Polishmonths03122019pomniejs

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Polishmonths03122019pomniejs The Institute of National Rememberance Commission for the Prosecution of Crimes against the Polish Nation Translated by Jerzy Giebułtowski WARSAW 2019 Translation Jerzy Giebułtowski Proofreading Piotr Chojnacki Index Piotr Chojnacki Typesetting Marcin Koc Cover design Sylwia Szafranska Photo on the cover ? Printing Pasaż Sp. z o.o. ul. Rydlówka 24 30-363 Kraków © Copyright by The Institute of National Remembrance Commission for the Prosecution of Crimes against the Polish Nation, 2019 ISBN 978-83-8098-785-2 www.ksiegarnia.ipn.gov.pl www.ipn.poczytaj.pl Contents Introduction . 7 1. “The Polish Calendar” . 18 2. What Were The “Polish Months” ? . 66 3. A Breakthrough Or Continuity ? . 86 4. Social Protest Or Political Provocation ? . 112 5. The Catholic Church And The “Polish Months” . 141 6. Moscow Vis-À-Vis The “Polish Months” . 171 Epilogue . 215 Glossary . 217 Index . 243 5 introduction The title and the topic of this book call for a few sentences of explanation. First I need to explain why I have decided not to choose the plural “crises” over the singular ‘crisis’, which is a after all a fundamental distinction. But it is an issue I feel unable to solve, although I have professionally dealt with it for over thirty years. I cannot give an unequivocal and well-motivated answer to the key issue whether in the People’ s Republic of Poland (Polska Rzeczypospolita Ludowa, PRL)1 we had a sequence of crises symbolised by the “Polish months” or whether it was one and the same structural crisis of a non-democratic and unsovereign regime, which every now and then “merely” manifested itself in more or less violent form. I need to stress at this point that the better acquainted I am with the spe- cific character of the “Polish months”, the more inclined I am to agree that they had so many similar or even identical characteristics that one could indeed speak of one crisis of a dictatorial regime (totalitarian until 1956), which subsequently was rather authoritarian, albeit with marked totalitar- ian tendencies. Nearly all the “Polish months” have one feature in common, namely a part of the society protested against some specific decisions of the 1 I treat the name “Polska Rzeczpospolita Ludowa” as appropriate for the years 1952–1989, although the enactment of the PRL Constitution in 1952 practically had no bearing on the political system of the state that was being established after 1944. Nevertheless, although many use the term “PRL” to describe the entire period 1944–1989, one should bear in mind that during 1944–1952 the official name of this state was “the Republic of Poland” (Rzeczpospolita Polska). 7 party and state authorities, and theses would employ all the means available in order to quash those protests. In each instance, albeit without sufficient grounds for it, the rulers could feel surprised with those social protests. Also, in each instance, the recalci- trant social groups would launch a new round of their fight against the non- democratic regime, although one needs to be very careful in one’ s general conclusions, and avoid a priori dismissal of such factors (which are difficult to prove) as police provocation, which I discuss at length in chapter 4. On one occasion, however (on the night of 12/13 December 1981) the authorities surprised, nay, attacked the society. Let us add that Wojciech Jaruzelski’ s historic achievement in the field of semantics is that he brand- ed the police and military operation “martial law”. Had he done otherwise, we would probably call the shooting at workers, the presence of hundreds of tanks and armoured vehicles in the streets, the clubbing and spraying of water on people at below zero temperatures “events” or “December inci- dents” as we did before. Let us, therefore, recall that the “Polish months” usually had three dimen- sions: the political crisis proper, which was nothing more than an external- ised manifestation of a power struggle among different groups within the party; the social crisis that consisted in efforts of significant sections of the society to expand civil liberties and aimed at democratisation and liber- alisation; finally – the economic crisis. Naturally all the three currents are discussed below. Let us recall here that it has become customary to identify profound political turmoil and social upheavals by the name of the month in which they took place. And so the specific “Polish calendar”: June, October, March, December, and another June, August and one more December – how hard it is to overestimate their role in Polish history! Put most simply – this study aims to acquaint the reader with the “Polish months” and try to explain their historical role. Let me start by emphasising that this terminology was primarily employed by independent and opposition milieus. The names of these months trig- gered enormous