philippine studies Ateneo de Manila University • Loyola Heights, Quezon City • 1108 Philippines The Principalia in Philippine History: Kabikolan, 1790-1898 Norman G. Owen Philippine Studies vol. 22, no. 3-4 (1974) 297–324 Copyright © Ateneo de Manila University Philippine Studies is published by the Ateneo de Manila University. Contents may not be copied or sent via email or other means to multiple sites and posted to a listserv without the copyright holder’s written permission. Users may download and print articles for individual, noncom- mercial use only. However, unless prior permission has been obtained, you may not download an entire issue of a journal, or download multiple copies of articles. Please contact the publisher for any further use of this work at
[email protected]. http://www.philippinestudies.net Fri June 27 13:30:20 2008 Philippine Studies 22(1974): 297-324 The Principalia in Philippine History: Kabikolan, 1790-1 898* NORMAN G. OWEN Note on tmnscriptions: In the transcription of quotations and titles of documents in Spanish the following general rules have been observed. Documents which can be found by reference to archive numbers alone are cited without titles. When necessary for the location of the document (particularly in the National Archives of the Philippines), the title has usually been given in shortened form. The bureaucratic heading ("Diec- ci6n General de Administraci6n Civil," etc.) has been omitted, and the actual documentary title has been shortened (with omissions indicated by ellipees) to a length adequate for identification. In the portions quoted, the Spanish is given as it appears in the original so far as spelling and accentuation, both erratic, are concerned.