano la costruzione della torre le acciaierie del Continente. le, dove centinaia di persone fondeva con il suo amore notti con visioni di monta­ nella loro diversità e dove cercando di non pensare v Questo significava aver rag­ erano in attesa di risalire per Roberto (era questo il gne verdi o bianche, in for­ due Karle lottavano per il mai né alla visione avuta a pi TA/*60 " fi/O/f ? < giunto quasi il massimo dei sulle cime su seggiole dispo­ nome di Caspar) fino a di­ me e luoghi diversi Lei non predominio della sua menta Kandia, né ai sogni che pe­ poteri Quasi, ma per il po­ ste lungo un cavo alto da ventare tutt'uno e darle vo­ ne conosceva prima d'ora il Con la luce del giorno la raltro non tornarono più. - M6RITA IL sto supremo — quello che terra! Anche lei vi saliva e glia di piangere per l'inten­ nome ed era soltanto una Karla di sempre riprese il Sembravano aver adempiu­ gli avrebbe dato il potere c'era Caspar con lei. Un Ca­ sità quasi dolorosa dei suoi iettatrice in quei sogni sopravvento e relego l'altra to una loro funzione e ora assoluto sul mercato ai tutto spar più giovane, più alle­ sentimenti. gna spettatrice incantata e — e quelle che potevano es­ che Karla aveva «ricordato» il continente, un potere su­ gro, più vivo. Ridevano as­ Anche adesso piangeva. attenta. Non ne aveva mai sere memorie, ma che lei si erano dileguati periore anche a quello del sieme felici, mentre assie­ Karla si accorse solo in quel parlato ad alcuno, ma ulti­ volle credere fossero frutto Però con il passare del presidente del governo — me salivano e poi assieme momento delle lacrime che mamente al risveglio aveva di un temporaneo disorien­ tempo la donna fu ripresa aveva ottime speranze. Il di­ scendevano giù correndo, le rigavano il volto. Che le iniziato a disegnare i suoi tamento mentale — nel pro­ dalla sua ossessione. Mille rettore generale delle Im­ facendo a gara a chi arriva­ era accaduto? Quel mondo sogni e poi a nasconderli fondo della sua coscienza. volte si diceva che non pote­ prese Australi, che dava va primo. era realmente esistito o sta­ Quello che Caspar aveva Riprese la sua vita. Portò va ricordare ciò che non era quel pranzo in suo onore, gli Ma la bellezza non stava va diventando pazza? sorpreso era uno dei tanti a termine il suo compito, ri­ mai avvenuto, né rivivere aveva già assicurato la suc­ soltanto in questo. C'erano • • • disegni fatti. cose mai fatte. Di conse­ cessione. tornò nella capitale e da Ca­ guenza nasceva in lei — le arrampicate nel verde Secondo la Storia da mi­ Un altro pensiero la tur­ spar e assistette alla fase sempre più forte — la con­ Il pranzo fu un trionfo per estivo — e poi fra le rocce gliaia d'anni la Terra era un bò. Possibile che il suo biso­ iniziale della costruzione Caspar e Karla ne fu felice vinzione di stare impazzen­ — verso le cime dove con­ mondo grigio, roccioso e gno di costruire torri sem- dell'ultima torre progettata do. er lui, pur non condividen- templavano, con una com­ piatto sul quale le costruzio­ Sre più alte non fosse che il che doveva sorgere nel cen­ So la smania di potere e di mozione che escludeva le ni di vetro e acciaio riflette­ esiderio inconscio di rag­ tro della città, nel punto do­ Ne parlò a Caspar e la dominio che divorava l'uo­ parole, il mondo sottostante vano freddamente un sole giungere le altezze di quelle ve c'era una vastissima reazione di lui fu quella, ir. mo amato. Era duro con i — quasi in miniatura — ma rosso e cupo. montagne che — viste dal piazza. Quella torre sarebbe fondo, prevista. La preoccu­ sottoposti e — in certe occa­ sfolgorante sotto il cielo az- Forse allora la follia era basso — parevano sfiorare diventata U punto focale pazione dell'uomo, la sua sioni — privo di scrupoli. zurnssimo e un sole che vi- la risposta. Rammentò il cielo? della vita economica, socia­ ansia sincera, le sue assicu- L'UNITÀ / GIOVEDÌ 31 LUGLIO 1986

Il concerto di Llszt a Schonbrunn nel 1871. Sotto. Il musicista a Weimar nel 1884. A destra, un suo spartito autografo

ENT'ANNI or sono, il 31 luglio, moriva a A cent'anni dalla morte del Bayreuth Franz o C Francois o France­ musicista c'è ancora una forte sco Llszt o, in ungherese, Liszt Ferenc. Di famiglia di origine tedesca (List, trasformato in resistenza a elevarlo al rango Liszt per motivi di fonetica), il Nostro era stato educato a di «grande». È una semplice Vienna, aveva studiato ed ave­ va risieduto a lungo a Parigi, questione di gusto o anche aveva quindi girato il mondo in lungo e in largo, aveva abi­ per noi, come per i suoi tato a Weimar e poi a Roma, e nell'ultimo quindicennio di vi* ta si era diviso tra Roma, Wei­ contemporanei, è troppo scomodo? mar e Budapest. Aveva cono­ sciuto Beethoven, Mendel- ssohn, Schumann, Chopin, Wa­ gner, e in pratica tutti i grandi musicisti dell'Ottocento fino a Brahms e a Borodin. La sua prima composizione — una variazione su un valzer dì Dia- belli — era stata pubblicata nel 1823, l'ultima — En rève — l'aveva terminata da poco. iace Liszt? Sì, forse, so Non era neppur tanto vecchio, perché al momento della mor­ te gli mancavano poco meno dell'Ottocento come uomini di -1 *M- dimostra come si possa realiz­ di tre mesi a compiere settan­ di PIERO RATTALINO g;nsiero; Rossini, Donizetti, ^Jg^j^^-^^^^g sSs^gg^H zare un'attività culturale tacinque anni, ma era l'artista ellini, Verdi operano come svincolata dalle leggi del mer­ che più intensamente aveva uomini d'azione. Ma i primi cato. Tenta quindi dì diventa­ mo con cura è proprio questa. che si tratta di tesi non ancora creano musica strumentale o T'<^- re, come direttore della Cap­ vissuto l'evoluzione del secolo vocale da concerto, i secondi pella Sistina, il riformatore XIX: con lui scompariva un Posto che la Bagatella senza maturata nella coscienza col­ =^ pezzo vivente di storia, e di tonalità e Disastro sono de­ lettiva di oggi. Nessuno è di­ creano melodrammi. Ora, v?==r=^E : della musica sacra cattolica. quale storia! gnissime di figurare tra le sposto a riconoscere, intima­ Liszt non è uomo di pensiero ffi£jj- Ma la carica a cui aspirava opere precorritrici che spie­ mente e senza riserve, che il ma di azione, sebbene crei non non l'ottiene: dopo alcuni anni Non se ne andò in gloria. gano l'evoluzione della musi­ Notturno. Sogno d'amore di melodrammi ma musica da di isolamento a Roma ricom­ Del suo enorme catalogo di ca colta occidentale del Nove­ Liszt sia pari ad uno qualsiasi concerto. Potremmo fare con pare in Europa solo per accor­ musiche per pianoforte erano cento, la Rapsodia ungherese dei notturni di Chopin, neppu­ Wagner il caso inverso. Come ^ gersi che in Europa non ha più popolari non più di una venti­ n. 2 e il Sogno d'amore n. 3 re il meno riuscito. E questa drammaturgo, Wagner è uo­ una collocazione. Allora, dopo na di pezzi, che la critica non sono o non sono rispettabili mo di pensiero che, non meno aver inventato il recital piani­ resistenza a collocare Liszt al di Beethoven o di Chopin, non stico e il teatro sperimentale, considerava alla stregua dei capolavori? È pari la Rapso­ rango dei maggiori creatori capolavori assoluti e che i dia ungherese n. 2 alla Polac­ bada alla popolarità. Per inventa il «corso di perfezio­ ca op. 53 di Chopin? E pari il del suo tempo e di ogni tempo Liszt, come per Rossini o per namento- per pianisti, che è il concertisti collocavano prefe­ ci impedisce poi di studiare rìbilmente alla fine dei pro­ Sogno d'amore n. 3 al Nottur­ Donizetti, il successo è invece suo ultimo impegno di uomo no op. 27 n. 2 di Chopin? Liszt in quanto Liszt. una condizione imprescindibi­ s d'azione. grammi, come cose un po' cir­ Per studiare Liszt in quanto le dell'operare. E come ci so­ censi con le quali ci si conge­ A rispondere di sì si fa mol­ Musicista ammirevole, che dava in allegria dal pubblico. to presto. Ma anche chi è con­ Liszt bisognerebbe probabil­ no in Rossini o in Donizetti la vinto che la risposta positiva è mente creare una categoria tolleranza verso i libretti non nel mutare rivoluzionariode i Le sue composizioni per or­ sempre esemplari e verso le tempi sa far sentire la sua chestra venivano eseguite ra­ giusta e doverosa, e non la dà critica apposita. Beethoven, quindi per il solo gusto di èpa- Schubert, Schumann, Chopin richieste dei cantanti e verso i resenza nella realtà sociale ramente, ed una sola di esse ter le bourgeois, sa benissimo operano nella prima metà mille e un compromesso del Ki via di trasformazione. faceva già veramente parte teatro lirico, c'è nel Liszt Creatore, come dicevamo, che del repertorio e vi sarebbe ri­ creatore la tolleranza per le tocca miti profondi dell'uma­ masta. La sua vasta produzio­ compromissioni che il Liszt Dice bene Battolino che la musica di Liszt non entra nelle d'Agoult con la quale visse tra il 1833 e il 1842 (Georg Sand nità. Che cosa ci impedisce in­ ne di musica sacra non era en­ concertista è disposto ad af­ correnti del gusto come una lama nel fodero. Ci sta stretta. E avrebbe voluto le! essere amata cosi). Incontrò poi, nel 1847, a fine di mettere la sua Rapso­ trata né in sala di concerto né frontare, pur di conquistare stretta, nel «fodero» delle convenzioni, sta anche la vita di Liszt. Kiev, Carolyne Wittgenstein con la quale, in attesa che si perfe­ dia ungherese n. 2, che è nell'uso liturgico. Come per­ un nuovo pubblico. Fu Clara Schumann a rilevare come, in Liszt, arte e vita coinci­ zionasse la pratica del divorzio, visse a Weimar per oltre dieci espressione dell'epopea nazio­ sonaggio era rappresentativo dano. anni. Trasformò la città in un fermento musicale e culturale straordinario. Senza Liszt a Weimar, non si sarebbe avuta la nale magiara, alla pari con la ma un po' imbarazzante. Sol­ C'è un nucleo di verità che Anche più di Rossini, che pure ha un primato, Liszt fece prodigiosa vita musicale della seconda metà dell'Ottocento. Già Polacca op. 53 di Chopin, che è tanto come maestro di giovani Liszt scopre ben presto ed a sempre notizia, da quando Beethoven lo abbracciò a Vienna, pronto il matrimonio a Roma, fissato per il 22 ottobre 1861, non espressione dell'epopea nazio­ pianisti era veramente ap­ cui non rinuncia mai: le pagi­ alla fine di un concerto, nel 1823. Liszt aveva dodici anni. I primi se ne fece più nulla, perché il Papa volle rivedere la pratica. Era nale polacca? La misura del sei li aveva trascorsi in continui malanni, più di là che di qua, gusto, probabilmente. In Liszt prezzato, e soltanto in quanto ne che quand'è sui ventitré an­ ma gli erano serviti a maturare la vocazione musicale, irresisti­ morto, intanto, il figlio Daniele; era morta nel 1863 la figlia tale poteva essere considerato ni scrive per sé, non per l'ese­ bilmente esplosa nei secondi sei anni della sua vita. Blandine, e, nel 1864, Cosima aveva deciso di vivere con Wagner. c'è un pizzico di retorica pro­ una presenza attiva nella cul­ cuzione pubblica, e le pagine Cera in cielo una cometa, quando Liszt nacque, che — si La vita di Liszt ebbe un arresto. Alla morte del Wittgenstein, pagandistica, che non c'è in tura europea del suo tempo. che in vecchiaia è costretto a diceva — portava bene, e la madre l'aveva sempre tenuta d'oc­ Liszt fece seguire non le nozze, ma la sua accettazione degli Chopin, e che giudichiamo di Un sopravvissuto, dunque. scrivere per sé, perché nessu­ chio. Fu la cometa a salvare il bimbo, e fu Beethoven a indicare Ordini minori (aprile 1865). cattivo gusto. Abbiamo ragio­ Visse molto in Italia, in Ungheria e ancora a Weimar, compo­ ne? Anche questa volta la ri­ Mori a Bayreuth, dove si era no le vuole sentire, toccano li­ nel ragazzo la cometa che avrebbe portato bene a tutto il mondo nendo tantissimo e portando avanti il rinnovamento di vecchie recato per assistere al festival velli profondissimi di intro­ della musica. L'abbracciò, e gli sussurrò: -Va', tu sei un fortuna* strutture musicali. Si riappacificò con Wagner e Cosima, fu a sposta più ovvia e più facile — del suo amico e genero Ri­ spezione, di intelligenza allo to e renderai fortunati altri. Non v'è nulla di più bello». Bayreuth nel 1876, per l'inaugurazione del Teatro, vi ritornò nelno n abbiamo ragione — ri­ chard Wagner. E lì la figlia specchio. I miti del destino in­ Dopo i successi di Vienna, vennero, nel 1824, quelli di Parigi. 1882 per il Parsifal, fu indicato da Wagner come la persona schia di semplicemente épa- Cosima lo seppellì, come un dividuale e del destino collet­ Non avevano finito i maligni di additare nel fortunato ragazzo senza la quale nessuno avrebbe udito una nota della sua musica. terle bourgeois. Però un fatto il musicista della «destra», che Liszt, nel 1830, fu subito il musici* sembra certo: nelle categorie eroe minore nel cimitero del­ tivo dell'uomo percorrono pe­ sta della «sinistra». Intonata da Berlioz (Liszt si era schierato La morte di Wagner lo colpi profondamente; tutto un mondo l'eroe supremo. Aveva stabili­ rò tutta la sua opera, contem­ era scomparso che lui aveva scoperto, e a quel mondo consacrò, di gusto che da lungo tempo con la Jeune Franceì, si riascoltava a Parigi la Marsigliese. Liszt disinteressatamente, gli ultimi anni. Intraprese nel 1885 una to di essere sepolto a Buda­ poraneamente a livelli dedicò a La Fayette la sua Sinfonia rivoluzionaria. Aveva avuto abbiamo adottato Liszt non ci pest, dove lo avrebbero vene­ diverst a livello di fede asso­ intensa tournée in Europa, dovunque accolto come un trionfa­ entra come una lama nel fode­ altre crisi, ma la madre, che aveva tenuto d'occhio la cometa, tore; avviò nel 1886 un secondo giro, interrotto per partecipare, ro: ci entra facendo nel fodero rato: la figlia si tenne la salma luta, a livello di dubbio, a li­ tenne d'occhio anche la storia, e disse che il cannone aveva a Bayreuth, al matrimonio della nipote Blandine. vello di entusiasmo pieno, a li­ guarito Liszt. qualche strappo. Se lo strappo come un trofeo e la collocò nel Una congestione polmonare, via via sempre più grave, Io vada ricucito, o se convenga santuario di famiglia, negan­ vello di propaganda. Per mol­ Girò tutta l'Europa come un pianista leggendario, inventan­ portò agli ultimi giorni. Il 25 luglio sì fece trasportare In teatro dole il mausoleo. E a Bay­ ti anni Liszt persegue il suc­ do il concerto solistico, il programma dedicato anche ad un solo er riascoltarei l Tristano e Isotta e, dopo giorni di crisi e di allargare il fodero è cosa di reuth giace ancora dopo cen­ cesso e Io ottiene: prima, libe­ autore, nonché il suonare a memoria e il puntare sulla musica Selirio, mori quietamente alle due del mattino. cui ci si dovrà occupare. Per­ t'anni. ro imprenditore, dimostra co­ nuova del suo tempo: Beethoven, Chopin, Schumann. Quando si Verdi, Wagner, Rossini lasciarono concrete sostanze; liszt ché chi non è scomparso a me un concertista di pianofor­ stancò di essere «salottiero», si esibì soltanto per beneficenza o soltanto la sua tonaca,qualch e camicia e sette fazzoletti. Stanno cent'anni dalla morte non Le fortune concertistiche te possa imprimere una svolta per scopi culturali: la costruzione del monumento a Beethoven «stretti* anch'essi. Niente di Liszt entra come una lama nel suo scomparirà più. e continuerà delie opere di Liszt non subi­ alla vita culturale ed avere o i soccorsi a sinistrati ungheresi. federo. Dice bene Battolino. ad ingombrare l'atrio del cielo rono dopo la sua morte né un Gli amori? in cui abbiamo collocato altri l'Europa ai suoi piedi, poi, di­ Furono tantissimi, ma due lasciarono il segno. sensibile incremento né un rettore di un teatro di corte, Erasmo Valente creatori. sensibile offuscamento; le sue Liszt ebbe tre figli (Blandine, Cosima e Daniele) da Maria fortune critiche, già precarie, subirono un tracollo, e nel pe­ riodo fra le due guerre, men­ tre si avviava a scomparire Nella collana «Le sfere» di­ rato le sue opere sinfoniche se­ dalla scena la generazione dei retta da Luigi Pestalozza, condo un'idea guida che ha ma­ concertisti nati intorno al sta per uscire una raccolta nifestato e che ha voluto fosse 1860, anche le sue musiche di saggi di Liszt, inediti in recepita e compresa chiara­ per pianoforte apparvero Italia. Il volume, curato e mente dall'ascoltatore. Se sempre più raramente nei introdotto da Gyorgy Kroó, quindi anche attraverso la po­ programmi dei recitate. Ad presenta una serie di scritti Quando la Musica tenza della sua creazione ha su­ affermare la grandezza asso­ che vanno da quelli del scitato una sorta di orrore, non luta di Liszt furono pochi: Fer­ Liszt ventenne al celebre sarebbe comunque l'unico ruccio Busoni tra il 1900 e il •Berlioz e la sua Harold esempio che dimostri come i 1920 e Béla Bartók tra il 1920 Symphonie» del 1855 mai primi sfoghi della passione e il 1940, mentre il «culto» del tradotto in Italia. Per gen­ vennero riequilibratid a oppor­ Liszt pianista era vivo ancora tile concessione della casa tuni vincoli. La musica stru­ nell'Unione Sovietica e l'inte­ editrice Unicopli-Ricordi mentale procederà sulla strada resse per il Liszt creatore si pubblichiamo alcuni passi ha un bel programmade l programma sempre più si­ manteneva in Gran Bretagna. di quest'ultimo saggio. Si cura e vittoriosa, con o senza Nelle grandi storie della musi­ tratta delle pagine nelle l'approvazione di coloro che si ca la figura di Liszt era in­ quali Liszt scende in cam­ di tipo simile a quello dell'ope­ ristici e di fantasia, e le sue sce­ ritengano, in materia d'arte, i gombrante: non la si poteva po per difendere «la musi­ ra. Da quest'ultima deriva la di FRANZ LISZT ne, ecc, deve essere considera­ massimi giudici. Coloro i quali espungere, non la si poteva ca a programma* dell'ami­ forma di quel pezzo strumenta­ to un modello di questo genere. stanno agli antipodi del pro­ co Berlioz. le che ben presto, senza rinun­ Egli non solo ha scelto i suoi aggregare alle schiere dei ciare alla scena, passò nelle sale gramma, e anzi lo giudicano «minori», e non si sapeva col­ tendenza non ha avuto un ef­ concepito una Sinfonia del programmi con il gusto più raf­ una dissacrazione dell'arte, non di concerto dove divenne auto­ fetto cosi evidente. Il fascino Faust, sulla quale lo colse la finato. ma è riuscito anche a locarla a lato dei maggiori. Il programma — in certo nomo: l'ouverture. potranno discutere più a lungo Liszt come Bach? Nemmeno qual modo una premessa, il lin­ che essa esercitò, ha in sé qual­ morte, dimostra quanto Bee­ fondere nella maniera più pro­ il fatto che, ben prima del mo­ pensarci Liszt come Beetho­ guaggio comprensibile, aggiun­ All'inizio l'ouverture era sol­ cosa del timore reverenziale thoven si avvicinasse all'idea di fonda e appropriata la musica e mento presente, sono stati fat­ ven? Certamente no. Liszt co­ to alla musica puramente stru­ tanto un breve preludio che con cui si entra nei luoghi sacri. unire la poesia con la musica i pensieri da esprimere. ti, a sua preparazione, dei ten­ me Chopin? Forse sì, ma in mentale, con la quale il compo­ apriva l'opera, e nella sua deno­ E sarebbe inutile seguire le strumentale. Sarebbe superfluo ridired i tativi, e che la sua rapida diffu­ fondo no. Liszt come Liszt? sitore intende salvaguardare il minazione conserva fino a oggi tracce del programma in alcuni (_) Mendelssohn, il moder­ nuovo fino a che punto oggi so­ sione attraverso i suoi splendi­ Impossibile. pubblico che si accosta alla sua il ricordo della sua origine. A aneddoti, più scherzosi che no classico, riteneva invece che no diventati di moda tutti i di sostenitori, testimonia nel Oggi siamo andati un po' opera da una interpretazione poco a poco essa assunse, al di poetici, sull'origine delle sinfo­ accostando una sinfonia a delle possibili pezzi per strumento modo più lampante che in esso poetica arbitraria, e dirigere in fuori del suo compito che era nie di Haydn. Egli infatti, tra­ creazioni poetiche, oppure pre­ solista, per pianoforte, violino, pulsa un principio in grado di u avanti, ma mica poi tanto. anticipo l'attenzione sull'idea quello di servire da introduzio­ boccante di serenità e ingenui­ cisandone il contenuto in un tì­ violoncello, perfino per clari­ vivere e legittimato a vivere. I pianisti, specie dopo che fu­ poetica del Tutto, su un parti­ ne a opere drammatiche, un va­ tà, non confidava alla sua musa tolo, avrebbe osato troppo nei netto e flauto!, con titoli espli­ compositori, però, che già da f colare del Tutto stesso — e sta­ lore e un contenuto autonomi, e nessun segreto che gli pesasse cativi, poesie, motti, epigram­ molto tempo, con le loro opere, rono ricomparsi in Occidente i to cosi poco inventato da Ber­ riguardi di un pubblico che grandi concertisti sovietici, in certi casi una forma in sé così sul cuore, non cercava in essa avrebbe potuto facilmente in­ mi, in breve: provvisti di tutto si dichiarano favorevoli al pro­ cominciarono a guardare a lioz come lo è stato da Beetho­ compiuta, per cui venivano presentimenti, enigmi, ma scri­ ciò che può servire a occupare gramma, dovrebbero pensare ven, e cosi poco da Beethoven presentate delle ouverture an­ tendere un tale passo come una all'abuso stridente che di esso Liszt con rinnovata simpatia, come lo è stato da Haydn. Per veva in una maniera così libera profanazione. Egli ha accurata­ l'immaginazione e a fissarla in sicché la Sonata In sì minore e che senza le opere alle quali da ogni recondito pensiero, che un'idea, in un'immagine. Ora, può venir fatto, dovrebbero esempio è ben noto il Capriccio erano destinate. Anzi, non di mente evitato qualsiasi colli­ sempre ricordarsi che program­ altri sei o sette pezzi sono di di Sebastian Bach: «Sopra la pareva che tutto gli uscisse dal­ sione con fl pregiudizio e con se fenomeni del genere che non rado queste ouverture soprav­ la penna con facilità e senza sono né isolati né eccezionali ma o titolo hanno una loro giu­ comune repertorio e molti lontananza del suo fratello di­ vivevano come pezzi a sé. Si ciò che poteva creare imbaraz­ stificazione soltanto quando giovani si impegnano sul tre­ lettissimo*. problemi. Beethoven invece zo. Malgrado ciò ha contribuito non vengono definiti bizzarri, scrissero allora ouverture senza sentiva fortemente dentro di sé se artisti di buon senso e intelli­ rappresentano una necessita mendo ciclo completo dei do­ «I programmi precedenti so­ opere, e si adottò questo termi­ in maniera fondamentale, con poetica, un'insostituibile parta dici Studi trascendentali. La l'impulso a legare a un nome gli la tendenza generale della sua genti li sostengono con l'autori­ no osservati in misura minima*, ne per tutti i pezzi strumentali spiriti in fuga della musica tà del loro modello, e il pubbli­ del Tutto e quando sono indi­ critica di avanguardia — o, sentiamo dire. che non si dividono, come la produzione, a fare accettare spensabili per la sua compren­ meglio, la critica dell'avan­ strumentale, e a condurre le diffusamente il programma. co in certa misura li provoca: È vero! Ma è come la ghianda sinfonia, in quattro tempi, che potenti onde delle correnti mu­ allora si può definire il pro­ sione! Questo non accade, dun­ guardia — ha già da molti an­ della quercia i cui germogli so­ al contrario costituiscono un Anche le sue Romanze senza gramma come uno smarrimen­ que, quando programma o tito­ ni portato l'attenzione sulle no tutti semplici, anche quelli tutto omogeneo, organico, indi­ sicali nel letto sicuro di un pen­ parole, nonostante sembrino siero unitario capace di definir­ to del gusto, perfino nel caso in lo figurano soltanto come una audacie sintattiche, lessicali e dai quali crescono eli alberi, dai visibile, in un unico tempo. escludere il programma, hanno cui il cattivo gusto vi ha la sua decorazione, come un orna­ formali delle ultime composi­ quali crescono le idee. Questo genere musicale si è dif­ le. La sinfonia Eroica e la Pa­ contribuito molto alla sua ac­ storale. il titolo di Marcia fu­ parte, come noi assolutamente mento esteriore, come un ri­ zioni di liszt, lodatisslme. Ma Non è nostro obiettivo ad­ fuso rapidamente sia in virtù cettazione per quanto concerne non neghiamo, e fa proliferare chiamo da parte del curatore, lodatissime dai critici e poco dentrarci nella descrizione del­ del più ampio spazio lasciato nebre dato alla prima e la So­ i pezzi per pianoforte, e sem­ cotae piante parassitarie, dopo quando servono soltanto da note al pubblico. Il quale non l'Oratorio e della Cantata in cui alla fantasìa del compositore, nata degli addii — *Les adieux, brava anzi che questa definizio­ i Liederohne Worte (Romanze vernice per un'immagine che ha ancora familiari la Baga- il compito dell'orchestra, nella sia anche grazie al fatto favore­ L'Absence e Le Retour. — cosi ne di genere risvegliasse in mo­ senza parole), i Lieder ohne per il resto, nel contenuto e tetta sema tonalità e Disastro parti puramente strumentali vole di legare i pezzi a un deter­ come la Preghiera di ringrazia­ do particolare l'esigenza di de­ Gedanken (Romanze senza nell'impostazione, non si di­ e non ha più familiari la Ra­ — dunque senza coro e canto minato soggetto che il titolo mento di un uomo guarito, il nominazioni più particolari. pensieri)? stingue né per concezione poe­ psodìa ungherese a. 2 e II So* solista —, è stato sempre indi­ rende esplicito. Questo genere suo -cosi deve essere?, nell'ulti­ Egli apri la strada al dilagare di Dunque Berlioz non ha ob­ tica né per struttura artistica, goo d'amore n. 1 rizzato a creare lo sfondo pae­ è il vero precursore del pro­ mo quartetto, potrebbero es­ pezzi brevi, tra i quali quelli di bedito a un impulso casuale o a né per una sua bellezza di linee Ora, la domanda a cui do­ saggistico o anche la cornice gramma di cui, potremmo aire, seme sufficiente testimonian­ Henselt conserveranno un inte­ un istinto puramente indivi­ e neppure per l'autenticità del vremmo essere in grado di ri­ nella quale si muovono i prota­ portò alla luce i vantaggi. za, soprattutto in un individuo resse duraturo, mentre Schu­ duale, a un capriccio senza sco­ colore. spondere e che Invece cvitla- gonisti. Il suo contributo è qui (...) Sulla sinfonia questa di poche parole. Anche l'aver mann con i suoi quadri caratte­ po né meta, quando ha struttu­ L'UNITÀ / GIOVEDÌ 16 31 LUGLIO 1986 Nostro servizio A Washington multlmlliardaria collezione MARTINA FRANCA — (400 lavori, da quadri di con» Con la prima rappresenta­ temporanee di Kembrandt a zione moderna della WgC' pinacoteca quelli moderni, a disposizione nla In Tauride di Traetta, del museo, la cui apertura è nella serata Inaugurale del «al femminile» prevista per il prossimo aprile. XII Festival della Valle d'I- «Le pittrici donne — ha trla, è tornata sulle scene spiegato la signora llolladay pentacoli una delle opere più signifi­ WASHINGTON — Sorgerà a — hanno sempre goduto di po­ cative di quella base del se­ Washington, nel saloni d'un ca considerazione, e la necessi­ condo Settecento (schema­ fabbricato In stile rinascimen­ tà di un musco che esponesse ticamente collocabile negli tale vicino alla Casa Bianca, il le loro opere era sentita da anni Intorno al 1760) che primo museo dedicato esclusi­ tempo. Le donne hanno sem­ vede entrare decisamente vamente a pittrici donne. L'I­ pre dipinto, ma senza quella In crisi 11 modello dell'Ope­ libertà tipica degli artisti uo­ ra seria metastasiana, la ri­ niziativa si deve a una coppia mini». Gli llolladay comincia- u li ti mi gidezza della sua stilizza­ di ricchi coniugi americani, rono a collezionare «al femmi­ zione e del suo articolarsi In Wilhelmina e Wallace llolla- nile» nel 1966, quando scopri­ una successione di recitati­ day, che, nel corso degli ultimi rono che la più Importante vi e arie. venti anni, hanno investito storia dell'arte americana, una fortuna nell'acquisto di quella di II.W. Janson, non L'Ifigenia In Taur/de di quadri dipinti da donne: I due conteneva un solo paragrafo Traetta fu rappresentata a dedicato a una pittrice donna. Vienna nel 1763 e segna hanno infatti messo la loro uno del punti culminanti della sua carriera: suscitò un notevole Interesse e fu ! ripresa più volte, fra l'altro •r;K~i\JZ. } anche sotto la direzione di quelle meno convenzionali: lirici e malinconici della Videoguida Gluck (a Firenze nel 1767), anche nella sua musica, co­ musica di Traetta, talvolta che sicuramente ne tenne me nel testo, si avvertono In modo un po' unilaterale conto componendo la pro­ presagi di un gusto teso al­ a scapito della tensione che Raidne (ore 20.30) pria opera francese sullo la sublime grandezza neo­ alcune pagine avrebbero ri­ stesso argomento. Ma né classica; ma non si possono chiesto, ma con sensibile questo capolavoro di Gluck collocare soltanto sotto coerenza. Risolti felice­ né In generale le linee della questo segno 1 voluttuosi mente I molti problemi ri­ sua riforma devono servire abbandoni alla bellezza guardanti la parte vocale: da termine di paragone per Il festival A Martina Franca messa in scena dopo due melodica, che è talvolta nella compagnia di canto Quando comprendere la posizione davvero fascinosa e che nei dominava con magnifica di Traetta, come ha chiari­ secoli l'opera con la quale Traetta anticipò Gluck e Mozart momenti più Intensi sem­ autorevolezza la Ifigenia di to nel modo più persuasivo bra quasi precorrere da Jolanta Omillan, efficacis­ il giudice Giovanni Carli Ballota (cui lontano accenti mozartia­ sima nel dellneare ogni si deve la revisione della ni. aspetto del suo personag­ partitura) nella sua relazio­ La qualità dell'Invenzio­ gio; Carmen Gonzales si è finisce ne al convegno su Traetta ne musicale è discontinua, disimpegnata bene nell'ar­ opportunamente affianca­ vi sono zone convenzionali dua parte di Oreste (scritta to agli spettacoli e curato e recitativi secchi troppo per lo stesso evirato che fu da Paolo Donati. L'Ifigenia ritrovata 11 primo Orfeo di Gluck) e prolungati, ma l'opera al cinema assai valide si sono rivelate La ricerca di Traetta "si prende decisamente quota novata articolazione per tervento divino e fa uccide­ nell'intera parte di Ifigenia le due voci più giovani, Con «La notte delle stelle», una storia significativamente ambien­ muove Infatti all'interno quelle di Adellsa Tabladon delle strutture tradizionali blocchi scenici, come acca­ re 11 sanguinarlo Toante e nel bellissimo secondo at­ tata nel sottobosco del cinema romano, si conclude stasera su de in Gluck. dalla stessa Ifigenia. Coltel­ to, che crea senza cadute (Pllade) e di Maria Angeles Raidue (ore 20.30) la serie televisiva tQuando arriva il giudice» che dell'opera seria Italiana, In­ Peters (Dori). A posto Ber­ Giulio Questi e David Grieco hanno scritto inventando un singola­ novandole, ma senza dlsco- Per mettersi su quella lini persegue una certa li­ una singolare continuità re personaggio di «detective» italiano, capace di agire con la deci­ starsene sistematicamente. strada, del resto, Traetta nearità nel condurre la vi­ espressiva. Qui fra l'altro la telo nell'ingrata parte di sione e l'ironia di Philip Marlowe, pur senza perdere una precisa Le arie, collocate al termine avrebbe avuto bisogno di cenda, ma solo in parte si scena di Oreste perseguita­ Toante. distacca dal modello meta­ dimensione mediterranea. «Quando arriva il giudice», che stasera di una scena, restano la un libretto diverso da quel­ to dalle Furie e risolta in L'allestimento, con le andrà in onda per la quinta volta, costituisce ormai un raro caso di struttura portante, ma co­ lo di Marco Coltellini, pe­ stasiano, cui rimandano una affascinante, sublima­ •giallo» televisivo all'italiana e rinverdisce una tradizione che fu molti versi, e l'Inserimento ta trasfigurazione: è una scene di Paolo Bregnl e la noscono una dilatazione raltro molto intressante regia di Lamberto Puggelll prodiga di successi "er la tv di stato negli anni 50 e 60. Rispetto a formale e una complessità per l'assenza di ogni Intrigo stesso di un personaggio grande pagina che appare quei modelli (dal «Tenente Sheridan» a «Qui squadra mobile») il amoroso, per l'evidenza come quello di Dori, amica significativamente lontana e Giuseppina Carutti, era clima è divenuto più sorridente e autoiromeo, così come i canoni interna non comuni. Inno­ e confidente di Ifigenia. impostata In modo cauto e vativo è 11 rilievo dato al co­ conferita soprattutto al do­ dal «terribile» raggiunto da del racconto «all'americana» si sono adeguati allo sfondo romano loroso e delicato personag­ Traetta si comporta, In Gluck In alcune analoghe funzionale; ma la musica di delle trame. II giudice (Jean Lue Bideau, già visto in «Flirt» con ri, che sono tra le cose più Traetta avrebbe richiesto belle dell'opera, ma essi ra­ gio di Ifigenia, agli Incubi e un certo senso, in modo si­ situazioni. Monica Vitti e nel recente «Ispettore Lavardin» di Claude Cha- al rimorsi di Oreste, alla fe­ mile al suo librettista, acco- A Martina Franca la di­ forse una più nitida elegan­ brol) è un ex magistrato che esercita il mestiere di «occhio privato», ramente assumono una za. Successo senza riserve. funzione strutturale vera e roce brutalità di Toante; §liendo felicemente molte rezione di Bruno Campa­ vivendo su un barcone attraccato sulla riva del Tevere. Al suo Inoltre per l'originale con­ fianco agisce un commissario interpretato dal compianto Claudio propria, non servono cioè Il manifesto del Festival di Martina Franca; sopra, Oreste e elle occasioni che questi nella Insisteva soprattutto Paolo Petazzi Cassinelli di cui questa è l'ultima interpretazione televisiva. Nella come elementi di una rin- Ifigenia (particolare di un'anfora) clusione, che esclude l'in­ gli offre, e non soltanto sugli aspetti più teneri, più puntata di oggi, il giudice riceve la visita di un anziano critico cinematografico che si sente minacciato. Quando il critico viene trovato morto tutto fa pensare a un infarto, ma il giudice non è convinto... Nostro servizio cerla, sedotta com'è dagli tutte le sue potenzialità. GIBELLINA — Si torna a far Di scena A Gibellina presentata splendori del nuovo mondo. E Ma la rappresentazione è, Raiuno: ricordando Liszt teatro nello scenario ecceziona­ si potrà quindi giungere, con nel complesso, ariosa, movi­ le costituito dai ruderi del ter­ una fiabad i Rosso di San Secondo Cerere, al ben noto compro­ mentata, piacevole: le macchi­ La manifestazione principale della serie «Musicanotte Liszt», cu­ remoto che, l'anno 1968, deva­ messo, modernamente aggior­ ne sceniche disegnate da Toti rata da Pino Di Vito e in onda su Raiuno alle 23.30, è prevista per stò questo grosso borgo sicilia­ nato: Proserpina vivrà col ma­ Scialoia (e realizzate sul posto) stasera, centenario della scomparsa del grande musicista unghere­ no. Una Gibellina tutta nuova è rito, di là dall'Atlantico, da — fra le quali spicca un gran se. E proprio da Bayreuth, dove Liszt è seppellito, in Eurovisione nata e cresce, intanto, a una mezzo autunno alle soglie della carro multiuso — contribuisco­ verrà trasmesso un concerto di gala (è il quarto della serie) diretto ventina di chilometri di strada primavera, il resto dell'anno no a un dinamismo cui per altro dal maestro Daniel Barenboim, con la partecipazione del pianista (ma molti di meno in linea d'a­ nella sua isola originaria. danno apporto decisivo lo slan­ Kristian Zimerman e del tenore Robert Schunk. Saranno eseguiti ria). Le attività culturali non cio degli attori e il vigile senso Ora Plutone Mediatore dell'accordo sarà dello spazio che la regia dimo­ il «Concerto n. 2 in la maggiore per pianoforte e orchestra» e la sono l'ultimo pensiero dell'am­ «Sinfonia Faust». Il Concerto n. 2 fu iniziato da Liszt nel 1839, in ministrazione comunale, a co­ Prometeo, un Prometeo dalle stra. Efficace è pure il contra­ un periodo alquanto tumultuoso della sua vita e fu portato a minciare dal sindaco Ludovico insospettabili inclinazioni di­ sto (ma un costrasto amichevo­ termine nel 1856, mentre la prima esecuzione ebbe luogo al Teatro Correo: il Museo civico, già ar­ plomatiche. Altre figure di dei le, cordiale) tra la partitura di di corte di Weimar il 7 gennaio del 1857. Questo secondo concerto ricchito dalle donazioni perma­ e semidei compaiono nella vi­ Mario Borciani, eseguita dal vi­ ha, rispetto al primo, un tono più «poetico», più lisztiantunente nenti di importanti artisti, cenda, amabilmente ironizzate: vo da un piccolo gruppo di stru­ romantico e passa attraverso momenti sognanti, eroici, teneri, ospita da qualche giorno, e fino abita da Bacco a Narciso, da Sileno a mentisti, e arieggiante al focosi e lirici. La sinfonia «Faust», al contrario, fu ultimata nel al 16 settembre, una mostra an­ Eco, ecc. (qualcuna è stata tolta Brecht-Weill dell'Opera da tre 1854, dopo pochi mesi di lavoro, e fu dedicata a Hector Berlioz. La tologica dei firmatari di quel via, insieme con parecchie pa­ soldi e il jazz d'epoca della prima esecuzione avvenne il 5 settembre 1857 a Weimar, in occa­ lontano polemico manifesto (15 gine di copione). Ma diciamo band di Lino Patruno, presente sione dell'inaugurazione di un monumento a Goethe e Schiller. marzo 1947) che proclamava, che esse rimangono, nello spet­ pure in forze. L'opera fu più volte ritoccata e rimaneggiata. Più che una sinfonia contro il realismo «spento e tacolo, piuttosto marginali, o si Paolo Bonacelli, che è Pluto­ in tre movimenti, si può parlare di tre poemi sinfonici riferiti ai conformista», l'unità di forma­ a New York prestano a una più facile paro­ ne, si atteggia in effetti, e con caratteri dei tre personaggi dell'opera: Faust, Margherita e Mefi- lismo e marxismo, di rivoluzio­ dia. L'aspetto più vistoso e go­ molto spinto, come un Mackie ne e avanguardia. dibile del Ratto come ce lo pro­ Messer (ma il Mackie già ame­ stofele. Il maestro Barenboim dirige la Festspielorchester e il Fe- re allo «sviluppo» perché non si cesso. stspielchor di Bayreuth. pone la regia, è quello di un ricanizzato di Giorgio Strehler) È curioso notare come il pri­ risolva in una violenza disa­ Plutone, «dio dell'inferno e musical costruito con gusto si­ dal forte accento siculo. Men­ mo degli allestimenti teatrali strosa all'assetto «naturale» della ricchezza», viene dunque curo e grande perizia, ma dove tre Rosalia Maggio, stupenda programmati per l'estate in della terra è sempre sul tappe­ fatto trasmigrare, da Rosso di le parti cantate e danzate (Bono attrice napoletana, recita in Raidue: Karajan per Cio-Cio-San corso (sotto fa direzione di to. Per quanto datato possa ri­ San Secondo, in una Nuova sciorinati davanti ai nostri oc­ lingua con beffarda compun­ Franco Quadri) riguardi un ti­ sultare il linguaggio di Rosso York dipinta coi colori accesi e zione, il ruolo di Cerere. Cateri­ Cast di lusso, questa sera, per «Madama Butterfly». Raidue ore (tale sua opera rimonta, come allegri delle commedie holly­ chi tutti ì passi alla moda dei 21.40 manda in onda una delle edizioni più prestigiose dell'opera tolo, II ratto di Proserpina, che decenni prebellici, dal tango al na Vertova è un'aggraziata già il suo autore. Rosso di San prima stesura, a oltre mezzo se­ woodiane d'anteguerra. Laggiù Proserpina. Qualche altro no­ pucciniana. Si tratta di una registrazione del 1974 prodotta dalla colo addietro), per quanto inge­ è diventato un potente finan­ charleston al tip tap) tendono tv di Monaco di Baviera. Sul podio Herbert von Karajan dirige Secondo, qualificava «spettaco­ a prevalere sulla nuda forza me da annotare fra i tanti: Leo­ lo fantastico tra l'antico e il nuamente ottimistica la morale ziere, ma spasima, Plutone, per nardo Marino, Lino Spadaio, l'Orchestra Filarmonica di Vienna. In scena nientemeno che Mi­ della sua favola, non può dirsi Proserpina, dività agreste e un della parola o sulla sua stessa rella Freni (Cio-Cio-San), Placido Domingo (Pinkerton) e Christa moderno»; e che, nella chiave di capacità evocativa: ci sono, nel Annamaria Pedrini, Guja Jelo, Ludwig (Suzuki). Ma anche gli altri interpreti sono di ottimo una fiaba nutrita di leggende davvero futile la scelta effet­ tantino rustica, e torna a con­ Marcello Perracchio, Dorotea tuata dal giovane e ingegnosis­ quistarla in Sicilia (di dove lui testo di Rosso, momenti poetici livello: da Robert Kerus (Sharpless) a Michele Seneglal (Goro) a classiche e mediterranee, ma intensi, e non privi d'una ner­ Aslanidis. Lo stesso Guido De Giorgio Stendoro (Yamadori). La «Madama Butterfly» è tra le più altresì di utopie novecentesche, simo regista Guido De Monti­ stesso è partito). Abbigliato co­ Monticelli ha dovuto sostituire note e amate opere di Puccini. E pensare che la prima alla Scala, celli. Anche se, nell'adattare e me un boss italo-statunitense, vatura sociale (come il lirico ipotizza una lieta conciliazione racconto del lavoro nelle zolfa- Gianni De Lellis (infortunatosi il 17 febbraio del 1904. fu un vero fiasco. Solo tre mesi dopo a fra la civiltà delle macchine, inscenare // ratto, egli pare attorniato da fedeli «picciotti», alla vigilia della «prima») nei Brescia l'opera fu accolta trionfalmente e, da allora, è tra le più aver puntato, più che sull'at­ Plutone si traveste da pastore re), che potrebbero avere mag­ delle banche, degli affari (puliti gior risalto. E anche l'inserzio­ panni del contadino Michele, eseguite. Tuttavia l'edizione che stasera Raidue metterà in onda o no) e la tradizione agro-pa­ tualità di una problematica co­ per vincere le resistenze dell'a­ sorta di coro, commentatore, va seguita perché rappresenta una delle migliori interpretazioni di sì vasta, sulle rispondenze e ri­ mata e, soprattutto, della ma­ ne che Rosso faceva, tra miti questi ultimi anni. Fu prodotta espressamente per la tv. E anche storale che il drammaturgo di cantastorie della situazione. E Caltanisetta sentiva special­ correnze più evidenti di un tipi­ dre di lei. Cerere, gelosa custo­ antichi e moderni, di un altro se la sbriga assai bene. Festosi questo dovrebbe essere una garanzia di un buon ascolto e di un'al­ co mito dei nostri tempi: quello de dei valori terragni. Ma si piccolo universo fantastico, trettanto adeguata registrazione. Regia, scenografia e costumi so­ mente vicina al suo animo. Il dell'America come patria del quello dei Paladini di Francia consensi, repliche sino a dome­ no di Jean-Pierre Pennelle. tema dell'equilibrio ecologico, scoprirà poi che, quanto a Pro­ nica. dei limiti e dei controlli da por- denaro, del progresso, del suc­ serpina, ci vuol poco a convin- reincarnati nei Pupi siciliani, (a cura di r. sp.) Pier Maria Rosso di San Secondo in una foto dei 1925 non diremmo che esprima, qui, Aggeo Savioli

