ÚLTIMO MERGULHO JOSÉ CARLOS PEREIRA DESPEDE-SE DO ALGARVE ANTES DE ENTRAR EM CLÍNICA Nº 538

ÚLTIMO MERGULHO JOSÉ CARLOS PEREIRA DESPEDE-SE DO ALGARVE ANTES DE ENTRAR EM CLÍNICA nº 538 . semanal . 23 de agosto de 2010 . €1,35 (Cont.) PARA CURA DE 3 MESES FÁTIMA LOPES “A família é o pilar da minha vida”

Apresentadora mima os ﬁ lhos antes da grande estreia na TVI FÉRIAS NO BRASIL FOTOS EXCLUSIVAS DE CRISTINA FERREIRA COM O MARIDO E O FILHO NA PRAIA GRÁVIDA DE 7 MESES, BÁRBARA GUIMARÃES REGRESSA DE PARIS Numa época em que a ditadura da beleza impera, LILIANA SANTOS assume ser uma mulher conﬁ ante “Não me preocupo com os cânones sociais. Importante é sentir-me bem„

Mais dedicada do que nunca à sua carreira, a atriz está muito feliz com o novo desaﬁ o da TVI

Liliana Santos, de 29 anos, mantém uma atitude muito positiva perante a vida. Sempre de sorriso na cara, a atriz acredita que é desta forma que se deve encarar o dia-a-dia: com alegria

uando era criança, Liliana Santos, de 29 anos, nunca pensou que a sua vida iria Q tomar o rumo que tomou. A representa- ção nunca esteve propriamente nos seus planos. Porém, a participação na série juvenil “Morangos com Açúcar” levou-a a perspetivar o futuro de forma completamente diferente e a apostar num lugar ao sol no mundo da arte de representar. “Foi a partir daí que tudo começou”, recorda. A pouco e pouco, Liliana Santos tem provado o seu talento e a sua vontade de fazer mais e melhor, e tem conseguido conquistar a notoriedade pretendida com o seu trabalho. Ainda que a carreira seja a sua principal prioridade, a atriz da telenovela da TVI “Espírito Indomá- vel” não esconde o seu lado mais romântico e a vontade de construir uma família no futuro. Afi nal, os valores familiares estão muito presentes na sua vida. “O casamento sempre fez parte dos meus planos. E, inerente a esse desejo, também gostaria de ser mãe. Tenho os valores de família muito enraizados na minha personalidade”, assume. Lux – Neste momento, a Liliana integra o elenco da telenovela da TVI “Espírito Indomável”. Como é que está a ser este novo desafi o? Liliana Santos – Está a ser muito giro. Estou a adorar fazer parte deste projeto. Temos um elenco e um ambiente de gravações fantásticos. A personagem Tininha é diferente de todas as outras que já fi z. Ela é muito terra a terra, muito verdadeira, sincera e de bem com a vida. Talvez tenha sido por isso que simpatizei tanto com ela, desde o início. Sinto-me muito con- tente por estar a desempenhar este papel. Desde que terminou o namoro de poucos meses com Paulo Rocha, Liliana não voltou Lux – Sente-se feliz com os a assumir qualquer relação. Reservada, prefere não abordar esse assunto desafi os que lhe têm surgido ao longo destes anos? L.S. – Desde que comecei a “Apesar da carga horária das gravações, tento sempre identifi car-me com a profi ssão, passei a dedicar a minha vida estar com as pessoas de quem mais gosto„ por inteiro à representação. Liliana Santos é uma pessoa muito ligada à família. A atriz conta com o apoio dos pais e do irmão nas suas decisões e faz questão de partilhar com eles todos os passos que dá na sua carreira “Não tenho nada contra cirurgias estéticas. Se eventualmente tiver de fazer alguma um dia mais tarde, pensarei nisso„

E sinto-me muito satisfeita Lux – A fama incomoda-a? normal que quando nos vêem com a minha imagem. Nem com as coisas que têm vindo L.S. – Penso que inicialmente nos queiram falar ou queiram penso muito nisso. É óbvio a acontecer. Cada trabalho ninguém pensa muito nisso, saber mais sobre nós. que é importante, mas não é é uma mais-valia para mim, mas aprendemos logo a lidar Lux – A imagem é o seu tudo. Não me preocupo com a tanto em termos pessoais como com esse lado. É uma parte principal instrumento de imagem aceite pela sociedade, profi ssionais. Porque repre- integrante da nossa vida essa trabalho. Preocupa-se muito nem com os cânones sociais. senta as metas que consigo exposição. Além disso, nós com ela, com o seu corpo? O mais importante é sentir-me atingir, é sempre um novo entramos em casa das pessoas L.S. – Não. Aliás, lido da maneira bem comigo mesma. desafi o. todas as noites, por isso acho o mais descontraída possível Lux – Embora seja uma mulher confi ante com a sua imagem, “Envelhecer preocupa-a a passagem faz parte da do tempo? Tem medo de envelhecer? evolução natural L.S. – Por enquanto, ainda não estou muito preocupada da vida. Não me com isso. Envelhecer faz parte da evolução natural da vida. preocupo„ E é bom sentirmos a nossa evolução pessoal. Lux – Teria coragem de se sub- Embora esteja focada meter a uma cirurgia estética? na sua profi ssão de atriz, L.S. – Ela existe para melhorar e Liliana Santos garante que para fazer com que as pessoas não está nos seus planos se sintam bem no seu próprio apostar numa carreira corpo. Não tenho nada contra. internacional Se eventualmente tiver de fazer alguma um dia mais tarde, pensarei nisso. Lux – Portanto, até hoje, ainda não fez nenhuma? L.S. – Prefi ro não responder. Lux – Sente-se uma mulher concretizada? L.S. – Sinto-me muito feliz por poder fazer aquilo de que mais gosto. Penso até que é um privilégio. E agradeço por isso todos os dias. Lux – Apesar de estar totalmente focada na sua carreira, casar e ter fi lhos fazem parte dos seus planos? L.S. – Casar sempre fez parte dos meus planos. Gostava muito de me casar um dia. E, inerente ao desejo anterior, também gostaria de ser mãe. Tenho os valores de família muito enraizados na minha personalidade. Lux – Desde que terminou o namoro com o ator Paulo Rocha, nunca mais lhe foi conhecido nenhum namorado. Prefere manter a sua vida privada longe dos olhares públicos ou efetivamente está solteira? L.S. – Prefi ro não falar sobre esse assunto. Lux – Considera-se uma mulher romântica? L.S. – Sim, penso que sou uma mulher romântica. Lux – O que é que deseja para a sua vida? L.S. – Continuar a ser feliz. ■

texto Vanessa Bento ([email protected]) fotos Artur Lourenço produção Virginia Revilla agradecimentos Guess, Zoe, Confraria e Dolce & Gabbana

*Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfi co BARACK OBAMA dá o exemplo e mergulha no Golfo do México com a fi lha mais nova “Já não há crude a fl utuar nas águas do Golfo„ Barack Obama

