JULIETTE at the BARBICAN, LONDON the PRAGUE SPRING FESTIVAL 2009 Martinůmay—Augustrevue 2009 VOL.IX NO

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

JULIETTE at the BARBICAN, LONDON the PRAGUE SPRING FESTIVAL 2009 Martinůmay—Augustrevue 2009 VOL.IX NO THE BOHUSLAV MARTINŮ FOUNDATION THE BOHUSLAV MARTINŮ INSTITUTE THE INTERNATIONAL MARTINŮ CIRCLE JULIETTE AT THE BARBICAN, LONDON THE PRAGUE SPRING FESTIVAL 2009 martinůMAY—AUGUSTrevue 2009 VOL.IX NO. 2 CONFERENCES / EXHIBITIONS LIST OF MARTINŮ’S WORKS / PART VI NEWS / EVENTS ∑ exhibition THE BOHUSLAV contents MARTINŮ CENTER IN POLIČKA 3 Martinů Revisited Highlights —Visit the newly opened 4 Incircle News permanent exhibition GREGORY TERIAN dedicated to the composer’s life and work (authored by 5 International Martinů Circle Prof. Jaroslav Mihule) 6 martinů revisited —We offer visitors a tour of the reconstructed classroom —Exhibition – The Martinů Phenomenon attended by Martinů as a schoolboy and a musical hall —Journée Martinů in Paris where one can listen to recordings or attend film screenings and specialised lectures. 7 Hommage à Martinů in Budapest Ballet Productions in Brno www.cbmpolicka.cz [email protected] 8 Juliette at the Barbican Centre in London PATRICK LAMBERT 9 In a Forest of Giant Poppy-Heads BOHUSLAV MARTINŮ opera LENKA ŠALDOVÁ THE MARRIAGE H.341 11 special series —List of Martinů’s Works VI 1953, comic chamber opera from the play by Nikolai Gogol 12 news / conferences / original creation by Pamela Howard autographs Jakub Klecker (Conductor) 14 review NATIONAL THEATRE BRNO / REDUTA THEATRE —Martinů Revisits Prague Spring 4 October 2009 > premiere GRAHAM MELVILLE-MASON 5 & 7 October 2009 16 interview www.ndbrno.cz —Alan Buribayev – A Rising Conducting Star MARTINA FIALKOVÁ 18 events 19 news —New Publications, CD ∑ highlights IN 2009 THE CULTURAL WORLD commemorates the 50th anniversary of Bohuslav Martinů’s death (28 August 1959). In anticipation of this anniversary year, many organisers in the Czech Republic and abroad have prepared music productions at which the composer’s works will be performed. Considerable attention is also being devoted to the artistic and cultural-political context of Martinů’s oeuvre. When I left after the funeral for Vieux concert in polička Moulin with my niece and her husband, I was exhausted. What had been the THE 50TH ANNIVERSARY OF MARTINŮ’S DEATH reason, the joy, the splendour, and the meaning of my life, had passed away. SMETANA’S LITOMYŠL FESTIVAL I looked at all that we both had loved Friday 28 August 2009 Polička, St. James Church / 7.00 pm so much and I asked myself: In collaboration with the town of Polička “How shall I endure life without him?” The Opening of the Springs H.354 I thought about my dear departed Selanka from the cycle Bouquet of Flowers H.260 husband and suddenly I had the Field Mass H.279 impression that I heard a familiar The Nativity of Lord from The Miracles of Mary H.236 chord. It was as if he had touched me Ivan Kusnjer (Baritone) Kühn Mixed Choir, Marek Vorlíček (Choirmaster) softly. I said to myself: “I shall not Pardubice Chamber Orchestra, Marko Ivanović (Conductor) be completely alone because his music will remain with me.” www.smetanovalitomysl.cz CHARLOTTE MARTINŮ opera NATIONAL THEATRE PRAGUE THE MIRACLES OF MARY H.236 29 October 2009 > premiere / 2, 7, 29 November 2009 / 14 December 2009 Musical preparation: Jiří Bělohlávek . Conductor Jiří Bělohlávek / David Švec . Director Jiří Heřman Orchestra, Choir & Ballet of the National Theatre Opera . Prague Philharmonic Choir & Kühn’s Children Choir www.narodni-divadlo.cz martinůrevue22009 | 3 members of the Louisville Orchestra which under its conductor Robert Whitney commissioned and gave ≤rst performances of Martinů’s Intermezzo, H. 330 and Estampes, H. 369, the composer’s incirclenews last orchestral work. Of all the American orchestras Martinů’s closest association was with the Boston Symphony and its conductors Serge Koussevitzky and Charles Munch. The orchestra gave ≤rst performances AMERICAN of some of Martinů’s most important orchestral works ranging from La Bagarre, H. 155 in 1929 CONNECTIONS to the Parables, H. 367 (1959). The orchestra has always enjoyed close ties with the adjacent / GREGORY TERIAN brooke photo walter New England Conservatory of Music, the latest of the institutions to join the Martinů Circle. OF LATE WE HAVE BEEN welcoming a growing Mannes College staged the American premiere of the The Conservatory chorus performed and made Comedy on the Bridge, H. 247 in 1951 which led to number of American educational institutions recordings with the orchestra under Munch, as a revival of interest in the work. Here the composer to the Martinů Circle, subscribing through their is seen with the stage director Ralph Herbert and the did the famous Glee Club from nearby Harvard respective music libraries. conductor Carl Bamberger prior to the performances University which boasts a thriving musical life First to join was Mannes College