emotions, sometimes even sentiments of martyrdom, as they symbolised fight for one’ s subjectivity by a significant segment of the soci- 8 ety, which struggled with a dictatorial regime imposed by a foreign power. However these names also belong to a kind of magic of political language, because they rather tend to blur the picture than explain anything, and in no circumstances do they characterise the events they denote. Regardless of any doubts that the use of names of months might arouse, in this case such it is largely conventional. In practice, the direct and indi- rect consequences of each crisis went beyond a given month. So when we say “August”, we think not only of the strikes on the Northern Seaboard, but also of the emergence of Solidarity, which officially took place in Septem- ber 1980. Some scholars, quite rightly, use the term to cover the earlier July strikes in the Lublin region as well. Similarly, the notion of “March’68” covers the earlier Dziady (Forefa- thers) affair, and the February meeting of the Union of Polish Writers, as well as the dramatic session of the Sejm (parliament), when Party leaders (not only, as they were joined by the leader of the PAX Association, Bolesław Piasecki) brutally attacked the Catholic “Znak” MPs, who stood up to defend the protesting students. The branding of the crises with the names of months is largely conven- tional for one more reason. Namely, one term tends to hide events that are rather loosely connected with one another, and sometimes even contradicto- ry. What was the connection the student and intellectuals protests demanding liberalisation with the anti-Semitic and anti-intellectual witch hunt of March 1968? What was the connection between the great social reform movement of October 1956 with the simultaneous faction infighting with the Party.2 What linked the great workers’ protest of December 1970 with the probable if not virtually certain coup within the Party leadership? It seems that pre- cisely this complexity and multiplicity of currents was one of the features of some of the “Polish months”. To be sure, one could say that one of their common features were pre- cisely those social protests that had a dramatic and often tragic character, which were recorded in the common memory in the form of dates featured 2 That is the Polish United Workers’ Party (Polska Zjednoczona Partia Robotnicza, PZPR). Throughout this edition, the term ”Party” is used. In very rare cases the abbre- viation PZPR is employed. 9 on the Monument of the Poznań June: 1956, 1956, 1968, 1970, 1976, 1980. Eventually the year 1981 was added. Let us add here that during the First Congress of the “Grunwald” Patriotic Union (an organisation that masked the anti-Semitism of some of its members by calling it “anti-Zionism”) in October 1981, one of the speakers said that he believes that the day would come when the workers would chop off the year 1968 form the Poznań monu- ment. Clearly, there were attempts to manipulate those dates and depend- ing on one’ s personal experiences and political status (once and now) they were assigned respectively greater or lesser importance, and in extreme cases attempts were made to eradicate them from the pages of history. One should also bear in mind that the men of the regime far less frequent- ly chose to name the political crises and social upheavals after the months than independent researchers or participants in social protests. In this case the more often used terms were “events”, “incidents”, “crises” or “turning points”, because all these names minimised the depth of the socio-political crises, and primarily the masked their frequently bloody character. At the same time, those milieus were keen to stress the reform-oriented (as the ruling party members understood it) and intra-systemic character of those “events”. Many representatives of this orientation would add one more date – 1948. After all, in practice serious research on this very “turning point” was carried out only in the broadly understood Party milieu. On the other hand, this “turning point” did not arouse much inter- est among non-communist historians, who did not regard it as a crisis or believed that it was an exclusively internal Party matter and did not affect the society at large. From this point of view the year 1948 somehow resembled a “family row”. One could agree with this view, but with one reservation: namely the consequences of the “turn of 1948” in practice affected, directly or indirectly, the majority of Polish society. After all the consequences of changes of the First Secretary of the Polish People’ s Party and the launching of the campaign against the “right-wing and nationalist deviation” included the beginning of collectivisation of agriculture, the proclamation of social- ist realism in art and culture, and a sudden change of course against the Catholic Church and a radical acceleration of the process of Sovietisation of Poland.
