Nummer 45 Donnerstag, 7. November 2013

2. Gemeinschaftskonzert

16. November 2013 LEMBERGHALLE BEGINN 20:00 UHR – SAALÖFFNUNG 18:30 UHR Eintritt Erwachsene: 12€ Vorverkauf: 10€ Kinder und Jugendliche: 6€ Vorverkaufstellen: Häussermann Haushalt- und Spielwaren Lotto-Toto Talker Nummer 45 2 Donnerstag, 7. November 2013

Amtliches

h 3

c

1

a

0

b

2 r

Ortsentlastungsstraße Affalterbach- künftige

e

h

3

r

t

c l

1

e

a

a

0 Feldwegführung und mögliche Bodenverbes- f

b

b f

2 r

A

m e

r

r t e

l serungsmaßnahmen e e

v a

t f

b o l

f

e

N A m Hiermit werden alle Landwirte zu einer Erörterungsveran- K

r . e · e 3 v t staltung über die künftigen Feldwegführungen im Zuge der r 2 o l h e , N U K Ortsentlastungsstraße sowie über mögliche Bodenverbesse-

g . 0 · a 3 t 2 r rungsmaßnahmen für den naturschutzrechtlichen Ausgleich s 2 h , m U herzlich eingeladen. a g a 0 S t 2 s Die Veranstaltung findet am: m a S Donnerstag, 21. November 2013 um 19:00 Uhr im Sitzungs- saal des Rathauses Affalterbach 41. Rathauskonzert statt. 41. Rathauskonzert Ziel der Veranstaltung ist es, eine abgestimmte Planung zu den künftigen Feldwegführungen herbeizuführen und über WINTERKONZERT das Thema Bodenverbesserungsmaßnahmen zu informieren. Mit dem Winterkonzert bieten die bekannten STUTT­ Über eine rege Teilnahme aus den Kreisen der Landwirt- StuttgarterGARTER SALONIKERSaloniker (in 8er­Besetzung)WINTERKONZERT Musik vom schaft würden wir uns sehr freuen. Feinsten. Patrick Siben führt sie mit Schwung und CharmeMit dem durchWinterkonzert ein Konzertprogramm, bieten die bekannten das geprägt STUTT­ StuttgarteristGARTER durch SALONIKER SalonikerKostbarkeiten (in 8eraus­Besetzung) Barockmusik, Musik Klassik, vom Walzer,Feinsten. Tango, Patrick 20er Siben­Jahre führt­ und sie Salonmusik. mit Schwung Freuen und Bericht aus der Gemeinderatssitzung SieCharme sich durchauf ein ein besonderesKonzertprogramm, Musikerlebnis, das geprägt „un­ plugged“,ist durch Kostbarkeitenalso mit reinem aus Instrumentalklang. Barockmusik, Klassik, vom 24.10.2013 www.saloniker.deWalzer, Tango, 20er­Jahre­ und Salonmusik. Freuen PROGRAMM DER Sie sich auf ein besonderes Musikerlebnis, „un­ 1. Lärmaktionsplan für Affalterbach GEMEINDE AFFALTERBACH plugged“,Eintritt frei! also mit reinem Instrumentalklang. - Entwurfsbeschluss www.saloniker.de PROGRAMM DER GEMEINDE AFFALTERBACH - Beteiligung Träger öffentlicher Belange und der Öffent- Eintritt frei! lichkeit Kultur Der Gemeinderat hat in seiner öffentlichen Sitzung vom 14. Kultur März 2013 beschlossen einen Lärmaktionsplan für Affalter- bach aufzustellen. Die Bürgerschaft hatte Gelegenheit zur Äußerung und Erörte- rung der beabsichtigten Planungen in der Zeit vom 5. April 2013 bis 2. Mai 2013. In dieser Zeit wurden keine Bedenken oder Anregungen seitens der Bürgerschaft vorgebracht. Der Lärmaktionsplan wurde vom Planer Herrn Schröder vom Büro BS Ingenieure vorgestellt. Der Entwurf des Lärmaktionsplanes hat gezeigt, dass die Anwohner an der L1127 und der K1603 im Gesamtverlauf Herzliche Einladung der Ortsdurchfahrt im erheblichen Maße von den von der Straße ausgehenden Immissionen betroffen sind. zum Eine Überschreitung der „Auslösewerte“ von 70 dB (A) im Beurteilungszeitraum L DEN bzw. von 60 dB (A) im Beurteilungszeitraum L NIGHT Herbstkonzert sind an Gebäuden an den folgenden Straßen festzustellen: - Winnender Straße der - Marbacher Straße - Erdmannhäuser Straße Im Beurteilungszeitraum L DEN sind das 36 Einwohner, die Pegelwerten von > 70 dB (A) ausgesetzt sind, bei denen von einer beträchtlichen Gesundheitsgefährdung auszugehen ist. Im Beurteilungszeitraum L NIGHT sind ca. 18 Einwohner Pegelwerten > 60 dB (A) ausgesetzt. Sonntag, 17.11.2013 Im Lärmaktionsplan werden daher 2 Maßnahmen entwickelt die zu einer Reduzierung dieser Belastung führen können. Von

um 17.00 Uhr diesen Maßnahmen ist auf Grund der kurzfristig möglichen Realisierbarkeit die Einführung einer Tempo 30 Regelung in der Ortsdurchfahrt hervorzuheben. Auf Grund der sehr deut- in der lichen Lärmminderungswirkung einer Ortsentlastungsstraße ist Affalterbacher Kelter die Umsetzung dieser Maßnahme sehr zu empfehlen. Auf Grund der erhöhten Pegelwerte „reduziert sich das Er- messen (der Genehmigungsbehörden) hin zur grundsätzlichen Schüler aller Instrumentalklassen und Ensembles musizieren. Pflicht zur Anordnung bzw. Durchführung von Maßnahmen“ (Quelle: Erlass des Ministeriums für Verkehr und Infrastruktur Kommen Sie, lassen Sie sich diesen Baden - Württemberg vom 23. März 2012) Ohrenschmaus nicht entgehen! Da die Aufstellung eines Lärmaktionsplanes sich an den