Para incentivar os norte-americanos a irem até à Florida, Barack Obama mergulhou com Sasha nas águas do Golfo do México. Com a ﬁ lha mais nova e a mulher, Michelle, o presidente divertiu-se também a jogar minigolfe

eliz por voltar a ter a família e a fi lha mais nova, Sasha, para vos dizer que o nosso trabalho não do presidente norte-americano, junto de si, Barack Obama a Florida, onde não se coibiu de está terminado, e nós não vamos um ávido jogador de golfe. F decidiu mostrar aos norte- mergulhar nas águas de Alligator a lado nenhum até que isso acon- Visivelmente orgulhosos, Barack -americanos que as águas do Gol- Point. Depois dos esforços de lim- teça”, afi rmou. Depois do mergu- e Michelle Obama fizeram fo do México já estão limpas e li- peza do derrame petrolífero no lho nas águas de Alligator Point, questão de festejar cada con- vres de crude. Depois de Michelle Golfo do México, o presidente Barack Obama foi com Michelle quista de Sasha. No quadro de Obama e de Sasha terem regres- dos EUA garantiu que a região já e com Sasha para Panama City, família só faltou Malia, a fi lha mais sado das suas férias em Espanha está “limpa e segura”, pelo que onde passaram uma agradável velha do casal, que continua num - para onde partiram no dia de decidiu dar o exemplo e levar a tarde a jogar mini-golfe. A fi lha campo de férias. ■ aniversário do presidente e onde família para um dia diferente. “Já mais nova do casal Obama fotos Reuters estiveram cerca de duas semanas não há crude a fl utuar nas águas dominou a partida disputada *Este texto foi escrito ao abrigo do novo sem ele - Obama levou a mulher do Golfo. Mas eu estou aqui para em família, para grande deleite acordo ortográfi co EDITE ESTRELA diverte-se na praia com os netos e o marido De férias, a eurodeputada do PS não dispensou o sol e o mar do Algarve onde passou alguns dias com dois dos seus três netos

Na praia do Gigi, na Quinta do Lago, acompanhada pelo marido, Rui Vieira, Edite Estrela esteve sempre atenta às brincadeiras dos netos, Diogo e Vicente, e até tomou banho com eles. A eurodeputada tem mais um neto, Francisco, de 6 anos, ﬁ lho de Filipa Estrela, a ﬁ lha mais nova

e acordo com as fi lhas, jogos e de lhes ler histórias”, dis- gozou o sol e a praia na companhia brincadeiras das crianças e chegou Edite Estrela “é uma avó se recentemente à Lux. E mesmo do marido, Rui Vieira, e de dois dos mesmo a acompanhá-las em D babada e só tem olhos de férias a presença dos netos é seus três netos, nomeadamente, alguns mergulhos no mar. É o para os netos”. Com efeito, a eu- uma constante na vida de Edite Diogo, de 6 anos, e Vicente, recuperar de energias em família, rodeputada adora estar na com- Estrela. Para relaxar das sessões de 4, fi lhos de Patrícia Estrela, a antes do regresso a Bruxelas. ■ panhia dos netos: “Gosto muito do Parlamento Europeu, a eu- sua fi lha mais velha. Na praia do fotos D.R. de brincar com eles, acho que sou rodeputada rumou ao Algarve Gigi, na Quinta do Lago, Edite *Este texto foi escrito ao abrigo do novo uma avó com paciência. Gosto de para um período de descanso e Estrela esteve sempre atenta às acordo ortográfi co Irmãos MELLO BREYNER reúnem muitas caras conhecidas em festa na Comporta “Organizar um evento destes é mais difícil que correr em automóveis„ Pedro de Mello Breyner

Em cima, à esquerda, os irmãos Manuel e Pedro de Mello Breyner. À direita, Caetana Beirão da Veiga com Manuel Fernando Espírito Santo. À esquerda, Francesco Longanesi Cattani com a mulher, Caridad Lora Sangran. Em baixo, da esquerda para a direita, Ana Rita e Dico Mendes de Almeida, Ana Leal, e José Luís Arnaut com Maria Herédia

pensar nas pessoas que vivem e passam as fé- rias de verão na Com- porta, a Stressless, per- A tencente a Frederico da Cunha e Vasco Hipólito Rapo- so, em conjunto com a McLerige, dos irmãos Pedro e Manuel de Mello Breyner, organizaram no passado dia 13, na herdade da família Espírito Santo, uma festa que agitou o litoral alentejano. A superar todas as expetativas dos irmãos Mello Breyner, Pedro revelou à Lux: “Houve uma enorme afl uência.” Comparando com uma corrida de automóveis, garante que “um evento destes é mais difícil de organizar. As corridas já as faço com uma perna às costas.” Na mesma noite, além do DJ Bru- no Paiva, estiveram reunidas duas bandas de tributo, The Bryan Ada- ms Experience e Logical Tramp, que fi zeram o público recordar bons tempos, como lembra Fili- pe Crawford: “É muito agradável ouvir estes êxitos revivalistas dos anos 80.” Ao lado da fi lha, Bár- bara, de 17 anos, quando ques- tionado sobre a ex-mulher, Marta “É a primeira vez que temos um evento desta dimensão e penso que será o primeiro de muitos„ Manuel Fernando Espírito Santo

Em cima, a banda tributo aos Super Tramp, Patrícia Brito e Cunha, Luísa Ribeiro Telles, e Francisco e Joana Patrício. À direita, Salvador Taborda Ferreira com Mafalda e Rosina Espírito Santo, e Maria da Luz, Cristina e Pedro Toscano Rico. Em baixo, Raquel Silva Reis, José Maria e Diogo Vaz Guedes Mais de 1500 pessoas estiveram presentes na Herdade da Comporta

Em cima, Mónica Beirão da Veiga, Jajão Figueiredo e Pureza Magalhães. À esquerda, Matilde e Pedro de Mello Breyner. Em cima, à direita, Soﬁ a e Manuel Guedes de Sousa, Rodrigo, Lourenço, Isabel, Duarte e Luís Vaz Pinto. Ao lado, José Sousa e Melo, e Ana Brito e Cunha com Ana Espírito Santo. Em baixo, Bruno, Vasco, Leonor e Bruno van Zeller Em cima, Vasco Aragão com Rosário Garcez. À direita, Isabel Bastos e Penha Bettencourt. Em baixo, Manuel de Mello Breyner e Frederico da Cunha, Nuno e Alexandra Vasconcellos, e Tatão e Tó Monteiro

Crawford, de quem se divorciou em novembro do ano passado, garante manterem “uma ótima relação de amizade”. A noite contou com a presença de muitas fi guras de destaque da sociedade e também com alguns nomes do mundo do espetáculo, como a actriz Ana Brito e Cunha que, além do entusiasmo mani- festado entre o público, esteve rodeada pela família: “É um minifestival muito bem organizado. Não falta nada. Vim pelos meus primos, o Pedro e o Manuel de Mello Breyner, e as bandas”, confessou. Francesco Longanesi Cattani, diretor de relações externas da Pra- “É um minifestival muito bem organizado, não falta nada„ Ana Brito e Cunha Em cima, à esquerda, Vasco Hipólito Raposo com a mulher, Ana, e os fi lhos, Vasco e Madalena. Ao centro, Luís Muñoz com Madalena Espírito Santo, e Filipe Crawford com a fi lha, Bárbara. À direita, Paulo e Rosarinho Pimenta. Ao lado, Pedro com Joana Faria Blanc, e Tiago Brito e Cunha com Christine Cachot da, e a mulher, Caridad Lora San- gran, foram outras das presenças notadas. “Tenho muitos amigos aqui e há muitos anos que venho para a Comporta”, conta o italiano. A viver em Milão, garante que o que mais o fascina no nosso país é “a natureza, o mar e a comida fantástica”. ■ fotos Hélder Maia *Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfi co “O ambiente e a noite estão fantásticos„ Tiago Brito e Cunha MIGUEL JÚDICE apresenta a nova namorada JULIANA CAVALCANTI é brasileira, tem 29 anos e trabalha em Portugal na área de relações públicas