Recommended publications
  • On the Threshold of the Holocaust: Anti-Jewish Riots and Pogroms In
    Geschichte - Erinnerung – Politik 11 11 Geschichte - Erinnerung – Politik 11 Tomasz Szarota Tomasz Szarota Tomasz Szarota Szarota Tomasz On the Threshold of the Holocaust In the early months of the German occu- volume describes various characters On the Threshold pation during WWII, many of Europe’s and their stories, revealing some striking major cities witnessed anti-Jewish riots, similarities and telling differences, while anti-Semitic incidents, and even pogroms raising tantalising questions. of the Holocaust carried out by the local population. Who took part in these excesses, and what was their attitude towards the Germans? The Author Anti-Jewish Riots and Pogroms Were they guided or spontaneous? What Tomasz Szarota is Professor at the Insti- part did the Germans play in these events tute of History of the Polish Academy in Occupied Europe and how did they manipulate them for of Sciences and serves on the Advisory their own benefit? Delving into the source Board of the Museum of the Second Warsaw – Paris – The Hague – material for Warsaw, Paris, The Hague, World War in Gda´nsk. His special interest Amsterdam, Antwerp, and Kaunas, this comprises WWII, Nazi-occupied Poland, Amsterdam – Antwerp – Kaunas study is the first to take a comparative the resistance movement, and life in look at these questions. Looking closely Warsaw and other European cities under at events many would like to forget, the the German occupation. On the the Threshold of Holocaust ISBN 978-3-631-64048-7 GEP 11_264048_Szarota_AK_A5HC PLE edition new.indd 1 31.08.15 10:52 Geschichte - Erinnerung – Politik 11 11 Geschichte - Erinnerung – Politik 11 Tomasz Szarota Tomasz Szarota Tomasz Szarota Szarota Tomasz On the Threshold of the Holocaust In the early months of the German occu- volume describes various characters On the Threshold pation during WWII, many of Europe’s and their stories, revealing some striking major cities witnessed anti-Jewish riots, similarities and telling differences, while anti-Semitic incidents, and even pogroms raising tantalising questions.
    [Show full text]
  • KH2018 Ang2-II
    SURVEYSOFRESEARCH—POLEMICS Kwartalnik Historyczny Vol. CXXV, 2018 Eng.-Language Edition no. 2, pp. 111–42 PL ISSN 0023-5903 PRZEMYSŁAW PAZIK Institute of History, University of Warsaw College of Europe, Natolin POLITICAL CATHOLICISM IN POLAND IN 1945–1948. * AN OVERVIEW OF POLITICAL ACTIVITY OF CATHOLICS Abstract: The article is a reconstruction of the most important strands in the histo- riography devoted to the political activity of the laity after 1945, especially the period between 1945 and 1948. The author first discusses pre-1989 literature and then the most recent studies devoted to political Catholicism in Poland. In the main part of the article he presents three strands in historiography: research into the Labour Party, re- search into groups associated with Catholic socio-political weeklies, and biographies and syntheses of the history of the Catholics and the Church. Keywords: political Catholicism, Catholic Church in the Polish People’s Republic, Christian Democracy. Introduction The aim of the article is to carry out an overview of the most important tendencies in the historiography devoted to social and political activities of lay Catholics in 1945–48. This, I hope, will make it possible to provide an important addition to the existing overviews of the literature on the rela- 1 tions between the Church and the state. The scope of the problems tackled in the article are determined by the use of the term ‘political Catholicism’ * The article is a result of research conducted thanks to a National Science Centre grant, no.2016/23/N/HS3/00380.I would like to cordially thank my research supervi- sor, Paweł Skibiński from the Institute of History, University of Warsaw, members of the editorial board of Kwartalnik Historyczny as well as the anonymous reviewers for their valuable remarks and suggestions.