Music School which took place on May 28 and 29. in its own right. in New York where Martinů held the position of The Yale University Glee Club took part in the Professor of Composition in the early 1950s. Einstein and dedicated the Five Madrigal Stanzas, American premiere of the Field Mass, H. 279 at During his tenure the school staged a production H. 297 to the great man who was a good amateur Tanglewood on 7 July 1956 under the conductor of the Comedy on the Bridge, H. 247 which led violinist and who performed the work with the Hugh Ross. to a revival of interest in the work. The parents pianist Robert Casadesus. The membership of Northwestern University association commissioned a work for the school The Cleveland Institute of Music has tradi- led to Robert Simon discovering that the music orchestra and the little Overture, H. 345 of 1953 tional ties with the Cleveland Orchestra with library held a copy of the score of the Cello Con- resulted which has recently been enjoying a suc- members of the orchestra serving on the teaching certo No. 1, H. 196 bearing annotations in the cession of performances in Europe. faculty. The Cleveland Orchestra gave world composer’s hand, a signi≤cant ≤nd. We are also Martinů took up a teaching post at Princeton premieres of three Martinů works including the delighted to have in the fold the Children’s University during 1948-51. He enthused over Symphony No. 2, H. 295 and the Rhapsody- Orchestra Society of New York and the Arthur their music library where he found the score of -Concerto for Viola and Orchestra, H. 337 written Friedheim Library at the Peabody Institute of Haydn’s Sinfonia Concertante for wind instruments for Jascha Veissi, a one-time concertmaster of John Hopkins University. We look forward to which was to inspire his own work of that title. the orchestra. In like manner, the teaching faculty a continuing association and interchange with At Princeton he became acquainted with Albert at the University of Louisville has drawn on all these institutions. ❚ BLANCHE HONEGGER WILL CELEBRATE HER After settling in the United States in 1949, 100th birthday on 23 September 2009. the Moyse Trio was involved in the creation of Her involvement with the music of Martinů dates the Marlboro Music Festival where works by back to the 1930s. In 1936 she partnered Marcel Martinů featured prominently. Forced by a bow- Moyse in the ≤rst performance of the Concerto -arm ailment to give up the violin, Blanche went for Flute, Violin and Orchestra, H. 252, awork on to forge a distinguished career as a conductor, which Martinů had written for them. specialising in the performance of the choral Recalling preparations for the performance music of Bach. She established the Brattleboro 70 years later, Blanche remarked to the composer Music Centre, near her home in Vermont, where that he had not given the violin enough to do, a gala concert in her honour is due to take place in response to which he promptly added a very on 4 October 2009. dif≤cult cadenza passage. Her autograph of the Blanche Honegger must surely be the last score, held by the Brattleboro Music Centre, was survivor of the performers known to Martinů generously donated to the Bohuslav Martinů in the 1930s and we congratulate her on her Institute in 2006. anniversary. She was awarded the Bohuslav A year later he composed the Sonata for Flute, Martinů Foundation medal in 2006 for her Violin and Piano, H. 254, for the Moyse Trio. services in promoting the cause of the composer. A studio session led to the sonata having the Blanche Honegger will celebrate her 100th birthday distinction of becoming the ≤rst Martinů work in September. She was awarded the Bohuslav Martinů Gregory Terian Foundation medal in 2006 to be recorded for the gramophone. 4 | martinůrevue22009 b ] d incirclenews MARTINŮ REVUE (former Bohuslav THE SOUND OF MARTINŮ was the title of the ≤nal tribute concert THE INTERNATIONAL Martinů Newsletter) is published given at the Royal College of Music in London on 12 May to mark the MARTINŮ CIRCLE by the International Martinů Circle GENERAL INFORMATION in collaboration with the Bohuslav 50th anniversary of the composer’s death. Members receive the illustrated Martinů Institute in Prague. Six varied works were performed ranging from the Quartet for Clarinet, Martinů Revue published three times With ≤nancial support of the Bohuslav a year plus a special limited edition CD Martinů Foundation Prague. French Horn, Cello and Side-drum of 1924 through to the Stowe Pastorals and Chamber Music No. 1, dating from the last year of the composer’s life, containing world premieres, historic Editors archive performances and recordings Zoja Seyčková & Lucie Berná works which have not been heard in London for many years, if at all. Also from the annual Martinů Festival not Bohuslav Martinů Institute obtainable commercially. Justin Krawitz (with special thanks) on the programme were the Sonata for Flute, Violin and Piano and the Sonatina for Trumpet and Piano.