Regeln eines Bebauungsplanverfahrens anlehnen soll, wäre Wir alle freuen uns auf Ihr nunmehr ein Entwurfsbeschluss des Gemeinderates zu fas- Kommen. sen. Darüber hinaus soll dann der Öffentlichkeit die Gelegenheit gegeben werden zu den beabsichtigten Planungen Stel- lung zu nehmen. Die Träger öffentlicher Belange (Behörden, Nachbargemeinden usw.) sind zu hören. Nummer 45 Donnerstag, 7. November 2013 3

Der Gemeinderat fasste folgenden Beschluss: Vor Einführung einer Anwohnerparkregelung soll die Sanie- 1. Der Lärmaktionsplanentwurf mit Stand vom 17. Septem- rung der Brunnenstraße, Karlstraße und im Wiesengrund im ber 2013, aufgestellt vom Büro BS Ingenieure Ludwigs- nächsten Jahr abgewartet werden. burg, wird zustimmend zur Kenntnis genommen. Der Gemeinderat fasste folgenden Beschluss: 2. Die Verwaltung wird beauftragt die Träger öffentlicher Die Situation soll weiter beobachtet werden. Bei Bedarf soll Belange und die Öffentlichkeit zu beteiligen. das Thema wieder im Gemeinderat behandelt werden. Der Voll- zugsbeamte wird weiterhin regelmäßig Kontrollen vornehmen. 2. Bebauungsplan 'Änderung und Erweiterung für das Ge- biet Bittenfelder Weg' 4. Beschaffung eines Mercedes Benz Vito für die Freiwilli- - Beschluss zur Behandlung der Stellungnahmen der ge Feuerwehr, Vereine und Organisationen frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit, sowie der In diesem Jahr hat die Gemeinde Affalterbach für die Frei- Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange willige Feuerwehr den Mannschaftstransportwagen ersetzt. - Entwurfsbeschluss Im Zuge der Beschaffung stellte sich heraus, dass insbe- Auf Beschluss des Gemeinderats vom 06.02.2013 (siehe sondere für die zahlreichen Mitglieder der Jugendfeuerwehr Vorlage 02/2013) wurde die frühzeitige Beteiligung der Öf- die Transportkapazitäten des neuen Mannschaftstransport- fentlichkeit (§ 3 Abs. 1 BauGB) sowie der Behörden und wagens nicht ausreichend sind. sonstigen Träger öffentlicher Belange (§ 4 Abs. 1 BauGB) Vor dem Hintergrund, dass Vereine und Organisationen eben- nach Bekanntmachung im Amtsblatt Nr. 9 vom 28.02.2013 falls auf ein Transportmittel angewiesen sind, wurden seitens durchgeführt. Die frühzeitige Beteiligung der Bürger endete der Verwaltung und der Freiwilligen Feuerwehr Überlegungen am 04.04.2013. Die letzte Stellungnahme der Behörden und dahingehend angestellt, ein zusätzliches Transportfahrzeug sonstigen Träger öffentlicher Belange ist vom 08.05.2013. für die Personenbeförderung zu beschaffen. Mit dem Gemeinderatsbeschluss vom 24.10.2013 wird die Gemeinsam mit der Freiwilligen Feuerwehr wurde ein geeig- frühzeitige Beteiligung abgeschlossen, so dass die Öffent- netes Fahrzeug gesucht und es liegt nunmehr ein Angebot lichkeit und die Behörden über die Behandlung ihrer Stel- der Firma Mercedes Benz vor. Danach beträgt der Beschaf- lungnahmen informiert werden können. fungspreis 35.218,05 Euro. Gleichzeitig mit dem Beschluss zur Behandlung der Stellung- Für die Benutzung des Fahrzeuges müssen von der Ver- nahmen der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit sowie waltung noch Richtlinien ausgearbeitet werden. Diese sollen der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange soll sich an den bestehenden Regelungen für das Ausleihen der der Beschluss des Bebauungsplanentwurfs gefasst werden. Gemeindezelte orientieren. Der Gemeinderat fasste folgenden Beschluss: Die Freiwillige Feuerwehr hat sich bereit erklärt die Verwal- 1.) Die Stellungnahmen aus der frühzeitigen Beteiligung der tung und Pflege des Fahrzeuges zu übernehmen. Öffentlichkeit sowie der Behörden und sonstigen Träger Der Gemeinderat fasste folgenden Beschluss: öffentlicher Belange wurden entsprechend behandelt und 1. Es wird ein Mercedes Benz Vito zu einem Listenpreis beschlossen. 35.218,05 Euro beschafft. Die Finanzierung erfolgt im 2.) Der Entwurf des Bebauungsplans „Änderung und Erwei- Haushaltsjahr 2014. terung für das Gebiet Bittenfelder Weg“ in der Fassung 2. Die Verwaltung wird beauftragt Richtlinien für die Nut- vom 09.10.2013 wird gebilligt. zung des Fahrzeuges auszuarbeiten. 3.) Mit dem Entwurf des Bebauungsplans „Änderung und 3. Die Verwaltung hat sich intensiv mit der Fahrzeugbe- Erweiterung für das Gebiet Bittenfelder Weg“ vom schaffung befasst. Dabei wurden verschiedene Fabrikate 09.10.2013 soll die Beteiligung der Öffentlichkeit nach § bei den Händlern auf Wirtschaftlichkeit (Preis-Leistung) 3 Abs. 2 BauGB und die Beteiligung der Behörden und und Tauglichkeit überprüft. Auch die Beschaffung eines sonstiger Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 gebrauchten Fahrzeuges stand in der Prüfung. BauGB durchgeführt werden. Es hat sich sehr schnell herausgestellt, dass nur das „alte“ Die Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB Modell Vito von Mercedes in praktischer und wirtschaftlicher wird in Form einer vierwöchigen Planauflage mit Gelegenheit Hinsicht die Voraussetzungen erfüllt. Durch den Nachlass auf zur Äußerung und zur Erörterung der Planung durchgeführt. das Neuwagenmodell kommt auch nur ein Neuwagen in Frage. Siehe gesonderter veröffentlichter Entwurfsbeschluss. In Bezug auf Preis Leistung kommt nur der Mercedes in Frage. 3. Parkraumsituation in der Brunnenstraße, Karlstraße, Im 5. Verschiedenes Wiesengrund sowie in den Dorfwiesen a.) Breitbandausbau Telekom Die Parkraumsituation wurde auf Anliegen von Bewohner in Der Vorsitzende Döttinger gibt bekannt, dass ab sofort in der Brunnenstraße, Karlstraße, Im Wiesengrund und südliche Birkhau und Wolfsölden die Telekom mit den Arbeiten fertig Dorfwiesen im Gemeinderat behandelt. und DSL verfügbar ist. Zweifelsohne parken in diesen Straßen tagsüber Beschäf- b.) Spenden tigte aus dem Gewerbegebiet. Allerdings lässt sich nach Die Firma Burger Schloz Automobile hat der Freiwilligen Auffassung unseres Vollzugsbeamten feststellen, dass seit Feuerwehr Affalterbach anlässlich der Fahrzeugübergabe ei- Inbetriebnahme des Parkhauses in der Maybachstraße im nen Scheck in Höhe von 150,00 Euro übergeben. Juli 2013 eine Verbesserung der Situation in den o.g. Stra- Es erging folgender Beschluss: ßen eingetreten ist. Die Spende wird angenommen. Auch die von den Anwohnern angesprochene Firma hat durch zahlreiche E-Mails, direkte Ansprache der Parkenden und weiteren Aktionen alles erdenklich Mögliche unternom- Bürgerbüro geschlossen men, damit diese auch die Firmenparkplätze benutzen. Diese Wegen einer EDV - Umstellung muss das Bürgerbüro am Maßnahmen werden auch kontinuierlich fortgeführt. Montag, 2.12.2013 geschlossen bleiben. An diesem Tag ste- Im Wiesengrund bzw. in der Karlstraße und Brunnenstraße hen den Mitarbeiterinnen keine Programme zur Verfügung. gilt auf Grund der geringen Fahrbahnbreite ein grundsätz- Wir bitten die Bürgerschaft um Verständnis und Beachtung! liches Parkverbot (teilweise), da die erforderliche Restfahr- bahnbreite von 3 m bei einem parkenden Fahrzeug nicht mehr gegeben ist. Der Gemeindevollzugsbeamte wird diese Straßen auf die Einhaltung dieser Vorschriften entsprechend kontrollieren. Verlagstipps: Vor diesem Hintergrund macht eine sogenannte Regelung für Anwohnerparken nur in den Dorfwiesen Sinn. Darüber hinaus gibt es Bedenken, wenn hier ein Anwohnerparken eingeführt Um eine adäquate Bildqualität in Ihrem Mitteilungsblatt errei- wird, dass sich der Parkverkehr auf die Talstraße bzw. in chen zu können, bitten wir Sie, uns Bilder mit einer Auflösung von die nördlichen Dorfwiesen erstrecken würde und damit „nur“ mind. 200 dpi oder in Originalgröße zur Verfügung zu stellen. eine Verlagerung stattfindet. Nummer 45 4 Donnerstag, 7. November 2013

