a FEŠTA DE RA BANDES 43 l’Anima di un Paese in Festa
® ® and and B B r 4 3 r ª
e d d d
i
t
t
o
š n
e
F F Ampe m Cortina d’ zzo ortina d’A pezzo Corpo Musicale di Corpo Musicale di C Bandion.it | Scenografia a cura di Ampezzan a di cura fiori | Scenografia Bandion.it
www.corpomusicalecortina.it 18-25 Agosto 2019 Il Saluto del Sindaco di Cortina d’Ampezzo
Sono passati 158 anni da quando una trentina di appassionati guidati da Andrea Constantini “Dea Zima” fondarono il Corpo Musicale di Cortina. Da allora le note del Corpo musicale hanno scandito i momenti storici della nostra comunità, trasmettendone tutta l’anima. Anche per questo porto con grande piacere il mio personale saluto e quello di tutta l’Amministrazione Comunale alla Fèšta de ra Bàndes: un evento che è una vera festa per tutti, in grado di unire il paese – bambini, adulti ed anziani – attraverso la musica e il sano divertimento.
Un sentito ringraziamento va dunque al Corpo Musicale di Cortina, che rappresenta la Manaz Productions Regina delle Dolomiti ben oltre i suoi confini, con una professionalità ed un impegno frutto di una grande passione e di un forte senso di appartenenza.
Il Sindaco di Cortina d’Ampezzo dott. Gianpietro Ghedina
Il Saluto del Presidente del Corpo Musicale di Cortina d’Ampezzo
La “Fešta de ra Bandes” è cresciuta negli anni fino a diventare un appuntamento fisso dell’ultima settimana di Agosto. Cominceremo Domenica 18 con il nostro “Concerto di Apertura”, a seguire avremo concerti tutte le sere per giungere a un fine settimana sempre più ricco di eventi che culminerà con la grande festa di Domenica 25. Tutto il giorno sarà un susseguirsi di concerti, esibizioni in Conchiglia e nelle piazze, sfilate e spettacoli, per una giornata ricca di musica, colori e folklore. Il Corpo Musicale di Cortina d’Ampezzo, fondato nel 1861, è una realtà viva e partecipe all’interno del tessuto sociale della comunità ampezzana, ed è per noi motivo di Bandion.it orgoglio e soddisfazione organizzare una manifestazione che riesce a coinvolgere un vastissimo pubblico di residenti e graditissimi ospiti. Porgo un doveroso e sentito ringraziamento all’Amministrazione Comunale, alla SeAm, alle Forze dell’Ordine, esercenti, alberghi e ristoranti che ci sostengono, oltre a tutti i volontari che collaborano alla buona riuscita della Festa. Vi aspettiamo numerosi, aurandovi buon divertimento alla 43° edizione della Fešta de ra Bandes!
Il Presidente del Corpo Musicale di Cortina d’Ampezzo Massimiliano Fontana PROGRAMMA dal 18 al 24 agosto 2019
CONCERTO DI APERTURA DOM CORPO MUSICALE DI CORTINA - Cortina d’Ampezzo [BL] 20:45 18 Conchiglia P.zza A. Dibona
“MARCO POLO”- ALEXANDER HALL - Prima esecuzione assoluta LUN ROVERETO WIND ORCHESTRA - Rovereto [TN] 21:00 19 Racconto musicale per voce narrante e orchestra di fiati - Alexander Hall
EVENTI IN CONCHIGLIA P.ZZA A. DIBONA E C.SO ITALIA MAR BANDA DA FODOM - Livinallongo del Col di Lana [BL] 20:45 20 Conchiglia P.zza A. Dibona MER YOUNG BAND CORTINA - Cortina d’Ampezzo [BL] 20:45 21 Conchiglia P.zza A. Dibona GIO OALINGA FEIRSCHTAMUSIG - Vahrn [BZ] 20:45 22 Conchiglia P.zza A. Dibona VEN TIGER DIXIE BAND - Trento 18:00 23 APERITIVO IN MUSICA in collaborazione con "La Suite" - Conchiglia P.zza A. Dibona VEN BIG BAND THEORY - Trieste 20:45 23 Conchiglia P.zza A. Dibona SAB TRIO DENIS NOVATO - Lubjana Slovenia Conchiglia P.zza A. Dibona di Massimiliano Fontana 11:00 24 SAB FUNKASIN STREET BAND - San Donà di Piave [VE] Esibizione itinerante lungo Corso Italia TINTEGGIATURE • VERNICIATURE 18:00 24 RIVESTIMENTI A CAPPOTTO RASATURE • MARMORINO IL TOP DELLA FESTA DE RA BANDES - SETTIMA EDIZIONE Cell. 347 2755792 SAB PAMSTIDDN KINGS - Bressanone [BZ] Cortina d’Ampezzo - [email protected] 19:30 24 MUSICA & SPIEDO - Conchiglia P.zza A. Dibona www.cromaxcortina.it Corpo Musicale di Cortina d’Ampezzo Cortina d’Ampezzo [BL] © Bandion.it