Recommended publications
  • 000000018 1.Pdf
    THE BOHUSLAV MARTINŮ FOUNDATION THE BOHUSLAV MARTINŮ INSTITUTE THE INTERNATIONAL MARTINŮ CIRCLE INTERVIEW WITH CONDUCTOR JIŘÍ BĚLOHLÁVEK martinůJANUARY—APRILrevue 2010 VOL.X NO. FESTIVAL IN BASEL 2009 1 MARTINŮ EVENTS IN LONDON MARTINŮ RECORDINGS ķ IN THE GERMAN RADIO ARCHIVES contents 3 Martinů Revisited Highlights 4 news —Anna Fárová Dies —Zdeněk Mácal’s Gift 5 International Martinů Circle 6 festivals —The Fruit of Diligent and Relentless Activity CHRISTINE FIVIAN 8 interview …with Jiří Bělohlávek ALEŠ BŘEZINA 9 Liturgical Mass in Prague MILAN ČERNÝ 10 News from Polička LUCIE JIRGLOVÁ UP 0121-2 11 special series —List of Martinů’s Works VIII 12 research —Martinů Treasures in the German Radio Archives GREGORY TERIAN 13 review —Martinů in Scotland GREGORY TERIAN 14 review —Czech Festival in London UP 0123-2 UP 0126-2 PATRICK LAMBERT 16 festivals —Bohuslav Martinů Days 2009 PETR VEBER 17 news / conference 18 events 19 news UP 0106-2 UP 0122-2 UP 0116-2 —New CDs, Publications ARCODIVA Jaromírova 48, 128 00 Praha 2, Czech Republic tel.: +420 223 006 934, +420 777 687 797 • fax: +420 223 006 935 e-mail: [email protected] ķ highlights IN 2010 TOO WE ARE CELEBRATING a momentous anniversary – 120 years since the birth of Bohuslav Martinů (8 December 1890, Polička). Numerous ensembles and music organisations have included Martinů works in their 2010 repertoire. We will keep you up to date on this page with the most significant events. MORE INFORMATION > www.martinu.cz > www.czechmusic.org ‹vFESTIVALS—› The 65th Prague Spring The 65th PRAGUE SPRING INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL International Music Festival Prague, 12 May—4 June 2010 Prague / 12 May—4 June 2010 www.festival.cz 15 May 2010, 11.00 am > Martinů Hall, Lichtenštejn Palace Scherzo, H.
    [Show full text]
  • Choral Secular Music Through the Ages
    Choral Secular Music through the ages The Naxos catalogue for secular choral music is such a rich collection of treasures, it almost defi es description. All periods are represented, from Adam de la Halle’s medieval romp Le Jeu de Robin et Marion, the earliest known opera, to the extraordinary fusion of ethnic and avant-garde styles in Leonardo Balada’s María Sabina. Core repertoire includes cantatas by J.S. Bach, Beethoven’s glorious Symphony No. 9, and a “must have” (Classic FM) version of Carl Orff’s famous Carmina Burana conducted by Marin Alsop. You can explore national styles and traditions from the British clarity of Elgar, Finzi, Britten and Tippett, to the stateside eloquence of Eric Whitacre’s “superb” (Gramophone) choral program, William Bolcom’s ‘Best Classical Album’ Grammy award winning William Blake songs, and Samuel Barber’s much loved choral music. Staggering emotional range extends from the anguish and passion in Gesualdo’s and Monteverdi’s Madrigals, through the stern intensity of Shostakovich’s Execution of Stepan Razin to the riot of color and wit which is Maurice Saylor’s The Hunting of the Snark. Grand narratives such as Handel’s Hercules and Martinů’s Epic of Gilgamesh can be found alongside tender miniatures by Schubert and Webern. The Naxos promise of uncompromising standards of quality at affordable prices is upheld both in performances and recordings. You will fi nd leading soloists and choirs conducted by familiar names such as Antoni Wit, Gerard Schwarz, Leonard Slatkin and Robert Craft. There is also a vast resource of collections available, from Elizabethan, Renaissance and Flemish songs and French chansons to American choral works, music for children, Red Army Choruses, singing nuns, and Broadway favorites – indeed, something for everyone.
