École supérieure Fin d'une session polytechnique de formation Un noyau de à Akjoujt au profit formation des de 100 jeunes ingénieurs dans HORIZONS tous les domaines Lire en page 6 Lire en page 3

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - N° 6568 DU LUNDI 03 AOUT 2015 PRIX : 100 UM

Notre pays célèbre la Le Président de la République félicite semaine nationale de l'arbre ses homologues du Niger, du Bénin et la La Mauritanie a célébré, samedi, la semaine nationale de l'arbre sous le thème de "Reverdissons nos villes, en réponse aux changements clima- tiques". présidente de la Confédération suisse Les activités de la semaine ont été marquées par diverses activités dont le déracinement des plantes de typha de certaines maisons dans le quartier de e Président de la la SOCOGIM PS et la plantation à leur place d'autres arbustes. République, Son Des opérations de pompage des eaux stagnantes ont été aussi effectuées. LExcellence Mon- Lire en page 4 sieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a adressé des messages de félici- tations à ses homo- logues Son Excellence Monsieur Mahamadou ISSOUFOU, Président de la République du Niger, Monsieur Tho- mas Boni YAYI, Prési- dent du Benin, ainsi qu’à Madame Simo- netta SOMMARUGA, Présidente de la Confé- dération suisse à l'occa- sion de la célébration de la fête nationale de leurs pays respectifs. Dans ces messages, il leur a adressé ses cha- leureuses félicitations et ses meilleurs vœux de progrès pour leurs peu- ples et leur a réitéré sa ferme volonté d'œuvrer Démarrage de la 6e édition du pour que les relations de coopération unissant la festival des dattes à Mauritanie à leurs pays se développent et se renforcent davantage. Lire en page 3

Convention avec l'UE pour accélérer la réalisation de la route Nouakchott – Boumbri

La ministre de la Culture et de l'Artisanat, Mme Hindou Mint Ainina, a su- pervisé, samedi soir à Tidjikja, la cérémonie d'ouverture de la sixième édi- tion du festival des dattes, placé sous le haut patronage du Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz. La cérémonie d'ouverture du festival, qui dure deux jours, a été marquée par des lectures de poèmes et d'autres manifestations culturelles qui ont re- flété la diversité et la richesse culturelle de la wilaya. Lire en page 5

Des précipitations dans plusieurs

L'annexe à la convention Mauritanie - Union euro- convention afin d'accélérer le rythme de réalisation de la villes et localités du pays péenne portant sur l'accélération de la réalisation de la route Nouakchott - Boumbri par le groupe ELVO en fa- D’importantes quantités de pluies ont été enregistrées, au cours des der- route Nouakchott - Boumbri a été signée vendredi à cilitant l'acquisition des équipements et matériels né- nières 78 heures, dans plusieurs villes et localités du pays, selon le Réseau Nouakchott. cessaires à l'accomplissement du travail. Administratif de Commandement (RAC) relevant du ministère de l'Intérieur L'annexe en question a pour objet de compléter la Lire en page 3 et de la Décentralisation. Lire en pages 7-8 HORIZONS N° 6568 DU LUNDI 03 AOUT 2015 Page 2

SOCIETE NATIONALE D'IMPORTATION ET D'EXPORTATION SONIMEX Avis aux Employeurs COMMUNIQUE « La Société Nationale d'Importation et d'Exportation (SONIMEX) lance un Appel à proposition pour l'achât de 25.000 tonnes de blé tendre, en deux lots, 25.000 tonnes de sucre blanc cristallisé et 195.000 bidons d'huiles alimentaires de 20 litres pour l'ap- provisionnement du Programme Emel.

Les dossiers de cet appel à proposition se- Le Directeur Général de la CNSS informe l'ensemble des employeurs af- ront ouverts le 10 Août 2015 à 12 heures et filiés à la Sécurité Sociale qu'au terme de l'arrêté n° 561/MFPTMA du 7 peuvent être retirés auprès de la Direction avril 2015, les déclarations sont désormais trimestrielles et doivent être déposées à la Caisse avec le règlement correspondant, dans les 15 pre- Commerciale de la SONIMEX contre le miers jours de chaque trimestre civil, pour les cotisations du trimestre civil précédent. paiement de 30.000 UM ». Les employeurs occupant plus de 19 travailleurs ne sont plus tenus de déposer des déclarations mensuelles, Le Directeur Général Le Directeur Général Mohamed Lemine KHATTRI Mohamed Aly DEDEW

HORIZONS MINISTERE DU PETROLE, DE L’ENERGIE ET DES MINES SOCIETE MAURITANIENNE D’ELECTRICITE (SOMELEC) QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION AVIS NATIONAL A MANIFESTATION D’INTERET 1. La SOMELEC lance le présent avis 2.3 Les références professionnelles et aca- pour présélectionner des cabinets d’avo- démiques de l’équipe composant le cabinet ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION cats conseils qui, une fois pré qualifiés, se- : les diplômes universitaires, les cv des ront invités à formuler une proposition de membres composant l’équipe et les agré- collaboration suivant des TDR précis. ments habilitant l’exercice de la profes- 2. Par le présent avis , la société Maurita- sion d’avocat doivent être versés au nienne D’électricité (SOMELEC) , société dossier de candidature. de droit public mauritanien, sise 47, avenue Seules les références et informations au- DIRECTEUR DE PUBLICATION, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L’AGENCE de l’Indépendance à Nouakchott , Répu- thentifiées seront prises en compte. MAURITANIENNE D’INFORMATION: Yarba Ould Sghaïr blique Islamique de Mauritanie , invite les 3. les dossiers de candidature doivent être cabinets d’avocats possédant l’expérience adresses par courrier ou déposés au plus requise en matière de défense et de conseil tard le 31-08-2015 à 12h00 TU à l’adresse , à présenter un dossier de candidature pour suivante : DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Mohamed Saleh Ould Chighaly être pré qualifiés . Le candidat doit avoir 47, Avenue de l’indépendance les références minimales suivantes : BP 355 Nouakchott 2.1 Références générales : avoir réalisé République Islamique de Mauritanie avec succès , au cours des dix dernières an- Et porter la mention : nées , au moins cinq contrats de presta- « Monsieur Le Président de la Commis- RÉDACTEUR EN CHEF : Diagana Babouna tions avec des sociétés commerciales ou sion des Achats d’Exploitations de la SO- industrielles dont 2 en cours de validité MELEC dans le domaine de la défense et du Avis à manifestation d’intérêt pour la pré- conseil juridique en Mauritanie . sélection de cabinets d’avocats conseils ». 2.2 Références spécifiques : avoir réalisé 4. pour toute demande d’éclaircissement SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION : avec succès au cours des 10 dernières an- relative au présent avis, les candidats inté- Baba Dianfa Traoré nées , au moins 10 dossiers judiciaires (en ressés doivent s’adresser à l’adresse indi- demande ou en défense ) ayant abouti à des quée ci-dessous : jugements ou sentences définifs et exécu- toires favorables pour les parties repré- Direction Générale de la SOMELEC sentées . Sur les dossiers suivis, 2 doivent 47, avenue de l’indépendance RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Elhadrami Ould Ahmedou relever du contentieux administratifs ,3 du BP 355 Nouakchott contentieux du travail (contentieux indivi- Télécopie : 00 222 45 25 39 95 Courriel : [email protected] ou mmah- duel ou collectif), 4 du contentieux civil ou [email protected] commercial et 1 relevant d’une procédure République Islamique de la Mauritanie d’arbitrage international. TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE HORIZONS N° 6568 DU LUNDI 03 AOUT 2015 Page 3 ACTUALITE

Le Président de la République félicite Convention avec l'UE pour accélérer ses homologues du Niger… la réalisation de la route Nouakchott – Boumbri Le Président de la République, Son Ex- cellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a adressé le message de félicitations qui suit à Son Excellence Monsieur Ma- hamadou ISSOUFOU, Président de la Ré- publique du Niger, et ce à l'occasion de la fête nationale de son pays. " Monsieur le Président et Cher frère, A l'occasion de la célébration de la fête na- tionale de la République sœur du Niger, il m'est agréable de vous adresser mes cha- leureuses félicitations et mes meilleurs vœux de progrès pour le peuple nigérien frère. Je tiens à vous assurer de notre ferme vo- lonté d'œuvrer pour que les relations de coopération unissant nos deux pays se dé- veloppent et se renforcent davantage. L'annexe à la convention Mauritanie l'UE accrédité à Nouakchott, vient Je vous prie de croire, Monsieur le Prési- - Union Européenne portant sur l'ac- d'être signé aujourd'hui par le vice dent et cher frère, à l'assurance de ma très célération de la réalisation de la président du Groupe ELVO chargé haute considération. route Nouakchott - Boumbri a été si- de sa réalisation, M. Paulo Ferreira. gnée vendredi à Nouakchott. L'annexe en question a pour objet de Mohamed Ould Abdel Aziz" Le document, qui a été paraphé an- compléter la convention afin d'accé- térieurement, côté mauritanien par lérer le rythme de la réalisation de la M. Sid Ahmed Ould Raiss, ministre route Nouakchott - Boumbri par le des Affaires économiques et du Dé- groupe ELVO en facilitant l'acquisi- du Bénin… veloppement et côté Union euro- tion des équipements et matériels Le Président de la République a la fête nationale de la République les relations de coopération unis- péenne par SEM. Jose Antonio nécessaires à l'accomplissement du également adressé, vendredi, le soeur du Benin, il m'est agréable de sant nos deux pays se développent Sabadell, ambassadeur, délégué de travail. message de félicitations qui suit au vous adresser mes chaleureuses fé- et se renforcent davantage. Président du Benin, Monsieur Tho- licitations et mes meilleurs vœux Je vous prie de croire, Monsieur le mas Boni YAYI à l'occasion de la de progrès pour le peuple béninois Président et cher frère, à l'assurance Carnet de l’aéroport célébration de la fête nationale de frère. de ma très haute considération. -Le ministre de l'Intérieur et de la Décentralisation, M. Mohamed Ould son pays. Je tiens à vous assurer de notre Ahmed Salem Ould Mohamed Rare, a quitté Nouakchott vendredi matin " A l'occasion de la célébration de ferme volonté d'oeuvrer pour que Mohamed Ould Abdel Aziz" pour Bamako. Au cours de son séjour de 2 jours dans la capitale malienne, le ministre dis- cutera avec son homologue malien plusieurs questions d'intérêt commun. Le ministre est accompagné, au cours de ce voyage, par une délégation de ... et la présidente de la Confédération suisse son département. De même, Son Excellence Mon- pays. ferme volonté d'œuvrer pour que sieur Mohamed Ould Abdel Aziz a " La célébration de la fête nationale les relations de coopération unis- -Le président du Conseil constitutionnel, Me Sghaïr Ould M'Bareck, a re- adressé, dans la même journée, le de la Confédération suisse m'offre sant nos deux pays se développent gagné Nouakchott jeudi soir en provenance de Rabat après avoir participé, message de félicitations qui suit à l'agréable occasion de vous adres- et se renforcent davantage. du 24 au 25 juillet 2015, au congrès des cours et conseils constitutionnels la Présidente de la Confédération ser mes chaleureuses félicitations et Je vous prie de croire, Madame la de l'Afrique de l'Ouest et du centre. suisse, Madame Simonetta SOM- mes meilleurs voeux de progrès Présidente, à l'assurance de ma très A l'aéroport, le président du Conseil constitutionnel a déclaré à l'AMI que MARUGA à l'occasion de la célé- pour le peuple suisse ami. haute considération". le congrès a été marqué par la présentation des exposés sur la justice consti- bration de la fête nationale de son Je tiens à vous assurer de notre Mohamed Ould Abdel Aziz" tutionnelle dans les pays participants, ce qui a permis l'échange de compé- tences, en mettant l'accent sur la jurisprudence africaine en vue de renforcer et de consolider les institutions de l'Etat de droit. Il a ajouté que les participants ont apprécié les interprétations des juriscon- École supérieure polytechnique sultes africains qui ont su accompagner les changements politique, écono- mique et social au niveau de certains pays de la région. Un noyau de formation des ingénieurs Le président du Conseil constitutionnel a, enfin, indiqué que le prochain congrès est prévu en 2017 à Bamako. dans tous les domaines -Des ministres des Transports de pays membres de l'ASECNA ont quitté ''L'Ecole supérieure polytechnique Nouakchott dans la nuit de vendredi à samedi après avoir participé à la jouit d'une parfaite organisation et 57ème conférence de l'Agence qui s'est tenue dans notre capitale le 29 du d'un système de formation de qua- mois écoulé. lité. Elle servira de noyau essentiel Il s'agit des ministres du Niger, de la République Démocratique du Congo d'une école de formation des ingé- et de Madagascar. nieurs dans tous les domaines de développement'', a déclaré vendredi le ministre de l'Enseignement supé- rieur et de la Recherche scienti- Le ministre de l'Hydraulique reçoit fique, Dr. Sidi Ould Salem, au une mission de la Banque mondiale terme d'une visite de l'établisse- ment, accompagné de son homo- logue de la Défense nationale, M. Diallo Mamadou Bathia. Les ministres ont constaté, au cours de la visite, les évolutions enregis- trées au niveau de l'établissement aux plans des infrastructures, des grandes écoles d'ingénierie dont les femmes et 144 étudiants ingénieurs équipements de laboratoire, du ma- éléments sont soumis au régime dont 11 filles subissent actuelle- tériel didactique, des approches militaire et bénéficient d'une ins- ment une formation au sein de méthodiques et du nombre de spé- truction militaire limitée. l'Ecole supérieure de polytech- cialités. Il a ajouté que l'accès à l'établisse- nique. Ils ont, également, suivi un exposé ment est ouvert à tous les candidats Les ministres étaient accompagnés Les différents volets de la coopéra- Les discussions entre les deux par- sur l'historique de l'établissement et des deux sexes qu'ils soient natio- au cours de la visite par la secré- tion entre notre pays et la Banque ties ont eu lieu lors d'une audience son apport académique, présenté naux ou étrangers, conformément taire générale du ministère de l'En- mondiale étaient au centre des en- que le ministre a accordée à cette par son commandant, colonel Mo- aux critères définis par un arrêté du seignement supérieur et de la tretiens que le ministre de l'Hydrau- mission de la BM conduite par M. hamed Ould Mohamed Mahmoud. ministre de l'Enseignement supé- Recherche scientifique et du direc- lique et de l'Assainissement, M. Moustapha Ould Béchir représen- Ce dernier a révélé que l'école re- rieur et de la Recherche scienti- teur de cabinet du ministre de la Mohamed Ould Khouna a eus ven- tant par intérim de cette institution çoit annuellement une promotion fique. Défense nationale. dredi avec une mission de la Banque financière internationale. de l'Institut préparatoire des Au total, 155 ingénieurs dont 21 Mondiale (BM). HORIZONS N° 6568 DU LUNDI 03 AOUT 2015 Page 4 ACTUALITE Notre pays célèbre la semaine nationale de l'arbre

