Amsterdam 5h

Londres 3h30 Bruxelles 3h Bonn 5h Lille 2h30

Luxembourg 4h Beauvais e 1h Reims i 2h45 d n a m N o r Paris 1h30 Rennes 2h30

Tours 3h Week-ends et courts séjours Côte d’Albâtre - Vallée de Seine - Campagnes

seine-maritime-tourisme.com La Normandie impressionnante Bienvenue dans la Normandie impressionnante 4

Côte d’Albâtre 7

Sortie en voilier 10 Romance au Donjon 11 Week-end dans les arbres 12 Bien-être au château 13 À table avec un chef 14 Escapade à deux 15 Pause artistique 16 Nuit indonésienne 17 La station authentique ! 18 Bol d’air 19 Découverte royale 20 100% iodé 21

Vallée de Seine 23

Week-end underground 26 Un écrin au cœur de la ville 27 Vue sur Seine 28 Route des Abbayes 29 La Seine, côté nature 30 La Vallée de Seine à cheval 31 À livre ouvert 32 Havre de paix 33 Patrimoine mondial 34 Estuaire de la Seine 35

Campagnes 37

Le Pays de Bray à vélo 40 Nuit en tonneau 41 Nuit dans un colombier 42 Cocoonig au manoir 43 Une nuit dans les arbres 44 Canoë et tipi 45 Vie de bohème 46 100% détente 47 Immersion nature 48 Une partie de campagne 49

42 / seine-maritime-tourisme.com

Seine-Maritime, bienvenue dans la Normandie impressionnante

Avec ses paysages et sa culture si souvent impressionnants, la Seine-Maritime, berceau de l’impressionnisme, est une Normandie intense et attachante où vous pourrez vivre des expériences qui vous laisseront de vraies impressions. Si vous aimez être là où ça se passe, si vous aimez être là où ça bouge, si vous aimez les lieux étonnants… À deux, entre amis ou en famille, ce guide vous propose une sélection de 32 idées week-end… Promesses de belles histoires et de beaux souvenirs à partager.

4 / seine-maritime-tourisme.com 5 / seine-maritime-tourisme.com 6 / seine-maritime-tourisme.com Destination Côte d’Albâtre

Le tableau est admirable, impressionnant. Dans une lumière aux contrastes changeants, les hautes falaises blanches de la Côte d’Albâtre se déroulent majestueusement sur 130 km. Baignée par les eaux vertes et bleues de la Manche, cette muraille aux lignes tourmentées, abrupte et sauvage, est d’une beauté époustouflante. Chaque panorama est unique. Du Havre au Tréport, la Côte d’Albâtre propose toutes les activités et tous les loisirs nautiques imaginables à la portée de tous : baignade, sports de glisse, voile, jeux de plage, balades et pêche à pied. Ses aiguilles jaillissant des flots, ses portes creusées à même la falaise, confirment encore à ceux qui les contemplent cette impression d’être au cœur de l’un de ces chefs-d’œuvre que seule la nature est capable de façonner.

/ seine-maritime-tourisme.com

7 / seine-maritime-tourisme.com L’art de vivre des cités marines

Du Havre au Tréport, les stations balnéaires, ports de pêche ou de plaisance de la Côte d’Albâtre profitent pleinement du cadre exceptionnel dans lequel elles prospèrent. Naturellement tournées vers la mer, elles proposent un large choix d’activités nautiques : baignade, sports de glisse, voile, jeux de plage, balades, pêche à pied sont à portée de tous. Balnéo, sauna et spa, avec vue sur le grand large, apportent satisfaction à ceux qui cherchent à se détendre. Dans chaque cité, la tradition de la pêche, des grandes expéditions et des premières ruées vers les plages est préservée. Les fêtes du hareng et de la coquille Saint-Jacques de , les villas « belle-époque » d’Étretat ou la vente à l’étal des poissons sur le port de Saint-Valery-en-Caux perpétuent ainsi cet art de vivre maritime. Côte d’Albâtre Côte

> Dieppe et l’histoire des bains de mer

C’est à Dieppe que l’histoire Côte d’Albâtre. , Sainte- casinos... l’avènement du chemin commence... en 1824. La duchesse Adresse et Le Tréport deviennent de fer dès 1847, avec les premiers de Berry y fait un séjour et en avec Dieppe les grandes stations « trains du plaisir », accentue ce parle aussitôt à Paris. La mode des balnéaires de la Côte. L’aristocratie mouvement. Étretat, Fécamp, Les bains de mer vient d’être lancée, parisienne fait construire des villas, Petites-Dalles, Veules-les-Roses, le tout Paris se précipite sur la les promoteurs érigent des hôtels, Vaucottes se développent ainsi.

8 / seine-maritime-tourisme.com > La pêche miraculeuse

De tout temps, la Côte d’Albâtre est le théâtre de la pêche à pied. À marée basse, le long du littoral Surprenantes valleuses et munis d’une simple épuisette, petits et grands se retrouvent pour partager un moment convivial à la recherche d’une pêche miraculeuse. Étrilles, bigorneaux, crevettes, moules, tourteaux.... chacun sera fier de ramener sa récolte. De purs instants de bonheur...

> À vélo sur la Côte d’Albâtre

Du Tréport au Havre, la véloroute de d’Albâtre Côte la Côte d’Albâtre déroule un parcours cyclable le long du littoral de la Manche. Elle offre une mosaïque de points de vue exceptionnels. Entre mer et campagne, ce sont près de Serpentant au milieu des falaises crayeuses, les valleuses de la Côte 180 km de petites routes balisées qui d’Albâtre offrent à la vue des promeneurs de vertigineux panoramas sinuent entre les falaises d’Albâtre ainsi que des accès privilégiés à des sites naturels exceptionnels. Tout et de verdoyantes vallées, reliant le long de la côte, une quarantaine de ces petites vallées haut perchées, les élégants villages et les stations creusées à même la falaise, révèlent toute la richesse du littoral balnéaires de la Seine-Maritime. seinomarin et en dévoilent tous les trésors. Du site ornithologique Cette véloroute est un parcours majeur du Cap d’Antifer à la petite plage de sable isolée de Vasterival, plutôt sportif dans son ensemble des captivantes hautes falaises de Vaucottes jusqu’au centre de mais accessible à tout cycliste pittoresques villages tels les Petites et Grandes-Dalles, les valleuses en bonne condition physique. Cet surprennent et enchantent. Au cœur d’une nature préservée, elles itinéraire offre des panoramas à mènent à des sites grandioses. Des lieux emplis de magie qui délivrent couper le souffle. des émotions inoubliables à ceux qui s’arrêtent pour y admirer des Carte de la véloroute disponible sur paysages uniques. Les valleuses promettent monts et merveilles. seine-maritime-tourisme.com. Et jamais, elles ne déçoivent.

9 / seine-maritime-tourisme.com à àpartir partir de de (1)(1)

Le Havre / 138€/ personne base61€ 2 personnes Sortie en voilier

Découvrez Le Havre et initiez-vous à la voile !

C’est le week-end, direction Le Havre pour prendre la mer ! Hôtel de charme, le Vent d’Ouest est déjà un lieu qui vous plonge dans l’univers maritime. À proximité de la plage et au cœur du centre reconstruit par Auguste Perret, appréciez l’atmosphère chaleureuse de l’établissement situé face à l’église Saint-Joseph. Le Havre, c’est aussi une station nautique avec un cadre privilégié pour vous initier à la voile. Larguez les

Côte d’Albâtre Côte amarres et naviguez entre Deauville, Honfleur et Le Havre. Après une demi-journée en mer, rien de tel qu’un hammam à l’hôtel pour vous délasser. Et si le cœur vous en dit, n’hésitez pas à réserver un soin pour évacuer définitivement le stress. Le Havre, c’est l’escale nautique par excellence, alors laissez-vous surprendre, vous ne pouvez que tomber sous le charme.

> Réservation > Le coup de cœur d’Alexis, Le Tréport > On adore aussi… Eu seine-maritime-tourisme.com votre hôte • Profiter de la plage du Havre. Dieppe > Informations Allez jusqu’au « bout du monde », en empruntant la digue, et là vous • Faire du shopping en centre-ville. Hôtel Vent d’Ouest Fécamp comprendrez… • Découvrir le port en bateau. 4 rue Caligny – 76600 Le Havre Étretat Tél. : 02 35 42 50 69 ventdouest.fr Le Havre

(1) Ce prix comprend par personne : - la nuit en chambre double, le petit-déjeuner et la demi-journée en mer sur un voilier avec un skipper. 10 / seine-maritime-tourisme.com -  (1) Ceprixcomprend parpersonne : •  •  •  > Onadore aussi… exceptionnel, falaises. lelongdes S’initier augolfsurunsite Maurice Leblanc. Visiter leClosLupin,maisonde l’hôtel. Profiter d’unmassageauspade la visite audio-guidée d’Étretat etledîner (horsboissons). la nuitenchambre double,lepetit-déjeuner, de laGarde. falaises depuislachapelleNotre-Dame Assister aucoucherdesoleilsurles >  votre hôte Le coupdecœurLucile, hoteletretat.com Tél. :02 3527 0823 Chemin deSaint-Clair–76790Étretat Domaine Saint-Clair-LeDonjon > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 137€ à partirde base 2personnes / personne à partirde (1)

(1)

inoubliable. souslecharme.Letempstomber définitivement s’arrête… est Ceséjour d’Étretat. Undînerface auxfalaises etsacélèbre aiguillevous fera Proust, Sarah Bernhardt… L’atmosphère cosy duDonjonraconte l’histoire anciensoccupants chambresauxillustres nomsdes :Offenbach, de ses uniqueparsonarchitecture,Le lieuest savueetladécoration atypique Maupassant… Ceweek-end exceptionnel. auDomaineSaint-Clair est monde quiainspiré plusgrands les :Monet,Sisley,MauriceLeblanc, audio-guide, vous parcourez lacité etdécouvrez celieuuniqueau falaises, décordecartemer, les touticiest postale. Àl’aided’un La célèbre station uneinvitation est auvoyage. lebord ruelles, de Ses en gardant beautés ses intactes. Depuis toujours,Étretat impressionne ettraverse letemps au Donjon Romance Étretat / Le Havre Étretat Fécam p Rouen Dieppe Le Tréport 11 /seine-maritime-tourisme.com Eu

Côte d’Albâtre à àpartir partir de de (1) (1)

Fécamp / 40€/ personne base61€ 2 personnes Week-end dans les arbres

À deux ou entre amis, découvrez Fécamp du haut des arbres.