presidente do grupo um acidente. Vim para trabalhar hoteleiro Lágrimas, de 37 e acabei por fi car. Trabalho com Oanos, tirou uma semana comunicação e moda numa de férias e refugiou-se no lito- agência de relações públicas ral alentejano. Acompanhado e assessoria de imprensa.” por Juliana Cavalcanti, na festa Rodeado de amigos, o casal Música na Comporta, não vibrou com os concertos de escondeu o momento feliz que tributo a Bryan Adams e aos está a viver: “Somos namora- Supertramp, e com o DJ Bruno dos!” Em clima de romance, o Paiva, na Herdade da Comporta. carinho que nutrem um pelo “Está a ser uma noite gira e outro foi visível, apesar de divertida. É um ambiente dife- Miguel ter sido parco em porme- rente, rústico, descontraído e nores. “Falo de tudo, mas da vida simples, mas bem organizado”, pessoal não”, afirmou. Sem partilhou o empresário. ■ Miguel, o fi lho mais velho de José Miguel Júdice, revelar como se conheceram, a fotos Hélder Maia é divorciado e tem um fi lho, Manuel, de 7 anos, fruto brasileira conta apenas a forma *Este texto foi escrito ao abrigo do novo do casamento com Inês Saraiva e Sousa como chegou a Portugal: “Foi acordo ortográfi co O casal sensação deste verão passou um fi m de semana romântico no Algarve ROGÉRIO SAMORA e MAFALDA PINTO planeiam casar-se, contrariando assim rumores de uma relação de conveniência

Os atores, que já vivem juntos, não escondem o desejo de ter um ﬁ lho

Mafalda Pinto, de 27 anos, e Rogério Samora, de 51, passearam despreocupadamente na zona da piscina do hotel, onde ﬁ caram instalados, em Cacela, no Algarve Sempre muito carinhoso com Mafalda Pinto, Rogério Samora optou por mimar a namorada enquanto ela se dedicava à leitura de um romance

ão o casal sensação Mafalda Pinto aproveitam todos deste verão, mas Ro- os bocadinhos que têm para es- gério Samora, de 51 tarem juntos. Foi precisamente o anos, e Mafalda Pinto, que aconteceu no ﬁ m de sema- S de 27, preferem man- na de 14 e 15 de agosto. O ca- ter a relação que já dura há cerca sal decidiu rumar ao Algarve para de quatro meses longe dos olha- desfrutar de uns dias de sol e de res indiscretos. Mais apaixonado descanso no sul do país, onde não do que nunca, o casal parece ter se coibiu de trocar carícias e de encontrado a estabilidade emo- mostrar todo o amor que o une. cional que tanto procurava e até Numa tarde passada a dois, num já fala em casamento. Porém, e hotel na zona de Cacela, Rogério enquanto as gravações da tele- Samora mostrou ser bastante ca- novela da TVI “Mar de Paixão” rinhoso com a namorada, sendo não acabam, Rogério Samora e a cumplicidade entre os dois cada Embora preﬁ ra não falar sobre o namoro, o casal não esconde a felicidade que vive

O casamento dos atores poderá acontecer já em Setembro, no ﬁ nal das gravações de “Mar de Paixão”

Rogério Samora e Mafalda vez mais notória. Este amor, que com José Carlos Pereira quando é apenas uma relação de facha- Pinto aproveitaram uma começou a crescer nos bastido- começou a construir uma ligação da, o casal faz questão de não tarde tipicamente de verão res de “Mar de Paixão”, apanhou bem mais sólida com Samora. alimentar estas acusações. “Não para desfrutarem do bom a maioria dos colegas de surpre- Como o próprio ator confessou vou falar sobre a minha vida pes- tempo e da companhia sa, mas ninguém nega que está a à Lux, na altura em que a rela- soal. É uma opção minha não o um do outro. Os passeios fazer muito bem tanto a Mafalda ção foi descoberta, “a felicidade fazer e não vou dizer mais nada”, de mãos dadas não Pinto, como a Rogério Samora. não se explica”. Porém, está bem assegurou Mafalda Pinto quando faltaram, assim como as Na verdade, a atriz estava ain- patente na cara do casal. Apesar contactada pela Lux. Já Rogério demonstrações de carinho da a recuperar do fi m da relação de rumores indicarem que esta Samora esteve incontactável até ao fecho desta edição. Mas a Lux junto é muito forte. Rogério Sa- Dona de um corpo invejável, Mafalda Pinto já recuperou sabe que o casamento já faz par- mora acalenta o desejo de ter totalmente do fi m da relação com José Carlos Pereira te dos planos do casal e pode es- fi lhos, um desejo que fi cou mais tar mais próximo do que o pen- delineado aquando da morte da sado. Setembro poderá mesmo avó do ator, a 27 de outubro do Rogério e Mafalda já vivem juntos ser o mês escolhido pelos atores ano passado. ■ para darem o passo seguinte na texto Vanessa Bento ([email protected]) fotos D.R. e dividem o seu tempo entre relação, sendo que a vontade de *Este texto foi escrito ao abrigo do novo constituirem uma família em con- acordo ortográfi co a casa do ator e a casa da atriz saúde

“A dermite ou eczema atópico (DA) é a doença crónica mais frequente da infância, com prevalência mundial entre 10 e 20%„

Ricardo Palma Veiga Ricardo DERMITE ATÓPICA por Carolina Gouveia A dermite ou eczema atópico (DA) é uma doença crónica da pele frequente na criança, não Dermatologista contagiosa, que evolui ciclicamente por períodos de crise e remissão. Surge ao longo dos Hospital CUF Descobertas primeiros cinco anos de vida (frequentemente ainda no 1º ano). As manifestações características Lisboa são a secura (xerose), a comichão (prurido), a reatividade excessiva e a infl amação ou o eczema, que têm padrões e localizações diferentes consoante a idade. Enquanto as três primeiras se observam em praticamente todas as fases da doença, os surtos de eczema têm tendência para se tornar menos exuberantes, extensos e frequentes à medida que a criança vai crescendo. Eczema signifi ca “a ferver”. Em Dermatologia, o termo é usado para descrever áreas de eritema (vermelhidão), edema (inchaço), exsudação (“aguadilha”), vesículas (pequenas bolhas de água) e crostas. À medida que as lesões se tornam crónicas, predominam a descamação e a liquenifi cação (a pele torna-se espessa como couro, com acentuação das suas linhas).