liti III Programmi Tv Radio

D Raiuno D Canale 5 13.30 T. J. HOOKER • Telefilm D RADIO 1 14.15 DEEJAY TELEVISION 13.00 MARATONA D'ESTATE - Internazionale di danza 10.00 UNA FAMIGLIA AMERICANA • Telefilm GIORNALI RADIO: 6. 7. 8. 9, IO. -V*'^: 15.00 FANTASILANDIA - Telefilm 13.30 TELEGIORNALE 11.00 GENERAL HOSPITAL - Telefilm 12. 13, 14, 17. 19, 21. 23. Onda 16.00 BIM BUM BAM - Varietà verde: 6-57, 7.57, 9.57, 11.57, 13.45 L'IRA 01 ACHILLE - Film con Gordon Mrtchel 11.45 LOVE BOAT - Telefilm ìlluó-film 18.15 STAR TREK - Telefilm 12.57, 16.57, 18.57. 22.57. 9.00 15.50 LE GRANDI BATTAGLIE DEL PASSATO - Documentalo 12.40 LOU GRANT - Telefilm 19.15 I VIAGGIATORI NEL TEMPO - Telefilm Rado anch'io: 11.00 Alta stagione: 16.40 DINKY DOG • Canoni animati 13.30 SENTIERI - Sceneggiato 20.0O OCCHI DI GATTO - Canora animati 12.03 Anteprima stereobtg Parade: •»4™.4F ^•• . ? 16.55 OGGI AL PARLAMENTO 14.30 LA VALLE DEI PINI - Sceneggiato 20.30 TOTO CERCA PACE • Firn con Totd 17.30 Radrouno jazz '88: 20 Tino 17.00 CIAO. COW BOY - Telefilm «Pretty Pony» 15.30 COSI GIRA IL MONDO - Sceneggiato 22.15 LA VOGLIA MATTA -Firn con Ugo Tognazzi Carraro e Uffa Bagnane m «La ragio­ 17.65 TOM STORY • Canoni animati ne degS altri»; 22 cCermi e Mafie»; L'IRA DI ACHILLE (Raiuno, ore 13.45) 16.30 HAZZARD - Telefilm 0.15 HEC RAMSEY - Telefilm con Richard Beone Ed ecco un'altra proposta televisiva che pesca nel filone classico- 18.40 LE AVVENTURE DI CALEB WILLIAM - Sceneggilo 17.30 IL MIO AMICO RICKV - Telefilm 23.05 La telefonata: 23.28 Nottur­ mitologico in auge nella Cinecittà a cavallo tra anni Cinquanta e 19.40 ALMANACCO DEL GIORNO DOPO - CHE TEMPO FA - TG1 18.00 L'ALBERO DELLE MELE • Telefilm con Charlotte Ras Q Telemootecarlo no itaiano. Sessanta. A menarsele di santa ragione sono troiani e achei fustac- 20.30 HAMBURGER SERENADE • Varietà con Nk Novecento 18.30 DALLE NOVE ALLE CINQUE - Telefilm , chioni che sembrano appena usciti da un western-spaghetti. Per la 12.00 SNACK - Canoni animati D RADIO 2 regia di Marino Girolami (1962) con Cristina Gajoni, avvenente 21.30 SQUADRA SPECIALE - Film con Roy SchekSar • Tony Lo Bianco. 19.00 ARCIBALDO - Telefilm fanciulla bionda di belle speranze poi sparita, cinematografi­ Regia di Pntfp D'Anioni (1* tempo) 19.30 KOJAK- Telefilm con TeoySavalas 13.45 SILENZIO». SI RIDE GIORNALI RADIO. 6.30. 7.30. 14.00 VITE RUBATE - TelenoveJa 8.30. 9.30. 11.30; 12.30. 13 30. camente, nel nulla. 22.20 TELEGIORNALE 20.30 FESTTVALBAR • Musicale con Oaudn Ceccheno 14.30. 16.30. 17.30. 18.55. A PIEDI- A CAVALLO- IN AUTOMOBILE (Raidue. ore 16.45) 22.30 SQUADRA SPECIALE - Firn (2* tempo) 23.00 TRAUMA CENTER - Tetofibn con Lou Ferrigno 17.40 MAMMA VITTORIA - Tetonovela con Efisabeth Sevala Non è priva di vene la commediola allestita nel 'SS da Maurice 18.30 SILENZIO-. SI RIDE 19.30. 22.35. 6 I garrir. 8.45 Delbez con Denis Grey, Gii Vidal e Sophie Daumier. Tutto inizia 23.25 TG1 NOTTE - OGGI AL PARLAMENTO 24.00 SCERIFFO A NEW YORK • Telefilm cAmon sbagjfcatt»; 10 30 «Che co­ 18.45 HAPPY END - Tetonovela con José W*er dalle strane fissazioni di Leon Martin, ragioniere in una ditta 23.30 LISZT • Diea concerti nel centenario defla morta 1.30 IRONSIDE - Telefilm con Raymond Burr s'è?»; 15-19 «E... statemi bene»; 19.30 TMCNEWS parigina di pompe funebri, che si vanta di non possedere un'auto­ 20.10 Spogge mu&cafi; 21 «L'ope­ mobile. D Raidue D Retequattro 19.45 UNA TRAPPOLA ASTUTA - Firn con Sam Groon retta»; 23.28 Nomano italiana PEGGIO PER ME- MEGLIO PER TE (Retequattro, ore 15.45) 21.30 FLAMINGO ROAO - Telefilm Little Tony in divisa da pilota, corre dietro alle ragazze e trova 13.00 TG2 ORE 13 9.20 MARY BENYAMIN - Telefilm guai. Finché dimostrerà di saperci fare salvando un aereo che 22.30 CONCERTI D'ESTATE D RADIO 3 . 13.30 SARANNO FAMOSI - Telefilm «Vrva i gran capo» 10.10 NON STUZZICATE LA ZANZARA - Rm con R. Pavone rischia di precipitare. In regia Bruno Corbucci (1968). Con Little 23.00 SPORT NEWS GIORNALI RADIO: 6.45. 7.25. Tony. Gianni Agus e Katia Cristine. 14.10 L'AVVENTURA - Programma con Alessandra Canale 11.50 SWTTCH - Tefef»ta con Robert Wagner 23.10 TMC SPORT 9.45.11.45.13.45.15.15.18 45. TOTO CERCA PACE (Italia 1, ore 20.30) 16.45 A PIEDI... A CAVALLO... IN AUTOMOBILE * Firn con N. Noe! 12.45 CIAO CIAO - Varietà 24.00 GLI INTOCCABILI - Teteflm 20.45. 23.53. 6 Preludio; E una delle sortite «minori» del grande De Curtis, ma merita tutto 16.15 DAL PARLAMENTO - TG2 SPORTSERA 14.16 BRAVO DICK - Telefilm con Jennifer Holmes 6.55-8.30-11 Conceno del marti­ U nostro rispetto, grazie anche alla «spalla» eccezionale che il no­ no; 7.30 Prima pagaia; 11.50 Po- stro si ritrova, ovvero Ave Ninchi. I due sono vedovi, senza figli: 16.30 UN CASO PER DUE - Telefilm «Un anonimo ricanatore» 14.45 CON AFFETTO, TUO SIDNEY . Telefilm D EuroTV finiranno, dopo qualche traversia, per sposarsi. Dirigeva, nel 'o4, 19.40 METEO 2 - TG2 - TG2 LO SPORT 15.15 CHARLESTON - Telefilm meriggo musicale: 15.15 Un ceno 9.00 CARTONI ANIMATI dacorso: 17.30-19 Spazio Tra; Mario Mattoli. 20.30 QUANDO ARRIVA IL GIUDICE - Tetofitan età notte delle stelle», 15.45 PEGGIO PER ME... MEGLIO PER TE - F*n con L. Tony 12.00 MISSIONE IMPOSSIBILE - 21.15: Festival 6 Bavrenth; 23.68 MORIRE PER VIVERE (Euro Tv. ore 21.30) con Mimsy Formar e Franco Febnzi. Regia di Gftjfco Questi 17.60 MARY BENYAMIN - TetoTCrn Tetoftm Caroline, prematuramente deceduta, viene ibernata. Dopo 34 an­ 13.00 CARTONI ANIMATI N otturo italiano. 21.30 TG2 STASERA 18.40 ARABESQUE - Telefilm ni. oplà, riapre gli occhi e si ritrova con un marito settantenne e dei 14.00 ANCHE I RICCHI PIANGONO - Tetonovela figli più vecchi di lei. Buona la trama, buoni gli attori, da Geraldi- 21.40 MADAMA BUTTERFLY - Opera finca in tre atti. Musiche di G. 19.30 WESTGATE - Telefilm 16.30 VIAGGIO IN FONDO AL MARE - TetoHm • MONTECARLO ne Page a Vera Miles, da Walter Pidgeon a Donna Mills. Pucani. con Placido Domingo 20.30 COLOMBO - Telefilm «L'arte del delitto» LA VOGLIA MATTA (Italia 1, ore 22.15) 18.00 CARTONI ANIMATI Ore 7.20 tdemfc.it. gioco per posta; 0.10 TG2 STANOTTE 22.00 MATT HOUSTON - Telefilm ita resa dei conti» Visto e stravisto, d'accordo, ma questo Salce del '62 graffia ancora. 20.30 LA GRANDE LOTTERIA - Telefilm 10 Fatti nostri, a cura di Mrefa Spe­ 22.60 SHANNON - Telefilm roni: 11 «10 pwccoh indizi». g»oco te­ Ugo Tognazzi è un maturo industriale milanese che incappa in una 0.20 L'ISOLA DELL'AMORE • Film con P. Brasseur 21.30 MORIRE PER VIVERE - Firn con G- Page brigata di ragazzi sulla rotta del mare. Insieme a loro scopre un 23.40 VICINI TROPPO VICINI - Telefilm lefonico: 12 Oggi a tavola, e cura di mondo a lui ormai estraneo e le grazie maliziose di una sedicenne, 23.20 SPORT-Catch Roberto Biasol. 13.15 Da era a per 0.10 IROPERS - Telefilm Catherine Spaak. Quanta amarezza e quante illusioni. D Raitre chi. la dedica (per posta): 14.30 GOTO L'ISOLA DELL'AMORE (Raidue, ore 0.20) 0.40 I GANGSTER DI PtCCADftLV - Film con R. Todd 17.30 CICLISMO - Grò di Calabria (difettami) D Rete A Gala of filma (per posta): Sesao e Se togliete l'erotismo a Valerian Borowczyk, resta solo tanta, tanta musica: C maschio della teramane: noia per lavori più complicati che complessi. Siamo a Goto, isola 16.00 SCHERMA - Campionati del mondo (da Sofìal 14.00 LA SPIA CHE CADOE DAL CIELO - Film La stette deDe stesa; 15.30 tntrodu- •perduta in mezzo all'oceano dove tutto è diventato rovina, deso­ 19.00 TG3 - TV 3 REGIONI - Attualità D Italia 1 15.30 LA TRACCIA DEL SERPENTE - Film lazione e tirannia: alla giustizia si è sostituita la torte, ogni attività c*ig. interviste: 16 Show-ba news. è militarizzata. Non ce spazio insomma per i puri di cuore e per 20.00 OSE: ORA SONO IO LA LORO MAMMA 9.30 I PIONIERI DELL'ALASKA - F»1m con A. Baxter 17.00 PAUL ANO MICHELE - Firn notate dal mondo deBo spettacolo. l'amore. Cosi la moglie del governatore e un giovane ufficiale ten­ 20.30 INCONTRO MUSICALE DI 6 NAZIONI • OeRa Germana 11.00 SANDFORD ANO SON - Telefilm 19.45 POLIZIA MUTARE - Film 16.30 Reporter, novità nternanona- tano una fuga impossibile wr ritrovare dentro e fuori di sé l'uma­ 21.60 TELEGIORNALE 11.30 LOBO • Telefilm con Claude Ak»n» 21.00 NATALIE • Tetonovela fi; 17Lteoèbe0o.»1mig>orhbropar nità perduta. Modesto e fumoso anzichenò. Il tutto nel '68, con 23.30 PROPOSTE DI VENDITA 1 frughor prezzo. Pierre Brss&eur e Guy Saint-Jean. 22.16 STUPENDE LE MIE AMICHE - fJm con Lugt Fioravanti 12.30 DUE ONESTI FUORILEGGE - Telefilm 1 y L'UNITA /GIOVEDÌ Studio Padovani p 31 LUGLIO 1986

