Tremonti Si Fa Il Partito

1,20E Domenica 17 Luglio 2011 Anno 88 n. 195 www.unita.it Fondata da Antonio Gramsci nel 1924 FT. GERMAN NEUE PHILARMONIE ORCHESTRA La salvezza dell'Italia non verrà solo dalla società civile. Servirà, più che nel passato, la LUN. 18/07 - ARENA DI VERONA “ volontà politica e politiche pubbliche efficaci per creare il vivere insieme. Marc Lazar INFO: 02.76113055 - BARLEYARTS.COM Bersani: tocca a noi ricostruire L’intervista Un passo per l’alternativa L’esecutivo si dimetta «Varato un decreto classista «Per la prima volta in tre anni «La strada maestra è il voto Daremo battaglia: a saldi Pd, Idv e Udc hanno presentato Governo di transizione? invariati cambieremo tutto» emendamenti comuni» Senza gli autori del disastro» p SIMONE COLLINI ALLE PAGINE 4-5

SPECIALE LA MANOVRA Dal lavoro alle famiglie: Novembre 2010 Il ministro presenta tutte le tasse in gran segreto di Berlusconi nome e simbolo Da domani i ticket L’isolamento Via alla stangata: presto si Scontro con il premier estenderà a pensioni e caso Milanese: assistenza e aziende RINALDO GIANOLA, BIANCA DI GIOVANNI E sei mesi di conflitti FRANCESCO CUNDARI NELL’INSERTO

L’EDITORIALE TREMONTI IL CONTO DEL VENTENNIO Claudio Sardo SI FA ’Italia ha resistito alla speculazione grazie all’autorevolezza del Capo dello Sta- L to e alla responsabilità del- IL PARTITO le opposizioni, che hanno consenti- to il varo in tempi rapidi della manovra pur contestandone radicalmen- p FEDERICA FANTOZZI E CLAUDIA FUSANI ALLE PAGINE 2-3 te le misure. Ma il quadro resta incerto e pericolante. Per due motivi. L’INCHIESTA IL CASO CULTURA Il primo è che Berlusconi non appare più in grado di rappresentare il Donne, il movimento Paese. Il Pdl è in confusione, l’allea- Welfare, Eurobond Il conformismo to leghista è sempre meno affidabi- contro Alemanno e cittadinanza: così p GIOIA SALVATORI ALLE PAGINE 22-23 degli intellettuali le e non c’è più la minima traccia di un programma di governo. Il secon- l’Europa cambia do motivo è che il decreto appena MASSIMO ADINOLFI varato contiene tali ingiustizie e ini- «dal basso» e Babbo Natale fosse un coni- quità da lacerare ulteriormente il S glio, quale sarebbe la sua can- tessuto sociale e demolire la stesse A Bruxelles le leggi zone preferita?». Prima di prova- opportunità di crescita. di iniziativa popolare re a rispondere(...) p SEGUE A PAGINA 16 p PAOLO SOLDINI A PAGINA 24 p ALLE PAGINE 28-29 2 Primo Piano DOMENICA 17 LUGLIO 2011 La crisi del governo

p Novembre del 2010 Premier e governo in affanno. E Il ministro in gran segreto si cautelò Pronto il partito di Tremonti

Otto mesi fa il ministro comin- È il periodo, anche, dell’attacco con- guirlo, alleanze e sponde. Non ancora Presidente del Consiglio dissi che con- ciò a pensare al nome, simbolo, centrico al superministro da parte di un progetto. Più che altro una tenta- tro di me nulla avrebbero potuto certe costi, e parlamentari che avreb- Libero e del Giornale, sazi del sangue zione, un’idea di exit strategy da una campagne stampa col metodo Boffo. bero potuto seguirlo. E ora nel di Fini. Feltri intinge i testi nel veleno, situazione sempre più difficile anche Ciò trovava riscontro in voci di Parla- Pdl c’è chi ripete che «il tesoret- “Tremonti socialista e illiberale”, dal punto di vista umano. Di questa mento che mi sono permesso di segna- to di Milanese doveva servire a “Giulio? Il miglior ministro che abbia- possibilità, tenuta riservatissima, so- lare al Presidente del Consiglio«. In finanziare quel partito». mo, normale voglia andare a palazzo no venuti a conoscenza nel tempo po- quell'interrogatorio Tremonti dice di Chigi”. Editoriali che da una parte dan- chissimi interlocutori politici e non. sentirsi “pedinato, spiato, solo e sotto FEDERICA FANTOZZI no corpo all'ipotesi governo tecnico Ma Tremonti, da uomo concreto, in attacco”. È primavera quando la ten- sotto la guida Tremonti e dall'altra av- sione tra ministro Economico, palaz- CLAUDIA FUSANI velenano il fegato già bilioso del pre- zo Chigi e Lega è al massimo tanto che ROMA mier che in poche settimane finirà nel Il sospetto Pdl Tremonti è l'unico escluso, con Scajo- Probabilmente l'ha fatto per precau- mirino del Rubygate. «Il tesoretto di Milanese la, dalla cena dei ministri al Majestic zione in un passaggio ad alto ri- Comincia, proprio in quelle settima- serviva a finanziare (8 aprile) organizzata proprio, anche, schio per il governo Berlusconi e in ne di fine 2010, anche il grande fred- per sparargli addosso. un momento in cui sentiva forte do con la Lega di Bossi da sempre fede- la nuova impresa» Forse proprio in quel momento il l'ostilità dentro il Pdl. Insomma, le alleata di Tremonti. Il quale, stima- progetto politico di Tremonti giunge non è scontato che il partito di Giu- to fuori e diffidato in casa, decide di via cautelativa ha cominciato a muo- alle orecchie del premier. Da giorni a lio Tremonti diventi un progetto aprire un paracadute: un nuovo sog- versi anche sul piano legale. Montecitorio accuse strumentali cer- concreto. Tuttavia, già nel novem- getto politico con la sua leadership, Alla luce di questo, assumono con- cano di stringere la posizione di Mila- bre scorso, il ministro dell'Econo- un’ipotesi di rottura con il Pdl dopo torni diversi anche alcuni passaggi nese a quella del ministro parlando mia ha depositato in gran segreto aver dimostrato il piglio rigorista che chiave delle due inchieste napoleta- del partito di Giulio e del suo finanzia- un nome e un simbolo. E l'opzione - ha salvato l'Italia dalla crisi. E' allora ne. Soprattutto l'interrogatorio del 17 mento. Tentativo disinnescato dal pro- o forse il deterrente - è ora nelle sue che Tremonti comincia a ragionare giugno negli uffici della Dia a Roma in curatore di Napoli Giovandomenico mani. In un contesto politico muta- sui dettagli operativi: nome, simbolo, via Cola di Rienzo quando Tremonti Lepore. Siamo a un regolamento di to, ma per certi aspetti persino più costi, parlamentari che potrebbero se- rivela ai pm Curcio e Woodcock: «Al conti finale. ❖ insidioso e conflittuale nel centrodestra. Da quando è scoppiato il caso Milanese, del resto, a Montecitorio esponenti del Pdl ripetono che “il tesoretto di Milanese doveva servire a Vittime del «metodo» finanziare il partito di Tremonti». Non è escluso che la notizia, o il Dino Boffo sospetto, di una simile operazione Il direttore di sia addirittura all'origine della guer- Avvenire pubblica ra in corso tra il premier e il suo su- lettere di lettori per-ministro dell'Economia. Non è critiche verso neppure escluso che Tremonti attri- buisca a questa ragione la macchi- Berlusconi. La vendetta passa na del fango che si è scatenata con- per il Giornale, che diffama il tro di lui e che lo ha indotto a parla- direttore, fino alle dimissioni. re al magistrato di Napoli di un "metodo Boffo" ai suoi danni. L'operazione, cioè il deposito del Gianfranco Fini nome e del simbolo, avviene tra l'au- Il presidente della tunno e l'inverno dell'anno scorso. Camera si stacca dal Novembre 2010 è il periodo più cu- Pdl. Giornale, Libero po per la maggioranza e la legislatu- e pasdaran del capo ra. Berlusconi è alle prese con la spallata (poi fallita) di Fini in Parla- attaccano su uso e proprietà di mento. Nel centrodestra la tensione una casa di Montecarlo. La è altissima e c’è malumore contro il procura archivia l’inchiesta. (troppo) potente ministro dell’Eco- nomia. Nelle riunioni dei Consigli dei ministri volano offese e male pa- Emma Marcegaglia role. Prestigiacomo e Gelmini sono Confindustria furibonde per la riduzione dei loro critica il governo sul budget, Bondi diserta le riunioni af- lassismo in politica flitto dai tagli alla cultura. «Giulio economica. E subito provoca, ha massacrato dei dicaste- ri, così il governo si sfascia. Allora è parte Feltri, con un dossier vero che punta all’esecutivo sugli affari della famiglia del tecnico…»sbotta il premier. presidente degli industriali. Il presidente del Consiglio Silvio Berlusconi con il ministro dell’economia Giulio Tremonti E adesso Il presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, è arrivato ieri pomeriggio in Sardegna 3 buone per trascorrere il week end a Villa Certosa. L'aereo del premier è atterrato sulla pista del «Costa Smeralda» di Olbia poco dopo le 17. Subito dopo, scortato da un convoglio di auto DOMENICA vacanze 17 LUGLIO che non ha fatto alcuna sosta durante il percorso, Berlusconi ha raggiunto Porto Rotondo. 2011

p Da allora è isolato nell’esecutivo, sfiorato dalle inchieste. Milanese disse: «Cercano cose contro di lui» Depositati nome e simbolo

IL PUNTO Ninni Andriolo Staino IL PREMIER NON FORZA LA MANO CONTRO GIULIO E PROVA A BLINDARE BOSSI

«Intoccabile» fino a oggi Giulio capire «quando», ma dal Tremonti. Lo ripetono con decreto rifiuti in poi «le mine» delusa impotenza alcuni degli da disinnescare per «ritardare» uomini più vicini a Berlusconi la rottura sono troppe. dopo aver mal digerito la Berlusconi, naturalmente, non stangata che «porta l’impronta» si da per vinto e non si arrende del super ministro. E si al fatalismo. Spera ancora che chiedono come mai «nessuno» il tradizionale pressing affondi il coltello nella piaga «sull’Umberto» - che lunedì degli 8500 euro mensini sera riceverà ad Arcore, sborsati da Milanese per la casa rinfrancato dal week end in di via Campo Marzio. Scajola - Sardegna - possa dare i frutti di ricordano - «si dimise quasi sempre, anche per convertire in subito» per l’appartamento «no» il «sì» del Senatur

Foto di Claudio Peri/Ansa targato Anemone. Tremonti, all’arresto di Papa. Il premier invece, «resta al governo, come tornerà a battere sul tasto del « se nulla fosse..». clima da caccia alle streghe Silvio e Giulio «si detestano». delle procure contro governo e Il ministro dell’Economia - però maggioranza». Ma il Cavaliere - non ha alcuna intenzione di tenterà soprattutto di dimettersi e Berlusconi non ha «blindare» Bossi per un accordo «la forza» per metterlo alla più ampio che rilanci l’azione porta. Nei circoli berlusconiani di governo. Non solo il mini era stata ipotizzata perfino la rimpasto di luglio (Brunetta, o promozione del super ministro Bruno, o Iannini al posto di alla Commissione Ue. Giulio Alfano e Bernini alle Politiche spedito a Bruxelles al posto di europee tenendo d’occhio gli Tajani retrocesso (si fa per dire) appetiti dei responsabili). alle Politiche europee e Bini Berlusconi, infatti, vorrebbe Smaghi da insediare in via XX disegnare scenari futuri utili a Settembre. Ma «non se ne farà difendere la postazione del nulla». Tremonti, d’altra parte, centrodestra a Palazzo Chigi. è «sotto scacco...»: Se dovesse rendersi conto che il ridimensionate «le ambizioni» momento del suo ko è vicino, di guidare un governo tecnico infatti, «Silvio la spina la nel gioco al veleno che dilania staccherebbe per primo». la maggioranza. I fantasmi che Per farsi da parte e passare la agitano le notti del Cavaliere mano al fedelissimo Alfano, oggi sono ben altri. E’ la Lega, magari. Con Angelino al adesso, il vero tallone di timone e Maroni numero due, Arcore. I fedelissimi, infatti, il Cavaliere «padre nobile» si danno quasi per scontato ciò sentirebbe garantito. E con che Silvio è costretto a Casini «un accordo lo si può esorcizzare in pubblico. Che il sempre trovare». Sempre che i Carroccio, cioè, «prima o poi mercati in ebollizione non staccherà la spina» e che Bossi impongano quel governo «non riuscirà più a fare diga tecnico d’emergenza al quale il contro l’onda d’urto della base Senatur, adesso, non sbatte più leghista». Si tratterà solo di apertamente la porta in faccia. 4 Primo Piano DOMENICA 17 LUGLIO 2011 Il centrosinistra

SIMONE COLLINI ROMA [email protected]

icostruiremo noi l’Ita- lia», dice Pier Luigi Ber- sani il giorno dopo l’ap- R provazione di una manovra «spudoratamen- te classista e che non porta il Paese fuori dalla tempesta». Per il leader del Pd il dato fondamentale di questo passaggio è che «di fronte a scelte assurde o profondamente negati- ve tutta l’opposizione parlamentare ha concordato sia l’assunzione di responsabilità sui tempi, sia la for- tissima critica sui contenuti»: «Per la prima volta dopo tre anni, Pd, Idv e Udc hanno presentato emendamenti comuni. È una novità che non va sottovalutata. Tanto più in un momento difficile come questo dobbiamo lavorare all’unità dell’opposizione e alla definizione di un’alternativa credibile». Anche perché, dice Bersani ripensando ai colloqui con capi di Stato e di governo incon- trati nel viaggio in Medio Oriente da cui è da poco rientrato, «è urgente rilanciare il ruolo dell’Italia nel mondo»: «Il berlusconismo ha portato un grande Paese come il nostro Il segretario del Partito Democratico Pierluigi Bersani a non discutere neanche di quel che avviene alla porta di casa. È desolan- te come siamo avvitati su questioni Intervista a Pier Luigi Bersani domestiche, spesso di serie C, come questo governo non si renda conto che quanto sta avvenendo al di là del Mediterraneo sia rilevante per il «Tasse e niente riforme nostro futuro». Sicuri che il vostro «senso di respon- sabilità» sia stato compreso dai cittadini, che non veniate giudicati anche voi responsabili di una manovra Ma l’alternativa ora c’è come questa? «Un governo in difficoltà, con la sua comunicazione, prova a far condivi- dere delle responsabilità che sono solo sue. Ma la realtà dei fatti è sem- Ricostruiremo il Paese» plice. Da un mese il governo aveva annunciato la fiducia, come aveva già fatto 46 volte. La nostra respon- sabilità è stata quella di accettare il Il segretario Pd: la manovra è ingiusta e non ci metterà al riparo dei mercati cambio dei tempi. Lo abbiamo fatto vedendo che l’Italia era aggredita «La strada è il voto. Governo di transizione? Solo senza i vecchi protagonisti» dai mercati internazionali, sapendo che due settimane di confusione in una situazione già drammatica avrebbero potuto portare guai peg- Dice invece Berlusconi che ora che è dai mercati e che ha innescato una all’interrogativo di fondo, e cioè co- giori e sapendo che i costi dei danni stata approvata la manovra “l’Italia è bomba a orologeria che scoppierà tra me fa un Paese con un debito così al- provocati si scaricano sempre sui più forte”. il 2013 e il 2014. Dopo tre anni in cui to a pagare quel che deve crescendo più deboli. Ma la nostra responsabi- «Non è così, hanno imbastito una mail governo ha perseguito una politica poco o nulla. È vero che c’è un attac- lità si ferma qui, sul baratro di guai novra carica di tasse e senza alcuna economica sbagliata, neanche que- co all’Euro, è vero che imperversa la peggiori». riforma, che non ci metterà al riparo sta volta è stata fornita la risposta speculazione, ma se siamo tra i paesi

Enrico Rossi (Pd) Antonio Di Pietro (Idv) Antonio De Poli (Udc) «Il Pd deve essere più fermo «L’abbiamo detto e proposto: «Da quando hanno approvato e deciso sui temi legati ai eliminate le province, togliete la manovra-stangata a carico costi della politica se vuole le auto blu, levate i vitalizi...ma delle famiglie, Pdl e Lega sono essere compreso dalla gente» hanno scelto un’altra strada» ufficialmente la casta d’Italia» Spaccare «Il Governo non ha più la forza di andare avanti. Sarebbe ragionevole e nell'interesse degli italiani che Silvio Berlusconi desse le dimissioni», ha detto Massimo D’Alema inaugu- 5 fino rando una sezione del Pd a Gualdo Cattaneo (Perugia). Non si fa illusioni, non accadrà: DOMENICA 17 LUGLIO in fondo «Difficilmente chi divide il Paese è poi la stessa persona in grado di riunirlo...» 2011

Foto di Mauro Scrobogna/LaPresse «Non è per noi. È agli occhi del mon- l’Idv hanno proposto correttivi comu- dell’antipolitica, o che venga confu- do che Berlusconi non ha credibilità. ni, hanno presentato in Parlamento so con il tema istituzionale. Altri- Se dopo le amministrative e il referen- emendamenti insieme. È una novità menti con certi toni di questo passo dum è emerso con evidenza che non che non va sottovalutata. Tanto più si chiederà di abolire il Parlamento ha più la fiducia del Paese, ora è evi- in un momento delicato come questo e il Quirinale, perché costano, e di dente che non ce l’hanno neanche i bisogna costruire l’unità dell’opposi- reinserire invece la figura del Pode- mercati e le cancellerie internaziona- zione. E lo stiamo facendo concreta- stà, tanto per risparmiare». li». mente, mantenendo un costante rap- Non la preoccupa che senza qual- Ha la fiducia in Parlamento. porto con l’Udc e lavorando su tavoli che concessione alla demagogia si «I numeri gli consentono una soprav- tecnici con Idv e Sel. Così stiamo co- rompa quell’alleanza tra voi e socie- vivenza estenuata. Parlano della sta- struendo una credibile alternativa di tà civile che si è vista alle ammini- bilità di questo governo come se fos- governo. Sapendo anche che più pas- strative, al referendum, nelle piazze se la medicina mentre è parte della sano i giorni senza che si verifichi in primavera? malattia». una svolta, più avremo l’esigenza di «La mia preoccupazione principale Va bene ma se le dimissioni non arri- una ricostruzione. E quindi il prossi- è tenere un punto fermo, e cioè che vano, voi cosa intendete fare? mo non sarà un passaggio di governo senza politica comanda solo il mi- «Intanto dobbiamo chiarire come la qualsiasi». liardario. La Germania, paese che pensiamo noi, e cioè che parte del ri- Anche perché il grosso della mano- galoppa di più, non ha il miliarda- medio è una ripartenza che passi per vra viene scaricato nel biennio rio ma i partiti. Detto questo, ci vuo- un confronto elettorale, con nuovi 2013-2014, quando a governare sale una politica sobria, ci vuole la protagonisti, nuove idee, nuovi impe- ranno altri: nel caso ci foste voi al go- buona politica. Che rivendica il suo gni». verno? ruolo ineludibile, indicare dove va Un governo istituzionale no? «Terremmo invariati i saldi della mail Paese e garantire maggioranze «Siamo anche pronti a discutere la novra, ma ne cambieremmo segno e che consentano un governo, ma co- possibilità di una fase di transizione composizione. Alcuni segnali già li nosce i suoi limiti. Che sta sotto il che nei tempi utili consenta una rifor- abbiamo dati. Due regioni governate palco e arrotola le bandiere in pre- ma elettorale. Ma a condizione che i da noi, Emilia Romagna e Toscana, senza di movimenti che la convinco- vecchi protagonisti si facciano da par- non applicheranno l’aumento del tic- no e che sa quand’è invece il mo- te. Se invece chi ci ha portato in que- ket sanitario, mentre in Parlamento mento di dispiegarle, queste ban- sta situazione intende sopravvivere già abbiamo depositato una proposta diere». navigando da un incidente all’altro, di legge che eliminerebbe l’aggravio E sulla legge elettorale? Secondo lei si tratterà di una responsabilità gra- indicando anche una copertura diver- come dovrebbe muoversi la politi- vissima che si assume totalmente». sa. Ma è l’intero impianto di questa ca, e in particolare il Pd, consideran- Di nuovo: e voi intanto cosa intendete manovra che va cambiato perché so- do anche che in campo ci sono due più deboli dell’Unione è perché non fare? no state compiute scelte di un mici- referendum diversi per superare il c’è una minima strategia per la cresci- «Utilizzeremo tutte le occasioni parla- diale classismo. C’è il taglio lineare Porcellum? ta. Senza un pacchetto di riforme da mentari per porre fine a questa situa- della detrazione fiscale, che colpisce «Martedì in Direzione propongo un dare in pegno all’Europa per un rien- famiglie e lavoratori, cioè chi paga le tro più sensato, meno pesante, rima- tasse, mentre non c’è un rigo contro niamo in mezzo alla tempesta». I costi della politica l’evasione fiscale e c’è anche un mez- Legge elettorale Voi siete disposti a confrontarvi col zo condono. La tempesta non è passa- governo su queste riforme per la cre- «Abbiamo presentato ta e noi dovremo compiere un’opera- «Martedì in Direzione scita “nel modo più aperto e conclu- proposte coraggiose zione di ricostruzione in tempi molto proporrò un testo di dente”, per utilizzare le parole del Ca- difficili». po dello Stato? per tagliare sprechi e E con un sentimento di antipolitica riforma coerente con la «L’appello del Presidente Napolita- privilegi: a partire che, a giudicare dagli ultimi tempi, è logica bipolare: doppio no, che riconosce che nessuno ha ri- dall’abolizione dei vitalizi» piuttosto in crescita. Dice che l’opposi- turno e diritto di tribuna» nunciato alle proprie posizioni, è a zione e in particolare il Pd, per come si presentare un pacchetto di riforme, e sta muovendo sui costi della politica, noi abbiamo già avanzato delle pro- zione e tutte le possibilità che abbia- ha la credibilità per affrontarlo effica- testo di riforma coerente con la logi- poste indicative già nel corso della dimo nel Paese, comprese le Feste, per cemente? ca bipolare, che consente all’eletto- scussione della manovra. Abbiamo far crescere il senso comune della ne- «Noi abbiamo avanzato proposte prere attraverso un semplice voto sulla indicato un elenco di liberalizzazio- cessità di una ripartenza. Sul piano cise e coraggiose sui costi della politi- scheda di determinare anche la ni, di interventi per ridurre i costi della politica, lavoriamo per compor- ca e sul tema degli sprechi e dei privi- maggioranza di governo, che preve- dell’amministrazione e quelli della re uno schieramento d’opposizione legi. Come il superamento dei vitalizi de il doppio turno e induce alle con- politica, abbiamo anche presentato unitario». per i parlamentari, la riduzione del vergenze, che garantisce il diritto di una proposta di riforma fiscale e una Dall’Udc a Sel passando per l’Idv? Non numero di deputati e senatori, la ridu- tribuna, la presenza femminile e il per un diverso sistema degli appalti. teme che l’alternativa sia poco credi- zione delle società pubbliche, l’aboli- fatto che i gruppi parlamentari pos- Se si tratta di avanzare proposte di bile? zione delle province al di sotto dei sono essere formati soltanto da for- riforma, noi sono tre anni che lo fac- «Guardi che la vera novità politica di 500 mila abitanti, uscendo in questo ze presentate alle elezioni. Io chie- ciamo. Se si tratta di ritenere che il questo passaggio non è tanto nei tem- caso dalla questione demagogica di do che il partito sostenga questa quadro politico lo consenta però no, pi di approvazione della manovra, cancellarle tout court senza dare con- proposta e di discuterla con le altre non pensiamo che sia possibile». ma il senso di responsabilità dimo- to di cosa fare delle funzioni che svol- forze politiche. Questo tocca ai par- Perché per voi Berlusconi non ha la strato dalle forze di opposizione. Per gono. Non accettiamo che questo te- titi. Il resto va lasciato alla società credibilità sufficiente? la prima volta in tre anni il Pd, l’Udc e ma delicato venga agitato in nome civile». ❖

Giorgio Merlo (Pd) Paolo Ferrero (Prc) Italia Futuro «Il Pd è un partito di governo «È il giorno della vergogna «Per salvarci dal grave quadro che non rincorre populismo Voluti da una casta che non fa attuale, non solo non basterà e demagogia. E contribuirà nessun sacrificio, ecco i tagli: la manovra, ma nemmeno il alla fase nuova del Paese» colpiranno la povera gente» rimpasto di governo» 6 Primo Piano DOMENICA 17 LUGLIO 2011 Gli sprechi

1 miliardo per le auto blu 180 milioni di rimborsi Un conto di 23 miliardi I costi della Tanto si spende in un anno È la cifra che viene Le spese complessive di per 15mila auto blu, che in corrisposta ai partiti per i funzionamento per le politica futuro non potranno avere rimborsi elettorali: ogni istituzioni nazionali e locali una cilindrata superiore a voto ricevuto dà diritto a un ammontano a 23 miliardi di 1.600. Quelle attualmente rimborso di 3,5 euro euro. 144 milioni, invece, è Dal centrodestra in servizio resteranno però (mentre in Germania vale il solo costo delle indennità il «no» alla stretta tutte in uso, fino alla 85 centesimi). Questo costo retributive di deputati e rottamazione. sarà ridotto solo del 10%. senatori.

p La norma Fin dall’inizio il tetto per gli stipendi parlamentari era pensato per non sforbiciarli pIl trucco Al fotofinish il falso blitz con il “salva-indennità” inserito nel maxi emendamento Spese «onorevoli», niente tagli La mannaia era solo un bluff

L’obiettivo doveva essere quel- rà costituito dalla media delle inden- DIRETTORISSIMO TONI JOP fossero le telecamere come aveva- lo di portare lo stipendio dei nità percepite dai colleghi parlamen- mo chiesto io e il senatore Ceccan- parlamentari alla media di tari dei primi sei paesi della zona eu- Saldi, un successone ti», rivendica Sanna. «Altrimenti quelli europei: meno della mero. E la media, per giunta, sarà pon- avrebbero ripreso i senatori del Pdl tà. Ma con due emendamenti e derata in base al Pil. L’uno-due che davano dei populisti a noi del il voto di fiducia sulla manovra emendativo porta la firma di due Strano: da un paio di giorni, nes- Pd che in commissione abbiamo ri- l’operazione rigore è sfumata. «anonimi» senatori del Pdl, Mario suno al Tg1 dice quel che è stato badito le proposte dell’opposizione, Ferrara e Salvo Fleres. Ma, passato ripetuto milioni di volte, e cioè che «il a cominciare dall’abolizione del vita- governo è solido e la maggioranza MARIAGRAZIA GERINA in commissione con il voto contra- lizio, vero scandalo del parlamento rio dell’opposizione, è stato accolto coesa». italiano, mentre noi del Pd risponde- ROMA [email protected] nel maxi-emendamento su cui il go- La notizia allora c'è. Va quindi rac- vamo che populista era il governo verno ha messo la fiducia. A riprova colto con benevolenza il pudore con che invece di varare una misura im- Nel testo della manovra, campeg- che era proprio ciò che la maggio- cui Minzolini evita di dare spiegazioni mediatamente applicabile per ridur- gia ancora al primo punto, sotto ranza voleva: non togliere nemme- su quel che sta accadendo tra Pdl e re le indennità ai parlamentari ri- l’insegna: «Riduzione dei costi del- no un euro dalle tasche dei parla- Lega per esempio a proposito dell'au- mandava la definizione di un tetto la politica e degli apparati». Ma di mentari.Anzi, qualcuno suggerisce torizzazione all'arresto nei confronti massimo in linea con l’Europa ad una cosa si può stare certi: ciò che che forse, alla fine, il tetto suggerito del signor Papa. Così, compreso, il di- una apposita commissione di esper- segue è un involucro vuoto che dalla manovra potrebbe persino es- rettore lascia la parola alla «vittima» ti, presieduta dal presidente non avrà assolutamente alcuna designata e raccoglie con rassegnata dell’Istat, rinviando tutto al 2013». conseguenza sui costi della politi- dignità i sensi della sua dolorosa inno- Perché, al netto delle correzioni ca. A cominciare dall’articolo 1 sul Il «salva-casta» cenza. Non gli manca l'umanità. Tran- dell’ultimo momento, c’è anche que- «livello remunerativo Italia-Euro- Nella manovra previsto ne quando racconta della manovra: lì sto vizio di origine nella norma pen- pa», che in teoria avrebbe dovuto un limite ancora più si vede che non gliene frega un acca. sata fin dall’inizio per non toccare la sforbiciare l’indennità prevista per Infatti, se c'è qualcuno che definisce la casta. Non dal primo gennaio 2012, i parlamentari italiani, 12mila eu- alto per i compensi “stretta” iniqua, è solo nei banchi dell' almeno, come invece chiedeva l’op- ro al mese, in modo da uniformar- opposizione. Ma non è vero per nien- posizione con i suoi emendamenti, la alla media di quella percepita Sanna (Pd) te: basterebbe intervistare Formigo- tutti bocciati. «Io mi sono permesso dai colleghi europei (circa 5340 «E pensare che hanno ni. Comunque, è riuscito a trovare solo di suggerire che bisognava da- euro al mese, secondo il Sole24). dato a noi dei populisti commercianti disposti a giurare che i re subito un segnale e che non c’era Obiettivo calcolato: risparmiare saldidiquest'anni sono andati benissi- bisogno di quella commissione per- circa 82mila euro su una voce di per le nostre proposte» mo. Neppure un verbo sulla vergo- ché gli studi parlamentari sulle in- spesa particolarmente simbolica e gna sottoscritta da alcuni Pdl per sot- dennità negli altri paesi europei ci che grava sul bilancio dello stato sere più alto dell’attuale indennità. trarrela “casta” agli effetti dellamano- sono già e il criterio secondo cui pon- per 144 milioni di euro. Una vicenda che ha dell’incredibi- vra: non è mica scemo. Così, arruffa derare la media europea poteva es- In realtà ciò che è stato sforbicia- le, In cui Libero si è inserito per met- fino a trasformare il servizio in una sere quello demografico», spiega to è il concetto di Europa. Il primo tere in giro una fantasiosa ricostru- marmellata intraducibile quando de- Sanna: «Poi come tutti ho votato termine di paragone per fissare un zione sull’origine bipartisan del bli- cide di affrontare il caso di Milanese, contro». Il punto è che «al di là delle tetto doveva essere l’Europa a 27. tz, che tirava in ballo il senatore Pd mentre torna ad ammirevole lucidità fantasie, non c’era nella maggioran- Poi è diventata l’Europa dei paesi Francesco Sanna, membro della volendo premursi di riferire: «D'Adda- za la volontà di approvare una nor- che hanno adottato l’euro. Infine, commissione Affari costituzionali. rio: usata dai nemici di Berlusconi». La ma che riducesse davvero i costi del- l’ultimo blitz con un doppio emen- Peccato che in quella commissione signora dopo aver scoperto gli altari- la politica», concorda Felice Belisa- damento approvato in commissio- sia passato, con il voto contrario di ni del premier cerca padrini e Minzoli- rio, dell’Idv: « Tremonti forse voleva ne bilancio del senato ha tagliato Pd e opposizione, solo un parere sul- ni le si offre. Di nuovo umano, quel intevenire davvero, ma poi si è scon- la testa al toro. Il tetto massimo sala manovra. E peccato che «non ci gentleman.❖ trato con il Pdl». ❖ Le mani «Non è pensabile andare a scavare nelle tasche dei cittadini mentre la casta rimane intoccata. Visto che a settembre sará necessario un intervento realmente significativo per 7 in tasca l’economia del Paese, allora dovrà essere la maggioranza ad avere il senso di responsabilità DOMENICA 17 LUGLIO agli altri che in questa occasione hanno avuto le opposizioni», è l’auspicio dell’Idv Antonio Borghesi. 2011

Foto di Samantha Zucchi/Ansa Lombardia, è paralisi per le liti Pdl-Lega ma la «diaria» è salva Le attività del Consiglio regionale nello stallo per gli scontri interni alla maggioranza. La denuncia Pd: i leghisti firmano la presenza per assicurarsi i compensi, ma poi spariscono

tri ruoli che però non gli vengono affidati». Il caso E dal Pd, che nei giorni scorsi ha MARCO TEDESCHI alzato non poco la voce per dare la sveglia a un Consiglio indolente, è MILANO [email protected] arrivata una denuncia circostan- ziata, che parlava di consiglieri le- n Consiglio regionale ghisti che arrivavano, firmavano il che lavora con il freno foglio presenze, e poi sparivano. a mano tirato dall’ini- Ma così facendo continuavano ad U zio della legislatura e avere diritto alla diaria. Atteggia- ancor più negli ultimi menti che hanno scatenato prote- mesi. È la denuncia dei capigruppo ste sui generis, con i partiti di mino- di opposizione alla Regione Lombar- ranza che hanno deciso di abban- dia.I numeri sono eloquenti: nel donare loro stessi le commissioni 2011 il Consiglio si è riunito solo 13 consiliari, perché «così non si può volte, di cui 3 nell’ultima settimana, andare avanti», con l’assestamen- e ha approvato solo 10 leggi. Poche to di bilancio in ballo e da approva- anche le sedute di commissione, re entro fine mese e con scadenze mentre la giunta ha approvato che richiedono «alla maggioranza dall’inizio della legislatura 1940 de- e al suo presidente Formigoni di libere, mentre nello stesso periodo chiarirsi». della legislatura precedente ne ave- Una situazione paradossale, nel- va licenziate 2800, quasi mille di la quale si è registrata anche la du- più. ra critica di Formigoni contro la «Il Consiglio lavora troppo poco – manovra del governo nazionale, attacca il capogruppo del Pd Luca all’insegna di buoni propositi con- Gaffuri – e si riunisce quasi solo per diti da un involontoria comicità. mozioni e interrogazioni e per pro- «Mentre il governo chiede sacrifici getti di legge la cui approvazione è ai cittadini, noi dovremo dare un dovuta al recepimento di norme na- messaggio di sobrietà», ha detto il zionali o europee. In un momento governatore lombardo, dicendosi di crisi economica come questo si do- d’accordo con una proposta di leg- vrebbero fare politiche innovative ge che prevede un taglio ai vitalizi per rilanciare l’economia. C’è anche dei consiglieri regionali. Buoni una debolezza di Formigoni che al propositi, appunto, con un Consi- suo quarto mandato manca di dina- glio semi-paralizzato, ma con le L’Aula del Senato il giorno del sì alla fiducia sulla manovra mismo anche perché ambisce ad al- diarie assicurate ai politici locali.❖

Lunedì 18 luglio - ore 21 - ARENA SPETTACOLI ON. PIER LUIGI BERSANI Segretario Nazionale del Partito Democratico 8 Primo Piano DOMENICA 17 LUGLIO 2011 Giustizia

p La prima sezione: «Stop a funzioni e stipendio». Lui si consola: «È solo un effetto automatico» p Da via Bellerio intanto... «Un conto è mandare un segnale in Giunta, ma mandarlo in galera...»