A DA é um dos elementos da chamada tríada atópica (DA, asma e rinite alérgica). A atopia traduz uma predisposição genética para desenvolver reações excessivas, desproporcionadas, aos alergénios presentes no ambiente (por ex., pólenes, bolores, ácaros e alguns alimentos). As crianças podem sofrer de uma ou de todas as manifestações da tríada. Muitas desenvolvem asma e depois rinite alérgica ao longo do crescimento, à medida que notam melhoria gradual da DA (é a chamada “marcha atópica”). As alterações cutâneas perduram após a puberdade em menos de metade dos casos. É uma doença familiar com forma de transmissão ainda desconhecida. Se um dos progenitores for atópico, a probabilidade de um dos ﬁ lhos também o ser varia entre 25 e 50%. No entanto, 1/3 dos doentes não tem familiares atópicos. No caso concreto do eczema, a hiper-reatividade cutânea é apenas uma das causas. Hoje sabemos que a pele destes indivíduos tem alterações da sua constituição a nível do conteúdo em gorduras e proteínas estruturais, que a tornam excessivamente permeável, perdendo água para o exterior e deixando “entrar” substâncias do meio ambiente que podem provocar irritação ou alergia.

É a doença crónica mais frequente da infância, com prevalência mundial entre 10 e 20%. Predomina nos países desenvolvidos e em áreas urbanas, mas outros fatores estão também associados a maior incidência: estratos sociais altos, com rendimento e nível educacional elevados, tabagismo materno, família pouco numerosa, migração meio rural – meio urbano, utilização frequente de antibióticos. Em Portugal, o aumento da frequência da DA tem acompanhado a melhoria gradual das condições socioeconómicas da população desde o 25 de abril de 74.

Em regra, a pele do bebé é normal à nascença. A partir dos 2-3 meses surgem lesões nas bochechas e no couro cabeludo, que progridem para a fronte, para o pescoço e para os sulcos atrás das orelhas. Quando a criança começa a gatinhar, passa a observar-se na parte externa dos membros. O tronco e as pregas corporais poderão também ser atingidos. Com o crescimento, as crises são menos frequentes e intensas, o eczema é menos agudo e acantonado às grandes pregas (“dobras” do cotovelo e do joelho, mas também punhos, nádegas, pescoço e pálpebras). No adulto predominam as formas localizadas (rosto e pescoço, mãos, genitais externos). As formas extensas, mais raras, podem ter gravidade considerável.

O tratamento deve ser individualizado e abrangente. O seu sucesso depende da abordagem de aspetos fundamentais como: 1) Informação; 2) Medidas de proﬁ laxia ambiental; 3) Hidratação/ manutenção da barreira cutânea; 4) Controlo do prurido; 5) Tratamento das agudizações; 6) Tratamento das complicações. vasco.sousacoutinho@ hospitalcufdescobertas.pt *Este texto foi ecrito ao abrigo do novo acordo ortográﬁ co citações

“Aprendi com os meus erros. “A Maria João voltou a entrar no mar. Todos aprendemos com os erros. (...) Voltou ao mar depois de um ano em que Era preferível não cometer erros o corpo dela foi invadido, envenenado, cortado e não aprender com eles” e queimado. (...) Voltou inteirinha e rosada, bonita Margarida Marante in Correio da Manhã e branquinha, cheia de caracóis “O PS tem um bom chefe, novos. (...) Tenho-me mas precisava de um líder. sentido sozinho Um chefe é o que quando vou nadar. premeia o seguidismo Mas com ela lá dentro, e o comportamento voltou a ser o mar acéfalo. Um líder é o que como deve ser” abre o debate e sai Miguel Esteves Cardoso, sobre a vitória da mulher reforçado com isso” sobre o cancro, in Público Narciso Miranda, recentemente expulso do PS, in Diário de Notícias “Nunca deixei José Saramago “Na minha cabeça pedir a nacionalidade não consigo processar espanhola” ainda a ideia de ser Pilar del Río, viúva do escritor português, uma celebridade. (...) in Diário de Notícias É muito estranho porque continuo “As duas últimas bastante tímido. (...) entrevistas que fi z E tenho a sorte de ser ao primeiro-ministro a chamada minor celebrity” foram muito tensas Nuno Markl in Tabu da parte dele para comigo. Deixou-me “Não fujo, nem desisto. profundamente Só saio daqui morto. magoada” Não me intimidam. Judite de Sousa in Jornal de Negócios Posso sair morto, mas não me intimidam” “Se não fossem Carlos Queiroz in Expresso os incêndios, nas matas e na “Vários colunistas Procuradoria-Geral respeitáveis [Miguel da República, não havia Sousa Tavares, “De impostos pago uma notícias nenhumas” Emídio Rangel, Pacheco Pereira in Sábado Vital Moreira] têm loucura. Este ano vou ter de uma fé em José “Pedro Passos Coelho Sócrates que está pagar 70 mil euros e não tenho será o próximo muito para lá do meu primeiro-ministro, entendimento. (...) dinheiro no banco para pagar, a menos que cometa Daí que os textos um erro grave que assinam nos mas hei de pagar, porque de percurso, que jornais onde escrevem não é de esperar” Marcelo Rebelo de Sousa in Correio da Manhã sejam hoje para mim não quero notícias a dizer uma espécie de policial “Sendo certo que de verão” que o presidente do FC Porto João Miguel Tavares in Correio da Manhã sempre fomos foge ao fi sco„ um país de emigração, temos agora “Um país onde a Justiça Jorge Nuno Pinto da Costa in Única não funciona é um país uma jovem geração sem lei, ou seja, não de emigrantes chega sequer a ser que não foge nem da miséria nem de uma ditadura: um país a sério, é outra foge do próprio país” Miguel Sousa Tavares in Expresso coisa qualquer” Pedro Camacho in Visão “Por trás daquele cabelo louro e do corpo exuberante “Ainda não foi dita, nem escrita, a verdade toda eu era uma menina. (...) A forma como me vestia infl uenciou – se é que isso existe – sobre o caso Freeport” a forma como pensavam de mim” Inês Serra Lopes in i Carla Matadinho in Correio Vidas paulo coelho

“Os mais tolos são aqueles que se julgam os mais inteligentes, e buscam uma interpretação para tudo„ Rui Moreno

VIAJAR PELO MUNDO ATRAVÉS DE HISTÓRIAS

O GOSTO E A LÍNGUA Um mestre zen descansava com o seu discípulo. A certa altura, tirou um melão do seu alforge, dividiu-o em dois, e ambos começaram a comê-lo. No meio da refeição, o discípulo comentou: – Meu sábio mestre, sei que tudo o que o senhor faz tem um sentido. Dividir este melão comigo talvez seja um sinal de que tem algo a me ensinar. O mestre continuou a comer em silêncio. – Pelo seu silêncio, entendo a pergunta oculta – insistiu o discípulo. – E deve ser a seguinte: o gosto que estou a sentir ao comer este delicioso fruto está onde, no melão ou na minha língua? O mestre não disse nada. O discípulo prosseguiu: – E como tudo na vida tem um sentido, eu penso que estou perto da resposta: o gosto é um ato de amor e interdependência entre os dois, porque sem o melão não haveria um objeto de prazer, e sem a língua... – Basta! – disse o mestre. – Os mais tolos são aqueles que se julgam os mais inteligentes e buscam uma interpretação para tudo. O melão é gostoso, isto é suﬁ ciente. Deixe-me comê-lo em paz!

