Gogo Fairy Tales As Communicative Genres

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gogo Fairy Tales As Communicative Genres The University of Dodoma University of Dodoma Institutional Repository http://repository.udom.ac.tz Humanities Master Dissertations 2018 Gogo fairy tales as communicative genres Suleiman, Salama Rashid The University of Dodoma Suleiman, S. R., (2018). Gogo fairy tales as communicative genres. Dodoma: The University of Dodoma http://hdl.handle.net/20.500.12661/1397 Downloaded from UDOM Institutional Repository at The University of Dodoma, an open access institutional repository. GOGO FAIRY TALES AS COMMUNICATIVE GENRES SALAMA RASHID SULEIMAN MASTERS OF ARTS IN LINGUISTICS THE UNIVERSITY OF DODOMA OCTOBER, 2018 GOGO FAIRY TALES AS COMMUNICATIVE GENRES BY SALAMA RASHID SULEIMAN A DISSERTATION SUBMITTED IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS OF THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN LINGUISTICS THE UNIVERSITY OF DODOMA OCTOBER, 2018 DECLARATION AND COPYRIGHT I, Salama Rashid Suleiman, declare that this dissertation is my own original work and that it has not been presented and will not be presented to any other university for similar or any other degree award. Signature……………… No part of this dissertation may be produced, stored in any retrieval system or transmitted in any form or by any means without prior written permission of the author or the University of Dodoma. If transformed for publication in any other format shall be acknowledged that, this work has been submitted for degree award at the University of Dodoma”. i CERTIFICATION The undersigned certifies that he has read and hereby recommends for acceptance by the University of Dodoma, a Dissertation entitled The Gogo Fairy Tales as Communicative Genres, in partial fulfilment of the requirements for the Degree of Master of Arts in Linguistics of the University of Dodoma. ……………………………………………. Dr. Stanislav Beletskiy (SUPERVISOR) Date:……………………………. ii ACKNOWLEDGEMENTS The accomplishment of this study is the result of the supervision and assistance I received from numerous people. First of all, I would like to explain my sincere gratitude to the Almighty God for His abundant grace that enabled me to do this study. Further, my appreciation and grateful thanks go to my Supervisor, Dr. Stanislav Beletskiy, for his guidance, constant supervision, valuable advice and clarification during all stages of doing this work. His patience, constructive ideas and motivation helped me to complete this dissertation. Moreover, I would like to express my gratitude to my informants. These are residents of the village of Hombolo and the leader of the village. I should also thank Dr. Sane, my lecturer and adviser, during the course of conducting this research. He has instilled in me the basic knowledge and skills on how to conduct research in languages. He put, in my mind, the valuable foundation in conducting research.I would also like to send my heartful thanks to my colleagues, particularly Mr. Hashir M. Hashir, Mr. Rashid Suleiman Mohd and Mr. Hilal Abdul-malik for their constructive comments and ideas on this study. I express my sincere gratitude to my beloved colleagues, for their devoted and faithfully hearts of encouragement during my studies. May our Almighty God bless them! Finally, my special appreciation goes to my lovely husband, Muhammed H. Swaleh, my son, Suleiman Omar Suleiman, and my daughter, Murshayna Muhammed, for their moral support and for shouldering the most of the home responsibilities during my absence. May Almighty God bless them! DEDICATION iii I dedicate this work to my beloved sisters and brothers, Saada Juma Said, Maryam Rashid Suleiman, Asha Rashid Suleiman, Ghaniya Rashid Suleiman, Amour Rashid Suleiman, Salum Rashid Suleiman, and Massoud Rashid Suleiman, who paid much attention for me during my school time, and my beloved husband and children who built a bridge for my success in education. iv ABSTRACT This study report has shown the findings of the study of the Gogo fairy tales in Gogo community of Dodoma Region. In particular, the study makes a description and analysis of the linguistic practices and language used in Gogo fairy tales. In doing so, the study collected the fairy tales of Gogo community, and creates a data base of Gogo fairy tales drawing extensively from the theory of communicative genres that helped in the analysis of the linguistic and structural communicative features of Gogo fairy tales. Using qualitative research approach, data were generated through interviews, observations, focused group discussions, and audio visual recording. 10 informants (i.e. 2 males and 8 females) were purposively sampled from Hombolo Village in Dodoma Urban to inform the research. The analysis of the data obtained revealed that the Gogo fairy tales are rich in linguistic and structural features. These are marked by linguistic structures, like turn-taking, stress, intonation, pitch, overlapping, interactional unit, silence, pauses, strengthening, aspiration, latching, and other parentheses. Other features recognised in Gogo fairy tales are the initiation rituals, the use of songs, feedback, non verbal features and other vocalizations, which are all used to make the completion of the act of narrating the stories. Further, the study has discovered that the Gogo people have used fairy tales as a tool to create and control morals and customs of their future generations. Generally, the study provides information useful for developing a new understanding of Gogo fairy tales as communicative genre in the field of linguistics. In the end, the study recommends that there is a need of documentation and description of the communicative genres that circulate within societies through their local languages. v TABLE OF CONTENTS DECLARATION AND COPYRIGHT ........................................................................ i CERTIFICATION ...................................................................................................... ii ACKNOWLEDGEMENTS ....................................................................................... iii DEDICATION ........................................................................................................... iii ABSTRACT ................................................................................................................ v TABLE OF CONTENTS ........................................................................................... vi LIST OF TABLES ..................................................................................................... xi LIST OF FIGURES .................................................................................................. xii LIST OF APPENDICES .......................................................................................... xiii LIST OF ABBREVIATIONS .................................................................................. xiv CHAPTER ONE ....................................................................................................... 1 INTRODUCTION AND BACKGROUND TO THE STUDY .................................. 1 1.1 Introduction ........................................................................................................... 1 1.2 Gogo Language: A Brief Overview ...................................................................... 1 1.2.1 Geographical Location ....................................................................................... 1 1.2.2 Linguistic Classification .................................................................................... 3 1.2.3 Dialects in Gogo Language ................................................................................ 4 1.2.4 Structural Features ............................................................................................. 5 1.2.5 Orthography ....................................................................................................... 5 1.2.6 Vowels and Tones .............................................................................................. 7 1.2.7 Consonants ......................................................................................................... 8 1.2.8 Syllable Structure and Phonetic Changes ........................................................ 10 1.2.9 Nominal Morphology ....................................................................................... 13 1.2.10 Verbal Morphology ........................................................................................ 18 1.3 Statement of the Problem .................................................................................... 25 1.4 Objectives of the Study ....................................................................................... 26 1.5 Research Questions ............................................................................................. 27 1.6 Significance of the Problem ................................................................................ 27 1.7 Scope of the Study .............................................................................................. 28 1.8 Limitations of the Study ...................................................................................... 29 vi 1.9 Concluding Remarks ........................................................................................... 29 CHAPTER TWO .................................................................................................... 31 LITERATURE REVIEW AND THEORETICAL FRAMEWORK ........................ 31 2.1 Introduction ......................................................................................................... 31 2.2 Literature
Recommended publications
  • Beekeeping for Poverty Reduction and Biodiversity Conservation
    Bees for Development Journal 101 Beekeeping for poverty reduction and biodiversity conservation Angela R Mwakatobe, Tanzania Wildlife Research Institute, PO Box 661, Arusha, Tanzania Raphael M Machumu, Forestry Training Institute Olmotonyi, PO Box 943, Arusha, Tanzania Keywords: beeswax, honey, income generation, Manyoni District, Tanzania involved in the honey beer business and in producing equipment and protective clothing. For about 70% of beekeepers interviewed, income from Introduction selling bee products subsidised household economies by at least 30%. Beekeeping in Tanzania plays a major role in socio-economic development. It is an important source of income especially for Honey production communities living close to forests and woodlands (BID Journal 89, The major areas of honey production in Tanzania are Dodoma, Iringa, 2008). In Tanzania current honey and beeswax production stand at 3.5% of Singida and Tabora Regions (NWRC, 2007). Manyoni District has a high estimated potential figures (Mwakatobe & Mlingwa, 2005). This low beekeeping production potential (Table 2), as it was reported by Village production indicates an opportunity to increase beekeeping activities to Beekeeping Development Groups that income accrued per individual raise income and reduce poverty. Despite its significance, there is little beekeeper increased from an average US$150 (€112) in June 2000, to empirical evidence of the value of traditional beekeeping for income US$691 (€516) in June 2003. With an average of four beekeepers at generation. Our research aims to assess the contribution of traditional household level, income per household increased from US$450 (€336) to beekeeping to poverty reduction in Manyoni District. The results will US$2,764 (€2,064).