a Mauritanie a célébré, samedi, la se- ticulière, surtout en ce qui concerne le déve- maine nationale de l'arbre sous le loppement des politiques appropriées. Lthème de "Reverdissons nos villes, en Ces politiques, a précisé le ministre, doivent réponse aux changements climatiques". valoriser les produits forestiers et permettre Les activités de la semaine ont été marquées la diffusion des avantages et des services que par diverses activités dont le déracinement peuvent offrir les arbres. des plantes du typha de certaines maisons M. Amedi Camara a noté que certaines de dans le quartier de la SOCOGIM PS et la nos populations, à travers leurs activités plantation à leur place d'autres arbustes. socio-économiques non respectueuses d'une Des opérations de pompage des eaux stag- gestion rationnelle et durable des ressources nantes ont été aussi effectuées. naturelles en particulier et de l'environne- La délégation officielle, a en outre, visité des ment en général, ont sacrifié les forêts pour maisons inondées par les eaux dans le quar- l'obtention du bois, des pâturages et des nou- tier près du Centre de la PMI du Ksar où elle velles terres agricoles. s'est informée sur les efforts déployés pour Ces pratiques, a dit le ministre, ont occa- dégager l'eau hors du quartier, suivant un sionné la dégradation et le déséquilibre des plan arrêté dans ce sens par le gouvernement écosystèmes naturels, la dégradation des mauritanien. terres et l'accentuation de la désertification. A cette occasion, le ministre de l'Environne- Si cette situation n'est pas inversée, elle ment et du Développement durable, M. conduira sans nul doute, a-t-il dit, à la dégra- Amedi Camara a présidé une cérémonie dans dation de nos terres et à accentuer la déserti- le quartier de la SOCOGIM PS au Ksar. fication dans notre pays. Dans le discours prononcé pour la circons- Conscient de cette situation, a noté le minis- tance, le ministre a précisé que cette célébra- tre, le Président de la République, Son Ex- tion est une sensibilisation de l'opinion cellence Monsieur Mohamed Ould Abdel publique sur les dangers de la désertification Aziz, a précisé dans son programme électo- et l'importance de la gestion, de la conserva- ral, l'importance de la protection de l'envi- tion et de la mise en valeur durable des terres ronnement comme une priorité majeure dans et des écosystèmes naturels. sa politique de lutte contre la pauvreté et pour Il a ajouté que l'importance des arbres et des assurer un développement durable pour notre arbustes dans l'amélioration de l'environne- pays. ment est prouvée scientifiquement. Mais à La mise en œuvre de ce programme, a souli- nos jours, a-t-il noté, certaines de nos popu- gné M. Amedi Camara, est assurée par les lations ne connaissent pas les multiples avan- différentes politiques sectorielles du gouver- tages que leur offrent ces arbres surtout dans nement du Premier ministre, M. Yahya Ould les zones arides et semi-arides. Hademine, conformément à son discours de Dans ces régions, a dit le ministre, la pré- déclaration de politique générale prononcé sence des arbres est d'une grande importance, devant le parlement. car ils jouent un rôle déterminant, non seule- Ainsi, dans le cadre de la prise en compte de ment dans la production du bois et des fruits, cette volonté manifeste, a-t-il dit, le gouver- dans la wilaya de l'Assaba a organisé, samedi compétition dans l'implantation des arbustes mais également dans la conservation des sols, nement a réalisé un vaste programme de re- matin à , une cérémonie de célébration dans les écoles, les places publiques, les ré- la santé, l'équilibre des régimes hydriques, la boisement visant la protection de la ville de de la semaine nationale de l'arbre. sidences en vue de favoriser une wilaya of- résistance aux catastrophes naturelles, l'atté- Nouakchott contre l'ensablement et des cam- Au cours de cette semaine, placée cette année frant une façade verte. nuation du changement climatique et l'amé- pagnes de reboisement dans nos différentes sous le thème de M. Ba Mamadou Moussa, délégué régional lioration de la production pastorale. wilayas. " Faisons de nos villes des espaces verts en de l'Environnement et du Développement du- Le ministre a affirmé qu'en Mauritanie, les Il a également mené plusieurs campagnes an- réponse aux changements climatiques", 2000 rable, a apprécié quant à lui, l'intérêt porté à populations rurales reconnaissent bien le rôle nuelles de protection des pâturages et de lutte arbres fruitiers seront plantés dans l'ensem- cette semaine et passé en revue l'histoire de de l'arbre: ce rôle se reflète dans leurs cul- contre les feux de brousse, a-t-il dit. ble de la wilaya de l'Assaba. sa commémoration depuis 1979 où elle tures, leurs traditions et leur bien-être. Le ministre a souligné que notre pays, étant Dans un mot prononcé pour la circonstance, n'était qu'un jour seulement à 1987 où ce jour Il a, en outre, souligné que la dégradation des membre de l'Agence Panafricaine de la le wali mouçaid de l'Assaba, wali par inté- a été transformé en une semaine. Il a ajouté terres et la disparition progressive des arbres Grande Muraille Verte dont le siège est à rim, M. Toka Koita, s'est félicité des efforts que quelque 800 arbustes seront distribués à constituent un défi majeur pour le dévelop- Nouakchott, a créé une Agence nationale déployés par l'Etat pour préserver le milieu travers la wilaya. pement de notre pays. dotée d'une stratégie et d'un plan d'action et environnemental, soulignant que le gouver- Le démarrage de la semaine s'est déroulé en Il a, par ailleurs, noté que les différentes dont le tracé indicatif couvre 6 wilayas ago- nement mauritanien est conscient de l'impor- présence du hakem de la moughtaa d'Atar et études effectuées au niveau de notre pays ont sylvo-pastorales (Trarza, Brakna, Tagant, As- tance du couvert végétal dans les du maire de sa commune ainsi que des chefs prouvé que les formations forestières natio- saba, Hodh El Gharbi et Hodh Echarghi) changements climatiques et leurs consé- de services régionaux de la wilaya en plus nales fournissent actuellement environ 70% pour restaurer les écosystèmes et améliorer quences. des autorités militaires et sécuritaires. de nos besoins en énergies domestiques et les conditions de vie d'environ 481 000 habi- Il a, en outre, loué les efforts déployés par les Au Trarza, le wali mouçaid, wali par intérim, elles sont le pilier de notre élevage encore tants. responsables du secteur de l'environnement M. Mohamed Lemine Ould Abati, a procédé pastoral. Le ministre a enfin noté qu'à l'occasion de en exécution des politiques et stratégies vi- à la plantation d'un arbuste dans la cour de Le ministre a précisé que les arbres fournis- cette semaine, des activités de plantation et sant à faire face aux changements clima- l'Ecole de Santé publique de , donnant sent des revenus considérables pour la majo- de distribution d'arbres et de mise en place de tiques et à leurs conséquences. ainsi le coup d'envoi de la plantation de mil- rité de nos populations rurales et ils peuvent pépinières seront menées dans toutes nos wi- Le délégué régional du ministère au niveau liers d'arbustes. être exploités pour développer des filières layas. de l'Assaba a, lui, présenté un exposé sur les La semaine nationale de l'arbre représente commerciales hautement rentables pour notre L’évènement a été également largement com- activités menées par ses services, passant en une occasion pour préserver l'environnement économie nationale. mémoré dans les wilayas de l’intérieur du revue les différents projets en cours de réali- à travers le renforcement du couvert végétal Ainsi, a-t-il dit, certains arbres tels que le pays. sation en collaboration avec les partenaires. et le reboisement de nouveaux espaces pour gommier, le palmier doum, le baobab et d'au- La délégation régionale du ministère de l'En- Le lancement des activités commémorant la réhabiliter l'environnement qui s'est forte- tres, méritent de notre part une attention par- vironnement et du Développement durable semaine s'est déroulé en présence du hakem ment détérioré au cours des dernières décen- mouçaid de la moughataa de Kiffa, du maire nies du fait de l'action dévastatrice de de la commune de Kiffa et des des chefs de l'homme. services régionaux. Dans un mot prononcé pour la circonstance, Les manifestations marquant la célébration le wali par intérim du Trarza s'est félicité des de la journée nationale de l'arbre ont débuté, efforts déployés par l'Etat pour préserver le aussi, samedi matin à Atar, chef lieu de la wi- milieu environnemental. laya de l'Adrar. Il a notamment loué les efforts déployés par Le wali mouçaid de la wilaya, M. Lebatt les services spécialisés dans le cadre des po- Ould Mokhtar, a souligné l'importance de litiques et stratégies tracées pour faire face l'arbre et la nécessité de sa présence pour re- aux changements climatiques et à leurs ré- verdir les places publiques et les services de percussions négatives sur la vie des popula- l'Etat et partant, contribuer à assainir l'air que tions. respirent les populations et limiter l'avancée La cérémonie de célébration de la semaine des dunes de sable. s'est déroulée en présence du hakem mouçaid M. Lebatt Ould Mokhtar a loué la participa- de Rosso, du maire adjoint de la commune tion de tous les citoyens de la wilaya aux ma- de Rosso, de l'un des députés de la mougha- nifestations de cette semaine de l'arbre et leur taa et des chefs des services régionaux. HORIZONS N° 6568 DU LUNDI 03 AOUT 2015 Page 5 ACTUALITE