Duemilaundici Il Csm sospende Papa Brainstorming con Ghedini La Lega piega il capo Francesca Fornario

el quartier generale del N Pdl: "C'era George Clooney «Forse votiamo no...» che aveva dei precedenti per rapina e che quando esce dal carcere scopre che Brad Pitt, che fa l'insegnante di poker, ha un piano per rapinare i tre più grandi casinò Manderanno avanti i soliti Re- gnani con l’accusa di favoreggia- di Las Vegas e allora George gli dice sponsabili, che chiederanno il vo- mento. “Complotto” che venerdì Ehi, amico mio...". Entra Ghedini: to segreto sull’arresto per il de- L’ultimo dei suoi prossimo vivrà un altro passaggio "Che state facendo?". "Il senatore Pi- putato Alfonso Papa. E così mol- problemi decisivo quando il Tribunale del Rie- chetto ci sta raccontando come gli ti leghisti rinnegheranno l’impe- same si dovrà esprimere sulla rinno- è venuta l'ispirazione per l'emenda- to manifestato in Giunta. E do- vata richiesta da parte dei pm Cur- mento che ha eliminato dalla mano- mani il premier in tribunale. cio e Woodcock sull’esistenza del vra il taglio allo stipendio dei parla- vincolo associativo, la P4, negato mentari mentre aumentavamo le CLAUDIA FUSANI dal primo gip. tasse per le fasce deboli". "Bello, ma Un venerdì nero, quello di Papa ROMA ora dobbiamo rimetterci al lavoro". [email protected] che in serata ha deciso anche di di- "No, dai, cinque minuti!". "No, dob- mettersi dal Pdl - glielo chiedevano biamo fare brainstorming". "No! Brutte notizie una dopo l’altra per Al- da dieci giorni - proprio per non met- Brainstorming no, ti prego!". "...va fonso Papa. Ieri mattina la Prima se- tere in imbarazzo “il partito degli da lui e gli dice: amico mio, per il zione disciplinare del Consiglio supe- onesti” lanciato da Angelino Alfano. fare il colpo hai bisogno di un com- riore della magistratura ha deciso in Il fatto è che il caso Papa è diventa- plice, e telefona a Giulia Roberts via cautelare la sua sospensione dal- to, suo malgrado e per sua sfortuna che in passato c'aveva avuto una la magistratura. Il deputato, per cui e ben al di là del merito delle accuse storia..". "Vi ho detto che dobbiamo mercoledì l’aula della Camera deci- - la cartina di tornasole della capaci- rimetterci al lavoro". "No, Dai, ci derà se procedere o meno con l’arre- tà di tenuta della maggioranza. La meritiamo una pausa! Abbiamo sto chiesto dalla procura di Napoli Lega, è chiaro, cerca in Papa e nel pubblicato la manovra così in fretta per concussione e favoreggiamento, nodo legalità-giustizia l’incidente che nemmeno se la facevamo scri- sperava di poter evitare questa ulte- per far saltare il tavolo del governo e vere a Bruno Vespa...". "E allora ar- riore umiliazione. Sentito a porte dare finalmente ragione al popolo riva Andy Garcia, che dice si, però il chiuse dai colleghi di palazzo dei Ma- di Pontida. Bossi lo sa, Maroni lo ha colpo lo dobbiamo fare di notte". rescialli, Papa si è difeso cercando di capito ancora prima e ora il Senatur "Pure Brunetta, per buggerare i pre- scongiurare il provvedimento. Che ringhia “Papa in galera” come Orse- cari della ricerca che lo volevano non ha alcuno effetto pratico - il de- nigo nel 1993 sventolò in aula un contestare al matrimonio, si è spo- putato è in aspettativa dall’ordine cappio alla vigilia del voto per Craxi. sato di notte". "A quell'ora i ricerca- giudiziario dal 2001 e non percepi- Dice Alfonso La paura, soprattutto nel pdl, è di es- tori fanno i camerieri nei pub". "E sce stipendi - ma certo non lo aiuta in «Sto conducendo una sere tornati lì, a quel punto della sto- allora Andy Garcia, che pure lui previsione di mercoledì. «Ho ribadi- battaglia di verità nelle sedi ria in cui la Prima Repubblica finì c'aveva la storia con la Roberts..". to di fronte ai membri del Csm il mio istituzionali, la condurrò nel sotto i colpi delle inchieste giudizia- "Ragazzi, basta, Brainstorming!". rispetto e la mia fiducia nella giusti- processo per ricostruire la rie. "Sempre brainstorming... zia e negli organi che la compongo- La speranza nel Pdl, ma anche del- questa non è vita". "Io, no. La sospensione di oggi è solo un verità e riavere l'onore che la Lega che potrebbe così fare mar- per dire, ogni tanto vor- effetto automatico previsto dalla leg- come uomo, magistrato, cia indietro rispetto agli annunci rei scrivere delle leggi ge» ha spiegato dopo l’audizione con- politico e cittadino è stato pubblici, è di ottenere per mercoledì che non c'entrano nien- tinuando a mostrare serenità e fidu- attaccato nel corso di questi il voto segreto. Resta da capire chi lo te". "Anche per vedere se cia. «La mia è una battaglia per la ve- mesi. chiede. Non possono certo farlo le siamo capaci". "È più rità, non mi fa paura andare in carce- Ho vissuto quasi sette mesi opposizioni che nel caso la richiesta uno sfizio che altro". re, sarebbe un grave errore ma non di travaglio mediatico, di arresto fosse respinta, sarebbero "No, riprendiamo con ho nulla da temere» ripete da setti- attacchi e fango rispetto ai subito accusate di aver fatto il dop- il brainstorming sul- mane raccontando l’inchiesta come quali mi sono chiuso nel pio gioco. Non può certo farlo la Le- la giustizia. Erava- se fosse un gigantesco complotto riserbo più totale, sto ga, passabile dello stesso sospetto. mo al processo breve. contro di lui. Un “complotto politi- Devono farlo per forza i gruppi di Altre idee?". "Prescrizio- co-giudiziario” che per l’appunto pro- lavorando per accertare la maggioranza. Potrebbe toccare ai ne Breve?". "Già detto". "Pro- prio venerdì ha ricevuto un’altra im- verità. Sull'ipotesi del Responsabili di Silvano Moffa, che cesso lungo?". "Pure". "Rapi- portante conferma dal Tribunale del carcere la valutazione spetta ora si chiamano “Politica e territo- na a mano armata?". "Pichet- riesame che ha tenuto in carcere l’uo- all'Aula sovrana, ma è rio”. «Non ne abbiamo ancora parla- to, tu puoi andare". mo di relazioni e d’affari Luigi Bisi- l’ultimo dei miei problemi». to, vedremo» assicura il capogrup- Ruby, un Karima El Mahroug cambia di nuovo avvocato. La giovane marocchina, parte offesa nel processo a carico di Silvio Berlusconi per concussione e prostituzione minorile, ha la- 9 avvocato sciato l'avvocato Egidio Verzini, per tornare a farsi rappresentare da Paola Boccardi, suo DOMENICA 17 LUGLIO al mese precedente legale. È la quarta volta che la ragazza cambia avvocato. 2011

Patrizia D’Addario, la escort pugliese che consumava notti “piene” a Palazzo Grazioli, e le documentava registrando e diffondendo poi i nastri. Ora dice di essere stata usata... po. «Il voto segreto salverà Papa» è sicuro il finiano Nino Lo Presti. Il voto Papa rischia di essere defla- Se per difendersi Berlusconi grante per l’asse - quel poco che resta - Lega-Pdl. Ma anche all’interno dello stesso pdl dove i deputati più gio- si affida alla D’Addario... vani hanno voglia di dimostrare di che pasta è fatto il partito degli one- Patrizia confida a Libero: «Usata contro il premier» e attacca il suo avvocato. Che risponde: sti del nuovo e giovane segretario An- «Cose senza senso». Pochi giorni fa l’ex pm Scelsi accusò la procura di aver sabotato l’inchiesta gelino Alfano. «Rispettare la magistratura non significa votare sì all’arresto» distingue Anna Maria Bernini, uno dei nomi spesi per la sostituzio- ne di Alfano in via Arenula. «Il parti- gistrati e giornalisti. La donna accusa to, il procuratore capo Laudati avreb- to degli onesti non si costruisce in tri- di essere stata spinta dal suo avvocato be dichiarato nel corso di un pranzo, bunale»aggiunge il vice capogruppo Il caso Maria Pia Vigilante e da due giornali- tenutosi nell’estate del 2009 e prima Osvaldo Napoli. Prove tecniche di IVAN CIMMARUSTI ste, a rilasciare un’intervista, pubblica- dell’effettivo insediamento alla Pro- salvezza del soldato Papa. ta sul Corsera il 17 giugno 2009, in cui cura di Bari, che avrebbe preso lui in BARI E’ un’altra, l’ennesima, settimana [email protected] denunciava i rapporti sessuali con Ber- mano l’indagine sulle escort a Berlu- decisiva nella maggioranza. Domani lusconi e la candidatura col centrode- sconi per risolverla. A questo pran- il premier sarà in Tribunale a Mila- na strana coincidenza stra al consiglio Comunale di Bari. zo, secondo Scelsi, avrebbe parteci- no. Per il processo Mills. Ma soprat- temporale. Una settima- «Smentisco categoricamente quanto pato il generale della Gdf Vito Bardi, tutto per capire che fine farà il proces- na fa un esposto al Csm dichiarato da Patrizia D’Addario. Riba- comandante dell’Italia meridionale so Ruby su cui pende ufficialmente il U del magistrato barese disco che, come peraltro detto da lei e indagato dalla Procura di Napoli verdetto della Consulta. Il Tribunale Giuseppe Scelsi, che ac- stessa in più occasioni, la scelta di ren- nell’inchiesta sulla P4 per rivelazio- deve rispondere alla sedici eccezioni cusa il procuratore capo Antonio Lau- dere pubblica la vicenda fu sua e io mi ne dei segreti d’indagine. Scelsi affer- sollevate dalle difese. E potrebbe andati di avergli sottratto l’inchiesta sul- sono limitata ad assisterla» ha dichia- ma che il suo trasferimento alla Pro- che, in teoria, decidere di sospende- le escort al presidente del Consiglio rato l’avvocato Vigilante. La procura cura generale è giunto su decisione re il processo in attesa della Consul- Silvio Berlusconi; ieri, invece, un’ine- di Bari ascolterà adesso la escort. del Ministero della Giustizia poco do- ta. E’ ciò che vuole Berlusconi e il suo dita Patrizia D’Addario torna a far di- Questa intervista, che fa tornare po aver fatto richiesta alla polizia staff di legali. Altrimenti si scatenerà scutere di sé, con una lunga intervista l’ipotesi del complotto, giunge ad una giudiziaria di depositare l’informati- di nuovo la guerra contro i giudici. E a Libero dal titolo: «Mi hanno usata settimana dall’esposto del pm Scelsi, va conclusiva dell’inchiesta sulle questa volta sarà, in un senso o per incastrare Berlusconi», ripropo- nominato da pochi giorni alla Procura escort. Laudati ha smentito, ma è in nell’altro, finale. ❖ nendo così il complotto ordito da ma- generale di Bari. Secondo il magistra- corso un’istruttoria al Csm.❖ LIVIA TURCO CIPA ONLUS BERNARDINO GASPARRI CLAUDIA MARCONCINI ROBERTO REGGI ZAKARIA ABOUABID CENTRO DI INFORMAZIONE SERGIO GAUDIO GAETANO MARCOVECCHIO JOSÈ LUIS RHI-SAUSI DOMENICA ACQUAVITA PERNICH PREVENZIONE E ACCOGLIENZA CRISTINA GAY FRANCESCA MARIA MARINARO MATTEO RICCI ISMAIL ADEMI LUCIANO CERESA ELENA GAZZOTTI PIETRO MARTIGNONE ELVIRA MANILA RICOTTA ADAMO LAURA AGNESE PAOLO CERI CHIARA GELONI ETTORE MARTINELLI LAMBERTO RIVA ROBERTA AGOSTINI KHALID CHAOUKI PAOLA GENITO TERESA MARZOCCHI FLORIANA RIZZETTO MILENA AGUS ADRIANO CHINI MARCO GENTILI GIANNI MASSA ANSELMO RIZZO MARGHERITA ALTROCCHI VANNINO CHITI JOLI GHIBAUDI LELLA MASSARI MICHELE RIZZUTI ENZO AMENDOLA FAISSAL CHOROMA CLIZIA GIANNI MILENA MAZZOLI GIOVANNI ROMANO STEFANO ANASTASIA ANNA CIAMMETTI FERNANDA GIGLIOTTI GIUSEPPE MAZZUCA RAMZI BEN ROMDHANE MAURIZIO ANGELINI DON LUIGI CIOTTI DARIO GINEFRA FRANCO MELE GAETANO ROSARNO ALESSANDRA ANGELUCCI PIPPO CIPRIANI CLAUDIA GIOIA EDUARDO MELIGRANA SABINA ROSSA BELLESI ANNA MARIA PIPPO CIVATI CAROLINA GIRASOLE ANNA MELILLO ERNESTO MARIA RUFFINI ASS. ARCISERVIZIOCIVILE MATTIA CIVICO IGNAZIO GIROTTI GUIDO MELIS PIERO RUZZANTE GIOVANNI M. UMBERTO ARENA STEFAN COK ANNA MARIA GIROTTO LUCIA MELIS YOUSSEF SALMI ALESSANDRO ARLOTTO FLAMINIA COLDAGELLI GABRIELE GISOLINI MARIA JOSÈ MENDES EVORA SILVIA SALVATORE EMANUELE ARMENI GIAMPIETRO COMANDINI BEPPE GIULIETTI VIRGINIO MEROLA FABIO SALVIATO MARIA TERESA ARMENTANO PAOLA CONCIA CRISTINA GLOGOWSKI MICHELE META TOMMASO SAMURRA LEONARDO ARNAU NADIA CONTI ANGELO GOLDMANNG MARCO MICCOLI ANTONELLO SANNA ASSOCIAZIONE ARTICOLI 21 LOREDANA CORDEDDU SANDRO GOZI EDUARDO MICHELETTI ROMANA SANSA EDDA ARUSPICI ELIO CORINALDESI MARCO GRANDINETTI GRAZIANO MILIA CHIARA SAPIGNI MAURO BORTOLANI FRANCO CORRADINI LEOPOLDO GROSSO VITTORIA MIRAGOLI ANDREA SARUBBI ASSOCIAZIONE REGGIANA ALESSANDRA CORREGGIA UGO GROTTI MARINO MISSIRINI DAVID SASSOLI PER LA COSTITUZIONE ENZO COSTA JÖG GRÜNERT PAOLA ROSA MODESTINI DANIELA SBROLLINI LUCIO BABOLIN MARINA COSTA CARLO GUCCIONE FEDERICA MOGHERINI RENATO SCARPA BIANCA BALATRESI GIANCARLO COSTABILE DON MARIO GUGUSI FARUK HOSSAIN MOHAMMAD IGIABA SCEGO LAURA BALBO PIERO COTONEI GABRIELLA GUIDO MARCO MONARI MARIA TERESA SCHERILLO FULVIO BALDIN ILARIO COTTINI LIUBA GUIDOTTI MARIA ANTONIETTA MONGIU MICHELE SCHIRÒ DANILA BALDO LORENZO COZZOLINO PAOLO GUIOTTO EMILIANO MONTEVERDE AMALIA SCHIRRU FRANCESCO BALLERO ILDA CURTI MOHAMED AIT HAMD ALDO MORETTI MARIO SCIALOJA LEO BARBERIO EMILIA DE BIASI ALINA HARJA ANTONIO MUMOLO FRANCESCO SCOPPOLA LEONARDO BARCELÒ CHRISTIAN CHRISTOPHER HEIN PAOLO MUREDDU FILIPPO SESTITO IRENE BARICHELLO de DAMPIERRE RAIMONDI MOHAMED ALI HICHRI DELIA MURER ALESSANDRO SIDOTI BRENDA BARNINI ANTONIO DE GASPERI MARCELLA IAIACONA GINO MURGI SANDRO SIMIONATO MARIA BARTOLESCHI PAOLA DE GIROLAMO LAMBERTO IANNUCCI MARCO MURGIA MARINO SINIBALDI MAURIZIO BARTOLUCCI MATTEO DE LONGIS PAOLA IMMI GIUSEPPE MUSOLINO PIERO SOLDINI FRANCESCA BARZINI PINO DE LUCIA TITO IMMI DARIO NARDELLA FABIO SOMMOVIGO SANJA BASIC ANTONIETTA DE MITA VANNA IMMI GIORGIO NEBBIA FLAVIO SORGIA MARIANGELA BASTICO PAOLO DE NARDIS VALERIO IMMI PAOLO NEROZZI PAOLO SORIANI CLAUDIA BATTAFARANO COSIMO DE NITTO GIOVANNI ISETTA LUIGI NICOLAIS FLAVIO SORIGA ERICA BATTAGLIA LUIGI DE SALVIA ROLAND JACE FRANCESCO NODARI LOREDANA SPADON RINO BATTOCLETTI ANNA MARIA DEIDDA CÉCILE KYENGE KASHETU SASI NOVELLINO SPAZIO MONDO MIGRANTI STEFANO BECUCCI MICHELA DEL PRÀ WA TSHIALA GOÒ KASONGO CARLO NSUMPI ORIELLA STAMERRA NICOLA BELCASTRO ANTONIO DELEONARDIS NIVES KOSUTA FABIO OMERO LUIGI STASI GIOVANNA BENINI GIORGIO DELL’AMICO SIBI MANI KUMARAMANGALAM VALERIO ONIDA NATALIA STRANI GIANNA BENUCCI GRAZIANO DELRIO GIORNALE L’UNITÀ MATTEO ORFINI NICO STUMPO ROSALBA BENZONI IVANA DETTORI MARIA ROSARIA LA MORGIA ANTONELLA ORLACCHIO FRANCESCO TAMBURI ORNELLA BERGADANO VALERIANO DI ANTONIO SILVIO LAI ANDREA ORLANDO ZIGHEREDA TASFAMARIAN TONINO BERNABÈ FRANCESCO DI MARTINO ROBERTO LAMACCHIA SAMIA OURSANA MARIA TERESA TAVASSI PAOLO BERTANI CLAUDIO DI SCANNO TAHAR LAMRI MONI OVADIA MARIA VITTORIA TESSITORE GOFFREDO BETTINI GIAMPAOLO DIANA GIUSEPPE LAROSA MARCO PACCIOTTI FULVIO TESTA FERNANDO BIAGUE SUZANNE DIKU DANIELA LASTRI PAOLO PAGANI PIETRO TIDEI RINO BIANCHI GIUSEPPE DIMICCOLI GIAMPAOLO LATELLA COSIMO PALAZZO IGNAZIO TOLU CLAUDIO BIANDOLINO EMANUELA DROGHEI NICOLA LATORRE GIANGUIDO PALUMBO PAGI ELIO TONEL VITO BIOLCHINI YOUNESS ELORCH CRISTINA LAVINIO ALESSANDRO PAOLANTONI ANTONIO TONZANI FRANCA BIONDELLI PATRIZIA EPIFANI CAM LECCE ANNA PARIANI ALDO MARIO TOSCANO TOMMASO BLANDINO VASCO ERRANI ELENA LEDDA FRANCO PARISE MAHMOUD TOSSON STEFANO BOERI ANNA ERRIU DONATA LENZI FRANCESCO PASTORE J.L. TOUADÌ MARIANGELA BOGLIACCINO MARCO ESPOSITO DARIA LEPORE EUGENIO PATANÈ MAURIZIO TRABUIO GABRIELLA BONA NONA EVGHENIE GAD LERNER ORLANDO PAULIN ELISABETTA TRIPODI STEFANO BONACCINI SONIA FALCONE DANILO LEVA PD FEROLETO ANTICO ISOLINA TURRINI MICHELE BONETTI FRANCO FANELLI CLAUDIO LIOTTI DUCCIO RAFFAELE PEDERCINI ESMERALDA TYLI FRANCESCA BORTOLOTTI GERARDO FANIA FEDERICO G. LIOY QUEENIA PEREIRA DE OLIVEIRA LUIGI UGOLINI EMILIANO BOSCHETTO STEFANO FASSINA MARIA LIUZZO DOMENICO PETROLO GIULIA URSO GIANCARLO BOSETTI ALESSANDRO FAVA DEL PIANO MASSIMO LIVI BACCI PINA PICIERNO PEPPINO VALLONE ANTONIO BOSSO SANDRO FAVI SUSANNA LOI ROBERTO PILI GREETJE VAN DER VEER BARBARA BOVELACCI ANGELO FERRACUTI MASSIMO LUCIANI VINCENZO PIRA DANIELA VANNINI MASSIMO BRIANESE MARIA LUCIA FERRETTI MARCO LUCIANI MARIO PIRAS FARKAS VASILE MANLIO BRIGAGLIA ANNA MARIA FERRETTI LUCIANO LUCIANI GIULIANO PISAPIA CARMINE VASOVINO MARISA BRIGAGLIA BUONAJUTO LUISA FERROGALINI MARCELLA LUCIDI VALTER PISCHEDDA MARYLISE VEILLON VALENTINA BRINIS VALENTINA FICARA FERDINANDO LUISON GIOVANNA PISCHEDDA ROSSANA VENTURA PAOLO BROGIONI GIUSEPPINA FIDILIO ORIETTA LUPO LAPO PISTELLI PAOLO VENTURINI GIUSEPPE BUONDONNO MICHELE FINA VLADIMIR LUXURIA DANIELA PISTILLO CANIO VERGALIA PAOLO BUTTURINI MARIA TERESA FIOCCHI MARIANNA MADIA ANNA PITOTTI LODOVICO VICO LUIGIA CAGNETTA MASSIMO FIORIO STEFANIA MAGGI GIANNI PITTELLA MARTA VINCENZI RUGGERO CALICH BICE FOÀ CHIAROMONTE ALDO MAGGI MARCELLO PITTELLA ILARIA VISANI ROSA CALIPARI VILLECCO GIUSEPPINA FOIS ERNESTO MAGORNO GIULIA POLUZZI ANNA MARIA VISCONTI MARIA GRAZIA CALLIGARIS LUCIANO FORMICA PIERFRANCESCO MAJORINO MASSIMO POMPILI VINCENZO MARIA VITA GIULIO CALVISI FILIPPO FOSSATI LUIGI MANCONI FRANCESCA PUGLIESI CLAUDIA VITTORI DON ETTORE CANNAVERA LAURA FRONER AURELIO MANCUSO LAURA PULGA DOMENICO VOCE VALERIO CANZIAN LAURA FUSÀ MICHELE MANGANO DINO PUSCHEDDU VICIANE WETCHICHEU CLAUDIO CAPPUCCINO STEFANO FUSI GHIZZONI MANUELA ANGELA QUAQUERO JANE WILKINSON GIOVANNI CARAPELLA PAOLA GABRIELLI PIPERNO PIETRO MARCENARO FAUSTO RACITI SEBLE WOLDEGHIORGHIS GIUSEPPINA CARBONETTI AGNESE GALOTTI MAINO MARCHI STEFANIA RAGUSA IBRAHIM YACOUBOU MARIA GABRIELLA CARCAGNOLO PAOLA GARZONE GIULIA MARCHI LORENA RAMBAUDI CARLO ALBERTO YAFFEI CECILIA CARMASSI MARCO ZABAI MARCO CARRA ROBERTO ZACCARIA CASADEI ZAHRA THOMAS Per le adesioni OMAR MOHAMED FELICE CASSON MARIACARMEN ZANDONAI ANDREA CASTAGNA tel 06 67604062 fax 06 6760 9710 MABEL ZANELLI THOMAS CASTANGIA [email protected]; ARMANDO ZAPPOLINI EMANUELE CASU DON MOSÈ ZERAI ANGELA CATTANEO cartolina NICOLA ZINGARETTI RENATO CECCHI http://www.mobilitanti.it/dettaglio/110725/ PAOLO ZINNA CORRADO CELLA MONICA ZINNO BRUNO CENSORE facebook GIOVANNA ZUNICA Forum Immigrazione PD Primo Piano 11 DOMENICA 17 LUGLIO Affari loro 2011

Nicola Cosentino, coordinatore regionale Luigi Cesaro, coordinatore Napoli Marco MIlanese vice di Cosentino Alberico Gambino vice di Cosentino

ciale di Napoli (nonché Presidente della Provincia), Luigi Cesaro, in una mega speculazione da 50 milio- In Campania crolla ni di euro tentata dai boss della Cu- pola di Casal di Principe nel Comu- ne di Lusciano, nel Casertano, sciol- to tre volte per infiltrazioni camorri- il «partito degli onesti» stiche. E che cosa rappresenta la P4 di Luigi Bisignani e Alfonso Papa, se non l’evoluzione della cricca messa I vertici Pdl tutti indagati per reati dalla camorra alla concussione all’abuso in piedi da Arcangelo Martino e Pa- squale Lombardi, che lo stesso Co- di potere. La Carfagna ha provato a mettersi di traverso ed è stata isolata sentino avrebbe utilizzato per osta- colare la corsa di Stefano Caldoro, e per esercitare pressioni sulla Cassa- zione, per salvarsi dalla richiesta di li.Sempre spingendo sul tasto della schia di morire nello spazio di un mat- arresto (mai eseguita) dei magistra- “questione morale”. E la Carfagna, tino. L’analogia con quel crollo sta ti napoletani che lo raggiunse nel Il dossier che per certe cose ha mostrato di ave- nel fatto che tutto si tiene: sono or- novembre del 2009? MASSIMILIANO AMATO re parecchio naso, è stata lentamente mai una decina le inchieste, tra Napo- Per soprammercato, in Campa- emarginata. Ora che i fatti le stanno li e Salerno, in cui ricorrono sempre nia (ad Avellino) è eletto anche ROMA [email protected] dando abbondantemente ragione, gli stessi nomi. In un gioco impressio- Marco Milanese, uno dei tre vice- stranamente tace. Alberico Gambi- nante di rimandi, l’indagine che ha coordinatori regionali del partito. ei l’aveva detto, addirit- no, proprio lui, la pietra dello scanda- portato il coordinatore regionale Ni- Tutti azzoppati dalla magistratura. tura urlandolo, nel corso lo, ha fatto venir giù un altro pezzo E sì, perché non bisogna dimentica- di una tempestosa riu- del partito degli onesti ingenuamen- Le analogie re che, oltre a Gambino e Milanese, L nione notturna a Scafa- te vagheggiato da Alfano, che sotto il in piazza Borsa, sede del Pdl regio- ti, anno di grazia 2009, Vesuvio assomiglia molto, come iro- Il 2011 come il 1993 nale, uno strapuntino ce l’ha pure presenti Cosentino, Cesaro, Cirielli nizzano dalle parti del Pd, alla un’intera classe Mario Landolfi, imputato a Napoli e tutti i maggiorenti del partito, riu- “banda degli onesti” resa immortale di corruzione e truffa aggravati dal niti per decidere le candidature alle da un celebre film di Totò. dirigente alla sbarra metodo camorristico. Un’ecatom- Provinciali: «Con Gambino, prima Campania anno zero. Lo scenario be. Il segretario regionale del Pd, o poi, andremo a sbattere». Da quel in cui tra scandali quotidiani e inchie- Le inchieste Enzo Amendola, chiama in causa momento, Mara Carfagna, ministro ste giudiziarie si sta consumando Tutto si tiene: dalla P3 Caldoro: «Ormai non può più na- delle Pari Opportunità, a Salerno, l’esperienza del centrodestra di go- alla P4 alle indagini su scondersi: il principale partito della che è la città in cui è nata e cresciu- verno è molto simile a quello che, nel sua maggioranza è inquinato a tal ta, ci mette piede solo per ragioni 1993, spingeva Antonio Bassolino a politica e criminalità punto da compromettere la stessa private. Non un incontro, né un’ini- improvvisare comizi volanti per stra- legittimità a governare». Ma il gove- ziativa pubblica. La fatwa che le ha da e nelle piazze di Napoli per denun- cola Cosentino a rispondere dei suoi natore, sempre più in imbarazzo, ta- lanciato il presidente della Provin- ciare le malefatte della «banda dei rapporti con i Casalesi davanti a un ce pure lui. Come Mara Carfagna. cia Cirielli, la costringe a brevissime quattro»: Pomicino, Gava, De Loren- collegio del Tribunale di Santa Maria Insieme, quando esplose lo scanda- toccate e fuga. Dalla primavera del zo, Di Donato. Un’atmosfera da fine Capua Vetere richiama quella, aper- lo P3, tentarono il ribaltone. Furo- 2009 ad oggi, il Pdl della Campania impero, con la sola differenza che ta da poco dal pm antimafia Antonel- no subito richiamati all’ordine. E la ha vinto 3 elezioni su 4: le Provincia- quello travolto 18 anni fa era durato lo Ardituro, tendente a far luce sul valanga, da allora, non ha più incon- li a Napoli e a Salerno, e le Regiona- all’incirca un quindicennio. Questo ri- ruolo svolto dal coordinatore provin- trato ostacoli. ❖ 12 Primo Piano DOMENICA 17 LUGLIO 2011 La «guerra» Fiat

Foto di Tonino Di Marco/Ansa

Maurizio Landini Segretario Generale della Fiom durante la seconda udienza del dibattimento contro Fabbrica Italia Pomigliano al tribunale del Lavoro di Torino.

p Il verdetto è stata emessa a tarda sera dal Tribunale del Lavoro di Torino sul ricorso delle tute blu Cgil p Per i legali dei metalmeccanici era «una cessione di ramo d’azienda illegittima». «Andremo in appello» Pomigliano, la sentenza è un pareggio «Accordo legittimo, ma antisindacale»