pcliacoli ESSSE \ mèia fèsta MILANO David Cooper (a sinistra) con Sergio Piro. Il padre CAFFÉ 28 agosto /14 settembre dell'antipsichiatria influenzò profondamente le correnti culturali degli anni Settanta FESTA NAZIONALE

r ll^p^r^pri^ggioii E scomparso «E. all'età di 55 anni uno dei padri dell'antipsichiatria Caffè Essse * Insieme a Laing contribuì, negli la scienza dell' Espressso ì anni Sessanta, a mutare il volto ... con la S in più. repressivo dell'istituzione che w w «curava» la malattia mentale a. r e il «diritto alla follia» <^W? informazioni SIP agli utenti %%^ «Speriamo che alla fine della guerriglia», diceva In emergono 1 problemi dell'au­ posito. Ad esemplo sulla pre­ da uomo del Terzo Mondo do non poche polemiche. Ora della nostra vita ci rimanga un'intervista del '77. DI lui torità, della violenza, del­ tesa negazione della malat­ («le libertà borghesi sono di­ era soprattutto interessato I PAGAMENTO BOLLETTE 4° BIMESTRE 1986 un Immenso anche se battu­ erano usciti in Italia «La l'ansia di fronte al compor­ tia mentale, quando si tratta pendenti dal supersfrutta- alla teoria e alla pratica delle to amore da lasciare, e anche morte della guerriglia», iPsl- tamenti di rottura delle rego­ ovviamente della critica alla mento del Terzo Mondo» è 11 disuguaglianze ed alla cultu­ una disperazione finalmente chlatria e antipsichiatria», le, ed infine si svela 11 ruolo nozione storica di «malattia suo giudizio fulminante) ha ra della solidarietà. E morto sconfitta». Sono parole di «Il linguaggio della follia*. dell'Istituzione psichiatrica e mentale», che è uno strano lasciato del libri in cui si è nella Francia del rigurgiti È scaduto il termine per il pagamento della bolletta David Cooper stroncato Ieri Nato in Sudafrica, tra­ della psichiatria nel mante­ Ibrido, la cui certificazione avvicinato alle esperienze razzisti, nell'Europa che non a Parigi da un Infarto all'età piantato a Londra, conduce nere Il controllo su di essi. subisce condizionamenti e italiane nel rinnovamento sa prendere le distanze e boi­ relativa al 4° bimestre 1986. di 55 anni. Le aveva riporta­ nel 1962, appena trentenne, Viene cioè trasferito 11 fuoco distorsioni a piacere. Diversi della psichiatria, cogliendo­ cottare il governo sudafrica­ te, quelle parole, da «La mor­ In un enorme ospedale psi­ dell'attenzione dal paziente sono stati la storia e gli esiti ne la novità e la forza. E qui è no. Preghiamo, pertanto, chi non abbia ancora provvedu­ te della famiglia», il suo libro chiatrico con duemila inter­ alle modalità repressive, più di questo processo in Italia. da ricordare l'affettuoso e Non riesco perciò a stacca­ più poetico e Intimista, Lu­ nati, un'esperienza che defi­ o meno organizzate, che 11 si­ La possibilità, per gli psi­ contraddittorio rapporto che re la fine di David Cooper da to al saldo, di effettuarlo con la massima sollecitudi­ ciano Della Mea nel suo «Let­ stema sociale predispone chiatri democratici, di colle- ebbe con Franco Basaglia. questi due contesti, quello nisce di antipsichiatria. Si contro 11 paziente. E si evi­ ne, presso le nostre Sedi Sociali, al fine di evitare la tera di un Impaziente a Da­ tratta dell'organizzazione di garsl con il movimento sin­ Nel settembre dell'01 parte­ biografico e quello politico. vid Cooper» (Mazzotta, 1978), denziano 1 «blocchi Ideologi­ dacale degli Infermieri, con cipò con Laing, assieme ad Di una politica, certo, che sospensione del servizio. un piccolo reparto (chiamato ci» oltre che istituzionali, che le stesse organizzazioni ope­ una forte rappresentanza di non sa farsi organizzazione, come una sorta di dedica Villa 21) nel quale circa venti Impediscono di rendersi con­ raie e con la sinistra cultura­ psichiatria democratica e personale. Parole molto giovani pazienti vengono ma che tiene dentro di sé chiare, e tuttavia portatrici to di ciò. Questo processo le, con le amministrazioni con psichiatri, psicologi e IMmmenso anche se battuto sottratti alle rigide regole non porta solo a richiedere più avanzate, e probabil­ psichiatrizzati di ogni parte amore». E non riesco nem­ di un'esperienza vissuta ap­ istituzionali ed al trattamen­ modificazioni nell'organiz­ mente lo stile di lavoro più d'Europa, al convegno punto tra «speranza» e «di­ ti psichiatrici tradizionali, meno a staccare questa sua IMPORTANTE sperazione», e come schiac­ zazione dell'assistenza psl- pragmatico hanno Impedito «Small scale strategy» di Lo- fine prematura da ciò che la fondati su metodi carcerari e schlatrlca, ma ad una ipotesi nel nostro paese 11 brusco vanlo. Stava bene: il suo viso psichiatria è diventata; come ciata da vicende che dalla su terapie di chock. L'orga­ che poi fu più volte ripresa e soffocamento delle esperien­ patriarcale era sereno e soli­ diceva Sartre nella prefazio­ La bolletta telefonica evidenzia, In alto a sinistra, biografia e dalla storia por­ nizzazione della vita quoti­ abbandonata, e che costituì ze, ed attenuato 11 rischio di dale. Abbiamo saputo che la­ ne al primo libro («Reason tano 11 segno deU*«amore diana non si fonda su tecni­ l'elemento forte, ed Insieme soluzioni intellettualistiche vorava a ricerche sul bisogni and violence» scritto da Coo­ eventuali importi relativi a bimestri precedenti il cui battuto», dello sradicamento che preformate (e cioè tratte la debolezza, di alcune affer­ elitarie o puramente di fac­ e sulla economia politica nel per in collaborazione con obbligato. «Non sono france­ dalle teorie e dalle pratiche mazioni di Cooper e dello ciata. Terzo Mondo, particolar­ Ronald Laing, 1964): «I vostri pagamento non risulta ancora pervenuto. se, non sono italiano, non so­ della pslcoanallsl o della psi­ stesso Ronald Laing: l'Ipote­ Cooper ha poi dovuto la­ mente in Africa con gli stessi sforzi contribuiranno ad av­ no Inglese. MI considero In cologia sociale), ma è centra­ si del diritto alla follia ed al sciare la Gran Bretagna, e intellettuali africani. Dal­ vicinare il tempo In cui la esilio dal Sudafrica, e lì l'u­ ta sulla verifica delle dina­ «viaggio interno». Su questo stabilirsi a Parigi, per inse­ l'antipsichiatria alla non- psichiatria sarà, finalmente, nico partito Der cui potrei miche così come esse si pre­ presunto «diritto» molte cose gnare e studiare. Da esiliato, psichiatria, aveva detto non umana». militare sarebbe 11 partito sentano. Ed In questo lavoro si sono dette e spesso a spro­ da sofferente e «disperato», molti anni prima, suscitan­ Agostino Pìrella SIP ROMA — Il bunker sta nascendo nello studio 8 di Cinecittà. rifugio è un'autorità morale, non militare, che può essere Società Italiana per Useremo 1 A giudicare dalle foto appese alle pareti, assomiglia davvero Il caso Che succederebbe «The facilmente negata. O, ancora, il fatto che le persone tendano •y? delle Telecomunicazioni pa. $$$ in modo impressionante agli autentici rifugi antiatomici che a dimenticare passato e futuro, a vivere in una sorta di pre­ stanno diventando «di moda» anche in Italia. Il film che Giu­ Day Before»? Ce lo spiegherà un sente assoluto: un annullamento della concezione del tempo liano Montaldo inlzlerà a girare il 4 agosto si intitolerà La che deriva anche dallo spazio chiuso, azzerato in cui si vive». stanza del bottoni in Italia, e The Day Before nel paesi di film di Montaldo e Piero Angela Il film si svolgerà in Germania, nella zona di Francoforte. lingua inglese. Montaldo l'ha scritto insieme a Piero Angela, I personaggi, come detto, verranno da mezzo mondo, anche Fiera di Lipsia dai 31 Agosto . „ l'inventore di Quark. E proprio con Angela e Montaldo ne per obbedire alle esigenze di una co-produzione italo-franco- ft parliamo, con una sola precisazione cui entrambi tengono canadese (con un accordo che garantisce la distribuzione molto: non è un film di cronaca, un lnstant-movle realizzato Usa). Lasciamo che sia Montaldo a presentarceli: «Burt Lan- Repubblica Democratica Tedesca al 6 Settembre 19oO sull'onda di Chernobyl. L'idea è di due anni fa. Fu Piero caster è lo scienziato americano che ha organizzato l'esperi­ Angela a proporla al produttore Franco Crlstaldl. Cronache mento. Ben Gazzara è un giornalista americano che mande­ rà corrispondenze dall'interno del rifugio, Kate Nelllgan COMPRATORI E VISITATORI DA PIÙ D1100 PAESI «Cristaldl mi aveva chiesto di sviluppare qualche idea per un'inglese impegnata per 11 disarmo, Erland Josephson e del film a sfondo scientifico. Pensai subito al problema nu­ Cyrille Claire due anziani coniugi con una piccola ditta che Informazioni sui settori espositivi od altro: cleare, e parlandone Insieme arrivammo all'idea del rifugio. costruisce bunker, Zeudi Araya una fotomodella che sogna Le sperimentazioni sul rifugi avvengono quasi sempre sul M FIERA DI LIPSIA - 20121 MILANO - Via Agnello, 2 la celebrità, Adrea Ferréol e Jean Gulgui due coniugi france­ plano tecnico: sappiamo che 1 rifugi sono tecnicamente sicu­ si, Flavio Bucci un impiegato delle poste attratto esclusiva­ Telefono 808495 - Telex 312171 LIPMILI ri, ma non sappiamo bene come si viva là dentro. Ed è questo dall'interno mente dal compenso, Alfredo Pea un medico italiano, Amy che, nel film, tentiamo di raccontare». Werba una dattilografa di Monaco, Andrea Occhiplntl un Per documentarsi, Montaldo e Angela hanno visitato rifu­ giovane italiano emigrato in Rft e William Berger un inge­ RIMINl-VISERBA Hotel Mirateli gi in mezza Europa e si sono basati su un «Manuale dei rifugi» gnere che funge da capo-rifugio. Infine c'è il personaggio Tel (0541) 73 8127 - Sul mare. pubblicato dalla protezione civile svizzera (la Svizzera è forse della Madame, un'anziana signora (dobbiamo ancora sce­ s 5^ 3 5^ centrale, confortevolissimo, ascen­ avvisi economici l'unico paese europeo in cui i rifugi antiatomici coprono qua­ gliere l'attrice) che va nel rifugio per noia, per fare qualcosa sore. bar. parcheggio Agosto del rifugio 33 000-22 000 (199) si 11100 per cento della popolazione). Dall'ambiente-bunker di diverso, di eccitante». sono poi partiti per dare al film una struttura drammaturgi­ Il film promette di essere spettacolarmente attraente, gra­ ALBERGO SOUVENIR IGEA MA­ SAN MAURO MARE Pensione Boschetti Tel (0541) 46 155 - Po­ A LIDO ADRIANO affittiamo, ville. ca: «Nel film si immagina — racconta Montaldo — che una zie anche alla bellissima scenografìa di Luciano Rlcceri (che RINA Tel (0541) 630 104 - Offerta bungalows. appartamenti sul mare. grossa multinazionale del cemento organizzi un esperimento in questo periodo sta lavorando anche ai nuovi film di Scola speciale per lene in albergo cori chi passi mare, tranquilla, familiare. camere eoo servizi privati, parcheg­ Prenotate 3 settimane pagherete 2 a scopo autopubbllcltario. Quindici persone, che rappresen­ e di Fellini) e alla fotografia di Armando Nannuzzi. Montaldo ogni confurts - ultima settimana lu­ Richiedete informazioni, catalogo tano diversi paesi e diverse estrazioni sociali, vivranno per 20 lo girerà «in sequenza», seguendo la trama come se fosse un glio. prima di agosto L 200 000 per gio. bar. ultime disponibilità agosto 23 500-23 500 - settembre 20000 CENTRO VACANZE - Lido Adriano giorni In un rifugio. Un test, insomma. Sulla tenuta psicolo­ testo teatrale: «In un certo senso anche il set di un film è una settimana dal 18 agosto in poi L (Ravenna) 0544-494050 (720) gica dell'uomo. Perché II rifugio è uno spazio ristretto, co­ sorta di bunker. E sul set potrebbero nascere frizioni, amici­ 170000per settimana 1200) tutto compreso - sconto bambini zie fra gli attori, tali da arricchire il film. Siamo pronti a (19S) Al LIDI FERRARESI, affitti estivi, vil- strittivo, privo di intimità. E in una situazione così claustro­ ECCEZIONALI SETTIMANE AZ­ Icte. appartamenti Possibilità affit­ cambiare la sceneggiatura se dagli interpreti dovessero ani- CAMPING MANIVA - San Colom­ fobia nascono naturalmente tensioni, conflitti, e anche ami­ ZURRE SULL'ADRIATICO Luglio ti settimanali Tel (0533) 39416 vare suggerimenti». bano di Codio (BS) - Tel (030) cizie». 240000 - agosto 290000-220000 (711) In questa fase, Angela e Montaldo si sono serviti moltissi­ Niente lnstant-movle, niente generica «attenzione al socia­ compreso ombrellone e sdraio CE- 927 532 Alt 1200slm.bar.risto­ mo della collaborazione di Philips Zimbardo, uno psicologo le». Dice Montaldo: «Credo che il film ponga un problema SENATICO-VALVERDE Hotel Ca­ rante. acqua calda libera, impianti BELLARIA - Affittasi ultima quindi­ della Stanford University, California, che ha condotto nume- vero. Ossia, come 11 nucleare finisce per influenzare la vita ravelle 2* C«t. confortevolissimo - sciistici, escursioni, passeggiate. cina agosto e settembre apparta­ rosi test sulle reazioni psicologiche di persone Inserite in delle persone più normali, anche quando il problema è lonta­ ottima cucina - parcheggio Preno­ Prezzi lorfettari. apertura annuale mento due camere letto Telefonare situazioni estreme. Spiega Angela: «Zimbardo ha fatto, per no, Ipotetico. Tutto sommato nel nostro film la guerra non tatevi Tel (0547)86 2234 (201) (177) (0541)630442 (734) esemplo, un esperimento con un gruppo di studenti: ha chie­ c'è. Tutto è finto, è solo un esperimento, in nome del quale IGEA MARINA Rimini casa per le­ sto loro di suddividersi in due gruppi, carcerieri e carcerati, e l'umanità si rinchiude in questa sorta di nuove catacombe». ne insieme Primavera - Tel (0541) di simulare la situazione di una prigione. Dopo pochi giorni 1 la vera questione è: cosa abbiamo fatto, Io, tu, tutti noi, per 46 404 - Direttamente mare, gran­ "carcerieri" si comportavano davvero da aguzzini. Ci ha dato arrivare a questa situazione così angosciosa? Nulla. E cosa dissimo giardino, specialissimo nu­ IACP - ACIREALE (CT) molti suggerimenti, ha partecipato diverse volte alle nostre facciamo per uscirne? Nulla. Possibile che nulla sia più mo­ clei lamilian Pensione completa li­ riunioni». dificabile? Il film, per carità, non dà risposte. Ma pone il no 20 agosto L 26 000. compreso' Si comunica che nella Gazzetta Ufficiale della Regione Siciliana Aggiunge Montaldo: «Zimbardo ci ha alutato soprattutto problema, e se qualche spettatore lo recepirà, sarà già un spiaggia privata, ombrelloni, sdraio successo».». Già, 11 film andrà prima di tutto verificato sul Sconti bambini (205) n. 30 del 26.7.1986. parte terza e nella Gazzetta Ufficiare deDe nel focalizzare certi problemi che sorgono in situazioni simi­ Comunità Europee n. S 139 del 22.7.1986 è pubblicato bando li, e che si prestavano benissimo ad essere sviluppati dram­ campo, di fronte al pubblico. Perché dall'uomo parte e all'uo­ RIVABELLA Rimini Pensione Gre­ mo deve ritornare. Come dice Piero Angela, «la bomba esplo­ ta, tei (0541)25 415 Fronte mare. di gara relativo all'appalto-concorso per la costruzione di n. 160 maticamente. Per esemplo, 11 fatto che la gente tenua a per­ alloggi popolari con sistemi di prefabbricazione industriale in sonalizzare 11 proprio angolo di rifugio, a ricrearsi quella de anche dentro la gente». Anche quando non esplode per ultime disponibilità ago­ privacy che è totalmente negata. 011 problema della leader' nulla. Anche il giorno prima. The Day Before, appunto. sto/settembre Camere con/senza Acireale zona Fumo. shlp: chi detiene il comando, chi aspira a conquistarlo, una servii» Agosto solo camere 3/4 let­ Importo a base d'asta L. 8.400.000.000. Alberto Crespi ti Trattamento veramente ottimo situazione psicologica assai sottile perché quella del capo- Interpellateci (203) IL PRESIDENTE Francesco Ffchara

UFFICIAI

ad PARETI ATTREZZATE.DIVISORIE E MOBILI-ARREDAMENTI "CHIAVI IN MANO» CASEM J.r.l. Sede Legale ed Amm. Via A. Volta 33 Case Nuova 50050 GAMBASSt TERME (FI) © (0571) 631225/6/7 RA E) P.O. Box 98 50051 Castelfiorantino (FI) Telex: 573164 CASEMI L'UNITÀ / GIOVEDÌ 18 31 LUGLIO 1986 Novità

MASSIMO ROMANO. -Pan. ma la fine della letteratura e sua attività, tra il 1629 e il pere i cicli naturali il cui fun­ dell'ecologia, per cosi dire, ma non la capacità e la vo­ e turistica della Florida co­ lasmi di carta. — Il titolo di l'impossibilità ai scrivere al­ 1G41: «Il mondo», «L'uomo», zionamento è alla base del­ come coscienza di massa. Il lontà politica di intervenire: me centro della bellezza e del questo romanzo è aderentis­ cunché di nuovo. Enigmi e «Discorso sul metodo» e «Me­ lusso, ma anche della corru­ ditazioni metafisiche». Si l'equilibrio della vita sul no­ testo viene ripresentato con e i margini di tempo utile si simo alla materia trattata: simbolismi naturalmente una iniziale riflessione del­ vanno pericolosamente re­ zione e della spietatezza: tutto si svolge Infatti all'In­ pullulano In tutte le pagine, tratta, come appare eviden­ stro pianeta. L'allarme fu questo romanzo — la cui au­ te, della produzione che ser­ l'autore, il quale sostanzial­ stringendo. Il libro, pur rife­ trice è anch'essa parte del terno di un'invenzione di ca­ condotte comunque con raf­ lanciato quindici anni fa da mente afferma che in questi rattere rigidamente lettera­ ve a delineare compiuta­ rendosi a realtà specifiche, mondo descritto — corre ve­ finato e piacevole stile. E for­ mente il cammino del pensa­ questo libro del noto scien­ quindici anni è aumentata la conserva intatto il suo valo­ locemente sul collaudato bi­ rio, e all'insegna di un pro­ se — diciamo forse — il fina­ tore, sia nel campo della fisi­ ziato americano, iniziatore conoscenza dei fenomeni, nario dell'Intrigo, delle riva­ blema altrettanto stretta­ ca che della metafisica. Il vo­ re, soprattutto in relazione a le lascia Intravedere uno spi­ tristi casi come Seveso, Bo- lità tra famiglie potenti, del mente letterario sviluppa la raglio attraverso cui evadere lume, curato da Gianfranco dissidio tra amore e volontà sua Irreale vicenda. L'autore, Cantelli, uno dei più noti phal e Chernobyl. Abbonda­ di potenza, Introducendo an­ scrittore e giornalista 42en- da un destino di letterario no i pezzi di presentazione: annichilimento. (Studio Tesi, studiosi in materia, com­ che le caratteristiche proprie ne alla sua prima impegnati­ prende un'ampia Introduzio­ oltre a quello di Commoner de) «feuilletons» più tradizio­ va opera narrativa, immagi­ pp. 190,1.. 12.500). ne, una cronologia della vita che già abbiamo citato, por­ nali. Non passera di certo al­ ibri na che due giovani roman­ DESCARTES. .Opere* — Del e delle opere, una bibliogra­ tano il loro contributo Gior­ la storia della letteratura, zieri, uomo e donna, Il cui fia e ricche note. Mondadori, ma la qualità artigianale del filosofo francese vissuto nel­ pp. LI più 312, L. 20.000). gio Nebbia e Virginio Bettl- velleitarismo si scontra con la prima metà del secolo di­ ni. (Garzanti, pp. 404, L. irodotto è di buon livello. la difficoltà della pagina ciassettesimo, sono raccolte UARKY COMMONER, «Il 28.000). Rizzoli, pp. 436, L. 22.000). bianca, si trovino Impaniati in questo volume della colla­ cerchio da chiudere» — Il f nelle trame di una misterio­ na «Biblioteca» le opere scrit­ progresso Incontrollato della PAT BOOTI!, -Palm Bcach. (a cura di sa setta segreta che procla­ te nella parte centrale della tecnologia porta a Interrom­ — La ricca stazione balneare Augusto Fasota)