Vivez un moment unique au Woody Park dans un lieu insolite et surprenant : une tente suspendue. Après vous être lancés le défi de déambuler sur les parcours aventure d’arbre en arbre, grimpez à nouveau pour accéder à votre refuge atypique et douillet. Au cœur d’une hêtraie centenaire, hissés sur votre perchoir, replongez en enfance, partagez, le temps d’un week-end, la vie secrète et nocturne des Côte d’Albâtre Côte habitants de la forêt.

> Réservation > Le coup de cœur de Bérenger, Le Tréport > On adore aussi… Eu seine-maritime-tourisme.com votre hôte • Prendre le large à bord d’un vieux Dieppe > Informations Une petite promenade sur la plage gréement. suivie d’un dîner « Au piano de Woody Park Fécamp Jean-Noël » sur le quai Bérigny • Flâner tout simplement sur le port 198 avenue Maréchal de Tassigny à Fécamp. et la plage de Fécamp. Étretat 76400 Fécamp Tél. : 02 35 10 84 83 • Visiter l’extraordinaire Palais Bénédictine. Rouen woody-park.com Le Havre

(1) Ce prix comprend par personne : - la nuit en tente suspendue, le petit-déjeuner et un parcours d’accrobranche au choix. 12 / seine-maritime-tourisme.com -  (1) Ceprixcomprend parpersonne : •  •  •  > Onadore aussi… Découvrir Veules-les-Roses. Fécamp. Visiter lepalaisBénédictinede Petites-Dalles. Se baladerdanslavalleuse des (hors boissons) etunmassage d’uneheure. la nuitenchambre ledîner Route doubleÉlégance, lepetit-déjeuner, Épices des l’impératrice séjourna. faisant découvrirlachambre où Vous conter l’histoire deSissienvous >  Jean-Philippe, votre hôte Le coupdecœur chateau-de-sassetot.com Tél. :02 35280011 76540 Sassetot-le-Mauconduit Avenue de l’impératrice d’Autriche Château deSissi > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 190€ à partirde base 2personnes / personne à partirde

(1)

(1) de lacôte. Uneviedechâteau alliantconvivialité etressourcement… ne manquezpasdedéguster noixdeSaint-Jacques des nonloin pêchées manger duchâteau prolongera cette atmosphère dedétente. Ensaison, bien-être. Undînerauxsaveurs danslasalleà servi etraffinées locales masseur, quinevous procurera qu’uneseulesensation, celledu Durant vous ceséjour, allezvous détendre mainsexpertes sousles d’un balade dontvous pourrez admirer labeauté depuisvotre chambre. l’impératrice. Cette demeure entourée est d’untrès joliparc propiceàla d’Albâtre oùl’impératrice Sissirésida en1875. Ici, chaquelieurappelle Un week-end auchâteau pourdécouvrircepetitcoindelaCôte détente. Dans lecadre duchâteau Sissi,offrez-vous oùséjourna unepause au château Bien-être Sassetot-le-Mauconduit / Le Havre Étretat Fécam p Rouen Dieppe Le Tréport 13 /seine-maritime-tourisme.com Eu

Côte d’Albâtre à àpartir partir de de (1)(1)

Valmont / 160€/ personne base61€ 2 personnes À table avec un chef

Une rencontre avec un grand chef, un voyage gustatif, un moment privilégié pour émoustiller les papilles !

Pierre Caillet est un jeune chef, mais il est pourtant déjà étoilé et Meilleur Ouvrier de , c’est dire son talent. Installé face au restaurateur dans sa cuisine, vous assistez à un véritable spectacle. La cuisine est faite maison : pain, beurre, glaces… Certains produits proviennent directement du jardin potager. Admirez l’artiste et dégustez

Côte d’Albâtre Côte ses œuvres. Les chambres en rez-de-jardin avec terrasse offrent la vue sur l’étang ; un endroit idéal pour un séjour au calme, romantique et surtout gastronomique.

> Réservation > Le coup de cœur Le Tréport > On adore aussi… Eu seine-maritime-tourisme.com de Pierre Caillet, votre hôte • Visiter l’abbaye de Valmont. Dieppe > Informations La « goutte cauchoise » de Vincent Godefroy à l’Écomusée de la pomme et • Se balader dans le parc du Vivier Hôtel-Restaurant Le Bec au Cauchois Fécamp du cidre à Bretteville-du-Grand-Caux. à Valmont. 22 rue André Fiquet – 76540 Valmont • Remonter la sente aux matelots Étretat Tél. : 02 35 29 77 56 à Fécamp. lebecaucauchois.com Rouen Le Havre

(1) Ce prix comprend par personne : - la nuit en chambre double, le petit-déjeuner et le dîner dégustation (hors boissons). 14 / seine-maritime-tourisme.com -  (1) Ceprixcomprend parpersonne : •  •  •  > Onadore aussi… sur-Mer quimèneàlaplage. de Sotteville-Descendre l’escalier et Saint-Valery-en-Caux. Se baladersurlacôte entre Dieppe Varengeville etl’égliseSaint-Valéry. Découvrir lecimetière marinde la nuiten chambre ensupplément: 13€. double. Petit-déjeuner fraîchement débarqué. plage pourpouvoir acheter dupoisson Attendre l’arrivée pêcheurssurla des >  votre hôte Le coupdecœurSylvie, doucefrance.fr Tél.: 02 35578530 76980 Veules-les-Roses 13 rueDrGirard Relais DouceFrance > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 50€ à partirde base 2personnes / personne à partirde (1) (1) apprécierez desiroter un verre surlaterrasse, aubord delaVeules. cadre idyllique vous invite auressourcement. Auxbeauxjours,vous Le RelaisDouceFrance lelieuidéalpourseretrouver est àdeux.Son « la Veulaise». ostréiculteurs revenir demeravec lafameuse huître deVeules, la plagedesableàmarée basses’offre àvous. Regardez les cressonnières… Enfrontdemer, chaumières, des au gré moulins,des des fleuve deFrance. del’eaupermetdécouvrirlevillage Unebaladeaufil alaparticularité d’êtreVeules-les-Roses traversée parlepluspetit valleuses plusbelles delaCôteNichée dansl’unedes d’Albâtre, par excellence. Joyau delaCôte d’Albâtre, unlieuromantique est Veules-les-Roses à deux Escapade / Veules-les-Roses Le Havre Étretat Fécam p Rouen Dieppe Le Tréport 15 /seine-maritime-tourisme.com Eu

Côte d’Albâtre à àpartir partir de de (1) (1)

Saint-Aubin-sur-Mer / 68€/ personne base61€ 2 personnes Pause artistique

Une étonnante demeure, à quelques kilomètres de Veules-les-Roses, dont l’hôte est artiste peintre.

Passez un agréable moment de détente dans ce manoir anglo-normand en séjournant dans une des 5 charmantes chambres entièrement décorées par la maîtresse des lieux, Marie-Odile, véritable artiste ;

Côte d’Albâtre Côte laissez-vous bercer par une ambiance féerique... Des couleurs à foison, un charme indéniable. Profitez ensuite du spa et de sa chaleur bouillonnante avant de vous rendre au hammam : adieu stress et autres soucis du quotidien, pour un moment unique de relaxation à deux dans un cadre privilégié.

> Réservation > Le coup de cœur de Le Tréport > On adore aussi… Eu seine-maritime-tourisme.com Marie-Odile, votre hôte • Se rendre à Veules-les-Roses et Dieppe > Informations Se balader le long de la Veules, plus flâner dans les galeries d’art. petit fleuve de France à Veules-les- Le Chat chez qui j’habite Fécamp Roses • Effectuer un stage de peinture 67 hameau la Saline avec la propriétaire des lieux. Étretat 76740 Saint-Aubin-sur-Mer Tél. : 02 35 84 43 26 • Aller dîner à l’Auberge du Dun au Bourg-Dun pour une véritable Rouen lechatchezquijhabite.com Le Havre découverte gastronomique.

(1) Ce prix comprend par personne : - la nuit en chambre double, le petit déjeuner, 1h30 de spa 16 / seine-maritime-tourisme.com -  (1) Ceprixcomprend : pour2à 4personnes •  •  •  > Onadore aussi… de lecture impressionniste. le regard deMonetdevant latable Admirer avec laplagedePourville Moutiers àVarengeville-sur-Mer. Flâner dansleparc duBoisdes Dieppe quiémerveillera enfants. les Visiter lacité delamer–Estran à la nuiten chaletindonésien. ne pasmanquer! spectacle enperpétuelmouvement à admirer falaises, lameretses un Aller jusqu’aupanorama dePourville, > Lecoupdecœurvotre hôte campinglemarqueval.com Tél. :02 3582 6646 76550 Hautot-sur-Mer 1210 ruedelaMer Camping*** LeMarqueval > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 87€ à partirde / pour4personne à partirde

(1) (1) s spectacle falaises marées, des decraie des blanche… pas loin,seulement1kmàparcourirn’est surunepiste cyclable, etlà…le pêche enétang… unevéritable pausepourvous etvotre famille. Lamer bien-être, enfants, espace espace multisports, piscinechauffée, animaux, trouverez activités des pourvous distraire etvous ressourcer :terrain aubordun chaletindonésien d’unétang. Danscecamping,vous devousBesoin retrouver enfamille, danscelieuatypique séjournez : Entre meretcampagne,dormezdansunchaletindonésien. indonésienne Nuit / Pourville-sur-Mer Le Havre Étretat Fécam

p Rouen Dieppe Le Tréport 17 /seine-maritime-tourisme.com Eu

Côte d’Albâtre à àpartir partir de de (1) (1)

Dieppe / 47€/ personne base61€ 2 personnes Une station authentique !

Doyenne des stations balnéaires françaises, Dieppe est la destination idéale pour votre week-end.

Ici pas d’artifices, Dieppe est une ville authentique, qui vit toute l’année au rythme des marées. Profitez d’un week-end pour séjourner face à la mer et vous ressourcer. La cité corsaire offre une palette d’activités, pour tous les goûts. N’oubliez pas votre maillot pour découvrir « Les Bains », un complexe

Côte d’Albâtre Côte aquatique unique avec une piscine d’eau de mer extérieure chauffée. Vous pourrez aussi profiter du hammam, du sauna ou vous laisser dorloter le temps d’un soin.

