Laval Streets Turned to Rivers Aid to Flood Victims Not Enough to Compensate Water Damage

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Laval Streets Turned to Rivers Aid to Flood Victims Not Enough to Compensate Water Damage SPRING IS FINALLY HERE... REGISTER NOW ENJOY IT LONGER! www.pilaros.com 3,/$526450.681.6900 Laval’s English Paper, Since 1993 Vol. 25 • No. 10 • May 17, 2017 • Tel.: 450-978-9999 • www.lavalnews.ca • e-mail: [email protected] • 34, 200 copies LET’S PLAY BALL! Laval streets turned to rivers Aid to flood victims not enough to compensate water damage Page 1111 Up and coming young baseball players, local elected officials, as well as supporters from Baseball Laval and the Pirates 440 Chevrolet de Laval have launched the 2017 baseball season in Laval. 2017 DEKA AWARDS Page 1100 ProgramsPro leading to a Ministry 100%1 Job Success Rate OOff Education Diploma DigitalDiDigig Layout Technology ProgramLLOLOANS & BURSARIES AVAILABLE CALLCAA FOR INFO ON NEXT SESSIONON YOUR CAREER, • 1 year program • State of the art 4 colour press TUITIONFREE OURO FOCUS! • Silk screening, CNC Technical Skills • Learn the latest software, including: Photoshop, Illustrator, Quark & InDesignign 3737 Beaubien East,EaEastst, Montreal,MoMo Qc, H1X 1H2 Tel.: 514 376-4725 www.rosemount-technology.qc.ca FLOODING Big Clean-Up May 20-21 We need volunteers! Call 450 681-6164 #2242 or email at [email protected] to register More details at laval.ca • May 17 , 2017 The Laval News • 2 /DYDO·VUHVSRQVHWRÁRRGLQJDQJHUV some property owners Mayor Demers and police chief Brochet defend their actions MARTIN C. BARRY Following an orderly information meeting on relief programs offered to Laval’s flood damage victims, Mayor Marc Demers and police chief Pierre Brochet found themselves having to defend their actions when a few irate property owners gave the city and its security officials a failing grade for their performance in the recent flood crisis. After the flood During the meeting held on May 11 at the Château Royal near city hall, officials from the city as well, as from the provincial public secur- ity ministry and the regional health authority, outlined precautions those impacted by the floods should take in the coming weeks and months. They also explained the sometimes complex rules for receiving compensation from the Quebec government. “The goal of this evening is to show that when something challenging happens such as what you are living now it’s the time to come together and unite our forces,” Demers said at the beginning of the meeting which went on for more than three hours. In a report on the flood, police chief Brochet said 250 flooded residences in Laval were evacu- ated up to May 11. He said 77 people sought assistance at an emergency shelter set up by the A crowd estimated at up to 900 people -mostly home owners attended the flood information meeting last Thursday May 11. city. In all, almost 370 houses suffered flood- working together. ing and 92 streets were affected. Brochet said Dr. Claude Prévost, a public health official nearly a dozen neighbourhoods in Laval were with the Centre intégré de santé et de services impacted. sociaux de Laval (CISSSL), warned that flood The cleanup’s starting waters typically are contaminated with a range 4691 Samson blvd. (Corner 100th Ave) of bacteria, creating risks for infections like According to Brochet, a massive cleanup Tel.: 450 686-2347 gastroenteritis to those who come into contact operation was set to begin on Tuesday May 2ZQHUV with them. 16. By the weekend of May 20-21, a second Ekaterine Karaindros cleanup will be starting, involving hundreds of Abdel Hakim Ait-Aoudia municipal employees, volunteers and businesses ʇ Continued on page 12 Our professional services • Transfer of prescriptions from other pharmacies • Efficient and professional filling prescription service STEP UP TO • Free delivery for your prescriptions Photo services: Payment at your door by interac, credit card, etc. Pharmacist constantly available Passeport, RAMQ • M • Ask us for our new professional services QUALITY PAVING • Confidential pharmaceutical Your ing consultation, with or without Nurse on site Well-BeServices We believe your outdoor space should be designed to connect an appointment service: 4 simple ways to renew with your home and express your distinctive style. • Preparation of Pill Boxes Glucose test your prescriptions • Nurse on site, Cholesterol test Paving stones Tuesday 9 am- 5pm Travel vaccines Supporting wall & Thursday 9 am- 5pm Blood pressure • Several other services available IPhone Walkways on site Jean Coutu App Ponds • Ask your pharmacist to flavour yourur Excavation children’s medication with Flavor X exclusive at Lawn PJC Phone Planting Call ahead of time Fences SALE & RENTAL Snow Removal Walkers Wheel chairs Crutches Cement Finishing May 17 , 2017 • Internet Repairs www.jeancoutu.com Paving stones around pool Preauthorized Set it up with The Laval News 514 839-1522 your pharmacist FREE ESTIMATE 514 649-4485 2SHQLQJKRXUV $I¿OLDWHGWR paysagementmm.ca Monday-Friday 9:00 a.m.