Démarrage de la 6e édition du festival des dattes à Tidjikja

a ministre de la Culture et archéologiques et historiques, en de l'Artisanat, Mme Hindou plus de sites liés à la résistance na- LMint Ainina, a supervisé, tionale et de nombreux trésors cul- samedi soir à Tidjikja, la cérémonie turels représentés par les biblio- d'ouverture de la sixième édition du thèques de , Tidjikja et Kasr festival de dattes, placé sous le haut El Barka. patronage du Président de la Répu- Mme Hindou Mint Ainina a enfin blique, Son Excellence Monsieur souligné que la wilaya du Tagant se Mohamed Ould Abdel Aziz. doit de se sentir fière de son patri- La cérémonie d'ouverture du festi- moine littéraire, artistique et médi- val s'est déroulée en présence des cal singulier. Elle a aussi affirmé ministres du Commerce, de l'Indus- que le programme national de dé- trie et du Tourisme; de l'Habitat, de veloppement culturel oeuvre pour l'Urbanisme et de de l'Aménage- couvrir toutes les moughataa du Ta- ment du Territoire, et de l'Agricul- gant et de l'Adrar et une partie de ture, du directeur général de l'Assaba et des deux Hodhs. l'Agence Nationale Tadamoun, du Pour sa part, le maire de la com- wali du Tagant, du représentant ré- mune de Tidjikja, M. Saleck Ould sident du Programme des Nations Saleck, a remercié tous ceux qui ont Unies pour le Développement en contribué à la réussite de cette édi- Mauritanie, des autorités adminis- tion du festval de dattes, se félici- tratives et sécuritaires dans la wi- tant de la présence importante de laya, des élus locaux, des cadres du membres du gouvernement à cette Tagant et de nombreuses foules. manifestation. Une telle présence, La cérémonie d'ouverture du festi- a-t-il dit, prouve le grand intérêt val qui dure deux jours a été mar- qu'accorde le Président de la Répu- quée par des lectures de poèmes et blique, Son Excellence Monsieur forts déployés en vue de la réussite vers). El Ghadima à Tidjikja déclaré d'autres manifestations culturelles Mohamed Ould Abdel Aziz à cette de l'évènement. A cette occasion, M. Mohamedou patrimoine national qui ont reflété la diversité et la ri- édition placée sous son haut patro- La délégation ministérielle partici- Ould Mohamed Laghdaf, coordina- chesse culturelle de la wilaya. nage. pant aux activités du festival avait teur du Programme de Développe- La ministre de la Culture et de l'Ar- Dans un mot prononcé pour la cir- De son côté, le président de l'Asso- effectué, samedi matin, une visite à ment durable des Oasis qui encadre tisanat, Mme Hindou Mint Ainina, constance, la ministre de la Culture ciation des Maires du Tagant, M. une exposition comportant 20 es- l'exposition a indiqué dans des ex- a supervisé, vendredi soir à Tid- et de l'Artisanat a remercié tous jikja, dans le cadre des activités de ceux qui ont contribué à l'organisa- la 6e édition du festival des dattes, tion de cette édition du festival. Elle organisé cette année au Tagant, la a aussi félicité les habitants du cérémonie de remise d'un arrêté quartier "El Ghadima" à Tidjikja à ajoutant le quartier d'El Ghadima l'occasion de l'inscription de ce dans la ville de Tidjikja sur la liste quartier sur la liste du patrimoine du patrimoine national. national. Elle a encore souligné que L'arrêté a été remis par la ministre ce quartier renferme des symboles au wali du Tagant, M. Abderrah- culturels et architecturels qui ont in- mane Ould Mahfoudh Ould Khat- flué sur le cours de l'histoire et try, en présence du ministre de contribué, de manière notoire, au l'Agriculture, M. Brahim Ould rayonnement culturel de la nation M'Bareck Ould Mohamed El Moc- mauritanienne. tar, de la ministre du Commerce et La ministre a ajouté que la Mauri- de l'Industrie et du Tourisme, Mme tanie a connu des accumulations Naha Mint Hamdi Ould Mouknass culturelles du fait de la succession et du directeur général de l'Agence de diverses cultures qui ont consti- Nationale Tadamoun, Me Hamdi tué ensemble le patrimoine culturel Ould Mahjoub. de la Mauritanie et donné à ce der- Dans un mot prononcé pour la cir- nier un caractère singulier. Ce pa- constance, la ministre de la Culture trimoine, a-t-elle dit, est le symbole s'est déclarée très heureuse de pré- de notre identité. Aussi, a-t-elle sider cette cérémonie qui, même si noté, nous devons le préserver et le elle est venue un peu tard, a-t-elle valoriser, soulignant que c'est là le Sidi Mohamed Ould Mohamed Vall pèces de dattes du Tagant et 12 es- plications données aux ministres dit, a pour but de donner à cette meilleur moyen "de créer une in- dit Ghrini, s'est félicité de la tenue pèces venant des oasis de l'Adrar. que cette production dattière de ville et aux villes semblables du dustrie culturelle apte à contribuer de la 6eme édition du festival des La délégation a aussi écouté des ex- haute qualité a été obtenue grâce à pays l'intérêt qu'elles méritent dans au développement économique". dattes. plications présentées par les coopé- l'encadrement dont ont bénéficié les le cadre des efforts déployés par Elle a précisé que le Président de la Il a ajouté que tous les habitants du ratives féminines et agricoles du agriculteurs de la part du pro- l'Etat pour la préservation du patri- République a tenu, à plusieurs oc- Tagant, notamment ceux de Tid- Tagant. gramme qui met des ingénieurs et moine national. casions, à faire de sorte que l'action jikja sont heureux de voir cette édi- L'exposition en question renferme des vulgarisateurs agricoles à la La ministre a appelé les habitants culturelle réponde aux objectifs de tion placée sous le haut patronage aussi des produits utilitaires fabri- disposition des agriculteurs dans de la ville à arrêter, dans le quartier, développement. C'est ce que le du Président de la République, qués à partir du palmier dattier pour toutes les étapes de production des toutes les constructions qui ne sont gouvernement a traduit, a-t-elle dit, avant de remercier les cadres et les l'équipement des domiciles, utilisés dattes. Il a affirmé que le pro- pas conformes à l'architecture du à travers l'adoption, récemment, du élus de Tidjikja pour les grands ef- dans le passé (nattes et outils di- gramme aspire à la valorisation de quartier et à prendre l'autorisation Programme National de Dévelop- la production nationale en dattes préalable de l'administration avant pement Culturel visant à mettre en pour qu'elle reste un produit frais de toute action dans ce sens. place une politique culturelle à tra- qualité apte à soutenir la concur- Pour sa part, le maire de la com- vers laquelle des activités de haut rence sur le marché national face mune de Tidjikja, M. Saleck Ould niveau seront lancées pour préser- aux dattes importées de l'extérieur. Saleck, s'est félicité de cette mesure ver toutes les composantes de notre La délégation a aussi visité un cer- qui prouve, a-t-il dit, l'intérêt qu'ac- patrimoine culturel et créer et en- tain nombre de bibliothèques des corde la direction nationale au Pa- courager des productions cultu- wilayas où elle s'est informée sur trimoine mauritanien et à sa relles à incidence directe sur les les trésors que renferment ces bi- valorisation, dans le cadre d'une po- populations des localités rurales. bliothèques. litique de développement global du La ministre a indiqué que la wilaya Il est à noter que le festival des pays. du Tagant est concernée, comme les dattes est organisé chaque année à Auparavant, la ministre avait visité autres wilayas du pays par ce pro- tour de rôle au Tagant et en Adrar certains sites dans le quartier "El gramme étant donné la diversité de et qu'il constitue une occasion pour Ghadima" comme la maison de sa composante culturelle et maté- les populations des deux wilayas Sidi Aboullah Ould El Hadj Ibra- rielle à travers l'histoire, ce que dé- d'exposer leurs productions. him et celle de Taleb Ould Han- montre, dit-elle, les nombreux sites kouch. HORIZONS N° 6568 DU LUNDI 03 AOUT 2015 Page 6 ACTUALITE

