WIRTSCHAFTSSTANDORT WEINSTADT Business Location

WIRTSCHAFTSSTANDORT

WIRTSCHAFTSSTANDORT WEINSTADT BUSINESS LOCATION WEINSTADT

Inhalt

2 Vorwort des Oberbürgermeisters Jürgen Oswald

3 Grußwort von Dr. Horst Mehrländer

Geschichte(n) vom Wein 4 The history of wine

Vom Maschinenbau zur New Economy 6 From mechanical engineering to the New Economy

Im Dialog mit der Wirtschaft – die Wirtschaftsförderung 11 Close communication with the business – the economy promotion

Beratung und Unterstützung aus einer Hand 12 Consultation and support in one

Zahlen und Fakten 14 Facts and figures

Lage und Anbindung 16 Location and Connection

Gewerbeflächen – individuell auf Sie zugeschnitten 18 Commercial space: tailor-made for you

Ansprechpartner für die Wirtschaft 20 Our business partners

Einkaufsstandort Weinstadt 22 Weinstadt – a place to shop

Leben, wo andere Urlaub machen 24 Living where others spend their holidays

Kunst in den Weinbergen 26 Art in the vineyards

Theater im Saustall 28 Theatre in the pigsty

Lernen in Weinstadt 29 Learning in Weinstadt

Wohnen zwischen Wiesen und Wein 31 Living between the meadows and the vines

Inserentenverzeichnis / Impressum 32 List of advertisers / Imprint

1 WIRTSCHAFTSSTANDORT WEINSTADT

Vorwort des Oberbürgermeisters

nmitten einer der stärksten Wirtschafts- den unmittelbaren Anschluss der Stadt Iregionen Europas, dem Ballungsraum an die Bundesstraße 29 sowie an das Stuttgart, nur einen Steinwurf von der Lan- S-Bahn-Netz der Region Stuttgart gekenn- deshauptstadt entfernt, liegt Weinstadt, zeichnet ist. Hinzu kommen sehr gute, die junge Kreisstadt mit dem besonde- über die Stadtgrenzen hinaus geschätzte ren Flair. Eingebettet in das Tal der Rems Einkaufsmöglichkeiten, Bildungs- und und ihrer Seitentäler, umgeben von Weiterbildungsangebote an allen Schul- Weinbergen und Streuobstwiesen, ist arten sowie ein umfangreiches kulturel- Weinstadt geprägt einerseits vom Wein- les Angebot. Gemeinsam mit den vielfäl- bau – die Stadt ist Sitz der fünftgrößten tigen Restaurants, Gaststätten und Genossenschaftskellerei Deutschlands Besenwirtschaften sowie zahlreichen – und andererseits von IT-Unternehmen Festen rund ums Jahr bietet Weinstadt und Hightech-Zulieferern, die die beson- ein ideales Umfeld für die Ansiedlung dere Nähe zu Weltfirmen wie Daimler von Firmen wie auch ihrer Mitarbeiter. Chrysler, Porsche und Bosch schätzen. Wirtschaftsförderung ist die Förderung Weinstadt – der Standort Ihrer Wahl von Kommunikation

Weinstadt ist sich dieser besonderen Unter moderner Wirtschaftsförderung wirtschaftsgeographischen Lage bewusst. verstehen wir vor allem die Förderung Diese vom WEKA-Verlag aufgelegte Bro- Die Stadt sieht sich daher mit Stolz der von Wissen, Technologie, Kooperation schüre soll Ihnen helfen, sich in Wein- Tradition des Weinbaus gleichermaßen und Kommunikation. Dass dies mehr als stadt zurechtzufinden und einen Ein- verpflichtet wie der Schaffung neuer eine bloße Worthülse ist, zeigt eine druck von unserem Wirtschaftsstandort Strukturen. Dies gibt auch den besonde- Bandbreite an wiederkehrenden Veran- vermitteln. Unsere Wirtschaftsförderung ren Reiz unseres Wirtschaftstandortes. staltungen, die die Stadt ins Leben geru- steht Ihnen darüber hinaus jederzeit zu Es ist schön, dort zu arbeiten, wo andere fen hat: Unternehmerforum, Unterneh- einem vertrauensvollen Gespräch zur Urlaub machen. merfrühstück, „Handwerk im Gespräch“ Verfügung. Wir freuen uns auf Sie. und selbstverständlich Betriebsbesichti- Den Strukturwandel der 90er Jahre gungen fördern den Kontakt zur Wirt- konnte die Stadt mit einer aktiven Wirt- schaft wie auch den Kontakt der Wirt- schaftsförderung und mithin durch den schaftstreibenden untereinander. Erhalt und die Ansiedlung neuer innova- tiver und zukunftsorientierter Firmen weit- Über das Wirtschaftsmodul der Stadt gehend abfedern. Insgesamt konnten so bieten wir Weinstädter Betrieben an, sich Jürgen Oswald rund 1000 neue Arbeitsplätze geschaf- kostenlos im Internet zu präsentieren. fen werden. Hierbei wurden auch Gewerbe- Grundstücke vermitteln wir für Sie per- und Industriebrachen einbezogen und so sönlich wie auch über unser Online- einer neuen – teilweise landesweit preis- Standortkommunikationssystem. Wir gekrönten – Nutzung zugeführt. beraten bei allen Angelegenheiten, die einer Genehmigung bedürfen und klären Zu den hervorzuhebenden Standortvor- Zuschussfragen. Kurz: Ansprechpartner teilen zählt die hervorragende verkehrli- für Unternehmen zu sein, ist für uns che Infrastruktur, die insbesondere durch selbstverständlich.

2 WIRTSCHAFTSSTANDORT WEINSTADT

Grußwort des Staatssekretärs

ie Unternehmen erfahren den Wirt- Die Wirtschaftsstruktur von Weinstadt Dschaftsstandort Baden-Württem- ist ausgewogen und spiegelt mit einem berg konkret an ihrem Unternehmens- Anteil der mit Dienstleistungen Beschäf- sitz in den Städten und Gemeinden des tigten von 57 % die Zahlen für das Land. Landes. Die Wettbewerbsfähigkeit des Der hohe Dienstleistungsanteil bildet den Wirtschaftsstandorts Baden-Württem- gesamtwirtschaftlichen Bedeutungsge- berg wird deshalb ganz entscheidend winn der Dienstleistungen ab und signa- von der Attraktivität der Städte und lisiert zugleich die Funktion der Stadt Gemeinden im Land beeinflusst. als Unterzentrum mit zahlreichen Bil- dungseinrichtungen, Sport- und Freizeit- Die Große Kreisstadt Weinstadt mit angeboten wie zum Beispiel den Bädern ihren rund 26.000 Einwohnern steuert in Beutelsbach, Strümpfelbach, Enders- hierzu einige bedeutende Guthaben bei. bach oder mehreren Museen. Das gut Sie vereinigt als eingeführte Weinbau- fundierte und ebenso gemischte Dienst- stadt die Vorzüge einer landschaftlich leistungsangebot mit guten Einkaufsmög- reizvoll gelegenen Kommune mit den all- lichkeiten bildet zusammen mit den Unter- gemein anerkannten Standortvorteilen nehmen in der Elektrotechnik, Nahrungs- der wirtschaftsstarken Region Stuttgart. mittelherstellung, in den Bereichen der Im Rahmen der Städtebauförderung des Gießerei/Zieherei/Stahlverformung und Wirtschaftsministeriums hat das Wirt- Eisen-Blech- und Metallwaren sowie im Um so wichtiger ist es, dass die Stadt- schaftsministerium Weinstadt beim Aus- Maschinenbau und in der Kunststoffver- verwaltung Weinstadt die Chancen nutzt bau seiner Attraktivität mit Finanzhilfen arbeitung ein stabiles Branchenmix. und sich als Partner der Wirtschaft ver- von fast 12 Millionen Euro für die städte- steht. Sie steht für die ortsansässigen bauliche Erneuerung unterstützt. Die europäische Metropolregion Stutt- wie für die ansiedlungsinteressierten gart wurde in einer bundesweiten Ab- Unternehmen als Anlaufstelle für alle Die Unternehmen in Weinstadt stellen stimmung für Deutschland als einer von wirtschaftsrelevanten Belange zur Ver- für über 6.600 versicherungspflichtig sechs Räumen identifiziert, die für die fügung. Beschäftigte Arbeitsplätze bereit. Lang- Zukunftsfähigkeit der Bundesrepublik und kurzfristig haben die Unternehmen im internationalen Standortwettbewerb Mit diesem Serviceangebot unterstützt eine verantwortungsvolle Personalpolitik besonders wichtig sind. die Stadt zusammen mit der attraktiven betrieben. Die Zahl der versicherungs- Stadtentwicklung und den Infrastruktur- pflichtig Beschäftigten wurde gegenüber Weinstadt ist als Teil der Region Stutt- angeboten wirksam die Wirtschaftsförde- der Landesentwicklung um ein Mehr- gart in diese Perspektive einbezogen. rungs- und Standortpolitik des Landes. faches erhöht. So nahm in den Jahren Die Stadt partizipiert über die Anbin- 1999 bis 2002 die Beschäftigung in dung an die Bundesstraßen 29 und 14 Auf der Grundlage der Partnerschaft Weinstadt um 8,6 % gegenüber 3,7 % im von dem guten Verkehrsnetz der Region zwischen Land und Weinstadt bin ich für Land zu; von 1989 bis 1998 um 3 % Stuttgart und hat über die S-Bahn eine die weitere Entwicklung der Stadt Wein- (Land: 0,2 %). Die gute Beschäftigungs- Zuführung an den Landesflughafen. Der stadt optimistisch und wünsche den entwicklung spiegelt sich auch in der Wirtschaftsstandort Weinstadt kann Bürgerinnen und Bürgern, dass sie in aktuellen Arbeitslosenquote im zustän- ebenso von allen weiteren herausragen- Weinstadt weiterhin einen liebenswerten digen Geschäftsstellenbezirk Waiblingen den Standortvorteilen der Region Stutt- Lebens- und Wirtschaftsraum zugleich von 4,8 % gegenüber 6,2 % auf Landes- gart im Bereich von Forschung und haben. ebene im Dezember 2003 wider. Das Technologie, Kultur und Freizeit oder an Land hat die Beschäftigungsentwicklung den hoch leistungsfähigen Unterneh- in Weinstadt im Rahmen seiner Wirt- men mit ihren jeweiligen Netzwerken schaftsförderungsprogramme in den Jah- teilhaben. Das gilt natürlich auch im Ihr ren 1996 bis 2002 in 84 Fällen mit über Blick auf künftige Infrastrukturprojekte 12 Millionen zinsverbilligten Darlehen wie die kommende Landesmesse oder Dr. Horst Mehrländer unterstützt und damit zur Schaffung von Stuttgart 21 mit ihren positiven Auswir- Staatssekretär im Wirtschaftsministerium 136 neuen Arbeitsplätzen beigetragen. kungen auf den Wirtschaftsstandort. Baden-Württemberg

3 GESCHICHTE(N) VOM WEIN THE HISTORY OF WINE

Geschichte(n) vom Wein The history of wine

undus vini“ – die Welt des Weins. Sternenregen 15 Kilometer östlich von Stuttgart gele- „MEin kleines Stück dieser Welt liegt gen. Mit den Vorteilen einer Großstadt – östlich von Stuttgart, im idyllischen Rems- 2004 war für Weinstadt ein Jahr der das Stuttgarter Opernhaus zum Bei- tal: Weinstadt. Der Name ist Programm: Sterne. Für einen samtigen, vollen, har- spiel, eines der renommiertesten Häu- Die Weinstädter Weingärtner und die monisch und lange nachklingenden ser der Republik, ist in 20 Minuten mit hier ansässige Genossenschaftskellerei 2002er Merlot QbA trocken Barrique der S-Bahn zu erreichen. Und mit dem holen jedes Jahr zahlreiche Preise bei vergab die Zeitschrift „selection“ die Charme eines idyllischen Weinbauortes. den internationalen Wettbewerben dieser höchste Dotierung, fünf Sterne, nach Welt. Und die Stadt hat ihren eigenen Weinstadt. Im Jahr davor heimste eine Die Schönheit der Landschaft scheint Stadtwengert. schokoladige 2001er Frühburgunder ihre Bewohner zu Höchstleistungen Auslese trocken Barrique diese höchste anzuspornen. Weinlandschaft ist immer Auszeichnung ein. auch Kulturlandschaft, Weinregion ist Genussregion. Die Gastronomie setzt Gegeizt hatten die Entscheider des eigene Glanzlichter. Gut essen und trin- „Mondial du Pinot Noir 2003“. Gerade ken – beides gehört hier zusammen. mal zwei Goldmedaillen waren deutsche Spätburgunder den strengen Preisrich- Ein bisschen Historisches: tern wert. Eine davon ging nach Wein- stadt. An einen 2001er Spätburgunder Jeder der fünf Stadtteile hat seinen eige- Barrique. 2004 waren die Preisrichter nen Charakter und seine eigene Geschich- großzügiger und vergaben acht Mal te, heute noch sichtbar an den Resten Gold. Diesmal gingen allein drei Gold- alter Burgen, an eindrucksvollen Kirchen medaillen nach Weinstadt. und steinernen Inschriften. Wunderschö- Mehr als 140 Experten aus der ganzen ne alte Fachwerkhäuser prägen noch Welt hatten 2002 in Neustadt an der heute den Charakter der fünf Ortsteile. Weinstraße Weine aus allen internatio- nalen Anbaugebieten verkostet – und ihr Allen voran, der kleinste, aber feinste Urteil gefällt – beim „Mundus vini“, einem Stadtteil: Strümpfelbach, das mit der der größten Weinwettbewerbe der Welt. höchsten Zahl historischer Fachwerk- Es war einer der größten Erfolge für die häuser aufwarten kann. Ein Gang durch Weinstädter Weinwirtschaft: Denn die die engen Gassen versetzt den Spazier- „Cuvée Daniel“, ein kräftiger, fülliger Wein gänger zurück ins Mittelalter. Hier in aus Samtrot und Dunkelfelder-Trauben, Strümpfelbach startet auch der Skulptu- wurde bester Rotwein Deutschlands. renpfad mit Arbeiten von Professor Fritz Nuss (1907 bis 1999) und seinem Sohn Die Stadt Weinstadt Karl Ulrich. Und hier ist das kleinste Thea- Weinbau verändert das Gesicht der ter der Region zu Hause, untergebracht in Welt. Wo exzellente Weine in kleinen Bis 1975 gab es keine Kommune mit einem alten Saustall. Manufakturen hergestellt werden, ent- dem Namen Weinstadt. Doch für die Ein- steht eine Küche, die dem nicht nach- wohner der fünf Weinbaugemeinden stehen darf. Wie in Weinstadt. Wo das Beutelsbach, Endersbach, Großheppach, Leben gekennzeichnet ist von exzellen- Schnait und Strümpfelbach und den ten Restaurants und Weingütern, wo Gemeinderat war es nahe liegend, diesen das Wohnen gekennzeichnet ist von Namen zu wählen. Und so wurde mit der intakter Natur und städtischem Flair, da Gemeindereform 1975 die Stadt Wein- ist auch das Arbeiten anders. Nämlich stadt geboren. Große Kreisstadt im etwas Besonderes. Rems-Murr-Kreis, 26.000 Einwohner, rund