    [Show full text]
  • Conflicts in the People's Republic of Poland
    Conflicts in the People’s Republic of Poland Conflicts in the People’s Republic of Poland Lesson plan (Polish) Lesson plan (English) Conflicts in the People’s Republic of Poland Source: licencja: CC 0. Link to the lesson Before you start you should know Conflicts are natural and cannot be avoided. They occur in every society because there are always groups of people with conflicting interests. Sometimes conflicts are necessary to bring the desired changes to a society. You will learn You will know all the most important conflicts between the society and the communist authorities in the People’s Republic of Poland. You will understand the reasons of the protests and demonstrations. You will be able to explain how the subsequent protests and events led to a fall of communism in Poland. Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl nagranie abstraktu Exercise 1 Do you remember what the polical situaon in Poland before 1989 was? Read the text carefully and fill in the gaps. the cizens' opinion, democracy, Polish People's Republic, communist, voters, the people, deaths, Greek In 1989, in Poland, there was a polical transformaon – the ................................................ system gave way to ................................................. In democrac states, the authories must take ................................................ into account. This is a fundamental principle of democracy – from ................................................ the name of the polical system means "power of ................................................". The rulers must remember that cizens are ................................................ and if their opinions are not considered, they can withdraw their support for the government at the earliest opportunity. However, this was not always the case in Poland. Before the ................................................ was replaced by the Republic of Poland in 1989, the communist authories repeatedly suppressed by force the protests and demonstraons of the society dissasfied with the government.
    [Show full text]
  • A Synthetic Analysis of the Polish Solidarity Movement Stephen W
    Marshall University Marshall Digital Scholar Theses, Dissertations and Capstones 1-1-2011 A Synthetic Analysis of the Polish Solidarity Movement Stephen W. Mays [email protected] Follow this and additional works at: http://mds.marshall.edu/etd Part of the Other Political Science Commons, and the Politics and Social Change Commons Recommended Citation Mays, Stephen W., "A Synthetic Analysis of the Polish Solidarity Movement" (2011). Theses, Dissertations and Capstones. Paper 73. This Thesis is brought to you for free and open access by Marshall Digital Scholar. It has been accepted for inclusion in Theses, Dissertations and Capstones by an authorized administrator of Marshall Digital Scholar. For more information, please contact [email protected]. A SYNTHETIC ANALYSIS OF THE POLISH SOLIDARITY MOVEMENT A thesis submitted to the Graduate College of Marshall University In partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Sociology by Stephen W. Mays Approved by Dr. Richard Garnett, Committee Chairman Dr. Marty Laubach Dr. Brian Hoey Marshall University Huntington, West Virginia December 2011 Table Of Contents Page Acknowledgements ................................................................................ iii Abstract .................................................................................................. v Chapter I. Introduction ................................................................................... 1 II. Methodology ..................................................................................
    [Show full text]
  • Bul NKVD AJ.Indd
    The NKVD/KGB Activities and its Cooperation with other Secret Services in Central and Eastern Europe 1945 – 1989 Anthology of the international conference Bratislava 14. – 16. 11. 2007 Edited by Alexandra Grúňová Nation´s Memory Institute BRATISLAVA 2008 Anthology was published with kind support of The International Visegrad Fund. Visegrad Fund NKVD/KGB Activities and its Cooperation with other Secret Services in Cen- tral and Eastern Europe 1945 – 1989 14 – 16 November, 2007, Bratislava, Slovakia Anthology of the international conference Edited by Alexandra Grúňová Published by Nation´s Memory Institute Nám. SNP 28 810 00 Bratislava Slovakia www.upn.gov.sk 1st edition English language correction Anitra N. Van Prooyen Slovak/Czech language correction Alexandra Grúňová, Katarína Szabová Translation Jana Krajňáková et al. Cover design Peter Rendek Lay-out, typeseting, printing by Vydavateľstvo Michala Vaška © Nation´s Memory Institute 2008 ISBN 978-80-89335-01-5 Nation´s Memory Institute 5 Contents DECLARATION on a conference NKVD/KGB Activities and its Cooperation with other Secret Services in Central and Eastern Europe 1945 – 1989 ..................................................................9 Conference opening František Mikloško ......................................................................................13 Jiří Liška ....................................................................................................... 15 Ivan A. Petranský ........................................................................................