LU MA ME GI VE SA DO LU MA ME GI VE SA DO Conchiglia P.zza A. Dibona 18 25 Concerto di ore Corso Italia ore apertura 20:45 Sveglia in musica 8:30 Basilica Minore ore Santa Messa 9:45 Corso Italia ore Sfilata folkloristica 14:00 Corso Italia ore Sfilata di chiusura 19:30 impaginato libretto 2009 30-07-2009 12:26 Pagina 36
impaginato libretto 2009 30-07-2009 12:26 Pagina 36
“MARCO POLO”: lunedì 19 ore 21:00 Alexander Hall - Prima esecuzione assoluta racconto musicale per voce narrante e orchestra di fiati impaginato libretto 2009 30-07-2009 12:25 Pagina 17
Banda da Fodom - Livinallongo del Col di Lana
Michele Vigilante
Testo e musica: di Antonio Rossi Esecutori: Rovereto Wind Orchestra IMPIANTI ELETTRICI CIVILI - INDUSTRIALI - TELEFONICI Narratore: Michele Vigilante TVCC • RIVELAZIONE FURTO E INCENDIO • ANTIGHIACCIO Direttore: M° Andrea Loss AZIONAMENTI ELETTRICI SEGGIOVIARI E FUNIVIARI GRUPPI ELETTRONICI E DI CONTINUITÀ LAMPADE ARREDAMENTO INGRESSO: posto unico numerato 8,00 Euro di FRENNER - GASPARI - DEMENEGO ACQUISTO BIGLIETTI c/o Pian da Lago 77 32043 CORTINA D'AMPEZZO (BL) info point Cortina d’Ampezzo: 9.00-13.00 /15.00-19.00
e-mail: [email protected] Alexander Girardi Hall: la sera dello spettacolo dalle ore 19.00 Negozio - Corso Italia 184 - Tel. 0436.866641 Laboratorio - Pian da Lago - Tel. 0436.867413 - 0436.866696 CONCERTI IN CONCHIGLIA: tutte le sere (escluso lunedì 19) alle ore 20:45 IMPIANTI ELETTRICI CIVILI - INDUSTRIALI - TELEFONICI TVCC • RIVELAZIONE FURTO E INCENDIO • ANTIGHIACCIO AZIONAMENTI ELETTRICI SEGGIOVIARI E FUNIVIARI GRUPPI ELETTRONICI E DI CONTINUITÀ LAMPADE ARREDAMENTO
di FRENNER - GASPARI - DEMENEGO © Bandion.it Pian da Lago 77 32043 CORTINA D'AMPEZZO (BL) e-mail: [email protected]
Negozio - Corso Italia 184 - Tel. 0436.866641 LaboratorioSOCIETÀ - COOPERATIVAPian da Lago - Tel. INIZIATIVE 0436.867413 AMPEZZANE - 0436.866696
UFFICIO E NEGOZIO: PIAN DA LAGO 91/93 - TEL. 0436-2846 - FAX 0436-3341 MAGAZZINO LEGNAMI: LOC. SOCOL - TEL. 0436-866117 OFFICINA: LOC. SOCOL - TEL. 0436-861175
MACCHINE, UTENSILI, FERRAMENTA, ARTICOLI TECNICI, LEGNAMI, TRUCIOLARI COMPENSATI, TRANCIATI, PERLINATI, DERIVATI INDUSTRIALI DEL LEGNO AFFILATURA UTENSILI E ASSISTENZA MACCHINE impaginato libretto 2009 30-07-2009 12:27 Pagina 46
Gruppi musicali partecipanti alla 33ª edizione della Fè˘sta de ra Bandes Banda da Fodom Livinallongo del Col di Lana [BL] Corpo Musicale di Cortina d’Ampezzo Coro Cortina Trachtenmusikkapelle Leopoldskron-Moos Musikkapelle Kollmann Banda Potenza Picena Somsta Musig Dobbiaco LU MA ME GI VE SA DO 20 Armononte e la sua Band Conchiglia P.zza A. Dibona ore Banda musicale Catarina Lanz di San Vigilio di MarebbeConcerto 20:45 Musikkapelle Gufidaun Banda di Coia di Tarcento Complesso a fiati “Amilcare Ponchielli” Sanluri Sardegna Fanfara dei Bersaglieri di Padova Musikkapelle Afing Filarmonica S. Vito alYoung Tagliamento Band Cortina Cortina