0007 09 CCRJM Mapa Brno AJ.Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
3 113 31 SSVITAVY,VITAVY, 2009 Bravissimo, Agentura © idual facilities. facilities. idual 33 82 83 indiv of archives archive, Moravia South authority Tourist archive, Region Moravian South Brno, in Circuit Masaryk Automotodrom hy Brno, a.s., Technical Museum in Brno, Brno, in Museum Technical a.s., Brno, hy 21 Veletr Jedounek, Aleš Obůrka, Vít Matula, Marek Mádr, Vít CzechTourism, Photo: Šebelová. Lucie Translation: Obůrková. Eva Text: 24 62 MMORAVSKÝORAVSKÝ 89 z z 63 [email protected] e-mail: 788, 227 515 tel.: Znojmo, Bravissimo, Agentura by produced Moravia South authority Tourist For 80 64 108 KKRASRAS 124 nanced by European Union. European by nanced 61 co-fi is project This 75 51 57 54 Region Moravian South 28 www.jizni-morava.cz 49 www.ccrjm.cz www.brno.cz 43 125 20 5 centres. information the in available destinations“ tourist 115 – Moravia South of „Map the for ask Moravia, South in and Brno 16 around destinations tourist attractive other in interested are you If 42 A D SK 34 20 74 PL 44 D 36 123 103 78 26 Budapest 59 99 45 97 129 Kyjev 40 73 12 35 8 81 9 13 38 76 48 65 56 15 96 130 134 104 81 14 70 67 126 7 27 121 18 109 11 114 117 92 13 16 1 41 47 10 93 68 50 12 135 91 102 25 11 69 1 3 112 South Moravia 136 90 131 72 71 2 106 88 98 77 10 66 55 107 94 6 52 9 122 4 14 58 110 100 101 37 15 105 116 7 132 6 95 23 4 17 5 19 8 2 120 119 17 39 81 127 OOLOMOUCLOMOUC 46 18 60 29 22 86 19 30 111 BBRATISLAVARATISLAVA 0 m 100 200 300 400 500 m 118 137 128 1 : 8 000 © Copyright 87 133 85 highway with a number, railway, station 77 four-lane road main road, traffi c lights, other roads, church, synagogue, chapel, one-way, no entry museum BRNO CITY MAP 53 pedestrian zone, tram, trolleybus, municipal police, police, bus, stop hospital, pharmacy TIPS FOR LEISURE TIME 32 parking, taxi, petrol station, 79 hotel, guest-house, restaurant, post offi ce, shopping centre information, WC castle, castle ruins, cinema, park, forest, cycling route, outdoor theatre, monument swimming pool, indoor swimming pool 4 sites, museums, galleries, exhibition centres 94 Gastronomie, Wein, Erlebnissgastronomie PPRAHARAHA www.brno.cz 84 37 leisure time, theatres, cinemas, music clubs, swimming, shopping 128 Souvenirs, Infozentren, Verkehr WWIENIEN 19 sightseeing tour through the city Řád menších bratří-kapucínů [28] Museum of Czech and Slovak exile in the 20th century – the only museum Kapucínské náměstí 5, tel.: +420 542 213 232, www.kapucini.cz [16] Park Lužánky – the oldest public town park in Bohemia and Moravia lands. of its kind in the world. Documentation and presentation centre dedicated to Once swamp meadow and forest were there, later a farm and finally a Jesuit the first, second and third revolt, the exposition depicting the foundation of [5] Villa Tugendhat – family villa of the Tugendhat family from 1929–1930, garden. After abolition of the order (1773) Emperor Joseph II gave the park to “all the Czechoslovakian Republic and exile wave in the 20th century. Opened at the a jewel of functionalistic architecture and the most important European mas- Brno citizens” in 1786. request. terpiece of German architect Ludwig Miese van der Rohe. Since 2001 it has been Štefánikova 22, tel.: +420 603 552 351, e-mail: [email protected] enrolled on the UNESCO World Heritage list. [17] Denis Gardens (Denisovy sady) – historic park with several romantic build- 3 Černopolní 45, tel.: +420 545 212 118, www.tugendhat-villa.cz 13 ings and an obelisk, founded in 1815 by Moravian governor Margrave Mitrovský 22 [29] Summerhouse of the Mitrovský Family – classicist building in the style of on the south-western slope of Petrov. It will be connected with the Capuchin Luis XVI with unique fresco decoration, stylish exhibition premises. [6] Old Brno Monastery – monastery of Cistercian nuns founded in 1323 by Gardens. Letohrádek Mitrovských The City of Brno Queen Widow Elizabeth Reichenza, from 1783 owned by the Augustinians. One [10] Old City Hall – the oldest and most inter- foundation was the Exhibition of modern Veletržní 19, tel.: +420 605 972 588, www.letohradekbrno.cz The second biggest city in the Czech of the abbots in this order was Johann Gregor Mendel, founder of genetics. The esting secular building in Brno with a Gothic- [18] Mahen Theatre – Neo-Renaissance building built between 1881–1882 ac- culture in Czechoslovakia in 1928. Every 2 Republic (380 000 citizens) with Gothic church of the Assumption of the Virgin Mary was awarded the basilica Renaissance core was from 1341 until 1935 10 cording to the project by Viennese architects Ferdinand Fellner Jun. and Hermann year the complex with a number of func- 24 [30] Wannieck Gallery –gallery is found in the urban preserved