RYOKAN E O LADRÃO Ryokan era incapaz de fazer acusações. Embora fosse um grande mestre do zen budismo, jamais se julgou melhor do que os outros. Um dos seus discípulos pediu-lhe que conversasse com o irmão salteador, que aterrorizava a cidade. Ryokan foi até à casa do bandido e passou a noite inteira com ele. Não trocaram uma só palavra. De manhã, o salteador ajudou Ryokan a atar as suas sandálias. Ao fazer isto, as lágrimas do homem começaram a lavar os seus pés. – Nunca tive a companhia de um sábio – disse, entre soluços. – Só de outros salteadores como eu ou de polícias interessados em condenar-me. Se Ryokan passou uma noite comigo, é porque ainda valho alguma coisa. E a partir desse dia, o homem nunca mais cometeu um crime.

EL GRECO E A LUZ Numa agradável tarde de primavera, um amigo foi visitar o pintor El Greco. Para sua surpresa, encontrou-o no seu atelier, com todas as cortinas fechadas. Greco trabalhava num quadro que tinha como tema central a Virgem Maria, usando apenas uma vela para iluminar o ambiente. Surpreso, o amigo comentou: – Sempre ouvi dizer que os pintores gostam do sol para escolher bem as cores que vão usar. Por que não abre as cortinas? www.paulocoelhoblog.com Agora não. Perturbaria o fogo brilhante da inspiração que está a incendiar a minha alma e a encher de luz tudo à minha volta. Irina Shayk, de 24 anos, e Cristiano Ronaldo, de 25, ter-se-ão conhecido durante a campanha que ambos protagonizaram para a Armani. A manequim russa e o futebolista português namoram há mais de quatro meses IRINA SHAYK fala pela primeira vez sobre CRISTIANO RONALDO e a infância pobre na Rússia “Na minha adolescência não havia muito dinheiro, a minha mãe era obrigada a ter dois empregos„ Irina Shayk

esmo que o tente nequim russa, de 24 anos, sem não se encontraram enquanto a adolescência não havia muito negar, a verdade querer falar muito sobre o craque equipa do Real Madrid esteve a dinheiro, a minha mãe era obri- é que, apesar de do Real Madrid, não escondeu estagiar em Los Angeles. A últi- gada a ter dois empregos”, con- já ser manequim a sua paixão: “Sou uma pessoa ma vez que o casal esteve junto fessou. É sem falsa modéstia que M há alguns anos e reservada”, confessa. E quanto foi em Nova Iorque, depois do a manequim russa, nascida em até ter protagonizado campa- à campanha da Armani prota- Mundial e de CR7 ter assumido Emanzhelisk – onde, juntamen- nhas para marcas importantes, gonizada pelo namorado, que publicamente que teve um fi lho te com a irmã, desenvolve várias Irina Shaykhlislamova, ou sim- substituiu assim o inglês David com outra mulher. ações de caráter solidário junto plesmente Irina Shayk, tornou- Beckham e que já suscitou com- Na mesma entrevista, Irina abriu dos mais novos –, assume que -se mundialmente famosa des- parações, Irina responde com iro- o coração e revelou histórias de a sua beleza foi o passaporte de que começou a namorar com nia: “O que é que acho? Nada! uma infância marcada pela mor- para uma vida repleta de luxo. Cristiano Ronaldo, há cerca de Não tenho tempo para pensar te do pai – um mineiro – quando “Agradeço a Deus pelo facto quatro meses. Numa entrevis- nisso.” E, ao contrário do que tinha apenas 14 anos, e por difi - de os meus pais me terem feito ta ao “New York Post”, a ma- era esperado, Irina e Cristiano culdades fi nanceiras. “Na minha bonita”, afi rma. Do pai, que era da etnia Tartar, liderar o país. As mulheres russas herdou o tom escuro de pele: são muito fortes”, diz com orgu- “Às vezes, os Tartars parecem lho. Longe da pobreza da infân- brasileiros”, relembra. E da mãe, cia, Irina não esconde os seus os olhos verde-esmeralda e bri- luxos como os sapatos Christian lhantes. Da pobreza da localidade Louboutin, cujo par mais barato russa onde nasceu, para o apar- pode custar cerca de 500 euros. tamento luxuoso que comprou Outra das suas paixões é Cesa- recentemente no Soho, em Nova re, um labrador, fi lho de um dos Iorque, Irina revela o seu gosto cães que protagonizaram a co- pela literatura, onde não falta o média romântica “Marley & Eu”, clássico russo “Crime e Casti- com Jennifer Aniston e Owen go”, de Fyodor Dostoyevsky, a Wilson. ■ admiração por grandes mulheres texto Evelise Moutinho ([email protected]) da História russa do século XVIII fotos Atlântico Press, Getty Images e Arquivo Lux como “Catarina, Anna, Elizabeth”, *Este texto foi escrito ao abrigo do novo enumera. “Tivemos mulheres a acordo ortográfi co

Depois de ter sido confrontada com a notícia de que o namorado teve um ﬁ lho com outra mulher, Irina mostrou-se magoada mas perdoou Cristiano, com quem passou umas férias românticas em Nova Iorque, em junho “Sou uma pessoa reservada”, aﬁ rma sobre a relação com o futebolista português Nos próximos dois meses, o ator vai submeter-se a tratamentos de radio e quimioterapia MICHAEL DOUGLAS tem um cancro na garganta

De acordo com os médicos, há uma grande possibilidade de o ator perder a voz depois das oito semanas de terapia

Em cima, Michael Douglas com os ﬁ lhos, Carys e Dylan. À esquerda, o ator com o ﬁ lho mais velho, Cameron. À direita, Douglas com a mulher, a também atriz, Catherine Zeta-Jones, com quem está casado há dez anos

om 65 anos, Michael social que apontam como causa o ator de Hollywood recupere Oncologia Beth Israel, de Nova Douglas prepara-se para o seu vício pelo tabaco. Durante rapidamente, embora exista a Iorque, onde Douglas vai fazer Cenfrentar uma das piores os próximos dois meses, Michael possibilidade de fi car sem voz todo o processo de medicação, batalhas da sua vida. O ator Douglas vai submeter-se a um depois dos tratamentos. Mesmo “os pacientes com cancro avan- descobriu que tem um cancro tratamento combinado de assim, Michael Douglas mostra- çado têm entre 60 e 70% de pos- na garganta e, embora o seu radio e quimioterapia, usualmen- -se confi ante. “Eu estou muito sibilidades de sobreviver”. ■ porta-voz não queira desvendar te utilizado em cancros mais avan- otimista”, anunciou através de um fotos Getty Images e Arquivo Lux que tipo de cancro é, são vá- çados. A esperança dos médicos comunicado. De acordo com o *Este texto foi escrito ao abrigo do novo rios os órgãos de comunicação ao recorrerem a este plano é que médico do Centro Integral de acordo ortográfi co BÁRBARA GUIMARÃES e MANUEL MARIA CARRILHO regressam de Paris com o fi lho, DINIS MARIA Aos 37 anos e a dois meses de ser mãe pela segunda vez, a apresentadora está em excelente forma física