    [Show full text]
  • Czechoslovak-Polish Relations 1918-1968: the Prospects for Mutual Support in the Case of Revolt
    University of Montana ScholarWorks at University of Montana Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers Graduate School 1977 Czechoslovak-Polish relations 1918-1968: The prospects for mutual support in the case of revolt Stephen Edward Medvec The University of Montana Follow this and additional works at: https://scholarworks.umt.edu/etd Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Medvec, Stephen Edward, "Czechoslovak-Polish relations 1918-1968: The prospects for mutual support in the case of revolt" (1977). Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers. 5197. https://scholarworks.umt.edu/etd/5197 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at ScholarWorks at University of Montana. It has been accepted for inclusion in Graduate Student Theses, Dissertations, & Professional Papers by an authorized administrator of ScholarWorks at University of Montana. For more information, please contact [email protected]. CZECHOSLOVAK-POLISH RELATIONS, 191(3-1968: THE PROSPECTS FOR MUTUAL SUPPORT IN THE CASE OF REVOLT By Stephen E. Medvec B. A. , University of Montana,. 1972. Presented in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts UNIVERSITY OF MONTANA 1977 Approved by: ^ .'■\4 i Chairman, Board of Examiners raduat'e School Date UMI Number: EP40661 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion.
    [Show full text]
  • Ceramides DROGOCENNA PIELĘGNACJA AA Golden Ceramides Precious Care
    NO 21 WIOSNA//LATO SPRING//SUMMER 2017 TARA JARMON Kobiecość w rozkwicie Tara Jarmon Femininity in bloom AA Golden Ceramides DROGOCENNA PIELĘGNACJA AA Golden Ceramides Precious care SKÓRA W ROLI GŁÓWNEJ Kinga Preis Skin in the leading role WITAMY WELCOME W 100% PRZEBADANE ALERGOLOGICZNIE lat kończą w tym roku firma OCEANIC i marka AA. 35Wszystko zaczęło się od „pomarańczowego” kremu półtłustego do cery wrażliwej, który okazał się strzałem w dziesiątkę. Krem w mgnieniu oka znikał z drogeryjnych półek i nauczył nas, że zawsze należy wsłuchiwać się w potrzeby konsumentów. Przez te wszystkie anniversary is what OCEANIC and lata reagowaliśmy na zmieniające się trendy i potrzeby rynku. Dorastaliśmy wraz z naszymi klientami. Jesteśmy dumni z tego the AA brand celebrate this year. It35 all started with an ”orange” semi-rich cream for sensitive skin dziedzictwa, ale z niecierpliwością wyczekujemy także przyszłości! A przed nami sezon pielęgnacyjnych premier i… nowych wyzwań. that came to hit the jackpot. The cream flew off the shelves at Wiosną w zupełnie nowej dla siebie roli zadebiutowała Kinga Preis. drugstores, which taught us that we should always listen to our Aktorka została ambasadorką kosmetyków AA Novaskin, które consumers’ needs. Through all these years we reacted to changing zapewniają aktywną odnowę cery dojrzałej. Innowacyjna formuła trends and the demands of the market. We grew up together with została wyposażona w kwas laktobionowy, który stymuluje naskórek our clients. We are proud of this heritage, but we also look forward do intensywnej regeneracji. Po 28 dniach cera będzie gładka i pełna to the future! Coming up soon is the season of care premieres and… blasku, gotowa na rolę główną! To jednak nie koniec wiosennych new challenges.
    [Show full text]
  • Press Release (EN)
    Press Release 13 November 2019 For Immediate Release 8 pages Contact: Embassy of the Czech Republic, Eunmin Lim (Curator of the AAIPS Gallery) Tel.: 02) 3701-7340 E-mail: [email protected] www.aaips-gallery.com [email protected] "1989 Velvet Revolution – The Fall of the Iron Curtain” at the AAIPS Gallery A Photography Exhibition Organized by the Visegrád Group To Commemorate the 30th Anniversary of the Fall of the Communist Regime ■ The embassies of the four Visegrád countries – the Embassies of the Czech Republic, Slovakia, Poland and Hungary in Seoul – have organized a photography exhibition entitled "1989 Velvet Revolution – The Fall of the Iron Curtain” to commemorate the 30th anniversary of the fall of the communist regime. The exhibition will be held at the AAIPS Gallery of the Asan Institute for Policy Studies at Jongno-gu, Seoul, from November 16th until December 1st, 2019. ■ With the Czech presidency of the Visegrád Group in 2019/2020, the Embassy of the Czech Republic in Seoul invited the Embassies of the group's three other countries to cooperate in this exhibition, as the Czechoslovak Velvet Revolution is closely intertwined with the revolutions and events of the other nations of former communist bloc. ■ This exhibition brings a selection from a larger exhibition currently being held at the Prague Castle. A Castle spokesperson comments, "It is a selection of truly unique moments that often do not need any further words or explanations. The photographs accurately reflect the unique atmosphere, enthusiasm, hope, determination, and desire for freedom of that time. Outside and inside, there are screens showing the most important events.” ■ The viewers can see the best of Czech, Slovak, Hungarian, Polish, Bulgarian, Romanian and German photographers.