d’Ampezzo [BL] Banda da Fodom Livinallongo del Col di Lana Tierser alphornblaser Musikkapelle Marait Corpo Musicale "Libertà" - Rasa di Varese LU MA ME GI VE SAMusikkapelleDO Temelin - Rep. Ceca Banda Musicale 21 Giovanile di Pavia di Udine Conchiglia P.zza A. DibonaF anfaraore Polizia di Stato - Roma ConcertoMusikkapelle20:45 Sillian - Austria Amici della Musica Tamai di Brugnera - Pordenone La Sorgente Gospel Choir impaginato libretto 2009 30-07-2009 12:25 Pagina 22 Ra Filodramatica d’Anpezo Banda Cittadina Comunale di Arsiè Banda Musicale di Perca Oalinga FeirschtamusigCorpo Vahrn [BZ] Musicale Valboite Sbandieratori di Feltre Schuhplattler Almrauschgitschen Schalders Trio Denis Novato - Slovenia Gruppo Folkloristico Holzhockar - Sappada Fanfara a Cavallo DobbiacoLU MA ME GI VE SA DO Young Band La Sorgente 22 Conchiglia P.zza A. Dibona ore Concerto 20:45
ALIMENTARI REZZADORE Cortina d’Ampezzo (BL) • Via Majon, 21 • Tel. 0436.868353
Via B. Franchetti, 18 tel. 0436.2228-863877 - fax 0436.5505 32043 Cortina d’Ampezzo (BL) Dolomiti - Italy www.hotelvillaneve.it
NOVITÀ: RINNOVATO CENTRO BENESSERE Sauna Tiepidario Bagno turco Estetica Pedicure Depilazioni Tutti i tipi di massaggi Cortina d’Ampezzo auna L.P.G. Scountry club Via Sopiazes, 4 • Tel. 0436.862127 Tiger Dixie Band Trento | Aperitivo in musica in collaborazione con "La Suite"
LU MA ME GI VE SA DO 23 Conchiglia P.zza A. Dibona ore Concerto 18:00
Big Band Theory Trieste
LU MA ME GI VE SA DO 23 Conchiglia P.zza A. Dibona ore Concerto 20:45
Trio Denis Novato Lubjana Slovenia
LU MA ME GI VE SA DO 24 Conchiglia P.zza A. Dibona ore Concerto 11:00
LU MA ME GI VE SA DO
Grafica e foto - PRINT HOUSE e Grafica 25 Conchiglia P.zza A. Dibona ore Concerto 12:15 WALKING EXPERIENCE Funkasin Street Band San Donà di Piave [VE]
TENNIS • SAUNA • SOLARIUM DOCCIA SOLARE • IDROMASSAGGIO (WHIRL-POOL) BAGNO TURCO (DAMPFBAD) • ESTETICA LU MA ME GI VE SA DO MASSAGGIATRICE • SALA E PARCO GIOCHI 24 Esibizione itinerante ore lungo Corso Italia 18:00 Via Cesare Battisti, 86 - 32043 Cortina d’Ampezzo (BL) - Italy Tel. 0436 867041 • Fax 0436 2909 www.franceschiparkhotel.com • [email protected] more than music more than show
® ® and and B B r 4 3 r ª
e d d d
i
t
t
o
š n
e
F F Ampe m Cortina d’ zzo ortina d’A pezzo Falegnameria Corpo Musicale di Corpo Musicale di C f.lli BI ANCHI di Sandro e Mauro snc il top deLLA Festa De Via delle Guide Alpine, 2 Cortina d’Ampezzo Tel. 0436 870007 Ra Bandes [email protected] © Bandion.it SETTIMA EDIZIONE
SABATO-SATURDAYPIAZZA ANGELO 24.8.2019DIBONA DALLE-FROM 19:30
Davide > 393.3231625 Alessandro > 339.2894639 MUSICA & SPIEDO [email protected] www.frizzarinsrl.it Tel. [email protected] 32043 Cortinad’Ampezzo(BL) FRIZZARIN s.r.l. -Loc.Fiames,15
Nuov
self 24ho (non distributore presidiato c
NEW! arburanti
)
PROGRAMMA ore 11:00 ore 11:00 ore 11:00 ore 11:00 ore 10:45 ore 9:45 ore 8:30 2019 agosto 25 domenica Stilfes -Südtirol Stilfes Conchiglia P.zzaConchiglia A. Dibona Corso Italia Corso d’Ampezzo [BL]Cortina Cortina d’Ampezzo [BL]Cortina C.so Italia lato Basilica Minore C.so Basilica lato Italia Wahrn [BZ] Wahrn Sveglia in musica in Sveglia Santa Messa Santa Concerto Concerto Concerto Concerto SOCIETÀ FILARMONICA VINCENZO MELA VINCENZO VOLKSTANZGRUPPE WAHRN CORPO MUSICALE DI CORTINA MUSICALE CORPO CORPO BANDISTICO COLOMBARONE COLOMBARONE BANDISTICO CORPO SCALIGERO BANDISTICO GRUPPO DI CORTINA MUSICALE CORPO P.zza Pittori fratelli Ghedina P.zza fratelli Pittori dellaIsola [VR] Scala Basilica Minore Basilica Palco HotelPalco Royal [UD] Friuli del Pozzuolo Palco Municipio Palco [PU] Pesaro Esibizione MUSIKKAPELLE STILFES MUSIKKAPELLE FIORENZUOLA DI FOCARA FIORENZUOLA DI POZZUOLO DEL FRIULI DI POZZUOLO