4 GESCHICHTE(N) VOM WEIN THE HISTORY OF WINE

denn zum Städtele naus“, „Ännchen von Tharau“ und die „Loreley“. Das Geburts- haus Silchers, die 1767 erbaute Schnai- ter Schule, wo sein Vater Lehrer war, dient heute als Gedenkstätte und Museum. Was nur wenige wissen: Nach Friedrich Silcher ist eine weiße Rebsorte benannt, eine Kreuzung aus dem Jahr 1951 aus Kerner und Silvaner. Aus der Silcher- Traube wird ein gelbgrüner, feinfruchti- ger Wein gekeltert, der an Silvaner erinnert. Eine Rarität, bedecken die Sil- In Beutelsbach, dem größten der fünf cher-Reben doch gerade mal vier Hektar Stadtteile, erinnern das Bauernkriegs- im Anbaugebiet Württemberg. museum und das Denkmal des „Armen Konrad“ vor dem Rathaus an den Bau- ernaufstand von 1514. Den Mittelpunkt Heiko Schapitz ist Geschäftsführer der Remstalkel- I des Ortes aber bildet die Stiftskirche mit lerei, der fünftgrößten Genossenschaftskellerei in ihrem imposanten Wehrturm. Sie diente Deutschland. Zusammen mit der Stadt und der N als Grablege der Württemberger. In Beu- Remstal-Route arbeitet er an der Weinstädter Wein- telsbach, der „Wiege Württembergs“, akademie, einem der Projekte mit Perspektive für

lag bis ins 14. Jahrhundert der Herr- die Region, den Tourismus und damit auch für den T schaftsschwerpunkt des Hauses Würt- Weinbau. temberg.

Endersbach besticht heutzutage vor Sie machen neuerdings gemeinsam mit der Stadt Werbung für den schwäbischen E allem durch sein hervorragendes Einzel- Wein. Wie das? handelsangebot. Mit dem Bau der Heiko Schapitz: Es gab die Idee, für interessierte Menschen einen Weinbaukurs an-

Eisenbahn 1861 wurde Endersbach zu zubieten – „Weinbau zum Mitmachen“. Ziel war, soweit zu gehen, dass die Kursteil- R einem Industriestandort, der außer nehmer mit ein wenig zusätzlicher Beratung am Ende einen eigenen Weinberg pflegen Wein und Obst auch Ziegelwaren, könnten. Die Stadt hatte den passenden Weinberg und einen eigenen Stadtwengerter,

Nudeln und Bienenzuchtgeräte in alle ohne den ich den Kurs nicht hätte anbieten können. So hat alles zusammengepasst. V Welt versandte. Weltgeschichtliches vollzog sich am 13. Wer ist die Zielgruppe?

und 14. Juni 1704 in Großheppach. Im Heiko Schapitz: Wir wollen die Leute erreichen, die sich schon lange nicht mehr mit dem I Gasthof Lamm hielten Prinz Eugen, der schwäbischen Wein beschäftigen, die lieber in die Toskana oder ins Burgund fahren.

Herzog von Marlborough und Markgraf Das ist uns gelungen. Wir hatten hier einen tollen Kurs auf sehr hohem Niveau. E Ludwig von Baden Kriegsrat, bevor sie Wie geht es weiter?

Heiko Schapitz: Momentan arbeiten wir gerade am nächsten Programm der Wein- W städter Weinakademie. Da wollen wir uns mit der Weinherstellung beschäftigen. Dann vielleicht das Thema Sensorik angehen. Weinwirtschaftsgeografie wäre auch noch ein Gebiet, das sicher interessieren würde.

The history of wine felbach has the largest number of his- torical half-timber houses. In Beutels- Wine-growing changed the face of the bach, the largest of the five communi- world. Anywhere excellent wines are ties, there is a farmers’ war museum produced, a cuisine will develop to and the “Armen Konrad” monument in match the quality - this was the case in front of the town hall in memory of the Weinstadt. In 1975, five formerly inde- farmers’ revolt in 1514. Today, Enders- pendent communities were merged bach is known for its excellent shops. bei Höchstädt in der Entscheidungs- into the town of Weinstadt to benefit And world history was made in Groß- schlacht des spanischen Erbfolgekrie- from the advantages of a large town heppach on 13th and 14th June 1704. ges den Bayern und Franzosen eine blu- whilst retaining the charm of an idyllic tige Schlappe beibrachten. Das „Lamm“ wine-growing area. Prince Eugen, the Duke of Marlbo- gibt es übrigens heute noch. rough and Margrave Ludwig von Baden Freunde des Chorgesangs kennen Each of the five town districts has its held a council of war in the Lamm inn. Schnait, den Geburtsort des Komponis- own history. Beautiful old half-timber Friends of choir singing will know ten Friedrich Silcher. Viele seiner Lieder houses still make their mark on the Schnait, the birth town of the compo- sind zu Volksliedern geworden – „Muß i town’s character. For example Strümp- ser Friedrich Silcher.

5 VOM MASCHINENBAU ZUR NEW ECONOMY FROM MECHANICAL ENGINEERING TO THE NEW ECONOMY

Die Spezialisten für Montageautomaten MASCHINENBAU GMBH

Heinkelstraße 42 D-71384 Weinstadt Fon 0 71 51/2 05 14-0 Fax 0 71 51/2 05 14-10 Mail [email protected] Web www.waibel-gmbh.de

6 VOM MASCHINENBAU ZUR NEW ECONOMY FROM MECHANICAL ENGINEERING TO THE NEW ECONOMY

Vom Maschinenbau zur New Economy From mechanical engineering to the New Economy

einstadt ist eine junge Stadt: In Wden letzten Jahren haben sich hier vor allem IT-Unternehmen niedergelassen, die die Nähe zu Weltfirmen wie Daimler, Porsche und Bosch schätzen. Gleichzei- tig haben traditionelle Unternehmen des Fahrzeug- und Maschinenbaus ihren Platz auf dem Markt behauptet.

Eine Monostruktur gibt es in Weinstadt nicht. Die Palette der Betriebe reicht vom Nahrungsmittelgewerbe über Elektronik, Feinmechanik, Metall- und Holzverarbeitung, Kommunikations- und Nachrichtentechnik bis hin zur Obstver- arbeitung und zum Weinbau, der Wein- stadt seinen Namen gegeben hat.

Größter Arbeitgeber in Weinstadt ist die Zwei Entwicklungen haben sich in den Unverzagt. Zum anderen werden Industrie- Firma ITT Cannon, die Steckverbinder letzten Jahren vollzogen: Einmal ist es brachen zu Wohn- und Dienstleistungs- für Telekommunikation, Mobilfunk, Weinstadt gelungen, in neuen Gewerbe- zentren umgebaut. Wohnen und Arbei- Industrieelektronik und Medizintechnik gebieten wie dem Schreibaum zukunfts- ten unter einem Dach – ein zukunfts- herstellt. Seit mehr als 60 Jahren ist die fähige und innovative Unternehmen mit trächtiges Projekt, das unter anderem Remstalkellerei, die fünftgrößte Genos- hochwertigen Arbeitsplätzen anzusiedeln am alten Jacobi-Gelände exemplarisch senschaftskellerei Deutschlands, in – wie zum Beispiel Marposs, it compact und preisgekrönt durchgeführt wurde. Beutelsbach zu Hause. Weine aus den oder die Thyssen-Krupp-Tochter Hommel besten Lagen des Remstals werden hier gekeltert und in Württembergs größtem Holzfasskeller ausgebaut. 1500 Wein- Die Ritter Leichtmetallguss GmbH wurde 1957 (damals I gärtner und ihre Familien pflegen klassi- noch als KG) in Strümpfelbach gegründet. Sie beschäftigt sche wie moderne Rebsorten in den 41 270 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Dr. Klaus Wacker ist N Lagen links und rechts der Rems. Ende einer der beiden Geschäftsführer. 2002 ist audius-Informationssysteme

nach Weinstadt gekommen. Audius kon- Die Ritter Leichtmetallguss GmbH ist seit fast 50 Jahren in T zipiert maßgeschneiderte Softwarepro- Weinstadt ansässig. Ein gutes Zeichen für den Standort? gramme und hat inzwischen über 200 Dr. Klaus Wacker: Der Standort hat die positive Entwicklung

Beschäftigte. Im gleichen Jahr nahm der Firma Ritter in den letzten Jahrzehnten durch die Nähe E auch it compact im neuen Gewerbege- zu potenten Kunden aus der Industrie sicherlich begünstigt. Wichtig ist für uns natür- biet Schreibaum den Betrieb auf. lich auch, dass wir hier in der Region geeignetes Fachpersonal finden. R Insgesamt gibt es in Weinstadt zwölf Welche Bedeutung hat die städtische Wirtschaftsförderung für Ihren Betrieb? Betriebe mit mehr als 100 Beschäftig- Dr. Klaus Wacker: Über die städtische Wirtschaftsförderung erhalten wir bei allen wirt-

ten. In 16 Betrieben arbeiten 50 bis 99 schaftsrelevanten Belangen sehr schnell die richtigen Ansprechpartner und können somit V Beschäftigte. 115 Betriebe melden 10 anstehende Projekte ohne allzu großen Verwaltungsaufwand sehr schnell realisieren. bis 49 Beschäftigte. Und 1258 Betriebe

weniger als zehn Beschäftigte. Welche Angebote der Wirtschaftsförderung an die Betriebe sind für Sie persönlich I die interessantesten? Dr. Klaus Wacker: Die Veranstaltungen der E Wirtschaftsförderung, die auf die Kommuni- kation zwischen den Unternehmen und der Verwaltung abzielen, sind äußerst informa- W tiv und aufschlussreich. Ich denke da zum Beispiel an Unternehmerforum und Unter- nehmerfrühstück, die regelmäßig von der Wirtschaftsförderung angeboten werden.

7 VOM MASCHINENBAU ZUR NEW ECONOMY FROM MECHANICAL ENGINEERING TO THE NEW ECONOMY

Im IT-Bereich hat die Stadt die Nase vorn In the IT field, the town has an edge over most others

995, als das Internet langsam auch 1von einer breiten Öffentlichkeit wahr- Die Firma it compact hat als eine der ersten im I genommen wurde, hat Weinstadt die neuen Gewerbegebiet Schreibaum den Betrieb auf-

Chance ergriffen, sich und seine Firmen genommen. Nach nicht mal einjähriger Bauzeit war N am Markt zu positionieren – mit Hilfe das dreigeschossige Gebäude mit einer Bürofläche eines von der EU geförderten Projektes. von 2000 Quadratmetern und einer Werkstatt mit Zusammen mit einem örtlichen Software- 800 Quadratmetern bezugsfertig. Herbert Rumig, entwickler, einem Provider und einem Roland Rumig und Heinz Hanekamm sind die T Journalistenbüro wurde unter der Projekt- Geschäftsführer des Betriebes, der rund 100 Mitar- leitung von Siemens-Nixdorf und unter beiter beschäftigt. Beteiligung von Microsoft und der Uni- E versität Stuttgart eine Internetsoftware Wie kam es zu Ihrem Umzug von Esslingen nach Weinstadt? für Kommunen entwickelt: „Imagine“. Herbert Rumig: Im Raum Esslingen hatte der Betrieb mehrere Standorte, deshalb war

Dieses modular aufgebaute Content- eine Zentralisierung in zentraler Lage geplant. Weinstadt hat alles geboten, was für R Management-System wird ständig einen Betrieb unserer Struktur notwendig war. Vor den Toren liegt Stuttgart, es gibt weiterentwickelt, ist in Weinstadt nach mehrere S-Bahn-Haltestellen, die Bundesstraße, eine S-Bahn-Linie direkt zum Flugha- wie vor im Einsatz und wird auch ver- fen - die Infrastruktur ist einfach gut. Des Weiteren haben wir in Weinstadt einen sehr V marktet. Die Stadt hat dafür zusammen flexiblen und kooperativen Gemeinderat und Behörden vorgefunden, so dass wir mit den beteiligten Weinstädter Firmen bereits nach sehr kurzer Bauzeit unser neues Firmengebäude beziehen konnten. die WeinStadtWeb GmbH gegründet. Wie schätzen Sie den Wirtschaftsstandort Weinstadt ein? I Speziell für die Bedürfnisse der Wirt- Herbert Rumig: Weinstadt bietet die notwendige Infrastruktur für den Mittelstand.

schaft wurde 2003 das Wirtschaftsmodul Man fühlt sich in dieser Stadt sehr wohl. E entwickelt, mit Branchen A-Z, das die Fir- men selber pflegen können, Jobbörse und Was schätzen Sie persönlich an Weinstadt besonders?

Informationen zu Gewerbeflächen. Herbert Rumig: Aus meiner Sicht ist Weinstadt die Perle des Remstals. Eine Stadt, die W besonders durch ihre zentrale Lage, gute Parkmöglichkeiten, die große Auswahl an Auch der „Weinstadtshop“ ist ein Kind Einkaufsmöglichkeiten, sehr gute Verkehrsanbindung, Schulzentren usw. besticht. – der Stadt beziehungsweise der Wirt- Eigentlich kann man Weinstadt schlecht beschreiben, jedoch gut erleben. schaftsförderung. Entwickelt, um den Einkaufsstandort Weinstadt zu stärken und dem örtlichen Einzelhandel ein haben bislang von dem Angebot Gebrauch Instrumentarium an die Hand zu geben, gemacht. Die Folge: Die Ausstattung mit dessen Entwicklung für den Einzelnen Computern mit Internet-Anschluss und unerschwinglich gewesen wäre. anderen Multimediageräten liegt in Wein- stadt über dem baden-württembergi- Ein Schwerpunkt der WeinStadtWeb GmbH schen und bundesweiten Durchschnitt, ist nach wie vor die Förderung von Frau- wie Untersuchungen der Uni Stuttgart im en. In der Surfstation, die von der Wein- Rahmen des Imagine-Projektes ergeben StadtWeb GmbH betrieben wird, werden haben. Die Weinstädter Bürgerinnen und regelmäßig Internetkurse für Frauen an- Bürger sind fit für die Informations- und geboten. Rund 1500 Weinstädter Frauen Wissensgesellschaft.