complex of more than two thousand year long minor title by Pope John Paul II in 1987. a seat of the town council. A stone portal with Hellmer. On 14 November 1882 the Mahen Theatre became the first theatre in the tionalistic and modern pavilions holds buildings of the former Vaňkovka factory, modern masterpieces of the prestigious history is a business and social centre of the South Moravian region. It Augustiniánské opatství na Starém Brně a legendary bent spire is a masterpiece by Anton Pilgram. Found in the gateway is world with electric lighting. The project was developed by the company of Thomas many trade fairs, congresses and social events. Czech and foreign artists. is a seat of a number of institutions including several universities, high- Mendlovo náměstí 1, tel.: +420 543 424 010, www.opatbrno.cz the famous Brno dragon and the wheel, the tower with Renaissance gallery offers Alva Edison. Veletrhy Brno, a.s. Wannieck Gallery est government bodies and embassies of some countries. Thanks to the a charming view over the city. Exhibition premises in the Gallery of youth, Kabinet Mahenovo divadlo Výstaviště 1, tel.: +420 541 151 111, www.bvv.cz Ve Vaňkovce 2, tel.: +420 543 256 072, 737 287 511, Exhibition Centre where many international trade fairs, exhibitions and [7] Church of St. James – Late Gothic church from the end of the 16th century, Gallery and U dobrého pastýře Gallery. Malinovského náměstí 1, tel.: +420 542 158 120, www.ndbrno.cz www.wannieckgallery.cz congresses are held, Brno has a reputation of a traditional trade fair cen- 94 m high tower is ended by a typical pyramid and is an inseparable part of the Brno cultural centre [23] Sacral Art Museum – placed in the premises of the historic house on the tre in Central Europe. The advantages of the city include the Brno-Tuřany Brno skyline. Found in the interior is the tombstone of Louis Raduit de Souches, Radnická 4, tel.: +420 542 427 102, www.kultura-brno.cz [19] The Moravian Museum – the biggest Moravian and the second biggest Petrov knoll, near the cathedral of Sts. Peter and Paul, are the pictures and sculp- International Airport and fast connection with other European metropo- military commander, who successfully defended Brno against the multiple museum in the Czech Republic, founded in 1817. It maintains the expositions tures from the churches and vicarages of the Brno diocese, which tell the story of Sightseeing tour through the city centre lises, especially Prague, Vienna and Bratislava. The visitors know the city Swedish superiority during the Thirty Year War. The unique underground charnel- [11] New City Hall – former Dominican monastery from the 13th century served in the Bishop’s Courtyard, Dietrichstein Palace on the Vegetable Market (Zelný the life of the Jesus. also thanks to various cultural, sporting and social events, for example house will soon be opened. the needs of professional representation, also the meetings of the Land House and trh) and the Institute of Ethnography on the Freedom Square (nám. Svobody), Information centre Petrov The tourist sightseeing tour through Brno will lead you the festival “Brno – city in the centre of Europe” with the Ignis Brunensis Římskokatolická farnost u kostela sv. Jakuba courts were hold there. During the 18th century the complex was rebuilt in the as well as the Anthropos Pavilion in Pisárky and the memorial to Leoš Janáček in Petrov 1, tel.: +420 731 404 000, www.petrovinfo.cz around the majority of the sites and other points of inter- fireworks show or Superbike Grand Prix. Jakubské náměstí, tel.: +420 542 219 898, http://svatyjakubbrno.wz.cz/ Baroque style according to the project by Mořic Grimm. A seat of the city mayor Smetanova Street. est in the city centre. The circuit includes twenty informa- and local authority. Moravské zemské muzeum, tel.: +420 533 435 220, www.mzm.cz [24] Technical Museum – exposition of historic transport, aircraft, cutlery, cast tion panels with a schematic plan of the tour and text in [8] Church of St. Thomas – originally a part of the Augustinian monastery, Magistrát města Brna iron, metallurgy, communication technology, water and steam motors, salon of Czech, English and German, further orientation will be Sites, museums, galleries and the exhibition centre founded in the mid 14th century by Moravian Margrave John Henry, brother of Dominikánské náměstí 196/1, tel.: +420 542 171 111, www.brno.cz [20] Botanical Garden of Masaryk University – greenhouses with tropical and mechanical music and culture of the blind, traditional trades street, technical easier thanks to several tens of signposts. Emperor Charles IV. Found in the church is a copy of the panel painting of the Black subtropical flora, meditative places with fountains and stone compositions.