    [Show full text]
  • May–August 2014/ Vol.XIV / No.2
    THE BOHUSLAV MARTINŮ FOUNDATION THE BOHUSLAV MARTINŮ INSTITUTE THE INTERNATIONAL MARTINŮ CIRCLE MR julia fischer at prague may–august 2014 / vol.XIV / no.2 spring festival opera what men live by martinů: a bridge between two cultures peephole into the bohuslav martinů center in polička BOHUSLAVMARTINŮ INTHEYEAR OFCZECH MUSIC & BOHUSLAVMARTINŮ DAYS contents 2014 3 PROLOGUE 4 14+15+16 SEPTEMBER 2014 9.00 pm . Lesser Town of Prague Cemetery 5 Eva Blažíčková – choreographer MARTINŮ . The Bouquet of Flowers, H 260 6 7 OCTOBER 2014 . 8.30 pm . HAMU, Martinů Hall, Prague BOHUSLAV MARTINŮ’S SOLDIER Concert in the occasion of 100th anniversary of Josef Páleníček’s birth Smetana Trio, Wenzel Grund – clarinet AND DANCER MARTINŮ . Piano Trio No 2, H 327 OLGA JANÁČKOVÁ (+ PÁLENÍČEK, JANÁČEK) THE SOLDIER AND THE DANCER IN PLZEŇ 2 NOVEMBER 2014 . 7.00 pm . National Theatre, Prague EVA VELICKÁ Ballet ensemble of the National Moravian-Silesian Theatre, Nataša Novotná – choreographer 8 MARTINŮ . The Strangler, H 314 (+ SMETANA, JANÁČEK) GEOFF PIPER MARTINA FIALKOVÁ 2 DECEMBER 2014 . 5.00 pm . Hall of Prague Conservatory Concert Marking the 40th Anniversary of the Dvořák Society for Czech and Slovak Music – programme see page 3 10 JULIA FISCHER AT PRAGUE SPRING BOHUSLAV . MARTINU DAYS FESTIVAL FRANK KUZNIK 30 NOVEMBER 2014 . 7.00 pm . HAMU, Martinů Hall, Prague TWO STARS ENCHANT THE RUDOLFINUM Concert of the winners of Bohuslav Martinů Competition PRAVOSLAV KOHOUT in the Category Piano Trio and String Quartet 2 DECEMBER 2014 . 7.30 pm . HAMU, Martinů Hall, Prague 12 Kühn Children's Choir, choirmasters: Jiří Chvála, Petr Louženský WHAT MEN LIVE BY Panocha Quartet members (Jiří Panocha, Pavel Zejfart – violin, GREGORY TERIAN Miroslav Sehnoutka – viola), Jan Kalfus – organ, Petr Kostka – recitation, Ivan Kusnjer – baritone, Daniel Wiesner – piano MARTINŮ .
    [Show full text]
  • BOHUSLAV MARTINŮ JAROSLAV MIHULE / 2008 František Martinů, Colored Drawing from a Scrapbook
    A POCKET GUIDE TO THE LIFE AND WORK OF BOHUSLAV MARTINŮ JAROSLAV MIHULE / 2008 František Martinů, colored drawing from a scrapbook 1 FROM POLIČKA TO PRAGUE 1890 — 1922 2 On The Polička Tower 1.1 Bohuslav came into the world in a tiny room on the gallery of the church tower where his father, Ferdinand Martinů, apart from being a shoemaker, also carried out a unique job as the tower- keeper, bell-ringer and watchman. Polička - St. James´ Church and the Bastion “On December 8th, the crow brought us a male, a boy, and on Dec. 14th 1.2 A Loving Family he was baptized as It was the mother who energetically took charge of the whole family. She was Bohuslav Jan.” the paragon of order and discipline: strict, pious – a Roman Catholic, naturally, as (The composer’s father were most inhabitants of this hilly region. made this entry in the Of course, she loved all of her children. With Ferdinand Martinů she had fi ve; and family chronicle.) the youngest and probably the most coddled was Bohuslav, born to the accom- paniment of the festive ringing of all the bells, as the town celebrated on that day the holiday of the Immaculate Conception of the Virgin Mary. To be born high above the ground, almost within the reach of the sky, seemed in itself to promise an exceptional life ahead. Also his brother František and his sister Marie had their own special talents. František graduated from art school and made use of his artistic skills above all 3 as a restorer and conservator of church art objects in his homeland as well as abroad.