From mechanical engineering to the companies from the automotive and the IT market by means of the “Imagine” New Economy mechanical engineering industries have project that is sponsored by the EU. A maintained their positions in the market. business module was also developed in Weinstadt is a young town in one of the There is no mono-structure. The biggest 2003 to look after the needs of busi- most economically strong regions in employer here is ITT Cannon. The Rems- nesses in the area. Even the “Wein- Germany. Over the past few years, IT talkellerei is the fifth largest cooperative stadtshop” is a project that the town companies in particular have settled cellar in Germany. developed itself to encourage people to here to benefit from the proximity to the come shopping in Weinstadt. The town world players such as Daimler, Porsche Weinstadt seized the opportunity early on also runs Internet courses especially for and Bosch. At the same time, traditional of positioning itself and its companies in women.

8 VOM MASCHINENBAU ZUR NEW ECONOMY FROM MECHANICAL ENGINEERING TO THE NEW ECONOMY

Unsere Chronologie: Die it compact Spindel- und Spanntech- nologie GmbH wird zum 01.05.2004 ie it compact engineering GmbH gegründet. Gegenstand des Unterneh- Dwurde zum 01.01.2000 gegründet. mens und ihr Schwerpunkt Entwicklung, Wie der Name schon sagt, wird hier Inge- Konstruktion, Fertigung, Montage und nieurleistung geboten für die Bereiche Ver trieb von Komponenten für Werk- Motoren – und Aggregate Konstruktion zeugmaschinen, Werkzeughalter und sowie Sondermaschinenbau. Zubehör. Durchführung von Service- und Beratungsleistungen im beschriebenen Die Konstruktionsleistung wird beson- Bereich. ders in der Prototypen-Entwicklung be- nötigt. Diese Reifen meist zur Serien- Alle vier Geschäftsbereiche dürfen für reife heran und fließen so in die Serien- Kunden ihr Know-how einsetzen, deren belieferung mit hinein. Produkte in aller Welt gebaut und ver- kauft werden. Die it compact CNC-Technologie GmbH wurde zum 01.05.2001 gegründet. Die Die it compact Gruppe zählt in ihrer Schwerpunkte liegen in der Bearbeitung Gesamtheit momentan 85 Mitarbei- von Prototypen Teile, Kleinserien und ter/-innen. Entwicklung von Fertigungsverfahren. Die it compact Gruppe besteht ab 01.05.2004 aus vier eigenständigen GmbH’s mit den Schwerpunkten: bungen etc. Branchenspezifisch ausge- Informations Technologie, engineering, bildete „Technische Redakteure“ ent- CNC Technologie, Spindel- und Spann- wickeln und texten diese Art von Anlei- technologie. tungen bzw. Dokumentationen.

Die it compact Informations Technolo- Daraus erstellen wir zum Beispiel Kata- gie GmbH blickt auf eine über 20 jährige loge in der herkömmlichen Form d. h. Erfahrung auf dem Gebiet der techni- Papier Einzelblatt oder auch interaktiv schen Dokumentation zurück. für die Veröffentlichung auf CD-Rom und HTML Internet für die Bereiche „e-busi- Hierzu gehören Ersatzteilkataloge, Repa- ness“ und „e-market“. raturanleitungen, Bedienungsanleitun- gen, Diagnosesysteme, Fehlerbeschrei- Mercedesstraße 18 · 71384 Weinstadt

9 VOM MASCHINENBAU ZUR NEW ECONOMY FROM MECHANICAL ENGINEERING TO THE NEW ECONOMY

audius – Ihr Partner für IT-Lösungen

ie audius GmbH ist als Software- Die letzte Komponente des ganzheit- Washtec, und WMF setzen seit Jahren Dhaus und IT-Dienstleister in den lichen Serviceansatzes der audius GmbH auf das Know-how von audius. Bereichen CRM und IT-Services, seit umfasst die methodische und inhaltliche 1991, europaweit tätig. Beratung der Themen CRM Strategie- Strategische Partnerschaften bestehen mit und Prozessberatung, Implementierung, Cisco, IBM, Microsoft, Siemens, Seiko Mit dem Ansatz eines ganzheitlichen Rolloutmanagement, sowie Programm- Instruments, und VMWare. Mit diesem Service, umfasst das Lösungs- und Pro- und Projektmanagement. Netzwerk ist audius in der Lage, einen pro- duktportfolio zum einen die Entwicklung duktunabhängigen sowie plattformüber- und den Vertrieb der audius CRM Solu- Damit unterstreicht audius, die Philo- greifenden Service anzubieten. tions und des Knowledge Manage- sophie seine Kunden über den gesamten mentsystems i-bank.net. Die CRM Stra- Lebenszyklus von IT-Lösungen zu be- tegie- und Prozessberatung sowie die treuen. Denn der ganzheitlich, integrier- vollständige Lösungsimplementierung te Ansatz, von der methodischen und mit allen Teilbereichen wie Customizing, inhaltlichen Beratung über die Strategie- Training und Rolloutmanagement. definition bis hin zur operativen Um- Zum anderen, das gesamte Spektrum setzung der Prozesse, Organisation und der IT- Services wie Konzeption von IT- Systeme eines Unternehmens, stellt Lösungen, Systemintegrationen, Appli- einen kontinuierlichen Nutzen und kationsmanagement, Netzwerke, Migra- eine gewinnbringende Zusammenarbeit audius GmbH tions-, Security-, Infrastrukturkonzepte, sicher. Mercedesstr. 31 · D - 71384 Weinstadt ebenso wie die Installation von Hard- Renommierte Unternehmen wie bei- Fon +49 (0) 71 51 / 36 900-0 und Software, sowie Systemsupport und spielsweise DaimlerChrysler, DeguDent, Fax +49 (0) 71 51 / 36 900-10 Backup-Management. Grohe, Leicht, Siemens, Truma, Vaillant, www.audius.de · e-mail: [email protected]

10 DIE WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG THE ECONOMY PROMOTION

Im Dialog mit der Wirtschaft – die Wirtschaftsförderung Close communication with the business – the economy promotion

nter moderner Wirtschaftsförde- Eine Plattform zum Dialog ist auch Medium Internet als wertvolle Ergän- „Urung verstehen wir vor allem die unser Unternehmerforum, das einmal zung zu anderen Kommunikationsmit- Wissens-, Technologie-, Kooperations- im Jahr im stilvollen Ambiente des Stifts- teln an. Im virtuellen Unternehmerforum und Kommunikationsförderung.“ hofes, eines historischen Baus aus dem auf unserer Site www.weinstadt.de Oberbürgermeister Jürgen Oswald 16. Jahrhundert, stattfindet. Hochkarä- haben unsere Betriebe die Möglichkeit, tige Referenten sprechen zu wirtschafts- zu aktuellen Themen mit uns und unter- Den anderen immer einen Schritt vor- politischen Themen. Firmenpräsentatio- einander zu diskutieren. aus zu sein – das erfordert ein funktio- nen und ein anschließender Stehemp- nierendes Netzwerk. Deshalb ist Kom- fang, zu dem die Stadt lädt, runden das munikation unserer Meinung nach das A Programm ab. We feel that communication is the und O einer effizienten Wirtschaftsför- utmost priority of any economic invest- derung. Nur wenn wir frühzeitig erfahren, Analog zum Unternehmerforum bieten ment program. We can only react in wo die Wirtschaft der Schuh drückt, kön- wir für unsere Handwerksbetriebe seit time if we are able to recognise early nen wir rechtzeitig reagieren. Und nur 2003 in Zusammenarbeit mit der Kreis- on what problems businesses have. wenn Sie Ihre Partner in Weinstadt ken- sparkasse Waiblingen das Handwerker- nen, haben Sie die Chance, vorhandene forum an. Schwerpunkt sind hier Fach- To serve this purpose, we hold a break- Strukturen optimal zu nutzen und feh- vorträge mit namhaften Referenten. Und fast for business owners three times a lende Strukturen aufzubauen. selbstverständlich besteht im Anschluss year as well as a business forum and a die Möglichkeit, miteinander bei einem trade forum. The Lord Mayor and the Dreimal im Jahr lädt die Wirtschaftsför- Glas Wein ins Gespräch zu kommen. economic investment team will come derung zum Unternehmerfrühstück. Von and visit you in your company. 9 bis 10.30 Uhr, weil wir wissen, dass Wir möchten unsere Firmen kennen ler- auch Ihre Zeit knapp bemessen ist. Ein- nen: Acht bis zehn Firmenbesuche pro Discussions can also be held on the einhalb Stunden im Dialog, damit wir Jahr sind deshalb im Terminplan von Ober- virtual business forum in the Internet erfahren, was Sie bewegt, und damit Sie bürgermeister Jürgen Oswald und der on our website www.weinstadt.de. mit anderen Unternehmen ins Gespräch Wirtschaftsförderung fest eingeplant. kommen und Kontakte knüpfen können. Mit einem aktuellen Thema aus der Effiziente und effektive Kommunikation Stadt – wie zum Beispiel der Planung ist die Voraussetzung für die erfolgrei- eines neuen Gewerbeleitsystems oder che Zusammenarbeit zwischen Stadt aktuellen Verkehrsvorhaben. und Unternehmen. Dabei bietet sich das

11 BERATUNG UND UNTERSTÜTZUNG AUS EINER HAND CONSULTATION AND SUPPORT IN ONE

Beratung und Unterstützung aus einer Hand Consultation and support in one

ie Stadt Weinstadt versteht sich als Rasche Entscheidungswege, effektive DPartner der Wirtschaft. Wir wollen und individuelle Lösungen und umfas- Kontakt zur Wirtschaftsförderung gute Rahmenbedingungen schaffen. sende Kompetenz sind unsere Stärke. Ihre Ansprechpartner freuen sich über Ihr Interesse: ˾ Wir sind Ansprechpartner für Unter- Der Weinstädter Businessletter nehmen, die sich für eine Ansiedlung Karl-Heinz Nüßle interessieren. Über aktuelle Themen, Aktivitäten und Dipl.-Finanzwirt ˾ Wir sind Ansprechpartner für Investoren. Projekte informieren wir die Unternehmen Amtsleiter ˾ Wir beraten bei Standortfragen. regelmäßig in unserem Businessletter. Telefon: ˾ Wir vermitteln geeignete Grundstücke 07151 693-302 und Gebäude. Kostenlos ins Internet E-Mail: ˾ Wir beraten bei allen Genehmigungs- karl-heinz.nuessle verfahren. Weinstädter Betriebe und Dienstleister @weinstadt.de Wir helfen bei Zuschussfragen. können sich auf der städtischen Inter- ˾ Brigitte Ilg Wir vermitteln Kontakte. net-Site www.weinstadt.de kostenlos ˾ Betriebswirtin Wir sind der Ansprechpartner für präsentieren. Schauen Sie mal rein: unter ˾ Telefon: unsere ortsansässigen Betriebe. „Wirtschaft“ und „Firmen A – Z“. 07151 693-308 E-Mail: brigitte.ilg@wein- stadt.de

Im Jahr 2003 hat die Firma Bühler Mechanik ihr neues Fir- The town of Weinstadt sees itself as a mengebäude im Industriegebiet in Endersbach bezogen. partner to business. Rapid decision Inhaber ist Hans-H. Bühler. Der 12-Mann-Betrieb ist spezia- paths, effective and individual solu- W lisiert auf Prototypen und Kleinserien im Motoren- und tions and a high level of competence Getriebebau und bietet technische Komplettlösungen für are our strengths. We will keep you die Industrie, Forschung und den Rennsport. informed about current topics, activi- E ties and projects in our business letter. Wie sehen Sie die Bedeutung einer kommunalen Wirt- Registration for the mailing list via the I schaftsförderung? Internet (www.weinstadt.de) is free-of- Hans-H. Bühler: Gerade für kleinere Betriebe ist es natürlich eine enorme Hilfe, wenn charge. man wie bei der Wirtschaftsförderung in Weinstadt kompetente Ansprechpartner findet.

V Your contact partner looks forward to Was waren für Sie die größten Probleme bei der Suche nach einem neuen Standort? hearing from you: Hans-H. Bühler: Wichtig waren für uns eine günstige Verkehrsanbindung und ein rei-

R bungsloser Ablauf in der Logistik, auch mit größeren Fahrzeugen. An unserem alten Karl-Heinz Nüßle Standort im Ortskern von Beutelsbach war die Voraussetzung für eine industrielle Pro- Qualified financial expert duktion durch die Auflagen des Gewerbemischgebietes nicht mehr gegeben. Speziell Office manager

E unsere Kunden fordern von uns ein hohes Maß an Flexibilität, was dann konkret Telephone: 07151 693-302 bedeutet, auch mal 2- oder 3-schichtig durcharbeiten zu können. Mail: [email protected]

T Welche konkreten Hilfestellungen hat Ihnen die Wirtschaftsförderung angeboten? Brigitte Ilg Hans-H. Bühler: Unsere Suche nach einem geeigneten Gewerbestandort wurde von Qualified business expert der Mannschaft der Wirtschaftsförderung aufgegriffen, und es konnte sehr schnell ein Telephone: 07151 693-308 passendes Grundstück vermittelt werden. Auch die teilweise komplizierte Planungs- Mail: [email protected] N bzw. Genehmigungsphase für das Produktionsgebäude wurde von der örtlichen Wirt- schaftsförderung offen und positiv begleitet. Die Wirtschaftsförderung war jederzeit I als Ansprechpartner für uns da und hat uns gezielt an die richtigen Leute vermittelt.