> Réservation > Le coup de cœur de votre hôte Le Tréport > On adore aussi… Eu seine-maritime-tourisme.com Se balader le nez en l’air et admirer les • Se rendre au Château-musée de Dieppe > Informations détails architecturaux. Dieppe.

Fécamp Hôtel de la plage • Visiter l’Estran-cité de la mer. 20 boulevard de Verdun – 76200 Dieppe • Faire une sortie en mer et admirer Étretat Tél. : 02 35 84 18 28 les falaises depuis la mer. plagehotel-dieppe.com Rouen Le Havre

(1) Ce prix comprend par personne : - la nuit en chambre double et le petit-déjeuner. 18 / seine-maritime-tourisme.com le soin« Solutionpeau nette ». leprêt de vélos, etune coupedechampagne offerte. ledîner (horsboissons), - lanuitenchambre buffet, double,le petit-déjeuner (1) Ceprixcomprend parpersonne : •  •  •  > Onadore aussi… Randonner danslavallée del’Yères. la plagedeMesnil-Val. Profiter ensaisondumarché sur du jardin del’hôtel. Buller danslejacuzziaumilieu falaises etducoucherdesoleil. spectacle couleursdes marées, des des la plagedeMesnil-Val etprofiter du Descendre lapetite route qui mèneà > Lecoupdecœurvotre hôte vieille-ferme.net Tél. :02 35867218 23 ruedelaMer–76910Criel-sur-Mer Hostellerie VieilleFerme > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 185€ à partirde base 2personnes / personne à partirde

(1) (1)

Trouvez lasérénité danscette très bellebâtisse duXVIII Ce lieuaucadre enchanteur nepeutquevous séduire. Bol d’air Criel-sur-Mer / Mers-les-Bains etlaBaiedeSommenesontplustrès loin. Mers-les-Bains balade. Unpeuplusloin,EuetleTréport sontàdécouvriraussi.D’ici, villas« belle-époque»jusqu’àCriel-sur-Meretcontinuezvotrejolies Avec votre vélo, explorez lecharmanthameaudeMesnil-Val, admirez les à table etdégustez unecuisinerégionale raffinée. moment dedétente danslehammamousauna.Lesoirvenu, passez ressentez aussitôtlebienfait etpassezunagréable soinsprodigués des Le jardin del’hôtel etsonspavous invitent àvous relaxer. Vous Le Havre Étretat Fécam p Rouen Dieppe Le Tréport 19 /seine-maritime-tourisme.com Eu e siècle.

Côte d’Albâtre à àpartir partir de de (1)(1)

Eu / 128€/ personne base61€ 2 personnes Découverte royale

Envie de lâcher prise le temps d’un week-end. Venez faire une pause à Eu !

Une idée de week-end, entre Baie de Somme et Côte d’Abâtre... Destination Eu, la cité royale à proximité du Tréport pour un ressourcement maximum. Le Domaine de Joinville vous accueille. La vie de château dans un cadre contemporain, la verdure, le calme… Cet ancien pavillon de chasse bâti sous Louis-Philippe en 1830, puis redessiné

Côte d’Albâtre Côte par Viollet-le-Duc vous invite au bien-être. Le spa du domaine vous permet de faire le plein d’énergie. À proximité, découvrez la ville royale d’Eu en vous baladant au gré des magnifiques maisons de ville et des imposants monuments. La collégiale et le château vous laisseront un souvenir impressionnant. N’oubliez pas d’aller prendre un verre au « Bragance », petit bar insolite situé dans les anciennes glacières du château.

> Réservation > Le coup de cœur de votre hôte Le Tréport > On adore aussi… Eu seine-maritime-tourisme.com Se perdre dans la forêt d’Eu et repérer • Admirer les plus beaux flacons de Dieppe > Informations les panneaux signalétiques originaux. parfum au Musée des Traditions verrières à Eu. Fécamp Domaine de Joinville Route du Tréport – 76260 Eu • Découvrir le site archéologique de Étretat Tél. : 02 35 50 52 52 Briga. domainejoinville.com • Respirer le grand air en Rouen Le Havre prolongeant votre séjour au Tréport. (1) Ce prix comprend par personne : - la nuit en chambre double, le petit-déjeuner et le dîner dégustation (hors boissons). 20 / seine-maritime-tourisme.com - lanuiten chambre etundîner menu « Villa». double, lepetitdéjeuner (1) Ceprixcomprend parpersonne : •  •  •  > Onadore aussi… Cordiers. dans lequartieratypique des decéramiqueRepérer plaques les à lapêche. Faire unebaladeenmerets’initier se rendre àEu. Se baladerlelongdelaBresle pour locaux. poissons pourrencontrer pêcheurs les Profiter del’ambiancedumarché aux > Lecoupdecœurvotre hôte hotel-lavillamarine.com Tél. :02 358602 22 76470 LeTréport 1 placePierre Semard Hôtel laVillaMarine > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 60€ à partirde base 2personnes / personne à partirde

(1) (1) week-end marées. aurythmedes bateaux,des vous allezpouvoir vous détendre etvivre durant un petit hôtel àladécoration situéface design auport etauballetrégulier Point demotpourdécrire lavuepanoramique. dansuncharmant Logés le funiculaire quitraverse lafalaise pourarriver directement ausommet. Cordiers depêcheursdanslequartierdes d’oùvoustypiques empruntez chalutiersreviennent maisons les demer.LeTréport, aussides c’est restaurantsparticulière quais,les àlaville.Lelongdes s’agitent quand l’entourent etleportdepêchequil’animedonnentuneatmosphère très Véritable cité marine,LeTréport séduitparsasituation. falaises Les qui marées duTréport. Entre BaiedeSommeetNormandie,venez vivre aurythmedes 100% iodé Le Tréport / Le Havre Étretat Fécam p Rouen Le Tréport Dieppe 21 /seine-maritime-tourisme.com Eu

Côte d’Albâtre 22 / seine-maritime-tourisme.com Destination Vallée de Seine

Des falaises d’Orival, dressées telle une haie d’honneur pour accueillir la Seine sur son territoire, jusqu’au sauvage et préservé estuaire comme admirable porte de sortie vers la Manche, la Seine-Maritime offre à son fleuve une vallée superbe aux richesses naturelles immenses. Un écrin à ciel ouvert qui découvre parmi ses plus beaux joyaux, ses forêts séculaires, ses prairies soyeuses et généreuses ainsi que ses coteaux fleuris. Aux premières loges, la Seine n’a de cesse de contempler cette nature. Comme pour prolonger son plaisir, elle enroule langoureusement ses boucles au cœur de ces paysages grandioses. Se dégage une harmonie parfaite entre la force tranquille du fleuve et l’éclat des panoramas qui l’encadrent.

/ seine-maritime-tourisme.com

23 / seine-maritime-tourisme.com > Les abbayes de la Vallée de Seine

“La plus belle ruine de France…” des merveilles d’architecture, Rouen, Un peu plus d’un siècle après avoir les abbayes entretiennent en écrit ses lignes, Victor Hugo ne se leurs vestiges la mémoire de la capitale de la Normandie renierait certainement pas s’il se l’histoire de la vallée. Dix siècles rendait de nouveau au pied des au cours desquels elles auront tours de l’abbaye de Jumièges. vu se dérouler entre leurs murs Érigé au cœur de l’une des plus quelques-uns des événements belles boucles de la Seine, ce majeurs qui ont forgé la grandeur haut lieu de spiritualité reste en de la Normandie. Aujourd’hui effet l’un des plus beaux joyaux encore, elles tiennent leur place de la Vallée de Seine. Au même et contribuent ainsi à noircir les titre que les abbayes du Valasse, pages du grand livre de la Vallée Saint-Wandrille et Saint-Georges- de Seine. de-Boscherville. Mais plus que > Les bacs Vallée de Seine Vallée

Centre historique, maisons à pans de bois, édifices remarquables tels Que l’on ne s’y trompe pas, les bacs jours fériés compris, avec une celui de les admirer, des panoramas la cathédrale Notre–Dame, l’abbatiale Saint-Ouen, l’église Saint-Maclou, qui assurent le passage rapide, et fréquence régulière qui court grandioses des boucles de la Seine.

le Parlement de Normandie, le Gros-Horloge… la liste est longue. Il suffit gratuit, d’une rive à l’autre de la de 6 h à 22 h. Des traversées de À l’arrivée une envie : repasser le de lever les yeux pour comprendre la ville. Chaque coin de rue est une Seine sont issus d’une tradition quelques minutes seulement mais bac dès que possible ! invitation à la découverte, comme un voyage dans le temps qui au fur et qui perdure dans la vallée depuis qui offrent une douce parenthèse à mesure d’une balade permet de percer les secrets de plus de 2000 ans le Moyen-Âge. Huit liaisons sont hors du temps pour jouir d’Histoire. en service tout au long de l’année, pleinement, et sans autre souci que

24 / seine-maritime-tourisme.com > La Route des Fruits Le Havre, la contemporaine Vallée de Seine Vallée

À travers les vergers de la presqu’île de Jumièges, la Route des Fruits porte bien son nom. Tout au long de ce parcours bucolique, les producteurs nous font découvrir leurs pommes, poires, prunes, cerises fraîchement cueillies ainsi que leurs savoureuses déclinaisons. À déguster sans modération à l’ombre des pierres de l’abbaye de Jumièges, du Manoir d’Agnès Sorel au Mesnil-sous-Jumièges ou du Château du Taillis à . Un bel itinéraire qui permet à ceux qui l’empruntent d’assouvir leur soif de découvertes à la fois gustatives et historiques.

Au Havre, le contraste est Entièrement détruite durant la par l’UNESCO en 2005 a changé le saisissant, par rapport à Rouen la seconde guerre mondiale, la ville regard sur la ville. Aujourd’hui la ville médiévale. Point de vieilles pierres, du Havre s’est reconstruite. De son est devenue une station balnéaire pas de maisons à pans de bois, passé prestigieux, elle a su renouer à la mode. Les paquebots du monde et pour cause, la ville est jeune. avec le succès. Son classement au entier se pressent désormais dans En 2017, elle fêtera ses 500 ans. patrimoine mondial de l’humanité la cité océane.