ore 16:00 ore 16:00 ore 16:00 ore 16:00 ore 15:15 ore 14:00 ore 12:15 TRIO DENISTRIO NOVATO Tricesimo [UD] Conchiglia P.zzaConchiglia A. Dibona Conchiglia P.zzaConchiglia A. Dibona Corso Italia Corso Sfilata Concerto Concerto Concerto Concerto Concerto Concertone Lubjana Slovenia Palco Municipio Palco Folgaria [TN] HotelPalco Royal [BZ]Merano Ghedina P.zza fratelli Pittori [UD]Palmanova Piazzale Roma Piazzale CONCERTONE CON TUTTE CON CONCERTONE SFILATA GRANDE LE BANDE PARTECIPANTI FOLKLORISTICA BANDA CITTADINA DI TRICESIMO COMUNITÀ DIMAGNIFICA FOLGARIA FOLKLORISTICA MUSICALE BANDA GRATSCH MUSIKKAPELLE BANDA CITTADINA DI PALMANOVA
ore 19:30 ore 17:15 ore 17:15 ore 17:15 ore 17:15
Austria San Vito alSan Vito Tagliamento [PN]
ASSOCIAZIONE FILARMONICA FILARMONICA ASSOCIAZIONE Castions di Strada [UD] Strada di Castions Corso Italia Corso d’Ampezzo [BL]Cortina Conchiglia P.zzaConchiglia A. Dibona Sfilata di chiusura Sfilata Concerto Concerto Concerto SANVITESE CORPO MUSICALE DI CORTINA MUSICALE CORPO ROSSINI GIOACCHINO COMUNALE BANDISTICO CORPO CORPO BANDISTICO PARROCCHIALE arrivederci al 2020 HotelPalco Royal Palco Municipio Palco P.zza Pittori fratelli Ghedina P.zza fratelli Pittori [TV] Maser Esibizione MUSIKKAPELLE OBERTILLIACH MUSIKKAPELLE E MAJORETTES DI MASER DI E MAJORETTES
C
o
r p o ešt d r M F u B
s i a c a n l e d
d i
C
o r ® t
i n
a
d
’
A
m
p 4
3
e n o
i e
d
z ª
z o
C
o
r p o t d r M F u B
s i a c a n l e d d i
C
o r ® t i n
a
d
’ A
m
p
e
z
z o THE REALLY EXPRESS & POSH WAY TO THE DOMOMITES! Ra Fešta de ra Bandes con r’ ULd’A
Son ancora indromenzada Nafré de frešco a r’onbria del cianpanin e inze camera a šcuro e ciapón fiado. vardo fòra par na šendedura Sui ciapiéi negre ra piumes de štruzo nafré de luštro che el vien inze. e i colorade naštre e ra pines de i šiai . Lèo su e con animo daerșo i barcói. con alégreza oujòra I NOSTRI SERVIZI Servizio giornaliero annuale OUR SERVICES ANNUAL DAILY SERVICE ALTA PUSTERIA El soróio ‘l é ormài òuto. Ra Rejina ancuói r’ è in fešta ra Rejina ancuoi e con gran bacàn ra péta ra màs Moderni autobus Euro6 CORTINA . EURO 6 MODERN COACHES ALTA BADIA co ra so crodes ra štraluje. canche i me véde pasà BERGAMO AEROPORTO WI-FI gratuito TREVISO Šcóto indalonșe Ra piaza ra va par sóra FREE WI-FI MESTRE el susuro de i tanbùre ‘r è piéna de șènte VENEZIA e inze i tronbói luštre MILANO che i da el bondì a dute. Prese di corrente 220V VERONA nóșòutre se vardón. 220W SOCKETS PADOVA Ancuoi ‘l é ra Fešta de ra Bandes e duto el paés ‘l é invidà. FERRARA ‘L é un bón condar ra “Radetzsky Marsch” Sedili a distanza maggiorata e noșoutre aduna con ra șènte INCREASED DISTANCE SEATS Tules, šiai e palegrès de séda damašcada BOLOGNA petón ‘ra mas. de ra noštra nònes, ón betù a ciapà aria, ‘l é sènpre un nosicé a i recordà e i béte su ‘Ra portišión se dešfeš par štà fèšta. ma na beerèla par noșòutre i à paricià. Intrà i ciaéi col ciòu conzà on prento inze i trèmui che šgorla ‘L é drio a viegnì šcuro cón ra bujeles de filagrana d’arșento oramài el soróio el si ne șu . louràdes a man da un artejàn drio ra cròdes.