    [Show full text]
  • Does Scarcity Reduce Cooperation? Experimental Evidence from Rural Tanzania
    Development Economics Research Group Working Paper Series 04-2020 Does Scarcity Reduce Cooperation? Experimental Evidence from Rural Tanzania Gustav Agneman Paolo Falco Exaud Joel Onesmo Selejio October 2020 ISSN 2597-1018 Does Scarcity Reduce Cooperation? Experimental Evidence from Rural Tanzania∗ Gustav Agneman1, Paolo Falco1, Exaud Joel2, and Onesmo Selejio2 1Department of Economics, University of Copenhagen 2Department of Economics, University of Dar Es Salaam October 21, 2020 Abstract Cooperation is essential to reap efficiency gains from specialization, not least in poor com- munities where economic transactions often are informal. Yet, cooperation might be more difficult to sustain under scarcity, since defecting from a cooperative equilibrium can yield safe, short-run benefits. In this study, we investigate how scarcity affects cooperation by leveraging exogenous variation in economic conditions induced by the Msimu harvest in ru- ral Tanzania. We document significant changes in food consumption between the pre- and post-harvest period, and show that lean season scarcity reduces socially efficient but per- sonally risky investments in a framed Investment Game. This can contribute to what is commonly referred to as a behavioral poverty trap. Keywords: scarcity, cooperation, field experiment JEL Codes: C71, C93, D91 ∗This study was made possible by financial support from the Danish Embassy in Dar es Salaam (Tanzania), as part of the GDRP Phase II Project. We are grateful to the team of research assistants from the Singida region for their excellent work. We are also thankful to the Development Economics Research Group at the University of Copenhagen for their invaluable support, and to the TRIBE group at the University of Copenhagen for great feedback.
    [Show full text]
  • Characterization of Maize Producing Households in Manyoni and Chamwino Districts in Tanzania
    Drought Tolerant Maize for Africa (DTMA) Project Country Report – Household Survey Characterization of Maize Producing Households in Manyoni and Chamwino Districts in Tanzania Anna Temu, Appolinary Manyama, Charles Mgeni, Augustine Langyintuo and Betty Waized The International Maize and Wheat Improvement Center, known by its Spanish acronym, CIMMYT® (www.cimmyt.org), is an international, not-for-profit research and training organization. With partners in over 100 countries, the center works to sustainably increase the productivity of maize and wheat systems to ensure global food security and reduce poverty. The center's outputs and services include improved maize and wheat varieties and cropping systems, the conservation of maize and wheat genetic resources, and capacity building. CIMMYT belongs to and is funded by the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) (www.cgiar.org) and also receives support from national governments, foundations, development banks, and other public and private agencies. CIMMYT is particularly grateful for the generous, unrestricted funding that has kept the center strong and effective over many years. The Drought Tolerant Maize for Africa (DTMA) project is jointly being implemented by CIMMYT and the International Institute of Tropical Agriculture (IITA). Its funded by the Bill & Melinda Gates Foundation and the Howard G. Buffett Foundation. The project is part of a broad partnership also involving national agricultural research and extension systems, seed companies, non-governmental organizations (NGOs), community-based organizations (CBOs), and advanced research institutes, together known as the DTMA Initiative. Its activities build on longer-term support by other donors, including the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), the International Fund for Agricultural Development (IFAD), and the Eiselen Foundation.
    [Show full text]
  • The Collapse of a Pastoral Economy
    his research unravels the economic collapse of the Datoga pastoralists of central and 15 Göttingen Series in Tnorthern Tanzania from the 1830s to the beginning of the 21st century. The research builds Social and Cultural Anthropology from the broader literature on continental African pastoralism during the past two centuries. Overall, the literature suggests that African pastoralism is collapsing due to changing political and environmental factors. My dissertation aims to provide a case study adding to the general Samwel Shanga Mhajida trends of African pastoralism, while emphasizing the topic of competition as not only physical, but as something that is ethnically negotiated through historical and collective memories. There are two main questions that have guided this project: 1) How is ethnic space defined by The Collapse of a Pastoral Economy the Datoga and their neighbours across different historical times? And 2) what are the origins of the conflicts and violence and how have they been narrated by the state throughout history? The Datoga of Central and Northern Tanzania Examining archival sources and oral interviews it is clear that the Datoga have struggled from the 1830s to the 2000s through a competitive history of claims on territory against other neighbouring communities. The competitive encounters began with the Maasai entering the Serengeti in the 19th century, and intensified with the introduction of colonialism in Mbulu and Singida in the late 19th and 20th centuries. The fight for control of land and resources resulted in violent clashes with other groups. Often the Datoga were painted as murderers and impediments to development. Policies like the amalgamation measures of the British colonial administration in Mbulu or Ujamaa in post-colonial Tanzania aimed at confronting the “Datoga problem,” but were inadequate in neither addressing the Datoga issues of identity, nor providing a solution to their quest for land ownership and control.