sco Montefredini, dal Cu- particolare stima e persino il JVled.ahbro Saggistica Come un puzzle: Mario Picchi gnoni a Olindo Guerrini... re, Umberto, era antonoma- Picchi incamera, sposta, stlcamente «buono» (tra il spigolando tra i più illustri biografi del poeta mette a posto, confronta ipo­ Cuore e il D'Annunzio para­ ne ha dipinto un godibile, inedito ritratto tesi con ipotesi, intrometten­ disiaco). dosi con discrezione. Che poi Quelli, comunque, furono sia lui l'artefice del bel mo­ gli anni del blograflsmo leo­ saico ce ne accorgiamo alla pardiano e delle sue contrad­ fine, senza averne subito dizioni, delle postume pole­ l'imposizione. miche. Ed è appunto attra­ Certo che l'autore c'entra, verso lo schermo di una po­ eccome, ma dandoci un ri­ lemica biografica, tra l'82 e In scena tratto plurimo e scomposto l'85, condotta dal recanatese dell'eroe, incominciando segretario comunale (e «uo­ proprio dal ritratto fisico di mo del popolo e per il popo­ Leopardi, lui assolutamente lo», un personaggio uscito da privo di ritratti se non uno, un romanzo naturalista), il del bolognese Lolli. Alto un Ghetti, che viene proposta metro e cinquanta, con dop­ l'animosa e animata Imma­ dieci piccoli pia ciffosi, presbite, una sor­ gine del natio borgo selvag­ ta di sfida «naturale», di mo- gio. E un'altra tarda polemi­ geniale. O no? O trasfi- ca, che consente anche 11 re­ cupero del Gioberti, attorno alla falsificata conversione In artfculo mortls, contribui­ Un disegno di Passe Partout Leopardi sce ad accendere luci appa­ rentemente Incongrue e MARIO TICCHI, -Storie di proccio di minor soggezione. questi casi la contestualità inattese di romanzo nero casa Leopardi-, Camunia, pp, Oppure si aspetta la sorpre­ mi va bene (la biografia, la (napoletano, ranlerlano) nel­ Sarà un classico la trama eroica; così come 11 268, L. 30.000 sa, il lettore, spera nello storia) se mi consente -di am­ La «questione» della biogra­ sgambetto o nella clamorosa pliare il valore di senso del lungo capitolo, nel finale, fia intesa come genere lette­ rivelazione, fino allo scanda­ testo, se mi offre strumenti ove il Picchi raduna e con­ rario è da qualche anno al­ lo prude una mina sotto il aggiunti di decifrazione, poi­ centra Ipotesi e diagnosi me­ ma è da bocciare piedistallo. Oppure, al con­ ché al poeta gli oggetti gli ar­ diche, da Lombroso fino a l'ordine del giorno, a seguito trario, ritrovarci il romanze­ della fortuna editoriale e rivano pur dall'esperienza, Gìacomo Leopardi tempi recenti (era un folle sco, l'avventuroso d'una vita prima dell'uso e dell'even­ repellente o un ipocondrìa­ \7 ERGA, Pirandello, Svevo | dernita, anche a prescindere commerciale dei molti libri reale, tanto più affascinante tuale manomissione o mi­ in un disegno * e a una certa distanza dai valori. dedicati alle illustri vite. Ai- del Lolli del 1826. co? Quella che lo colpì a 17 in quanto marchiato di ge­ stificazione, così come ogni anni era ciffosi, scoliosi degli Pavese, Sitone, Calvino e altri Ma all'interno e al di là di cune case, e delle maggiori, nuinità e tll realtà (mica un simbolo è riconducibile a È l'unico ritratto narratori del secondo e terzo tutto questo, è interessante la hanno collane specializzate romanzo, veh), una confer­ un'oggettualità storica, a autentico del poeta adolescenti o morbo di Pott? Novecento, guidano ormai da risposta di Lidia De Federicis: che «tirano» e vendono e in­ ma sentimentale, di ritrova­ una esperienza. Saranno che sia stato conservato alla base del suol umori ca­ tempo l'ideale classifica dei «Questa vischiosità della tra­ crementano il mercato. In­ te qualità, di attese affinità. piuttosto i metodi con cui si ratteriali e del suo filosofico pessimismo c'era davvero romanzi che gli insegnanti dizione scolastica determina somma, l'argomento è attua­ Non è davvero 11 caso di fa biografia, il modo di uti­ biograf ico, o con un metodo, anzi uno, il sodale Ranieri, e gurato dalla sublimazione? delle superiori consigliano di non solo i gusti ma l'idea di le ed è, anzi, uno dei temi di far la storia di un «genere» lizzo del dati, ad accentrar del tutto originale e nuovo. È pour cause). — Beh, ammettiamolo, ci vuole un'Irrisolvibile stitichezza? leggere in vacanza ai loro ra­ letteratura che il lettore adul­ giornalistiche discussioni che è antichissimo, se ricor­ l'attenzione. Che sono vari: vero che con un soggetto co­ 11 libro, dunque, è costrui­ del coraggio a toccare quel Di cosa realmente morì?). gazzi: questo risulta ancora to pensa di dover avere. Lo si più appetiti, incominciando do di aver fatto le mie prime la semplice cronaca o la sua me Leopardi aveva li compi­ to a mosaico, a puzzle: biso­ fili mortali, d'alta tensione, Mentre attorno, personaggi una volta da un'inchiesta con­ è visto anche dal referendum dalla domanda sul perchè di prove di traduttore dodicen­ interpretazione psicologica, to facilitato dalla particolare gna mettere a posto tutte le specie quando si entri nei non minori, ruotano 1 fami­ dotta da «Tuttolibri» tra edito­ di «Tuttolibri» sul romanzo del tanta fortuna, una domanda ne dal latino, ai bel dì, sulle la strutturazione romanze­ materia prima (l'eroe, cele­ tessere e i tasselli per averne liari, da Monaldo, punto di sca o la decrittazione psicoa­ dettagli, come l'onanismo riali e librai (si può aggiunge­ Novecento: finiscono per pre­ che chiama in causa innan­ Vite, appunto, di Cornelio ste e repellente; il suo territo­ un disegno riconoscibile. Ma precoce seguito da precoce riferimento reattivo, alla re che queste indicazioni ri­ valere le letture scolastiche, zitutto il consumatore, le ra­ Nepote. Vite di capitani, vite nalitica, la collazione di do­ rio di manovra, universale e ogni tessera ha già in se mo­ madre Adelaide, a Paolina e gioca ima sorta di cattiva co­ cumenti oppure... storico; nevrosi, malattie, di­ impotenza, o come le mani­ flettono molto verosimilmen­ gioni della sua scelta. di sovrani, vite che si con­ tivi sufficienti di interesse festazioni contraddittorie di ai fratelli, al nipoti, all'amico te analoghi consigli durante scienza per cui la vera lettera­ fondono con gli «elogi», nella Eccolo qui un bell*«oppu- sfunzioni, fughe, famiglia, per lo studioso e di seduzione Ranieri. tura coincide con i classici ca­ Cos'è che «sta sotto»? In formula esemplante e dimo­ amici). Ma è poi proprio ve­ un carattere complicato dal­ l'anno scolastico). 11 fenomeno primo luogo, penso, un desi­ re»! Storie di casa Leopardi, per il lettore; ogni capitolo le condizioni. Penso a certi nonizzati, anche se si preferi­ strativa dell'agiografia. di Mario Picchi. Poche volte ro? Picchi va alla verifica, corrisponde a un tema e ogni Io non so quali erano le In­ ha puntuali riflessi di vendita derio o un'aspirazione com­ Exempla, d'una consistenza temi biografici e a certi In­ tenzioni di partenza del Pic­ e probabilmente di lettura, ri­ sce leggere altro». Dove si ri­ mi è accaduto, da un po' di ma ha scelto un metodo in­ tema e proposto sull'invito di chiama altresì il ruolo della pensativa, e quindi consola­ evidente pedagogico-poliU- tempo in qua, di trovarmi In­ diretto, partendo dai luoghi un biografo, dal precursore terventi, a certe variazioni, chi. So che all'arrivo mi tro­ scontrabili nei dati della De- toria. Sorprendere l'eroe ca. Non è soltanto questo il comuni e dalle loro consa­ come quella sorridente sulla vo tra le mani un metaro- moskopea e nelle cifre delle scuola nel processo di forma­ trigato da una lettura come Louis De Sinner, nel 1830, zione del lettore librario, e (non un eroe immaginato, punto, ma semmai di Indivi­ in questo caso, fino a trarne crazioni, cioè dal lungo pro­ per VEncyclopédle des gens •bontà» (se Leopardi fosse manzo che rispetta la seria collane economiche (Oscar, nella promozione di una lettu­ inventato, ma sì un eroe sto­ duarne l'utilità, se c'è, specie un gran godimento. Picchi le cesso biografico d'un secolo, du monde, al primo. Auguste «buono» oppure no, dopo le scientificità del suol ingre­ Bur, eccetera), che hanno ap­ ra non coatta e fiscale. Questa rico, di garantita storicità) in quando non si tratta d'una sa bene e se le sarà fatte pure mettendo alla prova tutti Souché-Leclercq, a Parigi dlchtarazlonl del sodali dienti. Un doppio godimen­ punto nei classici e nei classici rubrica ha registrato del resto mutande, che sono mutande biografia avventurosa d'eroe lui quelle considerazioni pre­ quanti i biografi, grandi e nel '74, e assieme noti e men Giordani e Ranieri) dibattu­ to, insomma. moderni un loro filone fonda­ numerose documentazioni come le mie, consente un più ma della vita d'un «artista». liminari attorno al genere. £ piccini che siano (certo qual­ noti, da Giordani a St. Beu- ta In un'epoca, gli anni 80-90, mentale. sulle carenze della scuola in diretto commercio, un ap­ Personalmente, anche In se ne è uscito con un criterio cuno ne uscirà privilegiato, ve, da De Sanctis a France- in cui la «bontà» godeva di Folco Portinari Certo, ci sono anche delle proposito: diventate ormai un eccezioni, italiane e straniere, doloroso luogo comune ma dall'insieme dell'ultima 9 INCHIESTA di «Le Mon­ indagine e di analoghe ricer­ L de» ricollegava tra l'al­ che precedenti, quel dato di tro alla fine degli studi, il calo Narrativa Dalla grande fantascienza al romanzo partenza risulta largamente di lettura tra i giovani in confermato. Con una serie di Francia, e c'è più d un motivo considerazioni critiche, ripor­ per ritenere che in Italia acca­ autobiografico, James Ballard convince ancora tate da «Tuttolibri», al tradi­ da la stessa cosa. Anche qui zionalismo e alla pigrizia de­ insomma, si verifica un feno­ gli insegnanti, o al contrario meno tipico del mercato, che di consenso con la loro scelta vede avvicinarsi al libro nuovi di valori consolidati; con sug­ lettori, sulla spinta di stimoli La guerra privata gerimenti di aperture verso i transitori o contingenti (l'at­ classici stranieri, o verso la tualità o la televisione), e li vede allontanarsene molto «paraletteratura». presto. La scuola cioè, diventa Nell'autunno scorso, un'a­ essa stessa un'esperienza naloga inchiesta di «Le Mon­ del piccolo soldato Jim transitoria, lasciando tutt'al de» criticava proprio il «con­ più nel giovane un'«idea di let­ servatorismo» delle scelte de­ teratura», astratta e inattiva JAMES G. BALLARD, .L'impero del sole-, governi fantoccio, posti di blocco ad ogni an­ gli insegnanti, che in Francia oltre che intrinsecamente in­ Rizzoli, L. 22.000. golo, propaganda filo-nazista e del Kuo-mln- privilegiano da almeno dieci- sincera. Strano destino quello di James G. Ballard. tang (/esercito nazionalista cinese) per le vent'anni Camus, Saint-Exu- Anche per questo, il periodi­ Non è mai stato un bestseller — malgrado strade—già prossima ai collasso. Quando la péry, Prevert, Sartre, Gide, co piccolo boom dei classici di undici romanzi e una moltitudine di racconti crosta sottile si liquefa e le cannoniere giap­ Malrauz e lo Hemingway del fine estate, si risolve in un epi­ che hanno dato vita ad una precisa new wave ponesi giungono alla foce dello Yangtze, Jim Vecchio e il mare Dove si po­ sodio stagionale: che si ripete si trova solo, separato dai genitori, sprofon­ sì puntualmente, ma che ri­ della fantascienza — e lo è divenuto con un trebbe aprire un discorso inte­ romanzo di guerra, per giunta autobiografi­ dato in una palude di coolle affamati, taglia- ressante sulle differenti scelte schia di lasciare poche dure­ gole, marinai imboscati, constatando quanto voli tracce dietro di sé. co. In Inghilterra L'impero del sole è piaciuto compiute in Italia e in Fran­ a tutti, establishment letterario compreso, Shanghai possa cambiare ora che i night cia, sui rispettivi vizi di con­ Gian Carlo Ferretti tant'è che dell'autore si è parlato come del club degli europei (tedeschi compresi) sono servatorismo o virtù di mo- Cina, primi anni Cinquanta: soldati nazionalisti si arrendono alle truppe di Mao «Remarquè inglese*. chiusi, postriboli e cafè chantant devastati, cinema una volta affollati trasformati in 'L'impero del sole — scrive Ballard — at­ campi di smistamen to dei prigionieri. La vita tinge alle esperienze da me fatte a Shanghai di Jim, mentre cerca 1 genitori, si attacca fin­ durante la seconda guerra mondiale e nel ché può al brandelli del vecchio mondo, pri­ C.A.C. (Civilìan Assembley Centre) di Lun- ma della guerra: si Infila nelle ville abbando­ Ragazzi Gesta gloriose o sanguinose conquiste? A proposito di alcuni libri per la scuola dell'obbligo ghua, in cui sono stato internalo dal '42 al nate, si nutre di cibi in scatola, si addormen­ '45, e si fonda in prevalenza sugli eventi di ta dove una foto o un souvenir di qualche cui sono stato testimone durante l'occupa­ famiglia inglese deportata gli ricordano la zione giapponese di Shanghai*. Jim è un ra­ sua infanzia. gazzino Inglese, figlio di un medico, famiglia agiata e infanzia passata a sognare le guerre Il passaggio al campo di Lunghua segna la non sarà un'avventura... davanti ai film della Pathè e al cinegiornali trasformazione decisiva di Jim, non solo nei senso della maturazione psicologica dell'a­ offerti dallo sforzo propagandistico dell'Am­ MASSIMO GRILLANO!, VEZIO MELE- quista o avventura; le epopee mediter­ si trovano elencate: da quella di Ka- dolescente, che diventa uomo nel caos e nel­ GARI: «L'uomo e le conquiste. Battaglie basciata britannica. Con i genitori, qualche l'orrore dell'internamento, ma nella deriva ranee e quelle del Far West; le gesta di desh, che oppose nel 1294 a.C. gli Ittltl anno prima di Pearl harbor, quando la guer­ e rivoluzioni della storia»; Mondadori, corsari e filibustieri e quelle degli In­ agli Egizi, all'assedio di Stalingrado. della sopravvivenza elevata a regola, dove si ra esce Improvvisamente dal campo fanta­ impara a dimenticare il «prima». Le fantasie pp. 230, L. 22.000 diani d'America), Illustrazioni e un'idea Conclude la rassegna un accenno a tut­ stico per ristrutturare violentemente la vita progressiva (dalle conquiste armate al­ di Jim si ricompongono attorno al campo, VEZIO MELEGARI, PIERO PIERONI: te, o quasi, le rivoluzioni del secondo nel Quartiere Internazionale di Shanghai, ha eletto a nuovo mondo. La passione maniaca­ «L'uomo e l'avventura-; Mondadori, pp. le esplorazioni inermi, dalle guerre di dopoguerra e la riproduzione a tutta visitato i campì di battaglia del conflitto cì- le per gli aerei, la cocciuta determinazione 248, L. 22.000 conquista alle lotte nazionali e di libe­ pagina di un manifesto del maggio no-glapponese. Immagini di turisti europei, che la guerra non debba mai finire — una razione) e progressista (le rivoluzioni La conquista e l'avventura: il confine è francese (Mai 68: debut d'une lutte pro- tra le carcasse del caccia abbattuti, Immagi­ foto di divi del cinema appesa nella baracca, come lievito del mondo) dell'avventura longée) assunto a simbolo di una sta­ ni che Ballard ci ha restituito, Indirettamen­ al posto di quella, impossibile da trovare, del labile, quella nostra volontà di ordine del genere umano. cronologico che chiamiamo storia le gione che avrebbe dovuto segnare il te, in decine di racconti, dove al posto di genitori opera una sostituzione sempre più abbraccia entrambe e ne confonde I Il volume a loro dedicato dà conto punto alto e senza ricaduta dei movi­ astronavi e viaggi siderali troviamo relitti e profonda — gli permette di adattarsi adat­ percorsi. Se la prima è Iniziativa pub­ delle avventure buone e malvagte del­ menti di emancipazione. casematte abbandonate-, al posto di eroi per­ tando in primo luogo la propria mentalità. blica, funzione dello Stato In armi, la l'uomo in cinque millenni di storia, dai A volte, scontenti della cronaca e non sonaggi patologicamente rivelati dalla realtà I giapponesi sono diversi. «Di loro amara il seconda è attività privata, Impresa a ri­ commercianti Fenici allo Shuttle attra­ sorretti da corragglo storico, non av­ della catastrofe. coraggio e lo stoicismo; e la tristezza, da cui, schio. Ma se della conquista precisiamo verso le troppe nefandezze, prevarica­ vertiamo le ineliminabili conquiste. lui che non era mai triste, si sentiva strana­ zioni e rapine: la distruzione delle cul­ Perciò sono utili ai ragazzi libri di chia­ Son ha torto Ballard quando, rettificando mente colpito.- tutti portavano sudisi foto poi che è riunione di «battaglie e rivolu­ il successo di Empire or the sun, dichiara di di famiglie identiche: piccole istantanee for­ zioni», le cose si complicano. Dal mo­ ture precolombiane e lo sterminio del ra e onesta ricostruzione — per quanto nativi americani. ingenuamente evenementlelle — come considerarlo il suo primo vero romanzo di mali, quasi che l'intero esercito giapponese mento che le rivoluzioni sono gli eventi fantascienza. L'aureola di romanzo-verità in fosse stato reclutato unicamente tra ìnego- meno istituzionali che si possano Im­ Man mano che 1 secoli procedono e le questi. Ma il vezzo della distanza stori­ pagine tengono loro dietro pare che al ca, il Umore della contaminazione poli­ fondo non dovrebbe disturbare un autore zJetti di fotografia». «Su di loro Jim proletta maginare (ma sono sempre la conqui­ che ha trascinato la narrativa di anticipazio­ ammirazione, curiosità e ogni sorta di fanta­ sta, e la perdita, di qualcosa), il nostro sopruso si sostituiscano aiuti materiali tica arrestano innaturalmente la escur­ sticheria, impastata, senza soluzione di con­ e solidarietà politica nei confronti delle ne o science-fìctlon, che dir si voglia, sulla criterio di definizione va forse un po' sione alla seconda guerra mondiale, a Terra, arguendo che la fantascienza poteva tinuità, con le Immagini degli altri alleni — rivisto. Solo il nostro? aree del Terzo Mondo un tempo sfrut­ parte gli accenni che si sono detti. Il cominciare a decodifìcare le Intramature gli americani — ricavate da logore copie del tate. È proprio vero che «il singhiozzo bisogno di capire quello ieri che è ormai fantastiche del presente piuttosto che baloc­ Reader's DigesL Sono pensieri che ci sorprendono dell'uomo bianco» (il senso di colpa per un buco di oltre quarantanni da parte mentre tfogllamo due compilazioni carsi con invasioni di Insetti giganti. Così la Lunghua é il microcosmo dove fa morte gli antichi delitti di sfruttamento) oltre di ragazzi sempre meno provvisti di descrizione del campo di concentramento, le non impedisce — ma In molti casi si adopera mondadortane Improntate alle catego­ che redimere garantisce il presente e il memoria storica resta inevaso. Mentre riflessioni di Jim, simpatizzante dei glap a favorire — ogni genere di evoluzione o di rie della conquista e dell'avventura. Ti­ futuro? Gli autori non mancano tutta­ l'avventura comprende la violazione contro il vecchio mondo coloniale Inglese, ci decadimento mentale: Il moribondo può con­ toli, casistiche e scelte forse discutibili via di avvertire che anche fra Positivi­ delia cima del K 2 da parte di Compa­ accompagnano in un altro viaggio all'infer­ vincersi, nel delirio, di star morendo a Lon­ per contenuti che meritano approvazio­ smo (Darwin, scoperte geografiche, gnoni, Lacedelli, Bonatti e company nel no, quello privato di Ballard e quello del disa­ dra, Jim può scrutare il cielo soppesando, ne. Costituiscono un nuovo capitolo di ecc.) e secondo dopoguerra (spedizioni 1954, quella del suolo lunare del 1959 e stro collettivo. Mai cosi vicini, rorse, e uni­ con serietà fanciullesca, I nuovi modelli di quella composita e diffusa enciclopedia polari, conquista dello spazio) l'avven­ la missione della sonda «Giotto», il rac­ versalmente comunicabili. Sì perché questa Zero. Lunghua e i suoi blocchi-dormitorio del sapere universale che la casa editri­ tura ha deviato dai binari della curiosi­ conto della conquista non informa allo zona della sensibilità, non era forse già stata sono, anche dopo Hiroshima e Nagasaki (Il ce di Segrate sta da anni scrivendo e tà disinteressata finendo nella volontà stesso modo e adeguatamente sull'ac­ toccata da Vento dal nulla (1962» Deserto cui lampo accecante viene avvistato anche a riscrivendo per ragazzi In età d'obbligo di potenza. cumulo mondiale di battaglie (e guerre, d'acqua (1963). The crystal World (1965), dal Shanghai), la casa per Jim, che a malincuore scolastico. «Scopriamo II mondo» è giu­ Imprese come quelle di Stanley, che purtroppo) e rivoluzioni di questi ultimi primo ciclo di romanzi sulla catastrofe, fino se ne distacca per avviarsi verso la città po­ stappunto Il titolo della collana. En­ ritrovò sì il dottor Llvingstone e le sor­ quarantanni. Almeno su quelle conclu­ al recente apologo sull'immaginario passato polata di sciacalli ed eserciti privati, contadi­ trambi I volumi sono collages e riduzio­ genti gemelle del Nilo bianco, ma che fu se e risolte. ai raggi X di Hello America? Non è questa di ni morti di fame e spie voltagabbana. ni di opere preesistenti. Hanno in co­ anche agente del colonialismo belga, lo Eppure gli autori e l'editore in que­ Empire of the sun, la storia che Ballard ha Se la seconda guerra mondiale i finita. mune un autore (Vezio Melegari), argo­ provano. stione avrebbero le carte in regola per sempre provato a raccontare? pensa, questa deve essere la terza che comin­ menti (Alessandro Magno ublquo, sulle Nell'altro volume, L'uomo e la con­ farlo. Seguendo una linea perfettamente nota al cia. cu) imprese ci si chiede se furono con­ quista, tutte le battaglie da manuale vi lettori di Urania la stona si apre nell'immi­ Ivano Sartori La «passeofliata» spaziai* di du* astronauti americani nenza della catastrofe, in una normalità — Fabio Mtttgnmi GIOVEDÌ minima 19" 31 LUGLIO 1986 l'Unità Ieri a Roma 19 ROMA REGIONE massima 35° La maggioranza in disaccordo sugli assessorati Corrieri internazionali rifornivano il mercato della capitale èrifica ferma Ogni mese 30 chili di eroina Pei presenta Presi 24 giovani «tamil»: ontrobilancio la droga da Bombay a Roma Emendamenti: 345 comunisti, 40 quelli della giunta - Roma capitale L'operazione come quella di un anno e mezzo fa - «George» e «Anthony» a capo dell'organiz­ sparita dal documento - Entrate: potrebbero esserci 29 miliardi in più zazione - Gli arrestati dello Sri Lanka: «Spacciamo e compriamo armi per la guerriglia»