Fin d'une session de formation à Akjoujt au Dotation des délégations régionales profit de 100 jeunes de l'Elevage en véhicules 4X4 Une session de formation, d'une rent profit de cette formation pour durée de 45 jours, au profit de 100 entrer de plain pied au marché de jeunes d'Akjoujt en vue de leur in- l'emploi. sertion dans la vie active, a pris fin, A son tour, M. Ahmed Ould Yacoub, vendredi, dans cette ville. maire de la commune d'Akjoujt, a M. Dia Moktar Malal, ministre de indiqué que cette session ne man- l'Emploi, de la Formation profes- quera pas de contribuer à relever les sionnelle et des TICs et le wali de capacités des stagiaires, notant que l'Inchiri, M. Diallo Amadou Samba la présence du ministre dénote de en ont supervisé la cérémonie de l'intérêt que porte le Président de la clôture. République, Monsieur Mohamed Cette formation a touché les do- Ould Abdel Aziz à la formation pro- maines de l'électricité domestique, fessionnelle. de l'énergie solaire, du froid, de la d'Atar. La cérémonie s'est déroulée en pré- Une douzaine de véhicules tous ter- de jouer pleinement son rôle dans confection du grillage etc. Le ministre a, à cette occasion, pré- sence de la directrice de la Promo- rains vient d'être expédiée aux wi- l'amélioration des conditions de vie La session était organisée par la di- cisé que cette formation s'inscrit tion des Microcrédits et de layas de l'intérieur du pays pour des populations du rif, les éleveurs rection de la promotion des micro- dans le cadre de l'exécution du plan l'Insertion professionnelle, du direc- renforcer les délégations régionales en particulier. crédits et de l'insertion profes- d'action du département visant à li- teur de la Société des Mines de Cui- du département de l'Elevage. Dans la même foulée, il est prévu sionnelle au ministère de l'Emploi et miter le chômage et la pauvreté en vre de Mauritanie (MCM), du La cérémonie, qui a marqué leur ex- que la réhabilitation de tous les ser- de la Formation professionnelle en particulier sein des jeunes et des directeur du lycée technique et pro- pédition, a été organisée vendredi vices et cliniques vétérinaires de collaboration avec la délégation ré- femmes issus des milieux les plus fessionnel d'Atar, du hakem de la matin dans les locaux de la direction l'intérieur soit assurée. gionale de la Jeunesse de l'Inchiri et vulnérables de la wilaya. moughataa d'Akjoujt et des autorités des Services de l'Elevage. Enfin, le secrétaire général a remis le lycée technique professionnel Il a souhaité que les bénéficiaires ti- sécuritaires de la wilaya. L'envoi de ces voitures, en plus les clés des véhicules aux délégués d'une dotation de quantités de médi- régionaux les invitant à les utiliser à caments vétérinaires don de la FAO bon escient. Assemblée générale ordinaire de la Fédération nationale du transport destinées à l'appui des pasteurs les Notons que le programme régional Election du nouveau bureau plus démunis, s'inscrit dans le cadre pour renforcer les moyens de rési- La 13e Assemblée générale ordi- des efforts mis en œuvre par le mi- lience des populations les plus vul- naire de la Fédération nationale du nistère pour rapprocher ses presta- nérables intervient dans les wilaya Transport (FNT) a élu vendredi soir tions des éleveurs. de l'Assaba, du Tagant, du Gorgol et un nouveau bureau présidé par M. L'action procède également du souci du Guidimagha et vise à immuniser Mohamedou Ould Sidi et un Haut des pouvoirs publics de renforcer la 100 mille petits ruminants contre les Conseil du Transport ainsi que des résilience des populations vulnéra- parasitoses et les maladies conta- délégués au congrès général de bles face aux changements clima- gieuses en plus d'un service gratuit l'Union nationale du Patronat mau- tiques notamment en Mauritanie et de distribution de médicaments vé- ritanien (UNPM). au Tchad. térinaires et de vitamines ainsi que M. El Arbi Ould Khtour, conseiller Le secrétaire général du ministère de le financement de 8 équipes vétéri- technique du ministre de l'Equipe- l'Elevage, Dr. Fall Moctar, a précisé naires à raison de deux par wilaya ment et des Transports, secrétaire dans un mot pour la circonstance, pour une durée de deux semaines. général par intérim, a précisé, lors que cette intervention traduit l'inté- La cérémonie d'expédition des véhi- de l'ouverture de cette assemblée or- rêt qu'accorde le Président de la Ré- cules s'est déroulée en présence de ganisée sous le thème "le transport, publique, Monsieur Mohamed Ould l'inspecteur général du ministère, Dr. une priorité au sein des piliers de Abdel Aziz, au nouveau départe- Idrissa Diarra et de plusieurs cadres l'économie" que celle-ci se déroule ment de l'élevage pour lui permettre du département. à un moment où le secteur des trans- sionnelles et syndicales ainsi que de de la question des dockers et celle ports connait de grands développe- la société civile. des impôts au niveau des transpor- ment en matière de construction de M. Mohamedou Ould Sidi, prési- teurs. Introduction des notions de l'éducation routes, de réalisation d'aéroports, de dent de la FNT, a loué les réformes M. Ould Sidi a mis en relief l'atten- environnementale dans les approches ports et de désenclavement de zones accomplies au cours du mandat qui tion accordée par le Président de la entières. vient de s'achever dont la signature République, Monsieur Mohamed pédagogiques Il a ajouté que son département va de plusieurs conventions avec des Abdel Aziz au secteur des transports "Adéquation entre les nécessités Ould Abdel Aziz. déployer des efforts soutenus pour organisations sœurs du Maroc et du que le gouvernement a traduite à tra- environnementales et la vie quoti- Il a ajouté que l'intégration des no- améliorer les services du transport Mali sans compter les améliorations vers la dynamisation du rôle de l'Au- dienne", tel est le thème de la ses- tions de l'éducation environnemen- de personnes et des marchandises connues par les sections du transport torité de Régulation. sion de formation organisée tale dans le système pédagogique pour une meilleure compétitivité du interurbain. L'ouverture de l'assemblée générale vendredi matin par le ministère de créera une génération soucieuse secteur, notant qu'il compte sur ses Il a relevé que sa Fédération a joué s'est déroulée en présence des ac- l'Education nationale à l'Ancienne des questions environnementales partenaires des fédérations profes- un rôle important dans le règlement teurs des secteurs concernés. maison des Jeunes à Nouakchott capable d'agir d'une manière qui qui vise l'introduction des notions peut garantir la préservation de de l'éducation environnementale notre environnement et de faire Pour une plus grande promotion de la richesse animale dans les approches pédagogiques. face à sa dégradation. La ministre de l'Elevage, Mme promouvoir le potentiel animal et Cette formation entend introduire Le secrétaire général a ajouté que Fatma Habib, a insisté sur la vigi- pastoral du pays. les notions de la protection de l'en- son département est en train de ré- lance, le suivi de la santé animale et La Ministre a fait la genèse et les te- vironnement dans les approches viser les programmes scolaires au l'encadrement des éleveurs. nants de la création du secteur de pédagogiques pour créer une cul- niveau du fondamental et du se- La ministre a précisé, au cours d'une l'élevage, en raison de l'importance ture générale accordant un grand condaire en vue de prendre en réunion tenue vendredi à Nouak- qu'il occupe et son impact à la fois intérêt à l'environnement et à sa compte l'introduction des notions chott avec les délégués régionaux, en termes d'amélioration des condi- protection. environnementales nécessaires qu’ils doivent assurer une présence tions de vie des populations, de lutte Les participants suivront, trois dans ces programmes en réfléchis- auprès des éleveurs après une année contre la pauvreté, le chômage et jours durant, des exposés sur l'édu- sant sur la possibilité d'utiliser des difficile, où de grands efforts ont été l'exode rurale. cation environnementale, la lutte moyens audio-visuels et des nou- entrepris avant de souligner la né- Cette rencontre s'est déroulée en pré- contre la désertification et d'autres velles technologies pour l'ensei- cessité d'exécuter les activités pro- sence du secrétaire général du mi- grammées afin d'améliorer et nistère de l'élevage. thèmes liés à l'environnement d'une gnement à distance surtout pour les manière générale. matières scientifiques pour une A cette occasion, le secrétaire gé- meilleure compréhension avec le néral du ministère de l'Education minimum de coûts. Assemblée nationale nationale, M. Imam Cheikh Ould Il a enfin remercié le programme La Commission de la Justice examine un Ely, a indiqué que l'introduction de régional de l'éducation environne- projet relatif à l'assistance juridique l'éducation environnementale en mentale pour sa contribution à l'or- milieu scolaire et dans les autres ganisation de cet atelier. La Commission de la Justice à puté Habib Ould Diah, président de tation du projet de loi. milieux qui concernent la santé du La cérémonie d'ouverture s'est dé- l'1Assemblée nationale a examiné ladite commission, tandis que le Au terme de la réunion, la commis- citoyen, d'une manière générale, roulée en présence des conseillers vendredi à Nouakchott le projet re- gouvernement était représenté par le sion établira un rapport sur le projet occupe une place de choix dans le et des directeurs centraux du mi- latif à l'assistance juridique. ministre de la Justice, Me. Brahim de loi qui sera examiné lors des plé- programme du Président de la Ré- nistère. La réunion était présidée par le dé- Ould Daddah, qui a fait une présen- nières. publique, Monsieur Mohamed HORIZONS N° 6568 DU LUNDI 03 AOUT 2015 Page 7 ACTUALITE

Des précipitations dans plusieurs villes et localités du pays

D’importantes quantités de pluies ont été enregistrées, au cours des dernières 78 heures, dans plusieurs villes et localités du pays, selon le Réseau Administratif de Comman- dement (RAC) relevant du ministère de l'intérieur et de la décentralisa- tion.

Au Gorgol

Les quantités de pluies suivantes ont été enregistrées au cours des der- nières 24 heures dans les localités ci- après, selon le correspondant de l'AMI dans la wilaya du Gorgol:

- 39 mm Oum Sboua 32 mm Kouroudjiel 10 mm Edebay El Hijaj 35 mm Timbedra 36,5 mm - El Hella 23 mm Sivana 40 mm Lebher 25 mm Elb Ejmel 1,5 mm Chamiya 25 mm - Raha 30 mm Timbedra 30,5mm Lebneiye 55 mm El Vor 15 mm Hassi Ehel Abbas 25 mm - Bouguidra 8 mm Tichilitt Lekwar 50 mm Legleib 30 mm Lembaghded 4 mm Agreij 40 mm - Oudjéboussayé 24 mm Hassi Etile 40 mm 9 mm Lerdi 50 mm Aïn Bahah 34 mm - Miftah El Khayr 18 mm Diguyaye 50 mm Meissah 15 mm Maghtaa Lahjar 6 mm Aïn Farba 38 mm - Kaedi 10 mm Weizin 7 mm Naim 5 mm Male 19 mm Aïoun 1,5 mm - Lexeiba 35 mm Chamiya 5 mm Nouamleine 73 mm M' Bagne 2 mm Chelkha 42 mm - Dar Selama 30 mm Oudeiy El Voulani 30 mm 15 mm Douerara 40 mm - Ghanki 30 mm Au Hodh El Gharbi Oum El Khouze 110 mm 26 mm El Bakhakh 45 mm - El Akrich 49 mm Oum 22 mm Sangrava 2 mm El Basra 25 mm - Talhaya 40 mm Aghassar 35 mm Rag 60 mm Tantane 10 mm Galb El Kheir 30 mm - 40 mm Aïn Bahah 10 mm Sani 11 mm Teidima 2 mm Gligue Aoulad Hella 55 mm - Toufoundé Civé 16 mm Ain Slam 28 mm Venthilly 8 mm Tenza 15 mm Gligue Ehl Eoudda 40 mm - Tebeit 45 mm. Aïoun 22 mm Ziwaz 25 mm Waboundé 3 mm Grounvella 10 mm Attile 20 mm Zoueira 7 mm Edhlim 55 mm Gleib Aoulad Ely 45 mm Bedizguen 18,5 mm Boudamgha 60 mm Zira 22 mm Touba 30 mm Gogui 39 mm Boudami 75 mm Davaa 27 mm Rachid 22 mm Teuegjeit 15 mm Hassi Abdellah 22 mm Edebayev ehel Guelay 31 mm Gonguel 9 mm Dissagh 50 mm Lekhteit 10 mm Hassi Ahmed Bechna 33 mm Ehil Menkouss 62 mm Grounvella 20 mm - Kiffa 11 mm El Melzem 26 mm Kobeny 35 mm Ehil Oumar Ould Ely 25 mm Guogui 17 mm - Warteni 30 mm R'Guig 15 mm Legligue 21 mm Elhadad 15 mm Harameine 60 mm Bouchama 30 mm Lenouar 20 mm Idewoich 60 mm Kobeny 15 mm - Gvava 21 mm Beidiya 20 mm Leweïnatt 35 mm Kaedi 15 mm Medoub 33 mm - Bir El Barka 20 mm Ould Bousveya 4 mm Libe 35 mm Khalwe Peulh 60 mm Wad M'hamed 60 mm - Oum Chgag 26 mm Douguess 15 mm Medoub 35 mm Kowb Ehel Yemani 70 mm Oum El Goura 14 mm - Amerkela 50 mm Erradh 23 mm Oum Lahbale 34 mm Legueneibe 4 mm Oum Lahbale 5 mm - H'sey El Bekaye 5 mm Tadreissa 2 mm Oum Lekhcheb 2 30 mm Lexeiba1 4 mm Oum Lekhcheb2 12 mm - Dar El Avia 6 mm Safa 20 mm Leyane 7 mm Radhi 5 mm - Wad Oum El Khiz 110 mm Au Guidimagha Tali Lakhdar 16 mm Loureim 80 mm Sava 26 mm - El Melgué 8 mm Tichilitt Ehel Barka 7 mm 13 mm Tali Lakhdar 17 mm - Ribat 19 mm Emaga Ehel Moctar Boubacar 12 mm 32 mm M'Bout 7 mm Tamchekett 13,3 mm - Mekanet 50 mm 22 mm 10 mm Monguel 4 mm Timzine 40 mm - Nouamlein 38 mm Hassi Chegar 26 mm Voullaniya 20 mm Ndjadjibeni Gandega 15 mm Touroudine 7 mm - Meysseh 15 mm Kalinioro 35 mm Gligue Idawali 11 mm Teijile 15 mm Virage Tamchekett 30 mm - Aghawrat 3 mm Lehraj 22 mm Dimechque 14 mm Tetrame 6 mm Zakiya Oum Agal 15 mm - Rag Deih 20 mm Lemteilag Edebay 19 mm Medina 38 mm Ikobra 4 mm Berbare 40 mm M'Beidia Sagha 10 mm Dar Esselam 20 mm Tokomadi 10 mm Gligue Idawali 9 mm - Tixchit Eh"el Lemir 15 mm N'Diewel 10 mm 4 mm Toulel 51 mm Mekanet 60 mm - Kendra 5 mm Ould Boni 53 mm Boudhel 3 mm Touwmiyatt 35 mm Dimechgh 10 mm - Ehel Lehbib 10 mm Ould Yengé 21 mm Gaghi 22 mm Tufunde Cive 29 mm Levde 16 mm - 5 mm Sabouciré 10 mm Kelebelé 7 mm Vor Ladem 25 mm Medina 10 mm - Leoueiba El Beidha 7 mm 189 mm Leweïssi 8 mm Koueida 30 mm Bouchra 20 mm - Oum Aoukach 21 mm Tenaha 6 mm Ehel Salem 60 mm Dreinaye 5 mm - 20 mm Au cours des dernières M'boutt 2 mm 7 mm - Rag 40 mm 24 heures Tokomadi 25 mm Sagne 79 mm En Assaba - Legleib 35 mm Toulel 27 mm Lehrach 4 mm - Brouda 33 mm Adel 22 mm Sagné 18 mm Aghorat 14 mm - Legdeim 30 mm 12,7 mm Kob Ehel Djajé 2 mm Au Hodh Charghi Amreidjel 50 mm Aoueinatt Z'bel 23 mm Tentrama 35 mm Bir Barka 20 mm 13 mm Kob Ehel Jaffar 6 mm 35 mm Blajmil 32 mm Au Brakna Boustaïla 32 mm R'kiz 13 mm Amourj 65 mm Boudhol 26 mm 44 mm Chelkha Dekhna 5 mm Aoueinatt Z'bel 8,5 mm El Kouze 25 mm Azrag Ainou 15 mm Ehel Ballati 20 mm Diaguili 51 mm Aoueinatt rahat 40 mm El Melgue 16 mm Bababé 4 mm Nere 11 mm Goraye 19 mm Bassiknou 11,5 mm Gouvava Peulh 21 mm 120 mm Ferenni 51 mm Lemteilagh Edebaye 4 mm Bir Ehil Sidu Beiye 60 mm 15 mm Bir Oulad Yaré 4 mm Mabrouk 8 mm M'beïdi Assaga 3 mm Djiguenni 4 mm Hamoud 20 mm Boghhé 1,5 mm N'Beiket Lahwache 8,6 mm Ould Yengé 24 mm Fassala Nere 3 mm Hseine Tine 46 mm Chegar 14 mm Néma 2,3 mm Leweïnatt 30 mm Mabrouk 35mm Kankossa 35 mm 13 mm 27 mm Souffi 90 mm Oualata 6 mm Keiwalla 24 mm Djelouar 25 mm Oum Sboua 15 mm Oum Mavnadich 80 mm Kiffa 30 mm Echegué 7 mm Sivana 19 mm suite en page 8 HORIZONS N° 6568 DU LUNDI 03 AOUT 2015 Page 8 ACTUALITE