    [Show full text]
  • Prague Symphony Orchestra
    THE UNIVERSITY MUSICAL SOCIETY OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN Prague Symphony Orchestra JIRI BELOHLAVEK Music Director and Conductor The Festival Chorus DONALD BRYANT, Music Director MAGDALENA BLAHUSIAKOVA, Soprano MICHAEL SYLVESTER, Tenor IVAN KUSNJER, Baritone SATURDAY EVENING, FEBRUARY 2, 1985, AT 8:30 HILL AUDITORIUM, ANN ARBOR, MICHIGAN "The Spectre's Bride," Op. 69, Dramatic Legend for Soloists, Chorus, and Orchestra .................. ANTONIN DVORAK (1841-1904) (performed without intermission) For the Czech composer Antonin Dvorak, the year 1884 marked the beginning of a period of great successes abroad. Twice that year Dvorak visited England and celebrated triumphs with his Stabat Mater. At the same time he became acquainted with the English music festivals, one of which, the Birmingham, commissioned the work we hear this evening. The Spectre's Bride, a ballad from Karel Jaromfr Erben's "Garland of Folk Poetry," fascinated Dvorak with its wealth of verbal imagery, the dynamic description, and the scope it gave for dramatization. The basically three-part scheme of the music corresponds to the three scenes in which the dramatic tale has its setting the girl's room, the journey by night, and the graveyard. The bride's monologues, written for soprano, and her dialogues with her dead beloved (tenor) combine or contrast with the commentator and participating witness the choir, with baritone solo. Dvorak's lyrical gifts appear at their best in the expression of the girl's hopes and fears, in the opening dialogues of her beloved, and in the closing catharsis. In the extensive choral parts he effectively creates the appropriate mood and atmosphere, and to the orchestra he gives the important role of evoking the supernatural scenery of the flight by night and the terrifying graveyard sequences.
    [Show full text]
  • Folk Music, Song and Dance in Bohemia and Moravia We Look Down on Other Sorts of Music
    czech music quarterly 3 | 2 0 0 7 Ivan Kusnjer Folk Music Bohuslav Martinů 2 0 7 | 3 Dear readers, CONTENTS This issue of Czech Music Quarterly slightly deviates from the norm. As you “It’s not age that has turned my hair gray, but life…” have probably noticed, in recent years we Interview with the baritone Ivan Kusnjer have been quite strict about maintaining Helena Havlíková the profile of CMQ as a magazine concerned with classical music (please page 2 note that I don’t put quotation marks round the expression). This is not because Folk Music, Song and Dance in Bohemia and Moravia we look down on other sorts of music. Zdeněk Vejvoda We simply believe that despite its rather all-embracing title, it makes better sense page 14 for our magazine to keep its sights on classical music because this is in line with Saved from the Teeth of Time its own traditions and the mission of the folk music on historical sound recordings Czech Music Information Centre which Matěj Kratochvíl publishes CMQ. What makes this issue different? The thematic section is devoted page 24 to folklore. I will spare you contrived connections like “folk music is important Call of Dudy for classical music, because the romantic Matěj Kratochvíl composers found inspiration in it”. Yes, page 27 folk music is of course an inseparable element of the roots of the musical culture Kejdas, Skřipkas, Fanfrnochs of every country (and ultimately this is one reason we pay attention to folk music), but what people used to play on in Bohemia and Moravia the real position of folk music today and its Matěj Kratochvíl future are matters that are often far from page 27 clear and certain.