    [Show full text]
  • Singida Region September 2020
    A Study on Gender and Eye Health Services - Singida Region September 2020 Gender Issues in Maono Project Areas (Sightsavers Tanzania) Submitted on 22nd April, 2020 by: TGNP P.O. Box 8921, Dar-es-Salaam Tel. +255 22 244 3204 Fax: +255 22 244 3286 E-Mail: [email protected] Website: https://tgnp.org/gender-training/ Contact Person: Clara Kalanga Email: [email protected] Mobile: +255 714 586 092 Attention: To: Dr. G. Katunzi Sightsavers Country Director Email: [email protected] Mobile: +255 677 000 333 2 A Study on Gender and Eye Health Services - Singida Region | September 2020 Table of Contents Table of Contents .......................................................................................................... 3 Acronyms & Abbreviations ............................................................................................ 4 Acknowledgement ......................................................................................................... 5 1. Executive Summary .............................................................................................. 6 2. Introduction ......................................................................................................... 13 2.2. Rationale of the Assignment ............................................................................... 14 2.1. Objectives of the Assignment ............................................................................. 14 2.2. Expected Deliverables .......................................................................................
    [Show full text]
  • 1. Introduction
    Kami Malin Petzell & Lotta Aunio 1. Introduction Kami is an endangered, under-described Eastern Bantu language, classified as G36 in Guthrie’s (1967/71) standard classification. It is reported to be spoken by 5,518 people in the Morogoro region of Tanzania (Languages of Tanzania Project, 2009). This figure indicates the total number of persons who consider themselves to speak Kami, but it does not say anything about the competence of those speakers. The number of fluent speakers left is significantly lower, as was established during field trips to the area (2008, 2009, 2014, and 2016). We found no children or adolescents speaking the language, which means that the language is threatened with extinction. Our youngest informant was in his thirties, and he could only understand Kami, not speak it. Swahili, the national language of Tanzania, is gaining ground at the expense of Kami, and is the only language (apart from English) allowed in education, media, parliament, and church. That said, Swahili is not the major threat to Kami – the regional language Luguru is. Luguru is the major language in the Morogoro region, with 403,602 speakers (Languages of Tanzania Project 2009). In the smaller Morogoro district, where most Kami speakers live, the Luguru speakers amount to 73.5% while the Kami speakers amount to only 1.3%, and in the entire Morogoro region, the Kami speakers constitute only 0.3% (Petzell 2012b: 19). This means that most Kami speakers are in fact trilingual in Kami, Luguru, and Swahili. Kami is linguistically similar to its neighbours Kutu (G37), Kwere (G32) and Zalamo (G33) (Petzell & Hammarström 2013).
    [Show full text]
  • A Mixed Methods Approach
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Greenwich Academic Literature Archive Received: 11 May 2017 Revised: 7 September 2017 Accepted: 25 September 2017 DOI: 10.1111/mcn.12550 bs_bs_banner ORIGINAL ARTICLE Characterising infant and young child feeding practices and the consumption of poultry products in rural Tanzania: A mixed methods approach Julia de Bruyn1,2 | Brigitte Bagnol1,2,3,4 | Ian Darnton‐Hill2,5 | Wende Maulaga6 | Peter C. Thomson1 | Robyn Alders1,2,3 1 School of Life and Environmental Sciences, University of Sydney, Sydney, New South Abstract Wales, Australia Suboptimal breastfeeding practices, early initiation of complementary feeding, and monotonous 2 Charles Perkins Centre, University of Sydney, cereal‐based diets have been implicated as contributors to continuing high rates of child Sydney, New South Wales, Australia undernutrition in sub‐Saharan Africa. Nutrition‐sensitive interventions, including agricultural 3 International Rural Poultry Centre, KYEEMA programs that increase access to nutrient‐rich vegetables, legumes, and animal‐source foods, have Foundation, Brisbane, Queensland, Australia the potential to achieve sustainable improvements in children's diets. In the quest to evaluate the 4 Department of Anthropology, University of efficacy of such programs in improving growth and development in the first 2 years of life, there is Witswatersrand, Johannesburg, South Africa a role for mixed methods research to better understand existing infant and young child feeding 5 The Boden Institute of Obesity, Nutrition, Exercise and Eating Disorders, University of practices. This analysis forms part of a longitudinal study assessing the impact of improvements Sydney, Sydney, New South Wales, Australia to poultry health and crop production on diets and growth of 503 randomly selected children from 6 Tanzania Veterinary Laboratory Agency, Dar eight rural communities in Manyoni District in central Tanzania.