Protocole d'entente entre l'Université Le Club "Nadi Charii" organise un de Nouakchott et l'Université chinoise de Ningxia colloque sur l'unité nationale L'Université de Nouakchott et l’Uni- Le Club "Nadi Charii" pour la pré- M. Cheikh Tourad Ould Abdel Ma- versité chinoise de Ningxia ont servation de la cohésion nationale a lick, directeur des Droits de signé, dimanche à Nouakchott, un organisé, samedi soir à Nouakchott, l'Homme au commissariat du même mémorandum d'entente de coopéra- son 1er colloque après sa fondation nom, a relevé que plusieurs mesures tion. sur le thème de "l'unité nationale, ont été prises pour lutter contre les Le document stipule que les deux son sens, son importance et la né- séquelles de l'esclavage dont la révi- universités conviennent de coopérer cessité de sa préservation. sion de la loi 048/2007 pénalisant dans les domaines des étudiants, des Dr. Bilal Ould Hamza a souligné à l'esclavage et les pratiques assimi- professeurs, de l'échange de visites cette occasion, que l'unité nationale lées. entre les responsables des deux éta- est une composante de notre culture, Il a souligné que cette législation blissements, de renforcement de précisant les termes sur lesquels se permet désormais aux organisations l'enseignement de la langue chinoise fonde cette culture, donnant de nom- de défense des droits de l'Homme de dans l’Université de Nouakchott et breux exemples au niveau de l'unité jouir du statut de partie civile devant de l'envoi d'étudiants chinois en de la religion et de la langue. les tribunaux mauritaniens. Mauritanie pour des études en Il a ajouté qu'avant d'évoquer l'unité Le président du club, M. El Hacen langue arabe. nationale il sied d'abord de parler de Ould N'Deida, a appelé à mettre de L'accord a été signé, du côté mauri- permettre l'exécution et le suivi de biais de la Faculté des langues en notre diversité qui est une source de côté les appartenances sectaires et tanien par le vice-président de l'Uni- l'accord. son sein. force plutôt qu'une source de fai- tout ce qui est de nature à conduire à versité de Nouakchott, chargé de la Le mémorandum avait été paraphé La cérémonie de signature s'est dé- blesse. la division. Il a ajouté que la cohé- Recherche scientifique et de la Coo- au cours d'une visite effectuée par le roulée en présence du doyen de la Le fakih (jurisconsulte) Khajil Ould sion nationale n'est pas un slogan pération internationale, président par président de l'Université de Nouak- Faculté des Lettres et des Sciences Mohamed Abderrahmane, a, quant à creux utilisé dans les discours et intérim de l'Université de Nouak- chott à l'Uuniversité chinoise de humaines à l'Université de Nouak- lui, abordé les fondements précisés meetings mais un réel sentiment chott et du côté chinois par le direc- Ningxia, le 27 avril dernier. chott, de son adjoint, du chef de la par le Saint Coran sur l'unité natio- d'appartenance à la patrie indépen- teur de l'Académie chinoise pour L’Uuniversité de Ningxia est située division de la langue anglaise, du nale et son intérêt et sur la solidarité damment de toute surenchère. l'Enseignement supérieur. dans les régions chinoises à majorité coordinateur de la filière chinoise à fraternelle des musulmans insistant Le colloque s'est déroulé en pré- Les deux parties ont en outre exa- islamique. Elle s'intéresse à l'ensei- la faculté et du secrétaire général de sur la diversité des rites et notant sence de plusieurs imams, élus et miné les mécanismes de nature à gnement de la langue arabe par le l'université chinoise de Ningxia. qu'il s'agit d'un phénomène normal. professeurs.

Au cours des dernières 24 heres MÉTEO Le FIT passera au voisinage suit de la page 7 - Boghé 30,4 mm - Teychtayatt 114 mm - 12 mm - Teikane 72 mm de Nouakchott, passant par Les quantités de pluies suivantes ont - Chegar 17 mm - Tenghadje 50 mm été enregistrées dimanche dans les - 87 mm - Dren 25 mm le sud de l'Inchiri et l'Adrar localités ci-après, selon le réseau ad- - Diwaldi Mango 30 mm - Nouachour 92 mm ministratif de commandement - Djelwar 45 mm - Bouamar 55 mm (RAC) relevant du ministère de l'in- - Edebay El Hijaj 15 mm - Tenhimed 15 mm térieur et de la décentralisation: - Elb Jmel 12 mm - N'Teichit 20 mm - El Vor 20 mm - N'Doumri 46 mm ASSABA - Garalol 10 mm - Kra Lehmar 20 mm - Barkéol 5 mm - Leleib Dakhlani 55 mm - Charat 7 mm - Blajmile 10 mm - Lemden 18 mm - Tiyargue 25 mm - Ghabra 15 mm - Lerdi 20 mm - Ghlig Amour 55 mm - Hamoud 9 mm - Lobodou 85 mm - Lerbneyé 23 mm - maghta Lahjar 6 mm ADRAR - Leweissi 5 mm - Male 4 mm - Atar 2 mm - Oudey El Vilani 6 mm - M'Bidane 25 mm GUIDIMAGHA - Tenaha 80 mm - Mey Meye Tendgha 55 mm - 20 mm - Weringuel 36 mm - Mondi 61 mm - Beidjam 7 mm - Levda 25 mm - Niabina 16 mm - Bouanze 41 mm - Sangrava 6 mm - Bouli 2 mm GORGOL - Tachout Touba 25 mm - Bourodji 6 mm - Bouguidra 8 mm - Tadjoukel 45 mm - Daffor 15 mm - El Akrich 49 mm - Tantane 30 mm - Diougountourou 13 mm - El Hellé 23 mm - Teidima 10 mm - Djaguili 8 mm - El Vedra 5 mm - Teille 16 mm - 4 mm - Gangui 30 mm - Boughbeira 18 mm - 7 mm - 10 mm - Baghdad 5 mm - Guemou 37 mm La situation météorologique en Nouakchott 25 "" 29 "" - Legneibé 26 mm - M'Bourmouss 40 mm - Hassi chegar 5 mm Mauritanie sera caractérisée, au Boutilimitt 25 "" 30 "" - Lexeiba I 35 mm - Ould Bouguessa 15 mm - Kalinioro 45 mm cours des prochaines 24 heures, par 26 "" 31 "" - Leyane 15 mm - Bourate 16 mm - Koubandaw 20 mm le passage du Front inter-tropicale Maghtalahjar 26 ¨¨ 31 ¨ - Loureim 35 mm Tenzah Oulad Naghmach30 mm - Lehraj 22 mm (FIT) au voisinage de Nouakchott, Boghé 25 ¨¨ 31 ¨¨ - M'Bout 10 mm - Lemreiga 10 mm - Lemteilag Edebay 60 mm passant par le sud de l'Inchiri et Rosso 25 "" 29 "" - Monguel 39 mm - Bouchama 15 mm - M'Bedia Sagha 38 mm l'Adrar. Kaédi 25 "" 31 "" - Mouftah El Kheir 18 mm - Tewguessa 25 mm - N'Kheilé 7 mm Cette situation favorisera d'impor- Maghama 25 ¨¨ 32 ¨¨ - Raha 30 mm - Guimi 15 mm - Ould Yengé 21 mm tantes des activités pluvio-orageuses Mbout 25 ¨¨ 32 ¨¨ - 48 mm - Chegué 20 mm - Samba ghadi 50 mm sur les deux Hodhs, l'Assaba, le Gui- Sélibaby 25 "" 31 "" - Talhayé 40 mm TRARZA - Sedelmé 11 mm dimagha, le Gorgol, le Brakna et le Kiffa 26 "" 31 "" - Tebeyt 45 mm - Ajoueir 15 mm - Sélibabi 11 mm Trarza y compris Nouakchtt, Dakh- Kankossa 25 ¨¨ 32 ¨ - 40 mm - Arafat 5boutilimit)15 mm - Solou 2 mm let , l'Inchiri et l'Adrar. Barkéwol 26 ¨¨ 31 ¨¨ - Toufoundé Civé 25 mm - Bir Selam 14 mm - Zneighi peulh 30 mm Les températures seront en hausse Tidjikja 24 "" 36 "" - Vor Ladem 20 mm - Boubacar 25 mm - Laoueinat 45 mm - Wedjé Boussaya 27 mm - 39,5 mm - Korokoro 7 mm sur l'Adrar, l'Inchiri et le Tiris-Zem- Tichitt 28 "" 38 "" - Foum Gleita 9 mm - El Metyessar 55 mm mour et en baisse sur le reste du Aioun 26 "" 32 "" - Kob Ehel Djiadl 21 mm - Jeder El Mouhguine 45 mm WILAYA dz NOUAKCHOTT pays. Néma 26 "" 35 "" - Dar Selam 30 mm - Keur Macène 14 mm - Aéroport 19,5 mm Températues prévues pour le 03 Oualata 27 "" 36 "" - Keur Modi 10 mm - Arafat 30 mm Août 2015: BRAKNA - Legatt 41 mm - Dar Naim 24 mm Villes Minimales Maximales Météorologie marine au niveau du - Aghchorguit 8 mm - Lexeiçba II 68 mm - El Mina 32 mm Bir Moghrein 19 degrés 38 degrés Cap-Blanc et du Cap-Timiris: la mer - Aleg 10,5 mm - Mabrouk 11 mm - Ksar 14 mm Zouérate 25 "" 40 "" restera peu agitée à agitée sur le long - Azlat 25 mm - 27 mm - Riyadh 32 mm 26 ¨¨ 38 ¨¨ du littoral. La houle restera de di- - Azrag Ainou 15 mm - N'Diago 2 mm - Sebkha 15 mm Chinguitti 27 "" 40 "" rection nord-ouest au nord et de sud - Bababé 20 mm - 40 mm - Tevregh Zeina 12 mm Atar 26 "" 38 "" ouest sur le sud du littoral. La hau- - Bagodine 5 mm - R'Kiz 37 mm - Teyaret 18 mm 28 "" 40 "" teur des vagues variera de 1.25 à 2.5 - Beled Teyib 19 mm - Rosso 44 mm - Toujounine 13 mm Akjoujt 25 "" 38 "" mètres. - Bir ould Yare 11 mm - Tawvigh 14 mm Nouadhibou 22 "" 26 "" HORIZONS N° 6568 DU LUNDI 03 AOUT 2015 Page 9 MAGAZINE Hygiène de vie Ne pas perdre la prunelle de vos yeux