12 BERATUNG UND UNTERSTÜTZUNG AUS EINER HAND CONSULTATION AND SUPPORT IN ONE

Friedrich Lütze GmbH & Co. KG - Technik mit System

Seit 45 Jahren entwickelt und produziert Lütze gehört zu den technologisch füh- wird durch eigene Vertriebsgesellschaften die Friedrich Lütze GmbH & Co. KG renden Firmen im Bereich Bahntechnik. die Nähe zum Kunden zusätzlich unter- elektronische Komponenten für die Auto- Sowohl die klassische Güterzuglok als strichen. matisierung. auch der hochmoderne ICE werden mit Mit rund 170 Mitarbeitern an zwei Steuerungskomponenten von Lütze be- Standorten in Weinstadt-Großheppach trieben und kaum eine U- oder S-Bahn und -Beutelsbach ist Lütze einer der weltweit die nicht mit Lütze-Baugruppen größten High-Tech-Arbeitgeber im gesam- ausgestattet ist. Auch der neue S-Bahn- ten unteren Remstal. Triebwagen der DB, welcher bereits im VVS-Verbundnetz Stuttgart zum Einsatz Friedrich Lütze GmbH & Co. KG kommt, ist mit neuester Lütze-Technolo- Bruckwiesenstraße 17-19 gie ausgestattet. 71384 Weinstadt Die Lütze-Technik kommt aber auch in Tel. +49 (0)7151 6053-0 anderen, ganz unterschiedlichen Berei- Fax +49 (0)7151 6053-277(-288) chen zum Einsatz. So findet man Pro- [email protected] dukte von Lütze nicht nur in Schweiß- www.luetze.de robotern der Automobilindustrie, son- dern auch in der Haustechnik des neuen Kanzleramtes in Berlin. Lütze-Produkte sind nahezu rund um den Stets mit der neuesten Lütze-Technologie ausge- gesamten Globus erhältlich. In Frank- stattet: S-Bahnen der DB, wie hier der Triebwagen reich, Großbritannien, Spanien, Italien, ET-423. Österreich, der Schweiz und den USA

13 ZAHLEN UND FAKTEN FACTS AND FIGURES

Zahlen und Fakten Facts and figures

˾ Gemarkungsfläche: 3171 Hektar Internationaler Flughafen ˾ Größenstruktur der Betriebe Stuttgart: 20 km 1 – 9 Beschäftige: 1258 ˾ Einwohner (Feb. 2004): Frankfurt: 180 km 10 – 49 Beschäftige: 115 Beutelsbach: 8465 Schienenfernverkehr 50 – 99 Beschäftige: 16 Endersbach: 6973 Waiblingen: 5 km 100 – 499 Beschäftige: 12 Großheppach: 4460 Stuttgart-Bad Cannstatt: 15 km Schnait: 3281 Nahverkehrsanbindung ˾ Versicherungspflichtig Strümpfelbach: 2535 S-Bahn-Haltestelle Stetten-Beinstein Beschäftigte (Stand 28.2.2003) Gesamt:25714S-Bahn-Haltestelle Endersbach Produzierendes Gewerbe: 2861 S-Bahn-Haltestelle Beutelsbach Handel, Gastgewerbe, Verkehr: 1877 Lage und Funktion: ˾ Zentraler Omnibusbahnhof Endersbach Sonstige Dienstleistungen: 1795 Große Kreisstadt 470m über NN (höchster Punkt) ˾ Bildungseinrichtungen ˾ Pendlergruppen in Weinstadt 220m über NN (niedrigster Punkt) Grundschulen (Stand 30.6.2002) Unterzentrum im Rems-Murr-Kreis Sonderschulen Beschäftigte am Wohnort: 9540 Einzugsbereich ca. 80.000 Einwohner Hauptschule Einpendler: 4407 Nächste Oberzentren: Realschule Auspendler: 7295 Stuttgart: 15 km Gymnasium Karlsruhe: 100 km Fachschule für Sozialpädagogik ˾ Arbeitslose (30.6.2003) Pforzheim: 50 km Fachschule für Altenpflege Arbeitslose in Weinstadt: 544 München: 200 km Volkshochschule Arbeitslosenquote Berufsschulzentrum Waiblingen Rems-Murr-Kreis: 5,2 % Verkehrsanbindung ˾ Berufsschulzentrum Schorndorf Weinstadt – Aalen: B 29 Kaufkraft (Stand 1998 in ) Fachhochschule Ludwigsburg ˾ € Weinstadt – Stuttgart: B29/B14 Kaufkraftvolumen: 372,3 Mio. Universität Stuttgart, Esslingen Autobahnanschluss A 8: 15 km Je Einwohner: 14.739 € Autobahnanschluss A 81: 20 km

˾ Total area: 3171 hectares Motorway junction A 81: 20 km ˾ Size structure of the companies International airports 1 – 9 employees: 1258 ˾ Population (Feb. 2004): Stuttgart: 20 km 10 – 49 employees: 115 Beutelsbach: 8465 Frankfurt: 180 km 50 – 99 employees: 16 Endersbach: 6973 Rail network 100 – 499 employees: 12 Großheppach: 4460 Waiblingen: 5 km Schnait: 3281 Stuttgart-Bad Cannstatt: 15 km ˾ Workers paying social Strümpfelbach: 2535 Local transport contributions (As per 28.2.2003) Total: 25714 S-Bahn station Stetten-Beinstein Manufacturing: 2861 S-Bahn station Endersbach Trade, servicing guests, trade: 1877 Location and function: ˾ S-Bahn station Beutelsbach Other services: 1795 Large district town Central omnibus station Endersbach 470m above sea level (highest point) ˾ Commuter groups in Weinstadt 220m above sea level (lowest point) ˾ Education facilities (As per 30.6.2002) Sub-centre in the Rems-Murr-district Junior schools Employed in the town: 9540 Catchment area approx. 80,000 resi- Special schools Inward commuters: 4407 dents Secondary modern school Outward commuters: 7295 Next major centres: Comprehensive schools Stuttgart: 15 km Grammar schools ˾ Unemployed (30.6.2003) Karlsruhe: 100 km Social pedagogic college Unemployed in Weinstadt: 544 Pforzheim: 50 km Old people’s nursing college Unemployment rate Munich: 200 km Adult learning centre Rems-Murr-district: 5,2 % Professional college Waiblingen Road networks Purchasing power (As per 1998 in ) ˾ Professional college Schorndorf ˾ € Weinstadt – Aalen: B 29 Purchasing power volume: Polytechnic Ludwigsburg Weinstadt – Stuttgart: B29/B14 372.3 million. University Stuttgart, Esslingen Motorway junction A 8: 15 km Per resident: 14,739 €

14 ZAHLEN UND FAKTEN FACTS AND FIGURES

8.400 Kunden, 30 Mitarbeiter, ein Prinzip. Das Ergebnis: Einzigartige Partnerschaft. 100% für Sie da - In 4 Filialen der VR-Bank Weinstadt eG beraten wir unsere Kunden partnerschaftlich. E-Mail: [email protected] Internet: www.vrbank-weinstadt.de

Wir sind der Motor der heimischen Wirtschaft.

Als traditioneller Partner des Mittelstands unterstützen wir die Realisierung innovativer Ideen in Unternehmen, fördern Existenz- gründungen und helfen beim Aufbau von Zukunftsbranchen. Da- mit tragen wir aktiv zur Sicherung des Standorts Weinstadt bei.

15 LAGE UND ANBINDUNG LOCATION AND CONNECTION

Weinstadt – verkehrsgünstig in der Region Stuttgart gelegen Weinstadt – easily accessible by car

ie Große Kreisstadt Weinstadt liegt D15 Kilometer östlich von Stuttgart, direkt an der vierspurig ausgebauten B 29. Die Region Stuttgart ist eine der wirt- schaftsstärksten Regionen der Bundes- republik. Weltfirmen wie Daimler, Bosch, Stihl und Porsche sind hier zu Hause und von Weinstadt aus in ein paar Minu- ten erreichbar.

Autobahn: Die A 8 und die A 81 sind 15 bzw. 20 Kilometer entfernt. Die Zuleitung zur A 8 in Richtung Karls- ruhe erfolgt über die B14/B29, in Rich- tung München über die B14/B29 und weiter über die B 313 Richtung Esslingen zur Anschlussstelle Wendlingen. Die A 81 ist über die Anschlussstelle Stuttgart-Zuffenhausen zu erreichen. Der Flughafen Frankfurt liegt rund 180 Roufaut : Das Rufauto Weinstadt ist ein Kilometer entfernt und ist mit dem Pkw Fahrangebot in den späten Abend- und in knapp zwei Stunden zu erreichen. Vom Nachtstunden. Es ist auf die Ankunfts- Hauptbahnhof Stuttgart fährt stündlich zeiten der S-Bahn abgestimmt und ein ICE direkt zum Flughafen Frankfurt. bringt Fahrgäste vom Zentralen Omni- busbahnhof Endersbach aus preiswert, Bahn- und Güterverkehr: Durch drei S- sicher und zuverlässig zu den Bushalte- Bahn-Haltestellen ist Weinstadt optimal stellen in sämtlichen Stadtteilen. an den öffentlichen Nahverkehr ange- Wer mit dem Nachtbus aus Stuttgart bunden. Der Stuttgarter Hauptbahnhof kommt, kann von der Haltestelle in End- ist in 20 Minuten mit der S-Bahn erreich- ersbach aus ebenfalls mit dem Shuttle- bar. Die Linie 2 bietet eine Direktverbin- taxi bequem die verschiedenen Stadt- dung zum Flughafen und verkehrt halb- teile erreichen. stündlich. An jedem Weinstädter Bahn- hof steht eine große Anzahl von Park-and- Ride-Parkplätzen zur Verfügung. Der Güterverkehr wird über den Güter- bahnhof Stuttgart-Bad Cannstatt abge- Weinstadt is located 15 kilometres to wickelt. the east of Stuttgart. The A 8 and the Bundesstraßen : Zwei Anschlussstellen A 81 motorways are about 15 kilome- an die B 14/B29 befinden sich direkt im Öffentlicher Personennahverkehr: tres away. There are two junctions to Stadtgebiet. Die Auffahrten sind von Durch eine Vielzahl von Bushaltestellen ist the major A-roads B 14/B29 directly jedem Teilort aus schnell und problem- das nähere und weitere Umland von Wein- from the town. los zu erreichen. Eine weitere Anschluss- stadt aus bequem zu erreichen. Der Zen- There is a direct S-bahn line from stelle zum Ortsteil Großheppach befin- trale Omnibusbahnhof in Endersbach ist Weinstadt to the international airport det sich an der Stadtgrenze. die Drehscheibe des Öffentlichen Personen- in Stuttgart about 20 kilometres away. nahverkehrs. Alle Weinstädter Buslinien Weinstadt is fully integrated into the Flughafen: Der 20 Kilometer entfernte treffen hier zusammen, direkt an der S- local public transport system thanks to internationale Flughafen Stuttgart ist in Bahn-Haltestelle. Durch die Bündelung der three S-Bahn stations. The main sta- ca. 25 Minuten mit dem Pkw zu errei- Linien können Fahrgäste bequem um- tion in Stuttgart can be reached by S- chen. Die S-Bahn 102 führt jede halbe steigen – und zwar nicht nur zwischen den Bahn within 20 minutes. Stunde direkt und ohne Umsteigen von Buslinien, sondern auch zwischen Bus All freight traffic is processed in the den Haltestellen Endersbach, Beutels- und S-Bahn. Die Busfahrpläne sind auf die freight station in Stuttgart-Bad Cann- bach und Stetten-Beinstein in rund 45 S-Bahn-Pläne abgestimmt, so dass kaum statt. Minuten zum Flughafen. Wartezeiten entstehen.

16 LAGE UND ANBINDUNG LOCATION AND CONNECTION

Marposs GmbH – Fertigungsmesstechnik

ie MARPOSS GmbH Deutschland erfolgte der Umzug nach Weinstadt Produktprogramm Dwurde als erste Auslandstochter in das neu errichtete, firmeneigene – Messen und Steuern auf Werkzeug- der italienischen Muttergesellschaft Ver waltungs- und Montagegebäude. maschinen im Jahr 1962 in Frankfurt/Main – Dimensionelle und geometrische gegründet. Der wirtschaftliche Erfolg Die Betreuung der Kunden in Service Werkstückkontrolle hatte ein rasches Wachstum mit einer und Vertrieb erfolgt in Deutschland – Funktionskontrollen mit mechani- ebenso rasanten Personalentwicklung über 7 Regionalbüros in Hannover, schen Lehren/Einstellmeister zur Folge. Chemnitz, Krefeld, Frankfurt, Weinstadt, – Montagemesstechnik Memmingen und München. – Zerstörungsfreie Werkstückprüfung Da ein großer Anteil an Fahrzeug- und – Lecktest und Dichtheitsprüfung Maschinenbauunternehmen in Baden- Über eine Tochtergesellschaft, der – Industrierechner für statistische Württemberg ansässig ist, zog die MARPOSS Mess-Steuerungen Gesell- Prozess- und Qualitätskontrolle MARPOSS GmbH 1975 in den Groß- schaft mbH in Perchtoldsdorf/Wien, – Automationssysteme für Elektronik- raum Stuttgart um. In Fellbach bei betreut Marposs den österreichischen industrie Stuttgart entwickelte sie sich aus Markt und leistet Serviceunterstützung –Projektmanagement und Simultaneous einem Verkaufs- und Servicebüro zur für bestimmte Kunden in Ungarn. Engineering Konstruktions- und Fertigungsnieder- lassung für kundenspezifische Mess- Die MARPOSS B.V. in den Niederlanden vorrichtungen. Im Sommer 2001 als weitere Tochterunternehmung der MARPOSS GmbH mit Sitz in Veenen- daal/NL betreut die Kunden in den Kontaktperson Niederlanden und im flämischen Teil Werner Haug Belgiens.

Die MARPOSS s.r.o. mit Sitz im Groß- Marposs GmbH raum Prag leistet Vertrieb und Service für die Kunden in der Tsche- Mercedesstraße 10 chischen Republik. 71384 Weinstadt Telefon: 07151-2054-0 Mit insgesamt ca. 170 Mitarbeitern Telefax: 07151-2054-150 erzielt die MARPOSS GmbH in Deutschland mit den Tochtergesell- E-Mail: schaften heute einen Umsatz von über [email protected] 47 Mio. Euro. Internet: http://www.marposs.de

17 GEWERBEFLÄCHEN COMMERCIAL SPACE

18 GEWERBEFLÄCHEN COMMERCIAL SPACE

Gewerbeflächen – individuell auf Sie zugeschnitten Commercial space: tailor-made for you

Direkt am Auffahrtsohr der B 29 gele- gen. 6535 Quadratmeter groß. Noch frei.