25 / seine-maritime-tourisme.com à àpartir partir de de (1) (1)

Rouen / 79€/ personne base61€ 2 personnes Week-end underground !

Au cœur de Rouen, un hôtel atypique, pour une escapade urbaine originale.

Envie d’un week-end en ville et de découvrir Rouen autrement ? Séjournez à l’Hôtel de l’Europe, dans une chambre hors du commun : la « Comic Strip », chambre étonnante, épurée, avec un mobilier flashy signé Arne Quinze et un espace sorti de l’imagination de Daniel Pecqueur, scénariste de BD science fiction - ou optez pour la chambre atelier, avec

Vallée de Seine Vallée sa vue unique sur la cathédrale, ses tableaux du peintre rouennais Daniel Authouart, sa terrasse.. À moins que vous ne préfériez l’univers de la musique en séjournant dans l’incroyable chambre Backstage au décor vintage, oscillant entre le studio d’enregistrement et la salle de concert ! Monsieur Piat, le propriétaire des lieux, vous fera partager ses passions, ses bonnes adresses et des talents méconnus, pour découvrir Rouen autrement, Rouen « underground » !

> Réservation > Le coup de cœur de l’hôtel Le Tréport > On adore aussi… Eu seine-maritime-tourisme.com Flâner chez les disquaires, vendeurs • Boire un verre à la Buvette du Dieppe > Informations de BD, rue aux Ours, rue des Robec, à la déco brocante/vintage. Bons-Enfants, rue Cauchoise... Fécamp Hôtel de l’Europe • Assister à un concert au Trianon, 87 - 89 rue aux Ours au Hangar 23, au 106… Étretat 76000 Rouen Tél. : 02 32 76 17 76 • Revenir fin septembre pour le festival de BD NormandieBulle. Rouen h-europe.fr Le Havre

(1) Ce prix comprend par personne : - la nuit en chambre double et le petit déjeuner. 26 / seine-maritime-tourisme.com àà partirpartir dede (1) (1)

Rouen / 50€/ personne 25€base 2 personnes Un écrin au cœur de la ville

À Rouen, une adresse de charme, dans un écrin de verdure…

À Rouen, sur la rive gauche de la Seine... Une fois franchie la grille de cette jolie demeure, pénétrez dans un véritable îlot de verdure ; le jardin paysagé qui entoure cette charmante demeure a été conçu par Alexandre Thomas, du jardin d’Agapanthe à , bien connu des amateurs de parcs et jardins. Profitez de la quiétude des lieux pour préparer votre visite de Rouen,

avec les conseils avisés de Martine et Franck. Appréciez également la de Seine Vallée décoration soignée des chambres aux volumes impressionnants et le charme de la jolie verrière, côté cour, où sont servis les petits-déjeuners. Un bien agréable séjour dans la capitale normande !

> Le coup de cœur de Franck > Réservation > On adore aussi… Le Tréport et Martine, vos hôtes seine-maritime-tourisme.com Eu • Déambuler dans le pittoresque Dieppe « marché des Emmurés », Flâner dans les boutiques et chez les > Informations à quelques pas de là. antiquaires rue Saint-Nicolas. Chambre d’hôtes « La Maison » Fécamp • Se balader le long des bassins du 3 clés Clévacances Jardin des Plantes, en toute saison. 82 boulevard de l’Europe - 76100 Rouen Étretat Tél. : 02 35 72 20 93 • Admirer la vue sur la ville et la http://chezlesfontaines.free.fr Rouen cathédrale de Rouen depuis la Le Havre prairie Saint-Sever, en bord de Seine. (1) Ce prix comprend par personne : - la nuit en chambre double et le petit-déjeuner. 27 / seine-maritime-tourisme.com Vallée de Seine 28 /seine-maritime-tourisme.com Lieu devillégiature auXIX bordsLe charmedes deSeinedansunvillaged’artistes. Vue surSeine / qui entoure ceméandre. cette vuesurlaSeineauxcouleurschangeantes etdel’écrinverdure ne s’arrête jamais.Àtable, lorsdevotre dîner,vous profitez encore de bateaux remontant lefleuve :simplepetitvoilier, péniche…lespectacle chambre avec vuesurlaSeinepermetd’admirer leva-et-vient des decevillage.Àl’hôtel typiques rues Bellevue,votred’art quijalonnentles culturelle etromantique.Nombreux restaurants sontles galeries etles d’ailleurs. Aujourd’hui encore, LaBouillereste gastronomique, uneescale toujours euàcœurd’accueillir visiteurs ses venus deRouen,Paris et nombreux peintres impressionnistes, levillagenatal d’HectorMalota Le Havre Étretat Fécamp e siècleetsource d’inspiration pourde Rouen Dieppe Le Tréport Eu hotel-le-bellevue.com Tél. :02 3518 05 13 quaiHectorMalot–76530LaBouille Hôtel leBellevue > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 72€ à partirde base 2personnes / personne 61€ à partirde

(1) (1)

- lanuiten chambre etledîner(hors boissons). double, lepetit-déjeuner (1) Ceprixcomprend parpersonne : Traverser laSeineàbord d’unbac. > Lecoupdecœurvotre hôte •  •  •  >  sur laSeine. le Diableetadmirer lepanorama Se rendre au château Robert de halage. chemins Se baladersurles exposdugrenierLes àsel. On adore aussi… - lanuiten chambre double etlepetit-déjeuner. (1) Ceprixcomprend parpersonne : •  •  •  > Onadore aussi… Visiter lemanoirdeVillers. animalier. etdécouvrirleparc Se baladerdanslaforêt de Saint-Georges-de-Boscherville. Assister àunconcertl’Abbaye de du BistrotSiècleàDuclair. L’ambiance etlacuisineaufeudebois >  votre hôte Le coupdecœurd’Annie, lesbuisdeboscherville.fr Tél. :02 35120643 76840 Hénouville-le-Bas 1169 route deDuclair Clevacances 4 clés Chambres d’hôtes BuisdeBoscherville Les > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 60€ à partirde base 2personnes / personne à partirde

(1) (1)

pour vous confortetdouceur. offrir au cadre feutré. chambres décorées avec Dansles pensé goût,toutest moins quevous nepréfériez vous reposer aucoindufeudansle salon marais oùvous contemplerez à chevaux, cigognes… les hérons, les les Seine, détendez-vous enbuvant unthésurlajolieterrasse face aux découverte surlaRoute Abbayes des oulaRoute Fruits des lelongdela Annie vous accueille dansunvéritable niddouillet;après unejournéede somptueuxjardins. etses Boscherville dans uncadre enchanteur, àdeux pasdel’Abbaye Saint-Georges-de- Au détourd’unméandre delaVallée deSeine,accordez-vous unepause Une parenthèse enchantée, entre détente etculture. Abbayesdes Route / Saint-Martin-de-Boscherville Le Havre Étretat Fécam p

Rouen Le Tréport Dieppe 29 /seine-maritime-tourisme.com Eu

Vallée de Seine Vallée de Seine 30 /seine-maritime-tourisme.com Seine. partager enfamille enprofitant ducadre exceptionnel delaVallée de kayak... bref unagréable week-end pourpetitsetgrands, unmomentà que denombreuses possibilités dedistraction :accrobranche, voiles, base deloisirsduMesnil-sous-Jumièges. Uneplagevous y attend ainsi méandres delaSeine.Unpeuplusloin,vous pouvez faire unepauseàla un itinéraire facile etaccessible àtousquivous plusbeaux mènesurles enfants... N’hésitez pasàlouerunvélo pourparcourir laRoute Fruits, des nombreuses activités surplace:piscinecouverte, proposées jeuxpour abbaye millénaire. Dansunchaletconfortable, vous pouvez profiter des àdeuxpasdelacélèbre àJumièges Quoi demieuxqueséjourner Ce week-end, destination c’est Vallée deSeinepoursemettre auvert. côté nature La Seine, / Jumièges Le Havre Étretat Fécamp Rouen Dieppe Le Tréport

Eu campinglaforet.com Tél. :02 353793 43 76480 Jumièges Rue Mainberte Camping delaForêt **** > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 124€ à partirde / pour1à4personnes 61€ à partirde

(1) (1) - lalocation d’un chaletencamping**** pour2nuits. (1) Ceprixcomprend : pour4personnes à Jumièges. terroir àlafermedeMare auCoq Faire lepleindebonsproduitsdu > Lecoupdecœurvotre hôte •  • Visiter l’abbaye deJumièges. •  >  S’initier augolfsituéàproximité. Scène » auMesnil-sous-Jumièges. aurestaurantDéjeuner « Entre On adore aussi… Les activités sont ensupplémentselon vosLes équestres attentes. - Deuxnuitsenmeublé detourisme(3épisGîte deFrance) (1) Ceprixcomprend parpersonne : •  •  •  > Onadore aussi… au Clos des CitotsàHeurteauville.au Closdes secrets delapomme Découvrir les delaSeineNormande Boucles des Maison duParc Naturel Régional Assister auxanimations dela &Terroir » « Chef Presqu’île àlaMailleraye, labellisé undîneraurestaurantS’offrir La Visiter l’Abbaye deJumièges. > Lecoupdecœurvotre hôte Tél.: 02 357555 63 76490 LaMailleraye-sur-Seine 1486 côte deCaveaumont Le ManègeàBlé > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 100€ à partirde base 2personnes / personne à partirde

(1) (1) Poney clubsurplace. Possibilité devenir enfamille dansungîte deplusgrande capacité - exceptionnel. delaSeineNormande,vous Boucles des profitez à100%d’uncadre Dans votre gîte aucachet uniquesituéenpleinParc Naturel Régional prendre cours,loueruncheval... des chacunpeuttrouver sonbonheur. Brotonne, vous pouvez unebaladeàcheval, effectuer encalèche, Laissez-vous surprendre parlabeauté sites. de des AuxEcuries Vallée deSeine(itinéraire équestre) oubienencore laforêt deBrotonne… part etd’autre delaSeine,enempruntant bacs,lachevauchée les en àcheval, balades bords propicepourles de des deSeine,l’endroitest Un refugeinsolite pourvos nuitées :unancienmanègeàblé.Ici, nonloin beaux méandres delaSeine. Amateur unweek-end ouconfirmé, « cheval plus » dansl’undes cheval à Seine La Vallée de La Mailleraye-sur-Seine / Le Havre Étretat Fécam p Rouen Le Tréport Dieppe 31 /seine-maritime-tourisme.com Eu