Bárbara Guimarães e Manuel Maria Carrilho chegaram de Paris, onde o ex-ministro e ex-deputado trabalha como representante permanente de Portugal na UNESCO, juntamente com o fi lho, Dinis Maria, de 6 anos onge dos ecrãs de te- levisão, Bárbara Gui- marães tem desfrutado ao máximo dos últimos L meses da segunda gravidez. À espera de uma menina, cujo nascimento está pre- visto para o mês de outubro, a apresentadora vive radiante e de forma intensa todos os momentos que antecedem a chegada do novo membro da família. Talvez por isso tenha aproveitado para passar uns dias em Paris com o marido, Manuel Maria Carrilho, e o fi lho mais velho, Dinis Maria, de 6 anos. Amante da capital francesa, onde o marido trabalha desde 2009 como representante permanente de Portugal na UNESCO, Bárbara Guimarães é já uma passageira frequente do voo entre Lisboa e a capital francesa, uma viagem que faz com prazer e sempre que possível. À semelhança do que já aconteceu no passado, Dinis Maria acompanhou os pais e, a julgar pelo ar descontraído com que chegaram ao aeroporto, os dias em família em Paris foram aproveitados a cem Isabel Amorim fez questão de ir buscar a fi lha e o genro por cento. Cheia de sauda- ao Aeroporto de Lisboa e, dessa forma, matar saudades do neto des do neto, Isabel Amorim fez questão de ir buscar a fi - lha e o genro ao aeroporto da Portela. De lá seguiram para a casa da apresentadora, no centro de Lisboa, onde Bár- bara reencontrou a irmã mais nova, Inês Teixeira Pinto, de 18 anos, que está ansiosa por ser tia novamente. Bastante elegante, Bárbara Gui- marães não tem descurado os cuidados com a sua aparência e, aos 37 anos e grávida de sete meses, está mais bonita Dinis Maria está ansioso por conhecer a irmã mais nova, que nasce no fi nal do verão Aos 7 meses de gestação, a apresentadora mantém uma excelente forma física

do que nunca. De cabelo sol- to e com um conjunto preto, a apresentadora não passou despercebida no aeroporto, até porque a sua barriga já é bastante visível. Serena em relação ao nascimento da fi lha, cujo nome prefere manter em segredo, Bárba- ra Guimarães nunca escondeu que a menina que nasce no fi - nal do verão é um bebé mui- to desejado. “Sinto-me muito tranquila com esta gravidez e muito feliz”, confessou à Lux há uns meses. Para ela, este será o segundo fi lho e para o marido o quarto, uma vez que, além de Dinis Maria, Manuel Maria Carrilho, de 58 anos, tam- bém é pai de José Maria e de Maria, fruto de uma anterior relação. ■ texto Nair Coelho ([email protected]) fotos D.R.

*Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográﬁ co

Mais do que nunca, a apresentadora tem mantido os cuidados com a sua alimentação e espelho disso é a elegância que apresenta na fase ﬁ nal da gravidez A mãe de Bárbara, Isabel Amorim, e a irmã mais nova, Inês, de 18 anos, quiseram estar ao lado da apresentadora no regresso a casa depois da estada em Paris

A mãe e a irmã de Bárbara Guimarães têm acompanhado de perto a segunda gravidez da apresentadora Em vésperas de ser internado numa clínica, o ator despede-se dos fãs num concerto em Portimão JOSÉ CARLOS PEREIRA faz última aparição pública no Algarve O galã das novelas ainda teve tempo para um romance de verão

Antes do tratamento, o ator gozou os últimos dias de “liberdade” no Algarve onde se terá envolvido com Laura (foto em baixo), barmaid do Sasha Numa espécie de preparação psicológica para o internamento, José Carlos Pereira deu os últimos mergulhos no mar algarvio

hegou a hora. José Carlos Pereira inicia, nestes últimos dias de agosto, o que es- C pera ser uma nova fase da sua vida. Durante três meses, o ator vai estar internado e submeter-se a um tratamento de desintoxicação. Aos 31 anos, José Carlos Pereira espera fazer esquecer a má imagem que deixou nos últi- mos meses, reabilitar-se junto do público, virar a página e co- meçar um novo ciclo. Antes do internamento, o ator divertiu- -se no Algarve sem consumir bebidas alcoólicas, gozou os últimos dias de praia e deu os últimos mergulhos no mar, em jeito de preparação psicológi- ca para a etapa seguinte. Pelo meio, gravou as suas últimas cenas da novela “Mar de Pai- xão”. Mas foi a cantar que se despediu dos fãs, com um concerto, no dia 18 de agosto, no Sasha Summer Sessions, onde interpretou os temas do seu álbum “Azul”. Um espetácu- lo com muita emoção ao qual assistiram centenas de pessoas. Em novembro, mês em que completa 32 anos, está de volta para integrar o elenco da nova novela da TVI. Nessa altura, espera-se, livre de quaisquer dependências. Recorde- -se que no passado dia 23 de julho, José Carlos Pereira assumiu ter uma dependência. Após meses de especulações, convocou a imprensa para dizer que tinha um problema, sem esclarecer, contudo, se de álcool ou droga. Perante os jornalistas, limitou-se a ler um comunicado: “Tenho um problema e reconheço que tenho de me curar. Vou tratar deste problema de saúde. Esse é o meu objetivo de vida prioritário neste momento. Conto com o apoio dos meus amigos e da minha família nesta fase difí- “Vou tratar deste problema de saúde. Esse é o meu cil da minha vida. Agradeço a compreensão dos meus fãs e objetivo de vida prioritário„ José Carlos Pereira espero não os ter desiludido. O melhor que posso fazer por eles e por mim é retirar-me, cuidar-me e fi car bem”, de- clarou na altura. E não voltou a falar sobre o assunto, dizen- do que precisava de “paz de espírito” para se curar. Chega- va ao fi m um longo período de notícias sobre o seu comportamento instável. O ator chegou a ser surpreendido numa operação stop, em Lisboa, a conduzir com 2,1 gramas de álcool por litro de sangue. A estes problemas juntavam-se os rumores sobre a sua falta de profi ssionalismo, traduzida em constantes atrasos e faltas às gravações. A par dessa instabi- lidade, uma vida pessoal algo incerta – com várias namoradas e relações falhadas - ajudou a piorar a sua imagem. E a verdade é que, dias antes de ser internado, voltou a ser alvo de rumores sentimentais. Nos úl- timos dias surgiram notícias de que o ator se envolveu com Laura, de 18 anos, natural de Faro, que conheceu no Sasha, onde a jovem trabalha como barmaid. Fonte do Sasha, que solicitou o anonimato, garante que os dois dormiram juntos algumas noites e que o ator até lhe ofereceu um presente. Porém, José Carlos Pereira re- mete-se ao silêncio e a jovem, contactada pela Lux, diz que não comenta. Entretanto, um amigo do ator assegurou à Lux que, nesta fase, “ele está concentrado no tratamento que vai fazer e não pensa em namoradas”. Há vários anos que a vida de José Carlos Pereira enche páginas de revistas, nem sempre pelos melhores motivos. É assim desde que em 2001 se tornou popular em “Anjo Sel- vagem”, novela que lhe deu fama e o título de galã. O que nem sempre foi positivo, como se constata hoje. Nas próximas Nem na hora da retirada temporária José Carlos Pereira se livra dos rumores 12 semanas, o ator vai estar sobre a sua vida sentimental. Porém, fontes próximas do ator asseguram longe desse mediatismo. Uma que “ele está concentrado no tratamento e não pensa em namoradas” retirada que lhe poderá devol- ver a estabilidade. ■

texto José Guinot ([email protected]) Durante os três meses de ausência, o ator espera fotos D.R. *Este texto foi escrito ao abrigo do novo recuperar a estabilidade e voltar mais forte acordo ortográﬁ co antena lux