Parzellen von 1000 bis 3000 Quadrat- meter. In direkter Nachbarschaft zur S-Bahn-Station. Zu verkaufen.

irmen, die sich in Weinstadt nieder- Flassen, suchen das Besondere. Qua- lität statt Masse. Individuelle Beratung, welches Grundstück zu Ihnen passt. Vor allem im Bestand sind interessante Objekte, über die sich Interessenten auch im Internet ein erstes Bild machen können (www.weinstadt.de; Wirtschaft; Gewerbeimmobilien).

Das Gleiche gilt für Büro- und Lagerflä- lung. Das Projekt „Destillerie 1880“ zeichnet. Wegen ihrer räumlichen Nähe chen. Derzeit im Angebot sind Räumlich- wurde von der Architektengemeinschaft von Wohnungen und Arbeitsplätzen und keiten von 60 bis 3500 Quadratmeter KOP in enger Zusammenarbeit mit der damit beispielhaft für die Stadt- und Größe. Stadt konzipiert. Die Gebäude mit dem Gemeindeentwicklung der Zukunft Charme alter Produktionsstätten der ehe- erhielt die „Destillerie 1880“ einen drit- Top-Lage und hervorragende Verkehrs- maligen Jacobi-Brennerei bieten auf ten Preis. anbindung: das ist das jüngste Gewer- einer Nutzfläche von fast 5000 Quadrat- begebiet der Stadt, der Schreibaum in metern neue Räumlichkeiten mit eigener Laboratoire und Degustation 1880 Endersbach. Der Schreibaum liegt Geschichte und innovativen Nutzungs- direkt an der Auffahrt der B 29 und an möglichkeiten. Im Projekt „Destillerie 1880“ wurden in der S-Bahn-Station. Und ist mit architek- den vier früheren Gebäuden Kellerei, tonisch anspruchsvollen Gebäuden das Leben und Arbeiten in der früheren Kesselhaus, Likörlager und Brennerei Tor zur Stadt. Brennerei – das architektonisch gelun- rund 5000 Quadratmeter Arbeits- und gene Projekt wurde beim landesweiten Wohnflächen geschaffen. Derzeit laufen Ästhetik und Ökologie Wettbewerb „Städte und Gemeinden im die Planungen für zwei weitere Phasen: Wandel – Eine Zukunft für Wohnen und „Laboratoire 1880“ und „Degustation Eine ästhetisch und ökologisch anspruchs- Arbeiten“, den die Arbeitsgemeinschaft 1880“ mit dem erweiterten Konzept volle Bebauung ist auch für die Metzger- Baden-Württembergischer Bausparkas- „Wohnen - Arbeiten - Service“. Wenn Sie äcker geplant, dem derzeit größten im sen gemeinsam mit dem Land Baden- Interesse haben: Setzen Sie sich mit Flächennutzungsplan ausgewiesenen Württemberg ausgelobt hatte, ausge- uns in Verbindung. neuen Gewerbegebiet in Endersbach. Auch hier ist die direkte Anbindung an S-Bahn und B 29 ausschlaggebend für die Vorpla- nung des fünf Hektar großen Geländes. Quality and individual consulting: there and IT people all live and work in the are a number of interesting objects prize-winning project “Destillerie 1880”. Jacobi – leben und arbeiten including office and warehouse space Jacobi 1880 and Fernet Branca have in existing buildings (for updates see been taken over by automotive compo- Wo früher Weinbrände und Liköre gekel- www.weinstadt.de; Business; Commer- nent construction companies and soft- tert, destilliert und abgefüllt wurden, cial real estate). The latest commercial ware development firms. Currently in pro- leben und arbeiten heute Architekten, park “Schreibaum” is a top location gress: “Laboratoire 1880” and “Degu- Ingenieure und IT-Leute. Jacobi 1880 directly next to the B 29 and the S- station 1880” with the expanded con- und Fernet Branca wurden abgelöst von Bahn station. Architects, engineers cept “Living - Working – Service”. Fahrzeugteilebau und Software-Entwick-

19 ANSPRECHPARTNER CONTACT PARTNERS

Unsere Wirtschaftspartner Our business partners

ie drei Handels- und Gewerbevereine Zu den Aktivitäten des BdS für seine Mit- durch gemeinsame Aktionen Kunden zu Dsowie der Bund der Selbstständigen glieder zählen Vortragsveranstaltungen und gewinnen und zu binden. Zu den tradi- sind auch nach der Kommunalreform Weiterbildung, kulturelle Veranstaltungen tionellen Veranstaltungen des HGV gehört eigenständig geblieben. Sie vertreten und persönliche Zusammenkünfte. das 1.-Mai-Fest. Beim Tag der offenen die Interessen der ortsansässigen Firmen Der BdS veranstaltet unter anderem jedes Tür können Interessierte einen Blick hin- und Freiberufler. Sie sind Gesprächs- Jahr einen traditionellen Weihnachtsmarkt ter die Kulissen der Geschäfte werfen. partner der Stadtverwaltung und bilden mit großer Tombola (1. Preis: ein Auto), ist gemeinsam den WeinstadtMarketing- Initiator der Aktion „Weihnachtsstern“ zur Ansprechpartner: Verein w. V. unter dem Vorsitz von Ober- Förderung sozialer, kultureller und ge- Bernd Rühle, Metzgermeister bürgermeister Jürgen Oswald. meinnütziger Interessen in Weinstadt, ist Lützestraße 86, 71384 Weinstadt Ausrichter der Maibaumhocketse und enga- Telefon 07151 65399 Handels- und Gewerbeverein giert sich in Internet und E-Commerce. Beutelsbach Ansprechpartner: Einkaufsstraße Endersbach Der HGV Beutelsbach hat derzeit rund 80 Andreas Ungerer, Zahnarzt Mitgliedsbetriebe aus Handel, Handwerk, Eichenstraße 94, 71384 Weinstadt Die Einkaufsstraße Endersbach ist eine Gewerbe, Dienstleistung und Freien Beru- Telefon 07151 609360 Interessengruppe innerhalb des Bundes fen. Der Verein hat es sich zur Aufgabe www.weinstadtweb.de/vereine/bds/ der Selbstständigen Weinstadt-Enders- gemacht, die Interessen der Selbststän- bach und kümmert sich in erster Linie digen aus Handel, Gewerbe und freien um die Belange des Einzelhandels. Im Berufen zu vertreten. Der HGV vermittelt Bund der Selbstständigen – Handels- Mittelpunkt stehen gemeinschaftliche Kontakte und ist bestrebt, durch zahl- und Gewerbeverein Großheppach Aktionen zur Belebung des Endersba- reiche Veranstaltungen und Aktionen cher Zentrums: beispielsweise das (z. B. Beutelsbacher Kirbe, Weinstadt- Den Handels- und Gewerbeverein Groß- „Mondschein-Shopping“ oder die Früh- Messe) das Erscheinungsbild der Selbst- heppach gibt es seit 1919. Der HGV hat lingsaktion „Bei uns blüht Ihnen was“. ständigen in der Öffentlichkeit positiv zu derzeit 65 Mitglieder. Vorrangiges Ziel ist gestalten und Werbemaßnahmen zu bün- es, den Einkaufsstandort attraktiv zu Ansprechpartner: deln. Insbesondere soll die Attraktivität gestalten und zu stärken. Dazu gehören Wolfgang Hainka, Einzelhändler des Standortes Beutelsbach gesteigert attraktive Veranstaltungen der Großhep- Strümpfelbacher Straße 9 werden. Auch die geselligen Kontakte pacher Betriebe, die gemeinsame Wer- 71384 Weinstadt zwischen den Mitgliedern sollen nicht zu bung und ein gemeinsames Auftreten Telefon 07151 61127 kurz kommen, so dass mehrmals jährlich nach außen. Der Großheppacher Advent verschiedene Ausflüge und Zusammen- im Dezember und das Flegga-Feschd im treffen auf dem Programm stehen. Sommer sind die alljährlichen Höhepunk- WeinStadtMarketing w. V. te beim HGV Großheppach. Eine Aktion Ansprechpartner: des HGV für ein attraktives Großheppach „Der WeinStadtMarketing w. V. fördert alle Klaus Frank, Elektromeister ist die gemeinsame Weihnachtsbeleuch- Marketingaktivitäten in Weinstadt, mit Buhlstraße 2, 71384 Weinstadt tung im Dezember. deren Hilfe Handel und Gewerbe gestärkt Telefon 07151 66667 werden“, heißt es in der Satzung des Ansprechpartner: 2003 gegründeten wirtschaftlichen Ver- Lothar Klopfer, Einzelhändler eins. Mitglieder des Vereins sind die vier Bund der Selbstständigen Kleinheppacher Straße 5, Handels- und Gewerbevereine. Vorsitzen- Weinstadt-Endersbach 71384 Weinstadt der des wirtschaftlichen Vereins ist der Telefon 07151 61287 Oberbürgermeister. Die Geschäftsstelle Der Bund der Selbstständigen Endersbach [email protected] des WeinStadtMarketing w. V. ist bei der wurde 1909 wurde gegründet. Sinn und Stadtverwaltung angesiedelt. Zweck ist damals wie heute die Förderung des gewerblichen Mittelstandes. Der BdS Handels- und Gewerbeverein Schnait Geschäftsstelle: ist überparteilich tätig; er nimmt die Inter- Stadtverwaltung Weinstadt essen der Selbstständigen/Gewerbetrei- 1985 wurde der Handels- und Gewerbe- Elke Wild benden in Weinstadt wahr. Der BdS hat verein Schnait gegründet. Die derzeitige Marktplatz 1, 71384 Weinstadt heute fast 200 Mitglieder. Die Gewerbe- Mitgliederzahl: 40. Ziel des HGV Schnait Telefon 07151 693283 treibenden aus dem Ortsteil Strümpfel- ist es, die Interessen der Mitglieder aus [email protected] bach sind ebenfalls im BdS integriert. Handel und Gewerbe zu vertreten und

20 ANSPRECHPARTNER CONNECT PARTNERS

Die IHK Region Stuttgart The IHK for the Stuttgart region

ie IHK Region Stuttgart versteht sich Dals Interessenvertretung und Selbst- verwaltung der regionalen Wirtschaft. Auch wer sich als Existenzgründer selbstständig machen oder mit einem bestehenden Unternehmen in der Region Stuttgart ansiedeln will, findet in der Industrie- und Handelskammer einen Neuansiedlungen. Sie unterstützt bei kompetenten Ansprechpartner. der Vergabe von Fördergeldern und Die IHK im Rems-Murr-Kreis: erstellt notwendige Gutachten für Kre- IHK Bezirkskammer Rems-Murr Zur IHK Region Stuttgart gehören fünf ditanträge. Weltweit tätige Unterneh- Kappelbergstraße 1 Bezirkskammern. Eine davon hat ihren men klärt die IHK über Marktchancen 71332 Waiblingen Sitz im Rems-Murr-Kreis und ist auch für im Ausland auf und informiert über Telefon 07151 95969-0 die Unternehmen in Weinstadt zustän- Zölle, Import- und Exportbestimmungen. Fax 07151 95969-26 dig. Die Bezirkskammern kennen die Sie beglaubigt Handelsrechnungen und E-Mail: [email protected] Strukturen und Rahmenbedingungen ist für die Ausstellung von Ursprungs- www.stuttgart.ihk.de der einzelnen Branchen in ihrem Bezirk zeugnissen und Carnets zuständig. sehr gut und stehen den Unternehmen vor Ort als kompetente Ratgeber zur Ver- Aus- und Weiterbildung gehören zu den fügung. Das umfangreiche Serviceange- Kernkompetenzen der IHK. Sie registriert IHK-Bildungshaus bot umfasst Informationen zu allen und betreut Ausbildungs- und Umschu- Goethestraße 31-33 erdenklichen Fragestellungen unterneh- lungsverhältnisse und organisiert die 73630 Remshalden merischen Handelns – von A wie Abfall- Abnahme der Prüfungen. Telefon 07151 7095-0 entsorgung bis Z wie Zollauskünfte. Fax 07151 7095-95 Die IHK nimmt außerdem verschiedene E-Mail: [email protected] In Seminaren und Beratungsgesprächen hoheitliche Aufgaben wahr. Sie bestellt www.ihk-bildungshaus.de informiert die IHK über Chancen und Sachverständige und schlägt ehrenamt- Risiken bei Existenzgründungen und liche Handelsrichter vor.

Three trade and commercial associa- The IHK (Chamber of Industry and Trade) tions and the society for the self- for the Stuttgart region sees its tasks employed represent the interests of as representing interests and mana- the local companies and freelancers, ging the regional economy. Also, anyo- and together form the WeinstadtMar- ne looking to set up their own business ketingVerein w. V. which is chaired by or to relocate to the Stuttgart region the Lord Mayor Jürgen Oswald. will find the Chamber of Industry and Trade is a competent contact partner.

21 EINKAUFSSTANDORT WEINSTADT WEINSTADT – A PLACE TO SHOP

Einkaufsstandort Weinstadt Weinstadt – a place to shop

raumnote 1,8 und damit Stadt mit Tden besten Einkaufsmöglichkeiten im Kreis – so bewerten die Leserinnen und Leser des Zeitungsverlags Waiblingen den Einzelhandel in Weinstadt. Einge- bettet zwischen den Mittelzentren Schorndorf, Waiblingen und Fellbach ist dies für das Unterzentrum Weinstadt eine besondere Auszeichnung.