E ancora caos, mentre la conferenza stampa dal capo­ mate, e soprattutto attraver­ Ogni mese immettevano sul chili di droga nella valigia. Dopo le ghi Tamil», che abita a Ostia, Ca- stati In grado di ricostruire con atto una sanguinosa guerra civile maggioranza è finalmente gruppo Franca Prisco, da so la lotta all'evasione (in mercato romano oltre trenta chili prime ricostruzioni si è scoperto salpalocco e Infernetto. Proprio per precisione i dettagli di questo vasto che vede i «Tamil» combbattere riuscita a presentare 1 suol Esterino Montino, Ugo Vete­ particolare sulla tassa di Nu) di eroina pura; con l soldi che rica­ che il traffico avveniva così: l'eroi­ segnalazioni giunte su un giro di giro internazionale. Presso l'abita­ contro l cingalesi per rivendicare I 40 emendamenti (cosa para­ re, Piero Salvagnl, Piero sulla quale il Pei ha presen­ vavano finanziavano la guerriglia na partiva da Bombay, in aereo, eroina In questa zona ed 11 fatto che zione di «Antony» sono stati trovati propri diritti civili ed il riconosci­ dossale, firmati dagli asses­ Rossetti ed Antonello Falo­ tato due dellbere e che per­ nello Sri Lanka. Ventiquattro gio­ verso le principali citta europee. I alcuni, sia qui che all'estero, aves­ numerosi passaporti, dosi di eroina mento ufficiale della propria lin­ sori Gatto e Costi che si sono, ml. Uno sforzo di analisi e di metterà di scongiurare l'au­ vanissimi, appartenenti al gruppo corrieri venivano reclutati tra pro­ sero fatto 1 nomi di «Antony» e già preparate e materiale di propa­ gua e cultura. I più forti gruppi di cosi, autoemendatl) e si è av­ proposta fatto — ha detto mento del 30% sulle tasse etnico dei «Tamil», sono stati arre­ fughi «Tamil», che dalla vicina Iso­ «George», ha fatto Individuare, at­ ganda del guerriglieri Tamil. restlstenza al quali aderiscono 1 25 viato 11 dibattito in Consiglio Franca Prisco — «malgrado esistenti previsto dalla giun­ stati su mandato del giudice Istrut­ la di Sri Lanka, si erano rifugiati In traverso un numero telefonico, 1 giovani arrestati sono 11 «Pioto» e le «Ci troviamo di fronte — ha di­ «Tigri per la liberazione». Attual­ comunale. Per 11 Pel l'ex sin­ la paradossale situazione in ta. A questo si affianca la tore del tribunale di Roma, Maria India. Quasi tutti giovanissimi, uo­ coordinatori del traffico di stupefa­ chiarato 11 capo della Squadra mo­ daco Vetere ha sottolineato cui ci troviamo a discutere possibilità della riduzione di mini e donne con In tasca poche centi. Erano Obed Mohamed, di 26 mente sedici del ventiquattro gio­ Luisa Carnevale, che ha anche bile di Roma Rino Monaco — ad vani «Tamil» arrestati sono detenu­ subito che per questa giunta delle scelte economiche per circa 36 miliardi nelle previ­ emesso 14 comunicazioni giudizia­ centinaia di dollari, un biglietto ae­ anni, che si faceva chiamare «Anto­ una riedizione della vicenda di un la città: un documento sioni di spesa. reo ed 11 passaporto falso, nel dop- ny», e lavorava presso il «centro ip­ ti presso carceri romane, gli altri che ha svuotato 1 poteri del rie nel confronti di altri «guerriglie­ anno e mezzo fa, quando furono ar­ sono rinchiusi a Zurigo, Francofor­ consiglio si pone una vera e emendato dalla stessa mag­ Settanta miliardi possono ri Tamil». Ci sono voluti sei mesi di plofondo della valigia portavano 1 pico maremmano» di Sacrofano, e restati 60 guerriglieri Tamil che, gioranza e del quale fino a così essere convogliati sulle Narayanplllal Nantha Kumar, di te e Parigi. Alcuni, colpiti da questo propria questione morale. Indagini, da parte della Criminal- sacchetti con la sostanza stupefa­ come In questa occasione, spaccia­ mandato di cattura, erano già dete­ Duro 11 giudizio sul bilancio stamattina (ieri, ndr) non si spese correnti, con sostan­ poi e della Squadra mobile romana cente. 20 anni, soprannominato «George», ziali modifiche nel settori del vano per finanzire la resistenza nuti a Reblbbla e Regina Coell per­ — espresso anche da Faloml, conoscevano nemmeno i ier definire tutti gli elementi del Da Parigi, Zurigo, Francoforte, Impiegato come facchino in un al­ contro il governo dello Sri Lanka». ché arrestati in precedenti opera­ Salvagnl, Rossetti, Panatta contorni definitivi». personale (ad esemplo gli bergo romano. I due, una volta che asili nido), su alcuni settori fraffico di droga internazionale, e si dirigevano in aereo o in treno Anche questa volta dopo il primo zioni contro spacciatori nella zona —. Le acque della verifica giungere finalmente al due giovani verso alcune città Italiane, In gene­ l'eroina giungeva nella Capitale, la interrogatorio, effettuato dal giu­ di Roma. Invece non è stato ancora non sono affatto calme, anzi. Le proposte del gruppo co­ economici e per l'occupazio­ «piazzavano» sul mercato clande­ munista modificano, In ogni ne giovanile, sulle attività dello Sri Lanka che tenevano le fila re Pisa, Torino e Venezia, dove si dice istruttore, è emerso che l'Inte­ individuato l'uomo che a Bombay Un tempestoso direttivo li­ dell'organizzazione. A far scattare mettevano in contatto, telefonica­ stino, mettendo in azione decine di ro traffico doveva servire per l'ac­ reclutava i corrieri. caso, l'intera «manovra fi­ culturali (compreso l'avvio piccoli spacciatori. berale ha deciso a maggio­ nanziarla». Ritocchi o modi­ del lavori al Fori), sull'assi­ le indagini era stato l'arresto in mente, con l'organizzazione cen­ quisto di armi per combattere l go­ ranza di chiedere le dimis­ fiche profonde per accresce­ stenza. Infine il decisivo ca­ febbrio di alcuni cittadini dello Sri trale di Roma. Poco fuori dalla Ca­ Presi l due «capi* dell'organizza­ vernanti di razza cingalese... Nello Antonio Cipriani sioni dell'intera giunta per 11 re gli introiti nelle casse co­ pitolo degli investimenti. La Lanka, trovati alla frontiera con 18 pitale, vive una colonia di «profu­ zione romana, gli inquirenti sono Sri Lanka da circa sette anni è In rimpasto (per «eliminare» la munali (senza inasprire le proposta e di portare la cifra riottosa Paola Pampana). tasse, come proposto dal a 1.760 miliardi, contro 1 Ma è proprio sul rimpasto pentapartito), razionalizzare 1.060 proposti dalla giunta. che sorgono l problemi: 1 quel che rimane del fondi per Mobilità, risanamento delle «conclavi» del segretari della soddisfare le esigenze di ser­ borgate, recupero edilizio, Sciopero biglietteria Manifestazione Pei Lo chiede l'Amnu «Off limits» le piazze storiche maggioranza non sono riu­ vizi del cittadini (non va di­ cultura, scuola, ambiente, sciti ancora a dare .fumata menticato che la giunta ha alcune delle voci. E soprat­ bianca». Sembra che la De già «misteriosamente» speso tutto un investimento razio­ Roma Termini accetti di cedere un assesso­ circa l'80% delle disponibili­ nale che eviti sprechi e sciat­ re (al Psdl che oggi ne ha uno tà), e soprattutto per accre­ terie già registrati, come i ri­ Dalle ore 21 dell'8 agosto, per 24 ore, sciopererà il personale della Precettati solo) ma a patto che i futuri tardi nell'investlre — nell'85 biglietteria della stazione Roma Termini. L'agitazione, proclama­ «No agli due socialdemocratici In scere e rendere produttivi gli ta dal sindacato autonomo Saf-Fisafs in giorni non compresi dal­ Dal magistrato — 835 miliardi che la giunta investimenti che il pentapar­ l'interdizione così come deciso dal recente accordo nazionale, verte giunta ne escano «declassati» tito vuole ridurre di circa un ha programmato quest'anno In Importanza. Ma, sembra, con l'unico risultato di vede­ sul mancato pagamento dell'indennità. I passeggeri durante lo sfratti lavoratori 11 Psdl ha risposto un «no» terzo rispetto all'85. sciopero potranno acquistare il biglietto sulle vetture senza so­ Vediamo In dettaglio le re aumentato di 50 miliardi vrapprezzo. secco e tutto è stato rinviato proposte che dovranno esse­ il costo di questo denaro. Un un nuovo stop ad una riunione in serata. re discusse e votate in Consi­ solo esempio, Infine, del «bu­ delle Sogein in glio comunale. Nel capitolo chi» di questo bilancio. Il pri­ Senza casco, muoiono E Intanto 11 Pel ha presen­ delle entrate 11 gruppo comu­ mo spezzone del finanzia­ tato I suol emendamenti. Un mento di 450 miliardi per nista propone accorgimenti Roma Capitale faticosamen­ due motociclisti in un incidente vero e proprio bilancio alter­ per un maggiore introito di botteghe» sciopero? alle bancarelle te conquistato non compare nativo che si può costruire circa 28 miliardi e mezzo, at­ Angelo Mercuri, di 18 anni, e Massimiliano Dionisi, di 16, sono attraverso I 345 emenda­ nemmeno nel documento. traverso un aumento delle morti ieri sulla strada tra Anzio e Lavinio nel corso di un incidente Si svolgerà questa sera a Il servizio della nettezza ur­ Questa volta il pretore Alba- quando il pretore Adalberto menti del gruppo comunista, voci «contravvenzioni» e «In- Angelo Melone motociclistico. Entrambi avevano il casco, ma non lo calzavano. La Campo de* Fiori, alle 19,30, bana è al collasso, l'immondizia monte è stato perentorio: in un Àlbamonte era sceso in campo Illustrati Ieri mattina in una vlm», che appaiono sottosti­ moto, di grossa cilindrata, è sbandata ed è andata a sbattere contro l'assemblea-dibattito. organiz­ giace abbandonata a cielo aper­ fonogramma inviato ai vigili affermando che: «11 ministero un palo elettrico. zata dal Pei, contro gli sfratti to sotto il solleone, con gravi urbani avverte che bibitan e non può firmare un decreto e selvaggi ed il canone all'asta. pericoli per la salute pubblica. ambulanti devono essere poi metterlo nel cassetto». Ma Un problema che sta riguar­ Il presidente dell'Amnu,,Fran­ «sfrattati» dalle piazze storiche se il giudice aveva detto a chia­ Vuole suicidarsi a Barcellona, dando migliaia di artigiani, cesco Ugolini, ha inviato ieri un di Roma in attuazione del de­ re lettere di essere intransigen­ La giunta avrebbe scelto, ma le polemiche non sono sopite commercianti, albergatori, pro­ fonogramma al prefetto e al creto Galasso sull'utilizzo dei te sul rispetto dei tempi aveva fessionisti. L'iniziativa, nel cor­ sindaco per chiedere un inter­ monumenti e dei centri antichi. smorzato i toni da crociata che lo salva il 113 italiano so della quale parleranno il sen. vento d autorità (la precetta­ Con questo provvedimento il talvolta le interpretazioni del Maurizio Lotti, responsabile zione) che sblocchi la situazio­ magistrato intende abbreviare i decreto Galasso hanno rag­ Aron Glazman, 34 anni, aveva deciso di suicidarsi nel suo apparta­ Pei della commissione Lavori ne determinatasi anche per lo tempi della tregua (informale) giunto. Chiariva infatti nella mento di Barcellona, ma è stato salvato dalla polizia italiana. sciopero dei lavoratori Sogein e che il Comune si era concesso sua lettera che «il provvedi­ Infatti, prima di prendere i barbiturici, ha chiamato un amico ubblici del Senato, e Goffredo perché si normalizzi il servizio per studiare, insieme alla So^ mento non vuole affatto cancel­ L'Auditorium al Borghetto? romano, Leonardo Lombardi, per spiegargli il gesto. L'italiano ha Settini, segretario della federa­ di smaltimento dei rifiuti. Da vrintendenza e alle associazioni lare una categoria che di fatto avvisato il 113 che,per Interpol, ha mobilitatola polizia spagnola. zione romana, doveva inizial­ tre giorni, infatti, i dipendenti di categoria, una soluzione che assolve una funzione sociale. Il Gli agenti sono arrivati appena in tempo per salvare il giovane. mente tenersi a piazza del Pan­ della società sono in sciopero non interdisse il cuore di Roma iroblema è quello di definirne L'annoso dilemma Borghetto Flaminio-Adria­ è stato fissato per lunedì prossimo, salvo impre­ theon. erché nel passaggio dell'azien- Je misure e rivederne le soste agli ambulanti. Alcuni sopral­ spesso decise dall'amministra­ no sembra ormai definitivamente sciolto a favore visti, un incontro con gli assessori regionali Teo­ Ma subito è arrivato un di­ Sa dall'Acea ai privati la situa­ luoghi nelle 34 fatidiche piazze del primo. Tutto lascia credere, infatti, che il doro Cutolo (Cultura) e Raniero Benedetto (Ur­ Dieci intossicati: ristorante vieto del sindaco giudicato in zione occupazionale non è stata zione comunale in prossimità banistica) per valutare i termini finanziari del­ un comunicato dalla federazio­ ancora definita; c'è il rischio e vie «off limits» a fiorai e ca: di pubblici esercizi o a ridosso pentapartito capitolino la sua scelta l'abbia fatta l'installazione dell'auditorium a Borghetto Fla­ ne romana del Pei «inspiegabile che una percentuale non irrile­ mion-bar avevano permesso di di monumenti». L'awertimen- e che l'Auditorium finirà per avere la sua sede minio. Si è anche parlato della data in cui bandi­ chiuso a Montecompatri e assurdo». «Né è accettabile — vante dei 450 addetti agli stabi­ ipotizzare anche per loro un di­ to era stato chiaro ma il Comu­ appunto a Borghetto Flaminio. Martedì c'è stata re il concorso internazionale di idee sulla struttu­ prosegue la nota — il rimedio limenti di Rocca Cencia e Pon­ ritto di cittadinza che non fosse ne aveva fatto finta di nulla. una riunione tra gli assessori interessati — Lu­ ra del nuovo auditorium, che è stato fissato per Un ristorante di Montecompatri — «La Rondine» — è stato chiuso imposto in extremis, solo dopo te Malnorae si ritrovino senza di disturbo alla fruizione dei Venti giorni dopo è arrivato il settembre. dai carabinieri dopo che, l'altra sera, una decina di persone che vi lavoro. Questa agitazione -7 monumenti. Per l'ordinanza fonogramma, ben più perento­ dovico Gatto (Cultura), Antonio Pala (Piano re­ Ie proteste del gruppo comuni­ comunale di attuazione del de­ golatore), Robinio Costi (Edilizia privatale Pie­ Se il pentapartito non sembra avere più dubbi, avevano pranzato erano ricorse per cure all'ospedale di Frascati. sta in Campidoglio, di far svol­ che si aggiunge alle difficoltà rio rispetto a una semplice sol­ le polemiche non sono tuttavie sopite. Il Comita­ Cinque sono state dimesse, altre cinque ricoverate, tra cui un gere l'assemblea "semiclande- provocate dallungo blocco dei creto si era quindi parlato «sot­ lecitazione. Ieri sera hanno in­ tro Giubilo (Lavori pubblici) — e il prosindaco to per l'utilizzazione sociale dell'area del Bor­ bambino di due anni, Daniele De Simone, trasferito poi al centro vecchi impianti — prolunga i tovoce» di ottobre. 11 fonogram­ formato del provvedimento fir­ socialista Pier Luigi Severi. È stato deciso un di rianimazione dell'ospedale Bambin Gesù di Roma. Le sue con­ stinamente". Non si sa se que­ ghetto Flminio ha criticato l'orientamento della sto divieto è da attribuire ad tempi di rimozione dei rifiuti, ma del magistrato a Questo mato dal magistrato le associa­ incontro con i responsabili della società Acqua fiunta. Critico anche il Pei che, per bocca di dizioni sono migliorate e non destanopreoccupazioni. Dato il tem: la sosta forzata dei mezzi Am­ punto abbrevia irrimediabil­ zioni di categoria mentre gli pò trascorso tra il pranzo e i sintomi di intossicazione (36 ore) i ottusità burocratiche o, più esperti sono al lavoro per pre­ Marcia, proprietaria dei cinema Adriano e Ari- 'iero Salvagni, ha detto che la costruzione del­ credibilmente, ad una volontà nu, carichi di immondizie, sotto mente i tempi. Che una decisio­ ston, per discutere dell'acquisto degli edifici da l'auditorium «appesantirebbe la zona dal punto medici sospettano che questa possa essere stata provocata da fun­ il sole, davanti alla discarica di ne del genere fosse nell'aria si parare il testo dell'ordinanza di vista urbanistico e di traffico». ghi velenosi. di piccola provocazione politi­ Malagrotta. era già capito ai primi di luglio comunale. La firma del sindaco riconvertire in sala da concerto. Ma, soprattutto, ca. arriverà in una settimana. ORNI D'ESTATE «Sud I «Canti Molta A Civita­ Africa: mobili» gente, vecchia cornee di Paolo i Solisti

perché•• • » Damiani spettacoli di Praga

• FIUMICINO (Villa Gugliel­ ISOLA ESTATE mi) — Alle ore 18, spazio JAZZ MUSICA bambini. «Gara di scultura». Ore 20.30, seconda giornata di • ISOLA TIBERINA — Ventimila persone paganti hanno fre­ • INTORNO A ROMA — L'Accademia di Santa Cecilia, stase­ solidarietà internazionale con • ATINA JAZZ — Terza ed ultima giornata del Festival jazz. Alle ore 21 il primo incontro è con Paolo Damiani e i suoi «Canti quentato nei primi quindici giorni la manifestazione «Un'isola per ra. nelle Terme di Traiano, a Civitavecchia (ore 21), «I solisti di un dibattito su cSud Africa: co­ mobili». Con il contrabbassista ci sono Sabina Macculi (voce). l'estate». L'Arci, che l'ha organizzata su iniziativa deD'Ept e con il Praga». In programma, oltre che musiche dì Bach e Haydn. figura­ me e perché-», partecipano Katie Dock (danza), Tristan Honsinger (violoncello), Pier Paolo patrocinio della Regione, è soddisfatta. I dirigenti dell'associazione hanno in particolare sottolineato, in una dichiarazione, la validità no pagine dì Janacek e Kramar. M cucci e Beninnato. Ore Pecoriello (sax), Tony Oxley (percussioni). Giordana Pascucci e • LISZT AD ASSISI — «Festa Musica Pro» à l'Associazione Paola Autore (danza). Alle 23 lo Space jazz trio dì Enrico Pieranun- dell'impresa di autofinanziamento degli spettacoli attraverso gli 21 30 concerto di «Guido Tof- incassi. La manifestazione si protrarrà fino al 15 settembre. Que­ che ha dato il più ampio risalto alla musica di Liszt, nel centenario f otetti's Society» (palco centra­ zì (piano) con Enzo Pietropaoli (basso), Fabrizio Sferra (batteria) e un ospite eccezionale: il sassofonista americano Lee Konitz, uno sto il programma odierno: Palco centrale, ore 21.30, la Compa­ della morte. Stasera (e Liszt mori il 31 luglio 1886, a Bayreuth). le). Alla stessa ora (spazio bale­ dei grandi del eoo) jazz. «... Il segno della vitalità di questo linguag­ gnia italiana di danza contemporanea presenta «Etruria». Sotto la l'Orchestra sinfonica Mav, di Budapest, diretta da Zoltan Pesko ra) ballo con il «Trio del liscio». gio sta proprio nell'impossibilità di catalogarlo, di creare etichette vela ore 23 discoteca. Spazio giochi dalle 21 in poi Risfto, eseguirà la Sinfonia «Faust». Il pianista Istvan Lantos suona «To- Dalle ore 22, infine, piano bar. che servono solo a svilire la musica e gli artisti che la inventano». Lee Konitz OtheUo, Mister mind e altre distrazioni. Bach all'organo tentanz». per pianoforte e orchestra. Concerto Metro­ Atteso davanti politan: arriva il aUa «Il colore balletto Rocca viola» «Coppella»