    [Show full text]
  • Czech Music Quarterly
    czech music quarterly Ondřej Štochl Music Archives Tiburtina Ensemble Czech Film Composers SEASON 2011/12 AT THE NATIONAL THEATRE OPERA 2TGOKGTGU %QPEGTVU ANTONÍN DVOŘÁK MAGDALENA KOŽENÁ THE JACOBIN Conductor:#PFTGC/CTEQP Conductor: Tomáš Netopil Orchestra:%QNNGIKWO Stage Direction:,KĮÉ*GĮOCP CPF1EVQDGT Sets:2CXGN5XQDQFC CVVJG0CVKQPCN6JGCVTG Costumes:#NGZCPFTC)TWUMQX½ Premiere performances:CPF1EVQDGT OPERA GALA CONCERT CVVJG0CVKQPCN6JGCVTG Eva Urbanová UQRTCPQ Ivan Kusnjer DCTKVQPG .WF÷M8GNG DCU MARKO IVANOVIĆ Conductor:4QDGTV,KPFTC ENCHANTIA 0CVKQPCN6JGCVTG1TEJGUVTC 0QXGODGT AN OPERA FOR CHILDREN CVVJG0CVKQPCN6JGCVTG AND THEIR PARENTS Libretto:+XCP#TUGPLGX2GVT(QTOCPCPF4CFGM/CNÙ ADVENT CONCERTS 2011 Conductor: /CTMQ+XCPQXKã 5QNQKUVUQHVJG0CVKQPCN6JGCVTG1RGTC Stage Direction:2GVT(QTOCP Conductor: &CXKFjXGE Sets & Costumes:/CV÷L(QTOCP#PFTGC5QFQOMQX½ 0CVKQPCN6JGCVTG1TEJGUVTC Premiere performance:,CPWCT[ 0QXGODGTCPF&GEGODGT CVVJG0CVKQPCN6JGCVTG CVVJG0CVKQPCN6JGCVTG BENJAMIN BRITTEN MOZART’S BIRTHDAY 2012 GLORIANA 4CFGM$CDQT½M JQTP Conductor:<D[P÷M/ØNNGT 0CVKQPCN6JGCVTG1TEJGUVTC Stage Direction:,KĮÉ*GĮOCP ,CPWCT[CVVJG'UVCVGU6JGCVTG Sets:2CXGN5XQDQFC Costumes:#NGZCPFTC)TWUMQX½ GOOD FRIDAY CONCERT Premiere performances:CPF/CTEJ Conductor:/CTGMjVT[PEN CVVJG0CVKQPCN6JGCVTG Orchestra:/WUKEC(NQTGC #RTKN W. A. MOZART CVVJG'UVCVGU6JGCVTG DON GIOVANNI Conductor: Tomáš Netopil Premiere performances:CPF,WPG CVVJG'UVCVGU6JGCVTG Dear Readers, apart from the traditional interviews, this time with the composer Ondřej Štochl and the leader of the remarkable women’s vocal Tiburtina Ensemble, Barbora Sojková, the most prominent feature in this issue is the extensive guide to archives and similar institutions in the Czech Republic that are partly or wholly concerned with preserving music materials. We believe this will be a valuable aid for researchers, artistic directors of ensembles specialising in Early Music and members of the non-professional public who have a strong interest in the music of Central Europe.
    [Show full text]
  • May—August 2016 / Vol.XVI / No.2
    THE BOHUSLAVMARTINŮ FOUNDATION THE BOHUSLAVMARTINŮ INSTITUTE THE INTERNATIONALMARTINŮCIRCLE MR juliette may—august 2016 / vol.XVI / no.2 in prague and berlin the greek passion special summer issue in graz with reviews the epic of gilgamesh of martinů’s premieres! in brno violin concerto — new discovery s w exciting ---nts ne - revıew cont NIGEL SIMEONE reviews the first two volumes of the 3 highlights / obituary Bohuslav Martinů Complete Edition for the September remembering harry halbreich edition of Notes, the Quarterly Journal of the Music ALEŠ BŘEZINA Library Association. More details about the review are to be revealed soon on our website www.martinu.cz 4 imc news Quotes: 5 incircle news Symphony No.4: ”With the additional material in the appendices, and the extensive introduction and critical apparatus, this edition should be of the greatest interest to anybody performing or studying this symphony, particularly as the task of editing it has been done so meticulously.” 6 reviews juliette in prague & berlin The Epic of Gilgamesh: ”Březina’s edition is a model PETR VEBER, LENKA ŠALDOVÁ of its kind.” ”As well as the discussion of context and genesis, 8 news the introductory matter also includes a number bohuslav martinů complete edition of carefully chosen facsimile pages from various symphony no.4 stages in the work’s evolution (including the SHARON A. CHOA / SANDRA BERGMANNOVÁ preliminary sketch).” unusual scorings: ”As with the Fourth Symphony, Bärenreiter’s note- mixed chamber music setting is beautifully clear throughout, and well JITKA ZICHOVÁ laid-out on the page. As befits an edition of this kind, the paper is of high quality, as is the sturdy 9 research cloth binding of both volumes.” a concerto twice lost JANA HONZÍKOVÁ ”This new complete edition – which I strongly recom mend to music libraries and serious Martinů 10 reviews enthusi asts alike –should do much to bring his music in from the margins.