Il primo grado della causa sentenza articolata. Per prima cosa sponsabile Auto Giorgio Airaudo: Fiom contro la newco Fiat di La difesa ha riconosciuto la legittimità dell’ac- «Ci volevano escludere per accordo, Pomigliano d’Arco si chiude cordo sottoscritto da Fiat e sindacati noi siamo rientrati per diritto. La con un sostanziale pareggio. I Marchionne e Elkann assenti firmatari, respingendo tutte le richie- newco era stata fatta per escludere, legali Fiat: ricorreremo in ap- Tocca a Rebaudengo parlare ste dei legali Fiom sull’illegittimità la legge ha restituito la rappresentan- pello. Airaudo: siamo rientrati del trasferimento del ramo d’azien- za ai lavoratori». in fabbrica. da. Il giudice però ha ravvisato «un Il giudice è Vincenzo Ciocchetti, comportamento antisindacale» in 20 anni di esperienza al tribunale MASSIMO FRANCHI dell’azienda nei confronti della del Lavoro di Torino ha più volte da- Fiom, «poichè determina, quale effet- to ragione ai sindacati, caso recente ROMA to conseguente, l'estromissione di quello di tre mesi fa della Tayco di Un pareggio. L’accordo di Pomiglia- Fiom Cgil dal sito produttivo di Pomi- Collegno, quando ha accolto la rino e la nascita della Newco sono le- gliano d'Arco». La sentenza inoltre gittimi, ma l’azienda, estrometten- ordina a Fabbrica Italia Pomigliano do la Fiom, ha tenuto un comporta- Spa di riconoscere in favore di Fiom L’attacco della Fiat mento antisindacale e dovrà dun- Cgil la disciplina giuridica come rego- «Il recente accordo que far rientrare i metallurgici del- lato dal titolo terzo (dell'attività sin- firmato anche dalla Cgil la Cgil in fabbrica. Una sentenza Assenti sia Marchionne che John dacale), l’articolo 28 dello Statuto che comunque costringe la Fiat a ri- Elkann, per la Fiat c’era Paolo Re- dei lavoratori. cambia il contesto» mettere mano alla strategia di Fab- baudengo (nella foto a destra con l'av- Cosa succederà ora? La Fiat dovrà brica Italia. Tanto che l’azienda ha vocato Giacinto Favalli). Il responsabile trovare il modo per far rientrare la chiesta della Fiom di applicare a tutti già annunciato che impugnerà una delle relazioni industriali ha sostenuto Fiom a Pomigliano. Un rebus per i lavoratori gli aumenti previsti dal parte del provvedimento. che a Pomigliano «la nostra volontà una fabbrica dove l’accordo sotto- contratto del 2009, non firmato dai Dopo sei ore di camera di Consi- era quella di creare una fabbrica com- scritto ribadisce la presenza dei soli metallurgici della Cgil. glio, precedute da sette di discussio- pletamente nuova», «queste vetture sindacati firmatari. Per la Fiom non c’erano dubbi sul ne, il giudice del Lavoro di Torino potevano essere prodotte in un altro Il primo commento della Fiom ar- fatto che Fabbrica Italia Pomigliano Vincenzo Ciocchetti ha emesso una stabilimento e in un altro paese». riva dal segretario nazionale e re- fosse «non un prato verde, non una Credito Si aggrava il divario Nord-Sud nei finanziamenti bancari alle piccole imprese nella classifica regionale e provinciale del credito alle imprese stilata dall'Ufficio studi di Confarti- 13 cresce gap gianato. Complessivamente, ad aprile scorso, lo stock di credito erogato dalle banche alle DOMENICA 17 LUGLIO Nord-Sud imprese con meno di 20 addetti è risultato pari a 172.451 milioni di euro. 2011

newco, ma un trasferimento d'azien- siglio - scrive una collega al delega- da, in violazione della norma del co- to della Fiom, prima che venisse li- dice civile, che all'articolo 2112 pre- Melfi, quei dialoghi cenziato - lo sai che non mi metto in vede il mantenimento delle condizio- mezzo a queste cose ma stai attento ni normative e contrattuali dei dipen- a quel (segue il nome del manager, denti ceduti». fra i dipendenti ndr) è pericoloso e non rimanere Per Fiat invece si tratta di una una mai da solo». Quanto “pericoloso” è fabbrica ex novo, non iscritta alla lo stesso dirigente a dirlo a un altro Confindustria e quindi libera di appli- operaio accusato di prendersi delle care un contratto aziendale ad hoc e «Attenti che inizia pause troppo lunghe: «Sappi che io di lasciare fuori i sindacati che non ci sono pagato per emettere sanzioni stanno. disciplinari e non temo nessuno, pola pulizia etnica...» tete anche chiamare Barozzino! Og- BATTAGLIA POLITICA gi sei fortunato, solo perché sei il fra- La battaglia più che legale è appar- tello di un capo UTE!». sa da subito politica. A sostegno di Agli atti c’è anche la registrazio- questa impostazione gli avvocati del- Le conversazioni registrate di comportamento dei tre operai licen- ne della conversazione di un sinda- la Fiat hanno chiesto che venisse nascosto e allegate agli atti del- ziati, che sembra non avere mai avuto messo agli atti anche l’accordo sui la nuova causa di uno dei tre in simpatia il delegato Barozzino e la contratti e la rappresentanza sinda- operai licenziati dalla Fiat di Fiom. Lo dice lui stesso, mesi prima L’avvertimento cale del 28 giugno scorso, firmato Melfi. Il manager dei licenzia- dello sciopero che ha portato ai licen- «Quel manager è dai confederali insieme alla Confin- menti: «Barozzino è una zanza- ziamenti, a un altro operaio: «Barozzi- uno pericoloso, non dustria. Un’intesa contestata dalla ra fastidiosa da schiacciare». no - sostiene il manager - è come una Fiom e accolta con molta freddezza zanzara fastidiosa che bisogna schiac- restare mai da solo» anche da Sergio Marchionne, che su- GIUSEPPE VESPO ciare». Un fastidio evidentemente no- bito dopo la firma aveva scritto a Em- to a molti in fabbrica, come emerge calista Uilm, che fa riferimento a vo- [email protected] ma Marcegaglia per ribadire l’inten- da un messaggio telefonico allegato ci di fabbrica e del manager in que- zione del Lingotto di lasciare Confin- Giovedì la sentenza con cui il giudice agli atti: «Prendi la cosa come un con- stione dice: «Ti ricordi con le buste dustria. Ora però il Lingotto conside- Amerigo Palma ha annullato il reinte- paga… Lo pagano ogni volta 5mila ra quell’accordo «un passo importan- gro dei tre operai - due delegati Fiom euro per licenziare un cristiano, fa - licenziati dalla Fiat Sata di Melfi per- pure le battutine». «Invero quel che ché avrebbero «illegittimamente» in- IL CASO più ci preme evidenziare - si legge terrotto l’attività della fabbrica du- nel ricorso - è sottolineare come ta- CIG STRAORDINARIA AUMENTA rante uno sciopero notturno. Contro Manovra economica le figura fosse e sia percepita, anche questa decisione le tute blu Cgil han- da quei sindacalisti che in sede di Gli ultimi dati della Cgil eviden- no fatto ricorso, mentre qualche setti- Nel 2014 Venezia deposizione davanti al Giudice si so- ziano che nel primo semestre mana fa sono partite le cause indivi- no "appiattiti" sulle tesi aziendali, mentre scendono le ore di cig la città più colpita duali dei tre licenziati, Antonio La- come quella di un personaggio con ordinaria aumentano le azien- morte, Marco Pignatelli e Giovanni Gli effetti della manovra preoccu- pochi scrupoli e propenso ad atteg- de che ricorrono alla cassa inte- Barozzino. pano gli italiani, e c’è chi comincia a far di giamenti provocatori». C’è infine grazione straordinaria. conto. È il caso della Cgia di Mestre che una telefonata fatta a Barozzino da «UNA ZANZARA FASTIDIOSA» ha effettuato alcune “simulazioni” sugli un delegato Fismic, che riferisce co- Nel ricorso di quest’ultimo sono stati effetti del provvedimento in varie città. A me la notte del licenziamento un te ma che non risolve il problema allegati quei documenti che - per mo- Firenze l’aggravio di imposta in capo ad suo collega avesse ricevuto una dell’efficacia generalizzata dei con- tivi tecnici, spiegavano giorni fa i le- una famiglia monoreddito con un impo- chiamata che lo invitava ad allonta- tratti aziendali. Soltanto una norma gali - non sono stati ammessi nel pro- nibile Irpef di 40.000 euro percepito da narsi dal luogo dello sciopero: «Mi di legge - ha detto l’avvocato della ca- cedimento chiuso giovedì. Si tratta di unimpiegatodi buonlivello econ 2figli a ha detto: “Ci hanno chiamati , allon- sa automobilistica, Raffaele De Luca messaggi telefonici, conversazioni re- carico sarà, nel 2014 (anno in cui andran- tanatevi da quelli là che comincia- Tamajo - può dare un carattere di ge- gistrate e dichiarazioni di alcuni testi- no a regime gli effetti della manovra), di mo a fare un po' di pulizia etnica"». neralità e un effetto di stabilità all’ac- moni, dalle quali emergerebbe un cli- 1.077 euroin più rispetto al 2010. Ma per i È una delle domande poste dai lega- cordo». Un intervento «strumentale ma da «pulizia etnica» all’interno del- residenti di Venezia, incalzati anche da li degli operai: come mai solo tre li- e contraddittorio», aveva commenta- la fabbrica. C’è in particolare un diri- un +0,2% dell'addizionale comunale Ir- cenziamenti, due delegati e un to Maurizio Landini, segretario gene- gente dello stabilimento lucano, pro- pef e dall’incremento di 3,5 punti sulle Rc iscritto Fiom, se sul posto c’erano al- rale Fiom.❖ prio quello che contesta per primo il auto, andrà peggio: 1.204 euro in più. meno altri sei delegati sindacali?❖

SE NON ORA QUANDO? ADESSO PER ESSERE ANCHE TU PROTAGONISTA DEL CAMBIAMENTO. DONA, ANCHE SOLO UN EURO, EFFETTUANDO UN BONIFICO BANCARIO AL CONTO CORRENTE NUMERO 155 055 PRESSO BANCA ETICA, ROMA IBAN IT Y 13 05018 03200 000000 155055 INTESTATO AD APS SE NON ORA QUANDO 14 Primo Piano DOMENICA 17 LUGLIO 2011 La bufera finanziaria

p A pochi giorni dalla riunione dell’Eurogruppo conferenza per illustrare le proposte della sinistra p Dai leader progressisti un testo congiunto «mentre i conservatori dividono l’Europa» Eurobond, welfare, investimenti Il Pse affronta la crisi economica

Foto di Bob Edme/Ap-LaPresse «Di fronte alla crisi le sinistre eu- do gli Stati membri di tornare com- ropee sono unite, le divisioni del petitivi rafforzando il “welfare sta- continente riflettono quelle dei te” invece di eroderlo. conservatori»: è il messaggio Quarto, una tassa europea sulla cardine della conferenza del Pse speculazione. Quinto, una «riforma nella quale sono state illustrate reale» della finanza, limitando il pole proposte dei progressisti. tere delle agenzie di rating ed even- tualmente creando con fondi pubbli- MARCO MONGIELLO ci un'agenzia di rating europea indi- pendente. Al sesto punto, infine, si BRUXELLES [email protected] chiede una «strategia europea per gli investimenti» per promuovere la Le divisioni dell'Europa sono in real- crescita e l'occupazione. tà le divisioni dei governi conserva- Questo testo congiunto, ha sotto- tori dell'Ue. Le sinistre europee inve- lineato il presidente del Pse, il dane- ce sono unite e chiedono una solu- se Poul Nyrup Rasmussen, «dimo- zione urgente e collettiva alla crisi stra la principale differenza tra noi e del debito della Grecia. È questo il i conservatori, che è non solo il fatto messaggio di fondo che è emerso che noi siamo capaci di trovare un dalla conferenza telefonica che si è accordo su un piano coerente, ma tenuta ieri sotto l'egida del Partito che da nord a sud, da Paese credito- dei Socialisti Europei (Pse). All'in- re a Paese sotto l'attacco della specu- contro hanno preso parte tra gli altri lazione, i nostri Partiti del Pse com- il premier greco, George Papan- prendono che l'unico modo per usci- dreou, la leader dei socialisti france- re da questa crisi è attraverso un' si, Martin Aubry, e il leader tedesco dei gruppo dei Socialisti e Democra- tici al Parlamento europeo, Martin Il presidente Rasmussen Schulz. Per l'Italia ha partecipato il «Ci si risolleva solo responsabile per l'economia del Pd, attraverso un’azione Stefano Fassina. A pochi giorni dal vertice straordi- decisa e collettiva» nario dell'Eurogruppo, che si terrà giovedì a Bruxelles, i leader della si- Stefano Fassina, Pd nistra europea hanno approvato un «Per la Bce occorre testo congiunto «per dimostrare che uno statuto più simile un'altra Europa è possibile: un'Euro- pa che agisca con decisione e in mo- a quello della Fed» do collettivo». In cima alle sei proposte elencate nel testo c'è la richiesta azione decisa e collettiva». di «misure da prendere urgentemen- Secondo il primo ministro greco, te per assicurare una soluzione so- George Papandreou, «l'Unione euro- stenibile per la Grecia». pea ha un grande potenziale, ma con la leadership conservatrice c'è I LIMITI DEI CONSERVATORI una mancanza di volontà politica Ma per affrontare la più ampia crisi per trasformare questo potenziale dell'eurozona i progressisti chiedo- in politiche». Le richieste concorda- no gli eurobond e «un'agenzia per la te ieri, ha spiegato Fassina, «noi le stabilità», con il doppio compito di proponiamo da tempo, ma la vera ridefinire i debiti pubblici degli Stati novità è che ora questi punti sono membri dell'eurozona e di corregge- stati sottoscritti da tutti, anche dal re le economie che rischiano di per- Partito laburista britannico». Una dere la stabilità. Terzo, si chiede cosa impossibile fino a poco tempo «un meccanismo per l'eurozona ve- fa e che ora dimostra «che è matura- ramente efficiente», cioè un fondo ta una consapevolezza profonda su Il presidente del Pse Poul Nyrup Rasmussen salvastati capace di mettere in gra- aspetti rilevanti come gli eurobond Crisi greca: È «inevitabile» che i creditori della Grecia subiscano alcune perdite su rimborsi e interessi. Lo sostiene il capo economista dei consiglieri della Cancelliera Merkel, Wolfgang Franz, 15 «Perdite in un’intervista al settimanale tedesco Focus nella quale ipotizza che i detentori del debito DOMENICA 17 LUGLIO inevitabili» ellenico potrebbero scambiare i titoli con bond a prezzi scontati emessi dal Fondo salva-Stati. 2011

o la tassa sulle transazioni finanzia- poi coincide con il prossimo 2 rie». Nuovo appello di Obama: agosto. «Evitiamo almeno l'Arma- Nella conferenza si è parlato dell' geddon», ha detto, ricordando Italia, ha riferito Fassina, «come evi- che gli Stati Uniti stanno andan- denza che la crisi è sistemica». Il re- «Senza un’intesa sul deficit do fuori tempo massimo per evi- sponsabile dell'economia del parti- tare un disastroso default che to democratico è intervenuto per so- Armageddon finanziario» avrebbe conseguenze planetarie. stenere, tra le altre cose, la necessità Ma i ripetuti inviti del presidente di rivedere lo statuto della Banca continuano ad essere rispediti al centrale europea «perché è assurdo È stato un Barack Obama apo- ni sgravi e deduzioni degli ameri- mittente dalla controparte. che questa si occupi solo dell'infla- calittico, quello che si è rivolto ieri cani più ricchi». Il giorno prima lo zione quando c'è una disoccupazio- agli americani in occasione del ri- stesso Obama aveva rinnovato il APPELLI RESPINTI ne elevatissima». Secondo Fassina tuale discorso radiofonico settima- suo invito a trovare un «grande «La crisi nazionale del debito e servirebbe invece uno statuto più si- nale. Sempre alle prese con la diffi- compromesso», che avrebbe taglia- dell'occupazione richiede un' mile alla Fed, la banca centrale ame- cilissima trattativa per cercare di ri- to alcuni programmi di spesa cari azione reale - ha dichiarato il lea- ricana, «che tiene maggiormente durre l’imponente deficit degli Sta- ai democratici, ma i repubblicani der repubblicano alla Camera, conto della fase economica». ti Uniti, il presidente si è rivolto ai si sono nuovamente opposti alla Mitch McConnell -. Per questo è Ora comunque il destino dell'Eu- membri del Congresso invitandoli bene che il dibattito si sposti dal- ropa è appeso al vertice di giovedì a trovare un accordo sul debito per le stanze della Casa Bianca a quel- dei capi di Stato e di governo dei 17 evitare quello che ha definito un Replica repubblicana le della Camera e del Senato». Paesi che hanno adottato la moneta «Armageddon» economico. Lo speaker della Camera Sulla stessa falsariga si è espres- unica. Noi «ci aspettiamo che i lea- «È semplice - ha dichiarato Oba- «Dal presidente nessun so lo speaker del Senato, John der prendano soluzioni chiare sulla ma -, servono un approccio equili- Boehener: «È tempo che anche i Grecia», ha detto Fassina, «perché brato, sacrifici condivisi e l'inten- piano, lo faremo noi» democratici si facciano seri. Ab- la Grecia, pur nella sua rilevanza zione di fare scelte impopolari da biamo chiesto al presidente di quantitativa limitata, è un fattore di tutte le parti». Per l’inquilino della sua richiesta di aumentare le tasse guidarci, gli abbiamo chiesto di nervosismo dei mercati», e che «si casa Bianca «questo significa spen- agli americani più abbienti. presentarci un vero piano, non dia un segnale che si va verso un'ef- dere meno sui programmi interni, Il presidente ha dunque rinnova- un discorso bensì un piano reale, fettiva comunitarizzazione delle po- spendere meno per la difesa, pren- to via radio il suo invito a trovare ma non l'ha fatto. Adesso lo fare- litiche».❖ dere le leggi fiscali e tagliare alcu- un'intesa dell'ultimo minuto, che mo noi».❖

Il Centro Studi del PD organizza il seminario Roma giovedì 21 luglio 2011 ore 14.30/19.00 Camera dei Deputati Democrazia, Sala delle Colonne, Via Poli 19 Relatori Torcuato Di Tella Sociologo Ambasciatore populismo della Repubblica Argentina in Italia Lynda Dematteo Antropologa politica e la risorsa Michele Ciliberto Storico della filosofia Dibattito

partito Conclude i lavori Pier Luigi Bersani

Per informazioni e per confermare la propria presenza scrivere a: [email protected] oppure telefonare allo 06/67608665.

Ricordiamo che per gli uomini partitodemocratico.it centrostudipd.it youdem.tv è obbligatorio indossare giacca e cravatta La community dei lettori dell’Unità 16 Questo giornale DOMENICA è stato chiuso 17 LUGLIO in tipografia 2011 alle ore 22

CLAUDIO pubblica sta presentando il conto finale. Non solo SARDO perché il berlusconismo ha a lungo negato la verità Direttore [email protected] sull’Italia, raccontando favole e arrivando persino a negare la crisi finanziaria globale. Ma anche per- ché ha demolito l’idea di politica come riscatto e dei partiti come strumento essenziale della democrazia. Questa cultura, che ha portato al trionfo della destra (non solo in Italia), purtroppo ha contami- L’EDITORIALE e scoraggiano la partecipazione attiva. Si accusa nato la sinistra. È una grande sofferenza constata- indistintamente la politica “screditata” di aver im- re che il solo Pd abbia oggi il coraggio di chiamarsi posto agli italiani sacrifici durissimi e non si dice “partito”. I partiti vanno cambiati, migliorati, rin- IL CONTO che la responsabilità delle scelte è tutta di un gover- novati. Le autonomie sociali e i movimenti devono, incapace di realizzare le riforme di cui l’Italia no poterli attraversare. Ma il canale deve restare ha bisogno. Si accusa una generica casta politica democratico. E la finalità principale, almeno per DEL VENTENNIO delle peggiori nefandezze, ma si omette che al Se- chi si dice progressista, non può che essere quella nato sono stati i voti del centrodestra a cancellare di una ricostruzione del Paese, di un’alleanza tra p SEGUE DALLA PRIMA in extremis i tagli alle indennità parlamentari e che chi investe e chi vive del lavoro, di una nuova sta- La riduzione delle disuguaglianze è oggi condi- le proposte del centrosinistra puntavano invece a gione di crescita che riduca le disuguaglianze. zione essenziale di sviluppo. Invece la manovra fissare standard europei. L’antipolitica è trasversale e oggi appare impe- del governo colpisce il lavoro, le famiglie, i ceti I partiti hanno molte colpe. Non sono stati capa- tuosa. Per rispondere con credibilità occorre raf- più deboli. Aumenta le tasse a chi già le paga. E ci di riformare se stessi e le istituzioni. E dunque forzare il senso etico e il rigore dei comportamen- non ha la forza né il coraggio di toccare i privile- hanno inaridito i canali di partecipazione e di rin- ti. Siamo a un passaggio cruciale: la speculazione gi, le rendite, le corporazioni. Il governo ha ta- novamento. Ma, quando la vulgata dominante sui mercati può ancora mettere l’Italia alle corde. gliato con affanno e improvvisazione sotto la non distingue più e accomuna le disfunzioni in un Il governo sta esponendo il Paese a un grave ri- mannaia dei mercati e la pressione dell’Europa. generico rifiuto della politica, ad essere colpite so- schio e il ricambio è una necessità nazionale. Ma Per compiere scelte ponderate sono necessarie no proprie le speranze di cambiamento. In primo reagire alla crisi seminando sfiducia nella politica una strategia e una coesione politica, che Berlu- luogo di chi è più debole e ha bisogno della politica (anziché spingere al rinnovamento) è una conces- sconi da tempo non è più capace di garantire. per evitare che oligarchie economiche e interessi sione mortale agli argomenti della destra. I demo- Così sono venuti fuori inasprimenti fiscali che gri- forti scarichino su di lui i costi del risanamento. cristiani cileni dicevano: se vinci con la destra, è la dano vendetta. Riporto alcuni esempi, contenuti Il ventennio che abbiamo chiamato Seconda Re- destra che vince. ❖ nel dossier di oggi dell’Unità: un lavoratore dipendente con un reddito annuo di 8 mila euro pagherà 368 euro di tasse in più; un pensionato con un reddito di 7.500 euro avrà 345 euro di detrazioni fiscali in meno; una famiglia mono- Fronte del video Maria Novella Oppo reddito con coniuge e due figli a carico e un impo- nibile annuo di 20 mila euro dovrà sopportare maggiori imposte per 661 euro. E tutto questo Difendersi dagli alleati senza parlare dell’impoverimento del welfare, del taglio ai servizi di Regioni e Comuni, dell’in- n tv non si vede la forfora e non si sentono gli Speroni (ospite l’altra sera a In onda) si muove sopportabile rinuncia a interventi seri sulle rendi- I odori (volgarmente detti puzze) e già questo mi- nella lingua italiana come un elefante in un nego- te finanziarie e gli evasori. gliora di molto la percezione del mondo degli zio di cristalli. Ma, da politico ormai consumato, È questo il vero tema della politica. È questa la spettatori. Ma, se la rappresentazione televisiva è ha imparato a ciurlare nel manico, smentire, oppu- priorità, la ragione della battaglia del centrosini- edulcorata, come saranno davvero certi politici che re dire una cosa e subito dopo il suo contrario. E, stra, che comincia dal rifiuto di Emilia Romagna e anche via etere appaiono così sgradevoli? E pensia- quando la giornalista Luisella Costamagna gli ha Toscana di applicare i nuovi ticket sanitari. Ma pur- mo subito ai leghisti, che ostentano la loro ruvidez- chiesto perché, secondo lui, Berlusconi tace, Spe- troppo rimettere al centro la questione sociale non za come fosse un segno di appartenenza al «territo- roni, per svicolare, ha risposto che è per rispetto è oggi un’impresa facile. In tanti parlano d’altro e rio» (parola che, coi loro abusi, hanno fatto diventa- istituzionale. E questo in italiano vorrebbe dire cercano di cambiare l’ordine dei fattori, deviando re odiosa), mentre è un insulto al popolo che do- che, quando Berlusconi parla, è uno sfracello per l’indignazione su sentieri che portano alla sfiducia vrebbero rappresentare. Così, il deputato europeo le istituzioni. E, per una volta, è la pura verità.❖

IL PARTITO DELLA FAMIGLIA (SPOLPATA)

VOCI maggioranza che un giorno sì e l'al- ri anziano e pensionato, e corre al re della sempre più faticosa trincea D’AUTORE tro pure si affanna a difendere i sa- Pronto Soccorso, più spese per le dell'assistenza agli anziani. cri valori della famiglia? medicine. Ecco: con chi ce la prendiamo? Silvia È per caso la stessa maggioranza Accanirsi sulla famiglia sembra Grandi capitali? Rendite? Vitalizi Ballestra dei Giovanardi che difendono la sa- una specie di missione. E nemmeno vergognosi? Speculatori? Ma no! SCRITTRICE cralità delle unioni «regolari» con- su tutte le famiglie, ma su quelle me- C'è sempre la cara vecchia famiglia tro i temuti gay che fanno la spesa no abbienti, dato che i tagli alle de- italiana, risorsa inesauribile per la all'Ikea? trazioni Irpef colpiranno più i pove- propaganda e poi, quando serve, na domanda per capire Mentre si procede nella lettura, ri che i ricchi, più i bassi redditi che bancomat pronto uso, una specie di meglio. Ma la maggio- riga dopo riga, sembra davvero im- quelli alti. E magari anche non tutti cassa continua per i prelievi. U ranza che ha varato la possibile. Meno assegni familiari, in famiglia, visto che a pagare di In questo modo non diventere- tanto sospirata, urgen- meno detrazioni, più soldi da sbor- più, come al solito saranno le don- mo come la Grecia, dicono. Giusto. tissima e salvifica manovra econo- sare per asili, scuole, università ne. Saranno loro a combattere per Come la Grecia diventano solo mica che ci impedirà (forse) di es- (quelli che ci potranno arrivare). l'asilo una battaglia ancora più dura mamma, papà e i bambini. Facile, sere tutti greci, è per caso la stessa Più spese per chi si spaventa, maga- di oggi (già durissima), per non dino?❖ Cinecittà «Ci aspettiamo che il ministro Galan voglia spiegare come intende interpretare l'art. 14 del decreto finanziario nella parte che riguarda Cinecittà e Istituto Luce. Il promesso 17 Vita critica emendamento immaginato al Senato con il suo consenso non è nemmeno entrato nel DOMENICA 17 LUGLIO Galan testo finale su cui è stata chiesta la fiducia». Così Vincenzo Vita e Giuseppe Giulietti. 2011

STORIE «D’ALTRI TEMPI» LE DONNE RICOMINCIANO CHE RACCONTANO DA TRE: LAVORO ANCHE STORIE DI OGGI WELFARE E DIFFERENZA

DIO no incuriosito dall’America Latina DOPO sieme per scelta, per convinzione, È MORTO che allora era afflitta dalla dittatu- SIENA per essere più forti nell’agire e cam- Andrea ra e dalla repressione e adesso vi- Valeria biare. Un modello inedito di orga- Satta ve invece una stagione di grande Fedeli nizzazione e partecipazione. Una slancio. Se avessi raccontato il ‘79 rete che tiene insieme le differen- MUSICISTA COMITATO «SE NON E SCRITTORE l’avrei dedicato alla rivoluzione ORA QUANDO» ze. sandinista, alla sua cultura liberta- Differenze che arricchiscono tut- ria, alla grande spinta e al modello te e nessuna esperienza si sente an- orrei presentarvi «D’altri che ha espresso con l’ abolizione iena ha visto una parteci- nullata. Differenze che rendono tempi», raffinato e passio- della pena di morte, l’apertura del- pazione di 2000 donne tutte più forti, più radicate nei ter- V nale libro di Stefano Tassi- le carceri, l’investimento sulla cul- S molto convinte e motiva- ritori . Una rete di tutte perché c’è nari e lo vorrei fare pro- tura e il forte coinvolgimento delle te. Donne diverse per espe- bisogno davvero di tutte per co- prio di «questi tempi» dedicati a Ge- donne e della componente cattoli- rienza, ma eguali nel desiderio di struire quel Paese per donne che nova, nel parallelo possibile di sto- ca di sinistra. Il fermento dell’Ame- partecipazione, di voglia di cam- tutte vorremmo. Un Paese civile, rie di piazza e partecipazione. Tassi- rica Latina di oggi è frutto di quel biamento del nostro Paese. Anche un Paese rispettoso della dignità e nari, che di Genova si era occupato grande processo culturale e, nell’ per questo Siena è stata un incon- della libertà, dell’autonomia e del- nel 2003 con «I Segni sulla pelle», assenza di validi modelli, per tutti tro intenso per i suoi contenuti, la la differenza delle donne . Un Pae- in queste sue dieci storie, in realtà, noi, qui, può essere d’ispirazione. sua discussione e confronto e per il parla solo degli anni ’70, eppure il Dedico «D’altri tempi» a un gran- grande e coinvolgente successo. confronto è stimolante. dissimo scrittore, Julio Cortazar, Una due giorni che ha messo radi- Rete nazionale Tassinari è struggente è una cor- l’esempio di come si possa tenere ci solide per costruire il futuro del I comitati esistenti da acuta che piange, un assolo nella insieme il linguaggio politico e le movimento delle donne in Italia. insieme ai nuovi nati tensione, un sorpasso sulla vita e dimensione letteraria, mantenen- Ora si sono create le condizioni sulla morte, glielo dico con gli oc- do alto il livello espressivo. per realizzare l’obiettivo di tutte le e alle singole persone chi, lui ribalta il tema e accetta il Un grande autore di racconti, partecipanti presenti fisicamente confronto: «Il movimento del 2001 un genere, in Italia, vista con diffi- a Siena o collegate tramite radio e se che rimette al centro della sua è stato trans-generazionale, una denza dagli editori. ❖ web, e, necessario per il Paese. scelta politica il valore del lavoro mano stretta fra ragazzi e vecchi Condizioni e responsabilità che per tutti, a partire dal valore per partigiani. Il tema dei beni comuni l’onda straordinaria del 13 feb- tutti del lavoro delle donne. e la visione mondialista in un’aggre- braio aveva messo in moto. Consapevoli che scegliere que- gazione nuova. Forme di contesta- ACCADDE OGGI A Siena è partita un’impresa sta priorità significa molti intrecci zione al sistema e una radice inter- Da l’Unità del 17 luglio 1971 nuova, una sfida complessa e affa- e coerenze conseguenti: lavo- nazionale. Come negli anni ’70, an- scinante: costruire la rete di tutti i ro-maternità-corpo-differenza. Ba- che a Genova, fu la violenza a pro- NIXON SI RECHERÀ IN CINA comitati di donne già esistenti in- sta precarietà, basta discriminazio- durre effetti pesanti dentro il movi- L’annuncio diffuso contempora- sieme ai nuovi nati con il 13 feb- ni nel lavoro e nella vita. Significa neamente a Washington e a Pechi- mento … Perciò più che il “Caso Mo- no. Visita segreta di Kissinger per braio, con le singole, e, con tante una cultura e una partecipazione ro” il mio ’78 fu Franco Basaglia e concordare l’iniziativa con Ciu giovani. Una rete nazionale. Aper- al lavoro qualitativamente diver- l’abbattimento dei manicomi, il mio En-lai. L’incontro forse a maggio. ta, autonoma, includente. Un mo- sa. Significa la riforma del’welfa- ’69 lo racconto attraverso la storia vimento organizzato e stabile. In- re. Significa considerare asili nido di Brian Jones, densa di riferimenti e servizi alla persona un investi- culturali e personali e di quanto la mento della collettività per il pro- musica sia stata alla base della no- prio benessere generale, per la cre- stra formazione. Non voglio lascia- scita dell’economia, per uscire dal- re di quegli anni solo il senso Maramotti la crisi, per creare un futuro credi- dell’epilogo e della violenza, che è bile e per tutti. stata spesso violenza di Stato. Quel- Il lavoro culturale, di proposta e li sono stati anni di diritti civili, di iniziativa che ci aspetta dopo quan- conquiste sindacali, di grande mo- to già prodotto a Siena, è e sarà la dernizzazione del Paese. cifra della nostra rete. La sua quali- L’autunno caldo lo ha raccontato tà e la forza della sua costruzione benissimo Nanni Balestrini in un in tutte le realtà. Ciò che è avvenu- suo libro del ‘71, si potrebbe dire, in to a Siena, continua a dimostrare, presa diretta. Io ho preferito un vis- secondo me, che questo movimen- suto individuale che parte, però, to è parte profonda dei mutamenti dal «noi». Ci sono dentro i miei mor- della nostra società. Non è un feno- ti: Giuseppe Lorusso e Roberto Fran- meno contingente. ceschi». Questo movimento organizza- «D’altri tempi» è un libro per l’og- to, questa rete vuole fare politica, gi, sembra un ossimoro, ma è così. vuole contare nella scena pubbli- Non è rivolto ai reduci, non guarda ca, spostare equilibri, determinare indietro, propone di recuperare un differenti priorità e chiede rispo- pensiero critico. «Di questi tempi soste politiche.❖ 18 La community dei lettori dell’Unità DOMENICA 17 LUGLIO 2011