Gemeindeverwaltung Affalterbach Wichtige Telefonnummern

Telefon-Nr.Telefon-Nr. E-MailE-Mail (Zentrale)(Zentrale) 8353-08353-0 [email protected]@affalterbach.de Telefax-Nr.Telefax-Nr 8353-53. 8353-53 BürgermeisterBürgermeist eDöttingerr Döttinger 8353-108353-10 [email protected]@affalterbach.de FrauFrau KirschnerKirschner (Zentrale/Vorzimmer(Zentrale/Vorzimmer BM)BM) 8353-08353-0 [email protected]@affalterbach.de HerrHerr WägerleWägerle (Hauptamt/-(Hauptamt/- Bauamt)Bauamt) [email protected]@affalterbach.de FrauFrau BasmannBasmann (Vorzimmer(Vorzimmer Hauptamt/Renten)Hauptamt/Renten) 8353-258353-25 [email protected]@affalterbach.de FrauFrau PantleRath (Standesamt/Sozialamt) [email protected]@affalterbach.de FrauFrau DorschDorsch (Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt)(Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt) 8353-248353-24 [email protected]@affalterbach.de Frau Kristmann (Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt)[email protected] Frau Kristmann (Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt) 8353-23 [email protected] Herr Schlehner (Finanz-/Bauverwaltung) 8353-30 [email protected] HerrFrau SchlehnerTischler (Finanz-/Bauverwaltung)(Finanz-/Bauverwaltung) 8353-308353-33 [email protected]@affalterbach.de HerrFra uWenzelburgerMüller (Steu e(Finanz-/Bauverwaltung)ramt) 8353-338353-31 [email protected]@affalterbach.de FrauFrau MüllerBinder (Steueramt)(Gemeindekasse) 8353-318353-32 [email protected]@affalterbach.de FrauFra uBinderHübn e(Gemeindekasse)r (Bücherei) 8353-328353-40 [email protected]@affalterbach.de Frau Hübner (Bücherei) 8353-40 [email protected] Sprechzeiten: Konten der Gemeindekasse: Sprechzeiten:Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag 09.00-12.00 Uhr KontenKontoNr. der364 Gemeindekasse:1277 beider KreissparkasseLudwigsburg Montag,Donne rDienstag,stag Mittwoch, Freitag 09.0015.3 -0 12.00- 19.3 0UhrUhr KontoKont oNr.Nr . 36410 3 712775 00 7beibe iderder VKreissparkasseolksbank Ludw iLudwigsburggsburg IBAN DE73 6045 0050 0003 6412 77 BIC SOLADES1LBG Donnerstag 15.30 - 19.30 Uhr Konto Nr. 10 375 007 bei der Volksbank IBAN DE59 6049 0150 0010 3750 07 BIC GENODES1LBG

Weitere wichtige Telefonnummern:

Tel.-Nr. - Sekretariat - Frau Rohn Bauhof 38962 [email protected] Bauhof (Handy) 0174 3100409 Kernzeitenbetreuung / Hort 849033 Wasserwerk Affalterbach innerhalb der Dienstzeit 07144 816515 Zentralwarte Jugendmusikschule, C. Burgmann 07142 913846 außerhalb der Dienstzeit 07345 96382120 - M. Fuchs 331426 Betriebsführung durch den - Verwaltung, Monika Rohn 331011 38913 Zweckverband Landeswasserversorgung [email protected] Bürgermeisteramt Affalterbach 07144 8353-30 Kindergarten Klingenstraße 37137 (während der Dienstzteit - Herr Schlehner) Kindergarten Birkhau 36041 Notruf 112 Elsa-Brodbeck-Kindergarten 38951 DRK-Bereitschaftsleitung Michael Wahl 07144 130205 Ev. Pfarramt 37014 Ines Meyer 07144 8890805 Kath. Pfarramt 07191 69220 Hinweis: Dies sind keine Notrufnummern, "Süwag Energie" bitte wählen Sie im Ernstfall die 112 StromErdgas 07144 266-233 Krankentransporte 07141 19222 07144 266-211 Friedhofverwalter Duhm 819585 Bezirks-Schornsteinfegermeister Frank 07134 916984 Polizeirevier 9000 Bezirks-Schornsteinfegermeister Kaufmann 261628 Polizeinotruf 110 Landratsamt Ludwigsburg 07141 1440 Postagentur 35967 Gesundheitsamt Ludwigsburg 07141 144-1300 Grundschule - Hausmeister - 0174 3100914 Landwirtschaftsamt Ludwigsburg 07141 144-4900 Grundschule 331011 Finanzamt Ludwigsburg 07141 18-0 - Rektorat - Frau Sembritzki Kleeblatt Affalterbach 88766-0 [email protected] Notariat Marbach 8557-40

Impressum Geschwindigkeitsmessungen Herausgeber: Gemeinde Affalterbach - Druck und Verlag: Kommunale Geschwindigkeitsmessung am 25.10.2013 Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklin- Radarmessung ger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0. Telefax 07033 2048, www.nussbaummedien.de. Verantwortlich Messpunkt Lembergweg für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mit- Einsatzzeit 9:30 Uhr bis 10:45 Uhr teilungen: Bürgermeister Steffen Döttinger, Marbacher Str. 17, Zul. Geschwindigkeit 30 km/h 71563 Affalterbach - für „Was sonst noch interessiert“ und Gemessene Fahrzeuge 68 den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Überschreitungen 2 Weil der Stadt. Einzelversand nur gegen Bezahlung der viertel- Höchstgeschwindigkeit 40 km/h jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Anzeigenannahme: [email protected]. Messpunkt Backnanger Straße Vertrieb (Abonnement und Zustellung): WDS Pressevertrieb Einsatzzeit 10:50 Uhr bis 12:05 Uhr GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. Zul. Geschwindigkeit 50 km/h 07033 6924-0 oder 6924-13. Gemessene Fahrzeuge 102 E-Mail: [email protected] Überschreitungen 5 Internet: www.wdspressevertrieb.de Höchstgeschwindigkeit 68 km/h Nummer 45 Donnerstag, 7. November 2013 5