• FRASCATI — Oggi (ore 21) si terrà in piazza Paolo III, CINEMA DANZA di fronte alla Rocca Vescovile, un concerto dell'Orchestra Sin­ • MASSENZIO — Metropolitan (ore 22.30 anteprima) «Il • COPPELIA — Attesissimo arriva, stasera, alle Terme di colore viola, regia di Steven Spielberg, con Whoopi Goldberg. Caracafla il balletto «Coppetta», il balletto deriva da un racconto di fonica Abruzzese diretta dal Danny Glover (Usa 1986). Etoile (ore 19. 21. 23) «Ai confini Hoffmann. C'è alla finestra una bella ragazza che sembra insidiare maestro Erasmo Gaudiomonte. della realtà» di Landis. Spielberg, Dante, Miller. Ariston 2 (ore il fidanzato di Swanilda. Ma si tratta di una bambola meccanica. Saranno eseguite musiche di 19. 21. 23) «In compagnia dei lupi» di Neil Jordan. Capranlca che Swanilda sostituisce per prendersi beffe del Dottor Coppelius (ora 19.21.23) «Troppo forte» di Carlo Verdone. Capramchetta e riconciliarsico n il fidanzato. Interpretano il ruolo protagonistico Luigi Boccherini, Devienne e (ore 19,21. 23) «Piramide di paura» di Barry Levtnson. Malattie Diana Ferrara (stasera e il 2 agosto). Margherita Panilla. Stefania Schubert. Solisti Giacinto Di (ore 19,21.23) «Trancers» di Charles Band. Spazio video (Galle­ Minardo. Carla Frecci partecipa allo spettacolo nelle ultime tre Carlo e Alberto Milone. Verdone con i protagonisti di «Troppo Forte» ria Colonna). Il meglio di Première. repliche. Dirige il maestro Alberto Ventura. Diana Ferrara stasera in «Coppella» GIOVEDÌ 20 l'Unità - ROMA-REGIONE 31 LUGLIO 1986 Mostre Prime visioni DEFINIZIONI • SCAVI E MUSEI — É in vigore • RAFFAELLO E LA ROMA DEI • L'ORNAMENTO PREZIOSO A: Avventuroso / BR: Brillante il nuovo orario degli istituti della PAPI — L'ambiente della città — Una raccolta di oreficerìa popo­ C: Comico / DA: Disegni animati Sovraintendonza archeologica di durante il pontificato di Giulio II o lare italiana dei primi del secolo, ACAOEMY HALL L. 7.000 9 settimane e meno di A. Lyne con Mi- DR: Drammatico / E: Erotico Ostia: Scavi di Ostia e Museo di Leone X: manoscritti, miniatu­ attrezzi e insegne delle botteghe Via Stamra .17 Tel. 426778 cfcey Rourka - OR (16-2230) FA: Fantascienza / G: Giallo Ost'ionso dado 9 alle 18. Chiuso it re. incisioni, disegni, incunaboli. orafe. Nelle sale del Museo Arti e AOMIRAL L. 7.000 Fuori orarlo di Martin Seorsese con Rosan- H: Horror / M: Musicale lunedi. Museo delle Navi a Fiumi­ Salone Sistino della Biblioteca Tradizioni Popolari (piazza Marco­ PiazzaVerbat». 15 Tel. B51195 na Arquetta - BR 117-22.30) SA: Satirico / SE: Sentimentale cino oro 9-13. Sepolcreto Isola Apostolica Vaticana (Viale Vatica­ ni, 8), Oro 9-14. festivo 9-13. lu­ ADRIANO L. 7.000 Fuori orario di Martin Seorsese, con Ro- Spettacoli Sacra 9-13. chiuso lunedi. A Ro­ no). Ore 9-13 — domenica solo nedì chiuso. Fino al ,30 novembre. Piazza Cavour, 22 Tel. 352153 sanna Arquetta • BR (17-22.30) ma Museo doll'Alto Medioevo sa­ l'ultima del mese. Fino al 31 otto­ • SCRIPTA MANENT — A bre. bato o domenica ore 9-14. marte­ Ponte Sant'Angelo, per iniziativa AIRONE l. 3.600 Chiusura estiva dì e sabato visita per lo scuole. • ROMA 1934 — Esposizione della Confesercenti. 125 anni di via Licia, 44 Tel. 7827193 QUIRINALE L. 7.000 Il calore sotto la pelle - E (VM181 Museo della via Ostiense ore 9-14 di dipinti, sculture e disegni che storia attraverso libri, manifesti, ALCIONE L 5.000 Steaming ci J. Losey. con V. Redf/ave e 0. Via Nazionale, 20 Tel. 462653 (17.30-22.30) Fuori Roma documentano l'area artistica ro­ cataloghi, spartiti musicali, locan­ (chiuso domenica). Via L di Lesina. 39 Tet.8380930 Don • DR 117.30-22.30) QUIRINETTA L 6.000 Chiusura estiva mana negli anni immediatamente dine e stampo. Una rivisitazione • QUADRIENNALE D'ARTE — AMBASCIATORI SEXY L. 4.000 Film por adulti (10-11.30/16-22.30) Via M. Mmghetti. 4 Tel. 6790012 precendenti la Quadriennale d'arte dello pagine più importanti della MONTEROTONDO La produzione e la ricerca di del 1935. A Palazzo Braschi (piaz­ Via Montebello. 101 Tel. 4741570 vita italiana dal 1861 ad oggi. La REALE L. 7.000 Biade Runnar con H. Ford - A (17-22.30) un'empia parte degli artisti italiani za S. Pantaleo), ore 9-13.30, mostra resta aperta tutti i giorni AMBASSADE L. 7.000 Chiusura estiva Piazza Sonn'mo, 15 Tel. 5810234 NUOVO MANCINI Chiusura estiva negli ultimi 30 anni. Al Palazzo dei martedì o giovedì anche fino alla mezzanotte (chiudo il 30 Accademia Agiati, 57 Tel. 5408901 Tel. 9001888 Congressi all'Eur. Ore 17-19.30, domenica 9-13. lunedì REX L. 6.000 Chiusura estiva settembre). 10.30-19.30. Fino el 15 agosto. chiuso. Fino al 24 agosto. AMERICA L. 6.000 Chiusura estiva Corso Trieste. 113 Tel. 864165 RAMARINI Film per adulti (16-22) Via N. del Grande. 6 Te».S81G168 RIALTO L 5.000 Diavolo in corpo di Marco Bellocchio, con ARISTON L. 7 000 Hannah e le sua sorella di e con Woody Via IV Novembre Tel. 6790763 M.Detmers-DR (16.30-22.30) GROTTAFERRATA Via Cicerone. 19 Tel. 353230 Alien • BR (17.30-22.30) RITZ L. 6.000 Chiusura estiva Taccuino AMBASSADOR Tel. 9456041 Chiusura estiva ARISTON II l. 5.000 Massenzio: In compagnia dal lupi Viale Somalia, 109 Tel. 837481 Galleria Colonna Tel. 6793267 (19-23) RIVOLI L. 7.000 Speriamo che sia femmina ri Mario Moni- VENERI Tot. 9454592 Chiusura estiva Chiusura estiva Via Lombardia. 23 Tel. 460883 celli, con Lrv Uilman - SA (18-22-30) Numeri utili za medica domiciliare urgente diur­ aperti escluso il sabato); Officine ATLANTIC L. 7.000 na. notturna, festiva) 6810280 - meccaniche: vìa G.G. 2erbi 86 V. Tuscolana. 745 Tel. 7610656 ROUGE ET NOIR L. 7.000 9 settimane e mezzo di Adrian Lyne con MARINO Soccorso pubblico d'emergenza Leboratorio odontotecnico (Ostia). 5665144 (escluso 15-16 e AUGUSTUS L 5.000 Papà 6 in viaggio d'affari di Em'r Kusturica Via Salarian 31 Tel. 864305 Mckey Rourke - OR (17-22-30) 113 - Carabinieri 112 - Questura BR & C 312651-2-3 - Farmacie di domeniche); via Poggio Ameno 14, C.so V. Emanuele 203 Tel. 6875455 - BR (17.15-22.30) COUZZA Tel. 9387212 Chiusura estiva centrale 4680 - Vigili del fuoco turno: zona centro 1921; Salario- 5404306 (escluso 15-16-17); via ROYAL L. 7.000 Shining di Stanley Kubrick, con Jack Ni- 44444 • Cri ambulanze 5100 - Nomentano 1922; Est 1923; Eur Dacia7, 774492(escluso»sabato): AZZURRO SCIPIONI L. 4.000 Ore 17 Don Giovanni (Mozart); ore 20.30 Via E. Filiberto. 175 Tel. 7574549 cholson - FA (17.30-22.30) Guardia medica 475674-1-2-3-4 1924; Aurelio-Flaminio 1925 • Soc­ via Mussomeh 61. 6163393 (esclu­ V. degli Scipioni 84 Tel. 3581094 Roma; 22.30 Metropoli» VALMONTONE - Pronto soccorso oculistico: so il sabato); via F. Calzolaio 4/6. corso stradale Aci giorno e notte Chiusura estiva ospedale oftalmico 317041 - Poli­ 116; viabilità 4212 - Acea guasti 5265427 (escluso il 15); via Marino BALDUINA L. 6.000 MODERNO Tel. 9598083 Film per adulti clinico 490887 - CTO 517931 - 5782241 - 5754315 - 57991 - Laziale 37. 789146 (escluso il saba­ P.za Balduina, 52 Tel. 347592 Istituti Fisioterapici Ospedalieri Enel 3606581 - Gas pronto inter­ to). Visioni successive B323472 - Istituto Materno Regi­ BARBERINI L. 7.000 Sinfonia di primavera di Peter Schamani, vento 5107 - Nettezza urbana ri­ Piazza Barberini Tel. 4751707 con Nastassia Kinsky OR ( 17-22.30) na Elena 3595598 - Istituto Regi­ mozione oggetti ingombranti Soccorso stradale na Elena 497931 • Istituto San L. 5.000 Film per adulti (16-22.30) inema al mare Gallicano 584831 - Ospedale del 5403333 - Vigil' urbani 67691 - BLUE MOON AMBRA JOVINELU L.3.000 Femmine calde in orgasmo - E (VM 18) Centro informazione disoccupati Il servizio funzionerà 24 oro su 24: Via dei 4 Cantoni 53 Tel. 4743936 Bambino Gesù 6567954 • Ospe­ Roma Centro Ovest 5410491; Piazza G. Pepe Tel. 7313306 dale G. Eastman 490042 - Ospe­ Cgil 770171. Roma Centro Sud 260331: Bor- BRISTOL L. 5.000 Film per adulti (16-22) ANIENE L 3.000 Film per adulti OSTIA dale Fatebenefrateiti 58731 • ghesiana. Palastrena, Colonna, Via Tuscolana, 950 Tel. 7615424 Ospedale C. ForlaninI 5584641 • Giornalai di notte Zagarolo 6163393: Roma Centro Piazza Sempione. 18 Tel. 890817 KRYSTALL (ex Cucciolo)L 6000 Bianca e Bernie • DA Ospedale Nuovo Regina Marghe­ Questo è l'elenco delle edicole dove Nord 6233330; Roma Centro Est CAPITOL L. 6.000 Chiusura estiva AQUILA L 2.000 Film per adulti Via dei PaHottini Tei. 5603186 rita 5844 - Ospedale Oftalmico di dopo la mezzanotte è possibile tro­ 6141735; Civitavecchia Via G. Sacconi Tel. 393280 Via L'Aquila, 74 Tel. 7594951 Roma 317041 - Ospedale Policli­ vare i quotidiani freschi di stampa: 0766/23093; Ostia. Fiumicino Tre CAPRANICA L. 5.000 Massenzio: Troppo forte di e con Carlo SISTO L. 6.000 uomini e una culla di Coline Serreau, nico A. Gemelli 33051 • Ospedale Minotti a viale Manzoni. Magistrì- 5650474; Pomezia 9195782; AVORIO EROTIC MOVIE L 2.000 Marilyn-E (VM 18) H 1 S. Camillo 58701 - Ospedale S. ni a viale Manzoni, Pieroni a via Ve­ Aprilia (Latina) 9257422: Colle- Piazza Capranica, 101 Tel. 6792465 Verdone - BR (19-231 Via Macerata. 10 Tel. 7553527 Via dei RomagnoS Tel. 6610750 W" - G»»" - BR (17.30-22.30) Carlo di Nancy 6381541 - Ospe­ neto. Gigli a via Veneto. Campone- ferro 9770043; Frosinone CAPRANICHETTA L 5.000 Massenzio: Piramide di paura di Barry Le- BROADWAY L. 3.000 Film per adulti SUPERGA L 6.000 Ghosbusters di Ivan Reimon. con Don Ay- dale S. Eugenio 5925903 • Ospe­ schi alla Galleria Colonna, Oe Santis 0775/523159; Passo Qorese vinson, con Nicholas Rowe - OR (19-23) dale S. Filippo Neri 330051 - a via del Tritone. Ciocco a corso 0765/287184; Frascati, Marino. P.za Montecitorio. 125 Tel. 6796957 Vìa dei Narcisi. 24 Tel. 2815740 V.le della Marina, 44 Tel. 5604076 kroyd - FA (18-22.30) Ospedale S. Giacomo in Augusta Francia. Rocca di Papa 9386014; Colle- CASSIO L. 3.500 La bestia di Valerion Bartovrezyk. con S»pa ELDORADO L 3.000 Pop corn e patatine con N. D'Angelo - M 6726 - Ospedale S. Giovanni vecchio 0765/58290; Bracciano Vìa Cassia, 692 Tel. 3651607 Lone - OR (17-22.15) 77051 - Ospedale S. Maria della Officine 9023626; Monterotondo Viale dell'Esercito. 38 Tel. 5010652 MACCARESE Pietà 33061 • Ospedale S. Spirito 9001592; S. Lucia di Mentana COLA 01 RIENZO L 6.000 La mia Africa di S. Pollack, con R. Redford MOUUN ROUGE L 3.000 Film per adulti (16-22.30) Questo è l'elenco delle officine Fa- e M. Streep • OR (16-22) Aquila d'acciaio dì J. Furia, con Louis Gos- 650901 - Ospedale L. Spallanzani 9050173; Labaro 6913701; Rieti Piazza Cola dracula efi Neri Parenti. 18.15 Uil. rubrica; 18.30 Telefilm «Nemico ver»; 19.30 Nel mondo del rasoio; 20 Telefilm PRESIDENT (ei Diana) L 6.000 Chiusura estiva ARENA PAGUS Via Garfcaki Riposo con Paolo Vfflaojo - BR alla porta»; 19.30 Novela «Povera Clara»; «Arrivano le spose»; 20.55 Al vostro servizio. Via Appia Nuova. 427 Tel. 7810146 NOMENTANO Via F. Redi. 4 rubrica; 21.25 Turbo Time: 22.15 This is ci­ 20.30 Film «L'ultimo tuffo»; 22.20 Telefilm ORIONE Via Tortona, 3 nema; 22.30 Mille e una notte; 0.30 Film «Da­ PUSSICAT L 4.000 Blue Erotic Video Sistem - (VM 18) S. SEVERA «Operazione ladro»; 23.20 Telefilm «Nemico ViaCaroB.98 Tel. 7313300 (11-23) Riposo alla porta»; 0.20 Film «I sogni muoiono all'al­ niele nella gabbia dell'orso». QUATTRO FONTANE L 6.000 Chiusura estiva S. MARIA AUSIUATRICE P.zza S. Maria Ausffiatrìee ARENA CORALLO Vie dai Normanni E arrivato mio fratello di Castellano e Pi- ba». poto. con R. Pozzetto - BR TVA Canale 40 Via 4 Fontane. 23 Tel. 4743119 Riposo TELETEVERE Canale 34-57 14 Film «Il terrore negli occhi del gatto»; 15.30 Cartoni «Ape Maia»; 16 Scienza e cul­ 11 Film «La donna dell'altro»; 13 II giornale tura; 16.30 Sceneggiato «La corda al collo»; del mare, rubrica; 13.30 Cartoni animati; 141 17 Cartoni «Bryger»; 17.30 Rossetti per bam­ META-TEATRO (Via Mameli. 5 - TEATRO TEATRON (Via Antonio ACCADEMIA BAROCCA BASILICA DI SANTA SABINA fatti del giorno; 14.30 II girasole; 15 Telefilm; bini; 18 Film «La danza degli elefanti»; 19.30 Tel. 5895807) di San Giuliano - Tel. 6788259) Riposo (Aventino - Tel. 613690) Jazz - Rock 15.30 Cartomamìa; 16 I fatti del giorno; Mobili al telefono; 20 Redazionale; 21 Magazi- iProsa Riposo Riposo ACCADEMIA ITAUANA DI MU­ Riposo SICA CONTEMPORANEA (Via 16.30 Musei in cesa, rubrica; 17 Film «Canzo­ ne; 22 Rossetti per bambini; 22.30 Redaziona­ POLITECNICO (Via GB. Tiepoto TEATRO TORDINONA (Via degli BASILICA SAN NICOLA IN Acquasparta. 16 - Tel. 6545890) Adolfo ApoOoni. 14 - Tel. CARCERE (Via del Teatro Marcel­ ni in bikini»; 19 L'agenda di domani; 19.20 le; 23.30 Settimo continente. 13/a- Tel. 3619891) ALEXANDERPLATZ CLUB (Via ABRAXA TEATRO Riposo Riposo 5262259) lo) Ostia. 9 - Tel. 3599398) Riposo QUIRINO-STI (Via Marco Minghet- TEATRO TRIANON (Via Muzio Riposo Riposo Chiusura estiva AGORÀ 80 (Tel. 6530211) ti. 1 - Tel. 6794585) Scevola. 101 - TeL 7880985) ACCADEMIA NAZIONALE DI CENTRO ITALIANO MUSICA AL PAVTLLON DI VILLA MIANI Spartito Riposo Riposo Riposo SANTA CECILIA (Via Vittoria. 6 ANTICA - CIMA (Via Borgatti. (Via Trionfale, 151 - TeL ALLA RINGHIERA «Via dei Riari. SALA UMBERTO-Ctl (Via detta TEATRO VALLE-ETI (Via del Tea­ - Tel. 6780742/3/4/5) 11 -TeL 3279823) 3496106) 81) Riposo Mercede. 50 - Tel. 6794753) tro VaOe 23/A - Tel. 6543794) Riposo Riposo Alle 21.30. Show-bar. Al pia­ ASSEMBLEA — ESQUILINO. TRO, alte 20. attivo F.U. (Tra- numeri estratti: 1) S 098; 2) Al ANFITEATRO QUERCIA DEL Riposo Chiusura estiva ACCADEMIA FILARMONICA CENTRO WILSON (Via Satana. no bar Eugenio Costa ROMANA (Via Flaminia. 118 - alle 19. assemblea su: «Festa montozzi); Feste Unità: SE­ TASSO (Passeggiata del Gianico- SPAZIO UNO 85 (Via dei Panieri. 3 222) ARCO DI GIANO (Via del Vetabro. 128; 3) AF 144; 4) T 175:5) tei. 3601752) Unità a Col!e Oppio» (Tuvé). GNI. alle 20.30. dibattito nu­ lo - Tel. 5750827) - Tel 5896974) Riposo IO - Tel 6787516) V 174; 6) T 009; 7) Z 058; 8) È aperto il rinnovo degh abbona­ cleare (Calvario); iniziano Aric­ Alle 21.30. Milo* Gloriosi» da Riposo CENTRE D'ETUDES SAINT- Riposo AVVISO ALLE SEZIONI — menti al Teatro Olimpico per la sta­ S 127; 9) M 145; 10) A 200; Plauto. Regia di Sergio Ammirata. SPAZIO ZERO (Via Galvani. 65 - LOUIS DE FRANCE (Largo To­ ASSOCIAZIONE MUSICALE Tutte le sezioni che hanno i mo­ cia. Montecompatri. gione "86/87. con Patrizia Parisi. Gianna Morelli. Per ragazzi molo. 20-22 - Tel. 6564869) ARCO DI GIANO (Via del Veta­ CIVITAVECCHIA — CERVE- 11)AF055;12)AM023;13) Tel 573089) AGORÀ 80 (Via della Penitenza. 33 duli con le firme raccolte della Sergio Doria. Riposo bro. IO- Tel. 6787516) TERI. alle 21 (De Angelis. Cas­ E 184; 14) AE 057; 15) E Riposo -Tel. 6530211) petizione sul referendum con­ ANFITRIONE (Via S. Saba. 24 • TEATRO ARGENTINA (Largo Ar­ COOP ART (Via Lisbona. 12) Riposo sandre); CIVITAVECCHIA, pro­ 047. ANTEPRMMA (Via Capo D'Africa Riposo Riposo Tel. 5750827) gentina • TeL 6544601) BIG MAMA S. Francesco a sultivo sul nucleare, devono far­ 5/a) AMNESTV INTERNATrONAL COOP. TEATRO URICO DI INI­ segue la Festa de l'Unità. TIVOLI — S. ORESTE. F.U.. Riposo Riposo Roa. 18 - Tel. 582551) le pervenire urgentemente in Riposo GRUPPO ITALIA 80 ZIATIVE POPOLARI (P.zza Gio­ FROSINONE — S. FRANCE­ alte 19.30. dibattito agricoltura ANTEPRIMA (Via Capo D'Africa TEATRO DELL'OROLOGIO (Via Riposo CATACOMBE 2000 (Via Iside • Riposo iamo da MontesaTCrao. 6) federazione. SCA DI VEROU. inizia la Festa dei Filippini. 17 A - Tel. 6548735) BILUE HOUDAY (Via degS Oro di e sviluppo economico (D. CcH- 5/A - Tel. 736255) TeL 7553495) ARCUM Sabato 2 agosto a Oievano Roma­ CASTELLI — CASTEL S. PIE­ de l'Unità. Festa di SUPINO. Trastevere. 43 - Tel. 5816121) lepardi). Riposo SALA GRANDE: Riposo Riposo Riposo no. afte ore 21. c/o la Puzza del ARGO TEATRO (Via Natale del SALA CAFFÉ TEATRO Riposo CRISOGONO (VaS. GaKcano. 8 - ASSOCIAZIONE AMICI DI CA­ Comune: • barbiere di ShrigKa di DORIAN GRAY - MUSIC CLUBS Grande. 21) - Tel. 8598111 Riposo TeL 6280945) STEL S. ANGELO (TeL G, Rossm. (Piazza Trilussa. 41 Tel. Riposo SALA ORFEO Rooso 3285088 - 7310477) CORO AURELIANO (Via di Vigna 5818685) AUT ANO AUT (Via degh Zìngari. Riposo GRAUCO (Va Perugia. 34 - Tel. Riposo Rigaco. 13 - TeL 6257581) Riposo Lèttere 52) TEATRO DELLTJCCELUERA 7551785-7822311) ASSOCIAZIONE CMECTTTA Riposo FOLKSTUDIO (Via G. Sacchi. 3 - Riposo (Viale detrUcceOiera) - Tel. R«x>so Riposo GRAUCO (Via Perugia. 34 - Tel. Tel. 5892374) BELU (Piazza S. Apollonia. 11/a - 855118 IL TORCHIO (Va Morosr». 16 • ASSOCIAZIONE MUSICALE G, 7551785) Chiusura estiva (secondo piano in via dei Mille) In via di Portonaccio c'è lo Tel. 5894875) Riposo Roma) CARISSIMI • Tel 6786834 Riposo FONCLEA (Via Crescenzio 82/a - Ogni mese che aveva i relativi numeri di Chiusura estiva. TEATRO DI ROMA - TRE NOTTI Riposo Riposo GHIONE (Via dette Fornaci. 37 - Tel Tel. 6530302) svincolo che immette sul rac­ CENTRALE (Via Celsa. 6 - Tel. PER ROMA - TeL 6544601/2 LA CILIEGIA - Associazione per accredito e infine alla banca cordo per la Roma-L'Aquila. ASSOCIAZIONE CORALE CAN- 6372294) Riposo Io stipendio 6797270) Riposo bambini e ragazzi (Via G. Battista TtCOflUM JUBRO - (Via Santa Reoso GRIGIO NOTTE (Via dei Fienaio*. che non aveva i denari. Ora è strano, ma la rampa di Riposo TEATRO DUSE (Via Crema. 8 - Tel Sona. 13 - lei. 627S705) Pnsca. 8) - Tel. 5263950 GRUPPO MUSICA INSIEME (Via 30/B - Tel. 5813249) non arriva La sottoscritta non com­ entrata è a doppio senso di cir­ DELLE ARTI (Via Sicilia 59 • TeL 7570521) Rposo Riposo dela Borgata della Maghana. 117- Non pervenuta colazione. Non c'è alcun segna­ 4758598) Riposo LA COMUNITÀ (Via G. Zanazzo. 1 Cara Unità. prendendo questo tortuoso ac­ ASSOCIAZIONE CORALE NOVA TeL 5235998) LA PRUGNA (Piazza dei Ponziam. 3 creditamento chiede con quali le che avverte e spesso ci si Riposo TEATRO EUSEO (Via Nazionale. -TeL 5817413) ARMONIA Rposo - TeL 5890555 5890947) Sono un'insegnante «fi mate­ DE SERVI (Via del Mortaro 22 - Tel. 183-Tel. 462114) Riposo numeri sfamerà la sua famiglia trovano davanti all'improvviso Riposo GRUPPO DI RICERCA E SPERI­ ABe 22. Piano-bar con Udo Lauta a matica e fisica entrata in ruolo le auto che vengono in senso 6795130) Riposo MARIONETTE DEGÙ ACCET- ASSOCIAZIONE MUSICALE MENTAZIONE MUSICALE (Via Vittorio Lombardi Discoteca con il nel 1984 dopo un lungo tragi­ questo mese a chi vanno i rela­ contrario. Il doppio senso per­ Riposo TEATRO FUMANO (Via S. Stefano TELLA (Tel. 8319681) ITALIANA PAUL HMDEMTTH Monti Panofi. 61 - TeL 360.8924) D.J. Marco. co precariato e dopo aver avuto tivi interessi giornalieri bancari FAHRENHEIT (Via Garibaldi. 56) - del Cacto. 15 - Tel. 6798569) Riposo (Viale dei Salesiani. 82) Riposo LAPSUTINNA (Via A. Dona. 16/0 ché? Perché (presumo) in una Riposo TATA Dt OVADA (Via G. Coppola. diversi stipendi pagati con mesi durante questi numerosi ritardi. stradina proprio accanto al rac­ Tel. 5806091 Riposo INTERNATIONAL CHAMBER - tei. 310149 Maria Speranza Riposo TEATRO IN TRASTEVERE (Vico­ 20 • Ladtspc* - Tel. 8127063) ASSOCIAZIONE MUSICALE ENSEMBLE (Via Cimone. 93/A) Riposo e mesi di ritardo pur insegnan­ cordo ci sono una serie di offici­ GHIONE (Via delle Fornaci. 37 • Tel. lo Moroni. 3 • Tel. 5895782) Riposo ROLANDO NtCOLOSI Riposo do nella provincia di Roma. Ora ne e carrozzerie, che evidente­ 6372294) SALA A: Riposo Riposo I SOUSTI DI ROMA mi appresto a riscuotere il mio Lo svincolo mente non hanno altra via d'u­ Riposo SALA B: Riposo ASSOCIAZIONE MUSICALE Riposo stipendio del mese di luglio in scita. Ma, assicuro, in quel GIARDINO DEGÙ ARANCI SALA C: Riposo CORO F.M. SARACENI (Via ISTITUZIONE UNIVERSITARIA Cabaret data 28.7.1986 accreditato pericoloso punto, ogni giorno, è un perico­ Alle 21. Variata perche sei TEATRO OLIMPICO (Piazza G. di Musica Bassarione, 30) DEI CONCERTI (lungotevere Fla­ sul mio c/c in banca. lo continuo. morto di e con F. Fiorentini e la Fabriano. 17 • Tel. 3962635) Riposo minio, SO) - TeL 3610051) ASSOCIAZIONE MUSICALE Con continua sorpresa noto sulla A24 sua compagnia. Regia r> E. Cottorti Riposo R*JOSO ALFELUNt (Via Francesco Cartetn. Non so se questa faccenda LA CHANSON (Largo Brancaccio. TEATRO ROMANO DI OSTIA ROMANA (Tel. 6568441) ORATORIO DEL CARAVTTA (Via 5 - Tel. 5783595) che in tale data Ancora non è Cara Unità, non so se durante sta regolare. Ma mi pare assur­ 82/A - Tel. 737277) ANTICA (Tel. 5691460) TEATRO DELL'OPERA (Via Faen­ Riposo del Caravita. S - TeL 6795903) Riposo accreditato lo stipendio. Il me­ questa lunghissima e svana ve­ do che all'imbocco di un'auto­ Riposo Alle 21. L'avaro di Piatita Regia ze. 72-Tel. 463641) ASSOCIAZIONE ROMANA B*- Riposo R PUFF (Via Gggi Zanazzo. 4 • Tel se precedente lo stipendio l'ho rifica in Campidoglio all'asses­ strada (quindi a grande scorri­ LA COMUNITÀ (Via G. Zanazzo. 1 dì Nuca Ladogona con Mano Ca­ Domani alle ore 21. Terme di Cara- TERMUStCA ORIONE (Via Tortosa. 3) - Tel. 5810721) riscosso il due luglio invece del sore al traffico Palombi gli sia mento) ci sia un doppio senso -Tel. 5817413) rotenuto. catla. Itagì. 13). pnma rappresen­ Riposo 776960 Ade 22. «Video piano-bs* 27 giugno. E l'ho ricevuto dopo venuto in mente che a Roma ci dì circolazione. Sono i misteri di Riposo TEATRO SISTINA (Vis Sistina. tazione del balletto Coppetta di ASSOCIAZIONE TEATRO GLO­ Riposo ELEFANTINO (Via Aurora. 27 - Via aver inoltrato numerosi recla­ Roma Capitale. Ma in Campi­ LA SCALETTA (Via del Collegio 129 -Tel. 4756841) Leo Dékbes. Direttore Aderto BALE ROME FESTIVAL (Pzza Coiego Veneto) sono tante cose che non fun­ Riposo Ventura. Coreografo Ennqutt Mar­ Riposo Romano. 4 • Tel 6378663) Riposo mi: alla segreteria della «cuoia zionano. Non ho tanta fiducia. doglio non se ne accorge nes­ Romano 1 • Te). 6783148) suno? Alle ore 21. Ridere • Vita e morte TEATRO STUDIO (Via Garibaldi. tine?. Interpreti principali: Diana AUOfTORRfM DEL FORO ITALI­ Ano 21.15: Concorto ovetto da SALONE MARGHERITA (Via due puntuale nell'aver inviato i rela- E per questo ne vorrei segnala­ 30-Te». 5891637) Ferrara. Luigi Marteltetta e Piero CO (Piazza Lauro Oe Bosis) Fntr MaraHi: musiche Beethoven. Macelli. 75 tei 6798269) I trvi mandati alla Banca d'Italia del caffè sciamante • Regia d» G re una delle tante. Luigi Liberti Mazzoni Riposo Marionetta Riposo VrvaK*. Mozart. Chiusura estiva GIOVEDÌ 31 LUGLIO 1986 l'Unità - SPORT 21

Ieri di scena i testimoni: Udinese, Vicenza e Perugia già spacciate In Calabria «ultras» di calcio a convegno COSENZA — Il se­ condo raduno na­ zionale dei tifosi «ultras» delle squadre di calcio italiane si svolgerà in Cala­ Oggi la parola all'accusa bria, a Tortora, dall'I al 3 ago­ sto. L'incontro promosso come l'anno scorso da padre Fedele Bisceglie, un cappuccino che guida la tifoseria cosentina, secondo quanto si legge in un comunicato, «ha due obiettivi fondamentali: creare un'effi­ ciente rete di controinforma­ Martedì la prima sentenza zione basata sui fogli prodotti dai gruppi e realizzare un filmato sui tre giorni del radu­ no, che dovrebbe servire da Né Carbone né Salciccia si sono presentati in aula per testimoniare - Versioni contrastanti sull'incontro Allodi- firologo ad un più ampio ilmato da realizzare nel pros­ Corsi prima di Napoli-Udinese - Oggi parla di nuovo Lamberto Mazza? - Agroppi potrebbe evitare la condanna simo inverno e da far circolare tra le televisioni private». «Tutto ciò — ha detto padre MILANO — Il Super Accu­ pervenire al presidente D'A­ Bisceglie — per dare un'im­ satore, capo Ufficio-Inchie­ lessio una lettera in cui con­ magine diversa della tifoseria ste Corrado De Biase. Ieri ferma la sua versione. "ultras" italiana». mattina si è alzato di buon A proposito di Napoli-Udi­ ora (7,30). Dopo la colazione nese: Ieri sono stati sentiti, e l'acquisto del giornali, due come testimoni di difesa, an­ Morto Mario Boni cose gli hanno subito rovina­ che Il portiere partenopeo, to la giornata. Una lettera Claudio Garella, e 11 giorna­ luminare di minatoria, trovata sotto la lista della «Gazzetta dello porta della sua camera (leg­ Sport», Franco Mentana. ortopedia sportiva gere pezzo a fianco), e le ac­ Garella ha confermato che cuse assai gravi (queste tro­ non ci fu nessun accordo. PAVIA — È morto vate sul giornali) del cavalle- martedì sera, nel­ «Volevamo vincere, anche se la clinica ortope­ re ed ex presidente dell'Udi­ Incompleti, perché veniva­ dica da lui creata nese Lamberto Mazza contro mo da una serie favorevole. nel 1967, il prof. Carbone e, In pratica, contro C'era un premio doppio per Mario Boni, di 63 anni, prima­ tutta la regolarità del pro­ la vittoria, e uno normale per rio del reparto eli ortopedia e cesso sportivo. Come già ri­ il pareggio. Finita la partita, medicina dello sport nel poli­ portato, il boss dell'Udinese abbiamo dovuto calmare Corrado De Biase, capo ufficio inchieste, mostra (a lettera minatoria, messagli 6otto la porta clinico San Matteo. Luminare aveva detto questo: «Carbone Ferrarlo, infuriato perché della sua stanza d'albergo e che coinvolga anche i suoi più stretti collaboratori di fama internazionale, il si vende al migliore offeren­ non c'era stato concesso un prof. Boni è stato stroncato da te. Prima del processo, si era rigore». Meno favorevole alla un male incurabile, che da fatto vivo con noi offrendoci, Garella ha voluto testimoniare Repeno ha dato la sua versione sulla partita incri­ difesa (Allodi era nero come tempo lo aveva colpito al pan­ in modo assai poco disinte­ volontariamente minata Samb-Empoli la pece) anche se in fondo Ir­ creas. Egli stesso aveva de­ ressato, la sua collaborazio­ rilevante, la deposizione di' nunciato l'avanzato stato del ne. L'abbiamo rifiutata. Non Franco Mentana. Il giornali­ De Biase e il mistero suo male nel corso del con- vedo perché, dato il tipo, non nitl e che la giornata di oggi chiamati dall'accusa, poi, que, è sembrato più sorpreso sta, di fatti, a differenza di resso internazionale «Maost abbia potuto offrirla ad al­ sarà riservata all'accusa (nel potevano addirittura starse­ dalla entità della cifra piut­ Tito Corsi, ha detto che la f6» svoltosi il 26 maggio scorso tri.. pomeriggio comunicherà le ne a casa. Solo Giorgio Re­ tosto del fatto che il suo pre­ mattina (poco prima delle alla Certosa di Pavia, alla pre­ pene richieste), è che 11 pro­ petto (giocatore del Franca- sidente avesse scommesso, E 11) di Napoli-Udinese, nella di una lettera minatoria senza del presidente della Re­ pubblica, Francesco Cossiga. Il bersaglio principale era cesso cammini di gran car­ villa) ha lievemente Inguaia­ Inoltre ha confermato la ver­ hall dell'albergo Royal, ha MILANO — «Toh, una busta!», ha esclamato un questo vi sembra regolare? Comunque, vedete chiaramente Gian Filippo sione del Moriggi. Incontrato Allodi con lo stes­ Mario Boni, nato a Roma, si Reali (ex giocatore e amico riera verso una conclusione to, suo malgrado, Il presi­ so Tito Corsi. «Poi Allodi è. po' sorpreso, ieri mattina alle 8, Corrado De Bia­ voi». era laureato nella capitale in di Carbone) che al primo severa. dente dell'Empoli, Pinzanl. Dicevamo che tra 1 testi­ uscito: lo ricordo perché se se. Terminata la colazione, era tornato in camera Prima di andare a chiedere lumi, su quest'al­ medicina. Nel 15107 a Pavia ha giorno del processo, con la Si dirà: sono mancati al­ Costui è accusato di Illecito moni non sono venuti 1 pezzi ne è andato senza darmi un (numero 117) per prepararsi al processo. Sotto la tro pasticcio, al presidente del tribunale D'Ales­ aperto la clinica ortopedica, sua deposizione a sorpresa, cuni tasselli testimoniali. per la partita (a pareggiare) da novanta. Non è arrivato intervista che mi aveva pro­ porta, trovava una lettera. Dentro la busta, c'era sio, ci siamo rinfrescati la memoria su questo che ben presto è diventata ful­ aveva incastrato 11 ds Udine­ D'accordo, però alcuni Im­ Sambenedette-Empoli. Ha neppure Pasquale Nonno, il messo». Tito Corsi, interpel­ un foglio scritto a macchina recante, l'uno sotto Legrenzi. Costui, pur essendo lievemente più de­ cro internazionale per fama e detto Repetto. «Nella setti­ direttore del «Mattino», testi­ l'altro, i nomi dei quattro componenti dell'Uffi­ filato, è un tipo alia Carbone. II giudice Marabot- competenza medica. Al repar­ se, Tito Corsi, rendendo così putati (vedi Chlnellato e lato dal presidente D'Alessio, to, appena partita l'inchiesta, lo fece subito arre­ sempre più probabile l'af­ mana successiva a Sambe- mone a discaricodi Allodi. ha dichiarato di non ricorda­ cio inchieste che hanno condotto l'indagine spor­ to diretto dal prof. Boni ben Reale) hanno ancora di più Nonno, Infatti, sostiene d'a­ stare. Legrenzi, naturalmente, cambiò subito at­ presto si sono rivolti tutti i so­ fondamento della società appesantito le posizioni, già nedettese-Empoll, telefonai re quel particolare. tiva. De Biase (curiosità: battuto tutto attacca­ teggiamento confessando il confessabile e riem­ friulana. Così Corrado De a Meriggi. Lui mi disse che ver visto Allodi a Soccavo to), poi Carabba, Porceddu, Laudi. Accanto ad dalizi sportivi per far curare i critiche, di altri accusati. In­ verso mezzogiorno il giorno piendo pagine di verbali. Insomma, quello che loro atleti. Biase, inghiottito 11 rospo somma c'è un controbllan- Pinzanl aveva scommesso Infine, i testimoni in dife­ ogni nome, una croce sinistra siglata da un pen­ doveva dire, l'ha già detto da un pezzo. Almeno (pardon, la brioche) e sentito In cui, secondo Carbone, il clamento che non dovrebbe una cifra molto elevata (si consigliere di Ferlaino dove­ sa di Agroppi per Perugia- narello nero e una misteriosa sigla: NE. Uno secondo D'Alessio: «Sarei ben contento se venis­ i! presidente D'Alessio, ha dice 500 milioni, ndr) su una Cagliari (finita con il litigio scherzo? Un minaccioso avvertimento? Non si è se a testimoniare. Non credo che aggiungerebbe subito «sequestrato«due favorire facili colpi di spu­ va essere a quell'oracon Tito In Inghilterra gna. partita. Non so quale. Rispo­ Corsi all'hotel Royal per tra i due allenatori). II diri- capito. De Biase, che ha immediatamente conse­ alcunché perché i tipi come il Legrenzi hanno già giornali con fé accuse di Ieri c'è stata, dunque, la si però che mi sembrava concordare 11 pareggio tra ente del Perugia, Paolo gnato la lettera alla polizia, ha detto di conside­ reso amplissime deposizioni. Comunque, sta­ da oggi è Mazza allegandoli agli atti sfilata dei testimoni. Non è strano. Chi l'avrebbe poi ac­ Napoli e Udinese. Il direttore f clafano, e alcuni giocatori rarlo uno scherzo. «Un po' di cattivo gusto, ma mattina, avrà ancora tempo per testimoniare. del processo. Non contento, cambiato granché. Quelli cettata?". Repetto, comun­ del «Mattino» ha fatto però- cagliaritani hanno sostan­ comunque non è il caso di drammatizzare». Noi l'aspettiamo». Un'altra spiegazione viene dal tempo di europei visto che anche Mazza lo vo­ zialmente confermato la ver­ giudice Xabate: «Certo quando ci hanno chiesto LINCOLN — Co­ leva, lo ha riconvocato per sione di Agroppi che quasi Solita giornata ieri, anche se resa meno fatico­ se erano obbligati a presentarsi al processo per minciano oggi a stamattina In una improvvi­ sicuramente, a differenza di sa dalla brevità della seduta, al processone spor­ testimoniare, gli abbiamo risposto che non lo Lincoln, in Inghil­ sata «coda» dibattimentale Ulivieri, dovrebbe cavarsela. tivo per il calcioscommesse bis. Soliti corridoi, erano». Comunque, ecco una piccola biografia di terra, t campiona­ per testimoni ritardatari. Ie­ II teologo dice: «Condannateli» Oggi la parola all'accusa. soliti passi fluscianti e sussurri e grida, solite Giovanbattista Festa. Oltre ad essere amico di ti europei assoluti ri, infatti,molti testimoni Spacciate ormai Vicenza, facce inopinatamente disinvolte. Visto che i te­ Carbone, faceva l'allenatore di una squadra del di sci nautico, discipline clas­ (soprattutto l più stuzzicanti Perugia e, salvo colpi di sce­ stimoni erano poco interessanti, fiorivano i con­ bresciano. Nel giro delle scommesse era l'anello siche. Quattro soli gli azzurri come Carbone e Salciccia) \ ROMA — L'onda d'urto del calcio scommesse la categoria di quelli rischiosi, di azzardo e per­ na, rudinese. Sul filo, Ca­ ciliaboli, piccoli capannelli. Ne creava uno, bello di collegamento con i giocatori, che affidavano a in gara, cioè una formazione a non sono venuti. «Cosa vole­ ha travalicato i suoi stessi confini: sull'argo­ ché è stato realizzato in modo tale da rendere gliari e Empoli. Quasi sicura lui (sempre bene informato) le puntate. Insom­ ranghi ridotti rispetto al pas­ mento si registra anche l'intervento del teologo irregolari le stesse partite, non più giocate in folto, l'ex giocatore del Cesena, Giovanbattista ma uno che, nel totonero, rodeva la sua bella te — ha commentato D'Ales­ la penalizzazione del Paler­ Festa, chiamato ieri a testimoniare. Dopo le sue sato. È stata una precisa scelta sio —: mica posso obbligarli. Padre Battista Mondin sulla rivista cattolica modo leale, ma vendute carpendo la buona fe­ mo. Verrà squalificato Ren­ fetta. Vale la pena credergli? Meglio prenderlo del responsabile agonistico «Prospettive nel Mondo». «Meritano la condan­ de dei tifosi». «Lo Stato — conclude — dovrebbe zo Ulivieri, mentre Allodi do­ deposizioni, si è rivolto ai cronisti dicendo: «Qui con le pinze. Comunque vediamo cosa succede Roby Zucchi, con ì collabora­ Già con 1 tesserati si fa una le cose van così, sentite un po': oggi doveva venire fatica... comunque, hanno na morale coloro che contribuiscono, a qualun­ essere più efficiente nei suoi interventi per vrebbe cavarsela. La senten-. stamattina. tori Schranz e Grillo, che ha già reso deposizioni amplis­ que titolo in qualunque modo al diffondersi del stroncare questo tipo di iniziative che vede la za è attesa per martedì. > a parlare Guido Legrenzi (altro testimone, ndr) e preferito puntare esclusiva­ sime». L'impressione, visto totonero, un gioco illecito in doppia veste — responsabilità di chi le organizza e di chi vi invece non si farà vedere. Sapete perché? Perché da. ce. mente al risultato. Andrea scrìve il teologo cattolico — perché rientra nel­ partecipa». Dario Ceccarelli, glielo hanno detto quelli dell'Ufficio inchieste. E Alessi, punta al podio di figure che i testimoni sono quasi fl- e di combinata, mentre anche il suo giovane «erede» Chico Buzzotia spera in un buon piazzamento in queste due classifiche. Alberto Cavanna, Oggi si corre la Coppa Placci; al via Moser, Saronni, Visentini, Argentili.» 23enne di Borgomanero, è in­ vece il predestinato all'oro del­ lo slalom, dove quest'anno è imbattuto a livello continen­ tale, dopo l'argento dell'84 ed il bronzo dell'85. Infine Gior­ gia Semiglia che gareggerà sia Il Tour è finito, riecco gli italiani nello slalom che nel salto. Da Imola a Cattolica: 241 km con sette dislivelli - Per il Ct azzurro, Martini, è l'occasione per rivedere alla Play off per prova i candidati ad un posto in squadra per i campionati mondiali di Colorado Springs (il prossimo 6 settembre) il campionato