-10:00 p.m. • Saturday & Sunday 9:00 a.m.-9:00 p.m. 3 Opinion & Editorial )URPIDUPWRIRUNEURXJKWWR\RX E\DUWLÀFLDOLQWHOOLJHQFH Using AI, farmers can improve yield and efficiency. And grocers can understand consumers - and predict their behaviour - better than consumers know themselves Many Canadian consumers have noticed expect this number to be well over four million. operations can be done remotely. We may be office, transient customer data and insights, that lettuce and celery prices have skyrocketed To limit energy and waste, farmers will need years away from the farmer-less farm but the instinctive decision-making is a poor model, recently. Such fluctuations happen all the time. to know in real time how much fertilizer to need to hire more workers could be alleviated. particularly in a business environment where But artificial intelligence is about to change that. apply, and what seed to use and where so they These measures will lead to more consistencies margins rarely exceed two per cent. AI has us on the cusp of a revolution in how can get the most out of their fields. Farmers and fewer losses. However, food retailing is a very traditional we make decisions and how we manage virtually need all the help they can get, particularly with And, most important for consumers, retail sector. Grocers have resisted digital changes for every aspect of our daily lives. The agrifood climate change and the vagaries of nature. price fluctuations should be less frequent. years. The industry is only starting to acknow- sector is not immune. Cognitive technologies Canadian farms lag behind those in the U.S. Robotics, machine learning and AI will create ledge that it can't efficiently manage all the data will change everything about how we feed and Europe. But the recent investments in key changes in the retail grocery sector. Running points it has access to. Particularly when interest ourselves, from the farm to the fork. rural connectivity by the federal and provin- stores by gut-feeling is only so effective. The in products will vary greatly daily, due to the The planet will need to provide food for more cial governments should help update Canadian average food store manager deals with more weather and other factors. than 9.7 billion people by the year 2050 - and we farms. than 50,000 products - six to eight times more Amazon, a non-traditional food retailer, just can. How agriculture embraces data is changing AI will also help ease severe labour shortages than a few decades ago. To optimize any food opened a store where consumers can get what at an astonishing rate. To increase yields, and in many rural operations. The United Nations retail store, a typical management team must they want and leave without visiting a cashier. to enhance plant and soil science practices, predicts that almost 70 per cent of the world make 1,000 to 1,500 decisions a day. These deci- More than 100,000 sensors follow consumers farmers need plenty of data. The average farm population will soon live in urban areas. In sions influence everything from merchandising through the store and instantly charge them for in the industrialized world generates a little over Canada, we have exceeded 98 per cent. to assortment strategies. 