Amtliche Bekanntmachung Die Rechtsfolgen in Überschwemmungsgebieten und Über- des Landratsamtes Ludwigsburg schwemmungskernbereichen im Außenbereich sowie die Be- Öffentliche Bekanntmachung stimmungen zu den hochwassergefährdeten Gebieten im In- des Landratsamtes Ludwigsburg über die Auslegung nenbereich treten mit der öffentlichen Bekanntmachung und von Karten für Überschwemmungsgebiete einschließlich der Auslegung der Karten beim Landratsamt Ludwigsburg der Überschwemmungskernbereiche gemäß und bei den betroffenen Kommunen in Kraft. Die Karten § 77 Abs. 3 Wassergesetz für Baden-Württemberg (WG) liegen ab sofort bei folgenden Stellen aus und können dort und von jedem Interessierten während der Dienstzeiten kostenlos hochwassergefährdete Gebiete eingesehen werden: gemäß § 80 Abs. 1 Satz 2 WG - Landratsamt Ludwigsburg, Hindenburgstraße 40, 71638 Ludwigsburg; Ebene 6, Fachbereich Umwelt, Zi. 691 an den Gewässern - Bürgermeisteramt Affalterbach, Marbacher Straße 17, Aischbach, Apfelbach, Beutenbach, Beutenmühlenbach, 71563 Affalterbach; 1. Stock, Zi. 2.11 Brünnlesbach, Eichgraben, Enz, - Bürgermeisteramt , Marktplatz 1, 71679 Asperg; Eselspfad, Gaichelgraben, Gänsbach, Gänslesbach, Gäns- 2. Obergeschoss, Zi. 313 wiesenbach, Glattbach, Glems, Gründelbach, - Bürgermeisteramt , Marktplatz 12, 74354 Be- Grundgraben, Gündelbach, Hartgraben, Holzbach, sigheim; Haupt- und Ordnungsamt, 1. Stock, Zi. 107 Horrheimer Graben, Kirrbach, Klingengraben, - Bürgermeisteramt Bietigheim-Bissingen, Außenstelle Krebsbach, Kreuzbach, Lachengraben, Leudelsbach, Bahnhofstraße 1, 74321 Bietigheim-Bissingen; Ordnungs- Metter, Mussenbach, Ochsenbach, Raunsgraben, amt, 1. Obergeschoss, Zi. 103 Räuschelbach, Riedbach, Riesenklinge, Saubach, - Bürgermeisteramt , Am Laien 1, 71254 Ditzin- Schinderwasengraben, Schlattgraben (Heilandsbrünnle), gen; Stadtbauamt, 3. Obergeschoss, Zi.342 Schmie, Schöllbrunnenbach, Seebach, Selterbach, - Bürgermeisteramt , Stuttgarter Straße 34, Steinbach, Strombach, , Tannenbrunnenbächle, 71735 Eberdingen; Bauamt, Zi. 306 /307 Wiesengraben, Zipfelbach - Bürgermeisteramt Freiberg am , Marktplatz 2, auf den Gemarkungen 71691 Freiberg a.N.; Fachbereich Bauen, 1. Stock, Zi. 36 Affalterbach; Asperg; Besigheim (Stadt Besigheim); - Bürgermeisteramt , Schlossplatz 1, 74392 Bietigheim, Bissingen (Stadt Bietigheim-Bissingen); Freudental; Hauptamt, Zi. 9 Ditzingen, Heimerdingen, Hirschlanden, Schöckingen - Bürgermeisteramt , Außenstelle Rathausplatz (Stadt Ditzingen); 1, 70839 Gerlingen; Stadtbauamt, 3. Stock, Zi. 309 Eberdingen, Hochdorf, Nussdorf (Gemeinde Eberdingen); - Bürgermeisteramt Hemmingen, Münchinger Straße 5, Beihingen, Geisingen, Heutingsheim (Stadt Freiberg am 71282 Hemmingen; Bauamt, 2. Stock, Zi. 30 Neckar); - Bürgermeisteramt Korntal-Münchingen, Außenstelle Freudental; Gerlingen; Hemmingen; Münchingen Görlitzstraße 3, 70825 Korntal-Münchingen; Stadtbauamt, Untergeschoss, Zi. U 003 (Stadt Korntal-Münchingen); - Bürgermeisteramt , Jakob-Sigle-Platz 1, Kornwestheim; Löchgau; Ludwigsburg, Poppenweiler 70806 Kornwestheim; Fachbereich Planen, Bauen, Um- (Stadt Ludwigsburg); welt, Westbau, 2. Stock, Zi. 220 Marbach (Stadt ); Markgröningen; - Bürgermeisteramt Löchgau, Hauptstraße 49, 74369 Möglingen; ; Löchgau; Altbau, 1.Obergeschoss, Zi. 21 ; ; Aldingen, Hochdorf - Bürgermeisteramt Ludwigsburg, Außenstelle Wilhelm- (Stadt am Neckar); straße 5, 71638 Ludwigsburg; Bürgerbüro Bauen, Erdge- Großsachsenheim, Häfnerhaslach, Hohenhaslach, schoss Kleinsachsenheim, Ochsenbach, Spielberg (Stadt Sach- - Bürgermeisteramt Marbach am Neckar, Außenstelle senheim); ; ; Höpfigheim Marktstraße 32, 71672 Marbach a.N.; Bürger- und Ord- (Stadt ); Aurich, Ensingen, nungsamt, 1. Stock, Zi. 2 Enzweihingen, Gündelbach, Horrheim, Kleinglattbach, - Bürgermeisteramt Markgröningen, Außenstelle Untere Riet,Roßwag, Vaihingen (Stadt ); Kelter, Hintere Schlossgasse 21, 71706 Markgröningen; im Landkreis Ludwigsburg Fachgebiet Planen und Bauen, 2. Stock, Zi. 201 -  , Rathausplatz 3, 71696 Überschwemmungsgebiete nach dem Wassergesetz für Bürgermeisteramt Möglingen Möglingen; Amt Planen-Bauen-Umwelt, Zi. 214 Baden-Württemberg (WG) sind Flächen im Außenbereich, - Bürgermeisteramt Mundelsheim, Hindenburgstraße 1, die bei einem 100-jährlichen Hochwasserereignis (HQ 100) 74395 Mundelsheim; Hauptamt, 1. Obergeschoss, Zi. 5 überschwemmt oder durchflossen werden. - Bürgermeisteramt Oberriexingen, Hauptstraße 14, Überschwemmungskernbereiche sind diejenigen Teile von 71739 Oberriexingen; Hauptamt, 1. Obergeschoss, Zi. 8 Überschwemmungsgebieten, die bei einem zehnjährlichen - Bürgermeisteramt Pleidelsheim, Marbacher Straße 5, Hochwasser (HQ 10) überschwemmt oder durchflossen wer- 74385 Pleidelsheim; Hauptamt, 1. Obergeschoss, Zi. 10 den. - Bürgermeisteramt Remseck am Neckar, Verwaltungssitz Hochberg, Neckaraue 9, 71686 Remseck a.N.; Fachgrup- Hochwassergefährdete Gebiete im Innenbereich sind Flä- pe Bauverwaltung, Erdgeschoss im Sekretariat chen, - Bürgermeisteramt , Äußerer Schlosshof 5, 1. die bei einem hundertjährlichen Hochwasserereignis (HQ 74343 Sachsenheim; Bauverwaltung, 2. Stock, Zi. 204 100) überschwemmt oder durchflossen werden, und - Bürgermeisteramt Schwieberdingen, Schlosshof 1, für die keine oder geringere als gegen hundertjährliche 71701 Schwieberdingen; Bauamt, Zi. 203 Hochwasserereignisse erforderliche Schutzmaßnahmen - Bürgermeisteramt Sersheim, Schlossstraße 21, 74372 bestehen, oder Sersheim; Kämmerei, Zi. 43 2. die bei einem größeren als einem hundertjährlichen - Bürgermeisteramt Steinheim an der Murr, Rathaus Hochwasserereignis (HQ 100) bei Versagen oder Über- Kleinbottwar, Steinheimer Straße 15, 71711 Steinheim strömen der vorhandenen Schutzeinrichtungen überflutet a.d.M.; Stadtbauamt im Zimmer der Bauverwaltung, werden; dies gilt jedoch nur bis zur Grenze des Gebie- 1. Obergeschoss tes, das bei einem hundertjährlichen Hochwasserereignis - Bürgermeisteramt Vaihingen an der Enz, Außenstelle überschwemmt oder durchflossen würde. Friedrich-Kraut-Straße 40, 71665 Vaihingen an der Enz; In diesen Gebieten gelten die Bestimmungen der Anlagen- Bauverwaltungsamt, 1. Obergeschoss, Zi. 103 verordnung wassergefährdender Stoffe (VAwS) in der jeweils - Bürgermeisteramt Walheim, Hauptstraße 68, 74399 Wal- gültigen Fassung. heim; Zi. 12 Nummer 45 6 Donnerstag, 7. November 2013