evitare differenze sulla linea di parten­ tracciato è impegnativo sin dalla par­ pe lunga due settimane. Domenica scor­ di calcio in Spagna sa Saronni si è ritirato nel Trofeo Mat­ MADRID — Il za, il teatro ideale delle prove iridate tenza e chi vorrà mettersi in evidenza prossimo campio­ sarebbe stato come sempre un percorso non potrà trastullarsi nelle posizioni di teotti e oggi è chiamato alla ribalta, o nato di calcio spa­ a livello del mare, ben sapendo che in coda. «L'ordine d'arrivo conta e non tuanto meno ad una prova dignitosa. gnolo sarà conclu­ Nostro servizio altura il rendimento non può essere conta. Voglio uomini sempre all'erta, at­ arebbe un azzardo puntare su Beppe so da un play off uguale per tutti i concorrenti. Chi darà tivi e resistenti, gagliardi in ogni fase ad occhi chiusi, anzi per Martini è que­ che metterà dì fronte le sei IMOLA — Archiviato il Tour de Fran- il cento per cento del suo potenziale, chi della corsa*, avverte Martini col pensie­ sta una delle questioni più delicate, da ©squadre meglio classificate al ce, il grande ciclismo torna in Italia ma l'ottanta, chi il settanta e anche meno. ro rivolto al circuito di Colorado risolvere con la collaborazione del corri­ termine di 31 giornate di rego­ punta già i riflettori sui mondiali di Co­ Una diversità creata dalla negligenza Springs che nel complesso presenterà dore (che in verità dichiara di volersi lari incontri di andata e ritor­ lorado Springs. Mondiali a 1.900 metri della commissione tecnica che non si è circa ottanta chilometri di terreno in sa­ estromettere qualora le sue condizioni no. Gli incontri determine­ di altitudine e per la prima volta proble­ opposta alla scelta degli organizzatori. lita. non fossero soddisfacenti). Il mondiale ranno la squadra campione e i mi ambientali in aggiunta a quelli di La nazionale azzurra degli stradisti è dei professionisti si svolgerà il 6 settem­ piazzamenti di Coppa Uefa. Nazionale azzurra per metà fatta, di­ bre e intanto Beppe chiede tempo. natura economica. Le nazionali italiane in parte fatta e in parte da comporre. cevamo, sette elementi che sul taccuino (pista e strada, uomini e donne) vole­ Siamo in quel di Imola per vedere cosa del commissario tecnico sono in pratica Dunque, compreso le due riserve I medici ranno per li località statunitense il 18 ricaverà Alfredo Martini dall'odierna già titolari e si tratta di Visentini, Mo­ viaggianti, sarebbero vacanti ancora agosto, cioè con un anticipo che costa Coppa Placci, un'indicativa che misura ser, Saronni, Corti, Argentin, Bontempi sette posti. Buoni candidati sembrano dicono sì fior di quattrini, circa 700 milioni di lire, 241 chilometri e che terminerà sul lun­ e Bugno. L'unico dubbio, l'unico proble­ Baronchelli, Leali, Bombini, Amadori e per intenderci, e chissà se con ciò ver­ gomare di Cattolica dopo aver superato Colagé. Da valutare Contini, Chioccioli, ad Antognoni ma è legato al nome di Saronni che dopo •Calcaterra ed altri ancora. ranno salvaguardate le possibilità di sette dislivelli, tre dei quali situati nel la Coppa Placci si recherà in Canada per FIRENZE — ciascun atleta. Il discorso, ben s'inten­ finale. Particolarmente severi i cocuzzo­ la «kermesse» di Toronto e quindi in Francesco Moser cerca alla «Placci» la forma Roberto Visentini è ella ricerca di un Successo di de, è generale. Vogliamo dire che per li di Monte Scudo e di Saludecio, ma il America per la Coors Classic, gara a tap­ Gino Sala mondiale prestigio, dopo quello ottenuto al Giro d'Italia ©Giancarlo Anto­ gnoni può tornare ad allenarsi con la Match di avvicinamento in vista del mondiale II brasiliano, scontento, fa il polemico Fiorentina. La de­ cisione l'hanno presa ieri mat­ tina i professori Aglietti ed Anselmi che hanno sottoposto il ginocchio infortunato del giocatore ad una visita di con* Frollo. Oliva «vecchia maniera» Piquet: «La Williams Scavolini rugby: chiuso il «caso» avrà il contributo soffre ma vince ai punti privilegia Mameli» L'AQUILA — La Scavolini L'Aquila rugby avrà il con­ Patrizio Oliva, al suo secondo carriera del napoletano. Ora que ho la netta sensazione che te-ottocento milioni. Una cifra tributo di 15 milio­ incontro con la corona mon­ e convinto che nuovi oriz­ alla Williams preferiscano ve­ da capogiro? Non credo. Tanti ni di lire della Pro­ diale dei pesi superleggeri zonti potrebbero convincere è imbattibile der Mansell iridato piuttosto calciatori guadagnano anche il vincia. Contro la concessione (tappa di avvicinamento in vi­ Patrizio a non lasciare. che il sottoscritto. Il trionfo doppio senza rischiare la vita ©del contributo si era espressa come faccio io praticamente Dal nostro inviato sta della difesa ufficiale del ti­ Agostino é costretto alla Dal nostro inviato della scuderia inglese con un pi- all'unanimità, nei giorni scor­ tolo contro Io statunitense iota britannico farebbe un ogni domenica». si, la prima commissione pro­ CAPO D'ORLANDO — In stessa opera di convinzione All'Italia solo argento IMOLA — Solo un centinaio di vinciale, motivando il parere Brunete) ha superato ai punti anche col campione d'Euro­ spettatori per la prima giornata grande effetto sotto il profilo Cosa pensa della Ferrari? mattinata, al termine delle in dieci riprese il dell'immagine complessiva. Ma «Vedete — risponde Piquet — negativo con il fatto che la operazioni di peso, era stato pa del gallo, Ciro De Leva. di prove di Williams, Ferrari e Scavolini ha ingaggiato per il nordamericano Martin. Non è Brabham ieri all'autodromo l'immagine è una cosa, la realtà la mia Williams non è forte solo confermato che restavano stato un match entusiasman­ Amico inseparabile di Oliva, perché ha un gran motore, ma prossimo anno il sudafricano anche De Leva vuole ritirarsi Dino Ferrari di Imola. un'altra, così io farò di tutto iVessels Japiew, terza linea Immutati 1 programmi stila­ te. Solo a tratti, e senza grande perché a vincere sia una Wil- perché è una vettura competiti­ ti per 11 campione del mondo. convinzione, Oliva ha sciori­ se non gli si offrirà la chan- L'occasione per conversare va e assolutamente affidabile dell'Orange Free State. che mondiale. In questo scu­ con Nelson Piquet, sempre di­ liams, ma con a bordo un pilota nel suo complesso, dal telaio Rocco Agostino, navigato nato il suo repertorio d'acca­ brasiliano*. L'Argentinos e manager genovese, ha un'a­ demia. In altn termini, lonta­ so Il manager genovese ha SOFIA — Per la squadra azzurra di fioretto composta dalla sponibile con i giornalisti. all'aerodinamica...». genda fitta di nomi e di pro­ no parente di quel pugile che riallacciato trattative con 1 Gandolfl, Traversa, Zalaf fi e Trillinl è soltanto argento. Con­ Con la vittoria di Hocken- Secondo lei Mansell rimarrà Nelson Piquet ha sottoscrit­ Borghi al torneo sconfisse a marzo l'argentino padroni della boxe d'Oltreo­ tro le fredde e concentratissime sovietiche nulla hanno potu­ heìm si è riaperto anche per lei alla Williams anche nell'87? to un contratto con la Agv che babili date da proporre ad to In una finale che praticamente si è svolta a senso unico. 9 Oliva: In fila Brunette, Sacco. Il campione ha riporta­ ceano. il discorso mondiale? «Io non «Credo proprio che finirà per d'ora in avanti gli fornirà i ca­ di Genova to una leggera ferita allo zigo­ •Faremo 11 possibile — ha a 3 è II risultato della sfida. La squadra femminile dunque l'ho mai considerato chiuso. I restare». schi. Il modello che verrà usato BUENOS AIRES Marsh e Gonzales. Per il non è riuscita a ripetere la bella Impresa della mattinata, dal brasiliano, in kevlar, è ul­ — L'Argentinos campione napoletano, però mo destro. assicurato Agostino — per punti da recuperare su Mansell Cosa pensa delle cifre strato­ uando, con un sorprendente exploit è riuscita a eliminare la e Prost sono tanti, ma con sei sferiche che circolano in queste traleggero (meno dì un chilo­ Junior di Buenos — come già accennato Ieri — offrire a Ciro la possibilità Q grammo) ma resistentissimo. Aires. la squadra mondiale che reclama. Vi so­ rermanla, squadra che godeva ampiamente l favori del pro­ Gran premi ancora da disputa­ settimane per l'ingaggio di pi- questi tre avversari potreb­ nostico, con un secco 9-5. re, tutto è possibile. Anzi mi Ioti? «Si parla di miliardi come Sulle prove di ieri poco da campione del Su- bero rappresentare la fine di Il fatto è che, appagato, no molte difficoltà da supe­ Certo 11 confronto con le sovietiche era tutfaltro che age­ raccontare. In mattinata hanno damerica, partirà il giorno 9 Oliva — come è noto — me­ rare, gli scogli di ordine eco­ considero il vero favorito per la fossero noccioline. Attenzione girato, ma senza rilevanti re­ agosto per l'Italia, dove parte­ un ciclo, la fine dell'avventu­ vole, però si pensava che la resistenza delle italiane fosse più vittoria finale». però, e non sto facendo una ra (finora senza noi, nono­ dita Il ritiro. Tre match, gli nomico non sono Indifferen­ sostenuta. Invece dopo un avvio, che faceva presagire una sponsi cronometrici, sia Piquet ciperà alla Columbus Cup, che Come va il rapporto dì scu­ battuta, un pilota di un certo che Patrese con la Brabham. si svolgerà a Genova i giorni stante le critiche alle quali ultimi, forse, per Irrobustire ti. Ma, ripeto, faremo del no­ sfida ricca di equilibrio, le sovietiche hanno preso K soprav­ deria con Mansell? «Siamo en­ gloria e conto In banca. E poi stro meglio». vento, rendendo vana la resistenza delle azzurre, che con il calibro deve sostenere delle fca Ferrari, giunta nel pomerig­ 11 e 12 agosto. A questo torneo spesso si è esposto Patrizio) trambi in piena lotta per il tito­ spese, e forti, di tasca propria. gio (con la sola vettura stan­ parteciperanno anche le due nella categoria del superleg- ciao alla boxe. Confermato, Infine, Il pa­ passare degli Incontri si Innervosivano, e le portavano a com­ lo, ognuno però a questo punto squadre genovesi, Sampdoria lazzo dello sport flegreo qua­ mettere numerose ingenuità. Prendete il mio caso: per tra­ dard), ha fatto girare per un gerl. Attento Interprete degli Riuscirà 11 manager a far È Iniziato Ieri mattina anche 11 torneo di spada, arma che dovrà pensare a se stesso. Dopo sferirmi da una pista all'altra, fiaio d'ore Michele Alboreto, e Genoa, e il Milan. Il Milan stati psicologici del suo am­ cambiare Idea al campione? le sede della prima difesa del quello che è capitato a Brands- che ha simulato un gran pre­ sarà appunto il primo avver­ tradizionalmente conclude le grandi manifestazioni di da una nazione a un'altra, mi sario deirArgentinos Junior, ministrato, Infatti, Agostino Diffìcile dirlo, anche se va ri­ titolo di Oliva. L'appunta­ scherma. Dopo le eliminatorie soltanto Manzi è stato elimi­ Hatch, non mi lascerò più fre* son comprato un pìccolo aereo mio come aveva fatto in prece­ conosciuto che fino ad ora mento è per U 6 settembre. are da lui. Se vorrà superarmi denza Piquet). che in questa tournée potrà sembra sempre più Intenzio­ nato. Nessun problema invece per Cuomo, Bellone, Mazzoni § personale. Ma non è snobismo, contare su Claudio Borghi, nato a proporgli 11 salto di Agostino non ha sbagliato Marino Marquardt e Randazzo. Oggi ci saranno le finali. Nella foto in alto: la ovrà passare sull'erba o volare solo comodità. Alla fine della Walter Guagneli che nell'87 giocherà proprio categoria. una mossa nel pilotare la Zalaffi. sopra la mia vettura. Comun­ stagione, mi trovo in tasca set­ nella squadra rossonera. GIOVEDÌ 22 l'Unità - CONTINUAZIONI 31 LUGLIO 1986 Dopo le pretestuose polemiche dei verdiNatt a al Comitato centrai di rompere così gli steccati del pentapartito, fitte parlamentari. Vi è stato, è vero, qualche tuito non solo non è scritto nella Costituzio­ al pentapartito, e volta a dar voce ed espres­ per costruire un nuovo campo sociale e poli­ momento di incisività, In politica estera, ma ne, ma la contraddice. Un governo a scaden­ sione alle ragioni e alle posizioni dell'intera tico di forze riformataci e progressiste. dalla vicenda di Slgonella in poi il governo è za prestabilita lede la lettera e lo spirito del sinistra, anche di quella che è chiusa e ri­ È questo l'asse politico attorno a cui ha stato messo in mora. E l'aver ridotto l'asseri­ patto costituzionale ed espropria delle loro schia di soffocare nel recinto del pentaparti­ ruotato la relazione di Alessandro Natta di­ ta lotta contro il neocentrlsmo e 1 propositi prerogative le istituzioni: il Parlamento e lo to. Con ciò non vogliamo riassumere la sini­ nanzi al Comitato centrale, riunito ieri mat­ egemonici della De allo scontro sulla presi­ stesso presidente della Repubblica. Il capo stra nel nostro partito ma agire in modo che tina per discutere su «crisi del pentapartito e denza non poteva che produrre un compro­ dello Stato è così esposto alla responsabilità una riflessione seria possa aprirsi e un cam­ lotta per un'alternativa democratica». messo deteriore. Il governo a termine e 11 di fingere di ignorare che 11 ministero che gli biamento determinarsi nel Psi e nelle forze Dinanzi all'organismo dirigente il segreta­ passaggio contrattato ad un pentapartito a si chiede di inviare alle Camere non è nella laiche e cattoliche di orientamento progres­ rio del partito ha posto 11 tema delle linee di guida democristiana sono, assieme, fatti pienezza del requisiti e che, Il presidente del sista. Noi dobbiamo agire in modo che, quan­ iniziativa e di lotta su cui il Pel dovrà lavora­ contrastanti con l'ordinamento costituzio­ Consiglio, che subentrerà a primavera, non do il Psi sarà alla prova di scelte impegnati­ re per affrontare «una nuova fase politica» nale e 11 contrario della stabilità e della go­ verrà scelto da lui. Insomma l'accordo pen­ ve, l'obbligo di sostenere come che sia 11 pre­ che appare più aperta «di quanto potessimo vernabilità. La riprova è nel formalismo pro­ tapartiti^ ha investito anche la funzione e 1 sidente del Consiglio non prevalga sulle esi­ ritenere al momento del congresso di Firen­ grammatico: la bozza degli impegnfresa no­ poteri della più alta magistratura dello Sta­ genze dei lavoratori e del paese, sull'interesse ze». Nulla è più come prima, ad appena un ta è 11 semplice recupero delle intese dell'a­ to. Occorre rifiutare l'espropriazione da par­ di un miglior rapporto a sinistra. anno di distanza da quando, dopo le elezioni prile scorso. Nel merito, riesce quasi impossi­ te delle oligarchie del partiti al governo di Il nostro sforzo si rivolge anche verso amministrative, il pentapartito apparve con­ bile capire quale sia l'orientamento di fondo, funzioni, poteri, libertà che 11 nostro ordina­ quell'area cattolica, democratica e progressi­ solidato: oggi 11 dissesto dell'alleanza è tale e quali le priorità. mento articola In ogni campo. Invece tutto sta, cha ha avuto ed ha ancora in parte note­ da non consentire equilibri stabili ma solo Si dice che è stato evitato il peggio perché l'accento vien posto sull'abolizione del voto vole un referente politico nella sinistra de: compromessi precari. Dietro la proroga per al pentapartito non vi sarebbe altra alterna­ segreto in Parlamento, un tema che non può dobbiamo mirare a realizzare un rapporto alcuni mesi del governo Craxl c'è uno stato tiva che lo scioglimento delle Camere. Ciò essere isolato dall'insieme delle questioni più diretto e aperto con essa e, contempora­ di crisi politica e istituzionale dai risvolti in­ non è fatale. Noi, nel corso della crisi, abbia­ istituzionali. Proprio dalla riforma istituzio­ neamente, accentuare la critica e la sollecita­ quietanti. Si sono resi visibili gli elementi ar­ mo indicato una via: superare il vincolo pre­ nale si rinnova la nostra sfida al pentaparti­ zione verso quel gruppi e uomini che all'in­ tificiosi di una lotta politica ridotta a pura giudiziale di schieramento, aprire il confron­ to. E qui Natta ha evocato una serie di temi terno della De non vogliono smarrire idealità manovra: tale è la controversia sull'alter­ to sul programma, verificare sulle discrimi­ urgenti e gravi del funzionamento statale e solidaristiche e popolari, frustrate dal preva­ nanza alla presidenza del Consiglio, al di nanti essenziali di contenuto la possibilità di Istituzionale. lere delle correnti più moderate. E cosi pure fuori di ogni ragionamento sul contenuti e costruire una nuova maggioranza. Questa Ma non meno centrale è la tematica eco­ non ci sfugge il rilievo del fatto che repubbli­ nell'oscuramento del problemi reali del pae­ via poteva essere percorsa, in particolare dal nomica. È dimostrato che l'idea di affrontare cani e socialdemocratici mostrino rinnovata se. Non c'è stata infatti una sola fase dello Psi. A questa proposta sono state avan zate con lo spontaneismo e senza Impegno di pro­ sensibilità per scelte autonome negli enti lo­ scontro fra Craxl e De Mita che possa essere obiezioni banali o senza senso. Ad esemplo, grammazione le questioni drammatiche del­ cali. In generale, sbaglieremmo se pensassi­ ricordata per 11 richiamo a questioni di indi­ che la nostra «aggiunta» alla maggioranza la dlsocuppazlone, del debito pubblico è cla­ mo ad una facile disgregazione del pentapar­ rizzo e di programma. avrebbe accresciuto le ragioni di conflittuali­ tito, ma ancor più sbaglieremmo se sottova­ morosamente errata. Giusta è Invece la no­ lutassimo le possibilità esistenti e non fossi­ Ma proprio questo andamento convulso tà. Ma noi non abbiamo proposto una sem­ stra Idea di considerare il corso del dollaro e mo pronti a stare in campo, nel nostro ruolo Festa dell'Unità plice estensione di schieramento: abbiamo 11 prezzo del petrolio come un'occasione irri­ comprova la crisi in radice del pentapartito. di opposizione, e allentassimo la capacità di Esso era sorto dalla combinazione tra l'Idea posto delle discriminanti programmatiche e petibile per forzare lo sviluppo e allargare la agire nella società. Abbiamo detto (e operato socialista della governabilità e quella demo­ abbiamo ricordato che la corresponsabilità base produttiva. La prossima legge finanzia­ conseguentemente) che non ci riguarda lo cristiana del preambolo con l'obiettivo di dar del Pel avrebbe comunque determinato la ria sarà un banco di prova: vi è materia per stare dentro 1 «giuochi» miserandi cha abbia­ vita a un campo governativo delimitato e rottura di un meccanismo perverso di condi­ una battaglia non solo difensiva, in legame mo visto in queste settimane. Questi giochi chiuso al cui interno ridurre, in sostanza, la zionamenti, ritorsioni e rendite. Abbiamo con la battaglia per una nuova strategia di noi vogliamo spezzarli, e per questo avanzia­ al Parco Sempione: dialettica e la lotta politica e neutralizzare i ipotizzato un «governo di ampia convergenza risanamento e sviluppo (Natta ha definito mo proposte politiche serie e non ci prestia­ potenziali di alternativa presenti nel paese. programmatica» su priorità da perseguire fi­ inaudito, ad esempio, che 11 patto a 5 taccia mo come supporto a nessuna ambigua ma­ DI necessità quell'accordo si è mosso nell'or­ no alla primavera del 1988. Sarebbe stata del tutto sulla tematica dell'energia dopo novra. Sappiamo di rappresentare la speran­ bita dell'offensiva moderata e neoliberlsta, e un'occasione seria per 11 presidente Incarica­ Chemobyl). za non solo del mondo del lavoro ma anche di su di esso si è esercitata la presa crescente di to socialista. Comprendiamo che clòavrebbe Così come abbiamo fatto durante la crisi, quanti, nel campo della cultura, della scienza una De lanciata al recupero di ogni posizione potuto condurre ad una posizione meno im­ dovremo rendere sempre più chiaro, da un e della tecnica, nelle professioni liberali, nel di potere e, con il congresso, orientata ad af­ pegnata del Psi ma ciò sarebbe pur sempre lato che l'alternativa non è una rivendicazio­ mondo dell'impresa e della produzione sen­ l'OK è ufficiale... fermarsi come forza egemone di un sistema stato qualcosa di più utile e di maggior respi­ ne nostra, un modo di risolvere la «questione tono la necessità del rinnovamento, del reale fiolttico normalizzato. Dopo le elezioni stel­ ro e prospettiva rispetto all'asfittico accordo comunista», ma un interesse e una necessità ricambio nella sicurezza della democrazia. per qualche mese di presidenza. mato un parco In fondo poco frequentabile lane la pressione de si è accentuata: è questa nazionale e democratica; e, dall'altro, che la Natta ha annunciato per l'autunno una MILANO — La Festa nazionale dell'Unità la conseguenza dell'insuccesso socialista Ma il fatto più preoccupante è che si è dato scelta dell'alternativa ha significato per noi sessione del Comitato centrale dedicata al potrà svolgersi, secondo programma, al Par­ con ampie «periferie» addirittura ridotte a un nuovo colpo alla funzionalità e alla cor­ programma d'azione del partito, con partico­ co Sempione. parcheggio automobilistico (abusivo, ma an­ (mancato incremento elettorale e mancata una accentuazione del carattere e della fun­ che la vigilanza urbana per un certo periodo aggregazione di un polo laico-socialista). rettezza del regime democratico, con una al­ zione di governo del Pei: esattamente il con­ lare riferimento alia realizzazione della Dopo 11 pretore Paolo Micara, che aveva terazione tendenziale del principi e delle re­ trario di qualsiasi tentazione all'arrocca­ «Convenzione programmatica». respinto un esposto di «Città verde», dopo 11 di tempo vi raccolse le auto in «rimozione Si è vantata la «stabilità», ma si è avuto in forzata»), In una piccola città piena di occa­ realtà un procedere incerto e alla giornata gole che sono a fondamento della nostra Co­ mento difensivo o attesistico. Da qui 11 carat­ Enzo Roggi sindaco Tognoli, che aveva confermato la stituzione. Infatti, quel che è stato ora pat­ tere della nostra opposizione, netta e risoluta bontà della procedura seguita dagli organiz­ sioni di vita, di incontro o di scontro (politico tra mancamenti della maggioranza e scon­ zatori nel richiedere concessioni e permessi, o culturale), di divertimento e di relax. DI proprio ieri è stato l'assessore regionale al­ tutto questo non c'è ovviamente traccia negli l'Urbanistica, il socialista Maurizio Ricotti, a esposti dei verdi, che in un esposto, scrivono cancellare gii ultimi dubbi e l'ultima ombra ad esemplo: «Qualunque cautela si usi per la poi si abbia il coraggio di indi­ todo che di merito. compito «richiamarlo alla coe­ del Ce e della Ccc, come si vede, di presunte Irregolarità. collocazione degli arredi fissi non può difen­ care poche e nette scelte, e che Quello che veramente conta, renza con questa appartenen­ a una ricucituradell a crisi che dere il parco dall'afflusso di migliaia di par­ za» (Vecchietti). per il modo in cui avviene rap­ Contraddicendo Tognoli, l'assessore regio­ tecipanti». critica anche alcuni giudizi Comitato centrale / 2 come ha detto Pellicani, è che nale ha sostenuto che il suo assessorato era espressi nel corso della crisi. In ora la stessa conclusione della La crisi del pentapartito re­ presenta la più lampante con­ La gente insomma preoccupa, ma dietro prioritario (si è ricordato anche no il voto siciliano, ma anche sta un veleno della vita nazio­ ferma del giudizio dato fin dal­ ben competente a decidere, per delega stata­ genere, molte voci hanno chie­ crisi prova che «i fatti ci stanno nale, una minaccia anche isti­ le, essendo 11 Parco «zona vincolata*. «Se mal tanto strepito viene sin troppo facile credere sto che per quanto riguarda il il famoso «piano del lavoro» di Folena, Novelli e Frisullo. dando ragione» e dunque ciò tuzionale come ha sottolineato l'inizio dai comunisti. — ha precisato — è stato il Comune a non che preoccupi il significato che tanta gente al programma si vada a iniziative Di Vittorio negli anni Cinquan­ Critiche anche a quelle «sma­ che ora serve è di renderne con­ la relazione di Natta: rispetto a Ne ha preso atto Natta nella rispettare la prassi di legge». Ma, davanti alla Parco Sempione possa dare ad una manife­ più incisive nel paese, uscendo ta). E forse l'avere sottovaluta­ gliature» di cui riferivamo all'i­ sapevole il paese e lo stesso par­ quella minaccia occorre che il sua replica al termine dei lavo­ richiesta degli organizzatori, ha ripetuto 11 si, stazione politica. Così non importa se la Fe­ dal rischio di un puro confronto to l'aspetto di un più stretto nizio, e soprattutto a certe in­ tito socialista che vive una pro­ Pei si presenti con più forza ri, che ha in prevalenza dedica­ ad alcune condizioni ovviamente, che cioè sta alla fin fine valorizza 11 Parco Sempione e politico-parlamentare: più ca­ collegamento fra enunciazioni terviste che, si è detto, hanno fonda contraddizione fra la («serve una sterzata» ha detto la to, nella serata (ne riferiamo non si verifichino «danni Irreversibili», che le se I comunisti milanesi possono vantare pacità progettuale, obiettivi di e iniziative nel paese, ha porta­ generato anche qualche confu­ conflittualità verso la De e l'al­ compagna De Simone) come domani), ai problemi e ai com­ qualche merito tangibilmente ecologico nel to a un aftievolimento della im­ sione nel partito. Ma — se si l'antidoto più efficace. E un strutture vengano rapidamente smontate al­ massa più credibili e mobilita­ magine del Pei come forza di esclude l'intervento di radicale leanza con essa appena ribadita piti del partito. L'estate politi­ la conclusione della Festa, che l'erba venga confronti della città, come, negli anni passa­ zione su di essi. Il tema della (Frisullo, Imbeni, Pellicani) e fatto che lo stesso esito della ca del Pei nel paese, infatti, è ti, la riscoperta della Montagnetta di San Si­ opposizione e di cambiamento. opposizione a tutta la condu­ crisi affida oggettivamente al appena all'inizio. di nuovo seminata e coltivata, che Infine al­ ro, il Monte Stella, montarozzo di macerie occupazione (quella giovanile e Di ouesto hanno parlato in par­ zione del Pei nel corso della cri­ al quale bisogna saper ricorda­ Pei un ruolo eli protagonista cuni stand vengano modificati, per evitare il belliche risalito al rango di parco urbano quella meridionale) resta quel­ ticolare Luigi Colajanni, Gia­ si, fatto da Cossutta — si è trat­ re che «il Psi è una componente (Viezzi). rischio di danni alle piante, che 1 fili della grazie anche alla iniziativa dei comunisti. lo indicato generalmente come notti, Laudani che analizzava­ tato di osservazioni più di me­ della sinistra europea»: è nostro Risposta ferma e tranquilla Ugo Baduel corrente elettrica non corrano tra 1 rami de­ Quanto poi al senso di «parco urbano», a gli alberi, che vengano rispettate alcune In­ quel che debba essere un «polmone verde» nel dicazioni per lo scarico e 11 carico delle merci, corpo di una città, verdi, ambientalisti ed ecc. ecc. Precauzioni che gli organizzatori ecologisti rivelano concezioni vecchie e sicu­ avevano tenuto presenti, con qualche cosa In ramente snobistiche: hanno evidentemente confortante, anche perché l'uo­ Procura della Repubblica. Sul­ suo interlocutore. Ma neppure colose; quando un semplice cit­ più: ad esemplo fognature, scarichi dell'ac­ In testa giardini protetti ed impercorribili mo del Genio civile le aveva la collina non c'è nessun biso­ questo l'ha aiutato a capire. La tadino stanco di tanti inutili qua, impianti elettrici, che poi verranno utili piuttosto che spa2l aperti dove la gente abbia detto proprio quello che le pia­ Cronaca da Senise gno di un intervento vasto e ra­ morte l'ha colto nel sonno. appelli decideva ingenuamente per tutta la città, per una spesa di seicento dicale. Si tratta solo di una pic­ di spedire una lettera diretta­ occasioni per camminare, riposare, divertir­ ceva sentirsi dire: «Signora, può cola frana». milioni e con l'ambizione dichiarata di la­ si. dormire sonni tranquilli*. Que­ verno *84-'85 era in condizioni dunque, sapevano. Ma voleva­ mente al ministro; quando sciare «il parco meglio di prima». di equilibrio precarie, e che si no davvero sapere? Rocco Gal­ Rocco, attaccato alla sua ca­ Rocco Gallo assaltava la collina Salvo riprese, il sì di Ricotti, dopo quello di sto è accaduto un mese fa. sa e alla sua roba, è stato coe­ scavando come un cercatore Tognoli e del pretore Micara, sembra dover era arrivati «a uno stato di equi' lo, il Rocco di questa storia, no. d'oro. In ballo per ora, a sostenere il contrarlo, è Ma anche al Comune c'era librio limite per cui, a meno di Nell'ultimo consiglio comuna­ rente fino alla fine. Coerente Ora finalmente sulla collina rimasta Italia Nostra, che proprio Ieri ha In­ chiudere ogni spazio alla polemica. La Festa stato chi si era preoccupato per nel modo più tragico. A mezza­ della morte lo Stato italiano Se lo Stato italiano avesse si farà nel rispetto delle leggi, del verde e rapidi interventi, è prevedibile le, nemmeno venti giorni fa, avuto questa capacità ora, a Se­ viato un altro esposto alla Magistratura: gli tempo. Dopo gli smottamenti una nuova acutizzazione del aveva preso la parola per attac­ notte, cinque ore prima della c'è. Lo rappresentano due cara­ degli interessi della gente. Saranno migliaia 'di un anno fa, i comunisti ave­ tragedia, i fantasmi della colli­ binieri, che vigilano con severi­ nise, non ci sarebbero 150 fami­ argomenti sempre gli stessi, danneggiamen­ e migliaia di persone che affolleranno tra la movimento franoso.. Di rapidi care la perizia del professor Del na — a quanto pare — si erano glie senza casa, né gente che ha ti, strutture stabili che rovinerebbero 11 pra­ fine al agosto e la metà di settembre i vialetti vano chiesto e ottenuto analisi interventi nemmeno a parlar­ Prete: «E costata 200 milioni — fatti sentire ancora. Forse non tà sulla zona posta sotto seque­ perso i risparmi di una vita, né to, spazio verde sottratto all'uso del cittadini. del Parco Sempione, tra l'Arena, il Castella e perizie. Il professor Del Prete ne. aveva detto anche in polemica volevano essere malevoli fino in stro dal magistrato inquirente. otto vittime piante da tutti. Peccato che in tanta vocazione ecologica im­ Sforzesco, 11 Palazzo della Triennale, trovan­ — nel marzo del 1985 — aveva con il sindaco, democristiano fondo. Rocco ha telefonato ad Ma forse lo Stato italiano Ed anche Rocco, a 37 anni, provvisamente diffusa (non era accaduto, ad do magari un motivo in più per frequentarlo: scritto che la pendice del Tim- come lui —. E dovrete rispon­ un parente e gli ha detto: «Hai doveva arrivare prima: quando sarebbe ancora vivo. esemplo, due anni fa in occasione della Festa che 11 verde di prati e alberi e fatto anche per pone «già prima dei rovesci pio­ dere di questo spreco di dena­ sentito il terremoto?». «Quale si sprecavano miliardi della col­ dell'Amicizia democristiana) i più dimenti­ essere vissuto, non solo guardato. vosi e nevosi dell'autunno-in- Quelli che dovevano sapere, ro. Manderò tutti gii atti alla terremoto?», gli ha risposto il lettività per opere inutili e peri­ Rocco Di Blesi cati, quasi snobbati, siano proprio i cittadini, che con la Festa dell'Unità vedranno trasfor­ Oreste Pivetta