200,000 data points a day. And by 2050, we can With the help of cognitive technologies, many Once you factor in directions from head products they put in their bags. In the process, Amazon gets to evaluate consumer decisions, subtle hesitations between products and how someone moves around a ANGRY? store. Imagine the application of such data. Using AI, some grocers could very well under- stand consumers - and predict their behaviour ANNOYED? - better than consumers understand themselves. Imagine food retailing free of sticker shock. No more sudden appearances of $8 heads of FRUSTRATED? cauliflower. With AI, grocers can set acceptable price ranges for any product, and prices can change by the hour, depending on inventory and demand. Since fresh produce represents about 40 per cent of average food store sales, striking You’ve got a place to vent! the right balance is key. Course correcting if an item doesn't sell could be measured in minutes or hours, rather than days or months. Our relationship with food retailing will Send us a Letter to the Editor dramatically change over the next decade. And when it happens, that head of lettuce you think is overpriced will in fact be priced correctly for and get your opinion heard - LOUD AND CLEAR. the overwhelming market - based on the best information artificial intelligence can gather. editor@newsfirst.ca Sylvain Charlebois The opinions on THIS PAGE reflect the consensus of Editorial Board. Publishers: Graphic Design: Editorial Staff: Layout: Media Trek National Representation: George Bakoyannis Elena Molter Martin C. Barry Distribution: TC. TRANSCONTINENTAL/DIFFUMAG George S. Guzmas Thomas Bakoyannis Savas Fortis Printing: TC. TRANSCONTINENTAL Advertising Consultants: Member of General Director: Dimitris Ilias Peter Stavropoulos Quebec Community Newspapers Association & George Bakoyannis Fabienne Mercier Canadian Community Newspapers Association [email protected] Nancy Girgis TEL.: 1-800-361-7262 ext 241056 VP Sales & Marketing: Jean Paul Chamberland James Ryan George S.
Recommended publications
  • EP-Réadaptation Ou Programme Spécifique CHSGS
    A - EP - RÉADAPTATION OU PROGRAMME SPÉCIFIQUE CHSGS - ANN I ANNEXE I Liste des établissements désignés aux fins de l’entente particulière relative à la rémunération de services professionnels dispensés dans certains centres de réadaptation ou dans le cadre d’un pro- gramme spécifique d’un centre de soins généraux et spécialisés. Date Région 01 : Bas-Saint-Laurent CSSS de la Matapédia : 03253 Centre hospitalier d'Amqui 1995-04-30 - services préhospitaliers cliniques CSSS de Matane : 03313 Hôpital de Matane : 1995-04-30 - services préhospitaliers cliniques CSSS de Rimouski-Neigette : 03343 Hôpital régional de Rimouski 1995-04-30 - services préhospitaliers cliniques CSSS de Rivière-du-Loup : 03403 Centre hospitalier régional du Grand-Portage 1995-04-30 - services préhospitaliers cliniques CSSS de la Mitis : 04963 CSSS de la Mitis 1995-04-30 - services préhospitaliers cliniques CSSS de Témiscouata : 03333 Hôpital de Notre-Dame-du-Lac : 1995-04-30 - services préhospitaliers cliniques CSSS de Kamouraska : 03043 Centre Notre-Dame-de-Fatima : 1995-04-30 - services préhospitaliers cliniques Région 02 : Saguenay - Lac-Saint-Jean CSSS Maria-Chapdelaine : 02503 Hôpital de Dolbeau-Mistassini 1995-04-30 - services préhospitaliers cliniques CSSS de Jonquière : 02513 Hôpital et Centre de réadaptation de Jonquière 1995-04-30 - services préhospitaliers cliniques CSSS de Chicoutimi : 02473 Hôpital de Chicoutimi - services préhospitaliers cliniques 1995-04-30 - clinique de l’adolescence 2005-02-15 - clinique régionale d’enseignement et de traitement du diabète
    [Show full text]
  • Core 1..170 Hansard
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 137 Ï NUMBER 182 Ï 1st SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 3, 2002 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 11161 HOUSE OF COMMONS Friday, May 3, 2002 The House met at 10 a.m. We must, however, take care not to go to the opposite extreme and enact legislation with potential negative impact on the rights and freedoms of those we wish to protect, under the guise of fighting Prayers terrorism. We do not have to go far back in time to recall the late unlamented Bill C-42, so criticized for its negative effects on Ï (1010) fundamental rights and freedoms. [English] At the time, the government was busy boasting right and left of BUSINESS OF THE HOUSE what an ardent promoter of public security it was, rejecting the criticisms that were being made from this side of the House. Now The Deputy Speaker: It is my duty pursuant to Standing Order here we are again, starting off a new debate on a similar bill, 81 to inform the House that the motion to be considered Monday although a few changes have been made. during consideration of the business of supply is as follows: That, in the opinion of this House, the government should cease and desist its Why are we having this new debate? Simply because the public, sustained legislative and political attacks on the lives and livelihoods of rural Canadians and the communities where they live.