    [Show full text]
  • Weather Related Challenges and Transitory Food Insecurity in Semiarid Mixed Crop-Livestock Systems in Manyoni District, Tanzania
    Weather Related Challenges and Transitory Food Insecurity in Semiarid Mixed Crop-Livestock Systems in Manyoni District, Tanzania *Urassa, N.S.1 and E.Y. Swai2 1Tanzania Livestock Research Institute (TALIRI) P.O. Box 834, Dodoma, Tanzania 2Agricultural Research Institute Hombolo P.O. Box 299, Dodoma, Tanzania *E-mail of the corresponding author: [email protected] Abstract Many studies done in Latin America, Africa and Tanzania have reported various experiences on impact of weather-related challenges; perception and adaptation strategies practiced in various farming systems mainly crop and mangrove communities. However, little is documented about the experiences of households depending on mixed crop-livestock systems in semiarid areas in Central Tanzania. Using Manyoni District of Singida Region as a study area, quantitative data were collected from 90 respondents/households. Structured questionnaire was used to explore in- depth information about knowledge on weather related challenges; number of meals taken per day; role of some demographic and socio-economic factors and constraints faced. SPSS was employed for data entry and analysis. The findings showed 92.2% had knowledge about weather related challenges including changes in temperature rainfall pattern and wind; number of meals taken per household per day varied from one (1) and two (2) meals; a Chi-Square model at p ≤ 0.05 indicated that status of food in terms of the number of meals taken per household per day was determined by some demographic and socio-economic factors including age; size of the household, ownership and size of land; type and number of livestock owned as well as distance from areas of residence to the nearby urban centres.
    [Show full text]
  • Factors and Problems Related to Female Genital Mutilation As Seen in Children at St
    111 EAST AFRICAN ME DICAL JOURNAL April 2011 East African Medical Journal Vol. 88 No. 4 April 2011 FACTORS AND PROBLEMS RELATED TO FEMALE GENITAL MUTILATION AS SEEN IN CHILDREN AT ST. GASPAR HOSPITAL, ITIGI, TANZANIA C. R. Majinge, MD; MMed, Consultant Obstetrician and Gynaecologist, Bugando Medical Centre, P. O. Box 1370, Mwanza, Tanzania, Formerly Consultant Obstetrician and Gynaecologist at St. Gaspar Hospital, P. O. Box 11, Itigi, Tanzania and S. E. Ngallaba, MD; MPH, Catholic University of Health and Allied Sciences, P. O. Box 1464 Mwanza, Tanzania Request for reprints to: Dr. C. R. Majinge, Bugando Medical Center, P.O Box 1370, Mwanza-Tanzania FACTORS AND PROBLEMS RELATED TO FEMALE GENITAL MUTILATION AS SEEN IN CHILDREN AT ST. GASPAR HOSPITAL, ITIGI, TANZANIA C. R . MAJINGE and S. E. NGALLABA ABSTRACT Objective: To determine the aetiological factors and problems related to female genital mutilation as seen in children at St. Gaspar Hospital. Data source: Secondary data were obtained from St. Gaspar Hospital, records, registers and patients files or case notes from children ward were retrieved and reviewed, later a special master data sheet was used to collect the required information from the registers. Data selection: All records of female children who were admitted in the hospital for the past two years were selected however children from outside the region (Singida) were excluded. Data extraction: A special data sheet was used to collect the required information from the registries, Case note and record, data analysis was done using Dbase IV and SPSS (Version9.0). Data Synthesis: Retrospective cohort study of 803 female children of which 14.5% had FGM according to statistical confidence review of registers records and case notes.