VIA OSTIENSE, 131/L - 00154 - ROMA Cara Unità MAIL [email protected]

ta, è più forte, più coesa, più ricca di forte sul debole. Per maggiori infor- emozioni, suggestioni, cultura, è più mazioni:http://www.orizzontescuola. Dialoghi Luigi Cancrini progredita. Qualcuno avrà accudito it/node/17383 un malato, un debole, un deforme, GIANCARLO ANDREINI l’avrà fatto per amore o per solidarie- Io mi sarei dimesso tà, non l’avrà spinto giù dalla rupe. Da VITTORIO MELANDRI quel gesto in un crescere di civiltà, si è I primi produttori mondiali «Non me ne vado, pago per aver salvato Berlusconi». Ma Romano non arrivati agli stati che si assumono di ipocrisia era già indagato? Ma non era nello stesso gruppo di Totò Cuffaro? Non l’onere e la soddisfazione di tutelare i è lui che diventando ministro ha tentato di prepararsi una strategia di deboli. Gli stati, i governi civili fanno Fra le tante carenze che caratterizza- difesa dal processo? Napolitano non aveva già espresso riserve sulla così: innescano un sistema di solida- no la politica italiana, non si può certo sua nomina? rietà che non umili, non emargini, non annoverare la mancanza di quella penalizzi i soggetti deboli. Ma piutto- speciale materia prima, indispensabi- RISPOSTA Attilio Bolzoni su Repubblica ha ricostruito in modo sto usi le loro energie, la loro sensibili- le alla politica in tutto il mondo, che è molto efficace le storie di Totò Cuffaro e di Saverio Romano: amici e tà più ricca e varia, la loro visione del l’ipocrisia. Le riserve, nei giacimenti di colleghi da sempre in quella che era allora la corrente di Mannino, divisi mondo per migliorare la società, lo ipocrisia di cui dispone la politica ita- drammaticamente ora dal destino. In carcere Totò, condannato per con- stato, la vita di tutti. Il governo Berlu- liana, sono a tutt’oggi superiori al fab- tiguità con la mafia e ministro, improvvisamente, Saverio miracolato sconi pecca dell’elementare senso di bisogno, possiamo tranquillamente dal ruolo di «responsabile» nel salvataggio del governo Berlusconi. Sarà civiltà (e anche cristiano, nonostante esportarne. Quanto ad ipocrisia, in un soltanto la magistratura, com’è ovvio, a dire se la «famiglia» di cui il tale si professi per gli embrioni e i mo- solo caso il picco di consumo arriva neoministro parlava a tavola con i suoi «amici» avesse qualcosa a vedere ribondi), per dimostrarlo farò due ad intaccarne i limiti, succede quando con le «famiglie» mafiose la cui contiguità è costata così cara al suo esempi, entrambi legati alla scuola. I i politici italiani si riferiscono ai «temi amico Totò e vero è anche, sicuramente, che tutti devono essere conside- docenti inidonei sono spesso donne, eticamente sensibili», da cui discende- rati innocenti fino a che la condanna non è definitiva. Quel «non mi hanno lavorato tanto nella scuola e rebbe la legittima richiesta di adire al- dimetto» urlato subito urbi et orbi, però, quel tentativo di rappresentarsi per motivi legati spesso all’insegna- la «libertà di coscienza», allora i segna- da subito come un perseguitato politico non è un modello di eleganza ed mento si sono ammalati. Ora stanno li preposti, pur tarati al massimo della io posso assicurarglielo molto serenamente, caro ministro, io (e molti nella scuola senza entrare in classe, scala, cominciano a suonare e lam- altri) al suo posto mi sarei (ci saremmo) dimessi. Per dignità. Soprattut- ma il loro lavoro è prezioso perché si peggiare, ed ovviamente vengono su- to se avessi (avessimo) saputo di essere innocente (innocenti). occupano delle biblioteche, dei labo- bito silenziati. La libertà di coscienza ratori informatici, di progetti che i do- non è una concessione gentilmente centi «sani» non riescono più a segui- offerta da una qualsiasi associazione re. Invece di aiutare queste persone, all’associato, è al contrario un prere- amministrativi precari: se la quasi to- di recuperarle ove possibile alla salu- quisito, che una qualsiasi associazio- MARIA ROSA PANTÈ talità dei docenti inidonei assumerà te e usare le loro capacità acquisite ne deve richiedere al richiedente la Barbaramente ruoli di assistenti tecnici o amministra- nel corso degli anni, il governo Berlu- tessera. Noi cittadini abbiamo biso- contro i docenti inidonei tivi spariranno i posti disponibili per le sconi che fa? Decide di costringere i gno di tutti gli amici che abbiamo, immissioni in ruolo e molti di quelli docenti a divenire applicati di segrete- non possiamo permetterci di fare a La notizia: gli oltre 5.000 insegnanti per gli incarichi e migliaia di precari ria nelle scuole o impiegati in altro en- meno di nessuno, ed anche per que- inidonei (per motivi di salute ) han- saranno licenziati. C’è stato chi ha pen- te e non basta, i docenti possono esse- sto, la «libertà di coscienza» resta l’ulti- no 30 giorni dalla data di conversio- sato di risolvere il problema alla radi- re mandati vicino a casa, ma anche in ma risorsa a nostra disposizione, e il ne in legge del decreto (quello che ce, gettando i bambini che appariva- provincia o in regione o se necessario «se non ora quando» va davvero este- deve passare ora al vaglio delle Ca- no gracili, malati o deformi giù dalla in altra regione. Mandare persona di so al più presto dalle femmine della mere ) per chiedere di divenire assi- rupe. C’è stato, parecchi secoli dopo, una certa età e malata a lavorare lon- specie ai maschi, che come al solito stenti tecnici o amministrativi nella chi ha cercato di ripulire la razza, elimi- tano da casa non è come buttarla giù sono in ritardo di comprendonio, per- provincia di appartenenza. E se non nando con rigore scientifico, tutti i di- dalla rupe? I docenti inidonei comun- ché come al solito troppo presuntuo- si fa domanda o se in provincia non versi e quindi anche i disabili, i deboli, que non stanno con le mani in mano, si di sé, e i cattolici, che si sentono addi- ci sono posti, mobilità forzata anche gli ammalati. Neppure loro sono riu- altre forze (sindacali e giuridiche), al- ritturainterpreti del volere di Dio, pur- in altra regione o verso altri compar- sciti nell’intento perché qualcuno, tri politici più civilili aiuteranno a com- troppo per loro e purtroppo per noi, ti. Niente ruolo, anzi licenziamento chissà chi e quando, si è accorto che battere l’ennesima battaglia che freni sono fra quelli più esposti a tale nefa- di massa degli assistenti tecnici e una società «mista»,non cioè purifica- il preteso diritto della supremazia del sto contagio.

La satira de l’Unità virus.unita.it

• 19 DOMENICA 17 LUGLIO 2011 La tiratura del 16 luglio 2011 è stata di 139.995

contatti Blog www.unita.it.blog Social La manovra sulla pelle

Serena Prinza Le parole Roberto Farrokh Bulsara Gianantoni: Un altro governo dell’Assurda Visto che questa manovra è spalmata nel tempo, se nel corso subentrasse un altro governo Se l’attualità potrebbe modificarla magari inserendo una bella patrimoniale, aumentare le tasse agli supera la fantasia speculatori e quant' altro ??? La camorra www.unita.it a Pagani non esiste Teresa Ferraro: Sacrifici e sconti La sveglia è suonata come tutte le Ma io dico: una manovra di 45 mld che contiene la reintroduzione dei ticket sanitari, mattine. Poi ha squillato il telefono. l'aumento della benzina, nuovi bolli etc...(gli italiani si ritroveranno a pagare tasse nell'ar- Mia madre: "Hai saputo la notizia?". co di 1 anno di 1.000,00 euro in più)...oltre a non chiedere nulla ai grandi patrimoni ma "E' morto Berlusconi?". "No, hanno solo ai ceti medio-bassi(che già di per sè è una porcata), può fare "sconti" a chi non è già in arrestato Alberigo Gambino”. Albe- regola con l'erario, facendo condoni e roba varia, come pare sia successo? Ma allora 'sti rigo Gambino, ex sindaco di Pagani soldi servono o no???? I soldi servono, ma questa "sfacciataggine" di "spiattellarci" palese- (Sa), rieletto al suo secondo manda- mente in faccia il fatto di chiederci sacrifici senza che LORO ne facciano, che so, almeno to con il 76,7% dei voti, il sindaco uno anche loro, è una gran PORCATA, oltre che una grande offesa alla nostra intelligenza! più votato d'Italia nelle amministra- E pazienza! tive del 2007, ora consigliere regio- www.facebook.com/unitaonline nale della Campania, era sotto inchiesta per peculato e condannato in primo e secondo grado e allonta- Rossana Gabrielli: Manovra da ladri nato dai pubblici uffici. Lo scorso 19 Non voglio neanche commentare dopo questa manovra da ladri sulla pelle dei cittadini maggio il Consiglio regionale aveva che più ne hanno bisogno, mentre a noi tagliavano tutto e aumentavano le tasse, nella preso atto del Decreto del Presiden- stessa manovra loro sui sono aumentati gli stipendi!!! te del Consiglio dei Ministri del 21 www.unita.it aprile che disponeva la cessazione della causa di sospensione di Gambi- no, che veniva quindi reintegrato co- Tiziana Marotto: La festa è finita me consigliere regionale. I carabi- Ci arrabbiamo, paghiamo, ci indigniamo... dovremmo ricordarci(e soprattutto ricordare a nieri lo hanno arrestato con l'accusa loro) che siamo noi a pagarli, che stanno dove sono per rappresentarci, non per fare la di concussione e associazione per bella vita sulle nostre spalle: sono nostri dipendenti, e POSSIAMO mandarli a casa. Non delinquere finalizzata allo scambio sono 'entità superiori', sono persone che hanno lavorato male, non hanno fatto e non elettorale politico - mafioso. Ho riso fanno i nostri interessi, e se si credono intoccabili è colpa nostra che non sappiamo essere e ho detto a mia madre: "Mamma, tanto arrabbiati da fargli davvero capire che la festa è finita, e i conti li pagano, eccome se li può capitare quando fai parte del pagano... partito degli onesti!" Poi ho comin- www.unita.it ciato a pensare. Ci pensavo e ci pen- so ancora: "Non c'è niente da ride- re!". Di che schieramento sia Alberi- Giuseppe Zanecchia: Il punto in cui reagire go Gambino non ha importanza. Sembra che tutti abbiano dimenticato che questa manovra è il frutto di non si sa chi, da L'accusa dice: la camorra come siste- non si sa dove, per ordine di chi sta in qualche parte del mondo a dettare regole per far fare ma di governo.Tutti uguali. Chi ha soldi alle proprie lobbies. Questa è gente che ha in odio le popolazioni con il lavoro sicuro fatto, chi ha lasciato fare, chi gride- e con un futuro sicuro, cioè non precarie e quindi non addomesticabili. E questa gente si rà al complotto, chi proverà ad usa- sta impegnando fino allo spasimo per colpirla. Che gli anziani muoiano disperati, purché re le parole per giustificare. Quello facciano presto: sono pensioni in meno erogate; che la gente si inginocchi per cercare un che state facendo a questo paese fa lavoro, altro che diritti sindacali; ma si che nessuno abbia più certezza di niente. schifo. Quello che stiamo lasciando www.facebook.com/unitaonline fare a questo paese fa schifo. leparoledellassurda.blog.unita.it

www.unita.it lotto SABATO 16 LUGLIO I numeri del Superenalotto Jolly SuperStar Nazionale 24 54 5 9 1 L’INIZIATIVA 17 20 38 51 53 74 5 79 Bari 54 90 59 18 20 Liberarsi di Berlusconi? Si Montepremi • 3.215.261,47 5+ stella può con un nastro arancione Cagliari 72 38 77 61 26 Nessun 6 - Jackpot E 41.196.734,33 4+ stella E 39.531,00 Firenze 78 2 44 61 52

Genova 21 60 78 63 86 Nessun 5+1 E 3+ stella E 1.903,00 BASTA CIE Milano 77 72 55 44 41 Firma anche tu per dire no Vincono con punti 5 E 43.844,48 2+ stella E 100,00 al carcere per gli innocenti Napoli 11 12 50 22 89 E E Palermo 38 41 35 70 2 Vincono con punti 4 395,31 1+ stella 10,00

LA POLEMICA Roma 69 74 28 52 83 Vincono con punti 3 E 19,03 0+ stella E 5,00 Usa, proposta choc: via i figli Torino 36 44 24 33 12 2 10 11 12 21 36 38 41 42 44 10eLotto obesi dai genitori. Di’ la tua Venezia 42 10 33 17 38 54 55 59 60 69 72 74 77 78 90

DOMENICA 17 LUGLIO 2011 | | I

DOSSIER LA MANOVRA INGIUSTA & DANNOSA

RINALDO GIANOLA dezza sindacale, sulla obbligata Così il governo Berlusconi prevalenza del senso di responsa- bilità dell’opposizione. Ma, certo, prima o poi, anche questo Paese Arrivato al terzo anno di que- colpisce famiglie e lavoro narcotizzato dal berlusconimo sta legislatura, il governo Berlusco- Foto di Fabio Campana/Ansa trionfante, e oggi speriamo agoniz- ni ha deciso questa settimana una zante, dovrà risvegliarsi. manovra economica d’emergenza La maggioranza di centro de- che dovrebbe rassicurare i mercati stra, una delle maggioranze parla- sulla stabilità finanziaria italiana, mentari più ampie del dopoguer- garantire l’Europa del raggiungi- ra, è arrivata a imporre alle impre- mento degli obiettivi concordati se, ai lavoratori, alle famiglie una sul deficit e il debito, avviare una stangata di tasse senza precedenti, nuova fase di sviluppo della nostra dopo aver vinto le elezioni sulla economia dopo la lunga e profon- promessa di una riforma finalizza- da recessione. La manovra del mita a un allentamento della pressio- nistro Giulio Tremonti non rag- ne fiscale. Ed è proprio sulle tasse, giungerà, probabilmente, nessu- ad esempio, che si misura la natu- no di questi obiettivi e anzi rende- ra vessatoria, arrogante della ma- rà impossibile far ripartire a un rit- novra. Tremonti, incapace di pro- mo sostenuto la nostra economia, porre la tanto attesa riforma, ha unica condizione indispensabile imposto un taglio lineare di tutte per rispettare i patti europei, per le agevolazioni fiscali. offrire qualche credibile possibili- tà di sviluppo e di lavoro al Paese. Non bisogna aver studiato a Harvard o aver frequentato i se- Oggi l’Unità offre ai lettori minari dell’Aspen Institute per sa- un’analisi dei provvedimenti pro- pere che questi interventi non col- posti dal governo e approvati a piscono tutti nella stessa misura, tempo di record dal Parlamento, quasi si volesse perseguire un falso sotto la minaccia ricattatoria degli eguaglitarismo. È dai tempi di don “avvoltoi” dei mercati finanziari. Milani che sappiamo che «non c’è Vogliamo rappresentare, attraver- nulla che sia più ingiusto di far par- so il racconto e l’esame dei nostri ti uguali tra diseguali». La mano- giornalisti e commentatori, il qua- vra pluriennale di Berlusconi&Tre- dro autentico, vero dei contenuti monti è pesante e dannosa, non ci della manovra che, per filosofia, di- metterà al riparo degli attacchi dei mensioni, finalità politiche, si ma- mercati nè darà fiato all’econo- nifesta come la più vergognosa mia. L’Italia ha un grosso proble- operazione classista realizzata da ma da risolvere, e non è solo il debi- un governo negli ultimi decenni. to, il mancato sviluppo, le ingiusti- Si colpiscono le famiglie, i ceti so- zie crescenti. Il problema vero è la ciali più deboli ed esposti alla crisi mancanza di credibilità del gover- e alla caduta del reddito, i malati, i no, nessuno si fida più. D’altra par- pensionati, le persone che hanno te come ci si può fidare di Berlusco- bisogno di assistenza, l’istruzione, ni che una settimana fa è stato con- gli enti locali, le imprese e il lavo- dannato a risarcire un suo collega ro. E ci si dimentica di tagliare, o imprenditore per aver corrotto un almeno di dare un segnale, i costi giudice e di Tremonti, che non ha della politica. Si attaccano i diritti il problema di arrivare a fine mese dei cittadini, si aggrediscono le fa- e occupa gratuitamente l’abitazio- sce sociali più indifese, contando ne del suo collaboratore indagato forse sull’incapacità di reazione, Milanese? Speriamo di voltare pre- sulla divisione e su una certa timi- Il presidio dei pensionati della Cgil davanti alla Camera dei Deputati sto pagina.❖ II | | DOMENICA 17 LUGLIO 2011 DOSSIER LA MANOVRA

SQUILIBRI Il paradosso TAGLI DURI SU DISAGIO delle famiglie E POVERTÀ Maria Cecilia Guerra

Dall’inizio della crisi alle Chi ha meno famiglie è stato chiesto di tutto. Di farsi carico della mancata riforma degli ammortizzatori sociali, sostenendo con i propri paga di più risparmi i giovani che hanno perso un lavoro precario. Di Dal 2014 colpiti anche i redditi più bassi accudire, con la propria rete, i bambini che, grazie alla 368 euro di tasse a chi ne guadagna 8mila riforma scolastica, hanno perso l’accesso al tempo pieno. Di rinunciare al fondo nazionale per la non autosufficienza e di sostenere, er effetto del taglio alle zioni per familiari a carico). sempre più sole, la cura di un cosiddette «agevolazio- numero crescente di anziani. ni» fiscali (detrazioni e Da notare anche il fatto che, trat- Chi aveva risorse proprie, o la P deduzioni), la manovra tandosi di detrazioni decrescenti ri- fortuna di lavorare in settori del governo Berlusconi spetto al reddito, se la stessa famiglia non colpiti dalla crisi, ce l’ha produrrà conseguenze significati- avesse un reddito di 60.000 euro su- fatta. Ma gli effetti si vedono. ve nella vita delle famiglie italiane, birebbe un aumento di imposte di so- Sono meno della metà le che si possono illustrare fin d’ora li 217 euro (detrazioni per familiari famiglie in grado di con esempi concreti. a carico). Trattandosi di misure che risparmiare e quelle che lo scatteranno a partire dal 30 settem- fanno risparmiano sempre di Primo esempio. Un lavoratore bre 2013 in assenza di interventi mi- meno. Ci sono 2,1 milioni di con un reddito lordo annuo di 8 migliorativi, il governo dirà che queste giovani che non lavorano e la euro attualmente non paga impo- norme non saranno attuate, perché non studiano. L’Istat ci dice ste sul reddito, visto che gode di la stessa maggioranza troverà prima Gli «agevolati» che il disagio e la povertà sono una detrazione pari a 1840 euro, soluzioni più efficienti e più eque. Colpite le detrazioni per sempre più concentrati nelle che compensa esattamente l’impo- Sulla verosimiglianza di questa previ- coniugi e figli a carico. La famiglie più fragili: con più di sta lorda, con aliquota 23 per cen- sione ognuno può giudicare. Sta di retorica sui valori non salva tre figli, monogenitoriali, o con to. La manovra riduce la detrazio- fatto che tali interventi migliorativi gli aiuti alle famiglie un anziano a carico. La nuova ne del 20% cioè di 368 euro. Nel dalla stessa fonte dovranno comun- manovra ci lascia questa caso non fosse chiaro, lo ripetiamo que attingere il maggior gettito o la numerose. Con 20mila euro alternativa: reperire 22,6 in parole più semplici. Stiamo par- minore spesa. Altrimenti, la man- di reddito, coniuge e due miliardi, nel 2013 e 2014, dalla lando di un lavoratore, pensiamo naia si abbatterà con tagli lineari del figli a carico, si pagheranno «riforma dell’assistenza» per esempio a un precario, che gua- 5% nel 2013 e del 20% l’anno dopo. 661 euro di tasse in più (ulteriori tagli ad asili nido, dagni meno di 700 euro al mese. servizi per la non Ebbene, con questa manovra, quel Non saranno solo le detrazioni e autosufficienza, assegni lavoratore, che fino a oggi rientra- deduzioni a finire sotto la ghigliotti- Casa familiari e indennità di va nella fascia esente, dovrà pagare na. Anche gli sgravi per le ristruttura- Cancellati gli aiuti a chi accompagnamento), o ottenerli ben 368 euro di imposte. Il livello zioni delle case, quelli sui mutui im- compra e ristruttura la da tagli lineari ai regimi fiscali massimo di reddito esente dall'immobiliari, quelli sull’economia «ver- propria abitazione. Varato «agevolativi». Tagli lineari non posta per lavoratori dipendenti de». Insomma, la casa torna ad esse- un piano di cessione degli sono certo equi: come dimostra scende da 8.000 a 6.400 euro. re tartassata. O meglio: torna ad esse- Baldini sulla voce.info, re ignorato il problema abitativo. immobili pubblici. Resta la colpiscono soprattutto le Secondo esempio. Per un pen- Mentre si cancellano gli aiuti a chi cedolare secca sugli affitti, famiglie con redditi medio sionato con pensione lorda annua compra e a chi ristruttura, infatti, si uno sgravio di quasi due bassi. Queste famiglie sono di 7.500 euro (massimo livello vara anche un piano di cessione de- miliardi per i proprietari infatti le principali beneficiarie esente), che gode di una detrazio- gli immobili pubblici, per lo più abita- delle detrazioni per lavoro e ne di 1.255 euro, l’aumento di im- zioni popolari destinate alle fasce pensioni e per familiari a posta è di 345 euro, e il limite di più deboli. Contemporaneamente la L’alternativa carico, che rappresentano circa esenzione scende a 6.000 euro. rendita ha messo al sicuro la cedola- Reperire 22,6 miliardi nel un terzo delle agevolazioni re secca sugli affitti, uno sgravio di 2013 e 2014 dalla «riforma soggette a taglio. E già da Terzo esempio. Una famiglia quasi due miliardi per i proprietari di dell’assistenza» (nuovi tagli domani, se avranno bisogno di monoreddito con reddito di casa. Il salasso per le famiglie, natu- ad asili, assegni familiari e visite specialistiche, le famiglie 20.000 euro con coniuge a carico e ralmente, non si ferma qui. Sicura- dovranno pagare il ticket, e due figli di età inferiore a tre anni mente a regime ci sarà da aggiunge- indennità di prepararsi a rinunciare a una paga maggiori imposte per 661 eu- re anche l’aumento dei costi dei servi- accompagnamento) o parte degli aiuti che ricevono ro (effetto combinato del taglio al- zi di banche e assicurazioni, su cui ricavarli da altri tagli ai dai Comuni. ❖ la detrazione per lavoro e alle detra- aumenta l’Irap.❖ regimi «agevolati» DOMENICA 17 LUGLIO 2011 | | III

Pagine a cura di Bianca Di Giovanni e Francesco Cundari

CENTRALISMO Colpiti asili IL GOVERNO virtuosità! Presto questa bugia propagandistica sarà smentita ANTI dai fatti. È stato posto un tetto sulle risorse per il fondo FEDERALISTA sanitario che per la prima volta ospedali e bus diventa a crescita zero e che Vasco Errani porterà a una riduzione dei livelli essenziali di assistenza, a manovra è iniqua, rendendo tutte le Regioni a Strangolati L colpisce i ceti medi e «rischio default» e facendo bassi, paralizza i governi aumentare progressivamente il regionali e locali e non offre numero di quelle costrette a alcuna prospettiva per la «piani di rientro». Si è data poi crescita. Non dobbiamo una sforbiciata secca sui fondi gli Enti locali rinunciare quindi, fermi per il trasporto pubblico locale: restando i saldi, a cambiarla sui treni e sugli autobus che Regioni, Province e Comuni costretti sostanzialmente. Occorre servono ai cittadini per andare a restituire gestibilità ai servizi lavorare o a studiare. Avevamo dal governo a tagliare i servizi essenziali pubblici locali che diversamente proposto all’esecutivo di sederci subiranno un colpo micidiale; attorno ad un tavolo per bisogna ripensare gli interventi verificare le possibilità di per andare incontro alle riequilibrare questi tagli che pesano in modo ingiusto e i sono fortemente incrina- sproporzionato su regioni ed ti i valori costituzionali, enti locali. È stato un della partecipazione de- atteggiamento responsabile, ma S mocratica, del decentra- questo Governo, come Crono, mento e della sussidarie- preferisce mangiare i suoi figli, tà». Così hanno scritto i sindaci al preferisce schiacciare Regioni, presidente Giorgio Napolitano nel Province e Comuni, senza capire giorno del varo della manovra in Se- che colpire al cuore le nato. «L’aggravamento dell’obietti- autonomie regionali e locali vo del patto di stabilità - scrivono i significa mettere in ginocchio il primi cittadini - determinerà il pres- sistema Paese. Perseverare soché azzeramento della spesa per lungo questo percorso significa, lo sviluppo dei territori e l’abbassa- di fatto, impedire al processo mento delle tutele sociali e dei servi- federalista ogni realizzazione zi ai cittadini che le nostre ammini- concreta. strazioni si sforzano di garantire». A pagare le scelte avventate Sulla stessa linea i presidenti di pro- saranno alla fine i cittadini, vince e Regioni, che all’unisono han- soluzione trovata, invece, significa esigenze poste da nuove fasce di soprattutto le fasce più deboli no parlato di federalismo sparito. Il arretrare sul fronte dei servizi. povertà che, come testimoniano della popolazione. Attraverso gli fatto è che i numeri sono pesantissi- gli ultimi dati Istat, sono interventi sulla previdenza, con mi, e tutti decisi da Via Venti Settem- La mannaia sulle amministrazioni purtroppo crescenti; è la riduzione delle detrazioni bre. L’Unione delle Province avver- periferiche colpisce le famiglie su necessaria una politica non fiscali, con il ticket - una scelta te: questa deve essere l'ultima volta due fronti. Quello dei servizi, e l’al- punitiva (com’è ora) per il grave e di nessun vantaggio per che Regioni, Province e Comuni so- tro dello sviluppo. In queste condi- Mezzogiorno; dobbiamo il servizio sanitario nazionale no esclusi dal processo di definizio- zioni, infatti, sarà difficile per Regio- prevedere misure che rafforzino che contrasteremo in ogni sede ne degli obiettivi finanziari del Pae- ni e Comuni varare piani di investi- l’unità e la coesione sociale del e già diverse regioni hanno se. Appena approvata la manovra, mento per infrastrutture locali, op- Paese. La Finanziaria varata ha sospeso l’applicazione di tale chiediamo si istituisca la Conferen- pure stanziare i pagamenti per i ser- invece un assetto velenoso per il balzello - con l’azzeramento di za Permanente per la finanza pubbli- vizi erogati da cooperative o società “sistema Italia” sotto diversi molti fondi destinati alle ca. private. profili. C’è una stretta politiche sociali, con gli asfissiante su Regioni e interventi sui mutui, questa I risparmi previsti a regime, nel Per rientrare nei parametri di autonomie locali: oltre 8 finanziaria toglie ossigeno alle 2014, ammontano a 6,4 miliardi. In «virtuosità», non concordati con gli miliardi in meno per la sanità, famiglie. La conseguenza sarà particolare: 1,6 dalle Regioni a statu- enti locali, i Comuni «non potranno spariscono le risorse necessarie quella di comprimere la to ordinario, 2 dalle Regioni a statu- che ridurre la spesa per i servizi - di- (1,1 mld) per la fiscalizzazione capacità di risparmio degli to speciale e delle Province autono- chiara Marco Filippeschi, sindaco di del trasporto pubblico locale, italiani che, in assenza di una me, 0,8 dalle Province e 2 dai Comu- Pisa e presidente di Legautonomie - azzeramento dei fondi per le reale strategia economica del ni con più di 5 mila abitanti. Il Car- aumentare le imposte e le tariffe, e politiche sociali (disabilità, lotta Governo, ha tenuto in piedi roccio si è trincerato dietro la foglia le politiche di welfare verranno quin- alla tossicodipendenza, asili questo Paese. Ora è il momento di fico dei Comuni virtuosi: per loro i di drasticamente riviste al ribasso, nido, etc.). Si dà vita a un patto di una iniziativa forte e diffusa sacrifici si azzerano. Il peso maggio- se non addirittura cancellate». Ac- di stabilità che blocca gli sul territorio per spiegare ai re ricadrà su quelli che da anni han- qua, servizio rifiuti, trasporti: tutto investimenti, non consente cittadini le responsabilità e le no problemi di gestione. Un puro sarà aumentato. Non sorprendono a l’erogazione di servizi conseguenze di questa meccanismo ragionieristico, che in questo punto gli ultimi dati sulla po- fondamentali e colpisce in manovra, costruendo, realtà mina alle fondamenta il princi- vertà diffusi dall’Istat. Il solo fatto di modo indifferenziato i Comuni finalmente, le condizioni per un pio base del federalismo: finanziare avere dei figli mette le famiglie italia- e le Regioni: altro che cambiamento reale.❖ comunque i fabbisogni standard. La ne a rischio.❖ IV | | DOMENICA 17 LUGLIO 2011 DOSSIER LA MANOVRA

BERSAGLI FISSI Paga il lavoro PIÙ TASSE MA NON Neanche PER TUTTI Massimo D’Antoni