    [Show full text]
  • Section Ii Geographical List / Liste Géographique 1
    SECTION II GEOGRAPHICAL LIST / LISTE GÉOGRAPHIQUE 1 Routing Numbers / Numéros d'acheminement Electronic Paper(MICR) Électronique Papier(MICR) Postal Address - Addresse postale 100 MILE HOUSE, BC 000108270 08270-001 BANK OF MONTREAL Cariboo Mall, P.O. Box 10, 100 Mile House, BC V0K 2E0 001000550 00550-010 CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE 100 Mile House Banking Centre, 1-325 Birch Ave, Box 98, 100 Mile House, BC V0K 2E0 000304120 04120-003 ROYAL BANK OF CANADA 100 Mile House Branch, 200 Birch Ave-PO Box 700, 200 Birch Ave, 100 Mile House, BC V0K 2E0 ABBEY, SK 000300118 00778-003 ROYAL BANK OF CANADA Abbey Branch, Wayne & Cathedral, c/o 120 Centre St, Abbey, SK S0N 0A0 (Sub to 00778) ABBOTSFORD, BC 000107090 07090-001 BANK OF MONTREAL Abbotsford Main, 101-32988 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2S 2A8 000107490 07490-001 Highstreet Branch, 3122 Mt.Leham Rd, Abbotsford, BC V2T 0C5 000120660 20660-001 Lower Sumas Mountain, 1920 North Parallell Road, Abbotsford, BC V3G 2C6 000200240 00240-002 THE BANK OF NOVA SCOTIA Abbotsford, #100-2777 Gladwin Road, Abbotsford, BC V2T 4V1 (Sub to 11460) 000211460 11460-002 Clearbrook, PO Box 2151, Clearbrook Station, Abbotsford, BC V2T 3X8 000280960 80960-002 Ellwood Centre, #1-31205 Maclure Road, Abbotsford, BC V2T 5E5 (Sub to 11460) 000251680 51680-002 Glenn Mountain Village, Unit 106 2618 McMillan Road, Abbotsford, BC V3G 1C4 001000420 00420-010 CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE Abbotsford, 2420 McCallum Rd, Abbotsford, BC V2S 6R9 (Sub to 08820) 001001720 01720-010 McCallum Centre, Box 188, Abbotsford,
    [Show full text]
  • Planète Courrier Rivière Des Milles Îles N
    PLANÈTE COURRIER RIVIÈRE DES MILLES ÎLES www.planetecourrier.com N H7L H7H LIGNE NON DÉFINIE 18 - 25 C.P.R. 18 - 25 NS RO ER S P E ROUTE D ROUTE LIGNE NON E. H7A BOUL. STE-ROSE AV H7B DÉFINIE HYDRO-QUÉBEC 12 D H7A R 8 O 8 H7K 1 N 1 ° ° N N E C.P.R. V I R H7C S S E A E L D HYDRO-QUÉBEC I D VOIE FERRÉE VOIE I T T E N N D E E 18 - 25 R R LIGNE U 9 18 - 25 E U A H7L 1 T A L ° L U H1A N O S LEBLANC ROUTE H1C R E S H7E D E ROUTE O C T D N U E A A T E H7P L LIGNE NON DÉFINIE U T RIVIÈRE DES PRAIRIES B O U E R PRAIRIES DES O RIVIERE BOUL. L O R T A S PAPINEAU - - PAPINEAU S O U - URA T A H7M O ° B U ° U H7C ° ° A ° H7R A ° NORD ° ° N 440 ° E ° H1E ° I ° R ° N ° N 18 - 25 - 18 I E LAVAL H ÎLE STE - THÉRÈSE P . A L AUTOROUTE CHOMEDEY N 13 N CHOMEDEY AUTOROUTE AUTOROUTE U P AUTOROUTE CHOMEDEY N 13 N CHOMEDEY AUTOROUTE O B C.P.R. L N 440 8 E LAVA AUTOROUTE T U ST-ANTOINE, SAUBÉ, BRADY L N 440 ROUTE 10 LAVA O AUTOROUTE FERRÉE BOUL. DU TRICENTENAIRE DU BOUL. R O H7E H1G N 15 N T N 15 N AUTOROUTE LIMITE NONTRÉAL NONTRÉAL LIMITE U A ° VOIE ° LIGNE NON DÉFINIE NON LIGNE ° ° H1B ° LIMITE H7S LIMITE H7T ° 11 PATENAUDE ° H7Y BOUL.
    [Show full text]