    [Show full text]
  • Pope John Paul II Shepherd for the Church and the World 1920-2005 Pope John Paul II Was Voice of Conscience for World, Modern-Day Apostle
    20-PAGE SPECIAL ISSUE CCATHOLICATHOLIC Serving the People of the new york Archdiocese of New York newApril 2005 Volume XXIV, No. 7 york $1.00 Pope John Paul II Shepherd for the Church And the World 1920-2005 Pope John Paul II Was Voice of Conscience for World, Modern-Day Apostle By JOHN THAVIS cheered by millions. Pope John Paul’s personality was powerful and complicated. In his prime, he could work a crowd ope John Paul II, who died April 2 at age 84, was and banter with young and old, but spontaneity was Pa voice of conscience for the world and a not his specialty. As a manager, he set directions but modern-day apostle for his Church. often left policy details to top aides. To both roles he brought a philosopher’s intellect, a His reaction to the mushrooming clerical sex abuse pilgrim’s spiritual intensity and an actor’s flair for the scandal in the United States in 2001-02 underscored dramatic. That combination made him one of the his governing style: He suffered deeply, prayed at most forceful moral leaders of the modern age. length and made brief but forceful statements empha- As head of the Church for more than 26 years, he sizing the gravity of such a sin by priests. He con- held a hard line on doctrinal issues and drew sharp vened a Vatican-U.S. summit to address the problem, limits on dissent—in particular regarding abortion, but let his Vatican advisers and U.S. Church leaders birth control and other contested Church teachings work out the answers.
    [Show full text]
  • Solidarity and the Fall of Communism
    Solidarity and the Fall of Communism Europejskie Centrum Solidarności Introduction Twenty years have passed since the 4th of June 1989, when the first non- fraudulent elections took place in the People’s Republic of Poland. Those ground-breaking elections were the starting point of the dismantling of the Communist system in Central and Eastern Europe and led to profound social and economic changes. The distinguished personalities of public life, scholars and most importantly, the heroes of those times, now congregate in Warszawa and Gdańsk to evaluate the last 20 years from historical, social and political perspectives. This auspicious assembly is also an opportunity to identify future challenges and find possible answers, using past experiences, of how to approach them. The events of 1989 were of great importance. Not only was it an unarmed fight but also the civic opposition had turned it into a peaceful revolution. Seldom in world history did the revolutions renounce violence bringing radical changes by peaceful means of accord and dialog. Peace and revolution, those usually contrasting words, in 1989 and through the following years described in the most suitable way, the unique changes of those times. The revolution commenced in August 1980. In Central Europe, separated from the rest of the world by the Iron Curtain, workers of the Gdansk Shipyard, paradoxically named after Lenin, supported by students, intellectuals, priests and journalists, utterly opposed the regime. They were followed by ten million Polish people who created a social movement with the symbolic name Solidarnosc. This solidarity led Poland to freedom. The same path was shortly followed by other nations.