Hinweise: In Überschwemmungsgebieten bedürfen insbesondere: - die Errichtung und Erweiterung baulicher Anlagen, - die Errichtung von Mauern, Wällen oder ähnlichen An- Freiwillige FeuerwehrAffalterbach lagen quer zur Fließrichtung des Wassers bei Über- Termine der Jugendfeuerwehr schwemmungen, • Am Mittwoch, den 13. November 2013 trifft sich die Ju- - das Aufbringen und Ablagern von wassergefährdenden gendfeuerwehr um 18.30 Uhr im Feuerwehrhaus zur Übung. Stoffen auf dem Boden, es sei denn, die Stoffe dürfen • Am Mittwoch, den 20. November 2013 trifft sich die Ü15- im Rahmen einer ordnungsgemäßen Land- und Forstwirt- Gruppe (alle Jugendliche über 15 Jahre) um 20.00 Uhr zur schaft eingesetzt werden, Übung. - die nicht nur kurzfristige Ablagerung von Gegenständen, Das Team der Jugendfeuerwehr die den Wasserabfluss behindern können oder die fort- geschwemmt werden können, Termine - das Erhöhen oder Vertiefen der Erdoberfläche, Am Freitag, 8.11.2013, findet um 20:00 Uhr eine Übung der - das Anlegen von Baum- und Strauchpflanzungen, soweit "Gruppe 2" statt. diese den Zielen des vorsorgenden Hochwasserschutzes gemäß § 6 Absatz 1 Satz 1 Nr. 6 und § 75 Absatz 2 WHG entgegenstehen, Altersjubilare - die Umwandlung von Grünland in Ackerland und - die Umwandlung von Auwald in eine andere Nutzungsart Die Gemeinde wünscht ihren Mitbürgern, die im Laufe der einer wasserrechtlichen Genehmigung durch das Landrat- kommenden Woche ihren Geburtstag feiern, von Herzen al- samt Ludwigsburg. les Gute für das vor Ihnen liegende Lebensjahr. In Überschwemmungskernbereichen ist der Umbruch von Wir beglückwünschen zum Grünland verboten. 71. Geburtstag am 8. November 2013 In Überschwemmungsgebieten, Überschwemmungskernbe- Frau Maria Meyer, Hagäcker 50 reichen und in hochwassergefährdeten Gebieten geltendie 83. Geburtstag am 10. November 2013 Bestimmungen der Anlagenverordnung wassergefährdender Frau Charlotte Jänicke, Waldstr. 12 Stoffe (VAwS) in der jeweils gültigen Fassung. 75. Geburtstag am 10. November 2013 Die Hochwassergefahrenkarten sind für die Öffentlichkeit Herr Fritz Link, Kernerstr. 4 auch im Internet unter www.hochwasser.baden-wuerttem- berg.de oder http://www.landkreis-ludwigsburg.de/deutsch/ 74. Geburtstag am 13. November 2013 buerger-info/umwelt/wasser/ueberschwemmungsgebiete/amt- Frau Fancesca Muratore, Talstr. 18 liche-bekanntmachungen/ bereitgestellt. 71. Geburtstag am 13. November 2013 Mit Rechtsverordnung des Landratsamtes Ludwigsburg vom Herr Günther Bieberle, Lindenstr. 42 21.10.2013 werden folgende Rechtsverordnungen aufgeho- ben: 1. Rechtsverordnung des Regierungspräsidiums Nordwürt- Schulnachrichten temberg über die Erklärung von Überschwemmungsge- bieten an der Enz - Gewässer I. Ordnung - im Landkreis Vaihingen vom 3. April 1969 (Nr. 51- WR VI 243/1) für die Gemarkungen Rosswag, Vaihingen, Enzweihingen und Jugendmusikschule Oberriexingen Affalterbach 2. Rechtsverordnung des Landratsamtes Ludwigsburg über die Erklärung von Überschwemmungsgebieten an der Einladung zur Jahreshauptversammlung Enz - Gewässer I. Ordnung- vom 03. Mai 1972 Am Freitag 8. November 2013 findet um 20.00 Uhr in der 3. Rechtsverordnung des Landratsamtes Ludwigsburg über Aula der Grundschule Affalterbach die diesjährige Jahres- die Erklärung von Überschwemmungsgebieten an der hauptversammlung der Jugendmusikschule statt. Glems - Gewässer II. Ordnung - vom 06. Mai 1975 Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: 4. Verordnung des Landratsamtes Ludwigsburg über die 1. Begrüßung Erklärung von Flächen entlang des Strudelbaches zum 2. Bericht der Schulleitung und der Verwaltung Überschwemmungsgebiet vom 15. Mai 1998 geändert 3. Haushalt 2012 (Abschluss) und 2013 durch die Verordnung des Landratsamtes Ludwigsburg 4. Verschiedenes vom 15. Januar 2002 auf dem Gebiet der Stadt Vaihin- Die Eltern unserer Musikschüler sind hierzu herzlich eingeladen. gen/Enz, Gemarkung Riet Lehrerinwechsel an der Jugendmusikschule Affalterbach 5. Verordnung des Landratsamtes Ludwigsburg über die Unsere Flötenlehrerin Frau Jana Rabl hat uns zum Winter- Erklärung von Flächen entlang des Zipfelbaches zum semester 2013/2014 verlassen. Sie wird eine hauptamtliche Überschwemmungsgebiet vom 12. Februar 1997 Stelle an einer anderen Musikschule antreten. Wir danken ihr Ludwigsburg, den 21.10.2013 Landratsamt Ludwigsburg für ihre engagierte und kompetente Arbeit an unserer Jugend- musikschule und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute. Wir freuen uns, als Nachfolgerin Frau Katrin Brumm begrü- Aus den ßen zu dürfen. Frau Brumm hat bereits zum 1. September ihre Tätigkeit an unserer Musikschule aufgenommen. Partnerschaftsgemeinden Frau Katrin Brumm, geboren 1984 in Pforzheim, studierte Besuch aus Neuhausen Schulmusik an der Hoch- Vom 15. November bis zum 17. November wird Bürgermeis- schule für Musik und Dar- ter Peter Haustein mit acht Gemeinderatskollegen bei uns stellende Kunst in . zu Gast in Affalterbach sein. Im Rahmen des Ausflugspro- 2010 legte sie ihr Staats- gramms werden wir am Samstag die Romanowausstellung in examen mit Leistungsfach Stuttgart besuchen. Den Abend wollen wir dann bei Musik Querflöte bei Thomas von und Gesang in der Lemberghalle genießen. Dort werden der Lüdinghausen ab. Liederkranz und der Musikverein ein gemeinsames Konzert 2012 legte sie die C-Prüfung präsentieren. Es freut uns, dass so viele Neuhausener das im Fach Orgel ab. Katrin Brumm Wochenende mit uns verbringen wollen. Seit 2007 unterrichtete sie Nummer 45 Donnerstag, 7. November 2013 7 an verschiedenen Musikschulen und Musikvereinen, u. a. in