  • Core 1..144 Hansard (PRISM::Advent3b2 6.50.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 137 Ï NUMBER 149 Ï 1st SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, February 26, 2002 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 9227 HOUSE OF COMMONS Tuesday, February 26, 2002 The House met at 10 a.m. Mr. Jim Pankiw: Yes, Mr. Speaker. I would like to move concurrence in the 15th report of the Standing Committee on Public Prayers Accounts. Mr. Geoff Regan: Mr. Speaker, I rise on a point of order. The members on this side expected that you might seek concurrence or unanimous consent to return to motions. Is it your feeling that there ROUTINE PROCEEDINGS was an error with the situation? Ï (1000) The Speaker: Yes, the Chair heard the hon. member call a point [English] of order when the hon. member for Scarborough Southwest was on his feet presenting a petition. I did not see him rise but I did not look GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS up because I had not been told any motion would be moved. I Mr. Geoff Regan (Parliamentary Secretary to the Leader of assumed we would be sailing right through so I moved quite quickly. the Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, Under the circumstances my inclination is to allow the hon. pursuant to Standing Order 36(8) I have the honour to table, in both member to move his motion. Because we did not have notice I am official languages, the government's response to three petitions.
    [Show full text]
  • Complete 2009 Social Responsibility Report
    More involved than ever and always as responsible 2009 Social Responsibility Report Table of Contents 2 Message from the President and Chief Executive Officer 3 Laurentian Bank: A Winning Combination of Solidity and Agility 6 Our Responsibility to Our Clients 11 Our Responsibility to Communities 16 Our Business Practice and Management Responsibilities 19 Our Responsibility to Our Employees 23 Appendices 1, 2, 3, 4, 5 and 6 1 TABLE OF CONTENTS MESSAGE FROM THE PRESIDENT AND CHIEF EXECUTIVE OFFICER The excellent results posted by Laurentian Bank in 2009 are attributable in large part to the loyalty of its clients, the confidence of its shareholders, and to the dedicated efforts of its employees. Via this publication, we are pleased to be providing all of these contributors to the Bank’s success with a concise profile of the organization’s activities and accomplishments outside of the strictly financial realm. Fiscal 2009 was certainly a year of recognition and distinction for our institution. For example, Commerce Magazine ranked Laurentian Bank as the second most admired financial institution by Québecers.T he Bank also figured among the 20 most responsible corporate citizens in Québec according to Responsible Investment Group, particularly because of its transparency. For its part, the Québec Federation of Chambers of Commerce selected Laurentian Bank to be among the 25 enterprises inducted into the Québec Business Hall of Fame in acknowledgement of our contributions to the development of the province. I firmly believe that these honours testify to our determination to remaining vigilant and to managing our activities with integrity, prudence and rigour.