genti, bustarelle, interme­ un'offerta notoriamente esi­ divario estremamente ac­ me nel passato — una stra­ diazioni fasulle che coinvol­ gua. Il quadro effettivo e non centuato tra privilegio e po­ tificazione sociale preoccu­ ROMA — Quest'anno la Fe­ medicina e la salute coordi­ gerebbero 20-30mila funzio­ A proposito del Censis idealizzato sembra essere vertà; e là ove un divario del pata soltanto di contrappor­ sta nazionale dell'Unità non nati dal prof. Fabio Sereni, nari e amministratori pub­ quello di un risparmiatore genere forma oggetto di una re rinnovate divaricazioni a sarà solo 11 tradizionale ap­ •••.ene^ i cui Interverrà, tra gli altri, blici e privati per un Importo Regioni, dagli Istituti credi­ ve forme di accumulazione deliberatamente posto alla torbida assuefazione. In ten tati vi di accostare le posi­ puntamento che segna la ri­ l'oncologo Veronesi. di 8-12mlla miliardi», si tizi, assicurativi e previden­ verso le quali le famiglie so­ mercé di catene di S. Anto­ questo, 11 nostro paese può zioni estreme (lo spostamen­ presa del dibattito politico Le donne comuniste han­ proletta un ingeneroso di­ ziali. Un insieme eterogeneo no state attratte nello scor­ nio: vedervi fattori di Intelli­ risultare effettivamente In­ to della laurea In legge a cin­ dopo la pausa ferragostana. verde no appena concluso la loro scredito verso numerosi e casuale di differenziali re­ cio iniziale degli anni Ottan­ genza finanziarla mi riesce civile: ma II ritenere che le que anni e l'istituzione del La grande manifestazione Festa a Tlrrenla: nello spazio componenti della collettività tributivi è esso stesso espres­ ta. francamente difficile. responsabilità siano ricon­ di Parco Sempione ripropor­ diploma triennale per chi si del nostro giornale (Milano, sulla base di cifre fragili e ar­ sione di una società incivile, Nel valutare 11 nostro pae­ ducibili alla tgestlone di un accontenti assumendo una Parco Sempione, 28 agosto ranno l temi del rinnova­ rischiate. Molto più utile sa­ Qui il problema non è tan­ se slamo spesso fuorviati da apparato pubblico gonfio ed milanese mento della politica, del la­ ben più che *J ladri di polli. to dell'adeguamento dell'of­ esemplificazione emblema­ 14 settembre) si nutre stavol­ rebbe una seria Indagine sui gli scippatori egli svaligiato­ Immagini artificiose che ci eccedentario» appare poco ta di alcune grosse scadenze voro, della diversità, di nuovi differenziali retributivi che ferta di nuove forme di Inve­ formiamo del problemi al­ convincente. Non sono fatto­ tica). Saremo una società di succedutesi sul quadrante rapporti e valori da afferma­ esistono, a parità di funzioni, ri di appartamenti». stimento net confronti della trui. La crisi dello Stato del ri del genere che possono tipo neoborghese, ma gli ad­ della vita pubblica naziona­ così sarà re. a seconda che 'funzionari ed Deipari, scarsamente con­ differenziata domanda delle benessere ha un significato fornire ragioni plausibili; ma detti alla betoniera sono le. Il congresso del Pel, la cri­ Altri punti di confronto amministratori» dipendano vincente, anche se documen­ famiglie; bensì quello di aver profondamente diverso là la storia di un assetto sociale sempre t medesimi. si di governo, l'avvio della saranno la Tenda dell'Unità, dallo Stato, dal sistema delle tatamente elaborata, è la consentito un accrescimento ove si è provveduto, comun­ In cui l'apparente cambia­ stagione congressuale del con un'attenzione particola­ partecipazioni statali, dalle trattazione relativa alle nuo­ abnorme della domanda su que, alla eliminazione di un mento maschera — oggi co­ Federico Caffè socialisti. E sullo scenarlo il grande re al nodi dell'Informazione Internazionale basta un rife­ (vedremo di fronte Zavoll e rimento, quello — sconvol­ Berlusconi), e la libreria, con gente — di Chemobyl. Si le novità editoriali. Altre no­ parlerà di questo, e di altro. incontro vità sono attese dalle proie­ naio del 1986. Tuttavia gli edi­ ultima relazione al Parlamento no sulle testate «debolit, quelle zione. Che straordinaria lentez­ DI comunisti, anzitutto. zioni cinematografiche (Il tori hanno seguito una proce­ il garante lanci qualche allarme che non possono contare che za hanno le leggi in questo set­ L'assise di Firenze ha Impo­ periodo è quello della Mostra dura diversa per i seguenti mo­ Giornali a 700 lire (nel 1985 calo della tiratura, ar­ sulle proprie forze. Nel com­ tore! Sembra fatta apposta per stato le linee di un program­ Nella foto un momento del di Venezia). Richiami stimo­ tivi: all'esame del Parlamento resto della fase espansiva dei plesso, quindi, le 80 testate pre­ consentire che regnino il prov­ ma, un rinnovamento. A Mi­ Festival nazionale dell'Unità - lanti vengono dal mondo vi è una nuova legge per il set­ derazione sostengono — e for­ dicola aiuteranno o no e in che giornali sportivi) la Fieg offre sentano un conto economeo visorio e il precario*. lano non mancheranno sedi, Ferrara 1985 teatrale. Sarà anzi l'occasio­ tore, che — tra l'altro — preve­ niscono cifre convincenti — misura i giornali italiani a usci­ dati più rassicuranti: la media con 24,4 miliardi di perdite nel Leggi, dunque, regole del occasioni e Interlocutori per ne per una testimonianza del de anche una proroga biennale che l'aggiornamento dei prezzi re dalia crisi — quelli che anco­ giornaliera del venduto è stata 1983; queste perdite, si stima, gioco chiare perché "editoria ruolo del grandi complessi dei contributi che lo Stato ver­ dei giornali ha seguito sempre a ra vi navigano — a essere tutti di 5 miliardi e 580 milioni di saliranno a 48^ miliardi nel esca dalla fragile precarietà che avanzare su questo terreno. artistici operanti nel capo­ 1985, a 91,2 nel 1986. E la crisi di governo, quale gonlstl delle discussioni sa­ sa alle aziende in misura pro­ notevole distanza l'andamento quanti più «emancipati» rispet­ copie nel 1983; di 5 miliardi e anche alla Fieg viene evocata. luogo lombardo: la Scala, Il porzionale alla tiratura e al dell'inflazione, traducendosì in to alle intromissioni degli altri 871 milioni nel 1984; di 6 mi­ Perché la precarietà espone al che sia la conclusione forma­ ranno Glotz, Melina Mercu­ Piccolo Teatro, il Salone consumo di carta; poiché l'ef­ Le valutazioni che arrivano le, offre spazi di riflessione ri, Alice, Campbell, Ellen- perdite ingenti per le aziende, «poteri». E qual è lo stato di sa­ liardi e 124 milioni nel 1985: un dal sindacato che rappresenta i condizionamento, se non al ri­ Pierlombardo, Il balletto di fettiva possibilità di praticare 0 affatto compensate dai contri­ lute dell'editoria? n giudizio aumento percentuale nel bien­ catto. «Queste 50 lire in più — ed Iniziativa. A Parco Sem­ stein, per fare solo qualche Carla Fraccl. Sul versante prezzo libero è condizionata al­ poligrafici sono di segno oppo­ pione convergeranno 1 mag­ nome. buti erogati dallo Stato negli della Fieg è che il settore sta nio del 9,5%. Ma allora: tra sto, non si lesinano critiche afferma Vincenzo Vita, respon­ della musica leggera 1 mec­ la fine del regime di erogazione proseguendo in una faticosa ri­ maggiori vendite, inversione sabile del Pei per l'editoria — si giori esponenti del partiti de­ Dagli Usa sono attese canismi distributivi di mer­ dei contributi (o alla esplicita anni (preso politico del gior­ amare e severe sia agli editori mocratici, gli uomini di go­ nale in cambio di erogazioni a salita, ma che esso si regge tut­ positiva del trend pubblicita­ che al perpetuarsi di un regime possono anche pagare volentie­ grandi personalità Impegna­ cato non offrono agevolmen­ rinuncia da parte dell'editore) tora su equilibri precari. Tutte rio, aumento del prezzo e con­ ri, se esse significano che final­ verno (compresi quelli nuo­ te sul fronte del diritti civili te le novità Internazionali. SI pioggia). sostanzialmente ancora assi­ si trattava, in questa occasione, Qui — è evidente — si entra le stime dicono che nel 1986 — tributo pubblico è vero o no che stenziale e costruito su innatu­ mente si affrontano le difficol­ vi, se ce ne saranno), i leader (gli organizzatori suggeri­ lavora comunque per la pre­ di adeguare il prezzo dei gior­ per la prima volta dopo anni — sindacali, I più agguerriti senza di gruppi rock Inglesi, nel complesso e perverso rap­ i giornali grondano di quattri­ rali rapporti tra informazione e tà e i mali strutturali dell'edito­ scono di tenere ancora riser­ nali alla lievitazione dei costi, porto tra stampa e potere poli­ i giornali non solo vedranno ni, di utili? La Fieg non nega potere. Dice Cardulli, segreta­ ria. Il che vuol dire fare presto e notisti nostra stampa. Ma la vati 1 loro nomi) mentre sa­ mentre non mancheranno 1 senza porsi nella condizione di bloccata l'erosione della loro Festa dell'Unità è soprattut­ grandi nomi di casa nostra, tico; nel campo delle colpe sog­ che ci siano aziende che vanno rio nazionale aggiunto della Fì- bene la nuova legge di settore, ranno come sempre ad alto vedersi precluso il contributo gettive — singole e collettive — quota di mercato pubblicitario, a gonfie vele, che si siano rico­ lis-Cgik «Ci sono degli automa­ quella sul sistema radiotelevi­ to un banco di prova, un mo­ livello le rappresentanze del da Dalla a Oucclnl. da Ven­ pubblico. La Federazione degli ma guadagneranno circa un mento di verifica delle Idee e duti a Paoli; per non dire del di una categoria imprenditoria­ stituiti considerevoli margini tismi che conducono all'au­ sivo. governare i flussi della paesi socialisti e del movi­ editori ha chiesto, perciò, un le che a lungo ha subito o ricer­ punto: dal 22£% al 22,8%; operativi Tuttavia avverte: in­ mento del prezzo dei giornali. pubblicità». del progetti della sinistra, menti di liberazione. L'uso milanesi (Vecchioni, Jan- parere di conformità al Cip, che punto che sarà ceduto dalla tv, della sua capacità di gover­ naccl) e della *Band Arbore*. cato la logica subalterna dello tanto si sta verificando un fe­ Ma al di là di ciò, ci sono altri del collegamenti tvldeo', una rha dato dopo aver verificato la scambio con il potere politico, negli anni alle nostre spalle vo­ nomeno in base al quale, se è problemi di opportunità che si Antonio Zolìo no. Banco di prova soprat­ delle novità tecniche di que­ E, Infine, Il jazz, 1 gruppi fol­ fondatezza dei dati fomiti dalla race divoratrice di risorse pub­ tutto per 11 Pel e non per caso cloristici, 11 cabaret. Il teatro Fieg a sostegno della richiesta che soltanto di recente sta mo­ vero che aumentano le aziende sarebbero dovuti valutare. Le sta edizione, promette, sotto strando di aver acquisito una blicitarie, specie per la selvag­ ì cui conti migliorano e vanno aziende editoriali, in gran par­ su questo tema si svilupperà ti titolo iFlnestre sul mon­ ragazzi. Sono tre le sedi per l di aumento; mentre il comitato gia incetta, non frenata da al­ la provocazione di •Micro- concerti e le rappresentazio­ reale cultura industriale, al di in attivo, è vero anche che si te, si sono risanate, hanno bi­ do», interviste ad altissimo ristretto della Camera che sta là dei modi — sì veda la vicen­ cuna legge, operata dai ne­ lanci in attivo, alcune sono an­ Direttore mega; la rivista di Giorgio ni: Il Teatro del Castello, l'A­ esaminando (si è riunito anche twork privati. Tuttavia si è an­ allarga la forbice tra il gruppo livello. Intanto è certa quella rena e II teatro del Burri (do­ da che ha per protagonisti la delle testate in buona salute e date in Borsa, altre si prepara­ GERARDO CHIAR0M0NTE Rutfolo che si è ritagliata con Desmond Tutu, il •No• ieri) la nuova legge per l'edito­ Fiat e il gruppo Rizzoli-Corse- cora lontani da quell'equilibrio no ad andarci. Viceversa, si sta Condirettore una sua »zona franca; In ve saranno ospitati gli spet­ ria ha dato parere favorevole, perfetto tra ricavi da vendita e quelle la cui crisi rischia la cro­ bel» della lotta all'apartheid tacoli a Ingresso gratuito). ra, la iperconcentrazione che lì nicizzazione. Diciamolo più preparando una nuova legge FABIO MUSSI queste settimane, nell'ambi­ (e un' altra voce del neri del garantendo che l'aumento in si è realizzata e che è stata im­ ricavi pubblicitari (50 e 50) che per l'editoria, che — se non sa­ to delle maggiori manifesta­ Ancora alcuni aggiustamen­ atto da domani non precluderà fanno sano il mercato dei gior­ chiaramente: il regime non se­ Direttore responsabile Sudafrica, questa presenta ti, le necessarie conferme, e pugnata in tribunale anche dal lettivo di contributi pubblici ha rà modificata — prorogherà i zioni del nostro quotidiano. di persona a Milano, sarà l'accesso ai contributi nelle for­ garante per l'editoria — nei nali: secondo le prime stime, gli meccanismi di assistenza, an­ Giuseppe F. Mennella poi si parte. Senza dimenti­ me e misure che saranno stabi­ 80 quotidiani editi in Italia ancor più avvantaggiato le te­ Il Pel — si è detto e ripetu­ quella di Miriam Makeba). care che sotto la grande *U» lite. quali si manifesta- Opposto e state «forti», che si avvalgono che se limitati a un biennio. Il E&trice S p A I UNITA. Iscritto al nu­ to, a Firenze e dopo — è par­ Abbiamo detto di modernità speculare, naturalmente, è sta­ hanno incassato, nei 1985, sindacato ritiene e ha chiesto mero 243 dal Ragrsrro Stampa dal Tri­ del nostro giornale si svolgo­ 1.170 miliardi da vendite; 168 del fatto di essere «divisioni bunale di Roma. ("UNITA* auiorinaxro- te Integrante della sinistra e di progresso. Il discorso no tra la fine di agosto e set­ In sostanza, questo aumento to ed è il comportamento del produttive* di grandi apparati che il danaro pubblico non sia sulla scienza, sul suo uso In di 50 lire ripagherebbe le azien­ potere politico dominante, dei miliardi per altre voci: vendita distribuito a casaccio, ma che ne a (pomata murala n. 4S5S. europea. Alla Festa In terra tembre altri due incontri di di carta straccia, eccetera: 917 finanziario-industriali, gli stes­ Direzione. radanone • ammMttra*.: lombarda ascolteremo le vo­ rapporto al destini dell'uma­ viva attualità: la Festa del­ de di costì maggiori, è in linea governi e delle maggioranze, in­ si che — riconvertiti, ristruttu­ sia usato convenientemente, 00185 Roma. >ia dai Taurini, n. 1» nità. sarà uno del filoni es­ con la politica anttnflattiva del clini ieri e oggi non tanto a defi­ miliardi dalla pubblicità. Il badando soprattutto a incenti­ Talaf. centravi-o: 4950351-2-3-4-6 ci del grandi partiti socialisti l'Ambiente a Ravenna e rapporto tra vendita e pubbli­ rati e rinsanati — sono tornati del continente e delle altre senziali del programma. È Juella dell'Europa a Torino. governo. In verità la Fieg so­ nire le «regole del gioco», ma le masscciamente nel settore dei vare la produzione. Stando così 49S1251-2-34-5 - Tela» 613461 prevista una grande mostra, stiene di essere ancora ampia­ regole che di volta in volta ga­ cità è, dunque, ancora squili­ le cose l'aumento delle 50 lire forze di progresso. Moderni­ nsomma, ce n'e per tutti. brato, di 40 a 60. giornali; mentre tutto il peso Tipografia N.LGL S.O.A. tà e progresso, uno del temi si terranno dibattiti. CI sarà mente in credito, benché si rantiscono l'interesse di parte. poteva forse essere evitato. Il tratti ormai di crediti inesigibi­ Diamo un'occhiata al trend negativo e le perdite di un set­ fatto i che non si vuole gover­ Oirei. a uffici: Via dei Tavrmi. 19 portanti delle tdlclotto gior­ Il •Nobel» Carlo Rubbla; sono Bene. Queste 50 lire che da tore così strutturato, si riversa­ SfaMmerito: Vìa dei Palasoi. S nate di Milano»: tra 1 prota- In cantiere incontri sulla Fabio Inwinkl li. Dirigenti ed esperti della Fé- domani verseremo in più all'e­ diffusionale. Benché nella sua nare il sistema della comunica­ 00185 - Rome • Tal, 06/493143