Schorndorf, Kleinglattbach, , Bretten und Kandel. Durch ihre unkonventionelle, individuelle und sehr sympha- Ortsbücherei tische Art hat sie schnell die Herzen ihrer Schüler erreicht. Seit 2013 ist sie zudem am Ellentalgymnasium in Bietigheim- Meine Bücherempfehlungen: Spiegelbestseller: Bissingen als Studienreferendarin in den Fächern Musik und Eine Handvoll Worte Geographie. von Jojo Moyes Für ihre Arbeit mit den Schülerinnen und Schülern an der London, 2003. Die Journalistin Ellie Haworth findet im Archiv Jugendmusikschule Affalterbach wünschen wir Frau Katrin ihrer Zeitung einen Brief aus dem Jahr 1960, geschrieben Brumm alles Gute, viel Freude und viele Schüler. von einem Mann an seine verheiratete Geliebte. Sein Flehen, Sie hat noch freie Kapazität. alles aufzugeben und ihn nach New York zu begleiten, be- Ankündigung rührt Ellie tief, denn auch ihr Geliebter ist nicht frei ... Herzliche Einladung zum diesjährigen Herbstkonzert am Traumsammler Sonntag, 17.11.2013, um 17.00 Uhr in der Affalterbacher von Khaled Hosseini Kelter. Der Vater der 3-jährigen Pari und ihres 10-jährigen Bruders Schüler aller Instrumentalklassen und Ensembles musizieren. Abdullah bringt die beiden Kinder aus einem kleinen afgha- Kommen Sie, lassen Sie sich diesen Ohrenschmaus nicht nischen Dorf quer durch die Wüste nach Kabul, wo die Ge- entgehen! schwister getrennt werden. Dieser herzzerreißende Schmerz Wir alle freuen uns auf Ihr Kommen. wird sie ihr Leben lang begleiten, bis sie sich im Alter wiederfinden. Der Heckenritter von Westeros: Das Urteil der Sieben von George R.R. Martin Für Erwachsene Ein Jahrhundert vor den Ereignissen in der Bestsellersaga »Das Lied von Eis und Feuer« nimmt ein Knappe namens Mögen Sie leuchtende Farben? Malen Sie gern oder möch- Dunk das Schwert seines verstorbenen Herren an sich. Er ten es versuchen? will an einem Turnier teilnehmen, um selbst ein Ritter zu Dann sind Sie richtig beim Maltreff „Acryl“. Die Acryltechnik werden. Doch »Ser Duncan« hat noch viel zu lernen über die ist unkompliziert und auch für Anfänger geeignet. Kommen Welt der Edlen und Mächtigen. Beim Versuch, einen Platz Sie einfach vorbei und malen Sie sich ihre eigenen Bilder! im Turnier zu ergattern, macht er sich bald ebenso viele Geplant ist ein offenes Treffen (14-tägig, kein Kurs, Abend- Feinde wie Freunde. kasse), bei dem jeder Teilnehmer mit der Unterstützung Honig von Petra Schwarz (Kunstpädagogin) eigene Bildideen oder von Ian McEwan Motivvorlagen umsetzen kann. Das Wichtigste dabei ist der Sex, Spionage, Fiktion und die Siebziger: Serena arbeitet Spaß am kreativen Schaffen! beim britischen Geheimdienst MI5. Weil sie auch eine passi- Bitte vorhandene Materialien mitbringen, auf jeden Fall Keil- onierte Leserin ist, wird die junge Frau auf eine literarische rahmen oder Acrylmalblock, Borstenpinsel (12, 14, 16), Lap- Mission geschickt. Ian McEwan lockt uns mit gewohnter pen und einen Wasserbehälter. Farben sind vorhanden und Brillanz in eine Intrige um Verrat, Liebe und die Erfindung können gegen Gebühr benutzt werden. der eigenen Identität. Treffpunkt: Apfelbachschule Affalterbach, Werkraum Sag, es tut dir leid Wann: mittwochs, ab 20. November 2013, (14-tägig), ab von Michael Robotham 19:30 Uhr - 22 Uhr Als Piper Hadley und ihre Freundin Tash McBain spurlos aus Gebühr: 15 Euro (Abendkasse) dem kleinen Ort Bingam bei Oxford verschwinden, erschüt- Information und Anmeldung: Petra Schwarz, tert es das ganze Land. Trotz aller Bemühungen können sie Tel: 07144 39021 nie gefunden werden. Isoliert von der Außenwelt werden sie von ihrem Entführer gefangen gehalten, bis Tash nach drei Jahren die Flucht gelingt. Kurz darauf entdeckt man ein brutal ermordetes Ehepaar in seinem Haus in Oxford. Kinderbetreuung Die Ortsbücherei ist immer Di. und Do. von 16 bis 19 Uhr geöffnet. Kindergarten Birkhau - Plätzchenverkauf Ihre Büchereileiterin Zwar ist noch Herbst, doch schon zeigen sich die Vorboten Sonja Hübner der kalten Jahreszeit und so mancher freut sich schon auf die Adventszeit mit Kerzen, Tannenduft und süßen Lecke- reien. Notdienste Der Elternbeirat des Kindergarten Birkhau möchte Sie gerne mit ersten Adventsvorfreuden verwöhnen und bietet daher selbstgebackene Plätzchen zum Kauf an. Die Plätzchentüten warten auf Sie in Affalterbach Ärztlicher Sonntagsdienst - in der Bücherei Notfallpraxis Ludwigsburg, Erlachhofstr. 1, 71640 Ludwigs- - bei Bilgro Getränkehandel burg, Telefon: 07141 6430430, werktags von 18:00 bis 8:00 - bei Frisör Bärlin Uhr, Wochenende von Freitag 18:00 bis Montag 8:00 Uhr - bei Haustierbetreuung Nadler - bei Reifenhandel Lopez Kinder- und Jugendärztlicher Notdienst sowie im „Mühlenlädle“ in Kirchberg und bei Frisör „No Li- Bei akuten Erkrankungen und anderen Notfällen: Notfallpra- mits“ in Ludwigsburg. xis für Kinder- und Jugendliche im Klinikum Ludwigsburg, Der Verkaufserlös kommt dem Kindergarten Birkhau zugute. Posilipostr. 4, 71640 Ludwigsburg. Öffnungszeiten: Montag Ein herzliches Dankeschön den oben genannten Firmen bzw. - Freitag 18.00 Uhr bis am nächsten Morgen um 8.00 Uhr; der Bücherei für die zur Verfügungstellung ihrer Räumlich- Samstag, Sonntag und an Feiertagen ganztags von 8.00 keiten. Uhr bis am nächsten Morgen um 8.00 Uhr. Eine telefonische Wir freuen uns über Ihr Interesse und wünschen ein süßes Anmeldung ist nicht erforderlich, bitte bringen Sie die Versi- Vergnügen. chertenkarte mit. Die Notfallpraxis ist Montag bis Freitag von Der Elternbeirat des Kindergarten Birkhau 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr geschlossen. Nummer 45 8 Donnerstag, 7. November 2013