Da ra rées pendoréa ra pèrles de oro Ancora alcuànta nòtes CONTATTACI ANCHE PER IL e i corài e granàtes e dapò el maeštro dal vecio pioleto NOLEGGIO AUTOBUS . , CON CONDUCENTE i fèš un bèl vede al noš mus el vien fòra cói braze òute el salùda dute cuànte Són dute prónte coi sarvije da canpanòto con un gramarzé bén Scarica la nostra app: e ra fémenes có i so caaliére, a se reéde danoo un òutro an al sonà de fiade e percušios, par ra nostra gran bèla cordon pas dute adùna sù par piàza. Fešta de ra Bandes. SEDE LEGALE BIGLIETTERIA Largo Poste 57 Via Marconi 5 32043 Cortina d’Ampezzo (BL) 32043 Cortina d’Ampezzo (BL) T. +39 0436 867350 T. +39.0436.867350 Bruna Chiarcos Menardi Grosfouro F. +39 0436 643113 F. +39 0436 643113 [email protected] [email protected] www.cortinaexpress.it Cortina d’Ampezzo SVEGLIA IN MUSICA: domenica 25 ore 8:30 Corso Italia STUDIO ASSOCIATO ______
MICHIELLI ______
COMMERCIALISTI
Via del Mercato, 14 – 32043 Cortina d’Ampezzo (BL) Tel. 0436/5161 – Fax 0436/876465 – E-mail: [email protected] © Bandion.it
SANTA MESSA: domenica 25 ore 9:45 Basilica Minore © Bandion.it
LAMPADE - ARREDAMENTO
Via Marconi, 34 | Tel. 0436 3364 | [email protected] Volkstanzgruppe Wahrn [BZ]
LU MA ME GI VE SA DO 25 C.so Italia lato Basilica Minore ore Esibizione 10:30
Panificio - Pasticceria
C
M Y SANTUZ CM
MY Via Roma, 42 - Cortina d’Ampezzo
CY Tel. laboratorio: 0436 861460 Tel. negozio: 0436 2205 CMY
K
IMPRESA DI PULIZIA
cucine & living divani & tessuti bagno & wellness porte & fi nestre design & assistenza MANUTENZIONI VARIE
Lacedelli & C snc Loc. Fiames, 1/b 32043 Cortina d'Ampezzo (Bl) [email protected] www. lacedellicortina.com impaginato libretto 2009 30-07-2009 12:24 Pagina 8
Gruppo Bandistico Scaligero Vincenzo Mela Isola della Scala [VR]
Falegnameria LU MA ME GI VE SA DO 25 P.zza Pittori fratelli Ghedina ore Concerto 11:00
GHEZZE STEFANO [email protected] Loc. Pian da Lago, 29 - 32043 Cortina d’Ampezzo (BL) impaginatoT el.libretto 0436.867922 2009 30-07-2009 - Fax 12:250436.3499 Pagina -27 Cel. 333.8615559 Società Filarmonica di Pozzuolo del Friuli Pozzuolo del Friuli [UD]
Banda di Tamai di Brugnera LU MA ME GI VE SA DO 25 Palco Hotel Royal ore MONTANA Concerto 11:00 HOTEL CORTINA D’AMPEZZO CAMERE CON BAGNO, TELEFONO, TV-SAT, VASCHE IDROMASSAGGIO E IDROCOLORE °KOS, INTERNET POINT RICCA COLAZIONE A BUFFET Musikkapelle Stilfes [Stilfes - Südtirol] Corso Italia, 94 - 32043 Cortina d’Ampezzo (BL) tel. 0436.862126 - 860498 - fax 0436.868211 E-mail: [email protected] www.cortina-hotel.com LU MA ME GI VE SA DO 25 Conchiglia P.zza A. Dibona ore Concerto 11:00 Zandonella
Assicurazioni Corpo Bandistico Colombarone Fiorenzuola di Focara Pesaro [PU] Cortina d’Ampezzo Via Marconi, 12 Tel. 0436.861371 Via Grava, 9/a LU MA ME GI VE SA DO Torte classiche Cortina d’Ampezzo 25 tel. 0436.860400 Palco Municipio ore paste e pasticcini Concerto 11:00 salatini misti tramezzini e panini impaginatoimpaginato libretto libretto 2009 200930-07-2009 30-07-2009 12:25 12:25 Pagina Pagina 22 22
Ospitalità: Alberghi e Ristoranti che collaborano gratuitamente all’ospitalità delle Bande
Hotel Cortina Rifugio Averau Ristorante Croda Hotel de la Poste Rifugio Ospitale Ristorante da Beppe Sello Hotel Fiames Rifugio Peziè di Parù Ristorante la Tavernetta Hotel Franceschi Ristorante Ariston Ristorante il Ponte Hotel Menardi Ristorante 5 Torri Ristorante Passo Giau “Artigiani artisti” del legno Hotel Savoia Hotel Victoria Ristorante al Camin Ristorante Rio Gere Falegnameria Chi de Mano Hotel Villa Argentina Ristorante al Passetto Ristorante Tivoli Cortina d’Ampezzo www.falegnameriachidemano.it Locanda del Cantoniere Vervéi Ristorante Chalet Tofane Ristorante Vienna ALIMENTARIALIMENTARI REZZADORE REZZADORE Cortina Cortinad’Ampezzo d’Ampezzo (BL) • Via (BL) Majon, • Via 21Majon, • Tel. 21 0436.868353 • Tel. 0436.868353
Via B. Franchetti,Via B. Franchetti, 18 18 tel. 0436.2228-863877tel. 0436.2228-863877 - fax 0436.5505 - fax 0436.5505 32043 Cortina32043 Cortinad’Ampezzo d’Ampezzo (BL) (BL) DolomitiDolomiti - Italy - Italy www.hotelvillaneve.itwww.hotelvillaneve.it