    [Show full text]
  • The Jewel in the Emerald Necklace of the City of Lviv
    HALYNA PETRYSHYN*, OLHA KRYVORUCHKO**, HALYNA LUKASHCHUK*, STEPAN TUPIS’* THE PARK IN ST. YURI (ST. GEORGE) SQUARE – THE JEWEL IN THE EMERALD NECKLACE OF THE CITY OF LVIV SKWER NA PLACU ŚW. JURY – KLEJNOT W SZMARAGDOWYM NASZYJNIKU LWOWA Abstract The most valuable parks in Lviv were designed by the famous city gardener Arnold Röhring, who managed to combine in the art of landscape design the different styles of the turn of 20th century. If the large parks of the city are under state protection, the smaller ones designed as public gardens, boulevards, gardens near the villas are constantly being rebuilt and destroyed. The results of the study of the park in St. Yuri Square in Lviv give grounds for considering this park an authentic monument of landscape art of the end of the 19th century, where its compositional structure and state of rare old-growth species of trees and shrubs are well preserved. Keywords: Lviv parks, landscape design, public gardens, Arnold Röhring Streszczenie Najcenniejsze parki we Lwowie zostały zaprojektowane przez słynnego ogrodnika miejskiego Arnol- da Röhringa, któremu udało się połączyć w sztuce projektowania krajobrazu różne style przełomu XIX i XX wieku. Jeśli duże parki miasta są pod ochroną państwa, mniejsze, zaprojektowane jako ogrody pu- bliczne, skwery, bulwary, ogrody w pobliżu willi, stale są przebudowane i niszczone. Badania skweru na placu św. Jury we Lwowie dają podstawy do uznania go autentycznym zabytkiem sztuki krajobrazowej z końca XIX wieku, w którym struktura kompozycyjna i stan starodrzewu rzadkich gatunków są dobrze zachowane. Słowa kluczowe: parki Lwowa, projektowanie krajobrazu, ogrody publiczne, Arnold Röhring DOI: 10.4467/2353737XCT.15.150.4187 ∗ Prof.
    [Show full text]
  • Wersja W Formacie
    A. OG ÓLNE 11. JANUS Eligiusz, ZABORSKA Urszula: Bibliographie zur Geschichte Ost- und Westpreussens 1996. - Marburg, 2002 I. BIBLIOGRAFIE rec.: RIETZ Henryk, Zs. f. d. Gesch. u. Altertumskde Erml. 2005 Bd. 51 s. 187-188 1. BABNIS Maria, GRZĘDZIŃSKA Kamila: „Dar Pomorza” w piśmiennictwie polskim. Libri Gedan. 2004 (dr. 12. KAEGBEIN Paul: Baltische Bibliographie : 2005) T. 22 s. 74-122. Sum. s. 122. Zsfg. s. 122 Schrifttum über Estland, Lettland, Litauen 2000 mit Bibliografia zawiera 757 poz. Nachträgen / Herder-Institut Marburg in Verbindung mit der Baltischen Historischen Kommission. - Marburg: Verl. 2. BARANAUSKAS Tomas: Lietuvos istorijos Herder-Inst., 2005. - XIX, 433 s. - (Bibliographien zur bibliografija 1998 / sud. [...]; Lietuvos Istorijos Institutas. - Geschichte und Landeskunde Ostmitteleuropas ; Bd. 35) Vilnius, 2005. - 333, [3] s. 3309 poz. 3412 poz. - Toż za 1999 r.: TUMELYTĖ Irena: Lietuvos istorijos bibliografija 1999. - Vilnius, 2005. - 229, [3] s.; 2268 poz. 13. KAEGBEIN Paul: Bibliografie historii krajów Rec.: KULIKAUSKIENĖ Jadvyga, Liet. Mokslų Akad. Biblioteka bałtyckich w przeszłości i teraźniejszości. Zap. Hist. 2005 T. 2001/2002 (dr. 2004) s. 141-142 [rec. dot. bibliogr. za 1997 r. w oprac. I. Tumelytė. - Vilnius, 2002] 70 z. 2/3 s. 149-154 3. BARANOWSKI Henryk, TANNHOF Werner: 14. KENÉZ Csaba János, ZABORSKA Urszula: Bibliographie zur Geschichte Ost- und Westpreussens Bibliographie zur Geschichte Ost- und Westpreussens 1997. 1981-1986 / bearb. v. [...] unter Mitarb. v. Kolja Alecsander - Marburg, 2004 Rec.: CZARCIŃSKI Ireneusz, Zap. Hist. 2005 T. 70 z. 4 s. 141-142. - Lotz. - Marburg, 2003 RIETZ Henryk, Zs. f. d. Gesch. u. Altertumskde Erml. 2005 Bd. 51 s. 187-188 Rec.: CZARCIŃSKI Ireneusz, Zap. Hist.
    [Show full text]