En lisant ce message, vous pourriez Le cristallin, qui est derrière la cornée, est être en train de perdre la prunelle de lui aussi en risque permanent de s’opacifier. vos yeux, ce que vous avez de plus Lorsque cela se produit, les rayons lumineux précieux !!! Eh oui ! Il n'est pas bon parviennent moins bien à la macula (fond de l'œil, là où se forme l'image), ce qui explique de lire à l'écran, surtout si votre ap- que la vision se brouille. C'est la cataracte. pareil, ordinateur ou smartphone, a Le mot cataracte a été choisi pour décrire un écran trop petit ou qui scintille. cette impression de regarder à travers une Bien des personnes s'en moquent. chute d’eau (du latin cataracta, qui signifie Elles imaginent que, si ça va mal, chute d’eau). elles mettront des lunettes, des len- La macula, elle, est la partie du fond de l'œil tilles, ou même bientôt un œil artifi- qui se trouve le plus près du nerf optique. C'est là que se forme l'image que l'œil trans- ciel, un œil « bionique » !! met au cerveau et que se concentre toute la C'est le pire raisonnement qu'on lumière. puisse faire. Peu d'entre nous peu- C'est donc une zone particulièrement agres- vent se permettre d'arrêter de lire leur sée. messagerie ! Lorsque la macula se détériore, vous perdez progressivement la vision centrale, qui de- Si vous avez la chance d'avoir des yeux qui vient de plus en plus floue. On parle de dé- fonctionnent, prenez-en soin ! Aucun appa- générescence maculaire. reil, aucune prothèse ne vous rendra jamais une vue comparable à celle d'un œil qui Le principal facteur de ces pertes de vision fonctionne bien. Il est difficile d'imaginer à est l'âge : avec le temps, les dégâts provo- qués par les rayons solaires font perdre leurs quel point chaque instant de l'existence est diquent qu’un apport alimentaire élevé en être obligatoires. propriétés aux différentes parties de l'œil. gâché quand on voit mal. Il n'y a pas que la deux antioxydants, la lutéine et la zéaxan- 2. Horus Pharma propose Naturophta Ma- L'effet oxydatif des radicaux libres provo- broderie et la lecture qui deviennent péni- thine, est associé à un risque plus faible de cula en pharmacies. Comme le produit pré- qués par les radiations solaires est le princi- bles ou impossibles. cataracte. Ces études ont permis de consta- cédent, il contient également des acides gras pal facteur. Vous ne parvenez plus à lire les panneaux de ter une réduction de 20 à 50 % du risque oméga-3, mais aucune trace de myrtille. circulation. Vous risquez d'écraser un éco- d'opération de la cataracte. 3. Le Laboratoire Super Smart propose un Les caroténoïdes protègent lier. Vous devez renoncer à conduire. Vous lot combiné Macula Plus et Bilberry Extract. les yeux ne pouvez plus apprécier les paysages, ni Augmentez l'effet grâce Son atout est d’offrir un bon dosage en lu- Pour ne pas perdre la prunelle de vos yeux, voir une exposition sans coller le nez aux ta- aux extraits de myrtille téine. Il ne contient malheureusement pas de donc, il faut vous préoccuper de leur appor- bleaux et déclencher les alarmes. Vous met- On raconte que les pilotes de la Royal Air zinc et son dosage en myrtille est un peu fai- ter des nutriments protecteurs. Et il y en a de tez une chaussette bleue et une chaussette Force (aviation britannique) mangeaient des ble. très efficaces : les caroténoïdes. noire. Vous heurtez les réverbères. Vous myrtilles pendant la guerre pour piloter leurs 4. Le Laboratoire Cell'innov propose depuis Les caroténoïdes sont des antioxydants na- vous cassez le nez contre les vitrines trop avions de nuit, et bombarder les Allemands. peu une formule développée sur la base des turels qui protègent les yeux. Trois d’entre propres et les portes vitrées. Vous ratez les La myrtille est devenue le principal fruit re- études AREDS 1 et 2 qui ont marqué un eux nous intéressent particulièrement : la lu- marches, butez dans le trottoir.Le visage de commandé pour les yeux. Les Etats-Unis et tournant dans la compréhension des mala- téine, la zéaxanthine et la meso-zéaxanthine. vos amis, de vos enfants et petits-enfants, le Canada produisent de grandes quantités dies des yeux… La macula contient un pigment jaune com- devient flou. Vous perdez les petits objets, de fruits ressemblant à la myrtille, mais qui Ces études ont passé en revue les nutriments posé de ces trois caroténoïdes. Les cher- clés, lunettes, petits outils, et les retrouver sont plus gros et moins parfumés, qu'ils ap- capables de prévenir les maladies des yeux cheurs pensent que ces substances protègent devient de plus en plus frustrant et long. Lire pellent blueberry ou bilberry. En réalité, la liées au vieillissement et ont permis de dé- la macula contre la dégénérescence macu- une recette de cuisine, un mode d'emploi, meilleure myrtille est la myrtille euro- terminer ceux qui étaient les plus efficaces. laire liée à l'âge (DMLA). En effet, elles per- vous fatigue. Vous préférez souvent renon- péenne, en latin Vaccinium myrtillus. C'est ainsi que le laboratoire Cell'Innov a dé- mettent de diminuer les dommages infligés cer. Peu à peu, c'est votre vie tout entière qui Elle est consommée dans le but d'améliorer veloppé sa formule Vision. par le stress oxydatif et d’absorber certains devient grise, morne, triste, à cause de votre la vision nocturne, d'augmenter le champ de Outre la lutéine, la zéaxanthine, l'extrait de rayons de lumière qui endommagent la ré- seule vue qui baisse. Vous pouvez également vision pour les personnes myopes, et égale- myrtille et le zinc dont nous avons déjà tine. commettre une erreur fatale lorsque, par ment pour prévenir les problèmes de vue parlé, ce produit contient des vitamines C et De plus, la quantité de pigments présents exemple, vous ne parvenez plus à lire dis- dont nous parlions ci-dessus. E. dans la rétine serait inversement proportion- tinctement la notice d'un médicament. Ce produit est, à ma connaissance, un des nelle au risque de développer la DMLA. Et pourtant, il n'y a rien de plus facile que L'oligo-élément indispensable pour les seuls qui contienne tous les nutriments de Et voici la bonne nouvelle : la quantité de de protéger vos yeux. J’y reviens dans un yeux l'étude AREDS dans les dosages recom- pigments peut être augmentée en ingérant instant. Au delà de la lutéine, de la zéaxanthine et de mandés, y compris le zinc. tout simplement plus de ces nutriments dans la myrtille, l'œil a besoin d'un important À noter que le bon apport en zinc de ce pro- l'alimentation ou sous forme de complé- Les écrans ne sont pas le seul danger oligo-élément : le zinc. duit (20 mg par jour) participera à augmen- ments nutritionnels. L'association améri- pour vos yeux Dans la dégénérescence maculaire, les par- ter les « fonctions reproductives ». C'est un caine des opticiens (American Optometrist Mais gare : les écrans ne sont pas le seul ties atteintes de la macula ont un déficit de minéral dont on manque souvent, et qui est Association) recommande 10 mg de lutéine danger pour vos yeux. zinc par rapport à la normale. De plus, il faut pourtant indispensable à plus d’une centaine et 2 mg de zéaxanthine par jour. En fait, c'est le mécanisme même de l'œil savoir qu'avec l’âge, certaines enzymes dans de processus enzymatiques vitaux dans l'or- L’étude AREDS sur 4000 participants a ob- qui l'expose à s'abîmer prématurément. la rétine ont besoin de plus de zinc pour faire ganisme (des experts les estiment à 300). Il servé que la supplémentation en lutéine et Votre œil est une sorte de loupe faite pour le même travail. participe à la synthèse de l’ADN, de l’ARN en zéaxanthine réduit de 18 % le risque de attirer et concentrer la lumière sur votre ré- Un essai clinique randomisé en double- et des protéines, aux processus immunitaires progression de la DMLA. Cette étude qui tine. aveugle contrôlé par placebo a étudié le rôle et de guérison des blessures, à la reproduc- date de 2001 a fait grand bruit aux Etats- La lumière est composée d'ondes électro- du zinc sur la vue. 151 patients atteints de tion et à la croissance. Unis et encouragé un grand nombre magnétiques à très hautes fréquences qui en- dégénérescence maculaire ont reçu l’équi- Son défaut est de proposer un dosage un peu d'adultes à prendre un complément alimen- dommagent les cellules vivantes. valent de 81 mg de zinc élémentaire par jour faible en vitamine C. Mais la vitamine C est taire de lutéine et zéaxanthine. Résultat : on Les cellules de votre œil (cornée, cristallin, pendant 2 ans. La vue des patients traités au présente en quantités suffisantes dans les constate une régression des problèmes de rétine, macula) font donc partie des cellules zinc a arrêté de baisser. multivitamines de qualité, qui sont de toute vue dans la population américaine. les plus agressées du corps. En complémentation, il est conseillé de façon indispensables à prendre en tant que Car l'œil est fragile : la cornée (devant de prendre au minimum 10 mg par jour. pilier de base de la complémentation nutri- À quand des recommandations de la l'œil) est un des très rares tissus du corps à tionnelle. part des autorités de santé européennes? ne pas être vascularisé, c'est-à-dire traversé 4 bonnes formules pour les yeux Double protection antioxydante et nourri par des vaisseaux sanguins, afin de Parmi les meilleurs produits, on peut citer : À votre santé ! Outre leur action contre la DMLA, la lutéine conserver sa transparence. Mais cela veut 1. Vitalux Plus Oméga du Laboratoire Alcon et la zéaxanthine semblent aussi protéger les dire qu'elle est mal protégée contre les in- disponible dans les bonnes pharmacies. Son Sidi Moustapha Oule BELLALI yeux contre le développement de la cata- fections et qu'elle doit se nourrir et s'oxygé- avantage est d’inclure des acides gras [email protected] racte. ner avec les larmes et le liquide oculaire, un oméga-3, bons pour les yeux. Son défaut est Source : Jean-Marc Dupuis Les résultats d’études épidémiologiques in- mécanisme délicat et fragile. de ne pas contenir de myrtilles qui devraient HORIZONS N° 6568 DU LUNDI 03 AOUT 2015 Page 10 ANNONCES