NOVITÀ:NO VITÀ:RINNO RINNOVATO CENTROVATO CENTRO BENESSERE BENESSERE Paola e Sandrone saranno felici di ospitarvi offrendovi la loro raffinata SaunaSauna cucina da gustare sulla grande terrazza soleggiata. TiepidarioTiepidario Il rifugio Averau, COMPLETAMENTE RINNOVATO, offre la BagnoBagno turco turco possibilità di dormire in deliziose camerette a due posti letto in mansarda, con vista sul Civetta e la Marmolada o sulla Tofana di Rozes. EsteticaEstetica E per i gruppi a disposizione camerate da 6 o 10 posti letto. PedicurPedicure e Cortina Forcella Nuvolau - Cortina d’Ampezzo | Tel. 0436.4660 - 0435.482222 DepilazioniDepilazioni Tutti Tiutti tipi i ditipi massaggi di massaggi CortinaCortina d’Ampezzodi P ompanind’Ampezzo Giorgio & C. s.n.c. auna auna country clubcountry club L.P.G.L.P.G. S S Via Sopiazes,Via Sopiazes, 4 • ViTel. 4a Stazione• 0436.862127 Tel. 0436.862127 7 32043 Cortina d’Ampezzo (BL) Tel. 0436 868121 impaginato libretto200930-07-200912:24Pagina14 impaginato libretto200930-07-200912:24Pagina 14 tel. 0436.878000 - fax 0436.878185 - cell. 335.5470701 cell. - 0436.878185 fax - 0436.878000 tel. www.tecnogiales.it - e-mail: [email protected] e-mail: - www.tecnogiales.it Località Pian da Lago, 49 - Cortina d’Ampezzo Cortina - 49 Lago, da Pian Località tel. 0436.878000 - fax 0436.878185 - cell. 335.5470701 cell. - 0436.878185 fax - 0436.878000 tel. www.tecnogiales.it - e-mail: [email protected] e-mail: - www.tecnogiales.it Loc. Pian da Lago, 81 - Cortina d’Ampezzo Cortina - 81 Lago, da Pian Loc. Località Pian da Lago, 49 - Cortina d’Ampezzo Cortina - 49 Lago, da Pian Località tel. 0436.867300 - fax 0436.876069 fax - 0436.867300 tel. Loc. Pian da Lago, 81 - Cortina d’Ampezzo Cortina - 81 Lago, da Pian Loc. s.n.c. di Sottsass Gianluca & C. & Gianluca Sottsass di s.n.c. tel. 0436.867300 - fax 0436.876069 fax - 0436.867300 tel. s.n.c. di Sottsass Gianluca & C. & Gianluca Sottsass di s.n.c. di Dimai Alberto & C. - s.a.s. - C. & Dimai Alberto di di Dimai Alberto & C. - s.a.s. - C. & Dimai Alberto di IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI E CIVILI ELETTRICI IMPIANTI IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI E CIVILI ELETTRICI IMPIANTI CONDUZIONE GRUPPI TERMICI GRUPPI CONDUZIONE CONDUZIONE GRUPPI TERMICI GRUPPI CONDUZIONE IMPIANTI DI RISCALDAMENTO DI IMPIANTI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO DI IMPIANTI GRANDE SFILATA FOLKLORISTICA GRANDE domenica 25 ore 14.00 ore C.So 25 Italia domenica
© Bandion.it MYTHOS GROUP MYTHOS [email protected] email: 890651 +39-0436 tel: (BL) Cadore di Vito San -32046 28 Mosigo Via HOTEL MARCORA PALACE MARCORA HOTEL PELMO SPA, o con una partita a Tennis aTennis partita una SPA, ocon PELMO L’Hotel Marcora Palace, Palace, Marcora L’Hotel coccolati presso il nostro nuovo Centro Centro nuovo nostro il presso coccolati sentendosi soggiorno il completando bicicletta, in escursioni ad dedicarsi con ingredienti naturali e selezionati, tutto questo a soli 10 asoli questo tutto eselezionati, naturali ingredienti con realizzati ogni giorno direttamente dalla nostra nostra dalla direttamente giorno ogni realizzati il soggiorno. soggiorno. il tradizionali della cucina Cadorina ed Ampezzana ed Cadorina Ampezzana cucina della tradizionali Significa vivere momenti tra tra momenti vivere Significa minuti di auto da Cortina d’Ampezzo. Cortina da auto di minuti realizzati Drinks di scelta la offre Bar nostro il momenti, durante nulla mancare farsi agli sport invernali e quelli estivi, estivi, equelli invernali sport agli è la casa ideale per non non per ideale casa è la presso il nostro campo. Gustare i piatti tipici tipici i piatti Gustare campo. nostro il presso Dolomiti, le sotto passeggiate brigata di Cucina, mentre per accompagnare i migliori imigliori accompagnare per mentre Cucina, di brigata v [email protected] -www.grandhotelsavoiacortina.it t grand hotel savoia Grand Hot Grand el ia R ia . 0436/3201-Fax 0436/869186 oma, 62-32043 Cortinad’oma, Cultura Cultura. nella vivere delvivere, a