Dabei stellt Endersbach mit der Ein- mit 5.818 Euro sehr hoch kaufsstraße das Zentrum dar. Hier findet – höher als beispielswei- der Kunde ein breites Angebot inhaberge- se in Köln (5.719 Euro). führter Einzelhandelsbetriebe – vom Fein- Der Einzelhandelsum- kostladen über Juwelier, Foto- und Bril- satz mit 3.796 Euro lengeschäft bis hin zum Modehaus. Und aber zeigt deutlich, wie mit einer kostenlosen Tiefgarage ist auch viel Kaufkraft abfließt. Dieser die Frage nach entsprechenden Park- Entwicklung wollen mehr als 60 möglichkeiten vor Ort beantwortet. Händler, Handwerker und Dienstleis- ter mit der WeinstadtCARD entgegen- Der WeinStadtMarketing-Verein Zum oft bekämpften großflächigen Ein- steuern. Gemeinsame Werbung statt ein- zelhandel auf der „grünen Wiese“ ist in zelner Rabattkarten und -schlachten lau- Die Organisation der WeinstadtCARD ist Weinstadt ein Schulterschluss gelungen. tet das Motto. Aufgabe des WeinStadtMarketing w. V. Zwischen dem Gebiet „Kalkofen“ mit Mit der WeinstadtCARD sammelt der Als Dachorganisation bündelt er die diversen Fachmärkten und der Einkaufs- Kunde – und vor allem die Kundin – bei Stadtmarketing-Aktivitäten der Stadtver- straße Endersbach, die sich räumlich jedem Einkauf Punkte, für die Punkte waltung mit den Interessen der ört- fast unmittelbar aneinander anschließen, gibt es Prämien. Von der Bodylotion lichen HGV / BdS, die es in Weinstadt ergeben sich – entgegen den ursprüng- über ein Schlemmermenü bis hin zum aufgrund der örtlichen Strukturen noch lichen Bedenken – Synergieeffekte. Ein- Beetle-Cabrio reicht die Palette der Prä- in vier von fünf Ortsteilen gibt. Vorsit- kaufsstraße und „grüne Wiese" profitie- mien. Das Projekt, im September 2003 zender des wirtschaftlichen Vereins ist ren voneinander, statt sich gegenseitig gestartet, übertraf alle Erwartungen. der Oberbürgermeister. Die Geschäfts- Kunden wegzunehmen. stelle des WeinStadtMarketing w. V. ist Mittlerweile ist die dritte Auflage der bei der Stadtverwaltung angesiedelt. Punkte sammeln – lieber in Weinstadt WeinstadtCARD produziert, mehr als als in Flensburg 12.000 Karten sind in Umlauf. Zwischen Verantwortlich für die erfolgreiche 1,5 und 2,6 Millionen Euro Umsatz wer- Bewerbung und Einführung der Wein- Kundenbindung und Umsatzstärkung den monatlich mit der Karte gebunden. stadtCARD ist der Marketingausschuss sind die Themen für Handel und Dienst- Das Einzugsgebiet reicht weit über Wein- als Untergruppe des Marketingvereins. leistung in Weinstadt. Die einzelhandels- stadt hinaus, mehr als ein Drittel aller Mitglieder des Ausschusses sind lokale relvante Kaufkraft pro Kopf und Jahr liegt Karteninhaber kommen von außerhalb. Händler, Handwerker und Dienstleister.

22 EINKAUFSSTANDORT WEINSTADT WEINSTADT – A PLACE TO SHOP

„Grüne Wiese“ bei gleichzeitiger Stärkung des Ortskerns – I das ist in Weinstadt kein Widerspruch. Wie Wolfgang Hain- ka, Sprecher der Einkaufsstraße Endersbach, bestätigt. N

Als das Einkaufszentrum Kalkofen geplant wurde, gab es beim Einzelhandel im Ortskern große Bedenken. Wie sehen T Sie die Entwicklung heute?

Die virtuelle Einkaufswelt Wolfgang Hainka: Unsere Sorge war – im Nachhinein be- E trachtet – unbegründet. Durch den Kalkofen und die dort Neben dem „realen“ Einkaufen können angesiedelten Geschäfte wie den Globus Baumarkt ist der Einkaufsstandort Enders-

Kundinnen und Kunden seit März 2001 bach in der Region sehr viel bekannter geworden. Davon hat auch der Einzelhandel im R auch einen virtuellen Einkaufsbummel Ortszentrum profitiert. Wir ergänzen uns gegenseitig. Dazu kommt natürlich, dass der durch Weinstadt machen. Mit dem Wein- Kalkofen unmittelbar an den Ortskern anschließt und wir hier kurze Wege haben.

StadtShop (www.weinstadtshop.de) haben V Weinstädter Einzelhändler und Dienstleis- Weinstadt hat bei der Leserumfrage des Zeitungsverlags Waiblingen Bestnoten als ter den Schritt in die Netzwelt gewagt. Einkaufsstadt erhalten. Was ist Ihr Erfolgsrezept?

Die virtuelle Einkaufsstraße, im Rahmen Wolfgang Hainka: Wir sind attraktiv, weil hier sehr rührige Einzelhändler agieren und I des Projektes „mobilist" (Mobilität im Bal- weil wir unsere Kunden immer wieder angenehm überraschen. Zum Beispiel mit unse- lungsraum Stuttgart) entwickelt, will den rer attraktiven Bonuskarte, der „Weinstadtcard“, mit der wir überregionalen Erfolg ver- E lokalen Handel über Angebote im Inter- buchen können. net stärken. Rund 5000 Artikel sind der- zeit im Shop. Stärke des Systems: Alle Wie sehen Sie die Zukunft in Weinstadt? W Bestellungen laufen in einen Warenkorb Wolfgang Hainka: Sehr positiv, denn Gemeinschaft macht stark und Weinstadt, und werden auch zusammen ausgeliefert. besonders der Ortsteil Endersbach, entwickelt sich immer mehr zu einem leistungs- starken Zentrum. I Fünf Mal in Baden-Württemberg, davon ein Mal in Wein- stadt: der Globus Baumarkt im Gewerbegebiet Kalkofen N zieht Kunden aus der ganzen Region nach Weinstadt. Marktleiterin ist Martina Steuer. T Wieso fiel bei Globus die Wahl gerade auf Weinstadt – bei nur fünf Standorten in ganz Baden-Württemberg? Was

haben wir, was andere nicht haben? E In a survey on shopping by the Waib- Martina Steuer: Weinstadt verfügt über eine sehr gute lingen newspaper company, Weinstadt Anbindung durch die B29, dadurch sind wir für einen großen Kundenstamm schnell was given the fantastic mark of A-. The erreichbar. Hinzu kommt, dass die Lage des Marktes eins a ist und dass eine gute R shopping streets in Endersbach with Kundenstruktur vorhanden ist. Die attraktiven Einzelhandelsgeschäfte im Kalkofen their owner-run shops and the directly sind Frequenzbringer. Die Stadt Weinstadt war und ist attraktiv und hat eine gut funk- adjacent “Kalkofen” area with its many tionierende Einzelhandelsstruktur im Ortskern. V specialist markets do not present com- petition, instead they are a perfect Beim Einzelhandel im Ortskern gab es anfangs Bedenken gegen die Märkte auf der I complement to the other retail outlets. “grünen Wiese“. Heute sind alle glücklich über die Entwicklung. Sie auch? Martina Steuer: Ja, denn aus dem Konkurrenzdenken ist ein miteinander Leben und E The purchasing power per head per Arbeiten geworden. Wir profitieren alle von den Synergieeffekten. Die Kleinen von den year in Weinstadt totals 5,818 Euros – a Großen und die Großen von den Kleinen. Denn nur durch ein gemeinsames Handeln

very high figure. The WeinStadtMarke- ist der Erfolg für alle gewährleistet. W ting-Verein bundles the town marketing activities of the local administration Was schätzen Sie persönlich an Weinstadt? with the interests of the local commer- Martina Steuer: Ich selbst schätze die Nähe zu Stuttgart, eine harmonische Landschaft, cial associations. nette Menschen, viele Feste und das Daimler-Stadion in 15 Minuten Entfernung.

23 LEBEN, WO ANDERE URLAUB MACHEN LIVING WHERE OTHER SPEND THEIR HOLIDAYS

Leben, wo andere Urlaub machen Living where others spend their holidays

it dem Fahrrad die idyllische Rems Bauernkriegs- und Heimatmuseum, Ost- Merkunden, am Abend ein Glas Wein deutsche Heimatstube, Heimatstube in einem der wunderschönen Gasthäuser Endersbach und Heimatmuseum Strümp- genießen – das ist Urlaub pur. Leben, felbach – die vier städtischen Museen ent- wo andere Urlaub machen, ist einfach führen in das Leben früherer Zeiten, geben großartig. Ob in Beutelsbach, Endersbach, Einblick in Brauchtum und Lebenswelten. Großheppach, Schnait oder Strümpfel- bach – jeder Ortsteil hat seinen Charme Adressen: und ein hervorragendes Angebot an Bauernkriegsmuseum Beutelsbach Freizeiteinrichtungen. Stiftstraße 11 Heimatmuseum Beutelsbach Feste Stiftstraße 11 Ostdeutsche Heimatstube Die Weinstädter Weinfeste sind weit über Stiftstraße 11 die Ortsgrenzen hinaus bekannt. So wie Heimatstube Endersbach die Beutelsbacher Kirbe. Das traditions- Museen Schulstraße 12 reichste Weinfest im Remstal lockt all- Heimatmuseum Strümpfelbach jährlich unzählige Besucher nach Beu- Die Sammlung des 1999 verstorbenen Hauptstraße 4 Strümpfelbacher Künstlers Fritz Nuss ist im Museum Nuss zu sehen. Gezeigt wer- Jazz den Zeichnungen und Gemälde süd- westdeutscher Künstler der klassischen Im März 1980 wurde der Jazzclub Armer Moderne und eigene Werke von Fritz Konrad gegründet, benannt nach dem Nuss. Bauernaufstand im Jahr 1514, der sei- nen Anfang hauptsächlich in Beutels- Adresse: bach nahm. Nach jahrelangem Noma- Nuss-Museum Strümpfelbach denleben des Vereins residiert der Jazz- Hauptstraße 19 club seit 1993 im Stiftshof-Areal. Der 71384 Weinstadt Gebäudekomplex, 1643 durch einen Telefon 07151 603331 Brand und Kriegsgesindel zerstört und

Dem Leben des Schnaiter Volksliedkom- ponisten Friedrich Silcher ist das Museum in seinem Geburtshaus in Schnait gewid- telsbach. Ein Höhepunkt ist wie auch met. Träger des Museums ist der Schwä- bei der Schnaiter Kirbe im August der bische Sängerbund. Hier gibt es eine historische Festakt am Sonntag, bei Bibliothek und ein Archiv mit etwa 1000 dem der Kirbetrauben in luftigen Höhen Handschriften, mit Möbeln, Musikinstru- aufgehängt wird. Ebenfalls über die menten und anderen Gegenständen aus Kreisgrenzen hinaus bekannt sind das dem Besitz Silchers. Bacchus-Fest, das alle zwei Jahre in einem anderen Ortsteil stattfindet, und Adresse: das Beutelsbacher Weindorf. Nicht zu Silchermuseum vergessen die schon legendäre „Nacht des Schwäbischen Sängerbundes der Keller“ im September. Da sind in Silcherstraße 49 ganz Weinstadt die Gewölbe-Keller offen 71384 Weinstadt – und laden zur nächtlichen Tour mit Telefon 07151 65230 Live-Musik und Ausstellungen. http://www.ssb1849.de

24 LEBEN, WO ANDERE URLAUB MACHEN LIVING WHERE OTHER SPEND THEIR HOLIDAYS

zwischen 1649 bis 1655 wieder aufge- I baut, wurde 1993 aufwändig renoviert. Im alten Endersbacher Bahnhof hat das Touristik-Informa- Im Untergeschoss der Zehntscheuer tionszentrum der Remstal-Route sein Domizil. Geschäfts- N befindet sich der Gewölbekeller des führerin ist Heike Marx.

Jazzclubs Armer Konrad. T Welches Weinstädter Highlight würden Sie Ortsfremden

Jeden Donnerstag verleihen Musiker und besonders ans Herz legen? E Musikerinnen der regionalen und über- Heike Marx: Strümpfelbach mit seinen historischen Fach- regionalen Jazz-Szene dem Jazzkeller werkbauten ist ein Highlight. Sicherlich auch der Weinbau- R jenes Jazzclub-Flair, das von den Gästen und Skulpturenpfad in Schnait oder der Skulpturenpfad in besonders geschätzt wird. Von Swing bis Strümpfelbach, die gerne von Wanderern oder Tagesausflüglern besucht werden.

Modern Jazz, von Latin bis Fusion ist für V jeden Geschmack etwas dabei. Alle vier- Ihr Geheimtipp für diejenigen, die hier leben? zehn Tage (meistens freitags) gehört die Heike Marx: Sanitas Kräutergarten & Garten der Sinne als Ort und als Veranstaltung I Bühne den Blues-, Rock- und anderen

die „Nacht der Keller“. E Musikern und Musikerinnen. Und Ihr eigener Lieblingsplatz hier in Weinstadt? Was schätzen Sie besonders? W Kontakt: Heike Marx: Den Aussichtspunkt bei den „3 Riesen“ mit dem herrlichen Ausblick über Jazzclub Armer Konrad die Weinlandschaft und über das Tal. Ich schätze besonders die abwechslungsreiche Stiftstraße 32 Landschaft, die sanften Hügel und die gut ausgebauten Wanderwege. 71384 Weinstadt Telefon 07151 909393 Mail [email protected] Der Verkehrsverein Remstal-Route Zwölf Kommunen sind derzeit Mitglied im Internet http://www.jak-weinstadt.de Verkehrsverein, 64 Gasthäuser und Wein- Stilvoll im alten Endersbacher Bahnhof stuben sowie 42 Weinerzeuger und Besen- Sport residiert der Verkehrsverein Remstal- wirtschaften. Route. Weinstadt beherbergt das Touristik- Weinstadt hat ein Hallen-Freibad sowie Informationszentrum seit 2003. Hier gibt Kontakt: zwei Frei- und zwei Hallenbäder und für es Informationen über Unterkünfte, das Verkehrsverein Remstal-Route e. V. den Sport in jedem Stadtteil eine Mehr- gastronomische und kulturelle Angebot, Bahnhofstraße 21 zweckhalle. Dazu kommt das zentral gele- Veranstaltungen, ÖPNV-Verbindungen so- 71384 Weinstadt gene Stadion, das überregionalen Wett- wie touristische Sehenswürdigkeiten und Telefon 07151 27650-47 kampfanforderungen entspricht. Die fünf Freizeitangebote der Region. Außerdem E-Mail: [email protected] Tennisclubs in den Stadtteilen verfügen können Unterkünfte und Pauschalange- gemeinsam über 28 Plätze. Freunde des bote gebucht werden. Schießsports können auf drei vereinsei- genen Anlagen ihrem Hobby frönen. Dazu kommen eine Kneipp-Anlage, Minigolf, Trimm-dich-Pfad.

Wandern

Weinberge und Bachtäler laden zum Wandern auf dem rund 50 Kilometer umfassenden und gut ausgeschilderten Wegenetz. „Die schönste Jahreszeit“ gibt es hier nicht, es sind mindestens zwei: das Frühjahr, wenn Apfel- und Kirsch- bäume blühen. Und der Herbst, wenn sich das Laub in den Weinbergen von leuchtend Gelb bis Tiefrot färbt.