Nella manovra si parla di i precari sono regimi di esenzione e favore fiscale, un elenco di 483 voci che suggerisce l’idea di una selva di privilegi. In realtà il grosso dell’intervento, che risparmiati dovrebbe portare nel 2014 a maggiori imposte per non «Invisibili» per il welfare, ma non per il fisco meno di 20 miliardi, grava su tre voci specifiche: le La crisi si scarica ancora sui meno tutelati detrazioni di imposta per lavoro e pensione, le detrazioni per carichi di famiglia e le aliquote agevolate Iva. Basta concentrarsi sull’impatto di ersino i precari sono contrattuali. Il risultato sarà un ta- questi tre capitoli per chiamati a contribuire glio netto, non un semplice congela- comprendere la natura della al pareggio di bilancio. mento come ama ripetere il gover- manovra del ministro P I lavoratori meno tutela- no. Tremonti. Le detrazioni di ti, gli «invisibili», conti- imposta per lavoro e pensioni nuano a pagare prezzi altissimi al- La riduzione del perimetro dello sono un elemento sostanziale la crisi. Con la manovra aumenta Stato si traduce ancora nel taglio della progressività dell’imposta anche il costo della giustizia del la- del 50% dei lavoratori temporanei personale sul reddito. Un loro voro. Viene introdotto il contribu- (norma già introdotta negli anni taglio del 20% equivale né più to unificato per le cause di lavoro passati). Oggi sono circa 240mila i né meno a una riduzione della (finora era l’unico caso escluso dal contratti atipici nella Pubblica am- progressività del nostro sistema prelievo): chi guadagna da 31mila ministrazione. D’ora in poi ne saran- impositivo, un aumento delle euro lordi all’anno in su dovrà pano «cassati» 120mila. Il limite al imposte a carico dei gare 37 euro per il solo deposito turn-over resta di uno a cinque: solo La tassa dei disoccupati contribuenti a reddito più della denuncia. Al momento della un nuovo dipendente a fronte di cin- All’obiettivo del pareggio basso. Lo stesso vale per le causa si prevede un altro versa- que pensionati. Poche speranze per di bilancio entro il 2014 detrazioni per carichi di mento in percentuale al valore del i circa 70mila vincitori di concorso, vengono chiamati famiglia: il già esiguo aiuto per contenzioso. Non è l’unica novità spesso parcheggiati per anni in un a contribuire persino le famiglie monoreddito e con sul fronte del lavoro. Ai risparmi di limbo indistinto. Insomma, sacrifici figli verrebbe tagliato anch’esso finanza pubblica contribuiscono per tutti, anche per gli alti magistra- i disoccupati di un quinto. Infine, anche i disoccupati, tanto per dare ti o i professori universitari per cui è che si vedono ridurre l’intervento sull'Iva: aliquote un segno ancora più «classista» al- confermato il blocco degli scatti di la copertura dell’indennità agevolate sono ammesse la manovra appena varata. La co- anzianità. Gli unici che hanno otte- da 12 a 8 mesi dall’Unione e adottate in quasi pertura dell’indennità, infatti, vie- nuto di uscire dal congelamento del- tutti i paesi membri beni di ne ridotta da 12 a 8 mesi, con una le carriere sono stati i dirigenti pub- particolare valore sociale riduzione pesante sul reddito del- blici. Per loro il blocco dell’anzianità Dipendenti pubblici (generi alimentari, acqua, le famiglie. termina a fine anno. Al termine della cura energia, medicinali, trasporti, Tremonti, dai dipendenti libri e giornali). Proprio tali Resta nel mirino il lavoro pub- Maria Stella Gelmini continua a dello Stato beni sopporteranno il peso di blico, preso di mira fin dall’inizio negare, ma anche la scuola dovrà su- e delle amministrazioni un aumento di imposta, con della legislatura. Alla fine della bire parecchi tagli. Accorpamento l’effetto di penalizzare ancora «cura Tremonti» i dipendenti dello di istituti, diminuzione degli inse- decentrate arriva una volta le famiglie meno Stato e delle amministrazioni de- gnanti di sostegno: una cura da ca- un risparmio di spesa abbienti. In compenso, la centrate avranno prodotto un ri- vallo. Per i supplenti vuol dire la fi- che ammonta a manovra non interviene sparmio di spesa di quasi un miliar- ne della speranza in un posto fisso. quasi un miliardo e mezzo sull’imposta sui redditi da do e mezzo. Un taglio pesante, che Pagano i giovani precari, ma altret- capitale, e non tocca le rendite coinvolge anche la sanità, checché tanto fanno quelli che hanno lavora- immobiliari (appena favorite ne dica il ministro Ferruccio Fazio. to per una vita e oggi si preparano Scuola a pezzi dalla cedolare secca sui redditi Per il monte retribuzioni significa alla pensione. Sui risparmi investiti Accorpamento di istituti da locazione). Insomma, più una perdita di circa 9mila euro a in titoli, infatti, si abbatteranno gli diminuzione degli tasse, ma non per tutti: il conto lavoratore nel quadriennio. A di- aumenti della tassa di bollo. Un ve- insegnanti di sostegno lo pagano i percettori di cembre 2014 la busta paga media ro prelievo forzoso, che è stato reso Una serie di tagli reddito da lavoro e pensione a sarà ridotta di circa 215 euro, per progressivo soltanto grazie all’inter- reddito più basso. Difficile effetto del blocco dei contratti. Nel vento delle opposizioni in Parlamen- che per i supplenti immaginare di peggio sotto il triennio successivo sarebbe previ- to. Con l’andamento attuale dei mer- e per tutti i precari profilo dell’equità sto soltanto il recupero dell’infla- cati, significherà pagare sulle perdi- significano la fine della distributiva.❖ zione, senza quello degli aumenti te invece che sui guadagni.❖ speranza in un posto fisso DOMENICA 17 LUGLIO 2011 | | V

OMISSIS Per le aziende LE IMPRESE LASCIATE più Irap NEL VUOTO Paolo Bonaretti

Vista dalle imprese la meno cantieri manovra è un grande vuoto pneumatico. Per Tremonti con tutta evidenza, l'economia reale non esiste, esistendo solo i mercati finanziari. e zero riforme Rimuovere l'unico settore dell'economia che crea Piccole e medie nel mirino. E i tagli ricchezza e lavoro stabile non è privo di conseguenze, avranno effetti depressivi sull’economia purtroppo nefaste. In una manovra da oltre 50 miliardi eludere le direttrici per la crescita equivale a rinunciare al futuro. Quello che serve allo n soli 40 articoli il governo è riu- credito. Per le imprese sarebbe una sviluppo e alle imprese è noto: scito a colpire le energie più vi- seconda stangata, col costo del dena- ricerca e innovazione, tali del Paese, mettendo sostan- ro che sale, e il Paese che non ripar- strumenti per I zialmente una pesante ipoteca te. l'internazionalizzazione; sul futuro. Vediamo perché. Altro tema totalmente ignorato è investimenti in infrastrutture; Con il taglio agli enti locali, si avrà quello della domanda interna. L’im- liberalizzazioni; sviluppo del un effetto depressivo sugli investi- poverimento delle famiglie si farà mercato interno, inserimento menti, già ridotti ai minimi termini sentire sul giro d’affari del commer- dei giovani. Nessuno di questi dagli anni di crisi. Le costruzioni sof- cio, dell’agricoltura, degli esercenti. capitoli è stato affrontato. frono da tempo, e nonostante i nu- Come si vede, basta un taglio lineare Anzi, in molti casi si procede merosi annunci su piani casa, ban- per provocare effetti a catena. Come in senso contrario. Si dierine sui nuovi cantieri, e il solito il taglio alle agevolazioni. Tra le ol- destruttura in modo confuso e Ponte sullo Stretto, le infrastrutture tre 400 voci che saranno passate al pressapochista l’Ice (che già non ripartono. Ma il Tesoro è riusci- setaccio, compaiono anche gli sgra- Sviluppo insostenibile funzionava male), to a fare anche di peggio. Limitando vi per le ristrutturazioni, per l’edili- La scure del Governo aumentando la confusione per all’1% la quota di ammortamnento zia verde e per l’energia rinnovabile. minaccia di abbattersi chi vuole internazionalizzare. dei concessionari di autostrade e tra- Un comparto con forti prospettive di anche sulle agevolazioni per Si ostacolano gli investimenti fori, ha messo un freno agli investi- sviluppo, che rischia di impantanar- l’edilizia «verde» privati con la norma sulle menti privati in opere pubbliche. Di si nella rete di tagli imposti dal gover- concessioni. Il mercato interno peggio non si poteva immaginare in no. Per l’Italia sarebbe un passo in- le ristrutturazioni si deprime, attraverso il taglio un momento di crisi delle casse pub- dietro rispetto ai grandi paesi euro- e le energie rinnovabili dei trasferimenti agli enti bliche. D’altro canto tutta la politica pei, concentrati proprio nello svilup- con effetti regressivi sulla locali, colpendo in particolare economica di Giulio Tremonti, quel- po di energie alternative. qualità dello sviluppo le pmi. Si azzerano le la che lui chiama politica di rigore, si agevolazioni sulle è basata fin dall’inizio sul taglio agli Solo parole sul fronte delle libera- ristrutturazioni e sui mutui, investimenti. Già dal 2010 la riduzio- lizzazioni. Il tema è stato tirato fuori Liberalizzazioni addio deprimendo le costruzioni, si ne degli stanziamenti è stata pari a dal cilindro di Tremonti come un ob- Dopo averle annunciate taglia di 1.200 euro l’anno il 18 miliardi. Nel tendenziale per il bligo richiesto da Bruxelles. Il risulta- come un obbligo reddito medio delle famiglie triennio successivo si taglia ancora to è a dir poco ridicolo. La norma pre- inderogabile imposto da con effetti recessivi sul di circa 15 miliardi. Forse da questi vede l’apertura di un tavolo a cui par- Bruxelles il ministro commercio. Scandalosa è numeri si comincia a capire perché il teciperanno tutte le categorie inte- l’omissività sulle pil italiano è tra i più bassi d’Europa. ressate. Insomma, si aprirà una trat- Tremonti, in merito, si liberalizzazioni: sacrifici per tativa per aprire più concorrenza, accontenta di annunciare tutti, tranne per chi è tutelato Le piccole imprese, cuore pulsan- ma sugli esiti pesano parecchi dub- l’apertura di un «tavolo» con da una lobby protetta. Un te dell’economia nostrana, rischiano bi. Forse proprio per questo i merca- le categorie interessate sistema che ostacola la di ritrovarsi in una tenaglia. Da una ti hanno reagito male al varo del produttività, e che mina la parte c’è l’aumento dell’Irap con cui provvedimento. Per non parlare fiducia nel futuro dei giovani. il governo ha «coperto» l’eliminazio- dell’immagine offerta da alcuni ordi- Banche e assicurazioni Come si sa tra pensieri, parole, ne della norma sugli ammortamenti ni professionali (altro territorio che L’aumento dell’Irap previsto opere e omissioni il peccato di (per tutte le altre imprese eccetto i attende riforme ormai da decenni) anche per banche e omissione è il più grave, concessionari). Proprio quella tassa nei giorni dell’esame parlamentare. assicurazioni minaccia perché implica il venir meno che Silvio Berlusconi aveva definito Quella lite delle schiere di avvoca- di scaricarsi in maggiori ad un proprio dovere etico, «odiosa» e che aveva promesso di ti-parlamentari del Pdl, che hanno con il rifiuto di quella abolire. La stessa tassa viene aumen- minacciato di votare contro la mano- costi per i clienti responsabilità di cui si fanno tata su banche e assicurazioni. vra pur di non perdere le loro tutele Per le imprese potrebbe carico lavoratori e aziende, e Un’operazione che rischia di scari- corporative, è la fotografia dell’Ita- trasformarsi che manca al governo.❖ carsi tutta sui clienti degli istituti di lia inchiodata al passato.❖ in una seconda stangata VI | | DOMENICA 17 LUGLIO 2011 DOSSIER LA MANOVRA

INGANNO Torna il ticket UNA DIETA INEFFICACE Da domani E DANNOSA Nerina Dirindin aumentano Non sempre le diete sono efficaci, a maggior ragione quando sono improvvisate. Le madri di famiglia sanno quanto sia faticoso preparare pasti in visite e analisi tempi di crisi in modo da alimentare adeguatamente bimbi in crescita, adolescenti Emilia Romagna e Toscana dicono no sportivi, ragazze attente alla linea, mariti in sovrappeso e Le Regioni di centrodestra mugugnano nonni diabetici. Nessuna madre avrebbe imposto alla sanità pubblica la dieta prevista dalla manovra. Per quattro ragioni. Perché applica al servizio tto miliardi in meno perché quella somma va in qualche sanitario un regime adatto a chi a regime, a partire modo recuperata. Sui ticket sanita- soffre di obesità, anche se la cioè dal 2014. Per la ri magari si può pensare a modular- sanità italiana è sicuramente in O precisione: meno ne l’applicazione». linea, almeno tra i Paesi europei. 500 milioni da do- L’assessore alla sanità della Val Perché impone la stessa dieta a mani; meno 2 miliardi e 500 milio- d’Aosta Albert Laniece assicura in- tutte le Regioni, rischiando di ni dal 2013; meno 5 miliardi dal vece che la sua regione non appli- provocare gravi squilibri in chi 2014. Tra gli effetti di questa stret- cherà i ticket previsti dalla mano- sta lavorando bene, senza ta, il più significativo è il ritorno vra, visto che la sanità valdostana è incidere in modo adeguato su chi del ticket: una sovrattassa su esa- finanziata con un fondo regionale e deve affrontare i danni prodotti mi e visite specialistiche che colpi- non con quello nazionale. «Se sarà da decenni di mancata rà circa 15 milioni di italiani. Una necessario - dichiara - interverre- programmazione. Perché novità che avrà effetto immedia- mo sul settore con ulteriori risorse nessuna madre imporrebbe to, a partire da domani. nella prossima finanziaria regiona- 10 euro in più sacrifici solo ai figli, le». Dopo l’entrata in vigore salvaguardando i propri Contro il ticket i presidenti di della manovra, privilegi, come ha fatto il Emilia Romagna e Toscana, Va- I ticket regionali attualmente una risonanza magnetica palazzo. Infine, perché rischia di sco Errani ed Enrico Rossi, hanno ammontano a circa 36 euro in tutta con il servizio sanitario produrre effetti indiretti già dichiarato che non intendono Italia, a 46 in Calabria e Sardegna. devastanti: il robusto ragazzo seguire questa strada, e cerche- Dopo l’entrata in vigore della mano- nazionale costerà dunque sportivo mangerà fuori casa ranno altre soluzioni per ottenere vra, una risonanza magnetica con 46 euro in gran parte merendine ipercaloriche, risparmi per pari ammontare sen- il servizio sanitario nazionale coste- del Paese, 56 euro vanificando gli sforzi in termini za far ricadere l’onere dell’aggiu- rà dunque 46 euro in gran parte del in Calabria e Sardegna di risparmio e di corretta stamento sui più deboli. Paese, 56 euro in Calabria e Sarde- alimentazione. È il caso del gna. E così tac, mammografie e tut- ticket di 10 euro che produce «È impossibile evitarli», diti gli accertamenti medici comples- 8 miliardi in meno effetti distorsivi a favore del chiara invece la presidente della si. 8 miliardi in meno per la settore privato, rendendo, per Regione Lazio Renata Polverini. Dal 2014 potrebbero inoltre scat- sanità dal 2014. Dalla stessa molte prestazioni, più «Non lo possono fare le Regioni tare ticket su tutte le prestazioni sa- data, la manovra prevede la conveniente rivolgersi ai privati. virtuose, figuriamoci noi, che sia- nitarie, compresi i ricoveri. Sempre possibilità La manovra ipotizza un aumento mo soggetti al Piano di Rientro». per il 2014, la manovra prevede an- delle entrate da ticket, ma rischia Di sicuro anche i presidenti di Re- che la possibilità di istituire forme di istituire forme di produrre solo un drastico calo gione di centrodestra non hanno di compartecipazione tra Regioni e di compartecipazione dell’attività pubblica e delle preso bene la novità. Per la Polve- Stato anche sull’assistenza farma- sull’assistenza farmaceutica relative entrate. Non solo; verrà rini «chi sentirà fortemente l’ini- ceutica. Cioè nuovi ticket. cioè nuovi ticket meno ogni obiettivo di quità di questa misura sono pro- appropriatezza nel consumo di prio i cittadini a minor reddito». Il Esteso anche ai dipendenti del prestazioni, posto che il privato presidente del Piemonte Roberto servizio sanitario nazionale il bloc- Blocco degli stipendi non ha interesse a limitare Cota ha dato mandato all’assesso- co dei trattamenti economici fino a Esteso anche ai dipendenti l’attività alle sole prestazioni re al Bilancio, Giovanna Quaglia, tutto il 2014, con una riduzione di del servizio sanitario effettivamente utili, e aumenterà di svolgere tutte le verifiche per fatto del salario, che non recupere- nazionale il blocco dei il ricorso a prestazioni (esempio valutare le ricadute che mancate rà l’inflazione. Nelle regioni sotto- trattamenti economici fino a il day hospital) più complesse e entrate per circa 30 milioni avreb- poste al Piano di rientro della spesa costose per le casse del Ssn. E i bero sul bilancio. «È una decisio- sanitaria, inoltre, è prevista una de- tutto il 2014, con una livelli di assistenza saranno di ne che prenderemo nei prossimi roga al blocco delle assunzioni solo riduzione di fatto fatto ridotti, a dispetto di ogni giorni in Giunta - ha dichiarato per i primari, non per medici e infer- del salario, che non tutela costituzionale.❖ Quaglia - ma non è così semplice mieri.❖ recupererà l’inflazione DOMENICA 17 LUGLIO 2011 | | VII

ACCANIMENTO In pensione IL SOLITO SEGNO: più tardi INIQUITÀ Laura Pennacchi

Il sistema pensionistico Ridotta la italiano è stato radicalmente riformato dalla metà degli anni 90, in particolare dal centrosinistra. La spesa, che in assenza di interventi rivalutazione avrebbe raggiunto il 23% del pil, è stata stabilizzata al Tagliati assegni da 1000 euro. Si alza l’età 14-15% e a regime, nel 2050, addirittura al 13%. Nessun d’uscita anche per chi ha 40 anni di anzianità altro Paese europeo ha osato tanto. Il problema oggi sarebbe stato non di tagliare ulteriormente le prestazioni pensionistiche (come avviene e pensioni rappresenta- mi puntano ad allungare l’età pen- nella «classista» manovra di no uno dei capitoli più pe- sionavile. In particolare, chi ha ma- Tremonti con l’anticipazione sante della manovra, in turato 40 anni di anzianità contribu- del legame età L termini economici e socia- tiva e intende accedere al pensiona- d’uscita-speranza di vita per li. Si arriverà a oltre due mento a prescindere dall’età anagra- ritardare il momento del miliardi di risparmi nel biennio fica dovrà posporre la decorrnza del- pensionamento, la ridotta 2013-14, colpendo anche le fasce la pensione di un mese se maturerà i rivalutazione al costo della medio-basse, con un assegno di cir- requisiti nel 2012, di due mesi se vita anche delle pensioni di ca mille euro al mese. Il Parlamen- avrà i requisiti l’anno dopo e di tre medio-basso importo, to, che ha rifiutato (per il no della mesi nel 2014. la disposizione si ap- l’aumento dell’età maggioranza) di inserire modifiche plica soltanto a coloro che matura- pensionabile delle donne che ai vitalizi di deputati e senatori (cono i requisiti dal primo gennaio lavorano nel settore privato, me proponeva il partito Democrati- 2012 (e non a chi li matura il giorno la destinazione a ripiano del co), si è limitato a proporre un pre- prima, cioè il 31 dicembre 2011). È Bocciata proposta Pd deficit e non a politiche lievo straordinario sulle pensioni prevista un’esenzione nel limite di La maggioranza rifiuta amiche della famiglia e delle d’oro, che scatterà tra una decina di 5mila unità. di tagliare i vitalizi donne dei risparmi giorni, il primo agosto. In sostanza dei parlamentari provenienti si prevede un taglio del 5% per gli Un’altra disposizione anticipa come era stato proposto dall’innalzamento a 65 anni importi superiori ai 90mila euro an- di un anno, portandolo al primo dell’età di vecchiaia delle nui lordi, e del 10% per la parte ecce- gennaio 2013, il processo di ade- in Aula dal Partito dipendenti pubbliche). dente i 150mila euro lordi. Quando guamento dei requisiti anagrafici democratico insieme Semmai il problema sarebbe si tratta di ricchi, la progressività re- per l’accesso al pensionamento al- con tutte le altre forze stato di intervenire per sta. Il contributo complessivo per le la speranza di vita. Dal primo gen- di opposizione migliorare le prestazioni casse dello Stato si ferma a 12 milio- naio 2013 l’incremento è pari a tre future dei soggetti oggi ni quest’anno, e al doppio nei tre an- mesi. Per i successivi adeguamen- giovani i quali, costretti a ni successivi. La misura resta tempo- ti triennali dal 2016 la stima è pari Donne più tardi fuori lavori precari, saltuari e ranea, si ferma nel 2014. a 4 mesi per ciascuna scadenza, fi- A partire dal 2020 discontinui, si vedranno no a circa il 2030. Nel ventennio scatterà un aumento destinati a pensioni molto Diverso il caso dei pensionati con successivo si ritornerebbe ai tre graduale dell’età basse. L'accanimento sul assegni molto inferiori. A contribui- mesi. Ciò comporta un adegua- pensionabile delle donne sistema pensionistico, e in re ai risparmi di spesa sono chiamati mento cumulato al 2050 pari a cir- particolare sulle donne, è in misura diversa quelli che ricevo- ca 3 anni e 10 mesi. L’introduzio- anche nel settore privato, coerente con i 10 miliardi di no un assegno pari a 3 volte il mini- ne di questa norma ha effetti poco ma il ritmo di tale decurtazioni che si abbattono mo, e quelli con una rendita pari a 5 rilevanti sul bilancio nei primi an- innanlzamento non è stato su regioni ed enti locali, gli volte . I primi (assegno lordo di ni. Nel 2013 ci si ferma a 38 milio- ancora specificato 8,7 miliardi di tagli sulla 1.428 euro al mese) si vedranno li- ni, ma l’anno successivo si sale su- sanità, il disegno regressivo mitare la rivalutazione al 70%. Il go- bito a 262, per arrivare a 290 nel contenuto nella delega fiscale verno aveva previsto il 45%, solo un 2015. Nel 2021 i risparmi sfiorano Tagli ai più deboli e assistenziale. Tutte insieme emendamento delle opposizioni è i 440 milioni. Nella manovra previsti oltre queste misure fanno un riuscito ad ammorbidire la stretta. I Per ora è stata stoppato il tentati- due miliardi impianto e ne marchiano il secondi (assegno da 2.380 euro lor- vo di aumentare da subito l’età di di risparmi segno. Colpendo il welfare e di mensili) si vedranno azzerare la pensionamento anche delle donne nel biennio 2013-14 il fisco progressivo, ancora rivalutazione. La norma produce ri- del settore privato. Ma la norma su una volta, si punta a far sparmi di spesa per 420 milioni nel questo tema c’è. La disposizione pre- Colpite anche le fasce «arretrare» il perimetro 2012, 680 l’anno successivo e altret- vede che a partire dal 2020 scatterà medio-basse dell'operatore pubblico, e a tanto nel 2014. un aumento graduale, senza specifi- con un assegno di circa privatizzarne le funzioni.❖ Una raffica di commi e sottocom- care il ritmo dell’innalzamento.❖ mille euro al mese ILGOVERNO AUMENTA LETASSE E FA PAGARE IL SUO FALLIMENTO ALL'ITALIA. Primo Piano 21 DOMENICA 17 LUGLIO L’iniziativa 2011 NO AL CARCERE

irrisoria proviene dai Cie, un numero insignificante. Oggi la direttiva europea prevede i rimpatri as- Migliaia di firme sistiti che sono molto più laborio- si ma più corretti dal punto di vista umano. Tutti gli altri paesi europei che applicano in modo rego- per dire no ai Cie lare la direttiva fanno più rimpatri dell’Italia con il suo 'cattivismo' istituzionale». Secondo Soldini non si può più nascondere quella che ormai è “galera” per migranti una verità tristemente assodata e che va combattuta, anche con lo strumento delle firme che convo- Piero Soldini, Cgil-Immigrazione: «Ho firmato subito l’appello su Unita.it glia l’indignazione dei cittadini e agevola la partecipazione: «Sia- contro una norma che prevede una punizione sbagliata e senza efficacia» mo al razzismo di governo». «Su questo tema l'esecutivo è ostag- gio della Lega e continua a fare

Foto/Ansa norme irrazionali per propaganda ma che non hanno nessuna ra- L’iniziativa zionalità ed efficacia. E’ intollera- bile che ci siano i Cie in un paese LUCIANA CIMINO civile, è insopportabile il fatto che la detenzione sia estesa a 18 mesi. [email protected] E’ solo una punizione senza effica- igliaia di italiani di- cia, è un 'cattivismo' senza obietti- cono no a quei la- vi» ripete Soldini. ger contempora- Tra l’altro, spiega Soldini, «18 M nei che sono i Cie mesi di carcere duro senza tutele (Centri identifica- e senza diritti è oneroso per l’era- zione ed espulsione). Sono arriva- rio perché costa 50 euro al giorno te ad oltre 2500 le firme raccolte per ogni “detenuto” quindi 30mi- sul sito dell’Unità a sostegno dell' la euro per 18 mesi». Per la appello lanciato dal Partito demo- Cgil-Immigrazione va disvelata la cratico e dal Forum immigrazio- «grande ipocrisia del governo»: ne “No al carcere per gli innocen- «Dice che è impegnato nel contra- ti”. sto all’immigrazione clandestina, Cittadine e cittadini che si rifiu- facendo breccia anche nel centro- tano di rilasciare all’Italia definiti- sinistra, in realtà però il governo vamente la patente di paese xeno- ha scelto l’immigrazione irregola- fobo e razzista. Il decreto-propa- re, quella ricattabile, perché è fun- ganda voluto dal ministro Maroni zionale al lavoro nero, all’econo- che porta la detenzione per i mi- Domani manifestazioni in tutta Italia contro i Cie mia sommersa che nel nostro pae- granti da 6 a 18 mesi è appena pas- se è un quinto del prodotto inter- sato alla Camera. Ora il passaggio no lordo. Abbiamo fatto una map- al Senato, nel segno però di una pa, in base alla circolare 1305 ema- Soldini va dritto al punto: «Sono patura delle zone a rischio Rosar- protesta civile che monta ogni nata in aprile da Maroni, lì non può lager, anche se il ministro Maroni no, se sovrapponiamo la mappa giorno di più. entrare. fa di tutto per negarlo impedendo dei Cie sorti dopo l’emergenza di Come testimonia Fortresse Eu- Domani, 25 luglio, è attesa una l’acceso alla stampa, i cittadini alla questa primavera ci rendiamo rope (l’aggiornatissimo blog di grande mobilitazione sotto i Cie di fine conoscono le condizioni disu- conto che sono gli stessi luoghi do- Gabriele Del Grande) da gennaio tutta Italia, organizzata da Fnsi con mane che si vivono lì dentro». La ve si sfrutta la manodopera immi- ad oggi sono state quasi quotidia- il Pd e la Cgil – Immigrazione di Pie- Cgil - Immigrazione fornisce anche grata. Da una parte si alza la ban- ne le rivolte o i tentativi di fuga. ro Soldini che è fra i primi firmatari dei dati. «Anche se Maroni lo na- diera dell'immigrazione clandesti- Persino quelli di suicidio. E tutto dell’appello sul nostro giornale. sconde l’Italia è il paese che fa me- na e si creano lager dall’altra si fa- questo è nascosto all’opinione «Ho firmato perché la Cgil da sem- no rimpatri d’Europa; di quelli che cilita l’incontro di domanda e of- pubblica italiana perché la stam- pre fa battaglie contro i Cie». vengono effettuati solo una misura ferta di lavoro nero».❖

GIUSEPPE PAGANELLI ALBERTO PARRELLA (MILANO) DONATO CURCIO BRUNO PISTELLINI Montichiari (Brescia) E un evidente abuso contro il Manfredonia (Foggia) Paliano (Frosinone) Chi ci governa è troppo lontano principio di accoglienza nei con- I Cie sono dei lager dove parcheg- Questa maggioranza che ha fal- dalla verità, troppo lontano fronti dei rifugiati politici e dei giare insieme agli esseri umani la lito sa fare una sola cosa pren- per vedere cosa serve al paese. popoli stremati dalla fame. loro aberrante disumanità. dersela con i più deboli... 22 www.unita.it DOMENICA 17 LUGLIO 2011 Italia

Foto di Massimo Percossi/Ansa

Il sindaco di Roma, con l'amministratore delegato Atac Maurizio Basile

p La giunta di Roma azzerata dal Tar: il comitato «Se non ora quando» annuncia battaglia al sindaco p I movimenti: «Un altro ricorso e iniziative se non ci saranno almeno tre donne». Malumori nel Pdl Donne d’Italia contro Alemanno Bufera sul sindaco «a sesso unico»

Il giorno dopo l’azzeramento dai partiti e quelle dentro: tante, im- sole ma insieme a donne di qualun- un affronto. Per Roma serve una solu- della giunta capitolina, si fa pegnate e galvanizzate dalle piazze que colore politico e accompagnate zione vera, non un bluff», dice Ilaria sempre più cupo l’orizzonte po- del 13 febbraio. Il messaggio è chia- da tanti uomini. Non è escluso che la Ravarino del comitato nazionale litico del sindaco Alemanno ro: una nuova giunta con dentro due mobilitazione sia nazionale: come è Snoq. che per le quote rose potrebbe sole donne è un bluff, se non saranno composta la giunta della Capitale ritrovarsi la dura opposizione almeno tre, via a un altro ricorso al SINDACO AL CONSIGLIO dei 120 comitati donna italiani. Tar del Lazio e a iniziative pubbliche. Ha ancora ventiquattro ore di tempo Il primo lo annunciano i vertici della Idea impopolare per pensarci, il sindaco Alemanno. GIOIA SALVATORI commissione delle elette firmatarie Sul Campidoglio anche L’annuncio della nuova giunta com- del ricorso a cui è seguito l’azzera- prensiva di Rosella Sensi, infatti, do- ROMA l’ira dei romani per mento della giunta, a smuovere la so- vrebbe avvenire nella seduta consi- Non solo le correnti del Pdl o le spin- cietà civile, invece, ci penserà il comi- il caro biglietti dei bus gliare di domani pomeriggio. Gli te dei partiti della maggioranza di tato “Se non ora quando” sul cui fo- equilibri sono delicati e nell’esecuti- governo. Il sindaco senza giunta rum on line in molte hanno scritto la guarda tutti gli italiani e un rimpasto vo capitolino potrebbe entrare, con Gianni Alemanno, dovrà fronteg- propria indignazione per la giunta a con solo due donne, all’indomani di soddisfazione della corrente pidielli- giare anche le donne, quelle fuori sesso unico. «Speriamo di non essere una sentenza importante del Tar, è na che fa capo al deputato Fabio Ram- Schiavitù Avrebbe ridotto in schiavitù un immigrato ghanese, facendolo lavorare fino a 20 ore al giorno e sottoponendolo a maltrattamenti. È l’accusa con cui i carabinieri hanno arrestato a 23 ghanese Cessaniti (Vibo Valentia) un imprenditore agricolo, Antonio Pititto, di 57 anni. L’immigrato DOMENICA 17 LUGLIO in Calabria aveva il compito di allevare gli animali e curare il terreno, senza mai un giorno di riposo. 2011