Vallée de Seine Vallée de Seine 32 /seine-maritime-tourisme.com table d’hôtes produits bioduterroir. baséesurles Pour prolongercetagréable propriétaires moment,les proposentune être déçu. Dormir chezl’habitant, souvent c’est unerencontre, etlà onnepeutpas écologiques. aussi parl’environnement.Touticiaété refait avec matériaux des chambres, lesalon,àdisposition,endécoration...)livres, dansles mais libraire,livres (Monsieurest etvous trouverez icietlàdenombreux propriétaires Passionnés parles sontcharmants,maisaussipassionnés. pause àlachambre d’hôtes « Àlivre ouvert ». Unlieuaccueillant tant les animations.fleuve etdeses Letemps d’unweek-end ouplus,faites une Caux unepetite est bords villedes deSeinequivitaurythmeson Entre leHavre etRouen,aupiedduPontdeBrotonne,Caudebec-en- Comme lenomdecette chambre d’hôtes quiinvite auvoyage… À livre ouvert... Caudebec-en-Caux / Le Havre Étretat Fécamp Rouen Dieppe Le Tréport Eu alivreouvert.eu Tél. :02 77281084 76490 Caudebec-en-Caux 1 cavée Saint-Léger À Livre Ouvert -MmeOtte Lebailly > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 43€ à partirde base 2personnes / personne 61€ à partirde

(1)

(1) - lanuiten chambre double etlepetit-déjeuner. (1) Ceprixcomprend parpersonne : Table d’hôtes bio >  Caudebec-en-Caux, vuesurSeine. « Au Fildutemps » à Un petitdîneraurestaurant >  Le + Le coupdecoeurvotre hôte •  •  •  >  Henri IV. belle chapelleduroyaume » selon Visiter l’églisedeCaudebec, « plus Caudebec-en-Caux etPetiville. en empruntant lavoie douceentre bordsSe baladersurles deSeine habitée bénédictins. moines par des Visiter l’abbaye deSaint-Wandrille On adore aussi… - lanuiten chambre double etlepetit-déjeuner. (1) Ceprixcomprend parpersonne : •  •  •  > Onadore aussi… de l’Austreberthe. Pédaler envélo-rail dans lavallée Villequier. Visiter lemuséeVictorHugoà balader enforêt deBrotonne. Traverser laSeinepourallerse panorama surlaSeine. À laMailleraye-sur-Seine, profitez du >  votre hôte Le coupdecœurCatherine, chambres-saint-wandrille.com Tél. :02 35960671 76490 Saint-Wandrille-Rançon 3 placedel’église 2 épisGîte deFrance Chambre d’hôtes « LePresbytère » > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 23€ à partirde base 2personnes / personne à partirde (1) (1) ce sicharmantvillage. profitez-en pourvous baladerdanslacampagneverdoyante quientoure bénédictins. Aussi, moines produitsréalisés parles boutique tousles l’abbaye bénédictinedeSaint-Wandrille oùvous pouvez trouver àla que lapetite chapelleSaint-Saturnin. pourvisiter Profitez deceséjour jardin decuré, véritable joyau, quiapporte tant decharmeaulieu,ainsi presbytère. Calme lieux.Découvrez etrepos maîtres motsdes le sontles Tout près del’abbaye, Catherine vous accueille dansunancien exceptionnelle abbaye. Laissez-vous charmerparlevillagedeSaint-Wandrille etson Havre depaix Saint-Wandrille / Le Havre Étretat Fécam p Rouen Le Tréport Dieppe 33 /seine-maritime-tourisme.com Eu

Vallée de Seine Vallée de Seine 34 /seine-maritime-tourisme.com surtout vous conter l’histoire delareconstruction duHavre. bien ici.L’ambiance quirègne àl’OscarHôtel va vous faire voyager et Volcan, lascènenationale duHavre, face àl’hôtel. Vous allezvous sentir architectesses :Perret, maisaussiOscarNiemeyer quiérigealecélèbre hôtel. àl’OscarHôtel, Séjourner comprendre c’est LeHavre, sonhistoire, 50.Fansannées dedéco,vous allezapprécier lecadre vintage decet la réception, donné,chaquemeuble,détail letonest rappelle les Pousser laporte del’OscarHôtel, faire c’est unbonddans letemps. Dès entre bord demeretpatrimoine ! classée en2005parl’UNESCO,LeHavre visages, unevilleauxmilles est Détruite durant lasecondeguerre mondiale,reconstruite parPerret, Voyage 50... années dansles mondial Patrimoine Le Havre / Le Havre Étretat Fécamp Rouen Dieppe Le Tréport Eu hotel-oscar.fr Tél. :02 35423977 106 rueVoltaire –76600LeHavre Oscar Hôtel > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 40€ à partirde base 2personnes / personne 61€ à partirde

(1)

(1) -  (1) Ceprixcomprend parpersonne : cité commeRaoulDufy. grandsdes artistes etindustrielsdela recherche basreliefs symbolisant des parcourirc’est l’Avenue Foch à la S’il yaunechosequeNathalie apprécie, >  la nuiten chambre double etlepetit-déjeuner. votre hôte Le coupdecœurNathalie, •  •  •  >  France. et découvrircelieuuniqueen Se rendre à la Maison de l’Armateur Perret. en savoir plussurl’architecture Visiter l’Appartement Témoinpour surprendre parlabeauté dulieu. « cathédrale debéton » etselaisser Entrer dansl’égliseSaint-Joseph, On adore aussi… - lanuiten chambre double etlepetit-déjeuner. (1) Ceprixcomprend parpersonne : •  •  •  > Onadore aussi… Découvrir leportenbateau. Naturelle duHavre. Visiter leMuséumd’Histoire Se rendre auxJardins Suspendus. garantit. Vous allezaimercelieu,Corinnevous le Allez prendre unverre «auChat Bleu ». >  votre hôte Le coupdecœurCorinne, chambresduchatperché.com Tél. :0661427177 14 rue GermaineCoty–76600LeHavre clévacances3 clés chambresduChatLes Perché > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 38€ à partirde base 2personnes / personne à partirde

(1)

(1)

pas, ouvrez bienvos yeux, cevoyage vaut vraiment ledétour. le spectacle continueavec lumières siparticulières ;vous ces nerêvez sortent duport,lecentre-ville classéàl’UNESCO…etquandvientlesoir, Vous scrutez bateaux l’horizon,l’estuaire, leballetdes quirentrent et vontpetit-déjeuner vous séduire. Delà,lepanorama exceptionnel. est jardin etuneterrasse enescalier surlaquellevous pouvez prendre votre la décoration chambres nepeuvent des quevous enchanter. Unpetit ville etl’estuaire deSeine.Letemps sembles’être arrêté. L’ambiance et hauteurs duHavre offretoutsimplementunevueincomparable surla au Havre. Ici, Corinnevous fera changerd’avis. Ceniddouilletsurles calme etsérénité, alorsdirection chambres d’hôtes les duChat Perché Si vous pensiezquepasserunweek-end envillen’était passynonyme de Rien àdire, saisissante… lavueest de Seine Estuaire Le Havre / Le Havre Étretat Fécam p Rouen Le Tréport Dieppe 35 /seine-maritime-tourisme.com

Eu

Vallée de Seine 36 / seine-maritime-tourisme.com Destination Campagnes

Une nature aux mille visages En Seine-Maritime, la campagne brille par sa diversité et présente une nature aux mille visages. Des clos-masures implantés dans les vastes plateaux du aux prestigieuses verreries de la vallée de la Bresle en passant par les fermes à colombage du bocager et forestier Pays de Bray, les paysages ruraux évitent la monotonie et exploitent sans retenue la forte personnalité de chacun de ces territoires. Si dissemblables, les Pays se rejoignent cependant dans le souci mutuel de conserver intacts leur patrimoine, leur terroir et leurs traditions. Une préoccupation commune comme une force sur laquelle s’est forgée l’unité d’un département si fier d’étaler ainsi au grand jour ses différences.

/ seine-maritime-tourisme.com

37 / seine-maritime-tourisme.com > Le pays des jardins secrets Le lin

Début juin, la campagne enfile son plus beau costume. Le temps, éphémère, de la floraison du lin, ses champs virent au bleu pour fêter l’arrivée prochaine des beaux jours. Un feu d’artifice aux teintes azurées qui invite ceux qui viennent l’admirer à se plonger dans de douces rêveries : celles des chemins de l’école buissonnière, de l’imminence des congés et des longues soirées estivales sous la tonnelle. Au-delà de cet enchantement, le lin recèle bien d’autres trésors. Sa fibre fraîche, naturelle et facile à teinter inspire les couturiers tandis que les vertus gastronomiques de son grain sont exploitées dans des produits du terroir atypiques. Si présente sur nos terres, notamment sur le plateau de Caux Maritime baptisé « Pays du lin », la plante possède même, en juin et juillet, des fêtes qui l’honorent, à et autour du Bourg-Dun. Campagnes

Nichés au cœur de la campagne, et propice au rêve. Le potager du et graminées du jardin plume dans les jardins de Seine-Maritime château de Miromesnil, où naquit une approche très contemporaine. réservent de belles surprises... Les Guy de Maupassant, vous invite à Le Parc de Clères, quant à lui, jardins de Bois-Guilbert invitent de belles promenades. À quelques arbore une tout autre diversité. au romantisme. Jean-Marc De kilomètres de là, le château de Sur 13 hectares s’étendant autour Pas (sculpteur et paysagiste) a Bosmelet à Auffay propose un du château renaissance évoluent créé un espace de poésie jalonné jardin potager particulièrement en semi-liberté 1 300 animaux et de sculptures. Dans les jardins original. À , admirez la oiseaux autour d’étangs et arbres d’Agapanthe, Alexandre Thomas roseraie privée la plus importante remarquables. a créé une jungle parfaitement de Normandie au château du maîtrisée. Plus discret, le jardin Mesnil-Geoffroy. Découvrez à Retrouvez tous les jardins sur d’Angélique est un jardin romantique Auzouville-sur-Ry les plantes vivaces seine-maritime-tourisme.com