If you cycle through the idyllic Rems valley, tember. Art and culture are on display in The Remstal-Route traffic information walk through the vineyards or stop to a number of museums and in the “Jazz- centre is based in the stylish old Enders- drink a glass of red wine in one of the club Armer Konrad”. The town also has bach train station and will be happy to beautiful guest houses, you could be for- a number of indoor and outdoor swim- inform you about accommodation, good given for thinking you were on holiday. ming pools, sports halls, tennis facili- places to eat, cultural highlights, events The reputation of our wine festival has ties, athletics stadiums, a shooting and tourist attractions throughout the travelled far beyond our own borders as range, a Kneipp pool, mini-golf and fit- region. has the legendary “Cellar Night” in Sep- ness paths.

25 KUNST IN DEN WEINBERGEN ART IN THE VINEYARDS

26 KUNST IN DEN WEINBERGEN ART IN THE VINEYARDS

Kunst in den Weinbergen Art in the vineyards

ie Kunst, so scheint es, ist aus „Ddem Museum ausgebrochen, aus dem urbanen Raum gewichen, um sich in der freien Landschaft der Öffent- lichkeit zu stellen.“ OB Oswald zur Einweihung des Skulptu- renpfades Strümpfelbach

Leben mitten in den Weinbergen. Davon beeinflusst ist auch die Kunst. In Strümpfelbach wohnt und arbeitet Profes- sor h.c. Karl-Ulrich Nuss, ein renommier- ter Bildhauer, der über die Grenzen des Landes bekannt ist. In Schnait ist der Hobbykünstler Ludwig Heeß zu Hause.

Beide haben neue Wege der Ausstellung für sich entdeckt: Die Kunst ist in den Weinberg abgewandert. Und wer am Sonntag kommt, kann einen eines gemeinsamen Weinbau- und Skulp- Abstecher machen ins Museum Nuss in turenweges geboren. Der wurde 2004 Strümpfelbach. In den Weinbergen, der Hauptstraße. Oder einen Blick über eingeweiht. Als informativer und unter- oberhalb der „Huschenburg“, mit Blick die Mauer des Wohnhauses Nuss werfen haltsamer Weg. Mit Sprüchen, Gedichten, nach Beutelsbach, steht der „Späher“, in – in den Garten, den weitere Figuren des Weisheiten. Mit Informationen zu den Bronze gegossen. Ein paar Meter weiter Künstlers Karl-Ulrich Nuss in eine mär- verschiedenen Traubensorten, die hier sitzt der Horchende, das Ohr ins chenhafte Stimmung tauchen … wachsen, und zu den Anbaumethoden. Remstal gerichtet, hat es sich die „Liegende“ bequem eingerich- Schnait. Ludwig Heeß ist Wengerter „Nie wurde eine Rechnung verlesen, nie tet, eine üppige Weibsperson. und Hobbybildhauer. Seit Jahren eine Stiftung ausgeteilt, ohne dass zugleich 24 Skulpturen aus Stein, schmücken seine Skulpturen die durch einen guten Trunk die Herzen erleich- Stahl, Bronze und Holz, Werke Schnaiter Weinberge. Erst war es tert worden wären. Selbst Schüler mussten aus drei Künstlergenerationen nur eine, dann waren es zwei, dann bei der jährlichen Visitation trinken.“ säumen den Weg durch die Wein- drei, dann vier … Wann immer er Zeit berge: Neunzehn Bronzefiguren hatte, verschwand er in seiner Aus der Schnaiter Ortschronik von 1830 vom Initiator des Skulpturenpfa- Scheune und machte sich ans des, Karl-Ulrich Nuss (geb. 1943); Werk: Aus Sandstein schaffte er in Stein gehauene Arbeiten von Szenen aus der Natur und dem Christoph Traub (geb. 1964); und Leben der Wengerter. So wie es Living amongst the vines has an zwei Bronzeplastiken von Professor früher war, denn moderne Technik affect on the local art. Karl-Ulrich Fritz Nuss (1907 bis 1999), Vater und Rebflurbereinigung haben die Nuss, a sculptress who enjoys fame von Karl-Ulrich Nuss und Großva- Arbeit im Weinberg anders, vor well beyond the state’s borders, lives ter von Christoph Traub. allem leichter gemacht. and works in Strümpfelbach. The amateur artist Ludwig Heeß lives 2,5 Kilometer lang ist der Weg Was mit vereinzelten Skulpturen in Schnait. Both have discovered new durch die Weinberge oberhalb angefangen hat, ist über die Jahre zu ways of exhibiting their works: In des kleinsten Weinstädter Stadt- einem kompletten Skulpturenweg Strümpfelbach for example 24 sculp- teils Strümpfelbach. Jede Jah- angewachsen. Und weil die Wein- tures by the Nuss family line the path reszeit und jede Tageszeit hat baufreunde Schnait zusammen mit through the vineyards. hier ihren eigenen Reiz: in der der Weingärtnergenossenschaft In Schnait, scenes created by Ludwig klaren kalten Luft des Win- die Idee hatten, oben im Rebflur- Heeß in sandstone depict the life of ters genauso wie in der Hitze bereinigungsgebiet Bränkelen, the wine-growers. des Sommers. Im zarten wo auch die Sandstein-Skulpturen Morgenlicht wie in den sat- von Heeß stehen, einen Weinlehr- ten Farben des Abends. pfad anzulegen, wurde die Idee

27 THEATER IM SAUSTALL THEATRE IN THE PIGSTY

Theater im Saustall Theatre in the pigsty

it einem Kulturunternehmen Geld theater. Der Saustall ist mit seinen 30 Mverdienen zu wollen ist immer ein Plätzen das wohl kleinste Theater in der schwieriges Unterfangen. Mut zum Risiko Region. Und deshalb immer schnell aus- gehört dazu. Den hatten die beiden gebucht. Stuttgarter Theaterleute Oliver Nolte und Birgit Nolte-Michel, als sie sich im Jahr Die Scheune wird als Foyer genutzt und 2003 mit ihrem „Theater an der Linde“ der Vorkeller des Weingärtnerhauses ist im idyllischen Strümpfelbach niederlie- Pausenhalle, Seminar-, Veranstaltungs- ßen, in einem wunderschön renovierten und Ausstellungsraum für bis zu 60 Per- denkmalgeschützten Weingärtnerhaus sonen. Zum Angebot des Theaters an aus dem Jahr 1587. der Linde gehören Unterricht in Sprech- erziehung, Kunstseminare, eine Schreib- Das Theater an der Linde ist eine Kul- werkstatt und eine eigene Theatergruppe. turstätte, die ohne Subventionen aus- kommt. Dort wo früher die Haussau resi- Zweimal im Jahr gehen die beiden Noltes dierte, machen Oliver Nolte und Birgit auf Tournee. Aber zum Strümpfelbacher Nolte-Michel Theater. „Kultur im Saustall“ Theatersommer, mit dem im Theater an – das sind literarisch-musikalische Pro- der Linde die Sommersaison abge- gramme, klassische Dramen, das sind schlossen wird, sind sie immer rechtzei- Gastspiele und vor allem auch Kinder- tig zurück …

Eigentlich haben die beiden Thea- termacher Birgit Nolte-Michel und Mann Oliver im Remstal nur nach W einer schönen Wohnung gesucht. Heute betreiben sie in einem alten Saustall eines der kleinsten und feinsten Theater der Region. E

I Ein Theater in Strümpfelbach? Wie kam es dazu? Strümpfelbach ist ein sehr liebens- und lebenswerter Ort. In Strümpfelbach ein kleines, uriges Theater zu eröffnen lag einfach auf der Hand: Die Nähe zu Stuttgart, die beson- dere Atmosphäre des Orts und die dafür offene Bevölkerung – es ist unglaublich, wie

V gut unser Theater von den Strümpfelbachern angenommen wird – waren die aus- schlaggebenden Gründe. Und natürlich die tollen Räumlichkeiten mit unserem Saustall als Spielort, das repräsentative und mit viel Liebe zum Detail renovierte Weingärtner- haus der Familie Fleck. Oliver Nolte und Birgit Nolte-Michel from

R the Stuttgart theatre group took a big Theater ohne Subventionen – wie geht das? risk when they founded their “Theatre Wir sind der festen Überzeugung, dass, wenn man wirtschaftlich erfolgreich sein will, an der Linde” in a beautifully renova- man die Dinge mit Begeisterung machen muss. Das ist das Wichtigste. Man muss ted listed wine-grower’s building which E überzeugt sein von dem, was man macht, dafür brennen und bereit sein, an seine dates back to 1587. Grenzen zu gehen. Das sind wir. Und dann ist es zweitrangig, zu welchen Zeiten man ein Unternehmen eröffnet. Und im Moment scheint unser Vorgehen aufzugehen. However, their efforts have certainly

T paid off. The program includes literary Und was bringt die Zukunft? and musical pieces, classical drama, Wir machen weiterhin Theaterproduktionen hier in unserem Saustall, wollen aber guest appearances and plays for chil- auch noch andere Orte in Strümpfelbach bespielen, bieten Seminare und individuelle dren: The theatre in the former pigsty

N Ausbildung – für Firmen und Privatpersonen – rund ums Theater und benachbarte – which only has 30 seats – is the Disziplinen an (Amateurtheater, Schreibwerkstatt, Sprecherziehung, Einzelunterricht). smallest theatre in the whole region and Und irgendwann wird Strümpfelbach Theater- und Film-Stadt! Theater und auch Film, is booked out for months in advance.

I das sind die Gebiete, in denen wir unser Unternehmen entwickeln wollen. Vielleicht verfilmen wir ja noch mal die Geschichte vom Strümpfelbacher Gretle?

28 LERNEN IN WEINSTADT LEARNING IN WEINSTADT

Lernen in Weinstadt Learning in Weinstadt

nvestitionen in die Jugend sind Inves- Schülerhort können die Buben und Mäd- Musik- und Kunstschule Ititionen in die Zukunft. Wer eine starke chen ganztags betreut werden. Hier im Wirtschaft will, der braucht gut ausgebil- Schulzentrum befindet sich außerdem die Die Zweigstelle Weinstadt der Musik- dete Kräfte. Weinstadt besitzt ein dichtes Vollmarschule, eine Förderschule für lern- und Kunstschule Unteres Remstal bietet Netz an Bildungseinrichtungen. behinderte Kinder und Jugendliche. musikalische und künstlerische Ausbil- Auch in Sachen Kinderbetreuung hat Wein- dung schon für die Jüngsten. Unterrichtet stadt schon bei den Jüngsten die Nase Reinhold-Nägele-Realschule: wird in allen Stadtteilen. vorn: Im Kinderhaus (Eröffnung Herbst http://www.rnr.wn.bw.schule.de http://www.musikschule-waiblingen.de 2005) im Neubaugebiet Halde IV wurden Remstalgymnasium: zehn Plätze für die Allerjüngsten geschaf- http://www.rtg.wn.bw.schule.de Volkshochschule fen – hier können Kinder im Alter von sechs Monaten bis drei Jahren aufgenom- Abendgymnasium Die Zweigstelle Weinstadt der Volks- men werden. Selbstverständlich ist in hochschule ist in Endersbach im Haus Weinstadt der garantierte Kindergarten- Das Abendgymnasium ist Teil der Volks- WABE untergebracht. Gemeinsam mit platz für Dreijährige. Es gibt Kindergärten hochschule Unteres Remstal. Folgende dem Stadtseniorenrat bietet die VHS auch mit Vor- und Nachmittagsbetreuung, mit Abschlüsse können hier erworben werden: eine Seniorenakademie an. verlängerten Öffnungszeiten am Vormittag Mittlere Reife, Fachhochschulreife, Allge- http://www.vhs-unteres-remstal.de und Ganztagesgruppen, damit die Eltern meine Hochschulreife (nach vier Jahren). beruhigt ihrer Arbeit nachgehen können. Das Abendgymnasium ist im Remstalgym- Universitäten und Fachhochschulen Und wenn die Kinder in die Schule kom- nasium untergebracht. men, sorgt die Kernzeitenbetreuung, die http://www.ag-unteres-remstal.de In wenigen Minuten mit dem Auto oder an allen Weinstädter Grundschulen ange- der S-Bahn sind die Universität Stuttgart boten wird, für einen nahtlosen Übergang. Fachschule für Altenpflege und Stuttgart-Hohenheim zu erreichen. http://www.universitaet-stuttgart.de Grundschule auf neuen Wegen Altenpflegerinnen und Altenpfleger sind http://www.uni-hohenheim.de gesucht, denn in Deutschland leben In jedem Weinstädter Stadtteil gibt es eine immer mehr ältere Menschen. Die Fach- In Esslingen, ebenfalls nur wenige Minu- Grundschule mit Kernzeitenbetreuung. Ein- schule für Altenpflege im Weinstädter ten entfernt, gibt es die Hochschule für geschult wird zwei Mal im Jahr: nach den Stadtteil Beutelsbach bildet Altenpfleger/ Technik und die Hochschule für Sozial- Sommerferien und im Februar. Wer möch- -innen nach der bundeseinheitlichen wesen. te, kann sein Kind auch eine jahrgangs- Ausbildungsordnung aus. Trägerin der http://www.fht-esslingen.de übergreifende Klasse besuchen lassen. Schule ist die Großheppacher Schwes- http://www.hfs-esslingen.de ternschaft. Bildungszentrum http://www.fachschule-altenpflege.de

Nach der Grundschule geht’s dann weiter Fachschule für Sozialpädagogik Investing in the youth today means ins Bildungszentrum, wo alle weiterführen- an investment in the future. Anyone den Schultypen untergebracht sind: Erich Ebenfalls in Trägerschaft der Großhep- who wants a strong economy needs Kästner-Hauptschule mit Werkrealschule, pacher Schwestern ist die Fachschule highly-qualified employees. Weinstadt Reinhold-Nägele-Realschule und Remstal- für Sozialpädagogik. Hier werden staat- has a dense network of educational gymnasium. Das Bildungszentrum ist zen- lich anerkannte Erzieherinnen/Erzieher facilities: junior schools in all villages, tral zwischen Endersbach und Beutelsbach ausgebildet. a secondary modern school with a gelegen und von allen Stadtteilen aus http://www.fachschule-sozialpaedago- comprehensive school and a grammar schnell zu erreichen. Im angegliederten gik.de school in the education centre. Music and art colleges, adult learning cen- tres and evening grammar schools round off the educational spectrum.

The colleges for old people’s nursing and social pedagogic courses are loca- ted in Beutelsbach. The polytechnics in Esslingen and the university in Stutt- gart can be reached in 15 minutes.