Ospedale di Messina pelli, l’unica consigliera di centrode- La guerra di Davide Larve di moscerino stra seduta in aula Giulio Cesare: La- vinia Mennuni. La deputata Beatri- all’interno del naso ce Lorenzin, infatti, pare che non ab- che dopo la malattia bia una gran voglia di occuparsi di un paziente dell’assessorato alla casa. Se la Men- nuni si aggiungesse ai nomi di Sensi e dell’attuale delegata ai servizi so- lotta per un diritto Larve di moscerini nel naso e ciali Sveva Belviso, il sindaco evite- sul volto. È accaduto a un paziente di rebbe altre proteste. Chi lascia? Ol- Un 27enne siciliano costretto come tanti a lasciare l’isola 55 anni, di origini palermitane, rico- tre al vicesindaco Mauro Cutrufo per curarsi da una grave patologia: le diagnosi sbagliate verato da due mesi nel reparto di Ria- (Democrazia cristiana per le auto- e 12.400 euro che la Asp di Trapani non vuole rimborsargli nimazione del Policlinico di Messina nomie) sono in bilico anche l’asses- per un’emorragia celebrale causata sore più tecnico della giunta, Marco da un aneurisma. Le larve, minusco- Corsini, e il delegato alla casa Anto- le e bianche, sono state scoperte dai niozzi. Cutrufo sembrava blindato, 12.400 euro i soldi che ha speso ma congiunti dell’uomo che hanno av- ma voci in Campidoglio danno uno potevano essere molti di più: non pa- vertito il direttore dell’unità operati- dei suoi uomini, il presidente Il dossier ga l’alloggio, perché a Milano ha dei va, Angelo Sinardi, e hanno presenta- dell’istituto di previdenza dei dipen- MANUELA MODICA parenti che possono ospitare lui e la to una denuncia alla polizia. «Da 10 denti comunali, in bilico. E questa mamma. Così, assistiti dalla sola fa- giorni vedevo volare dei moscerini TRAPANI potrebbe essere una spia... miglia, emigrata a Milano, mamma e nella stanza dove si trova ricoverato l miglior sistema sanitario? Le figlio hanno affrontato la malattia, la mio marito, ma nonostante avessi UNA DONNA SINDACO compagnie aeree. Perché la spe- paura, le cure. «Andavo in autobus chiesto più volte un intervento dei sa- L’azzeramento della giunta ripropo- ranza è di portarsi altrove per ogni mattina dalla città, per sottopor- nitari loro non hanno fatto nulla - dine il problema delle quote rosa an- I restare a lungo: per vivere. mi alle cure al San Raffaele, che è un ce Maria Napoli, moglie del paziente che a sinistra. Monica Cirinnà (Pd), Succede, per ultimo, a Davi- po’ fuori Milano». Lontani dal calore - Bastava coprire con una garza il na- presidente della commissione delle de Russo. Un siciliano troppo giova- di ciò che è familiare, dalle comodi- so e la bocca per evitare che questi ne per rischiare di morire: «Ho 27 an- tà, da molti affetti. Così lottano con- insetti deponessero uova o si appog- ni e amo la vita». Così esordisce lui, tro le malattie molti italiani. Davide giassero su di lui ma sono stata quasi Monica Cirinnà (Pd) nella lettera che invia all’Asp di Tra- è tornata in Sicilia felice: «Sono i sol- derisa. Poi sui peli interni del naso La presidente della pani, per chiedere il rimborso spese di migliori che abbia mai speso», di- abbiamo notato le larve. È stata una Commissione Elette già di 12.400 euro. Sono i soldi che ha ce ridendo. Sta bene, adesso. Ma gli scena agghiacciante, mio marito speso per andare a Milano e salvarsi tocca lottare contro la burocrazia: sembrava un morto. A quel punto ab- si candida alle primarie la vita. Costretto dal sistema sanita- «Per il riconoscimento di un diritto». biamo chiamato la polizia che è inter- rio regionale, ma l’Asp territoriale, e venuta subito». «Il direttore dell’Uni- elette, consigliere capitolino dal l’assessorato regionale rifiutano il Il niet dalla Sanità siciliana arriva tà operativa il prof. Sinardi ha poi as- 1993, donna da cinquemila prefe- rimborso. Va così: «Sentivo un orec- perché Davide va in un ospedale pri- serito di aver tolto le larve dal naso di renze, si candida alle primarie del chio ovattato, e ogni giorno peggiora- vato: «Per le altre strutture c’erano Partito Democratico per il sindaco va - racconta Davide a l’Unità - Così liste d’attesa infinite: ho solo 27 an- di Roma: «Solo se intorno al mio no- sono andato da un otorino e m’ha ni, non me la sentivo di aspettare». Ignazio Marino me ci sarà la convergenza del parti- detto che avevo un’otite, di fare un Ma anche perché, si legge nella lette- «Un fatto di una gravità to - specifica la consigliera -. Non mi po’ d’areosol e sarebbe passato tutto. ra di risposta dell’Asp di Trapani: inaudita. Ho già chiesto voglio certo auto-candidare. Sono Ma non era così, purtroppo. Ho cam- «Tale metodica è già disponibile pres- convinta che la Capitale sia pronta biato otorino. E poi ho cambiato an- so l’azienda ospedaliera Cannizzaro un’istruttoria ai Nas» a un sindaco donna, la sinistra dia cora, fino al terzo: era febbraio del di Catania». Scrivono, a chiusura di l’esempio. D’altronde, per governa- 2010, mi ha guardato, m’ha detto di un breve elenco di centri in cui è premio marito e di aver fatto intervenire re una città complessa come Roma, fare subito una risonanza e poi una visto il trattamento di tomoterapia: un otorino per una visita. - conclude ci vuole concretezza, le donne ce biopsia». Carcinoma esofageo, il re- sono 7, il più a sud è il San Camillo di la donna - Si è poi scusato con noi. l’hanno e io, oltre a conoscere i pro- sponso della risonanza è dei più in- Roma. «Ho telefonato lo scorso 12 lu- Siamo esterrefatti e chiediamo giusti- blemi della città, so quanto costa un quietanti, specie per un 27enne. Ma glio al Cannizzaro di Catania per in- zia». Sinardi conferma: «È vero era- litro di latte.... Se Alemanno presen- continua: «M’hanno detto a quel pun- formarmi sulla tomoterapia, mi hanno presenti delle piccole larve sul na- terà una giunta con tre donne la to che con un po’ di radioterapia sano risposto che da loro è prevista so- so di un nostro paziente ricoverato, manderemo giù, d’altronde, anche rebbe passato tutto. Ma non mi sono lo la radioterapia». «A Catania non ma subito siamo intervenuti elimi- dalla nostra parte, mai una di noi fidato: ero peggiorato ancora, non sanno neanche cosa sia la tomotera- nandole. L’uomo è stato sottoposto a che sia stata almeno capolista... ». riuscivo più a respirare». Ha preso pia, ce ne siamo accertati noi stessi», una visita da parte di un otorino che un aereo, invece, per scoprire che il interviene Corrado Stillo, responsa- ha escluso la presenza di altre larve e CARO BIGLIETTO carcinoma s’era esteso con metasta- bile osservatorio dei diritti per l’Asso- non ci sono state conseguenze per la A prescindere da quante saranno le si. Allo stomaco, che non bastava la ciazione G. Dossetti. E continua: «In salute del paziente». Sull’episodio è donne nella nuova giunta si sa già radioterapia: dopo 6 cicli di chemio, altre occasioni il rimborso è stato fat- intervenuto Ignazio Marino, presi- quali grane si troveranno presto di la tomoterapia, sarebbe stata l’unica to, come nel caso di una donna di Si- dente della Commissione d’inchiesta fronte. In primis l’impopolare au- cura efficace nel suo caso. «Avrei po- racusa, non capiamo il perché di que- sul Servizio Sanitario Nazionale. «So- mento del biglietto orario sui mezzi tuto farla in Sicilia? No, non ci sono sto veto nei confronti di Davide Rus- no allibito da quanto accaduto a Mes- pubblici, da un euro a un euro e ci sono strutture che prevedano que- so. Il miglior ospedale per i pazienti sina - ha dichiarato Marino -. Ho già mezzo, contenuto nel piano indu- sto tipo di trattamento. Sono andato siciliani non può essere l’aereoporto chiesto ai carabinieri del Nas in servi- striale di Atac: delibera che dovrà al San Raffaele, che è una struttura Falcone-Borsellino, come ha ribadi- zio presso la Commissione d’inchie- passare al vaglio delle aule consilia- privata convenzionata: chi risiede in to il procuratore Giovanni Coppola e sta di avviare un’istruttoria. Questo ri in Regione e in Campidoglio. Cer- Lombardia viene rimborsato, io pa- troppe famiglie devono affrontare caso è di una gravità inaudita, per- to è che non basterà l’aumento da gavo». spese e trasferimenti per avere dia- ché‚ non solo certifica uno stato di ab- 75 a 100 minuti del biglietto a far gnosi corrette e cure efficaci per i lo- bandono del paziente anche nella mandare giù la nuova tassa ai roma- Sei cicli di chemio, poi, da novem- ro cari. A questo si aggiungono liste più semplice assistenza dell’igiene ni, per i quali la maggiorazione è il bre, la tomoterapia. Da giugno a di- di attesa, disservizi e carenze che por- del corpo, ma è la evidente conse- costo di una parentopoli da 4mila cembre Davide si trasferisce di fatto tano a gravi casi di malasanità, so- guenza di un degrado da accertare al chiamate dirette.❖ in Lombardia con la madre. Sono prattutto per i malati oncologici».❖ più presto».❖ 24 www.unita.it DOMENICA 17 LUGLIO 2011 Mondo

EPA/ANDY RAIN Lo strumento L’art. 11 del Trattato di Lisbona prevede iniziative dei cittadini Il meccanismo Serve 1 milione di firme in 7 stati, presto le procedure attuative

sta ricevendo, la raccolta delle firme potrebbe partire nei prossimi mesi e impegnare la Commissione a proporre il piano di rilancio entro il 30 giugno del 2013. In che cosa consiste il piano? E, Murdoch mette in scena il pentimento. Dopo lo scandalo soprattutto, da quali risorse sarà so- Va in scena il pentimento di Rupert Murdoch che persone comuni, come la famiglia di Mily Dowler. Per il stenuto? Il dubbio non è peregrino ieri sui principali giornali inglesi, molti di sua proprietà, ha Financial Times tra oggi e domani Murdoch potrebbe an- in questi tempi di vacche magrissi- pubblicato sua lettera autografa di dieci righe in cui si riba- che annunciare, sempre a mezzo stampa, piena collabo- me non solo per le casse degli stati disce il rammarico per i danni fatti a politici, a celebrità e a razioni alle indagini e risarcimenti alle persone coinvolte. membri ma anche per il bilancio della Ue. Ma la risposta c’è. Gli investimenti necessari andrebbero tutti sulle risorse della Bei (Banca europea degli investimenti) e sarebbero garantiti dall’emissione di Euro- L’Europa dei cittadini bond, i famosi titoli pubblici europei della cui istituzione si parla da tanto tempo, finora invano per l’opposizione di alcuni stati, Germania Parte la class action in testa. Solo gli interessi sul capitale investito dovrebbero essere iscrit- ti nel bilancio comunitario, mentre Sindacati su un piano per il lavoro, organizzazioni dei diritti umani su cittadinanza altre misure minori potrebbero essere finanziate mediante nuove ri- e migranti, federalisti per gli Eurobond: si preparano leggi d’iniziativa popolare europee sorse proprie dell’Unione, alla cui istituzione la Commissione sta già adesso lavorando (carbon tax, tassa sulle transazioni finanziarie e almeno un milione di cittadini di alme- formare a livello europeo il diritto di tro). L’opposizione agli Eurobond no sette stati membri chiede alla cittadinanza, facendo riferimento al- potrebbe cadere nel momento in Il dossier Commissione europea di deliberare lo jus soli (la cittadinanza è concessa cui fosse chiaro che servirebbero a PAOLO SOLDINI in un certo modo, la Commissione in base al Paese di nascita) e non più sostenere non le debolezze di qual- stessa (come dire il “governo” della allo jus sanguinis, com’è attualmente cuno ma la crescita di tutti. Ue) è obbligata a tenerne conto. Se i in Germania e, con confusione tutta n piano di sviluppo so- cittadini fanno una proposta, la pro- italiana, anche qui da noi. Gli obiettivi principali del pro- stenibile dell’Unione posta deve avere un seguito. Si capi- L’ iniziativa che ha maggiori possi- gramma sarebbero un piano di inve- europea che rilanci la sce che, da quando tra Commissio- bilità di andare avanti, avendo già su- stimenti pubblici per la produzione U crescita economica e ne, Consiglio e Parlamento europeo perato lo stadio dei buoni propositi e di beni strumentali e la realizzazio- crei nuovi posti di la- è stato trovato un (difficile) accordo però quella citata all’inizio. L’idea, ne di infrastrutture nel campo dei voro? Detto così, in questi tempi in sul regolamento di attuazione, da trasporti, dell’energia, delle teleco- cui da Bruxelles arrivano solo invi- più parti ci si sia messi al lavoro sulle municazioni. Un sostegno finanzia- ti, anzi ordini perentori, a stringere Ice possibili. rio alla produzione di beni pubblici la cinghia, sembra quasi una provo- TUTTI AI FUNERALI DI OTTO europei (energie rinnovabili, ricer- cazione. E invece, forse, si può fare. C’è chi si propone di raccogliere ca e innovazione, nuovi materiali, Vienna si è fermata ieri per l'ulti- Almeno sulla carta, lo strumento firme per estendere il diritto di voto protezione dell’ambiente e del patri- mosaluto a Otto d'Asburgo, ulti- c’è, o meglio: ci sarà tra qualche me- amministrativo ai residenti all’este- monio culturale). Misure per ridur- mo della casata imperiale d'Au- se, quando le procedure giuridiche ro, chi vuole creare un servizio civile re il costo del lavoro nelle piccole e stria e d'Ungheria nel duomo di per l’attuazione di uno specifico europeo, chi intende rendere possibi- medie imprese. Il rinnovo, con un Santo Stefano. Presenti in mille, dettato del Trattato di Lisbona, per li le class action transnazionali, chi aumento della dotazione di bilan- la créme de la créme d’Europa. la precisione l’art. 11, saranno state mettere ordine nelle misure di prote- cio, del Fondo di adeguamento alla concluse negli stati membri. Anche zione dei lavoratori distaccati globalizzazione. Come si vede, si in Italia, dove in genere sulle dispo- all’estero e via elencando. Molto inte- tratta di capitoli di spesa che ben dif- sizioni europee si tende a perdere ressanti sono la proposta, lanciata lanciata dal Movimento federalista, ficilmente gli stati membri, anche i colpevolmente tempo. da un magistrato italiano, Giuseppe è stata raccolta dai sindacati europei meno inguaiati, potrebbero permet- Quel punto del Trattato prevede Bronzini, di introdurre un reddito e da diversi esponenti del mondo tersi da soli. Ma, come fanno notare la possibilità di iniziative comuni medio garantito in tutti gli stati euro- dell’economia, fondazioni scientifi- federalisti, economisti e dirigenti dei cittadini europei (Ice), qualco- pei (anche in Italia, che insieme con che, associazioni industriali, accade- sindacali che stanno lavorando al sa di simile a quelle che da noi sono la Grecia e l’Ungheria è l’unico Paese mici. Il presidente Virgilio Dastoli ri- progetto, l’Europa serve proprio le leggi di iniziativa popolare. Se al- che non lo prevede), e quella di uni- tiene che, dato il forte supporto che per questo. O no? ❖ Niente Il premier russo Vladimir Putin non verrà insignito del premio Quadriga per il suo contributo alla stabilità delle relazioni tedesco-russe. La rinuncia è stata annunciata ieri dal 25 premio direttivo del premio a causa di «preoccupazione per le massicce critiche» scatenate in DOMENICA 17 LUGLIO per Putin Germania, per le quali si è anche dimesso dal Quadriga, Cem Ozdemir, leader dei Verdi. 2011

p Il presidente Usa a colloquio con il leader tibetano nella Sala delle Carte della Casa Bianca p Tensioni con la Cina: «Ci opponiamo fermamente a ogni suo incontro politico di livello» Barack Obama riceve il Dalai Lama Pechino protesta: danno alle relazioni

Foto Ansa Il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, ha ricevuto alla Casa Bianca il Dalai Lama. Pe- chino aveva chiesto di «annullare» l’incontro: ministero e am- basciata cinese negli Usa hanno «formalmente protestato».

ROBERTO ARDUINI [email protected] Incontro privato tra due Nobel per la pace a Washington. Non si tratta, però, di una visita senza conseguenze. Nel momento in cui il Da- lai Lama ha varcato la soglia della Sala delle Carte della Casa Bianca per parlare con Barack Obama, la Cina è andata su tutte le furie. C'era stata una dura presa di posizione da parte di Pechino già al momento dell'annuncio di un nuovo incontro tra il presidente degli Sta- ti Uniti e il leader tibetano in esilio, che la Cina considera un secessio- nista. «Quest'incontro - ha afferma- to la Casa Bianca - sottolinea il deciso sostegno del presidente alla conservazione dell'originale iden- Tenzin Gyatso, il 14˚ Lama tibetano, durante il primo incontro con il presidente Obama a febbraio 2010 tità religiosa, culturale e linguisti- ca e alla protezione dei diritti umani nel Tibet». In un comunicato su- stata immediata. Kate Saunders, gruppi tibetani in esilio affermano senza risultati. Obama, fanno sape- bito diffuso sul sito web del mini- portavoce della Campagna Interna- che le vittime sono state circa due- re dalla Casa Bianca, «cercherà di stero cinese, il portavoce Hong Lei zionale per il Tibet, un gruppo uma- cento. Da allora tutte le aree tibeta- sostenere il dialogo tra Dalai Lama aveva risposto sottolineando che nitario internazionale, ha riferito ne della Cina sono chiuse ai giornali- e governo cinese per superare le di- Pechino «si oppone fermamente a che la capitale Lhasa, è stata messa sti e ai diplomatici stranieri, che pos- vergenze». Già lo scorso anno, qualsiasi incontro di importanti in uno stato «di virtuale assedio». sono visitarle raramente e solo con Obama aveva ricevuto il capo spiri- esponenti dei governi stranieri viaggi organizzati dal ministero de- tuale tibetano, suscitando la colle- con il Dalai Lama, in qualsiasi for- REAZIONI CINESI gli esteri, senza la possibilità di intera di Pechino.❖ ma». Hong aveva anche chiesto Il Tibet è quasi completamente isola- ragire con la popolazione. Il Dalai agli Usa di «annullare al più presto to dal 2008, quando in tutta la Re- Lama, che ha compiuto pochi giorni possibile la decisione che Obama gione Autonoma del Tibet e in mol- fa 76 anni, ha lasciato Washington incontri il Dalai Lama» e aveva invi- dopo una visita di 11 giorni negli tato Obama «a non fare nulla che Usa. Premio Nobel per la pace nel possa interferire negli affari inter- Incontro privato 1989, vive in esilio in India dal 1959 MAZZETTI IVO ni cinesi e danneggiare le relazioni «Presidente e ha mantenuto una forte influenza tra Cina e Stati Uniti». preoccupato per i diritti sulla popolazione tibetana. Dal A un anno dalla scomparsa L'incontro fra Obama e il leader 2008 centinaia di persone sono sta- i familiari lo ricordano spirituale tibetano, durato umani nel Tibet» te arrestate e i monaci vengono rego- un’oraa, si è svolto non nello Stu- larmente sottoposti a sedute di «rie- dio Ovale, dove tradizionalmente te altre aree della Cina a popolazio- ducazione». Il Dalai Lama afferma il presidente statunitense riceve i ne tibetana migliaia di persone pro- di volere per il Tibet solo una «vera capi di Stato, ma nella Sala delle testarono contro le autorità cinesi, autonomia», avendo rinunciato all' Carte. Il presidente Usa si è detto chiedendo il ritorno in patria del lea- indipendenza del Tibet dalla Cina, «sinceramente preoccupato» per i der esiliato. Secondo Pechino nelle ma Pechino lo accusa di voler in real- diritti del popolo tibetano: è una violenze che seguirono furono ucci- tà la secessione. Numerosi incontri sfida simbolica degli Stati Uniti al- se una ventina di persone, in mag- tra rappresentanti del leader in esi- la Cina e sul Tibet. La reazione è gioranza immigrati cinesi, mentre i lio si sono tenuti dal 2002 al 2008 26 Mondo DOMENICA 17 LUGLIO 2011

p Il presidente dell’Anp in Europa per conquistare altri consensi tra i Paesi ancora in bilico p La conta è iniziata a favore Spagna e Paesi scandinavi, previsto il no del governo Berlusconi Abu Mazen lancia l’«intifada diplomatica» Obiettivo: il sì Onu allo Stato di Palestina

Foto di Oliver Weiken/Epa-Ansa Dopo il fallimento del Quartet- to, tutta l’attenzione è rivolta all’Assemblea generale dell’Onu: l’obiettivo è raggiun- gere i 2/3 dei consensi. A quel punto la Palestina avrebbe lo stesso status della Svizzera...

UMBERTO DE GIOVANNANGELI [email protected] L’offensiva diplomatica entra nel vivo. Indietro non si torna. Lo Sta- to di Palestina passa per il Palazzo di Vetro. Il presidente dell'Autorità nazionale palestinese (Anp), Mah- mud Abbas (Abu Mazen) è impegnato da ieri in un nuovo tour in Europa e Turchia con l'obiettivo di rafforzare il consenso alla richiesta di riconoscimento Onu d'uno Stato palestinese con Gerusalemme est capitale, entro i confini del 1967. Riconoscimento che dovrebbe essere portato al vaglio dell'Assemblea Israeliani e palestinesi, migliaia insieme a Gerusalemme generale a settembre, malgrado le Migliaia di israeliani e palestinesi insieme a Gerusa- no quasi 5mila l’altro ieri a manifestare per il dialogo e recriminazioni israeliane e le pres- lemme per sostenere l’iniziativa dell’Anp per un riconosci- una pace fondata sul principio di «due popoli, due Stati». sioni contrarie degli Usa, a meno mento dello Stato di Palestina da parte dell’Assemblea ge- Bandiere palestinesi accanto a quelle con la stella di Da- di un improbabile superamento in nerale delle Nazioni Unite in programma a settembre. Era- vid. Un grande segnale di speranza nella Città contesa extremis dello stallo negoziale con l'attuale governo d'Israele. Il tour prevede in particolare tappe a listi, un epilogo del genere (pur sen- to Onu della Palestina: visto ormai del 1967 come termine di riferi- Oslo, Madrid e Ankara. E mira fra za produrre concreti cambiamenti come spinta estrema verso la soluzio- mento per le trattative» sui confini l'altro a incassare la conferma pub- nei territori occupati) potrebbe in- ne dei «due Stati per due popolì». Un del costituendo Stato palestinese. blica dell'atteso sostegno di Norve- tensificare la pressione legale su passo indietro nel tempo. Dodici lu- gia, Spagna e Turchia all'iniziati- Israele e mettere in una condizione glio: a conclusione di un colloquio a L’ITALIA CI RIPENSI va, tale da dare un segnale all'inter- d'imbarazzante isolamento gli stessi Ramallah col presidente greco Karo- In mancanza di alternative, rimar- no della Nato e/o dell'Ue. Usa. Soprattutto se l'Ue dovesse con- los Papulias, Abu Mazen spiega che ca Abu Mazen, «andremo all' Onu; fermare la spaccatura fra i «no» ga- la mancata pubblicazione di un co- noi speriamo di andarci col soste- OBIETTIVO 2/3 rantiti d'Italia e Germania, i «sì» certi gno degli Usa e ci auguriamo che L'Anp, appoggiata all'unanimità i Spagna e Paesi scandinavi e quelli non facciano invece uso del loro ve- dalla Lega Araba, non può puntare possibili (di grande peso, in termini Saeb Erekat to» al Consiglio di Sicurezza per im- all'ammissione della Palestina qua- d'immagine) di Francia o Gran Breta- «Importante il sostegno pedire l'ammissione di uno Stato le membro a pieno titolo dell'Onu, gna. Israele, dal canto suo, ha già mi- avuto dal leader dei palestinese come membro dell' poichè questo passaggio - stando nacciato un ulteriore irrigidimento Onu a pieno titolo. E l’Italia? «Ci au- alla prassi - richiederebbe il placet sul fronte del processo di pace, se i Democratici italiani» guriamo che Berlusconi ritorni sui del Consiglio di sicurezza: dove è palestinesi andranno avanti al di fuo- suoi passi - dice a l’Unità il capo ne- scontato il veto di Washington. ri di accordi diretti. Mentre non tro- municato del Quartetto (Usa,Ue, goziatore dell’Anp, Saeb Erekat - e Può tuttavia confidare nella mag- va alcuna eco nelle posizioni ufficia- Onu, Russia) al termine della sua se- non si appiattisca sulle posizioni di gioranza dei due terzi in seno all' li il sentimento delle 4.500 persone, duta sul processo di pace israelo-pa- Netanyahu. In questo senso è im- Assemblea generale, sufficiente a ebrei e arabi, che proprio l’altro ieri lestinese, «è un segno di contrasti portante il sostegno del leader garantirle - oltre a un risultato sim- hanno partecipato a Gerusalemme - tra i membri» di questo foro. «Noi - dell’opposizione» Pier Luigi Bersa- bolico sul piano politico e diploma- su iniziativa di gruppi israeliani di si- prosegue - vogliamo che si accordi- ni, che nell’incontro di martedì tico - la promozione da entità osser- nistra e pacifisti e figure politiche anno per tornare così alla nostra scelta scorso a Ramalla con Abu Mazen e vatrice a Stato osservatore nel mag- ticonformiste come l'ex presidente fondamentale: i negoziati (con Israe- il premier Fayyad, aveva affermato giore consesso mondiale: status laburista della Kneset (Parlamento) le) se però cessa la colonizzazione il sostegno del Pd, in un quadro eu- identico a quello di Città del Vatica- Avraham Burg - a un insolito raduno (israeliana in Cisgiordania) e se ropeo, alla risoluzione sullo Stato no o Svizzera. Secondo alcuni ana- unitario in favore del riconoscimen- Israele accetta la linea (armistiziale) di Palestina.❖ Libia Gli insorti libici sono entrati a Brega e la truppe fedeli a Muammar Gheddafi sono ripiegate verso Bishr, più a ovest, vicino ad Agheila. Lo riferisce la tv Al Arabiya. L’altra notte, 27 gli insorti una unità leggera di ribelli era entrata a Brega in ricognizione, per poi ritirarsi. Secondo la tv DOMENICA 17 LUGLIO a Brega Al Jazira nei combattimenti sono rimasti uccisi dieci ribelli e 172 sono rimasti feriti. 2011

p Trecento rappresentanti del fronte anti-Assad riuniti ieri a Istanbul. Definita una road map p Oltre 41 i morti nell’ultimo venerdì di sangue. Nella capitale manifestazione di protesta

vernata da cinquant'anni dal parti- to unico Baath. Decine di migliaia Siria, l’opposizione si unisce di persone hanno partecipato a Da- masco ai funerali dei dimostranti uccisi nelle manifestazioni di ve- Funerali di massa a Damasco nerdì hanno trasportato i corpi sulle bare gridando «Dio è grande» e «Vogliamo la libertà». I protagonisti dell’insurrezione siriana spera- no nel sostegno della Comunità in- Conferenza nella capitale tur- al Assad, mentre una riunione analo- tecipanti hanno raggiunto un accor- ternazionale, ma da Istanbul, Hil- ca, mentre nelle città siriane ga prevista a Damasco è stata annul- do su una road map e dato vita a una lary Clinton ha affermato che la si- prosegue l’insurrezione. Crea- lata a causa delle violenze della vigi- struttura di coordinamento perma- tuazione in Siria non può essere in- to un comando unificato. Hil- lia. nente dell'opposizione. Secondo un fluenzata dall'esterno. Parlando in lary Clinton: la situazione in Si- comunicato degli organizzatori, que- tv nella confinante Turchia, la Clin- ria non può essere influenzata UNITI CONTRO BASHAR sto «organismo di salvezza naziona- ton ha detto che «nessuno di noi ha dall’esterno. Le forze di sicurezza siriane, denun- le» sarà composto da «rappresentan- veramente influenza, a parte dire cia Haitham al Maleh, uno degli ti dell'opposizione» e dei «giovani quello che crediamo e incoraggia- U.D.G. esponenti di spicco dell'opposizione della Rivoluzione». Una riunione re i cambiamenti in cui speriamo». siriana, «ieri (venerdì, ndr) hanno at- senza precedenti di oppositori e in- «Quanto avviene in Siria - ha ag- Una «conferenza di salvezza nazio- taccato e ucciso decine persone, cen- tellettuali si è svolta il 27 giugno a giunto - è assai incerto e preoccu- nale» che riunisce oltre 300 opposi- tinaia sono state soccorse in ospeda- Damasco. I partecipanti avevano lan- pante, perchè alcuni di noi aveva- tori siriani si è svolta ieri a Istanbul le, altre sono state arrestate e non è ciato un appello e perseguire il «sol- no sperato che il presidente Bashar per esaminare le opzioni possibili stato pemesso a nessuno di organiz- levamento pacifico» finno alla con- al Assad facesse le riforme necessa- per rovesciare il regime di Bashar zare qualsiasi tipo di riunione». I par- quista della democrazia in Siria, go- rie».❖ 28 LA NOSTRA DOMENICA DOMENICA 17 LUGLIO 2011 Culture

LA VOCE SOCIALE...

L’installazione luninosa degli artisti Libia Castro e Ólafur Ólafsson sul Palazzo Zenobio a Venezia

...E la piazza mediatica INTELLETTUALI,

Il ruolo della tv TANTE OPINIONI Ha fagocitato lo scambio di opinioni, dai luoghi fisici al con- trappunto a volte incompren- sibile nei salotti. Così gli intel- MA POCHI PENSIERI lettuali sembrano non tra- smettere pensieri che possa- no essere credibili. Chi parla nello spazio pubblico? Nel dominio dei talk show a comunicare I festival letterari sono chiamati gli «esperti» e gli uomini di Chiesa. La cultura appare afona o Si moltiplicano in tutta Italia: stretta nei conformismi. A volte non restano che le provocazioni degli artisti l’importante rassegna romana che ha portato scrittori di tutto il mondo, così come laMi- lanesiana da poco conclusa. Resta in penombra però il ruolo sociale e politico degli intel- MASSIMO ADINOLFI Ólafsson, la coppia che alla Bienna- sta. Sta di fatto che alla domanda: letuali, al di là degli appelli ... le di Venezia 2011 rappresenta «se l’arte fosse uno stato, cosa direb- l’Islanda. La curatrice, Bice Curiger, be la sua costituzione?», Castro e Gli artisti e Babbo Natale fosse un ha rivolto agli artisti presenti alla Ólafsson hanno replicato con una Libia Castro e Ólafur Ólafsson, coniglio, quale sarebbe mostra cinque domande sul tema domanda ancora più insensata: la coppia che espone alla Bien- la sua canzone preferi- dell’anno («ILLUMInazioni»), giudi- quella sui gusti musicali di Coni- nale di Venezia 2011: spagnola ta?». Prima di provare a cate da molti poco appropriate o po- glio-Babbo Natale. lei, islandese lui, dal 1997 rea- rispondere – non è facile co intelligenti: forse hanno pensato Ma chi decide quali sono le giuste lizzano insieme delle perfor- S – diciamo pure a chi è ve- che non toccasse rispondere se non domande? E chi può permettersi di mance itineranti. nuto in mente di porre una simile tramite le opere, oppure che fosse rispedire al mittente le domande, domanda. A Libia Castro e Ólafur inutile e insensato tentare una rispo- con una provocazione raddoppia- Al Pacino Michael Radford torna a dirigere uno shakespeariano Al Pacino dopo Il Mercante di Venezia del 2004. «Sarà il protagonista di Re Lear, il mio nuovo film. Per il ruolo di Fool, il 29 sarà buffone di corte di Re Lear stiamo chiudendo con Johnny Deep, sarebbe perfetto; per ruoli DOMENICA 17 LUGLIO Re Lear femminiliEmily Blunt, abbiamo pensato anche a Jessica Chastain». Leriprese dall’aprile 2012. 2011