38 / seine-maritime-tourisme.com > L’Avenue Verte London - Paris Les clos-masures L’Avenue Verte London - Paris est aussi un parcours qui permet de s’immerger autant dans des ambiances urbaines que 100% nature ! Deux variantes sont proposées pour rejoindre Londres L’Avenue Verte London - Paris relie au départ de Paris, en passant deux des plus grandes capitales par les bords de l’Oise (Picardie) européennes, à travers une mosaïque de paysages rythmés ou en longeant la vallée de l’Epte par de nombreux châteaux, (Normandie). Cette deuxième option cathédrales, cités remarquables et est la plus directe. Côté français, beaux villages. C’est un itinéraire ce parcours fait près de 406 km idéal et adapté pour les familles dont une bonne partie en Seine- qui permet de prendre le temps Maritime, de Forges-les-Eaux à de découvrir à vélo de jolis coins. Dieppe, en voie verte. > Le Neufchâtel Campagnes

est le plus célèbre et sans doute le plus romantique. Les Anglais ne s’y sont pas trompés ! Durant la guerre de Cent Ans, faute de connaître la langue de Shakespeare, les jeunes filles du Pays de Bray l’offraient ainsi aux soldats anglais pour dévoiler leurs sentiments. La qualité des terres normandes qui Né dans le bocage du Pays de Bray donne un lait de vache si crémeux et labellisé AOC depuis 1969, le plus et les exceptionnelles caves qui C’est en se baladant du côté du Composée d’une cour entourée de d’habitation ainsi qu’une mare. ancien fromage de Normandie se apportent ce velouté à la croûte de Pays de Caux que vous pouvez talus plantés souvent de chênes ou Aujourd’hui ces clos-masures font savoure sous différentes formes : Neufchâtel, font la réputation et le apercevoir ces types d’habitations de hêtres et appelés ici des l’objet d’une étude en perspective le carré, la briquette, la bonde succès de ce fromage élaboré selon si spécifiques de chez nous. Le « fossés », servant à protéger des d’un éventuel classement au cylindrique ou bien la double bonde. des méthodes traditionnelles, depuis clos-masure est une organisation vents, elle abrite des pommiers, Patrimoine Mondial de l’humanité Mais c’est en forme de cœur qu’il maintenant plus de 1 000 ans. agricole typique. des bâtiments d’exploitation et par l’UNESCO.

39 / seine-maritime-tourisme.com Campagnes 40 /seine-maritime-tourisme.com une expérienceuniqueàvivre. rencontre enperspective, etsurtout coup sûrdepartirenrandonnée avec Une belle ânes. l’undeses « Maraich’âne bio.Ilvous »etsaproductiondelégumes proposera à Sébastien, votre hôte, quisefera unplaisirdevous présenter le De retour àvotre chambre d’hôtes, n’hésitez pas àdiscuter avec situé àproximité. facilement louervos vélos chezVéloLoisirpassion(Tél.:02 35098021) Point dedépartidéalpourparcourir l’Avenue Verte, vous pouvez maison entièrement rénovée enrespectant aumieuxl’environnement. à l’Âne sontinstallées dansuncadre typiquement brayon etdansune chambres d’hôtesce jolicoindeSeine-Maritime.Les deLaFerme duCoq Facilement accessible àtous,ellepermetdeparcourir entoute sécurité entre Gournay-en-Bray unevoie etDieppeest verte dédiéeauxcyclistes. L’Avenued’innombrables richesses. Verte London-Paris quiletraverse Surtout connupoursonfromage,leneufchâtel, lePays deBray regorge et desillonnerlepays deBray àvélo. Quoi deplusagréable quedefaire unbreak letemps d’unweek-end de Bray àvélo Le pays Beaubec-la-Rosière / Le Havre Étretat Fécamp Rouen Dieppe Le Tréport

Eu gites-normandie-76.com Tel.: 02 350917 91 76440 Beaubec-La-Rosière 1974, ruedelacote duBastringue La Ferme Du Coq àl’Âne > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 27€ à partirde base 2personnes / personne 61€ à partirde

(1)

(1) -  (1) Ceprixcomprend parpersonne : natures etartistiques. Bray activités pourdécouvrirdes Se rendre chezI.C.ArtàFontaine-en- >  la nuiten chambre double etlepetit-déjeuner. Le coupdecœurvotre hôte •  •  •  >  de Mesnières-en-Bray. Visiter lechâteau Une Fée dansl’Asinerie. à chezAngélique, Acheter dusavon au laitd’ânesse Hodeng. restaurant àSaint-Saire/Nesle- ancienne gare réhabilitée en auQuaiGourmand, Déjeuner On adore aussi… - lanuiten tonneauetlepetit-déjeuner. (1) Ceprixcomprend parpersonne : •  •  •  > Onadore aussi… Vannerie àSaint-Jouin-Bruneval. S’initier àlavannerie chezCaux Grand-Caux. Vitrine duLinàBretteville-du- secrets dulinàLa Découvrir les Brière. àSaint-Maclou-la- Normandes Visiter Traditions laMaisondes restaurant étoiléLeBecauCauchois. Déguster unrepas gastronomiqueau >  votre hôte Le coupdecœurVincent, ecomuseeducidre.fr Tél. :02 3527 4109 76110 Bretteville-du-Grand-Caux 1315 route deGoderville Monsieur Godefroy > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 45€ à partirde base 2personnes / personne à partirde

(1)

(1) de faire lepleindeproduitsduterroir sivous lesouhaitez. également déguster saproduction.Uneboutique vous permetaussi où vous pouvez observer différentes les étapes de lafabrication, mais cette Danssaferme,ilacréé boissonàbasedepommes. sonécomusée, producteur decidre, alorsvous secrets allezdécouvrirtousles de Le dépaysement garanti. est ?Votre Quoideplusoriginal hôte est animauxdelaferme… Non loindelamare, pommiers,des des le colombierquevous passerez votre week-end... dansuntonneau! dans cedécortypiquementnormand,entreC’est lamaisondemaître et sont l’illustration dusavoir-faire etdupatrimoine agricolecauchois ! prairies plantées «masures »commeonditici, d’arbres fruitiers,les vous épateront parleurconceptionetdouceurdevivre. Véritables Pays talus deCaux, coursentourées d’arbreshautsperchés surdes ces du typiques Connaissez-vous agricoles clos-masures ?Domaines les le temps d’unweek-end. Au cœurd’unclos-masure, testez cenouvel hébergement insolite en tonneau Nuit Bretteville-du-Grand-Caux / Le Havre Étretat Fécam

p Rouen Le Tréport Dieppe 41 /seine-maritime-tourisme.com Eu

Campagnes Campagnes 42 /seine-maritime-tourisme.com Possibilité detable d’hôtes ensupplément. pause pourvous retrouver. colombiers cauchois.Ceweek-end authentiqueconstitueunevéritable terroir aumarché deLuneray… ousuivre toutsimplementlaroute des somptueux parcs etjardins auxalentours, acheter produitsdu des selon vos secrets :découvrirles delaculture envies dulin,visiter les aller àunedoucerêverie, concoctez leprogramme devotre escapade ressourcer etvous détendre. Aucoindufeudecheminée,laissez-vous colombier,entouré lelieuidéalpourvousmagnifique depommiers,est Nid douillethorsdutemps, autrefoisdemeure oiseauxvoyageurs, des ce expérience inoubliable. Dans uneanciennefermenormandetypiquementcauchoise,vivez une un colombier Nuit dans / Le Havre Étretat Fécamp Rouen Dieppe Le Tréport Eu

le-colombier.net Tél. :02 328014 24 76890 Bertrimont Le Colombier-MonsieurDuval > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 48€ à partirde base 2personnes / personne 61€ à partirde

(1)

(1) -  (1) Ceprixcomprend parpersonne : clos-masures. le patrimoine etnotamment les Vous faire partager leurpassionpour >  la nuiten chambre double danslecolombier etlepetit-déjeuner. et MadameDuval, vos hôtes Le coupdecœurMonsieur •  •  •  >  donnera adresses). bonnes ses (MadameDuvalformes vous Découvrir lelinsoustoutes ses Visiter lechâteau deMartainville. Grigneuseville. Le jardin d’Agapanthe à On adore aussi… - lanuiten chambre double, lepetit-déjeuner. (1) Ceprixcomprend parpersonne : •  •  •  > Onadore aussi… Écretteville-les-Baons. Visiter leManoirduCatel à environnante. Se baladerdanslacampagne Brière. àSaint-Maclou-la- Normandes TraditionsDécouvrir laMaisondes au restaurant La Suite. Dîner enbord demeràFécamp >  Carole Le coupdecœurvotre hôte, Tél. : 02 35953741 76640 Yébleron 499 route deRaffetot Manoir delaCampagne > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 43€ à partirde base 2personnes / personne à partirde

(1) (1) perspective. falaisesse baladersurles d’Étretat. inoubliableen Uneescale proximité delaCôte d’Albâtre pourrespirer l’airmarinàFécamp oubien pause bienméritée. Ici letemps n’apasd’emprise!Profitez dela soignée invitent aussiàladétente. Unvéritable niddouilletpourune de profiter dutemps, desereposer... chambres àladécoration Les vous accueille danscette belledemeure. Ambiance cosy, quidonnel’envie Comme àlamaison,voilà lecredo decesuperbemanoirnormand.Carole parfait pourunpetitweek-end « cocooning». De grands unmanoir,étang, espaces, unjolijardin… uncadre au manoir Cocooning Yébleron / Le Havre Étretat Fécam p Rouen Le Tréport Dieppe 43 /seine-maritime-tourisme.com Eu

Campagnes Campagnes 44 /seine-maritime-tourisme.com assuré, nuitétoilée,cette pauseva vous ressourcer. temps d’unweek-end, votre âmed’enfant deretour. est Dépaysement hissé surlaterrasse devotre lerêve cabane,çayest devientréalité le chevreuils, oiseaux,lebruitdequelques unpetit-déjeuner chant des de 12mètres dehauteur surun chêne ouunhêtre. Unniddouillet,le arbres etseretrouver pourunenuitouplusaumilieudelaforêt, àplus chez Claire etMax,lamémoire nousrevient. Grimperenhautdes souvenirs d’enfance, perchées maisunjourondécouvre cabanes les aventuriers…arbres, onjoueles quandongrandit, onoublie unpeuses petit,onaimeàrêver, Quand onest dansles cabanes onconstruitdes et endormez-vous latête étoiles. dansles Le temps prenez d’unséjour, delahauteur àproximité deDieppe, Un rêve d’enfant :unecabaneperchée arbres… dansles arbres dans les Une nuit La Chaussée/ Le Havre Étretat Fécamp Rouen Dieppe Le Tréport