mpezz o (B o E l l S ) AV scesi anessun compromesso, stare abbiamo pensato bene, concamere chepoteva e farvi soloaquello dilussuoso familiarità, va calore, inuna completamente struttura rinnovata. nonsiamo Sul comfort quando sitornaÉ bello acasa! Etornare alGrand Hotel Savoia Vi darà la stessa sensazione diesclusi- suite digrande pregio, ristorante il Savoy, bar Giardino il d’inverno, Cigar il Bar, spazi permostre d’arte l’identità architettonica, e anche gli spazi interni, con le sue sale e camere, rappresentano al meglio meglio al rappresentano e camere, sale sue le con interni, spazi gli eanche architettonica, assunto ha ne l’identità costruzione la motivo questo per Epoque, Belle della corso e nel cuore nel èstata realizzata ricettiva struttura 1907, la nel costruito Albergo storico èuno Palace Marcora L’Hotel questo importante periodo storico del 1900. Nel corso della storia ha ospitato numerosi turisti turisti numerosi ospitato ha storia della corso Nel 1900. del storico periodo importante questo oi ed eventi musicali, il centroed eventiil musicali, benessere centro eil congressi, storico- punto cul della diincontri e sciatori da tutto il mondo. L’ultima ristrutturazione dell’Hotel è datata 2019, dove per per 2019, dove èdatata dell’Hotel ristrutturazione L’ultima mondo. il tutto da e sciatori A tura, donato nuovamente aCortina d’Ampezzo. Grand Hotel Savoia, nuovo hotel il a5 Cor completare i servizi offerti, è stato costruito e realizzato il Centro Wellness SPA, Wellness Centro il realizzato e costruito stato è offerti, iservizi completare stelle diCortina d’Ampezzo: èqualcosa dimeglio, poterlo scegliere! edèbello con piscina, sauna, bagno turco, stanza salina, doccia emozionale, cabine cabine emozionale, doccia salina, stanza turco, bagno sauna, piscina, con tin per trattamenti e massaggi, palestra Technogym, ed all’esterno all’esterno ed Technogym, palestra e massaggi, trattamenti per il Campo da Tennis in erba sintetica con illuminazione illuminazione con sintetica erba in Tennis da Campo il A
HOTEL MARCORA PALACE MARCORA HOTEL d serale. L’Hotel è il simbolo ultra Centenario di di Centenario ultra simbolo èil L’Hotel serale. ’ A gestioni che si sono passate il testimone testimone il passate sono si che gestioni mpE San Vito di Cadore di Vito San MYTHOS GROUP per regalare I migliori momenti momenti Imigliori regalare per
zzo di benessere tra le le tra benessere di Dolomiti.
Ph Diego Gaspari Bandion CONCERTONE CON LE TUTTE BANDE PARTECIPANTI domenica 25 ore 15:15 ore 25 domenica P.zza Roma
© Bandion.it impaginato libretto200930-07-200912:26Pagina33 Coro Cortina V aRno 68-32043 CORTINA D’AMPEZZO-BellunoDolomiti -Italy ia Ronco, Tel. 0436.867007 -Fax 0436.879679 -Cell. 337.495428 Via Brite de Val, 13 -32043 d’Ampezzo Cortina (BL) -al [email protected] -http://www.beppesello.it E-mail: T el. 003904363236-Fax 003904363237 Certificazione diQualità [email protected] ISO 9001:2009 Officina autorizzata264/02275
cod. impresaBLAC06 Autorizzazione n.14
Banda cittadina di Palmanova cittadina Banda Banda Musicale Folkloristica Magnifica Comunità di Folgaria Folgaria di Comunità Magnifica Folkloristica Musicale Banda LU LU MA MA ME ME Palco Hotel Royal GI GI Palco Municipio VE VE Concerto Concerto SA SA DO DO
ore ore ore 16:00 16:00 25 25
Palmanova [UD]Palmanova Banda Cittadina di Tricesimo Tricesimo di Cittadina Banda Gratsch Musikkapelle LU LU P.zza Ghedina fratelli Pittori MA MA Conchiglia P.zza A. Dibona ME ME Folgaria [TN] GI GI VE VE Concerto Concerto SA SA Tricesimo [UD] Tricesimo Merano [BZ]Merano DO DO
ore ore ore 16:00 16:00 25 25
© Bandion.it impaginato libretto 2009 30-07-2009 12:25 Pagina 18
Corpo bandistico Parrocchiale e Majorettes di Maser Maser [TV]
LU MA ME GI VE SA DO 25 P.zza Pittori fratelli Ghedina ore Concerto 17:15
Corpo Bandistico Comunale Gioacchino Rossini Castions di Strada [UD]
LU MA ME GI VE SA DO 25 Palco Hotel Royal ore Concerto 17:15
Musikkapelle Obertilliach Austria