Foto: Galleria Riccardo Crespi | Milano sa: allo stesso titolo, con uguale diritto. Il guaio è che non è in questo L’incantesimo modo che si struttura effettivamente il campo delle opinioni. di Re Tontolo Perché, per l’appunto, si tratta di un campo, come insegnava Pierre che disarma Bourdieu, cioè di un insieme di relazioni non esente da condizionamen- ti di ogni tipo: i rapporti di senso sola critica no sempre inframmezzati da rapporti di forza. Non c’è per questo da essere pessimisti, immaginandosi soggetti all’invincibile dominio del capi- MARIA SERENA PALIERI tale, ma non c’è neppure da essere [email protected] ingenuamente ottimisti, figurando- si i pensieri alla stregua di farfalle apita che un critico lette- libere di volare di fiore in fiore. rario serissimo (e poeta) decida di mostrarsi ESSERE O NON ESSERE OTTIMISTI? C in pubblico in tutt’altri, Non c’è da essere pessimisti: a paga- imprevedibili panni: è il caso di re forse sì, ma a parlare no, non è Renato Minore che in Re Tontolo vero che sono sempre gli stessi, o (collana Gli Scriccioli, che si dicono sempre le stesse cose. Nord-Sud, Salani, pp. 49, euro Ma non c’è neppure da essere ottimi- 6,80, belle illustrazioni di Co- sti: non è vero che tutti parlano – an- stanza Favero ) si cimenta con la che perché, se così fosse, difficilmen- semplicità infantile di una favola te qualcuno ascolterebbe qualcosa. per bambini. Ma, ciò detto, dove può trovarsi Re Tontolo è l’amato sovrano l’energia che mette le opinioni in del reame di Bigonzi ma, come a condizioni di essere un po’ più che volte succede alle persone molto opinioni, di farsi forza per non di- buone, a forza di golosità è diven- ventare preda di altre forze? Orbe- tato «grasso come una palla di ne, la politica è, in generale, l’unico burro» e sui suoi occhi «è caduta legittimo trasformatore del consen- una nebbiolina insidiosa». In- so in forza, e insieme l’unico argine somma, mezzo cieco, addenta si- a che non sia piuttosto e soltanto la gari scambiandoli per salsicce e forza a formare il consenso. Aver cu- parla con le colonne scambiando- ta? Una coppia di artisti, certo, che della presa di parola nello spazio ra di questo argine, dargli visibilità le per il Gran Ministro. Proprio per l’occasione sistema sulla parete pubblico: a chi tocca, secondo quali quest’ultimo, avido e crudele, d’ingresso di un edificio non intona- regole, con quale credibilità? vorrebbe soppiantarlo nel pote- cato, nell’ex-Lavanderia di Palazzo Tocca allo scienziato, ad esem- L’indovinello re, ma… Zenobio, una sottile scritta al neon pio. Al tecnico, al competente, Se Babbo Natale fosse Qui entriamo nel classico, per- che recita: «il tuo paese non esiste». all’esperto. Tutti costoro parlano a un coniglio, quale ché arriva un villano che conosce Già: ma oltre i muri sbrecciati del pa- partire da un sapere riconosciuto e il potere salvifico di un’acqua mi- diglione islandese? accettato. Ma siccome esso è reputa- canzone preferirebbe? racolosa e perché Re Tontolo, to tale proprio perché si ritiene che che ha tre figli (il numero perfet- IMPEGNO O BANALITÀ non investa questioni di senso, pro- La politica to di ogni favola che si rispetti), Lì il paese esiste, ma stenta a mette- spettive di valore, quelli che Kant È l’argine perché decide di mandare i due maschi re insieme le domande giuste, scro- chiamava «i più alti fini dell’esisten- non sia solo la forza uno dopo l’altro alla ricerca della stando la gran quantità di conformi- za umana», finisce che per questi ul- fonte dell’acqua porporina e pro- PENSIERI a formare il consenso smo che si forma ad ogni angolo di timi non c’è nessun sapere disponibi- mette la terza in sposa al villano, strada, e ad ogni passaggio televisi- le, ma solo opinioni. se quello avrà ragione. vo. Siccome questo problema è stret- In Italia, in verità, a fare altrimen- nello spazio pubblico, è dunque Il maggiore, Slanislao, parte tamente imparentato con la polvero- ti ci prova la Chiesa. Capita così che, aver cura di sé e dei propri pensieri. ma si fa incantare (poi vedremo sa questione dell’impegno intellet- per una singolare par condicio, a Quando ciò non accade, alla cul- come) dal sovrano del reame vi- tuale, e nessuno (giustamente!) ne fianco del camice bianco si inviti nei tura non resta che la provocazione, cino, amico del Gran Ministro. vuole più sapere di vati e maîtres à talk show una tonaca nera, a mo’ di il gesto scanzonato e decostruttore. Parte il secondo, Paolino, allora, penser e pifferi della rivoluzione, al- supplemento etico. Col risultato pe- Under deconstruction è il nome in compagnia della scimmia Be- lora si è deciso di accantonarlo, ma rò che, per il senso comune, fra una dell’esposizione allestita dal duo Ca- niamina, e dopo molto vagare in questo modo non si può certo di- scienza troppo disincantata e una fe- stro-Ólafsson. Che va bene: come raggiunge la terra di Bella Man- re che sia stato risolto il problema de troppo tetragona non c’è nulla di Alice che insegue il Bianconiglio, in- duche, dov’è la fonte porporina. mezzo, che possa vantare alcuna ventano nuovi mondi e disfano quel- E insomma il lieto fine è assicu- particolare autorevolezza. Di nuo- li vecchi, però come si fa a prenderli rato, anche per la figlia di Re Ton- vo: solo opinioni (e brutte leggi, co- alla lettera? L’arte, la cultura, una tolo, perché con arbitrio liberato- I FRANCESI SECONDO TOSCANO me sul cosiddetto testamento biolo- costituzione ce l’ha per davvero: rio Renato Minore sul finale scio- Esce due anni dopo in italiano il gico). Non è facile trovare il verso non è mica fatta solo di imprese dis- glie quel giuramento. Una bella libro di Alberto Toscano, giorna- da cui affrontare il problema. Dal sacranti. Così: va’ a sapere quale sa- favola «fuori dal mondo»? Non lista e scrittore trapiantato a Pa- momento che viviamo (per fortu- rebbe la canzone preferita di Coni- del tutto. Perché sapete qual è rigi:«Critica amorosa dei france- na!) in società democratiche, dove glio-Babbo Natale. Ma tutti noi un qui l’arma segreta dei cattivi? si», vezzi e manie d’oltralpe. la libertà di pensiero è una libertà ritornello, una canzone preferita ce Uno «Specchio delle visioni» che Prefazione di Corrado Augias fondamentale, consideriamo vero e l’abbiamo, e dobbiamo fare attenzio- incanta i buoni, poi piano piano giusto che ogni pensiero possa esse- ne a come entra e a come esce dalla li rincitrullisce e li disarma. Capi- re pensato, ed ogni opinione espres- testa. ● ta la metafora? ● 30 LA NOSTRA DOMENICA DOMENICA 17 LUGLIO 2011 Culture

Foto di Alessandro La Rocca/LaPresse Ligabue per CampoVolo 2.0 Il concerto visto da 120mila fan, molti accam- Umbria Jazz pati da giorni sul prato nell’aeroporto di Reg- gio Emilia. Una vera festa, a sei anni di distan- Gran finale con B.B.King za.Ma ilmusicista rock haannunciato di vole- Arbore diventa «perugino» re uno stop: «Dopo il concerto stacco un po’ la spina: starò tre mesi in vacanza e uno a Ieri sera gran finale a Perugia casa, poi mi riprenderà la smania...». dell’edizione 2011 di Umbria Jazz con un altro grande artista: B.B. VLADIMIRO FRULLETTI King, il più celebrato, onorato ed imi- INVIATO A REGGIO EMILIA tato musicista blues vivente, con i uardati attorno, suoi 86 anni, che aveva suonato la se- questo non è un ra prima al Summer Festival di Lucca, semplice concerto. dove si è esibito anche Joe Cocker tra È una festa, la no- fan in visibilio per entrambi (che però G stra festa». Anto- non hanno suonato insieme). nio, 20 anni, da Por- Grande successo con settemila to Torres si mette in piedi. Alle sue spettatori per Prince a Umbria Jazz spalle una marea di facce, teste, sempre venerdì sera a Perugia. Dove sorrisi, magliette sudate, banda- ieri alle 18 è stata conferita a Renzo ne, bandiere, striscioni. Tutti sotto Arbore la cittadinanza onoraria. il sole battente di Reggio Emilia dentro l'afa umida dell'aeroporto, location dell'evento musicale (almeno per i suoi fan) dell'anno: CampoVolo 2.0. L'elefantiaca tre giorni di musica, film, incontri messa su da Ligabue a sei anni dall' altro CampoVolo. Quello che il 10 settembre del 2005 ha fatto regi- LIGA strare il record europeo di biglietti staccati, oltre 165mila, ma i presenti erano quasi 200mila. Questa ELETTRICO volta gli inviti (a pagamento: 42 euro più la prevendita) sono stati ridimensionati a 120mila. Una ci- STACCA fra che comunque pochi in Italia sono in grado di mettere assieme. Forse anche perché, come riconosce lo stesso rocker di Correg- LA SPINA gio, questo non è solo un concerto, Con il concertone a Reggio Emilia ma qualcosa di più e di diverso. chiude la tre giorni di festa Lui, che naturalmente è rock, lo Da martedì i fan accampati nel prato chiama «happening», quasi a ri- chiamare i grandi eventi anni '70 come l'Isola di Wigth o Wood- stock. «Un happening – spiega Li- gabue – di tre giorni in cui la gente vive il piacere di stare assieme e di conoscersi». Una voglia che per al- Ligabue in concerto cuni ha voluto dire arrivare davanti ai cancelli molto tempo prima. «Anche da 10 giorni di afa e zanza- ai suoi film, e si chiuderà oggi a Cor- negli stand di associazioni come il fidanzato l'ha lasciato a casa re» dice Ligabue. Lo stesso Anto- reggio, suo paese natale in cui ha fat- Emergency, Libera, Amnesty, Le- «perché lui i soldi per biglietto non nio è arrivato martedì dalla Sarde- to pure il consigliere comunale per gambiente si possono ascoltare an- li aveva, costava troppo». Neppure gna, dopo aver lavorato due mesi il Pci (6 sedute poi si stufò). Insom- che dibattiti che parlano del diritto Nicola, 39 anni, si guarda il concer- in Germania come gelataio per ma una kermesse a metà strada fra alla salute per tutti e non solo per to. Se ne sta al casello, 36 gradi all' avere i soldi per farsi questa strana il megaconcerto e la grande festa pochi può pagare come raccontano An- ombra, a dare indicazioni e pianti- vacanza davanti all'aeroporto di polare. Tipo quelle de l'Unità. Di cui gela e Marina, impiegate, 43 e 35 an- ne stradali agli automobilisti. «Fac- Reggio. Una bella responsabilità da queste parti dell'Emilia hanno ni arrivate da Milano che provano a cio il volontario – dice – poi l'orga- anche per il Liga: «Come si fa a es- una certa dimestichezza: dietro il gi- ripararsi dal solo sotto una tenda fat- nizzazione darà un contributo al sere all'altezza di questa intensità» gantesco palco (1100 metriquadra- ta di magliette. C'è pure il campeg- mio gruppo scout». si domanda un po' preoccupato. ti) ci sono le strutture in cui a settem- gio dove Roberto, 24 anni da Ivrea, Spente luci e amplificatori Liga- Il che relega in secondo piano le bre si svolgerà la festa del Pd (ora si e Giorgia 21 anni da Torino, arriva- bue se ne andrà in vacanza per un solite polemiche con l'altro grande chiama FestaReggio). no carichi di coperte, sacchi a pelo e po’. Ma i 120mila di ReggioEmilia, rocker tricolore Vasco Rossi «forse Nel CampoVolo edizione 2011 borse come se dovesse fare un traslo- i 400 mila che hanno comprato il lui vive questa situazione come un c'è sì la musica cominciata fin dal pri- co. Fa il programmatore, contratto suo ultimo disco «Arrivederci Mo- duello, non certo io» dice, anche mo pomeriggio con 5 band emer- a tempo determinato, ma sta a casa stro» e gli oltre 600mila che hanno se i suoi fans espongono lo striscio- genti e chiusa con oltre tre ore di coi genitori e quindi s'è potuto per- visto un suo concerto nell'ultimo ne «Vasco panchinaro Liga media- concerto di Ligabue:diventeranno mettere la trasferta con la fidanza- anno non dovrebbero preoccupar- no». Ligabue preferisce godersi un doppio live e un film in 3d che ta: «vitto e alloggio me li passano an- si. «Dal palco non scenderò mai, questa tre giorni che si è aperta ve- uscirà a Natale. Ma c'è anche tanto cora loro» spiega. Francesca, 32 an- nemmeno quando avrò l'età da nerdì, con tanto di serata dedicata altro. Al Villaggio della Solidarietà ni, commessa da Intimissimi invece pannolone» giura.● LA NOSTRA DOMENICA 31 DOMENICA 17 LUGLIO Home Video 2011

Rango Il Grinta Il cavaliere della... Depp il camaleonte Riusciti remake Il cowboy misterioso

Rango Il Grinta Il cavaliere della valle soli- Regia di Gore Verbinsky Regia di Joel e Ethan Coen taria Con la voce (in originale) Con Jeff Bridges Regia di George Stevens di Johnny Depp Hailee Steinfeld, Matt Damon Con Alan Ladd, Jean Arthur, Usa, 2011 Usa, 2010 Van Heflin, Jack Palance Distribuzione: Universal Distribuzione: Universal Usa, 1953 *** *** *****Distribuzione: Universal Sapore Arriva nei negozi questo singolare car- La Universal distribuisce anche we- Se siete stufi di remake e parodie, abbe- toon western realizzato dalla coppia Ver- stern veri. Questo, dei fratelli Coen, è stato veratevi alla fonte originaria: nel catalogo di western binsy/Depp, quelli dei Pirati dei Caraibi. un successo del 2010. Remake di un vec- Universal c’è questo capolavoro assoluto. Alberto Crespi Storia di un camaleonte giustiziere, gioca chio classico del ’69 con John Wayne, an- In una valle del West giunge un cowboy sui cliché del genere, sia americano che ch’essopossibilmente da rivedere. Unara- dal passato misterioso. Farà giustizia e se italiano. Se la cosa non sconvolge i vostri gazzina assume il Grinta, sceriffo burbero ne andrà, tra le lacrime del bimbo che è bimbi, gustatelo in originale. ebeone, per trovare l’assassino del padre. diventato suo amico. Meraviglioso.

When You’re Strange Regia di Tom DiCillo Visioni Digitali con John Densmore, Johnny Depp, Robby Krieger, Ray FLAVIO DELLA ROCCA Manzarek, Jim Morrison. USA 2009 Universal/Feltrinelli Wwf e le scene *** DICILLO dal Paradiso DARIO ZONTA FA DI JIM degli animali i compie in questi giorni estinti il terzo passaggio del UN MITO lancio nazionale del entre, come ogni esta- film When You’re Stran- te, scoppiano nuovi ro- S ge di Tom DiCillo, omag- M ghi causati dall'incuria gio sperticato ai Doors a UMANO dell’uomom c’è chi ten- quarant’anni dalla morte di Jim ta di sensibilizzarci sul rispetto del- La figura del leggendario leader Morrison avvenuta il 3 luglio del la natura. «Uniti per l’ambiente» è dei Doors ricostruita anche 1971. È uscito infatti in questi gior- un progetto che vede insieme Mon- con preziosi materiali inediti ni il dvd del film in una doppia edi- do HE e WWF - nell’anno proclama- zione: quella della Universal e quel- to dall’ONU Anno Internazionale la della Feltinelli Real Cinema. delle Foreste - con alcune iniziative L’uscita in homevideo è stata ampia- che coinvolgono ragazzi di oltre mente lanciata da una distribuzio- 4000 classi di scuola primaria e se- ne limitata nelle sale con proiezio- condaria. Con l’aiuto degli inse- ne in digitale e da un passaggio sui nali, evocano alcune delle situazioni del film, come fosse la sua anima, gnanti, sono stati invitati a inventa- canali di Studio Universal, il mese riprese nel cortometraggio. Tant’è quella del film e quella di Morrison, re una sceneggiatura, ispirata a te- scorso. Insomma, un’operazione che molte persone hanno pensato, ve- poeta simbolista, sciamano per caso, matiche ambientali, in occasione ben confezionata per un film piutto- dendo il documentario di DiCillo, grande performer musicale, persona del lancio di Animals United. Il film sto sorprendente, se non altro per il che quegli spezzoni fossero «di pura timida quanto risoluta sul palco. racconta la marcia degli animali tentativo, riuscito, di scuotere dal finzione», con un sosia di Jim Morri- La vita della band, dal 1965 al verso la Conferenza Mondiale per dorso magnetico di Jim Morrison son, disprezzandoli. 1971, con i loro sei dischi in cinque l’Ambiente, per chiedere di difen- tutta l’aura del suo mito maledetto. anni, è raccontata solo da immagini dere l’ecosistema, messo a rischio Tom DiCillo, regista della scena L’ORIGINALITÀ DELLA COPIA... di repertorio e da una voce narrante dall’uomo. Il concorso è stato vinto indy americana, riesce a fare un ri- Orrore e meraviglia del dispositivo ci- il cui testo è stato scritto da DiCillo e dalla Scuola S. Marone di Civitano- tratto comprensivo di quel che è sta- nematografico: le immagini ricreate recitato il lingua originale da Johnny va Marche con lo script Il Paradiso to il valore della band solo attraver- e finzionali di Stone sono talmente Depp, mentre in italiano c’è Morgan. può attendere…!, che si apre con so materiali di repertorio, dei quali penetrate nell’immaginario che quel- Tom DiCillo fa un’operazione all’op- una curiosa riunione nel Paradiso molti inediti. Tra questi, due di valo- le originali a cui lui si era ispirato so- posto di quella che fece Oliver Stone: degli animali estinti. Su questa sto- re assoluto. Si tratta dei due corto- no state confuse per delle copie! Il toglie dal piedistallo Morrison, resti- ria, in autunno, Mondo realizzerà metraggi realizzati da Morrison e film inizia con il vero Jim che corre su tuendolo alla sua reale grandezza e un cartoon in dvd, proposto al pub- amici (Jim aveva una grande passio- di una Highway bevendo una birra dando il giusto spazio al talento degli blico a 5 euro, che aiuterà il WWF a ne per il cinema e aveva studiato mentre dalla radio ascolta la notizia altri componenti della band, dal bat- costruire due Oasi: il Bosco di Rove- all’Ucla) dai titoli programmatici: della «sua» morte. Quel che segue è terista John Delmore al chitarrista relle adiacente all’Oasi WWF di Val- Feast of Friends e Hwy: An American un viaggio quasi psichedelico in una Roby Krieger al tastierista Ray Man- predina, che rischiava di diventare Pastoral. Neanche Oliver Stone era «america pastorale» dai grandi oriz- zarek che ebbe l’originale idea di eli- zona di caccia; e il Bosco Umido di riuscito a utilizzarli nel suo The zonti e infiniti canyon. DiCillo monta minare il basso dando alla musica dei Foce dell’Arrone a Fregene, uno de- Doors, anche se di sicuro li ha visti, ad arte questo repertorio preziosissi- Doors una sonorità molto particola- gli ultimi lembi delle antiche fore- visto che alcune sequenze, lì finzio- mo, usandolo come punteggiatura re. ● ste del litorale laziale. ● 32 LA NOSTRA DOMENICA DOMENICA 17 LUGLIO Libri 2011

STRIP BOOK Marco Petrella www.marcopetrella.it

Nessun Dorma Alistair Morgan trad. di C. Brovelli pagine 229, euro 16,00 Fandango A MANI Cosa accade quando lalibertà si spin- ge oltre ogni limite, e l’uomo si fa de- mone distruttore capace di trascinare NUDE sestesso e glialtri nell’insensata evuo- ta metafìsica del dominio a tutti i costi? NELLA CITTÀ GIANCARLO LIVIANO [email protected] DI DITE listair Morgan, suda- «Nessun dorma» l’esordio fricano quaranten- del sudafricano Morgan ne al suo primo ro- che ricorda Coetzee manzo, sceglie la di- A mensione verticale dell’animo umano per dar sfogo alla sua scrittura asciutta e glaciale. In Nessun Dor- ma, romanzo appena pubblicato da Fandango Libri e vincitore d’impor- lui è quella di sua sorella Rebecca, più tanti premi letterari in patria, per i per pietà che per amore. Dal suo risve- protagonisti delle vicende narrate glio in ospedale, momento in cui par- non sembra esserci alcuna pietà da te la narrazione, per Jhon diverrà im- parte del destino. Jhon Wraith, voce possibile trascorrere anche un solo mi- narrante fredda e riflessiva, è un nuto delle sue giornate senza dover giornalista free-lance senza talento, fare i conti con la sua tragedia. Ogni consapevole della propria mediocri- parvenza di spensieratezza è solo un tà e cinicamente determinato a mo- lontano ricordo, e il bisogno d’insen- netizzarla il più possibile, fino al sato divertimento cui ogni uomo si af- punto di plagiare alcuni articoli di fida per non dover affrontare le pul- un blogger scozzese e riproporli sul sioni dormienti del proprio animo, è proprio giornale, al solo scopo di au- destinato a restare inappagato. Den- mentare il proprio stipendio e non tro di lui è possibile solo un continuo sentirsi un fallito in famiglia. Jhon è macerarsi di rimpianti, illusioni man- vivo per miracolo. Era alla guida cate, desideri repressi e riflessioni sul dell’auto su cui viaggiavano sua mo- passato, perché «si crede di avere tut- glie Deborah, con cui era in crisi, e to il tempo del mondo per fare am- sua figlia Isabelle, morte in un terri- menda, e invece on basta mai». Eppu- bile incidente stradale di cui forse è re Jhon una nuova vita la troverà co- lui stesso il principale responsabile. munque. A Nature Valley, lontano È pieno di cicatrici, e l’unica presen- dalla città e immerso nella natura su- za umana che sembra interessarsi a Desolazione tra i palazzi di una periferia dafricana ancora oggi feroce, il suo Vita «La mia storia comincia effettivamente a Charleston, ideale dimora di luce e fantasia nella campagna inglese. Era un’estate calda e le mattine si allungavano fin 33 del cane dentro i pomeriggi quando la parte migliore del giardino entrava in casa, insieme ai DOMENICA 17 LUGLIO Maf (Fazi) fuoria cuiVanessa regalavanuova vitanelle sue ore più feconde» (AndrewO’Hagan) 2011

FRESCHI stato d’animo sembra migliorare. «Ho capito che dieci ore consecutive DI STAMPA «Tac» all’arte nella natura aiutano a ritrovare l’equi- librio molto più di mesi e mesi di sedu- Una collana te di psicanalisi» dice Jhon, prima d’in- contrare i membri di una famiglia in scopre talenti cerca di salvezza dopo aver subito ter- ribili violenze durante una rapina. Gli Suggestioni Giochi semiseri incontri tra Jhon e Jackie, ragazzina STEFANO MILIANI quindicenne picchiata ferocemente Papà, cos’è un’onda? Rebus da spiaggia [email protected] sotto gli occhi di sua madre uccisa, e tra Jhon e Roelf, padre che ha assisti- Wave Watching Sedia a sdraio el 2005, alla Fon- to impotente alla macabra razzia, am- Gavin Pretor-Pinney Stefano Bartezzaghi dazione Cini di Ve- manettato a un mobile e impossibilita- trad. di Stefania De Franco pagine 96 nezia, Mandana to a intervenire, sono appassionanti. pagine 340 euro 9,90 Moghaddam espo- Le reazioni alle violenze subite, alla euro 20,00 Salani se un parallelepi- Guanda N tragedia che entra in una vita per an- pedo di cemento nichilirla, sono molteplici e potenti, fi- sospeso dal suolo da robuste trec- no a innescare una sorta di escala- ce di capelli neri rappresentando tion. Jackie si mette nei guai e minac- Questa «guida illustrata per l’osservato- Se invece preferite rimanere sotto l’om- l’Iran alla Biennale. Quando l’arti- cia di punire chi per caso finirà sul suo re di onde» è il libro ideale da portarsi al ma- brellone, vi consigliamo questo libro di uno sta, oggi esiliata in Svezia, era nel- cammino, con un cinismo impensabi- re. A partire da una domanda di sua figlia, di deipiù celebri enigmisti chepropone alcuni la città lagunare, le elezioni nel le per un’adolescente. Roelf si affida fronte al mare della Cornovaglia, l’autore si giochi semiseri. Bartezzaghi mostra come suo paese portarono al potere Ah- alla fede «Dio ha un progetto per noi, è chiesto che cos’è un’onda. E ha deciso di per giocare serva solo un po’ di fantasia. Lo madinejad e l’aria di rinascita fu lei e io eravamo destinati a venire studiare questo fenomeno con la sua sug- si può fare anche in silenzio e ad occhi chiu- soffocata. Chi la portò a Venezia qui» oppure «Noi abbiamo sottoscrit- gestione ipnotica. Comprese le onde lumi- si. Il gioco così diventa anche un modo per fu rimosso, quell’opera distrutta to un contratto con Dio. Lui ci dà que- nose ed elettromagnetiche. R. CARN. pensare e riprendersi il tempo. R. CARN. perché «agli occhi delle autorità si sto pianeta magnifico pieno di cose presentava come una potente me- belle e di tutto ciò che ci serve per vive- tafora dell’impossibilità di control- re una vita incredibile. L’unica conse- lo politico sul corpo della donna». guenza è che di tanto in tanto succe- Il saggio Vizietti... Lo annota Arianna Di Genova nel dono eventi che creano un caos mo- libro di una nuova collana di mo- mentaneo», entrando in dialettica Alfabeto nazionale Mistificazioni d’autore? nografie d’arte intitolata Tac-To- con il laicismo decadente di Jhon mografie d’arte contemporanea «Non crede semplicemente che siamo Mia lingua italiana Umberto Galimberti e la della casa editrice Exòrma di Ro- stati entrambi incredibilmente sfortu- Gian Luigi Beccaria mistificazione intellettuale ma: dalla grafica nitida e bella, nati?» o «In pratica sta dicendo che pagine 90 Francesco Bucci, prefazione comprendono un breve saggio, un di Luca Mastrantonio viviamo a casa sua e quindi dobbiamo euro 10,00 drappello di immagini, un’intervi- pagine 288 vivere con le sue regole?». Einaudi sta, infine una parte in inglese. Le euro 14,50 Gli effetti di questa interazione che altre due “tac” vedono Elena Del Coniglio Editore nasce dal dolore saranno devastanti, Drago radiografare Francesco Are- e provocheranno un’escalation di vio- na (autore di una claustrofobica ri- lenza raccontata con tale rigore da far Ora un saggio serio, ma «raccontato» da Negli ambienti accademici gira undet- costruzione del rifugio in cui ven- tornare in mente quella messa in sce- ungrande divulgatorecome Gian LuigiBec- to: «Quando citi Galimberti, non sai mai ne imprigionato Aldo Moro) e na da J.M. Coetzee in Vergogna, forse caria. Per i 150 anni dell’Unità nazionale il chi stai citando». Perché pare che l’autore Francesco Franco Baldo Diodato. il capolavoro del Premio Nobel 2003, professoretorineseha scrittoquestaappas- in questione abbia il vizietto di riprendere Nelle librerie d’arte tra i 16 e i scrittore verso cui Morgan è sicura- sionata attraversata del nostro idioma. Per brani altrui senza citare la fonte (oltre al 18.50 euro, non sono testi nel nar- mente debitore, per stile, ambizione mostrare come il sentimento nazionale sia parossismo dell’(auto)plagio). Bucci gli ha cisistico e stucchevole critiche- e campo d’indagine.● nato proprio attraverso la lingua. R. CARN. fatto, come si dice, le pulci. R. CARN. se.● 34 LA NOSTRA DOMENICA DOMENICA 17 LUGLIO Musica 2011

The Horrors Brunori Sas Death Cab For Cutie Che orrore di disco! Echi di Rino Vampiri ripetitivi

The Horrors Brunori Sas Death Cab For Cutie Skying Vol 2 Poveri Cristi Codes and keys *Xl Recordings ***Pippola Music **Atlantic

GLI ALTRI La delusione dell'estate. Ti aspetti un di- Il ragazzo ha talento (premio Tenco nel Certe volte passare dall'essere gli idoli sco di sixty's psichedelia in salsa new wave 2009) ma si bea di sé e del suo stile ceden- dell'indie rock a fare le colonne sonore per DISCHI e ritrovi la cover band dei Simple Minds. do alla ripetitività. Sempre più Rino Gaeta- lesaghe vampiresche (Twilight) non fabe- Shock a cui non eravamo preparati. Cosa nonel mododi cantare conqualche conces- ne. L'ultimo disco della band culto è un ne è stato degli «sporchi e pericolosi» Hor- sione a De Gregori e sempre meno se stes- riassuntosenza guizzima con ilsuper pro- rors? Al loro posto ci sono orride tastierone so. Ma più coraggioso musicalmente e più duttore di Jesus and Mary Chain e Depe- dei peggiori anni 80, riff e melodie alla Jim maturo nei testi, che descrivono un'Italia ar- che Mode. Uno che preferisce le tastiero- Kerr. Il peggior album dell'anno. SI.BO. chetipica ma perfetta per le canzoni. SI. BO. ne alle chitarre. E si sente. SI. BO.

Selah Sue smissione del podcast della sua per- Raggamuffin formance. Una cosa che non fa nep- Wea pure Sting, Ben Harper o Vasco Ros- **** si. Povera Selah, speriamo non abbia firmato un contratto capestro. Anche perché il futuro sarebbe certa- SILVIA BOSCHERO mente nelle sue mani. È curiosa, ha gusto e vuole imporre il suo stile, che non è esattamente mainstream, elah Sue non è una gio- anzi: «Adoro la musica di Flying Lo- vane giamaicana con la tus e il mio sogno è collaborare con voce roca e vibrante lui nel mio prossimo disco». Intanto che ricorda moltissimo ha già messo a segno una prima S quella di Lauryn Hill. grande vittoria: farsi produrre un Selah (dal titolo pro- brano dalla grande donna del soul prio di una canzone dell'ex leader (e bassista virtuosissima) Me'Shell dei Fugees) è una ragazzina bion- Ndegoecello, oltre che duettare con da uscita di fresco dal liceo, una Cee-Lo Green, la gallina dalle uova sveglia, che si era messa a fare psi- d'oro del nuovo R&B americano. cologia, che con gli amici ammaz- zava la noia della piccola cittadina FIGLIA DEI RADIOHEAD belga in cui viveva con la musica e La stoffa c'è e c'è soprattutto un cer- le canne e che oggi è già una can- vello aperto a trecentosessanta gra- tautrice di successo. Incredibilmen- di: «Nel mio i-pod trovi davvero di te brava. «Nella mia compagnia tutto: dal jazz con Coltrane, Brad c'erano un paio di ragazzi di due o Meldhau o Joshua Redman all'elet- tre anni più grandi di noi, che ne tronica, dal ragga a tanta musica avevamo quattordici, e questi suo- soul. Adoro James Blake, un giova- navano la chitarra. Ci trovavamo, ne talento inglese, e tutto quello che cantavamo pezzi reggae, soul, hip esce dall'etichetta Warp, come ap- hop, ma ascoltavamo anche tutta punto Flying Lotus. Mi piace tutto, la musica di oggi, soprattutto elet- SELAH non divido in generi, i generi non mi tronica e dubstep». Ne parla come interessano, mi interessa la musi- fosse un secolo fa, ma sono passati ca». Beata generazione questa che solo pochissimi anni. Nel frattem- LA BIONDA non soffre il confronto col passato, po, la ragazza con la voce così parti- non si pone problemi di «genere» e colare, uno spiccatissimo senso del va avanti per la sua strada senza ce- ritmo e il talento giusto per sfrutta- DALLA VOCE dere ai ricattucci dell'industria dell' re il tutto, aveva messo le sue can- usa e getta. Figlia dei Radiohead e zoni su Internet e una casa disco- della crisi della discografia (parados- grafica francese se ne era accorta. salmente una benedizione per la Poi è arrivata la Warner, che ora la CHE VIBRA creatività), rappresentante della ge- tratta come se fosse Elton John. nerazione laptop (smanettoni che Giovane, bravissima, corteggiatissima Lei si presenta a fare promozio- riescono a far tutto da soli al proprio ha talento da vendere ne nelle radio scapigliata e con le pc, vedi l'amato Flying Lotus) che E sogna di collaborare con Flying Lotus infradito e loro, i patron della disco- non sogna più di diventare una grafia multinazionale, la scortano pop-star ma di fare ciò che più gli pia- in quattro e si assicurano di non ce- ce, e magari, anche di piacere agli dere l'autorizzazione per la tra- altri.● La bibbia indie La rivista http://pitchfork.com www.rollingstone.com 35 DOMENICA Per gli appassionati, in Sito spettacolare 17 LUGLIO inglese, il sito dei siti all’altezza del giornale Usa 2011

Three Fall Quartetto Furioso I migliori secondo Radio Città Futura Top ten summer www.radicittafutura.it Esordi eccellenti Furenti virtuosismi

Fleet Foxes 02 Noah & The Whale Waiting For My Chance... Three Fall Quartetto Furioso Grown Ocean On a Walkabout Vivaldi 4 & 4 Piazzolla Seasons 03 Coldplay Every Teardrop Is A Waterfall Act Connector 2011 *** **** 04 Brunori SAS Rosa 05 'Ntoni Montano & Or. Lime Dancing The Shoes

06 Dangermouse & D. Luppi Two Against One Coinvolgente, sorprendente. Album Ci sono voluti i tre fratelli Desiderio d’esordio del giovane trio tedesco Three (Aniello chitarra, Gennaro violino, Gaeta- 07 Arctic Monkyes Reckless Serenade Fall (trombone, sax basso e clarinetto, bat- no piano) e un percussionista, Salvatore teria).Tributoai Red Hot ChiliPepper –«co- Minale, per fare reincontrare Barocco e 08 Sekouba Bambino M'bambou lonna sonora della nostra giovinezza ne- TangoNuevo, Le Quattro Stagioni diVival- gli anni ‘90» - che non si limita a rileggere, die leCuatro Esatacionesportenas di Piaz- 09 The Vaccines A Lack Of Understanding ma traduce in un nuovo linguaggio musi- zolla. Combinazione riuscita di contrasti e 10 I Cani Velleità cale, ricco di inaspettata energia. P.O. virtuosismi fusa con entusiasmo. P.O.