Eu lescabanesdelachaussee.com Tél. :02 35849190 741 ruedu Duché–76590LaChaussée Cabanes delaChaussée Les > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 67€ à partirde base 2personnes / personne 61€ à partirde (1)

(1)

- lanuitdans unecabane,le petit-déjeuner. (1) Ceprixcomprend parpersonne : champion deFrance decocktail. un cocktail dont ilalesecret… Ilaété Demander àMaxdevous concocter >  votre hôte Le coupdecœurClaire, •  •  •  >  randonnée. Parcourir cheminsde les d’Eawy. Se baladeràcheval enforêt Denestanville. Faire del’accrobranche à On adore aussi… et 20mn de vélo auretour, frontales lampes etbougies. lavisite- lanuitentipi,lepetit-déjeuner, del’exploitation, ladescente encanoë(1h) (1) Ceprixcomprend parpersonne : •  •  •  > Onadore aussi… Saint-Nicolas d’Aliermont. Visiter leMuséedel’horlogerieà toute sécurité. Faire duvélo surl’Avenue Verte, en en-Campagne. Quotidienne àSaint-Martin- Visiter leMuséedelaVie France. d’Eawy, hêtraies plusbelles de l’unedes Se baladerdanslasuperbeforêt >  votre hôte Le coupdecœurXavier,

revedebisons.com Tél. :02 350415 76590 Muchedent Le Prieuré duBoisdelaBelle Rêve deBisons > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 74,50€ à partirde base 2personnes / personne à partirde

(1) (1) garanties ! serpentant aucœurdecepaysage grandiose. Sensations etévasion Poursuivez l’aventure enfaisant unedescente encanoësurlaVarenne, etdégusterezbisons, cheminées…. delaviandebisongrillée. représentantamérindienne :rondinsdebois,fresques lamigration des dans lerestaurant, untipi géant,vous serez transporté dansl’ambiance dans lapeaud’unSiouxendormantunvéritable tipi!Enpénétrant passionné, areconstitué unvillageindienoùvous pourrez vous mettre verdoyantes… collines au cœurdes Xavier, propriétaire lieux,grand des cerfs,laissez-vous 200bisons biches, quelques les impressionner parles Dépaysement garanti grands :regardez aumilieudes espaces évoluer plus grand élevage debisonscanadiensd’Europe! À Muchedent,dansuneclairière delaforêt d’Eawy, setrouve le eneffet bisons ! Au cœurduPays deBray, quoideplusinsolite qu’unélevage de Canoë ettipi Muchedent / Le Havre Étretat Fécam p Rouen Le Tréport Dieppe 45 /seine-maritime-tourisme.com Eu

Campagnes Campagnes 46 /seine-maritime-tourisme.com domaine rural duXVII visiter lafermedeBray àSommery,unexemple uniqueetpréservé de préparées parvos hôtes. Uneexpérienceinoubliable!Profitez-en pour campagne etpourrez mêmedéguster desonterroir gourmandises les En amoureux ouavec votre tribu,vous profiterez decette douce roulottes douillettes pourpasserunenuitinsolite vergers. aumilieudes En été commeenhiver, profitezdelachaleuretducharmeces fait pourvous. Âmes debaladins,cepetitcoinduPays desaltimbanques, deBray est Vie debohème / pédaler surl’Avenue Verte etsuivez l’anciennevoie ferrée. Le Havre Étretat Fécamp e siècle.Et sil’enviedebougervous gagne,allez Rouen Dieppe Le Tréport Eu leclosduquesnay.fr Tél. :02 35900097 76440 Mauquenchy 651 route deRouen RoulottesLes duQuesnay > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 60€ à partirde base 2personnes / personne 61€ à partirde

(1) (1)

- lanuiten roulotte et lepetit-déjeuner. (1) Ceprixcomprend parpersonne : château deMartainville. traditionsDécouvrir les au normandes >  Le coupdecœurvos hôtes •  •  •  >  l’hippodrome. Assister àunecourse propriétaires).auprès des (serenseignerDîner auxchandelles Beaubec-la-Rosière. de lafermedu« Coqàl’âne» Partir enrandonnée avec unâne On adore aussi… et l’accès à l’espace bien-être.et l’accès àl’espace - lanuitenchambre le dîner (boissonscomprises), double,le petit-déjeuner, (1) Ceprixcomprend parpersonne : •  •  •  > Onadore aussi… un guide de l’office detourisme. un guidedel’office Thermale deForges-les-Eaux avec villégiature dansl’Ancienne Station Découvrir l’architecture de Aller tenter sachance aucasino. et faire lacs. letourdes Se baladerdansleboisdel’Epinay « Forges Beach ». un transat piedsdansl’eauau les En juilletetaoût,sereposer sur >  Le coupdecœurl’hôtel forgeshotel.com Tél. :02 32895057 76440 Forges-les-Eaux Avenue Source des Forges Hôtel > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 120€ à partirde base 2personnes / personne à partirde

(1) (1) 700 m Domaine deForges, aucœurdelacampagnenormande.Lespa deplaisiretdétenteEnvie d’uneescale cequivous ?C’est attend au parenthèse dedouceur. Ne pluspenserqu’àsoi...Vivre, letemps d’unweek-end, une 100% détente Forges-les-Eaux / enchanteur. Ce week-end unevéritable est pausepourseretrouver, unvoyage vous invitent àfaire lepleindevitalité. là pourvous yaider.Piscine,tennis, cardio-training etpractice degolf 2 vous convieàunedélicieuseévasion, laissez-vous aller,toutest Le Havre Étretat Fécam p Rouen Le Tréport Dieppe 47 /seine-maritime-tourisme.com Eu

Campagnes Campagnes 48 /seine-maritime-tourisme.com Un week-end enfamille 100% nature ! baignoire enbois. à bois,d’unekitchenette avec uncoinrepas, d’unesalledebainavec (2 adultes et2enfants), équipéed’unsalonavec lacabaneest unpoêle vélosDes sontaussiàvotre disposition.D’unecapacité de4personnes emprunter cheminsderandonnée, les depuislacabane. accessibles matériel depêchepourpetitsetgrands... Àmoinsquevous nepréfériez Carpes etgardons vous attendent, vous àdispositiondu aurez eneffet joli étang depuisvotre chaiselongue... cabane surpilotis,prenez letemps d’admirer lavuesurprairie etle étang (protégé enfants) pourles ;delaterrasse decette étonnante Maupassant. LaCabane deLaCaroline situéeauxabords est d’unpetit de verdure paisibleetreposant danslacampagnenormandede insoliteun séjour encabanesurpilotis!Vous trouverez iciunpetitcoin Au cœurduPays deCaux, àdeuxpasd’Étretat etduHavre, offrez-vous Ressourcez-vous enfamille, enpleinenature... nature Immersion / Saint-Gilles-de-la-Neuville Le Havre Étretat Fécamp Rouen Dieppe Le Tréport Eu

roulotte-cabane-caroline.com Tél. :02 352082 14 76430 Saint-Gilles-de-la-Neuville 824 route deSaint-Jean La Cabane deLaCaroline > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 220€ à partirde base 4personnes / 2nuits 61€ à partirde

(1) (1)

- 2 nuits pour 4 personnes en cabane. - 2nuitspour 4personnes (1) Ceprixcomprend parpersonne : Saint-Romain-de-Colbosc. Aller dîner« Aupetitbalperdu » à >  des propriétairesdes Le coupdecœur •  •  •  >  de-Cramesnil. du Castillon àSaint-Vincent- Découvrir lafermefromagère clos-masure àHermeville. dans lecadre atypique d’un Manger aurestaurant L’Hermière à Gommerville. Visiter lechâteau deFillières On adore aussi… - lanuiten chambre double etlepetit-déjeuner (1) Ceprixcomprend parpersonne •  •  •  > Onadore aussi… bénédictine deSigy-en-Bray. Découvrir l’ancienneabbaye Bois-Guilbert. jardinsromantisme des de Se laisserbercer parle à laBrasserie Northmaen. Assister àlafête enjuin Vikings des environnantes. calvaires...)(chapelles, vallées etles Découvrir lepetitpatrimoine local >  Le coupdecœurvotre hôte chambresdhotes-normandie.fr Tél.: 02 357983 7 76750 Bois-Guilbert 878 route d’Héronchelles Une partiedeCampagne > Informations seine-maritime-tourisme.com > Réservation 25€ 33€ à partirde base 2personnes / personne à partirde

(1) (1) simplement revenir auplusvite. rencontre, unpartage... un week-end quivous donnera l’enviedetout rénovée avec matériaux des respectueux del’environnement.Une produits deleurjardin etvous parlerontdeleurmaisonentièrement propriétairesLes vous concocteront unrepas végétarien àbasedes pas àtester latable d’hôtes (20 €parpersonne,boissonscomprises). découvrir absolumentdurant votre Sivous séjour. levoulez, n’hésitez Le jardin, composéd’arbres fruitiers,d’unpotager à etd’animauxest offre unevuesurlepetitverger. roi. Loinduquotidien,icilecalmeest accueillante etchaleureuse. Lachambre, spacieuseetdécorée avec soin, La maisondemaître propriétaires, des typiqueduPays deBray, est partie deCampagne uneinvitation » est àladétente etaubien-être. Telle uneparenthèse, unpetitweek-end danslachambre d’hôtes « Une week-end détente ! Entre SeineetBray, lieuxpourpasserun profitez delaquiétudedes de campagne Une partie Bois-Guilbert / Le Havre Étretat Fécam p Rouen Le Tréport Dieppe 49 /seine-maritime-tourisme.com Eu

Campagnes La Seine-Maritime se vit toute l’année !