MINlSTERE DE L'HYDRAULIQUE ET DE L'ASSAINISSEMENT SOCIETE NATIONALE D'EAU « SNDE» U lTE D'EXECUTlON DU PROJET AEP DHAR

AVIS D'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL N°01/T/SNDE/2015

La Société Nationale d'Eau (SNDE), Société nationale les adductions objet des lots 5A et 5B (soupapes de dé- - ORABANK compte N°00038040006 à capitaux publics de droit mauritanien dont le siège charge et clapets à rentrée d'air) - BPM compte N° 0008-478-210240 -02000022-000 social est sis à Nouakchott BP796 lance un appel d'of- - ATTIJARIB BANK compte N° 06198-90000011345-10 fre international pour les travaux dAlimentation en eau - MAURIPOST compte N° 27960 potable des villes de Bangou, Hassi Atila, Amourj et - CIIINGUITTI BANK compte N° 079 1 27 Adel Bagrou à partir de la nappe Dhar (en République 3. APPEL A LA CONCURRENCE: Islamique de Mauritanie), appelé Axe Sud du projet Le présent Appel d'Offres est ouvert aux entreprises ou 5. DATE ET LIEU DE REMISE DES OFFRES Dhar (lot 4). groupements d'entreprises des pays membres de la BID Les soumissions seront rédigées en langue française L'axe Sud sera alimenté à partir de la nappe Dhar via ou groupement d'entreprise dont le chef de file est éli- conformément au modèle figurant dans le dossier le Champ Captant de Boghla. gible spécialisés dans le domaine des travaux d'AEP et d'Appel d’Offres. Elles devront être remises sous pli Le finacernent des travaux, objet du présent lot, est as- disposant de capacités et ressources necessaires pour fermé à l'adresse suivante : suré par le Gouvernement Mauritanien et la BID mener à bien l'exécution des travaux. Siège de la Direction Générale de la Société (Banque Islamique de de Développement). Les expériences des maisons méres ou filiales ne se- Nationale d'Eau (SNDE) ront prises en compte dans l'évaluation que lorsqu'elles Route du Kasr BP 796 Nouakchott - Mauritanie 2. DESCRIPTION SOMMAIRE DES TRAVAUX font partie du groupement ayant présenté une offre. Tel.' +(222) 4524 1456 Fax: (222) 45252331 La consistance et la description détaillée des travaux, Les candidats sont prévenus que toute forme d'asso- e-mail: [email protected]/[email protected] objet du présent appel d'offres, sont définies dans le ca- ciation ou de filiation avec le ou les consultant(s) ou hier des prescriptions techniques de l'Appel d'Offres. toute autre entité qui a été auparavant impliquée dans Monsieur le Président de la commission des Marchés Le présent appel d'offres a pour objet la réalisaton des la réalisation des études techniques ou la supervision d'Investissement de la SNDE ouvrages suivants:. des travaux, objet du projet, est imcompatible avec la BP 796. Nouakchott= République Islamique de Mau- - Equipement du champ captant de Bogla composé de participation au présent Appel d'offres. En consé- ritanie . 6 forages, avec des pompes immergées de 18,5 quence, l'offre dun soumissionnaire tombant sous cette Elles devront parvenir ou être déposées à cette adresse L/s'97mce, yc clapet de pied, colonne montante 6". incompatibilité sera rejetée. au plus tard le 08 Octobre 2015 à 12H00 (heure GMT) équipements de surface, armoires électriques, trans- Il est à préciser que l'étude initiale relative à ce projet formateurs de 80kVA par forage, équipements antibe- a été réalisée par CID/SCET RIM, et que la revue de 6. VISITE DES LIEUX: lier, pièces de rechange, une pompe de secours pour cette étude ayant donné lieu au présent Appel d'Offres, La visite des lieux est obligatoire. les forages. construction dc six (6) abris pour les fo- a été réalisée par le groupement SCET- Tunisie MCG. Une visite des lieux sera organisée par la SNDE pour rages, de quatre bâches de régulation intermédiaires, Les candidats doivent satisfaire aux conditions exigées les soumissionnaires le 04 Septembre 2015 à 8 heures fourniture et mise en œuvre des systèmes de gestion aux données particulières. (GMT). Le lieu de rencontre est fixé au centre SNDE automatique de l'ensemble, Mise en œuvre des de Néma. conduites de connexion comprenant 900ml en Pehd Les soumissionnaires, qui le souhaitent, peuvent orga- Une réunion de restitution sera organisée après chaque DE 315 PN 10, 160ml):250, 2020ml DE 200 et 1000ml niser eux-mêmes leur propre visite des lieux sous ré- visite des lieux qui sera sanctionnée par un PV signé DE 160ml yc 5km de lignes MT associées. serve de la présentation des attestations signées par les par les différents participants. - Génie civil et équipement de la station de Bogla qui responsables locaux de la SNDE. Les coûts liés à la vi- Une attestation sera délivrée aux participants à cette refoule les eaux des forages vers le réservoir RMC Sud site des lieux sont à la charge du soumissionnaire. visite. et RSE Est d'une capacité de 73 L/s à 84mce (2pompes+1secours), y compris centrale électrique 7. GARANTIE DE SOUMISSION ET DELAI 2*340kVA, transformateur élévateur Bt/MT pour les 4. RETRAIT DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES D'ENGAGEMENT lignes alimentant les forages, armoires de commande 4.1. Acquisistion du dossier d'Appel d'Offres de protection et d'automatisme, villa pour le chef de Le dosier d'Appel d'Offres peut être retiré aux adresses Une garantie de soumission d'un montant égal ou équi- station, locaux d'exploitation, clôture, rampe de char- suivantes: valent de: gement, aires de circulation etc .. Société Nationale de l'Eau cinquante quatre Millions Ouguiyas (54000 0000 UM), - Génie civil et équipement du réservoir RMC Sud de Siège de la Direction Générale de la Société établie sous forme de cautionnement irrevocable, in- 1500 m3 (cylindrique avec coupole), yc liaison pour Nationale d'Eau (SNDE) conditionnel, libellé conformément au modèle joint au asservissement automatique de la station SP2 au ni- Route du Kasr /BP 796 Nouakchott- Mauritanie présent Dossier d'Appel d 'Offres (cf. modèle de ga- veau du réservoir. clôture etc .. Tel:+(222) 4524 1456 Fax. (222) 45252331 rantie de soumission, pièce n°1.1) et émis par une - Génie civil et équipement dela station SP3 sise à Adel e-mail : [email protected] banque locale acceptable par la BID. La validité de Bagrou permettant le secours de la ville d'Adel Bagrou [email protected] celle garantie est de 120 jours à partir de lu date limite à partir de l'axe Nord que celui des centres entre Adel de remise des offres. Bagrou et Bangou à partir de l'axe Sud d'une capcité de 4.2. Prix d'acquisition du dossier Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres 17,3 L/s à 97mce. Le prix d'acquisition du dossier est fixé à 300 aoo lJM pendant un délai de 90 jours à compter de la date li- - Génie civil et équipement du réservoir d' Ade1 Ba- (Trois cent Mille Ouguiyas) ou son équivalent en dol- mite fixée pour le dépôt des offres. grou (tronconique 1200m3 sur tour de 30ml avec cou- lars américains (USD). pole) 8. DELAI D'EXECUTION ET DE MOBILISA- - Génie civil et équipement du réservoir de KIef El 4.3. Modalités de règlement: TION Barka (cylindrique 250m3 sur tour de 15ml) Par chèque bancaire certifié au profit de la SNDE ou Le délai d'exécution est de dix huit mois (18 mois) à - Génie civil et équipement du réservoir d'/Amourj par virement dans l'un des comptes suivants ouverts au dater de la notification de l'ordre de service de démar- Rural (cylindrique 250m3 sur tour de 15ml) nom de la SNDE : rage des travaux. - Génie civil et équipement du réservoir d' Amourj Le délai de mobilisation maximal sur site avec début (tronconique 700m3 sur tour de 30ml) - BMCI compte N°000100000101303340151-22. effectif des travaux est de 30jours calendaires à dater - Génie civil et équipement du réservoir de Hassi Âtila - BCI compte N° 00617811482 87 de la notification de l'ordre de service de démarrage - cylindrique 500m3 semi enterré avec coupole) - GBM compte N° 240402-20-37 des travaux. Le délai de mobilisation est prorogeable - Génie civil et équipement du réservoir de Bangou - BNM compte N° 012003421 010 une seule fois au maximum pendant 15 jours calen- (cylindrique 350m3 sur tour de 15ml) - BAMIS compte N° 01001302001-94 daires. - Genie civil et équipement du réservoir de Bogla Est - BEA compte N° 07115071150-50 FALL NGUISSALI (cylindrique 500m3 semi enterré avec coupole) - BIM compte N°000150000221 00040020 1 48 DIRECTEUR GENERAL DE LA SNDE - Fourniture et installation d'ouvrages de protection sur - GSM compte N° 000000101 15-97 HORIZONS N° 6568 DU LUNDI 03 AOUT 2015 Page 11 ANNONCES

Ministère du Pétrole, de l'Energie et des Mines (MPEM) Ministère de l'Elevage Société Mauritanienne de Gaz - SOMAGAZ

Appel à manifestation d'intérêt pour le recrutement d'un consultant international qui sera en charge AVIS AU PUBLIC ET AUX OPERATEURS de l'élaboration du DAO et du contrôle des travaux de requalification de 3 sphères de Gaz Butane Dans le cadre de la réorganisation de la filière des viandes rouges et afin d'amé- ADDITIF: REPORT DE LA DATE LIMITE liorer les conditions de distribution et de mise en vente publique des viandes, le La Société Mauritanienne de Gaz - SOMAGAZ porte à la connaissance Ministère de l'Elevage compte réaliser des candidats intéressés par l'appel à manifestation d'intérêt cité en objet, que la date limite de dépôt des dossiers est fixée au 24/08/2015 à une enquête sur les données techniques 12h00 au lieu de la date limite initiale du 22/08/2015 à 12 hOO. Adresse pour le dépôt: Commission de Passation des Marchés des Sec- de la filière à Nouakchott. teurs des Services de Base et Industries Extractives (CPMSSBIE) -.rue 23-015 Zone résidentielle D, lot N° 14 Ksar, BP 4952 - Tel. 00 (222) 25 05 97 86 Nouakchott Mauritanie A cet effet, il est demandé à tous les opé-

Email: [email protected]@cpmpssbie.mr rateurs de bien vouloir faciliter la tâche

Site: www.cpmpssbie.mr des enquêteurs en leur fournissant toutes les informations demandées. Le Directeur Général de la SOMAGAZ Mohamed Radhi Ould Benahi Le Secrétaire Général Dr Fall Moctar