    [Show full text]
  • Calculons La Santé En Pourcentage !
    CALCULONS LA SANTÉ EN POURCENTAGE ! GUIDE DE L’ENSEIGNANT CORRIGÉ Formation générale des adultes FBC MAT-1101 1 PRÉSENTATION DE L’ACTIVITÉ « CALCULONS LA SANTÉ! » Ce cahier d’exercices permettra à l’élève adulte d’explorer quelques métiers en lien avec le domaine de la santé, tout en effectuant les apprentissages mathématiques en lien avec le cours MAT-1101. Le domaine de la santé propose différentes opportunités de carrières. Nous espérons que cette activité soit utile à l’élève adulte et lui permette de mieux connaître différents métiers du domaine de la santé. Pour débuter, l’élève trouvera une présentation du système scolaire québécois et une liste de formations du domaine de la santé. 2 LE SYSTÈME SCOLAIRE QUÉBÉCOIS Le système scolaire québécois propose plusieurs parcours de formation différents qui mènent au marché du travail. Il débute au primaire (pour les enfants de 5 à 12 ans environ), se poursuit au secondaire (pour les adolescents de 12 ans et plus), puis offre plusieurs choix : la formation professionnelle, le cégep et l’université. Le schéma de la page 5 illustre bien les différents parcours. Il existe d’autres parcours possibles, mais nous avons illustré les principaux. Voici une description de chacun. Primaire Durée des études: 1 année préscolaire, 6 années de primaire On y fait des apprentissages généraux en français, mathématique, anglais, science, etc. Lieux de formation : Écoles primaires. À Laval, il y en a 54 telles que les écoles Alfred-Pellan, Charles-Bruneau, Cœur-Soleil, Coursol, Demers, De l’Arc-en-ciel, Des Cardinaux, Des Cèdres, Des Ormeaux, Du Bois-Joli, Du Parc, Fleur-de-Vie, etc.
    [Show full text]
  • Laval's English Paper, Since 1993 LAVAL's YOUNG VOLUNTEERS
    SPRING IS FINALLY HERE... REGISTER NOW ENJOY IT LONGER! www.pilaros.com 3,/$526450.681.6900 Laval’s English Paper, Since 1993 Vol. 25 • No. 09 • May 3 , 2017 • Tel.: 450-978-9999 • www.lavalnews.ca • e-mail: [email protected] • 34, 200 copies SIX ¶683(5˨&/,1,&6· /DYDO01$VODXQFKSHWLWLRQ Page 5 )25/$9$/ WRVWRSSODQQHGVSOLWRI*UHHNYRWH /$9$/·6 <281*92/817((56 +21285(' ƓƆƌƊƅƂ LAST CHANCE TO REGISTER FOR SUMMER 2017 LAVAL DIGITAL ARTS | BEAUTY | INTERIOR DESIGN 1595, Daniel-Johnson boulevard • Courses are offered in English and French. Montmorency © Wendy Jazmine PhotPho o COCO, Alias; Colombe Photographe 514 939-4444, ext. 4917 | interdeccollege.com 03,DFRQRVXSSRUWVIHGHUDOVWDIIOHW GRZQE\3KRHQL[SD\V\VWHP Blames Harper and Conservatives for botching system installation Supports PSAC members In a statement issued last Monday, Iacono said he supports the workers who are members of the Public Service Alliance of Canada, which has locals in Laval, the Laurentians and Lanaudière. “I am before you here as MP for Alfred-Pellan, but at the same time I am a former federal functionary, a father to family and some who naturally wants to help,” he said. “I understand full well your anguish and your challenges and I want to assure you that you have my support.” Blames Harper Iacono blamed problems with the system on former Conservative Prime Minister Stephen Harper who decided to adopt Phoenix and did it in such a way as to make it impossible to return to the old system. “The workers paid the put an end to these problems with the Phoenix and issuing emergency payments until a perma- prise for the bad decisions of the Conservative pay system.” nent pay system can be reliably counted on.