LU MA ME GI VE SA DO 25 Conchiglia P.zza A. Dibona ore Concerto 17:15
Associazione Filarmonica Sanvitese San Vito al Tagliamento [PN]
LU MA ME GI VE SA DO 25 Palco Municipio ore Concerto 17:15 © Bandion.it La mappa de “ra Fešta de ra Bandes” SOCREPES - POCOL TOFANA - FALZAREGO collegamento Skibus per 5 Torri, Col Gallina e Passo Falzarego
Milano-Cortina 2026 INVERNO Cortina 2021 Partenza e non solo... sfilata SKIAREA 4 Autostazione corriere
3
CONCERTONE
2 6 5 Print House Cortina - www.print-house.it Cortina Print House 1
PARCO GIOCHI BIKE PARK per bambini e non... 3 Percorsi di diverse difficoltà, F Pista Biglie Gigante (50 metri) per i riders amanti dell’adrenalina! F Altalene F Scivoli F Dondoli Trasporto bici con la seggiovia F Zip Line F Sabbiera F Pista Tubby... e Tanto Altro NOLEGGIO BICI F Bar Ristorante SantaCruz & Focus Itinerario sfilata NEW 2019 1 Palco Municipio Baby ranch & Baby farm 2 Conchiglia P.zza A. Dibona RANCH DOLO BY MI 3 BA Socrepes TI Palco H. Royal 4 Palco P.zza pittori fratelli Ghedina
5 Punti di ristoro: piazza A. Dibona e piazza Ciasa de ra Regoles 6 WC www.impianticortina.it ISTA S.p.a. • Lacedel, 1 • 32043 Cortina d’Ampezzo (BL) • Tel. 0436 861263 • Fax 0436 867799 • E-mail: [email protected] Gruppi musicali partecipanti alla 43ª Fešta de ra Bandes SFILATA DI CHIUSURA domenica 25 ore 19:30 Corso Italia Corpo Musicale di Cortina d’Ampezzo Cortina d’Ampezzo [BL] Rovereto Wind Orchestra Rovereto [TN] Banda da Fodom Livinallongo del Col di Lana [BL] Young Band Cortina Cortina d’Ampezzo [BL] Oalinga Feirschtamusig Vahrn [BZ] Tiger Dixie Band Trento Big Band Theory Trieste Trio Denis Novato Lubjana Slovenia Funkasin Street Band San Donà di Piave [VE] Pamstiddn Kings Bressanone [BZ] Volkstanzgruppe Wahrn [BZ] Gruppo Bandistico Scaligero Vincenzo Mela Isola della Scala [VR] Società Filarmonica di Pozzuolo del Friuli Pozzuolo del Friuli [UD] Musikkapelle Stilfes Stilfes - Südtirol Corpo Bandistico Colombarone - Fiorenzuola di Focara Pesaro [PU] Banda cittadina di Palmanova Palmanova [UD] Musikkapelle Gratsch Merano [BZ] Banda Musicale Folkloristica Magnifica Comunità di Folgaria Folgaria [TN] Banda Cittadina di Tricesimo Tricesimo [UD] Corpo bandistico Parrocchiale e Majorettes di Maser Maser [TV] Corpo Bandistico Comunale Gioacchino Rossini Castions di Strada [UD] Musikkapelle Obertilliach Austria Associazione Filarmonica Sanvitese San Vito al Tagliamento [PN] Banda Musicale di Reana del Rojale Reana del Rojale [UD] Musega Auta Fascia Canazei [TN] Filarmonica Luigi Mattiussi Artegna [UD]
CORTINA D’AMPEZZO Corso Italia, 100 (in galleria) www.luca1959.com ARRIVEDERCI IN MUSICA AL 2020 Gadget disponibili nel gazebo di piazza Dibona
I nostri CD
1861 - 2011 150 anni Corpo Musicale disuonati Cortina d’Ampezzo
Loc. Pian da Lago, 40 T. +39 0436 866724 32043 Cortina d’Ampezzo [email protected] ₁₂₂₄ impaginato librettoBelluno 2009 30-07-2009 www.falegnameriamenardi.it12:26 Pagina 32 note
NOVITÀ AGENZIA IMMOBILIARE AZ 2018 compravendita • affittanze • amm. immobiliari
Corpo Musicale di Cortina d’Ampezzo 1861-2011 150 anni di emozioni
di BARBARA ZAMBELLI & C. S.a.s. 32043 CORTINA D’AMPEZZO • Via C. Battisti, 45 Tel. 0436.861718 - 0436.867318 • Fax 0436.2600 Cell. Barbara Zambelli 335.377210 - Michele Zambelli 338.9027824 La “falda” E-mail:[email protected] Il libro “1861 - 2011: 150 anni di emozioni”
PUNTI VENDITA Via C. Battisti, 2 tel. 0436.863706 Via C. Battisti, 32 tel. 0436.870126 UFFICI: Via C. Battisti, 32 tel. 0436.861864 fax 0436.866409 © Bandion.it
Il Corpo Musicale di Cortina d’Ampezzo ringrazia I’Amministrazione Comunale, le Autorità civili, militari e religiose, le Associazioni sportive e culturali, e tutti coloro che, con il proprio contributo, hanno collaborato alla buona riuscita della 43ª Fešta de ra Bandes “l’anima di un paese in festa” Arrivederci al 2020 alla 44 ª edizione della “Fešta de ra Bandes”
COMUNE DI CORTINA D'AMPEZZO PUBB. CASSA RURALE BANDE 2019.pdf 1 09/07/19 16.10
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K