    [Show full text]
  • Farm Based Adaptation Strategies to Climate
    International Journal of Research in Social Sciences Vol. 7 Issue 7, July 2017, ISSN: 2249-2496 Impact Factor: 7.081 Journal Homepage: http://www.ijmra.us, Email: [email protected] Double-Blind Peer Reviewed Refereed Open Access International Journal - Included in the International Serial Directories Indexed & Listed at: Ulrich's Periodicals Directory ©, U.S.A., Open J-Gage as well as in Cabell’s Directories of Publishing Opportunities, U.S.A FARM BASED ADAPTATION STRATEGIES TO CLIMATE CHANGE AMONG SMALLHOLDER FARMERS IN MANYONI DISTRICT, TANZANIA Andrew Omari Shirima* Galinoma Lubawa** ABSTRACT Climate change is a global challenge to both sustainable livelihoods and economic development. In Tanzania farming depends almost entirely on rainfall, a situation that makes agriculture vulnerable to climate change. This study investigated the adaptation strategies adopted by smallholder farmers in Manyoni District.The specific objectives were to determine the adaptation strategies by smallholder famers and examine adaptation strategies by socio-demographic factors. The study adopted cross-sectional design. Multistage sampling technique was adopted to randomly select four wards, eight villages and 240 respondents; 30 from each village. Primary and secondary data were collected. Data were collected using questionnaire survey and FGDs. Qualitative data were analyzed using content analysis whereas quantitative data analysis was done using SPSS for descriptive statistics. Adaptation strategies were shifting cultivation, staggered cropping, cultivation of short time crops and cultivating drought resistant crops. The identified adaptation strategies were mainly selected by majority of those who owned land, and most of them were those who had non-formal education. The study concludes that the adaptation strategies that were mainly adopted were farm-based.
    [Show full text]
  • Primary School Feeding Program- Allocation Criteria and Its Subsequent Effects in Tanzania: a Case of Manyoni District
    The University of Dodoma University of Dodoma Institutional Repository http://repository.udom.ac.tz Business Master Dissertations 2013 Primary school feeding program- allocation criteria and its subsequent effects in Tanzania: a case of Manyoni district Samson, Lilian The University of Dodoma Samson, L. (2013). Primary school feeding program- allocation criteria and its subsequent effects in Tanzania: a case of Manyoni district. Dodoma: The University of Dodoma http://hdl.handle.net/20.500.12661/1745 Downloaded from UDOM Institutional Repository at The University of Dodoma, an open access institutional repository. PRIMARY SCHOOL FEEDING PROGRAM- ALLOCATION CRITERIA AND ITS SUBSEQUENT EFFECTS IN TANZANIA: A CASE OF MANYONI DISTRICT BY LILIAN SAMSON Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Business Administration of the University of Dodoma The University of Dodoma October, 2013 CERTIFICATION The undersigned certifies that he has read and hereby recommends for the acceptance by the University of Dodoma dissertation entitled, “Primary School Feeding Program- Allocation Criteria and its subsequent Effects in Tanzania: A case of Manyoni District of Singida Region” in fulfillment of the requirements for the Master Degree in Public Administration of the University of Dodoma. ...................................................... DR. MAZHAR QAIYUM Supervisor Date………………………………… i DECLARATION AND COPYRIGHT I, Lilian Samson, declare that this thesis is my own original work and that it has not been presented and will not be presented to any other university or institution for a similar or any other degree award. Signature……………………………..………………….. No part of this thesis may be reproduced, stored in any retrieval system, or transmitted in any form or by any means without prior written permission of the author or the University of Dodoma.
    [Show full text]
  • Title: Digital Archiving of Data from Undocumented Languages Mentor: Deo Ngonyani
    Title: Digital Archiving of Data from Undocumented Languages Mentor: Deo Ngonyani Overview: This proposal seeks support for a postdoctoral fellow to collaborate with the mentor to (a) build a digital archive of language data collected from fieldwork including Dhaisu and Kisi and other East African languages; (b) co-author and co-present linguistics papers; and (c) write a grant proposal for Documenting Endangered Languages program of NSF. Objectives: Support is sought for collaborative work to archive language material from the AAP supported fieldwork on Dhaisu (2017-2019), as well as materials I have collected on Ndendeule, Ngoni, Kisi, and Nyanja. Most of the primary materials are in notebooks, on CDs and hard drives as audio files. The materials include wordlists, personal narratives, folktales, songs, as well as elicited sentences and phrases. The project will involve inputting words, texts, and the analysis of each word on the FieldWorks. FieldWorks is a set of software tools created by the Summer Institute of Linguistics (SIL) and is used in managing linguistic data. This popular set of tools archives linguistic data as well as cultural data. It enables the researcher to create a database for making dictionaries, interlinearization of texts and morphological analysis. Activities: The mentor and the fellow will (a) build a digital archive of language data, (b) write a grant proposal for the Documenting Endangered Language program of NSF, (c) co-author papers, and (d) co-present at conferences such as the Annual Conference African Linguistics. Significance: The collaboration with the mentee will expand our language documentation activities from three to four institutions with the ultimate goal of creating a sustainable partnership.
    [Show full text]