    [Show full text]
  • Section Ii Geographical List / Liste Géographique 1
    SECTION II GEOGRAPHICAL LIST / LISTE GÉOGRAPHIQUE 1 Routing Numbers / Numéros d'acheminement Electronic Paper(MICR) Électronique Papier(MICR) Postal Address - Addresse postale 100 MILE HOUSE, BC 000108270 08270-001 BANK OF MONTREAL Cariboo Mall, P.O. Box 10, 100 Mile House, BC V0K 2E0 001000550 00550-010 CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE 100 Mile House Banking Centre, 1-325 Birch Ave, Box 98, 100 Mile House, BC V0K 2E0 000304120 04120-003 ROYAL BANK OF CANADA 100 Mile House Branch, 200 Birch Ave-PO Box 700, 200 Birch Ave, 100 Mile House, BC V0K 2E0 ABBEY, SK 000300118 00778-003 ROYAL BANK OF CANADA Abbey Branch, Wayne & Cathedral, c/o 120 Centre St, Abbey, SK S0N 0A0 (Sub to 00778) ABBOTSFORD, BC 000107090 07090-001 BANK OF MONTREAL Abbotsford Main, 101-32988 South Fraser Way, Abbotsford, BC V2S 2A8 000107490 07490-001 Highstreet Branch, 3122 Mt.Leham Rd, Abbotsford, BC V2T 0C5 000120660 20660-001 Lower Sumas Mountain, 1920 North Parallell Road, Abbotsford, BC V3G 2C6 000200240 00240-002 THE BANK OF NOVA SCOTIA Abbotsford, #100-2777 Gladwin Road, Abbotsford, BC V2T 4V1 (Sub to 11460) 000211460 11460-002 Clearbrook, PO Box 2151, Clearbrook Station, Abbotsford, BC V2T 3X8 000280960 80960-002 Ellwood Centre, #1-31205 Maclure Road, Abbotsford, BC V2T 5E5 (Sub to 11460) 000251680 51680-002 Glenn Mountain Village, Unit 106 2618 McMillan Road, Abbotsford, BC V3G 1C4 001000420 00420-010 CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE Abbotsford, 2420 McCallum Rd, Abbotsford, BC V2S 6R9 (Sub to 08820) 001001720 01720-010 McCallum Centre, Box 188, Abbotsford,
    [Show full text]
  • Directory of Community and Social Services
    Directory of Community and Social Services LAVAL 2-1-1 www.211qc.ca Summary Child and Family 1 Child welfare 2 Family Support 3 Maternity support and adoption 4 Recreational Activities 5 Community Action 7 Advisory and citizen action organizations 8 Charity Organizations 13 Community centres 14 Community development 16 Information and referral 17 Volunteering and volunteer centres 21 Education 24 Computer workshops 25 Difficulties and learning disabilities 25 Dropout 26 Homework assistance and tutoring 27 Language courses 28 Literacy 29 Vocational training, Cégeps and Universities 30 Employment and Income 31 Advocacy for workers and unemployed 32 Budget management and consumption 33 Business development 33 Employment support and training 34 Employment support for immigrants 35 Employment support for seniors 36 Employment support for women 36 Employment support for youth 36 Government services 37 Tax clinics 39 Vocational rehabilitation and disability-related employment 40 Food 43 Collective kitchens 44 Food Assistance 45 Food assistance coordination 52 Low cost or free meals 52 Government services 53 Federal services 54 Municipal services 54 Provincial services 59 Public transportation 59 Health 60 Alternative medicine 61 Funeral cooperatives 61 Hospitals, CLSC and community clinics 61 Palliative care 63 Public Health 64 Support associations for the sick 65 Homelessness 66 Mobile units and street work 67 Summary Transitional housing 67 Immigration and cultural communities 68 Government services 69 Multicultural centres and associations