Ministère de l'Environnement et du Développement Durable

A Monsieur Le Ministre de l'Emploi, de la Formation Professionnelle et des Technologies de l'information et de la Communication Objet: Avis de [aisabilité environnementale du Projet de Connectivité Nationale WARCIP Mauritanie Suite à la transmission, par votre Dé- cipation du public. ouvrant droit à compensation ou réin- partement des termes de référence de transmission des rapports de l'Etude stallation. l'étude d'impact environnementale d'impact environnemental et social •Le PGES a préconisé des mesures (EIE) du projet cité en objet, une pro- (EIES) - Plan de gestion environne- d'atténuation environnementales et so- cédure d'EIE a été engagée par mon mental (PGE) et Plan d'action de réin- ciales capables de maintenir les im- Département et menée à terme. Aussi, stallation (PAR) pour les pacts générés par le Projet à un seuil j'ai l'honneur de vous rapporter ci- infrastructures numériques, suivie tolérable par les récepteurs environne- après les conclusions de cette procé- d'une enquête publique menée par mon mentaux. dure. Département. A la lumière de ce qui précède, j’ai Le Projet a passé par les différentes Les conclusions de la procédure de l' l’honneur d’accorder un avis favorable étapes de la procédure de l'EIE qui sont ElE sont: de faisabilité environnementale Projet chronologiquement comme suit: tenue de connectivité Nationale WARCIP- d'une réunion de cadrage des termes de •Le recensement mené dans le cadre du Mauritanie référence et leur validation, réalisation PAR a montré qu'il n'y a pas de per- d'une phase d'information et de parti- sonnes et biens affectés par le Projet Amédi CAMARA HORIZONS N° 6568 DU LUNDI 03 AOUT 2015 Page 12 SP RTS Sidi - Brahim dit Dieng

FFRIM CAN U- 23 Vers une accréditation efficace des journalistes Les Aiglons veulent marquer l'histoire La Tunisie rêve de renouer avec les La sélection nationale olympique de Jeux olympiques, mais elle doit Côte d’Ivoire séjourne depuis mer- d'abord passer ce dernier cap quali- credi, à Lusaka, en Zambie. Les pa- ficatif pour la CAN U23 à la fin de chydermes ivoiriens qui ont été cette année au Sénégal, puis arracher neutralisés (0-0) par les Chipolopolo là-bas l'un des trois tickets du bon- au match aller ont la détermination heur. d’aller chercher de haute lutte leur Plutôt que d'aller plus vite que la place pour le Championnat musique, l'entraîneur de la sélection d’Afrique U23 qui se déroulera au olympique, Maher Kanzari, appelle mois de décembre au Sénégal. à procéder par étapes d'autant que Pour réaliser l’exploit ce samedi au Sénégal-2015, ce n'est pas encore Nkoloma Stadium de Lusaka, le sé- acquis. C'est même un défi risqué lectionneur national ivoirien, Ibra- avant le match retour du dernier tour him Kamara a fait confiance à un éliminatoire prévu ce samedi 1er groupe de 18 commandos, deux gar- août (17H GMT) au stade de Radès diens de but, six défenseurs, quatre (banlieue Sud de Tunis) contre le milieux de terrain et six attaquants. Maroc. Presque le même groupe qui a livré

ans le cadre de la nouvelle de travailler dans de bonnes condi- 2-Mise en place d’une fenêtre d’ac- réorganisation des commis- tions et surtout ne plus être assujet- créditation en ligne sur le site de la Dsions spécialisées de la Fé- tis à des tracasseries (recherche de Fédération Mauritanienne de Foot- dération, la Commission badges, etc) avant les rendez-vous ball (FFRIM.ORG) ; Communication de la FFRIM in- importants. Pour cela, la Commis- A cet effet, il est demandé à l’en- forme l’ensemble des journalistes sion Communication compte mettre semble des journalistes accrédités, désireux de participer à la vulgarisa- en place un système d’accréditation les free- lances et les photographes tion du football que de nouvelles efficace. de fournir des photos ainsi que des mesures seront désormais prises afin 1-Lettre circulaire à l’ensemble des cartes de presse pour le service in- de mieux organiser la couverture médias afin des désigner des journa- formatique de la Fédération pour se médiatique des évènements : listes qui seront accrédités pour l’en- conformer aux nouvelles règles qui L’objectif visé est d’harmoniser les semble des activités de la Fédération visent à mieux organiser le suivi des actions des différents acteurs et de et cela pour une année sportive re- activités de la Fédération Maurita- permettre aux journalistes sportifs nouvelable ; nienne de Football. Celui-ci partira nanti d'une impor- la bataille d’Abidjan. « Ça passe ou tante avance 1-0, oeuvre d'Achraf ça casse ! », lance le défenseur ivoi- Charki sur pénalty à la 45e minute, rien, Drissa Bamba. le 19 juillet dernier à Rabat. Au match aller, les Zambiens se sont Football "Nous sommes tous conscients de la montré très disciplinés tactiquement. Drogba: « Si je me sentais cramé, je n’aurais jamais relevé ce défi » difficulté de la tâche qui nous attend, Ils ont joué à merveille les balles de annonce Kanzari. Il nous faudra par- contre. Ce qui a considérablement L’Impact de Montréal a présenté a des allures de pré-retraite. « Si je rière ici, et son arrivée avec nous sera venir à remonter ce handicap dès le gêné les Ivoiriens. Ces derniers jeudi 30 juillet sa nouvelle recrue me sentais cramé, je n’aurais jamais bénéfique à tous les niveaux, tant sur début du match. Le petit mais fort n’ont dû leur salut qu’à la solidité de star, l’ivoirien Didier Drogba. Face à relevé ce défi. Je pense qu’à 37 ans le terrain qu'à l'extérieur. » précieux but d'avance va jouer en fa- leur défense et surtout à la vigilance près de deux mille fans, le buteur qui on a pu voir l’année dernière que j’ai Celui qui a fait les beaux jours de veur de l'adversaire dont on connaît du secteur médian. «Nous avons s’apprête à 37 ans à découvrir la pu répondre présent lorsque le coach l’Olympique de Marseille et de Chel- la qualité. La mission ne sera pas fa- péché en attaque lors du match aller. MLS a assuré ne pas être venu en avait besoin de moi », a rassuré l’at- sea rejoint en MLS une cohorte de cile, mais elle reste à notre portée. Les joueurs ont fait preuve d’une touriste. taquant lors de sa première confé- stars européennes sur le déclin. « On Pour y parvenir, il nous faudra en maladresse notoire », note l’entraî- Près de deux mille supporters étaient rence de presse aux côtés du se rend compte qu’aujourd’hui des tout cas sortir le match parfait. Arra- neur-adjoint, Rigo Gervais. En réunis jeudi au stade Saputo de président de l'Impact Joey Saputo et joueurs comme Frank Lampard, Ste- cher la qualification exige de gros effet, Junior Gbagbo, Sonogo Mo- Montréal pour assister à la présenta- de l'entraîneur Frank Klopas. ven Gerrard, David Villa… vont dans efforts par la chaleur accablante de hamed Viera, Assalé Roger, Bedia tion de la recrue événement de l’Im- Libre depuis sa fin de contrat avec ce championnat et lui donnent une ces derniers jours à Tunis", conclut Chris Bilé et Bayo Vakoun ont, en pact de Montréal, Didier Drogba. Chelsea, le buteur s’est engagé pour valeur ajoutée. Forcément avec toute l'ancien sélectionneur des cadets tu- plusieurs occasions, eu la possibilité Face à un public déjà conquis, la star 18 mois avec le club québécois. « cette force européenne qui arrive, le ivoirienne s’est dite heureuse face au Nous vivons un grand moment pour championnat aura encore plus de vi- nisiens. Lequel était arrivé à quali- de faire la différence. défi qui l’attend : « Je suis un homme l'Impact de Montréal, la ville de sibilité sur la scène européenne (…). fier la sélection U17 en huitièmes de «Nous n’avons plus le choix. Il faut de défi et il y en a un beaucoup de- Montréal et la MLS, a réagi le prési- On sait où on met les pieds », a-t-il finale de la Coupe du monde 2007 gagner ce match, si nous voulons vant moi. » dent du club montréalais. Je suis fier commenté. en Corée du Sud. aller à la Can, au Sénégal », poursuit Un nouveau challenge qui, à 37 ans, qu'il ait décidé de poursuivre sa car- Les Aiglons, qui récupèrent leur mi- Rigo Gervais. Les Éléphants sont lieu défensif Ghaylène Chaâlali, de gonflés à bloc. Les attaquants ivoi- retour de suspension, seront privés riens ont fait la promesse de se ra- des services de Imed Louati (Hangz- cheter en élevant le niveau de leur FIFA hou Greentown, Chine) qui n'a pas jeu. Cela, en appliquant à la lettre les Chung Mong-joon va être candidat à la présidence rejoint le groupe, son club arguant consignes de l’entraîneur Kamara qu'il ne s'agit pas d'une journée- Ibrahim. C’est-à-dire, qu’en plus de Au lendemain de l’annonce de Mi- ner la corruption », a-t-il précisé. Il Michel Platini, qui s’est officielle- FIFA, et du demi du GFC Ajaccio, la solidarité et l’esprit de la gagne, chel Platini, le Sud-Coréen Chung doit présenter officiellement sa can- ment déclaré candidat mercredi pour Rafik Boujedra qui est rentré en ils doivent être vigilants en défense, Mong-joon a déclaré qu’il allait être didature la semaine prochaine. succéder à Joseph Blatter. « Platini France pour suivre la préparation gagner les duels dans l’entrejeu et candidat à la présidence de la FIFA. « Blatter est comme un cannibale » est bon pour le football, mais peut-il avec son club. marquer des buts plus que l’adver- Personnalité incontournable du foot- Chung a assuré qu’il ne ferait qu’un être aussi un bon président de la Pourtant, ce ne sont pas les solutions saire. Une sélection zambienne qui ball asiatique, le Sud-Coréen, sera seul mandat à la tête de l’instance FIFA ? Je ne le pense pas. Il est un qui manquent dans un effectif riche s’est félicité d’avoir coupé la poire candidat à la présidence de l’ins- mondiale du football, engluée de- produit de l’actuel système FIFA. et équilibré quand bien même il n'a en deux avec des Ivoiriens qui évo- tance mondiale. « Au cours de ces puis deux mois dans le plus grand (…) Il y a plusieurs questions que pas réussi jusque-là à montrer un vi- luaient devant leur public. quatre années, j’espère que je pour- scandale de corruption de son his- nous pouvons nous poser pour sa- sage rassurant. « Nous avons fait le plus difficile rai réaliser mon programme, faire de toire. « Le président Blatter est voir si Platini peut symboliser une "C'est toute une génération qui es- chez l’adversaire. A présent, nous la Fifa une véritable ONG sportive, comme un cannibale, qui mange ses nouvelle ère pour la FIFA, ou s’il est père marquer de son empreinte l'his- avons toutes les cartes en main. ouverte, transparente, morale, parents et se plaint ensuite d’être or- simplement un protégé de Blatter ». toire de notre foot, explique Nous ferons le maximum pour arra- éthique, et vraiment mondiale », a phelin. Il tente de rendre tout le L’élection à la présidence de la Fifa l'entraîneur adjoint, Nizar Khanfir. cher la qualification qui se joue chez expliqué à Séoul le milliardaire âgé monde responsable, excepté lui », a- se déroulera lors d’un Congrès élec- Nos chances restent intactes, mais il nous », prévenait, Fighton Simun- de 54 ans, ancien vice-président de t-il regretté. tif le 26 février prochain à Zurich, et faut sortir le grand jeu pour écarter konda, le sélectionneur national de l’instance, lors d’un entretien. « Platini est un produit de l’actuel les candidats doivent présenter leur un aussi beau team que le Maroc". la Zambie, après le match d’Abid- « Si je suis élu, j’essaierai de mettre système FIFA » candidature quatre mois avant. Opération commando pour les Elé- jan, il y a quinze jours. en place plus de transparence et de Chung Mong-joon n’épargne pas phants à Lusaka développement. Je tenterai d’élimi- non plus le président de l’UEFA, Source : L’équipe.fr