Carla Bruni e Nicolas Sarkozy DE FÉRIAS NA RIVIERA FRANCESA Tem sido assim nos últimos anos. Carla Bruni e o marido, o Presidente de França, Nicolas Sarkozy, partem para Cap Negre, na Riviera Francesa, para as férias de verão. Este ano, durante três semanas, o casal está longe de tudo para descansar. À semelhança do que aconteceu no ano passado, Carla Bruni não abdicou de mergulhar no Mediterrâneo com uma amiga e sem a companhia do marido que, no mesmo dia, trocou o mar pelo exercício físico e preferiu dar um passeio de bicicleta. Arquivo Lux Arquivo Andreia Rodrigues e Daniel Oliveira VIVEM ROMANCE DISCRETO Daniel Oliveira, responsável pelo “Fama Show”, e Andreia Rodrigues, uma das apresentadoras deste programa da SIC, vivem um romance recente e são o novo casal sensação da estação de Carnaxide, embora o namoro ainda não seja assumido publicamente. Daniel Oliveira, de 29 anos, já saiu da casa que partilhava com Marisa Antunes, jornalista da SIC com quem mantinha uma relação há alguns anos. Andreia Rodrigues, de 26 anos, por sua vez, terminou em maio o namoro com Carlos Fernandes, com quem estava desde 2004. Marta

Melro e Reuters Atlântico Press SOLTEIRA, OUTRA VEZ Em abril passado, Susana três meses depois de ter chegado Félix ao ﬁ m o longo namoro com RECUPERA o ator André DA MORTE Nunes, Marta DO PAI Melro surgiu em Um mês depois público com João da morte repentina Nuno, “um do pai, Susana amigo de longa Félix tenta data”, como disse ultrapassar na altura, mas a dor junto com quem de familiares. mostrava grande A cantora intimidade. Agora, e compositora, a atriz diz que está de 34 anos, outra vez solteira, passou um curto o que signiﬁ ca período de férias Jessica Henrique Cardoso que a relação no Algarve com com João Nuno o marido, o músico Renato Júnior, e com o sobrinho. terá durado Aliás, foi com o pequeno Rodrigo que Susana Félix assistiu

pouco tempo. Lux Arquivo a um concerto do grupo Nouvelle Vague, em Vilamoura.

* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográﬁ co Nestas quase duas semanas Juntos há um ano que passou no Algarve, o casal aproveitou para estar e meio, CRISTINA com amigos, divertir-se, AVIDES MOREIRA mas, sobretudo, namorar confessa-se cada vez mais apaixonada pelo guitarrista “O ZÉ PEDRO nunca se casou e sei que tem esse desejo e eu quero muito casar-me com ele„ Cristina

ivem um amor inten- férias no Algarve, a relações de agosto. E foi bem visível o alegria constantes. Encontrei so há um ano e meio. públicas do El Corte Inglés momento de enorme felicida- a felicidade com o Zé Pedro, Cristina Avides Mo- de Gaia e o guitarrista dos de que ambos vivem. “Estou é uma pessoa que me com- reira, de 40 anos, e Xutos & Pontapés marcaram ainda mais apaixonada pelo plementa e faz muito feliz”, V Zé Pedro, de 53, são presença no concerto da can- Zé Pedro do que no início. Te- confessa Cristina Avides Mo- o espelho da felicidade e a tora norte-americana Anasta- mos uma relação muito boa, reira. O casal, que já vive jun- prova de que o amor surge cia, na Herdade dos Salgados, objetivos e gostos comuns. to, tem mesmo planos de ca- quando menos se espera. De em Albufeira, na noite de 17 Há entre nós uma paz e uma sar-se e ter fi lhos. “O Zé Pedro nunca se casou e sei que tem “Gostava muito de ser pai e estou muito esse desejo e eu quero muito casar-me com ele. Quanto aos confi ante que isso venha a acontecer„ Zé Pedro fi lhos, é uma consequência normal de uma relação e gostava muito que isso acontecesse. Tenho a certeza que ele será um bom pai”, revelou ainda Cristina Avides Moreira, que é mãe de Vasco, de 17 anos, com quem o guitarrista dos Xutos & Pontapés tem uma excelente relação. “Felizmente, eles dão-se muito bem e é bonito vê-los juntos”, acrescenta a conhecida relações públicas por- tuense. Nestes dias de férias no Algarve, o casal aproveitou para conhecer um outro lado deste destino tão procurado por portugueses e estrangei- ros. “Estivemos em Olhão e temos descoberto sítios lindos que não conhecíamos”, acres- centou, sorridente. ■ texto Evelise Moutinho ([email protected]) com Natália Ribeiro ([email protected]) fotos Ricardo Santos

*Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográﬁ co Foi num clima de romance e de paixão que Cristina e Zé Pedro assistiram ao concerto da cantora Anastacia, na Herdade dos Salgados, em Albufeira Viúva de PAVAROTTI reencontra o amor

NICOLETTA MANTOVANNI está de férias em Itália com a ﬁ lha e o novo namorado

Três anos depois da morte do tenor italiano, Nicoletta Mantovani assumiu a sua relação com Filippo Vernassa

paixonada e feliz, Nicoletta Mantovani, a viúva de Luciano Pavarotti, reen- A controu o amor. Três anos depois da morte do tenor, que perdeu a luta contra um cancro no pâncreas, Nicoletta passou uns idílicos dias com o novo namorado e a fi lha Alice, de 7 anos, fruto do casamento com Pavarotti. Filippo Vernassa tem 36 anos, menos quatro que Nicoletta, e é diretor do Teatro Auditório de Bolonha. Na pequena localidade de Marina Pietra Santa, na costa norte da Toscana, o casal trocou sorrisos e beijos apaixonados. Visível foi também a excelente relação que Vernassa mantém com a fi lha da namorada. Entre brincadeiras na água e passeios de bicicleta, os três comportaram-se como uma verdadeira família feliz. ■ fotos Atlântico Press e Arquivo Lux *Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfi co FÁTIMA LOPES aproveita as últimas semanas de férias com o marido e os fi lhos no Brasil “Vivo muito a minha família. Eles são o pilar da minha vida„ À Lux, janeiro 2010

Em setembro, a apresentadora vai estrear-se nas tardes da TVI, com um programa que promete pagar as contas dos portugueses

Fátima Lopes é uma mãe muito carinhosa e atenta. A apresentadora faz de tudo para passar o máximo de tempo com os ﬁ lhos e não dispensa partilhar com eles todas as brincadeiras

“É ótimo poder olhar para os meus ﬁ lhos e ver a relação que eles têm„ À Lux, janeiro 2010