Quel viaggio sonoro TIPI RARI VALERIO ROSA ria. Ecco perché Te lo leggo negli occhi, Canzone per te, Piazza Grande, E io tra di voi convivono serena- tra visioni di Kubrick mente con Datemi un martello, Paff…bum!, Quella carezza della se- Il progetto di quattro musicisti per un concerto multimediale ra, Amico è e Isotta, una delle ulti- come colonna sonora di sequenze dai film del regista culto me grandi canzoni per bambini. Una versatilità non inquinata da so- vrastrutture e pregiudizi, che ha i paradigmi della relazione tra mon- permesso a Bardotti di scrivere per taggio e musica di repertorio, e si è Chico Buarque, Dalla, Aznavour, spinto fino alla rielaborazione di ope- Endrigo, Paoli, ma anche per Bal- re preesistenti. Fino a diventare una dan Bembo, Anna Identici e i Ric- sorta di totem di riferimento - scrive chi e Poveri; di allargare gli oriz- Stefano Senni –. Difficile oggi immer- zonti della musica italiana alla vita- gersi nel Requiem di Ligeti senza pen- lità ritmica e sonora del Brasile e sare al monolito di 2001 o inoltrarsi allo sperimentalismo dei primi con- nel labirinto di Shining senza essere Occhi di ragazzo cept album di rock progressivo. Né terrorizzati dai suoni di Penderecki». vanno dimenticate la produzione Ears Wide Shut si presenta come Ritratto di Non al denaro non all’amore né esplorazione del repertorio musicale al cielo di Fabrizio De André e, ap- Mauro Campobasso & Mauro Manzoni Quartet del grande regista, proponendo una affettuoso pena approdato alla RCA su segna- Ears Wide Shut - Homage to Stanley Kubrik nuova narrazione creativa che alle lazione di Lanfranco Caretti, la cu- Parco della Musica Records immagini sostituisce emozioni e fan- di Sergio Bardotti ra della pubblicazione di dischi di *** tasie dell’ascoltatore. L’utilizzo del poesie lette dagli stessi autori (co- linguaggio del jazz contemporaneo, me Pasolini e Montale). Senza mai PAOLO ODELLO che ancora garantisce all’artista liber- cchi di ragazzo, di Ni- perdere di mira il rispetto per il tà compositiva e d’improvvisazione, ni Giacomelli e Lu- pubblico e il gusto per la novità, [email protected] permette di pescare a piene mani cia Carenini (ed. nell’ultima parte della sua carriera ato un paio di anni dentro l’immaginario musicale di Ku- Rugginenti; pp. Bardotti si reinventò autore televi- fa, dall’incontro di brik per reinventarlo. E l’ascolto di- O 168, €20),è un affet- sivo, mettendo lo zampino in Fan- quattro musicisti ci- venta viaggio nel suono e nell’intimo tuoso e disordinato tastico 7, l’ultimo varietà del saba- nefili e cultori di Ku- rapporto che l’immagine evocata ha omaggio a Sergio Bardotti, realizza- to sera degno della tradizione RAI. N brick, come progetto stabilito con esso. Fino a sciogliersi to raccogliendo i ricordi dei tanti arti- Non lo preoccupava solo lo scadi- di nuova colonna so- all’interno di un labirinto sonoro ric- sti che hanno lavorato con lui. Ne vie- mento del livello degli spettacoli, nora da abbinare alle sequenze trat- co di continui rimandi, a volte nasco- ne fuori il ritratto di una personalità ma anche la censura; in una rela- te dalla filmografia del regista per un sti, altri più manifesti, alla musicalità poliedrica, aperta, curiosa, che non zione su comicità e censura scritta concerto multimediale, Ears Wide del cinema kubrikiano. Richard e ha mai accettato di lasciarsi confina- alcuni anni prima di morire, si do- Shut è oggi opera autonoma. Un Johann Strauss, Gyorgi Ligeti di re in un genere né ha mai temuto, mandava: «E domani cosa succede- omaggio che Mauro Campobasso 2001 fino al Kristof Penderecki di Shi- circostanza davvero rara per gli intel- rà? Se è il libero mercato a dettare (chitarre), Mauro Manzoni (sassofo- ning, dai ballabili anni ’60 di Lolita al lettuali italiani, di confrontarsi con le regole, possiamo aspettarci di ni), Stefano Senni (basso) e France- Purcell di Arancia Meccanica, a stan- la cosiddetta cultura bassa. La fruibi- tutto, ottimisticamente: basta che sco Cusa (batteria) dedicano a Stan- dard come Blame It On My Youth di lità, la semplicità, la comprensibilità renda e va bene anche il figlio di ley Kubrick, e al suo particolarissimo Eyes Wide Shut. Per una riscoperta sono state anzi il mezzo per veicola- Trotsky, vestito da Prada, basta modo di intendere il rapporto tra im- del mondo musicale di un grande re- re una poesia della vita quotidiana che renda. Naturalmente se non magine e commento sonoro. «Dalla gista, e delle emozioni che il suo cine- che si è nutrita di parole colloquiali e pensa ed evita di rompere troppo fine degli anni Sessanta ha ridefinito ma ancora oggi riesce a creare. ● non ha mai aspirato a diventare elita- le palle è meglio».● 36 www.unita.it DOMENICA 17 LUGLIO 2011 Zapping

N.C.I.S. LOS ANGELES KILIMANGIARO GIOVANI AQUILE - DR HOUSE - FLYBOYS MEDICAL DIVISION RAIDUE - ORE: 21:05 - TELEFILM RAITRE - ORE: 21:00 - RUBRICA RETE 4 - ORE: 21:30 - FILM ITALIA 1 - ORE: 21:20 - TELEFILM CON LL COOL J CON LICIA COLO’ CON JAMES FRANCO CON HUGH LAURIE

Rai 1 Rai 2 Rai 3 Rete 4 Canale 5 Italia 1 La 7

06.00 Quello Che. 07.00 Cartoon Flakes 08.00 Le meravigliose 06.15 Andy e Norman. 06.00 Prima pagina 07.10 Baywatch. 06.00 Tg La7/ meteo/ Rubrica Weekend. Rubrica. avventure di Telefilm. 07.57 Meteo 5. Telefilm. oroscopo/ traffico Marco Polo. 06.30 Unomattina Estate 08.45 Rebelde Way. 06.55 Tg4 night news News 10.45 Campionato - Informazione Film (Francia, Italia). Week-end. Rubrica. Telefilm mondiale 06.55 Movie Flash. Con H. Buchholz. 07.15 Media shopping. 08.00 Tg5 - Mattina 09.30 09.30 Searious Andes. motociclismo. Rubrica TG 1 L.I.S. Regia di Denys Televendita 09.15 Alice una Vita Telefilm G.P. Germania 125 07.00 09.35 Magica ITALIA De La Patellière 07.45 Documentario. sottosopra. Omnibus. Rubrica. 12.00 Turismo e turisti. 10.00 A me gli occhi. 09.45 Tutto è musica Documentario. Film Tv commedia Studio aperto 10.00 M.o.d.a. Film Tv commedia Rubrica Film musicale. 08.20 Vita da iena. (USA, 2007). 12.13 Meteo. News Rubrica. Conduce (2006). Con Con Franco Franchi, Regia di 10.00 Linea verde Documentario 12.15 Campionato Cinzia Malvini Alyson Michalka Ciccio Ingrassia. Sandy Tung. orizzonti Estate. 09.20 Magnifica italia. mondiale 10.40 L’ispettore Tibbs. 11.30 Il nostro amico Regia di D. Modugno 11.00 Rubrica Documentario. Forum. motociclismo. Telefilm. Charly. Telefilm. 11.20 TGR - Premio Rubrica. 10.30 A sua immagine. G.P. Germania 11.40 Ultime dal cielo. 12.10 Flaiano. Rubrica 10.00 S. Messa. News Conduce Rubrica. La nostra amica Moto 2 Telefilm. Robbie. Telefilm. 12.00 TG3 11.00 Pianeta mare. Rita Dalla Chiesa 14.00 12.20 Linea verde Estate. Campionato 13.30 Tg La7 - 13.00 TG 2 GIORNO. Rubrica. 13.00 Tg5 Rubrica 12.10 TG3 Agenda del mondiale Informazione 13.30 mondo. Rubrica 11.30 Tg4 - Telegiornale 13.39 Meteo 5. motociclismo. 13.30 Telegiornale TG 2 Motori. 13.55 12.00 News G.P. Germania Un posto al sole. 13.45 McBride - 12.25 TeleCamere. Melaverde. Film (USA, 1951). 14.00 Gigi, tu vuo’ fa’ Rubrica. Moto GP Doppio omicidio. Rubrica. 13.40 Giffoni festival. Con Montgomery l’americano. Show 15.00 Grand prix - Film Tv giallo 12.55 Prima della Prima 13.20 Pianeta mare. News Clift, Elizabeth 16.30 TG 1 Fuori giri. (2005). Con Rubrica. Rubrica. Conduce 13.48 Le stagioni Taylor. Regia di 16.35 John Larroquette Tessa Gelisio 16.00 Robin Hood. George Stevens Oltre l’oceano. 13.25 Passepartout. del cuore. 15.15 Telefilm. Film Tv commedia. Il cacciatore Rubrica. 13.52 Donnavventura. Miniserie. 16.10 Cuore d’Africa. Con Katja di taglie. Film Tv Rubrica 16.20 Inga lindstrom - 17.55 Mr Bean. Telefilm. Weitzenböck, western (2007). 14.00 TG Regione 15.00 Sulla Via Telefilm. Hardy Krüger jr., Con Kevin Sorbo. L’ indomabile 17.55 Movie Flash. 14.15 TG3 del tramonto. Renate Schroeter. Regia di D. S. Cass Sr. angelica. 18.30 Studio aperto Rubrica 14.30 Ciclismo: Tour de Film avventura Film commedia Regia di Stefan 16.45 18.58 18.00 Due passi in Italia. France 15° tappa. (Francia, 1967). Con (Germania, 2004). Meteo. News Assalto finale. Bartmann Film. 17.30 RaiSport Numero 1. Limoux - Montpellier Michele Mercier, 18.15 Un domestico 19.00 Mr Bean. 18.00 Il Commissario Con Gleen Ford, 18.00 17.25 Robert Hossein, milionario. Telefilm. Rex. Telefilm. TG2 L.I.S. Ma dov’è andata la George Hamilton. mia bambina?. Roger Pigaut. Film tv commedia 19.20 Con Tobias Moretti 18.05 L’amore arriva Scuola Regia di Film commedia 16.38 Notizie sul traffico. Con Michael dolcemente. di polizia. Phil Karlson, 18.50 Reazione a catena. (USA, 1994). Con Degen, Film Tv western 16.45 Benessere - Film commedia Roger Corman Gioco. Conduce Gérard Depardieu. Gregor Torzs. (2003). Con Il ritratto della (USA, 1984). 20.00 Pino Insegno. Regia di S. Miner Regia di B. Wornle Con Steve Tg La7 - Katherine Heigl. salute. Rubrica Informazione 20.00 Guttenberg, TELEGIORNALE Regia di M. Landon Jr. 19.00 TG3 / TG Regione 18.55 20.00 Tg5 Tg4 - Telegiornale Kim Cattrall, 20.30 Chef per un giorno 20.35 19.35 20.00 20.39 Rai Tg Sport Squadra Speciale Blob. Rubrica 19.35 Il giudice Meteo 5. News Bubba Smith. Rubrica. “Patrizio 20.40 DA DA DA. Cobra 11. Telefilm. 20.20 Pronto Elisir. Mastrangelo. 20.40 Bikini. Regia di Roversi - 2a Videoframmenti 20.30 TG2 - 20.30. News Rubrica. Miniserie. Rubrica Hugh Wilson. edizione - replica” SERA SERA SERA SERA SERA SERA SERA 21.10 Ho sposato uno 21.05 N.C.I.S. 21.00 Kilimangiaro. 21.30 Giovani aquile - 21.10 Lo Show 21.20 Dr house - 21.30 Missione natura. sbirro 2. Serie Tv. Los Angeles. Rubrica. Conduce Flyboys. dei Record - Medical division. Rubrica. Conduce Con Flavio Insinna, Telefilm. Con Licia Colò. Film (USA, 2006). Il meglio. Telefilm. Vincenzo Venuto Chris O’Donnell, Con James Franco, Christiane Filangeri, 23.05 TG3 Show. Conduce 22.20 Royal pains. 23.50 Tg La7 - LL Cool J., Jean Reno, Antonio Catania. Barbara D’urso Miniserie. Informazione Linda Hunt 23.15 TG Regione Philip Winchester. 23.30 Speciale Tg1. 00.01 Al momento 00.10 Miami medical. 23.20 Home. Regia di Tony Bill. 24.00 Movie Flash. Rubrica 21.50 Numb3rs. Telefilm. giusto. Telefilm. Film drammatico. 23.53 Rubrica 00.35 Con Rob Morrow, Cinema d’estate. Film commedia Con Jeremy TG 1 - Notte Con Isabelle Huppert, 00.05 Bookstore. David Krumholtz 23.55 I figli degli uomini. (Italia, 2000). Con Northam, 01.00 Testimoni Oliver Gourmet, Rubrica. Conduce 22.40 Brothers & Sisters. Film drammatico Giorgio Panariello. Lana Parrilla e protagonisti. Adelaide Leroux. Alain Elkann Telefilm. (GB, 2006). 01.35 00.55 Rubrica Regia di U. Meier Tg5 - Notte Johnny mnemonic. Con Calista Con Clive Owen, Film fantastico 01.10 Haiti Cherie. 00.50 02.05 Bikini. Rubrica 02.15 Sette note Musica Flockhart, TG3 Julianne Moore. (Canada, 1995). Film (Italia, 2007). e musiche. Balthazar Getty, 01.00 TeleCamere. Regia di 02.31 Joan of arcadia. Con Keanu Reeves , Con Yeraini Cuevas, Rubrica Rachel Griffiths Rubrica. Alfonso Cuaron. Telefilm. Dolph Lundgren Valentin Valdez.

Sky Sky Sky Cartoon Discovery Deejay TV MTV Cinema 1 HD Cinema Family Cinema Passion Network Channel HD

21.10 Avatar. 21.00 L’illusionista. 21.00 Professione 18.45 Ben 10 Ultimate 16.00 Animal 19.00 Fino alla fine del 19.05 Speciale MTV Film fantascienza Film animazione inventore. Alien. Armageddon. mondo. Rubrica News. News. (USA, 2009). (FRA/GBR, 2010). Film commedia 19.30 Sym-bionic Titan. 17.00 River Monsters. 20.00 Rock Deejay. 20.00 The Family Crews. Con S. Worthington Regia di (USA, 2010). 19.55 Musica . Show Z. Saldana. S. Chomet Con K. Spacey Leone il cane 18.00 Deadliest Catch. Regia di fifone. 20.30 Deejay music Club. 21.00 MTV News. News 22.35 Genitori & figli - H. Graham. 19.00 Top Gear. J. Cameron 20.20 Agitare bene Regia di T. Cooper Takeshi’s Castle. Show 21.05 Hard Times. 23.55 Solitary Man. 20.00 Come funziona?. prima dell’uso. 22.40 Amistad. 21.10 Adventure Time. 21.00 Hi Shredability. Telefilm Film commedia 20.30 Come è fatto. (USA, 2009). Film commedia Film drammatico 21.35 Mucca e Pollo. Rubrica 21.30 Hanrd Times. Con M. Douglas (ITA, 2010). (USA, 1997). 21.00 Stan Lee’s Telefilm 22.00 Le nuove 21.30 Jack on tour. S. Sarandon. Con S. Orlando Con M. Freeman Superhumans. avventure di Musica 22.00 Hard Times. Regia di M. Buy. A. Hopkins. 22.00 Io e i miei parassiti. Telefilm B. Koppelman, Regia di Regia di Scooby-Doo. 22.30 Vacanze Romagne D. Levien G. Veronesi S. Spielberg 22.25 Hero: 108. 23.00 Come è fatto. Best of. Rubrica 22.30 Hard Times. Culture 37 DOMENICA 17 LUGLIO ZOOM 2011

Il Tempo Pillole FERRETTI, MORTA LA MADRE LADY GAGA VITTIMA DEGLI HACKER Giovanni Lindo Ferretti ha perso Hacker in azione contro il sito britan- LA DESTRA la madre. Il cantante, già front- nico di Lady Gaga: la rock star «scon- man dei Cccp, dei Csi, dei Pgr, un volta» dall’evento, ha denunciato il NEL FEUDO tempo radicale post punk poi con- furto dei dati personali di migliaia di vertito al cattolicesimo ortodosso, fan. La sua casa discografica Univer- DI PARMA da anni solista, ha assistito a lungo sal ha fatto sapere che il sito www.la- sua madre nella casa a Cerreto Al- dygaga.co.uk è stato attaccato dal pi, negli Appennini emiliani. Una gruppo di hacker americani Swag- L’ACCHIAPPA perdita dolorosa cui dei fan dedica- Sec, già responsabile di attacchi con- FANTASMI no video su youtube. tro altri artisti della stessa etichetta. Beppe Sebaste www.beppesebaste.com Oggi NORD Peggiora a cominciare ei giorni scorsi ho visi- da Alpi e Prealpi , con temporali su tato Parma. Città dal Piemonte, Liguria, poco nuvoloso su glorioso passato anti- Romagna e litorali veneto-friulani. fascista, da quindici CENTRO Tempo in prevalen- N anni è però governata za soleggiato. dalla destra, prima post-ideologica SUD Ennesima bella giornata e travestita da lista civica, poi sem- caratterizzata da cieli sereni e caldo. pre più omologa alla coalizione e all'ideologia della destra che ha go- vernato l'Italia. Devo all'amico par- migiano Valerio Varesi, scrittore di noir simenoniani carichi di consapevolezza sociale e di umana com- passione, una formula che ne de- scrive l'intima realtà: «un potere feudale, basato su rapporti fiducia- ri», dove «chi viene eletto non risponde ai cittadini ma, proprio come un vassallo, al suo Capo, a chi lo ha messo lì, al potere». Tornando a Parma, dove l'amministrazione ha creato una voragine di debiti che neanche la Catania del Domani medico personale di Berlusconi, do- NORD Ancora instabile al ve buona parte dei dirigenti del Co- Nord, con rovesci e temporali in as- mune sono inquisiti o in galera con sorbimento pomeridiano. l'accusa di corruzione, concussio- CENTRO Cielo dapoco a nuvo- ne, peculato, e dove lo stesso magi- loso con piogge su Lazio, Umbria e strato ha messo il dito sulla piaga Abruzzo. della sottomissione dell’ammini- SUD Cielo sereno su tutte le Al San Carlo «Pagliacci» acrobatici strazione politica ai poteri economi- regioni. IL DEBUTTO Stasera alle 21 in scena al teatro San Carlo di Napoli il nuo- ci, che già da sempre ne controlla- vo allestimento di «Pagliacci» di Ruggiero Leoncavallo, firmato da Daniele no l’informazione, non ho potuto Finzi Pasca: una inedita messa in scena «circense» del regista e coreografo, non pensare che il caso di Parma con musiche registrate eseguite nel 1905 al piano dal compositore stesso. non sia tanto un laboratorio traspa- rente del regime politico-mediatico nazionale, ma viceversa: è l'Ita- lia di Berlusconi ad essere stata in questi anni l'estensione di un feuda- NANEROTTOLI getti di riduzione del soldo destinato lesimo di provincia, tv commerciali ai parlamentari. Un clima da arraf- al posto dell'alcoolica movida muni- Gli arraffa-arraffa fa-arraffa che al massimo proietta cipale, un globale mediatico aneste- qualche misura restrittiva nelle pros- tico happy hour senza happy end. Toni Jop sime legislature, quando verosimil- Parma è anche l'ultima città in or- mente la banda del buco verrà lascia- dine di tempo di indignati, dopo uelli del Pdl sanno di esse- ta fuori dalla porta. Gli altri si arrangi- Napoli e dopo Milano. Sarà interes- Dopodomani re alla frutta, non si spiega no, noi non molliamo l'osso, hanno sante vedere gli orizzonti della civi- NORD Cielo nuvoloso con Q altrimenti la tenacia impo- pensato. Se Berlusconi difende Papa lissima rivolta attualmente in atto. piogge su quasi tutte le regioni. polarissima con cui hanno difeso i a spada tratta, perché dovrebbero fa- Sarà ancora più interessante vede- CENTRO Cielo sereno o poco loro privilegi economici in Parla- re i galanti i suoi caporali? E così lavo- re quanto l'opposizione politica, il nuvoloso. mento. Da oggi, se sei senza soldi rano, in coscienza ed incoscienza, al- Pd in primo luogo, saprà trasforma- SUD Cielo sereno su tutte le in tasca - e capita - non corri più al la riedizione del «giorno delle moneti- re l'indignazione in nuovo stile di regioni. pronto soccorso e il muro dei ticket ne» che sancì tristemente la fine dell' vita e di abitare: quello che si chia- l'hanno costruito loro. Quegli stessi era Craxi. Spettacolo non bello, ma ma svolta culturale, unico lievito che zitti zitti hanno annullato i pro- speculare al loro «me ne frego». ❖ della politica.❖ 38 www.unita.it DOMENICA 17 LUGLIO 2011 Sport

p Il Tour a Plateau de Beille, per una volta non cruciale: tappa a Vanendert, i big si neutralizzano p Vince il belga sconosciuto, gli Schleck tentennano, Contador fermo, Basso lotta ma non stacca Gruppone sulla cima pirenaica Voeckler si tiene la maglia gialla

L’atteso tappone pirenaico non cambia una virgola al Tour: a LE CLASSIFICHE Plateau de Beille nessuno tra i big riesce ad emergere e ne ap- Negli ultimi metri profitta un belga sconosciuto. Voeckler tiene la maglia gialla, Andy «ruba» oggi tocca ai velocisti. due secondi a tutti

ORDINE D’ARRIVO 14ª TAPPA ANDREA ASTOLFI Saint-Gaudens-Plateau de Beille di PLATEAU DE BEILLE [email protected] 168,5 km: 1) Jelle Vanendert (Bel) in 5h13’25’’; 2) Samuel Sanchez (Spa) a 21’’; Nove corridori arrivano in cima 3) Andy Schleck (Lux) a 46’’; 4) Cadel all’Altopiano di Beille con lo stesso Evans (Aus) a 48’’: 5) Rigoberto Uran tempo, dietro il vincitore Vanen- (Col) s.t.; 6) Alberto Contador (Spa) s.t.; dert e il secondo di tappa Sanchez. 7) Thomas Voeckler (Fra) s.t.; 8) Frank Nove uomini tra i quali c’è Ivan Schleck (Lux) a s.t.; 9) Jean-Christophe Basso, un gruppo foltissimo come Peraud (Fra) s.t.; 10) Pierre Rolland in una tappa di media montagna. (Fra) s.t.; 11) Ivan Basso (Ita) s.t.; 12) Da- Mai sulla cima dell’Altopiano tanti miano Cunego (Ita) a 1’27’’. corridori tutti insieme, mai Voeck- CLASSIFICA GENERALE: 1) Thomas ler avrebbe immaginato di riuscire Voeckler in 61h4’10’’; 2) Frank Schleck a salvare la sua maglia gialla dopo a 1’49’’; 3) Cadel Evans a 2’06’’; 4) Andy la cavalcata pirenaica, sei colli, l’ar- Schleck a 2’15’’; 5) Ivan Basso a 3’16’’; 6) rivo in salita hòrs categorie sulla Samuel Sanchez a 3’44’’; 7) Alberto montagna che mise le ali a Panta- Contador a 4’00’’; 8) Damiano Cunego ni, Armstrong e Contador. È suc- a 4’01’’; 9) Tom Danielson (Usa) a 5’46’’; cesso ieri, in una giornata lunga e 10)Kevin DeWeert (Bel) a6’18’’; 11) Rigo- tecnicamente inutile, neutralizza- Basso prova la fuga sulla salita di Plateau de Beille ma la maglia gialla Voeckler lo placca berto Uran a 7’55’’. ta da marcature feroci e da un equi- librio mai visto a questi livelli. Si va piano in salita e anche Jelle Va- tutta la Leopard, ma a vuoto, perché segnale, né buono, né cattivo: è là, te e non è scattato. E Basso non è nendert, un belga mai visto prima gli Schleck non hanno alcuna voglia fermo, pimpante, ma non ci prova soddisfatto: «Giornata così così, di questo Tour, può osare. Restare di attaccare. Voeckler, sorprenden- mai, chissà confidando in cosa. per fare la differenza su questa sali- in gruppo fino ai meno 7, poi uno te con la sua Europcar, prende pre- ta bisognava aggredirla da sotto. scatto timido e il vuoto. Nove uo- sto il comando delle operazioni e IVAN CI PROVA Per esprimermi al meglio io devo mini a marcarsi, due-tre improno- anestetizza il ritmo, rendendolo fat- Basso dà tutto, la sua unica vittima è partire quando siamo pochi ed og- sticabili (Rolland, Peraud, Uran, a tibile per il suo non straordinario il povero Cunego, che prende 39” in gi non siamo riusciti a fare esatta- Plateau de Beille?) fenomeni di motore. Szmyd stavolta non c’è, e tre km ma è lo stesso bravo, anche mente quello che volevamo. Gli al- giornata, solo Damiano Cunego ac- Basso deve fare tutto da solo. Pochi tri? Per fare la differenza non biso- cusa e perde 39”. La classifica re- scatti, ci prova un paio di volte An- gna partire quando siamo in 20, sta cristallizzata, le impressioni dy, una sola Fränk, prima di sentire Damiano in crisi ma rimanere in 4-5». Per Andy non mutano rispetto a Luz Ardi- nell’aria che è giornata di armistizi e Cunego perde 39”, «Basso e Evans sono gli avversari den. di timidezze. Cunego e Basso barcol- paradossalmente proprio da battere», per Cunego «era dura lano, cercano di salvarsi col proprio oggi, ma non ho perso tanto, va be- DINAMICHE DI GRUPPO ritmo e, in qualche modo, si salva- per l’azione di Ivan ne così». Il più felice di tutti è Tho- Si muovono in partenza in tanti: no. Cunego è più sofferente, pian mas Voeckler, che tiene magnifica- c’è Voigt dentro un gruppo di 12, piano perde sicurezza, perde il rit- se ora è ottavo, due posizioni sotto mente la maglia gialla e sul tra- anche Malori prova ad avvantag- mo e alla fine perde le ruote del rispetto al mattino. Vanendert e San- guardo mostra il pugno. La perde- giarsi per creare una testa di ponte gruppetto. Il più vispo è l’incredibile chez intanto galoppano verso la li- rà, da qualche parte, non oggi (tap- per il compagno Cunego. Molti Voeckler, Basso a quel punto si met- nea, distanziati di 20” l’un l’altro. So- pa per velocisti), forse sul Gali- francesi dentro, Delage vince me- te in testa e prova a fare il ritmo. Nes- no gli stessi due, a parti invertite, di bier, forse solo sull’Alpe d’Huez. tà dei Gpm, ci sono anche Chava- suno scatto dell’italiano, solo pro- Luz Ardiden. Sprint nel gruppo, con Forse, chissà, nella crono di Greno- nel e Casar. L’uomo della Fdj è l’ul- gressioni: su di lui restano tutti, co- Andy che dà tutto negli ultimi 300 ble. I francesi però iniziano a farci timo a mollare appena inizia la sali- modamente. A un certo punto si metri (!?) e stacca gli altri, guada- un pensiero, loro che non vincono ta verso Beille. Il gruppo è tirato da muove Evans, da Contador nessun gnando 2”. Fränk non ne aveva mol- il Tour da 26 anni. ❖ Germania Crisi nera per Valentino Rossi al Gp di Germania. L’italiano ha chiuso in penultima posizione con un distacco di 1’’639 da Casey Stoner (Honda) che oggi partirà in pole posi- 39 Rossi 16˚ tion davanti a Dani Pedrosa (Honda) e Jorge Lorenzo (Yamaha). In seconda fila due italiani, DOMENICA 17 LUGLIO in prova Marco Simoncelli (Honda) e Andrea Dovizioso (Honda), insieme a Nicky Hayden (Ducati). 2011 Contro le americane il Giappone tenta l’ultimo miracolo Dopo aver eliminato le padrone di casa tedesche e la Svezia le “piccole samurai” del calcio si giocano la finale mondiale pensando al Paese e al terremoto. Il ct: «Ci ha motivato»

che hanno contribuito a farla sentire a casa, pure a migliaia di chilometri La sfida di distanza. Altre si sono fermate, a IVO ROMANO lungo. Via da lì, senza più certezze cui aggrapparsi. Poi, lenta, la ripar- [email protected] tenza, per tutte. Ora in patria, sono i nuovi idoli. Sui giornali, ci sono pri- er il Giappone, la prima ma loro, poi baseball e sumo, gli volta. Per gli Usa, l’ennesi- sport nazionali. La gente si alza di ma. Le ultime arrivate al notte, per assistere alle loro perfor- P banchetto dei grandi e le mance. Chi si attacca alla tv, in casa, più titolate del calcio al prima di andare al lavoro. I bar mul- femminile. Bacheca scarna, per le ticolori di Shibuya, il quartiere più piccole samurai. Trofei in serie (2 vivace di Tokyo, aprono le loro porte Mondiali e 3 ori olimpici), per le nel bel mezzo della notte: ma- americane. Una finale, tante storie. xi-schermi, folle di giovani con gli oc- Una, soprattutto. Quella del Giappo- chi fissi sopra. Poi, festa. Contenuta, ne, che i guai li conserva in fondo al come nella tradizione giapponese. cuore e nei meandri dei pensieri, per Comunque, festa. Per il successo provare a percorrere fino in fondo la con la Germania, poi per la rimonta strada del sorriso. Terremoto, tsuna- con la Svezia. E ora, la grande atte- mi. Morte, distruzione. Immagini sa: oggi il gran finale, con la certezza che non si dimenticano. Norio Sa- di aver comunque già vinto. saki, il ct delle ragazze venute dal Sol Levante, non vuole rimuovere. Gli Usa sono in apparenza uno Prima di ogni partita, il solito rito: scoglio insormontabile. La storia è guarda le foto insieme alle sue ragaz- dalla parte delle americane. Forti e ze. «Immagini che toccano nel pro- vincenti, anche se un Mondiale man- fondo dell’anima», per dirla con pa- ca da tempo, dall’edizione di casa. role di Aya Miyama, centrocampi- Sul piano dei confronti diretti, un au- sta. È da lì che arriva l’ispirazione, tentico abisso. Quest’anno, tre sfide, quella che ispira Nadeshiko, com’è soprannominata la nazionale, dal nome dal nome di un fiore di color rosa che simboleggia la classica bel- VOLLEY DONNE, BRASILE-ITALIA 3-0 lezza giapponese. Ispirazione che ha L’Italia cede al Brasile 3-0 (25-18 condotto lontano, fino alla finale, su- 25-22 27-25) e chiude la Copa In- perando ostacoli enormi come le pa- ternacional di Brasilia con una drone di casa della Germania, gran- nuova sconfitta. Nelle due gare di favorite, e la forte Svezia, outsider precedenti ko con il Giappone di lusso. Strada lunga, tortuosa. (3-0) e successo con il Perù (3-1). Neanche avevano la certezza di partecipare al Mondiale, dopo la tragedia che aveva spazzato via mez- altrettanti successi degli Usa. In tota- za costa nipponica. Erano ferme da le, 22 vittorie americane in 25 parti- mesi, non un posto dove allenarsi, te giocate. A dar retta ai numeri, una forse nemmeno la voglia di farlo. sfida segnata. Se le ragazze venute Qualcuna aveva perso tutto, o quasi. dal Sol Levante non avessero in più Sincro da 3 metri: la perfezione cinese Un paio giocavano nel Tepco Mare- la forza che deriva dalla tragedia. E SHANGHAI Prima delusione per l’Italia ai Mondiali di nuoto cominciati ieri zee, squadra sponsorizzata dalla To- non c’è neppure bisogno di ricorda- a Shanghai, in Cina. Tania Cagnotto e Francesca Dallapè non sono riuscite a kyo Electric Power Company, che glielo. Norio Sasaki, il ct., ha deciso, conquistare una medaglia nella prima finale della rassegna iridata: la coppia di operava a Fukushima. Dopo il disa- stavolta le foto le terrà per sé, non le tuffatrici azzurra si èdovuta accontentare del sesto posto nella finale del sincro stro nucleare, addio alla squadra. mostrerà alle sue ragazze: «Non ne da tre metri, dominata dalla Cina. Il primo oro è andato alla coppia di casa Aya Sameshima, una delle due, ha hanno più bisogno, ricordano bene composta da Wu Minxia e He Zi, che ha totalizzato 356.40 punti. Medaglia d’ar- trovato squadra e casa in America, cosa è successo». Un motivo in più, il gento al Canada con Heymans-Abel (313.50), bronzo alle australiane Smi- con le Boston Breakers: in finale più grande, per provare a ribaltare il th-Stratton (306.90). avrà contro 5 sue nuove compagne, pronostico.❖