Les immanquables en 2015 Ouverture de du Panorama Asisi et de l’Historial Jeanne d’Arc à Rouen Ouverture de MuséoSeine à Caudebec-en-Caux Tour de France - 9 juillet - Abbeville - Le Havre / La grande boucle va longer la Côte d’Albâtre - 180 km de paysages exceptionnels ! 12e édition de la Transat Jacques Vabre - Le Havre - fin octobre - début novembre

Les autres rendez-vous incontournables : Festivals de musique (Concerts de la Région, Archéo Jazz, Ouest Park, Moz’aïque…) Festival de rue (Viva Cité, les Z’estivales…) Concerts (Zénith, le 106, le Tétris…) Fêtes de la Mer (nautisme, solitaire du Figaro, grand prix du port de Fécamp…) Fêtes de la gastronomie et du terroir (fêtes du Ventre, lin, hareng, fromage, coquille Saint-Jacques, pomme, cidre, moule…) Sons et lumières (cathédrale de Rouen, abbaye du Valasse…) Expos (MuMa du Havre, Musée des Beaux-Arts de Rouen, Parlement de Normandie, Palais Bénédictine…) Culture (festival du film Canadien, Lire à la Plage, Terre de Paroles, festival de la BD). Événements sportifs (Stade Océane, Kindarena, Patinoire…)

Retrouvez toute l’actualité sur seine-maritime-tourisme.com

À noter dans vos agendas

2016 – 3e édition du festival Normandie Impressionniste – Thème : Le portrait 2017 – 500e anniversaire de la ville du Havre 2019 – 7e édition de l’Armada de Rouen

50 / seine-maritime-tourisme.com 51 / seine-maritime-tourisme.com Comment réserver ?

Vallée de Seine La réservation se fait sur En savoir Plus / seine-maritime-tourisme.com ou sur : E4 + 33 (0)2 35 38 81 82 Un réseau de conseillers F4 Caudebec-en-Caux + 33 (0)2 32 70 46 32 F6 Duclair + 33 (0)2 35 37 38 29 tourisme à votre service H7 -sur-Seine + 33 (0)2 32 96 30 40 F2 + 33 (0)2 35 13 30 09 G6 Jumièges + 33 (0)2 35 37 28 97 Offices de tourisme / Syndicats d’initiative / Points d’accueil F4 + 33 (0)2 35 38 08 45 G7 Rouen + 33 (0)2 32 08 32 40 F3 Saint-Romain-de-Colbosc + 33 (0)2 35 13 86 49 Côte d’Albâtre Conditions générales de vente A9 Biville-sur-Mer + 33 (0)2 35 83 60 15 Campagne

C5 Cany-Barville + 33 (0)2 35 57 17 70 • Les tarifs indiqués sont des tarifs de base « à partir A9 Criel-sur-Mer + 33 (0)2 35 86 56 91 A9 Allouville-Bellefosse + 33 (0)2 35 95 08 26 de » et peuvent varier en fonction des saisons, des périodes (vacances scolaires, jours fériés, week-ends), B7 Dieppe + 33 (0)2 32 14 40 60 D8 Auffay + 33 (0)2 35 34 13 26 des disponibilités, et sont donnés à titre indicatif pour D2 Étretat + 33 (0)2 35 27 05 21 D12 + 33 (0)2 35 93 41 68 l’année 2015 et restent soumis à la hausse de la TVA. Ils ne comprennent que les prestations indiquées dans A10 Eu + 33 (0)2 35 86 04 68 B11 Blangy-sur-Bresle + 33 (0)2 35 93 52 48 la rubrique : « Ce prix comprend ». Les prestations C3 Fécamp + 33 (0)2 35 28 51 01 E8 Clères + 33 (0)2 35 33 38 64 mentionnées dans les textes ou dans les rubriques « On adore » et « Coups de cœur » sont en supplément. Se C6 Le Bourg-Dun + 33 (0)2 35 84 19 55 D6 Doudeville + 33 (0)2 35 95 68 64 renseigner auprès des prestataires pour connaître les F1 Le Havre + 33 (0)2 32 74 04 04 B9 + 33 (0)2 35 84 00 62 tarifs et les conditions de vente. Pour les suppléments « Chambre individuelle » : consulter directement les A9 Le Tréport + 33 (0)2 35 86 05 69 E10 Forges-les-Eaux + 33 (0)2 35 90 52 10 hébergements. F2 + 33 (0)2 35 30 27 11 F11 Gournay-en-Bray + 33 (0)2 35 90 28 34 • Les prix s’entendent boissons non comprises (sauf mention contraire). B6 -sur-Mer + 33 (0)2 35 04 08 32 F10 La Feuillie + 33 (0)2 35 09 68 03 • Les prestations sont délivrées sous réserve de B6 Saint-Aubin-sur-Mer + 33 (0)2 35 04 69 31 C9 Londinières + 33 (0)2 35 93 80 08 disponibilité. C4 Saint-Martin-aux-Buneaux + 33 (0)2 35 27 87 98 D10 Neufchâtel-en-Bray + 33 (0)2 35 93 22 96 • Les visites des sites et musées sont à effectuer C4 Saint-Pierre-en-Port + 33 (0)2 35 10 29 59 F9 Ry + 33 (0)2 35 23 19 90 pendant les heures et jours d’ouverture (se renseigner localement). C5 D6 Saint-Valery-en-Caux + 33 (0)2 35 97 00 63 + 33 (0)2 32 70 33 81 • Les conditions de réservation, d’annulation et de C4 Sassetot-le-Mauconduit + 33 (0)2 35 10 29 59 E5 + 33 (0)2 35 95 08 40 commercialisation sont particulières à chaque prestataire. D4 Valmont + 33 (0)2 35 10 29 59 • Une taxe de séjour peut être perçue pour le compte de B6 Veules-les-Roses + 33 (0)2 35 97 63 05 la ville, par personne et par nuit. C5 Veulettes-sur-Mer + 33 (0)2 35 97 51 33 • Les tarifs et conditions de séjour communiqués par les E5 + 33 (0)2 35 29 77 31 différents prestataires ont été établis au 31 octobre 2014.

Tourisme et Handicap Qualité Tourisme Accueil vélo 52 / seine-maritime-tourisme.com Ma réservation en ligne sur seine-maritime-tourisme.com

Je choisis : > mon hôtel > mon camping > ma chambre d’hôtes > ma résidence > ou ma location de vacances

Je réserve et je paie en ligne ! Je peux aussi réserver mes loisirs :

paiement mes spectacles, mes visites, mes soins bien-être, sécurisé mes activités nautiques, mes week-ends…

53 / seine-maritime-tourisme.com Comment venir en Seine-Maritime…

La Seine-Maritime est idéalement située à 1 h 30 de Paris, à 3 h 00 de Bruxelles et à 3 h 30 de Londres.

> Paris – 1 h 30 > Lille – 2 h 30 > Luxembourg – 4 h 00 > Beauvais – 1 h 00 > Tours – 3 h 00 > Reims – 2 h 45 > Caen – 1 h 00 > Bruxelles – 3 h 00 > Amsterdam – 5 h 00 > Rennes – 2 h 00 > Londres – 3 h 30 > Bonn – 5 h 00

En voiture > De Paris, Caen et Rennes par l’A 13 > De Amiens et Reims par l’A 29 puis A 28 > De Lille et Bruxelles par l’A 1, A 29 et A 28 > De Bordeaux et Tours par l’A 28

En train - lignes SNCF > Paris Saint-Lazare – Rouen – Le Havre > Paris Saint-Lazare - Gisors - Serqueux / Forges-les-Eaux > Paris Gare du Nord - Eu - Le Tréport > Marseille – Lyon – Rouen – le Havre (TGV) > Lille – Amiens – Rouen > Caen – Rouen

En bateau > Le Havre - Portsmouth > Dieppe – Newhaven

En avion > Aéroport Le Havre-Octeville > Aéroport de Rouen-Boos Vallée de Seine > Aéroport de Deauville-Saint-Gatien > Aéroport de Beauvais-Tillé

54 / seine-maritime-tourisme.com Projet de prolongement en voie verte Cette brochure est financée par le Département de Seine-Maritime.

Yébleron D 10 Saint-Gilles- de-la-Neuville

Bois-Guilbert

PEFC/10-31-1387 PROMOUVOIR LA GESTION DURABLE DE LA FORÊT

Seine-Maritime Tourisme est sensible au développement durable. Document imprimé sur du papier certifié PEFC (bois issu de forêts gérées durablement). Amsterdam 5h

Londres 3h30 Bruxelles 3h Bonn 5h Lille 2h30

Luxembourg 4h Beauvais e 1h Reims i 2h45 d n a m N o r Paris 1h30 Rennes 2h30

Tours 3h Réservez votre séjour en ligne : seine-maritime-tourisme.com

Organisez votre séjour sur place : seine-maritime-tourisme.mobi Seine-Maritime Tourisme disponible gratuitement sur l’Appstore 6 rue des Vipères d’Or - CS 70060 76420 Cedex Tél. : 33 (0)2 35 12 10 10 Fax : 33 (0)2 35 59 86 04 Rejoignez-nous sur : [email protected] www.seine-maritime-tourisme.com Réalisation : Seine-Maritime Tourisme – Mad’line : 02 35 60 04 04 – Imprimerie Gabel – Crédit photo : H. Zangl, V.Rustuel, Agence Heka, E. Houry, j. Batard, Domaine Saint-Clair-Hôtel de Donjon, J. Bellière, Woody Parc, I. Saliba, JF. Lange, I. Saliba, JF. Parc, Woody de Donjon, J. Bellière, Domaine Saint-Clair-Hôtel Agence Heka, E. Houry, j. Batard, photo : H. Zangl, V.Rustuel, 35 60 04 – Imprimerie Gabel Crédit : Seine-Maritime Tourisme – Mad’line 02 Réalisation Eu, Domaine de OT Vieille Ferme, Dieppe, Hostellerie J. Damase, Le Carré Devanne-Fotolia, Damois, Le Marqueval, JF. chez qui j’habite, H.Sentucq, Le Chat PixSide, M. Averlant, Duval, JP. Bénédictine-Fécamp-France, Palais Vitaly-Fotolia, V. Y. Leroux, M. Le Roux, R. Hondier, E. Benard, perché, Le Chat Le Havre, OT M. Joffret, R. Hondier, LesOTAH, Buis de Boscherville, Motton, S. Hanon, Oscar Hôtel, Palfray, de l’Europe, La Maison, JY. Hôtel Menke, X. Retout, S. Delahaye, Joinville, P. Armada de Rouen, T. Gogny, Bréard. JM. De Pas, de la Caroline, La Cabane Normandes,Les du Quesnay, Maison desCabanes de la Chaussée, E. Peltier, Les le Colombier, Manoir de la Campagne, roulottes Traditions Lefrançois, JP.