    [Show full text]
  • Mirandolina Collection Di Edimburgo)
    Fondazione TeaTro La Fenice Radio3 per la Fenice Opere della Stagione lirica 2015-2016 trasmesse dal Teatro La Fenice o dal Teatro Malibran venerdì 20 novembre 2015 ore 19.00 diretta Euroradio Idomeneo venerdì 22 gennaio 2016 ore 19.00 diretta Stiffelio sabato 23 gennaio 2016 ore 19.00 differita Agenzia matrimoniale – Il segreto di Susanna domenica 7 febbraio 2016 ore 19.00 differita Les Chevaliers de la Table ronde venerdì 18 marzo 2016 ore 19.00 differita Madama Butterfly venerdì 6 maggio 2016 ore 19.00 diretta La Favorite sabato 15 ottobre 2016 ore 19.00 differita Il medico dei pazzi Concerti della Stagione sinfonica 2015-2016 trasmessi in differita dal Teatro La Fenice o dal Teatro Malibran Jeffrey Tate (venerdì 4 dicembre 2015) Myung-Whun Chung (venerdì 25 marzo 2016) Jonathan Webb (venerdì 10 giugno 2016) John Axelrod (venerdì 17 giugno 2016) Juraj Valčuha (venerdì 8 luglio 2016) Fondazione amici della Fenice STAGIONE 2015-2016 Incontri con l’opera lunedì 16 novembre 2015 GiorGio Pestelli Idomeneo lunedì 18 gennaio 2016 luca mosca Stiffelio mercoledì 20 gennaio 2016 alberto mattioli Agenzia matrimoniale Il segreto di Susanna giovedì 4 febbraio 2016 luca ciammaruGhi Les Chevaliers de la Table ronde martedì 3 maggio 2016 Guido zaccaGnini La Favorite lunedì 23 maggio 2016 Giancarlo landini L’amico Fritz lunedì 27 giugno 2016 Clavicembalo francese a due manuali copia dello strumento di Goermans-Taskin, costruito attorno alla carlo mayer metà del XVIII secolo (originale presso la Russell Mirandolina Collection di Edimburgo). lunedì 10 ottobre 2016 Opera del M° cembalaro Luca Vismara di Seregno (MI); GiorGio battistelli, carla moreni ultimato nel gennaio 1998.
    [Show full text]
  • Czech Music Guide
    CZECH MUSIC GUIDE CZECH MUSIC GUIDE Supported by Ministry of Culture Czech Republic © 2011 Arts and Theatre Institute Second modified edition First printing ISBN 978-80-7008-269-0 No: 625 All rights reserved CONTENT ABOUT THE CZECH REPUBLIC 12 A SHORT HISTORY OF MUSIC 13 THE MIDDLE AGES (CA 850–1440) 13 THE RENAISSANCE 13 THE BAROQUE 13 CLASSICISM 14 ROMANTICISM/NATIONAL MUSIC 14 THE PERIOD 1890–1945 16 CZECH MUSIC AFTER 1945 19 THE SIXTIES/AVANT-GARDE, NEW MUSIC 22 THE SEVENTIES AND EIGHTIES 25 CONTEMPORARY MUSICAL LIFE 29 CURRENT CULTURE POLICY 37 MUSIC INSTITUTIONS 38 THE MUSIC EDUCATION SYSTEM 50 ARCHIVES, LIBRARIES, SCIENCE AND RESEARCH CENTRES 51 JOURNALS AND INFORMATION CENTRES 52 REGIONAL PANORAMA OF CZECH MUSIC CULTURE 53 LINKS (SELECTION) 66 EDITORIAL NOTE The Czech Music Guide presents an actual panorama of contemporary Czech music life with a short overview of history. It has been produced for everyone who is interested - from the specialist and scholarly to the active and practical - to understand Czech music culture and its milieu. 12 ABOUT CZECH REPUBLIC CZECH MUSIC GUIDE 13 ABOUT THE CZECH REPUBLIC The Czech Republic is a landlocked country with The cultural sector is administered by the Minis- a territory of 78 865 m2 lying in the centre of try of Culture, and non-profi t organisations play Europe. The country has borders with Poland, an important role. Since 1989 the latter have Germany, Austria and Slovakia, and is currently taken the form of civil associations, non-profi t divided into 14 regions. Since 2004 the CR has companies, endowment funds, and church legal been a member of the EU.