29 LERNEN IN WEINSTADT LEARNING IN WEINSTADT

Bort Medical Weinstadt-Benzach

Ein klares Bekenntnis zum Standort Weinstadt wurde mit dem Kauf eines direkt angrenzenden, rund 1,3 ha

Eine Speziali- tät ist noch die Handar- beit für indi- viduelle Zu- richtung beim Patienten.

onsequent und zielstrebig hat sich Diabetiker. Der Exportanteil steigt ste- großen Geländes abgegeben. Somit Kdas schwäbische Unternehmen tig. In allen wichtigen europäischen steht einer weiteren Expansion vor der Bort Medical mit Sitz in Weinstadt- Märkten ist man durch Exclusiv-Ver- eigenen Haustür nicht im Wege Benzach in 23 Jahren vom reinen triebspartner stark vertreten. Handelsbetrieb zum bundesweit gut Bort Medical GmbH aufgestellten Medikalprodukte-Her- Von Vorteil ist auch die mittelständische steller entwickelt. Heute besitzt es Struktur des Unternehmens. Kurze Ziegeleistraße 39 – 43 einen hohen Bekanntheitsgrad bei Ärz- Entscheidungswege erlauben das 71384 Weinstadt ten und im Fachhandel. Die Stärken des schnelle Reagieren auf Markttrends Telefon: 0 71 51-9 92 00-0 Unternehmens liegen im Orthopädie- und spezielle Kundenwünsche. Positiv Telefax: 0 71 51-9 92 00-50 und Rehabereich. Das Programm wird bemerkbar macht sich auch der über neuerdings aufgewertet durch Produk- die Jahre gewachsene Stellenwert von E-Mail: [email protected] te wie Sport-Bandagen und Artikel für Forschung und Entwicklung. Internet: http://www.bort.de

Karl Baisch GmbH Einrichtungen für Ärzte, Zahnärzte und Krankenhäuser

ie Karl Baisch GmbH mit Sitz in Hauptgeschäftsfeld von Baisch ist die DWeinstadt bei Stuttgart ist eines der Planung und Einrichtung von Arzt- und ältesten Unternehmen im Markt für Zahnarztpraxen sowie Kliniken. In eigener medizinische Einrichtungen. Baisch gilt als Regie werden Komplettlösungen für führender Möbelhersteller hinsichtlich Behandlung und Möblierung in Stahl und Design, Qualität und Innovationsfreudig- Holz entwickelt, gefertigt und vertrieben. keit. Das Unternehmen wurde 1907 ge- Neben medizinischen Funktionsräumen gründet und beschäftigt heute ca. 100 Mit- und Untersuchungs- und Behand- arbeiter. lungszimmern werden auch Rezeptio-

nen, Sterilisationsräume, Labors, Warte- zimmer und Personalräume eingerichtet.

Siemensstraße 2 · 71384 Weinstadt Telefon 0 71 51/6 92-0 Telefax 0 71 51/6 92-294 E-mail: [email protected] Internet: http://www.baisch.de

30 WOHNEN ZWISCHEN WIESEN UND WEIN LIVING BETWEEN THE MEADOWS AND THE VINES

Wohnen zwischen Wiesen und Wein Living between the meadows and the vines

dyllische Weindörfer entlang der Rems: Blockweise erschlossen wurden hier schon lange kein Kelterbetrieb mehr statt. IWer in Weinstadt wohnt, hat meist nur 4,75 Hektar von insgesamt rund sechs Ende der 70er Jahre diente der Bau wenige Meter bis in die Natur. Umrahmt Hektar Land. 1,34 Hektar waren für indi- dann noch als Festkelter für die Beutels- von Weinbergen und Wiesen liegen die viduelles Bauen vorgesehen. Rund 1,8 bacher Kirbe, bis die Veranstaltung mit fünf Stadtteile in die Landschaft ge- Hektar hat die Stadt gekauft – um modell- Rücksicht auf die Anlieger verlegt wurde. streut. Davon zeugen auch die Flurna- haftes Bauen mit versenkter Erschlie- Danach wurde das Gebäude für Lager- men: Niedere Weingärten zum Beispiel, ßungsstraße zu ermöglichen. Denn ver- zwecke benutzt. Heute sind in dem his- das jüngste Projekt der Stadt in Beutels- senkte Straßen, zwei Fußgängerbrücken torischen Gebäude fünf Wohnungen und bach. Das 3,7 Hektar große Neubauge- und offene Wasserrinnen, um das Luft- zwei Büros untergebracht. biet liegt am Rande von Beutelsbach, klima zu verbessern, kennzeichnen das Richtung Schnait. Wohnen in der Halde IV, in der Platz für 220 Familien (ca. 500 Einwohner) samt Anyone who lives in Weinstadt usually Ihren besonderen Reiz haben die Sanie- Schule, Kindergarten und Biotop ist. only has to go a few metres before rungen innerhalb der bestehenden Bebau- they are in the middle of the country- ung. Zahlreiche historische Gebäude wur- Neue Wohngebiete wurden in den letzten side. Numerous historical buildings den in den letzten Jahren saniert; das alte Jahren auch in Strümpfelbach und Schnait have been renovated recently. Schnaiter Schloss zum Beispiel und die ausgewiesen: die Hundsackerwiesen alte Kelter in Beutelsbach, in der Wohnun- mit gut vier Hektar und die Dobelwiesen Three objectives are paramount gen und Büros untergebracht sind. mit knapp drei Hektar. Trotzdem ist der when new building areas are develo- Bedarf nach wie vor groß – denn Wein- ped: The creation of affordable living Bei der Ausweisung neuer Baugebiete stadt ist eine beliebte Wahl auch bei space for young families, space for geht es vor allem darum, jungen Familien großstadtmüden Stuttgartern. individual buildings and a good preisgünstigen Wohnraum zur Verfü- public transport infrastructure. One gung zu stellen. Gleichzeitig werden Pla- Wohnen im alten Schloss … oder example of this is the new building nungen so ausgelegt, dass genug Raum in der Kelter estate ‘Halde IV’ in Endersbach, für individuelles Bauen nach individuel- which covers six hectares making it len Bedürfnissen bleibt. Drittes Kriterium Ein Schlossgespenst gibt es im Schnaiter the largest project in recent years. für eine Stadt wie Weinstadt, die mitten Schloss nicht. Dafür sechs schöne Woh- im Ballungsraum Stuttgart liegt: Neu- nungen. Das Schloss ist Paradebeispiel And demand remains high because baugebiete werden dort ausgewiesen, wo für eine gelungene Sanierung. Weinstadt is highly popular among eine gute öffentliche Verkehrsanbin- those Stuttgart residents that have dung gewährleistet ist. So wie in der Im Jahr 2003 aus ihrem Dornröschen- become tired of living in the city. Halde IV in Endersbach, dem größten Schlaf erwacht ist die ehemalige Beu- Projekt der letzten Jahre, verkehrsgünstig telsbacher Kelter. In dem unter Denk- im Bereich der S-Bahn-Station gelegen. malschutz stehenden Bauwerk findet

31 WIRTSCHAFTSSTANDORT WEINSTADT BUSINESS LOCATION WEINSTADT

Inserentenverzeichnis List of advertisers

Seite Seite

ITT Cannon GmbH ...... U2 SWN Kreissparkasse Waiblingen ...... 15 Waibel Maschinenbau GmbH ...... 6 VR-Bank Weinstadt e.G...... 15 Kabeltechnik Struwe GmbH ...... 6 Marposs GmbH ...... 17 Informations Technologie GmbH ...... 9 Ritter Leichtmetallguss GmbH ...... 18 Engineering GmbH ...... 9 Remstalkellerei e.G...... 26 CNC Technologie GmbH ...... 9 Bort GmbH ...... 30 Audius Informationssysteme GmbH ...... 10 Karl Baisch GmbH ...... 30 Friedrich Lütze GmbH & Co. KG ...... 13 Hugo Knödler Leitern und Gerüstvertrieb GmbH ...... U3

U = Umschlagseite

IMPRESSUM

Herausgeber: Medienberater: Verteilung, Verbreitung: Stadt Weinstadt Karl-Heinz Bossert Die Verteilung des Magazins erfolgt in der Region an Unternehmen, mittelständische Handwerksbe- Koordination: Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung triebe, Existenzgründer und freie Berufe (Rechtsan- Wirtschaftsförderung der Stadt Weinstadt des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers wälte, Steuerberater, Architekten, Ingenieure), Karl-Heinz Nüßle, Brigitte Ilg dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Bildungseinrichtungen, Mandatsträger im Kreis, Nachdruck und Übersetzung sind – auch auszugs- Städte und Gemeinden, Ministerien und Einrichtun- Redaktion: weise – nicht gestattet. gen der Wirtschaftsförderung und bei Anfragen CONTENT 7 Nachdruck oder Reproduktion, gleich welcher Art, ob zum Wirtschaftsstandort. pr + communication Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung, Datenträger Sigrid Krügel oder Online nur mit schriftlicher Genehmigung des Wir dürfen uns an dieser Stelle recht herzlich bei Verlages. allen Beteiligten, die zum Erfolg dieses Mediums Übersetzung: beigetragen haben, bedanken. Bitte wenden Sie WEKA info verlag gmbh 71384036/1. Auflage/2005 sich für die nächste Ausgabe in allen Fragen der Werbung und Präsentation an unser Team Wirt- Projektleitung, Herstellung und Anzeigenverkauf: schaftsförderung. petenz WEKA info verlag gmbh Kom d er Han Lechstraße 2 • 86415 Mering aus ein Ihre Meinung ist uns wichtig. Wenn Sie Verbesse- rungsvorschläge oder Kritiken zu unserer Ausgabe Gestaltung und Satz: WEKA info verlag gmbh haben, greifen wir diese gerne auf. Raimund Glauder Unternehmensbereich Tel.: 08233 384-264 Wirtschaftsförderung [email protected] Lechstraße 2 86415 Mering Herstellung: Tel.: +49 (0) 8233 384-0 Carmen Klimesch [email protected] Tel.: 08233 384-277 www.weka-info.de [email protected]

32 Die Knödler-Gruppe

Hugo KNÖDLER Knödler network solutions Hugo Knödler begann anno 1910 in Selbstverständlich hilft Hugo Knödler Der Name Knödler ist mit Tradition für Bad Cannstatt bei Stuttgart Holzleitern auch bei der Beflaggung. Unter der den Dienst am Kunden seit Jahren eng herzustellen. Seine oberste Prämisse Firmierung Beutelsbacher Fahnenwelt verbunden. Aus dieser Philosophie der war es, seinen Kunden nur beste werden Kunden bei der Gestaltung der Dienstleistung wurde vor mehr als fünf Qualität zu liefern. Das Unternehmen Flaggen unterstützt. Mit der heutigen Jahren die „Knödler IT“ von Herrn hat sich seither zu einem der führen- digitalen Drucktechnik ist es möglich, Helmut Knödler gegründet. Unser jun- den Leiternspezialisten in Baden- Firmenlogos, Fotos, Schriftzüge usw. ges Team ist immer für seine Kunden Württemberg entwickelt. Heute stehen auf Fahnen zu drucken. Der gewünsch- mit offenen Augen am Markt, um das allerdings nicht mehr Bock- und An- te Werbeeffekt des Kunden wird mit Beste der IT zu erfassen. Ein Service- legeleitern im Vordergrund, sondern der individuellen Gestaltung der Flagge konzept bei dem die Ist-Soll-Analyse vielmehr individuelle Aluminiumaufstie- erreicht. Abseits davon liefert die der bestehenden IT-Struktur unserer ge, die in der Regel speziell für den Beutelsbacher Fahnenwelt alles rund Kunden im Vordergrund steht, sowie Endkunden geplant und gefertigt wer- um bedruckte Stoffe als Werbemedium die Einbindung der vorhandenen den. Hierzu gehören Steigleitern, z.B. Spannbänder, Tischwimpel, Kundensoftware und die Ergänzung Schachtleitern, Überstiege und Son- Sonnenschirme, Großbilder, Display- durch Neuprogrammierung zur opti- deranfertigungen für den Maschi- ständer für Firmenpräsentationen uvm. malen Kundenlösung ist für uns selbst- nenbau . Namhafte Hersteller wie die Beutelsbacher Fahnenwelt verständlich. Somit ist die nötige Firma Hymer in Wangen konnten Heinkelstraße 44 Infrastruktur für ein funktionierendes bereits vor über 40 Jahren als Partner 71384 Weinstadt IT-Netzwerk gegeben, das die Proble- gewonnen werden. Somit erfüllt die Telefon (07151) 9951612 me vorab erkennen und beheben lässt. Firma Hugo Knödler GmbH alle Telefax (07151) 995166 Durch die Zusammenarbeit mit den erforderlichen Vorgaben, sowohl der e-Mail [email protected] größten Distributoren der IT-Branche, Internet www.beutelsbacher-fahnenwelt.de Kunden, also auch den DIN- und EN- erreichen wir im Sinne unserer Kunden Vorschriften der Genossenschaften. bei der Hard- und Softwarebeschaffung Seinen hohen Bekanntheitsgrad bei das Optimum. über 750 Städten und Gemeinden In unserem Kundenkreis finden Sie erlangte das Weinstädter Unterneh- Großunternehmen der Telekommunika- men allerdings durch die Herstellung tionsbranche die wir schon seit mehre- und den Vertrieb von Fahnenmasten ren Jahren im IT Support unterstützen, und Absperrpfosten. Was in den 60er wie auch Klein- und Mittelstandsunter- Jahren begann, führte der heutige nehmen aus der näheren und weiteren Geschäftsführer Herr Bernd Knödler Umgebung, bei denen wir uns als IT- konsequent fort und etablierte u.a. den Beauftragter sämtlichen Anforderungen Hugo Knödler Sicherheitsfahnen- der IT stellen. mast (HKS) . Nicht nur in der Landes- Knödler IT hauptstadt Stuttgart stehen Knödler- Heinkelstraße 44 Masten. Daneben errichten Städte wie 71384 Weinstadt Ludwigsburg und Weinstadt aus- Telefon (07151) 9951635 schließlich Fahnenmasten aus dem Telefax (07151) 9951633 Hause Knödler. Großkunden wie e-Mail [email protected] Internet www.knoedler-it.de DEKRA, ADOLF WÜRTH, EDEKA und TÜV sind von der Qualität überzeugt und rüsten ihre Niederlassungen mit HK-Masten aus. Hugo Knödler Heinkelstraße 44 71384 Weinstadt Telefon (07151) 995160 Telefax (07151) 995166 e-Mail [email protected] Internet www.hugo-knoedler.de

WIRTSCHAFTSSTANDORT