    [Show full text]
  • Home and Schools 1945-2019
    HOME AND SCHOOLS 1945-2019 QUEBEC Home and schools may come and go over the years, but their contributions to their schools have not been forgotten. Here is a list of all the historic Home and School Associations. Those in blue ink are still active. A.B.C. 1956-1970 Bourlamarque see Val d’Or Abitibi Area 1973-1974 Briarwood 1958-1970 Adath Israel 1956-1962 Bronx Park 1956-1975 Ahuntsic 1956-1974 Brownsburg High 1956-1968 Alexander Galt 1977-1978 Buckingham Elementary 1999- Alexander Wolf (Camp 1956-1969 Valcartier) Buckingham High 1956-1971 Algonquin 1956-1980 Bury High 1956-1963 Allancroft 1961-1977 Butler 2017- Allion 1998- Butler (Bedford) 1956-1970 Camp Valcartier see Amherst 1956-1963 Alexander Wolf Arundel 1999- Campbell’s Bay 1959-1971 Asbestos Danville Shipton 1956-1984 Candiac Champlain 1960-1968 Ayers Cliff 1956- Elementary Aylmer Eardley Elementary 1968-1973 Carlyle 1956-1995 Aylmer High 1956-1965 Cartierville 1956-1971 Bagotville Corbet Memorial 1956-1967 Cecil Newman 1958-1970 1961-1971, Baie Comeau 1970- Cedar Crest 2019- Bancroft 1956-1958 Cedar Park 1956-1979 Bancroft 1968-1969 Cedar Street – Beloeil 1969 Bannantyne 1956-1969 Centennial Park 1967-1972 Barclay 1956-1966 Central Park 1956-1968 Baron Bing High 1956-1967 Champlain 1979 Beacon Hill 1967- Champlain Street 1978 Beaconsfield – Briarwood 1958-1980 Chelsea 1961- Beaconsfield Ecole Cherrier see St-Paul 1980- Primaire L’Ermite Beaconsfield Elementary 1966-1979 Chibougamau 1959-1968 Beaconsfield High 1956- Children’s World 2018- Beauharnois Intermediate 1956-1961 Chomedey
    [Show full text]
  • Laval's English Paper, Since 1993
    SPRING IS FINALLY HERE... REGISTER NOW ENJOY IT LONGER! www.pilaros.com 3,/$526450.681.6900 Laval’s English Paper, Since 1993 Vol. 25 • No. 06 • March 22, 2017 • Tel.: 450-978-9999 • www.lavalnews.ca • e-mail: [email protected] • 34, 200 copies UPS driver, George Typaldos, from Laval, among hundreds in classclass action over snow storm ffiascoiasco See page 3 Our best wishes to all Greeks for their National Holiday, March 25th 1821! RAYNALD VASILIOS ALINE RAY ADAMS KARIDOGIANNIS DIB KHALIL MARC DEMERS RENAUD L’ABORD-À-PLOUFFE SAINT-MARTIN SAINTE-DOROTHÉE Mayor of Laval YOUR CITY COUNCILLORS OF THE MOUVEMENT LAVALLOIS ÉQUIPE MARC DEMERS Cancer Society launches Laval/Lanaudière Daffodil Month Officials from Laval and North Shore helping lead 2017 campaign MARTIN C. BARRY who are presently living with this disease.” With the month of April nearly here – Show your support traditionally the Canadian Cancer Society’s The Cancer Society says there are a number Daffodil Month – public officials from Laval of things members of the public can do to and the North Shore regions gathered at Cité show their support: buying daffodils between de la Santé hospital in Laval last week for March 30 and April 2 (they are 3 for $5 or the official of this year’s Daffodil Campaign. 10 for $10); proudly wearing the Cancer Daffodils for sale Society’s daffodil pin throughout April In the Laval and Lanaudière regions, (they are sold in the same places where the flowers are available or at the Cancer Society’s hundreds of fresh-cut daffodils will be going regional offices).
    [Show full text]