    [Show full text]
  • Czech Music Brozura.Pdf
    CZECH MUSIC Theatre Institute 1 The publication was produced in cooperation with the Music Information Centre as a part of the program Czech Music 2004 Editor in chief: Lenka Dohnalová (Theatre Institute) Editorial team: L.Dohnalová, J. Bajgar, J. Bajgarová, J. Javůrek, H. Klabanová, J. Ludvová, A. Opekar, S. Santarová, I. Šmíd Translation © 2004 by Anna Bryson Cover © 2004 by Ditta Jiříčková Book design © 2004 by Ondřej Sládek © 2005 by Theatre Institute, Celetná 17, 110 00 Prague 1, Czech Republic First printing ISBN 80-7008-175-9 All rights of this publication reserved. 2 CONTENTS CALENDER 4 MIDDLE AGE (CA 850 - CA 1440) /Jaromír Černý 11 THE RENAISSANCE (CA 1440 - CA 1620) /Jaromír Černý 14 THE BAROQUE (CA 1620 - CA 1740) /Václav Kapsa 16 BOHEMIAN LANDS AND CLASSICAL STYLE IN MUSIC (CA 1740 - CA 1820) /Tomáš Slavický 20 FIRST HALF OF THE 19TH CENTURY /Jarmila Gabrielová 24 THE PERIOD AFTER 1860 /Jarmila Gabrielová 26 THE TURN OF THE CENTURY AND THE FIRST DECADES OF THE 20TH CENTURY /Jarmila Gabrielová 32 CZECH MUSIC FROM 1945 TO THE PRESENT /Tereza Havelková 38 THE HISTORY OF CZECH OPERA /Alena Jakubcová, Josef Herman 48 THE HISTORY OF CZECH CHAMBER ENSEMBLES /Jindřich Bajgar 59 THE HISTORY OF CZECH ORCHESTRAS AND CHOIRS /Lenka Dohnalová 62 FOLK MUSIC OF BOHEMIA AND MORAVIA /Matěj Kratochvíl 66 CZECH POPULAR MUSIC /Aleš Opekar 70 NON-PROFESSIONAL MUSICAL ACTIVITIES /Lenka Lázňovská 77 FESTIVALS IN CZECH REPUBLIC /Lenka Dohnalová 79 LINKS /Lenka Dohnalová 82 3 CALENDAR ca 800 emergence of a number of principalities on Bohemian territory and the beginnings of the Great Moravian state 863-885 the mission of Constantine and Methodius sent from Byzantium; they who create a Slav liturgy in Great Moravia ca 880 the Czech prince Bořivoj (+perhaps 890/891) accepts Christianity 906 fall of Great Moravia 935 murder of Prince Wenceslas, later canonised; establishment of a unified Czech state in the reign of Boleslav I.
    [Show full text]
  • BBC Symphony Orchestra Set to Music by Martinů Sinfonietta La Jolla for Piano / / BARBICAN HALL LONDON UK and Chamber Orchestra, H
    THE BOHUSLAV MARTINŮ FOUNDATION THE BOHUSLAV MARTINŮ INSTITUTE THE INTERNATIONAL MARTINŮ CIRCLE BALLET ŠPALÍČEK IN PRAGUE MIRANDOLINA AT GARSINGTON martinůSEPTEMBER—DECEMBERrevue 2009 VOL.IX NO. 3 MORAVIAN AUTUMN FESTIVAL 2009 MARTINŮ’S CORRESPONDENCE WITH H.H.STUCKENSCHMIDT LIST OF MARTINŮ’S WORKS / PART VII NEW PUBLICATIONS / CDs ∑ contents 3 Martinů Revisited Highlights 4 incircle news —Vintage Martinů GREGORY TERIAN 5 International Martinů Circle 6 reviews —British premiere 13 + 16 December 2009 of Bohuslav Martinů’s Mirandolina 1 January + 26 February + 5 April 2010 KATEŘINA MAÝROVÁ 30 May 2010 8 martinů revisited / / —Better dancing to this than hip-hop National Theatre Prague CZ PETR KADLEC 9 BOHUSLAV MARTINŮ —Final concert ofthe Czech EUPresidency THE MIRACLES OF MARY H.236 ALEŠ BŘEZINA —The Wise and Foolish Virgins 10 news —Mariken of Nimégue 11 special series —The Nativity —List of Martinů’s Works VII —Sister Paskalina 12 research Musical preparation Jiří Bělohlávek —Two letters of Bohuslav Martinů Conductors Jiří Bělohlávek / David Švec Director Jiří Heřman to the German music critic Hans Heinz Stuckenschmidt Stage design Pavel Svoboda JANA HŘEBÍKOVÁ Costumes Alexandra Grusková Chorusmasters Pavel Vaněk / Lukáš Vasilek 14 reviews Choreography Jan Kodet —The delights of the Moravian Dramaturgy Ondřej Hučín Autumn festival Chorus master of the Kühn’s Children’s Choir Jiří Chvála PATRICK LAMBERT Lighting Daniel Tesař 16 www.narodni-divadlo.cz —The Marriage premieres in Brno SCOTT ENGLUND 17 news 18 events 19 news —New CDs, Publications ∑ highlights IN 2009 THE CULTURAL WORLD commemorates the 50th anniversary of Bohuslav Martinů’s death (28 August 1959). In anticipation of this anniversary year, many organisers in the Czech Republic and abroad prepared music productions at which the composer’s works are performed.
    [Show full text]