Bereitschaftsdienst der Apotheken Pflegestützpunkt Landkreis Ludwigsburg Donnerstag, 07. November 2013 Landratsamt, Hindenburgstraße 30, Eingang Eugenstraße, Apotheke im Kaufland, Steinbeissstraße 15, 71638 Ludwigsburg, Zimmer 101/102 (Ebene 1), Tel. 07141 71711 Steinheim/Murr, Tel. 07144 80040 1442465, Fax -9410 Pflegestuetzpunkt@Landkreis-Ludwigs- Freitag, 08. November 2013 burg.de www.Landkreis-Ludwigsburg.de. Bitte melden Sie Stifts - Apotheke, Großbottwarer Straße 45, sich telefonisch an. Frauen für Frauen e.V., Frauenzentrum, 71720 , Tel. 07062 8577 Abelstraße 11, 71634 Ludwigsburg Beratungen für Frauen in den Bereichen: Krisen/Beziehungsprobleme/Trennung, Sexu- Samstag, 09. November 2013 elle Gewalt, Essstörungen Schiller-Apotheke, Güntterstraße 14, 71672 Marbach/ Neckar, Tel. 07144 85010 Terminvereinbarung 07141 220870 Sonntag, 10. November 2013 Telefonberatung 07141 220833 Rosen-Apotheke, Riedbachstraße 9, (mittwochs 13-14 Uhr) 74385 Pleidelsheim, Tel. 07144 21060 Frauenhaus 07141 901170 Montag, 11. November 2013 Beratung und Aufnahme von misshandelten Frauen und Brunnen-Apotheke , Kirchstraße 3, 71729 ihren Kindern Erdmannhausen, Tel. 07144 38408 Wochenendnotruf LUNO 07141 901170 Dienstag, 12. November 2013 Notruf für Frauen in akuten Gewaltsituationen Apotheke Murr, Mühlgasse 2, Interventionsstelle gegen 07141 649443 71711 Murr, Tel. 07144 8889836 häusliche Gewalt Mittwoch, 13. November 2013 Notruf e.V. Lemberg-Apotheke, Marbacher Straße 8 +­­ 16, 71563 Affalterbach, Tel. 07144 36499 - bei Vergewaltigung Misshandlung v. Frauen u. Mädchen Donnerstag, 14. November 2013 - Beratung und Prozessbegleitung Markt Apotheke Freiberg, Marktplatz 10/1, 71691 Kontakt: Mi. 20.00 - 22.00 Uhr, Tel. 07141 378496 Freiberg/Neckar, Tel. 07141 271739 Erstberatung ist kostenlos und anonym. BBD Berufsbegleitende Dienste EVA 96 e.V. Hilfe bei Konflikten im Arbeitsleben SELBSTHILFEGRUPPE für alkoholabhängige Frauen und zur beruflichen Wiedereingliederung Mömpelgardstraße 4, 71640 Ludwigsburg, Königsallee 59, 71638 Ludwigsburg Tel. 07141 977110 Terminvereinbarung unter Tel. 07141 9454-0 Kreuzbund e.V. Marbach 2 Kontaktstüble für psychisch Kranke und Selbsthilfegruppe für Suchtgefährdete und Suchtkranke und Menschen in seelischer Not deren Angehörige donnerstags 14-tägig, ungerade Kalender- Ort: Diakonische Bezirksstelle Marbach, Schillerstr. 6 wochen 19 - 21 Uhr im Clubraum der kath. Kirchengemein- Öffnungszeiten: jeden Mittwoch von 16.30 bis 18.30 Uhr. de, Ziegelstraße 10, Informationen bei: Frau Rödel, Tel. 07141 144-1411 oder 71672 Marbach, Tel. 07144 897689. Herrn Hörler, Tel. 97375. Schwanger - ratlos? Deutscher Kinderschutzbund Wir helfen: Aktion "Helfen statt töten", Marbach/Bottwartal, Kinder- und Jugendtelefon: 0800 1110333 (gebührenfrei) Telefon 29796 oder 890286, 24907, 24895. Montag bis Samstag 14.00 Uhr - 20.00 Uhr Kreisseniorenrat Ludwigsburg e.V. Elterntelefon: 0800 1110550 (gebührenfrei) Wir helfen Ihnen mit Rat und Tat. Rufen Sie einfach beim Montag bis Freitag 9.00 - 11.00 Uhr Kreisseniorenrat zur Kontaktaufnahme an. Dienstag und Donnerstag 17.00 - 19.00 Uhr Montag 14.00 - 17.00 Uhr, Mittwoch 9.00 - 11.00 Uhr, Tel. 07141 928802 Mobile Soziale Dienste Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Elektro-Nachtdienst Ludwigsburg der Elektroinnung Ludwigsburg Fragen zur Pflegeversicherung DRK-Info Telefon jeden Tel. 07141 220353 - Notdienstbereitschaft jeweils ab Freitag, Dienstag, 17.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 07141 121-240 13.00 Uhr.

DRK-Ludwigsburg i-Punkt Notdienst der Innung Sanitär und Heizung Ludwigsburg MOBILE SOZIALE DIENSTE Tel. 07141 220383 Notdienstbereitschaft. Fahrdienste 07141 120-236 (Rund um die Uhr besetzt) Zentrale 07141 121 - 0 Essen auf Rädern 07141 120-239 AIDS-Hilfe 07141 121-368 Sozialarbeit 07141 121-234 Sozialpsychiatrischer Dienst des Landkreises Ludwigsburg, Königsallee 59/2, 71638 Ludwigsburg Ambulante Beratung und Betreuung psychisch kranker Men- schen und ihrer Angehörigen. Auskunft: Sekretariat, Telefon 07141 1441400.