A nova apresentadora da TVI tem muito orgulho na relação de amor que existe entre a ﬁ lha mais velha, Beatriz, de 11 anos, e o ﬁ lho mais novo, Filipe, de 1 ano

uma das apresentadoras mais respeitadas da televisão portuguesa, mas é no papel de É mãe que se sente ple- namente realizada. Fátima Lopes, de 41 anos, não esconde que a sua felicidade se materializa nos fi lhos Beatriz, de 11 anos, e Fili- pe, de 1, e na relação de amor e amizade que mantém com o marido, Luís Morais. Por isso mesmo, e depois da sua saída da SIC, em julho, a apresentadora decidiu re- fugiar-se junto dos que mais ama e aproveitar com eles as merecidas férias antes da estreia em força na TVI. “Vivo muito os meus fi lhos e a minha família. Vivo centrada ne- les porque são o pilar da minha vida. Adoro ser apresentadora e amo o que faço. Mas antes de eu estar ali, a pessoa Fátima é profundamente feliz com a família que tem”, assumiu à Lux numa entrevista dada em Janeiro deste ano. Antes de regressar aos ecrãs, em setembro, com um novo programa para as tardes da TVI, Fátima Lopes decidiu recarregar baterias e descansar junto da família em Portugal e no estrangeiro. Depois de quatro dias em Londres com o marido, a apresentadora desfrutou do bom tempo do nosso país com toda a família. Os passeios e as brincadeiras com os fi lhos foram uma constante. Carinhosa, disponível e sempre vigilante, Fá- tima Lopes é uma mãe totalmente dedicada, que faz questão de saborear cada momento que passa com Beatriz e Filipe da melhor maneira. “O maior presente que Fátima Lopes faz questão de mostrar à fi lha que está sempre presente: “Somos muito cúmplices. Temos uma amizade muito bonita. Ela conta-me tudo e aconselha-se sempre comigo” “As férias são sempre com os fi lhos atrás. Só sou feliz quando os levo pendurados em mim„ À Lux, julho 2010 “Adoro apresentar programas mas se isso hipotecasse a intensidade da relação que tenho com os meus fi lhos e com o meu marido pensava duas vezes„ À Lux, julho 2010

Para acabar as férias em beleza, Fátima Lopes e o marido, Luís Morais, foram com os fi lhos para o Brasil. A apresentadora volta ao ecrã em setembro, com um programa que promete ajudar os portugueses a pagar as suas contas tive em 2009 foi a chegada do liz quando os levo pendurados levanto a Beatriz e a levo à esco- mato de concurso e em direto, meu fi lho. E é ótimo poder olhar em mim”, confessou na sua úl- la. Esta é uma rotina da qual não o programa com que Fátima para os meus fi lhos e ver a relação tima entrevista à Lux, em julho abdico. Ela tem de tomar o pe- Lopes se vai estrear na TVI pro- que eles têm. A Beatriz adora o passado. queno-almoço com a mãe, ir com mete ser bastante diferente da- irmão e ele adora-a a ela. Brin- A preparar-se para a nova rotina a mãe e começar as conversas quilo a que os telespetadores es- cam imenso um com o outro, o que aí vem, Fátima Lopes garante matinais com a mãe. Porque eu tão habituados. Numa vertente que é maravilhoso. E eu confesso que, apesar dos novos horários, quero que ela sinta que eu estou de entretenimento, a apresen- que também me junto a eles”, nada vai interferir com o equilíbrio lá”, explicou, no início de 2010. tadora vai ajudar os portugue- referiu nessa conversa com a Lux. e a harmonia familiares. Na ver- Embora as últimas semanas te- ses a pagarem as suas contas, Depois de Londres e de Portugal, dade, a apresentadora faz ques- nham sido de descanso, também numa altura em que a crise Fátima Lopes e Luís Morais, casa- tão de estar sempre presente no envolveram algum trabalho. A Lux é o fantasma mais atual. Um for- dos há seis anos, optaram por le- dia-a-dia dos fi lhos, realidade da sabe que a apresentadora esteve mato concebido à imagem de var os fi lhos ao Brasil, nas últimas qual não abdica por nada neste diretamente ligada ao desenvol- Fátima Lopes. ■ semanas de descanso da apre- mundo. Principalmente na altura vimento do seu novo programa, texto Vanessa Bento ([email protected]) fotos D.R. sentadora. “As férias são sempre das aulas de Beatriz. “O meu dia juntamente com Júlia Pinheiro e *Este texto foi escrito ao abrigo do novo com os fi lhos atrás. Só sou fe- começa cedo porque sou eu que André Cerqueira. Com um for- acordo ortográfi co antena lux Helena Costa e Daniel Mustafá NAMORO TERMINADO Depois de mais de um ano de namoro com o futebolista Daniel Mustafá, a atriz Helena Costa está outra vez solteira. A relação não resistiu à distância e terminou há menos de um mês. O futebolista abandonou o Belenenses e transferiu-se para o Tigre, um clube da primeira divisão da Argentina, com sede em Buenos Aires. No início, Helena Costa e o namorado ainda tentaram ultrapassar as saudades, mas a relação acabou por ceder à distância. Arquivo Lux Arquivo Halle Berry EM CLIMA DE ROMANCE COM O EX DE KYLIE MINOGUE Halle Berry está na África do Sul a trabalhar no seu novo fi lme e foi fotografada no intervalo das fi lmagens em clima de romance com o ator francês Olivier Martinez, com quem contracena em “Dark Tide”. Esta será a primeira relação da atriz, de 44 anos, depois de se ter separado em abril do manequim Gabriel Aubry, com quem esteve quatro anos e de quem tem uma fi lha, Nahla, de dois anos e meio. Quanto a Olivier

Arquivo Lux Arquivo Martinez, também de 44 anos, manteve uma Tiago Frazão * Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfi co relação de quatro com a cantora Kylie Minogue. Merche Romero Marcelo e DJ Vibe Rebelo DE FÉRIAS E A NAMORAR de Sousa NO ALGARVE Juntos há dois anos, NO TÉNIS COM Merche Romero e DJ Vibe A NETA MAIS VELHA estão cada vez mais Em férias intermitentes, próximos e apaixonados. vividas entre Lisboa Com a discoteca que gerem e o Algarve, Marcelo juntos no Porto fechada para Rebelo de Sousa, férias, o casal tem aproveitado ex-praticante o facto de a apresentadora ser e adepto confesso embaixadora do bar Sasha, de ténis, não faltou na Praia da Rocha, para à 10ª edição do Vale desfrutarem de alguns dias do Lobo Grand de descanso no Algarve. Champions. Entre Até ao fi nal de agosto, Merche os compromissos Romero vai ser presença na capital e as idas obrigatória no espaço noturno à praia com a namorada, de Portimão e conta os fi lhos e os netos, com a especial companhia o professor assistiu do namorado, que animou a um jogo do famoso uma das festas do Sasha. torneio na companhia A viver a relação a cem por da neta mais velha, Maria cento, o casal diz que Teresa, de cinco anos. o casamento e os fi lhos não são,

Ricardo Santos Ricardo por enquanto, uma prioridade. GUILHERME DURÃO BARROSO e LUÍSA SALAZAR DE SOUSA esperam um ﬁ lho no ﬁ nal do ano JOSÉ MANUEL DURÃO BARROSO vai ser avô pela primeira vez

Ao lado, Guilherme Durão Barroso e Luísa Salazar de Sousa, que aguardam com expetativa o nascimento do primeiro ﬁ lho. Em baixo, Guilherme com o pai, José Manuel Durão Barroso, que se prepara para conhecer o primeiro neto

ezembro vai ser um mês Sousa Uva e a namorada vão estão a aproveitar ao máximo Durão Barroso criou em 2007 especial para as famílias ser pais pela primeira vez, e já a gravidez e a preparar ao com um grupo de amigos e D de Guilherme Durão Bar- sabem que o bebé que vem detalhe a chegada do ﬁ lho. que tem por objetivo ajudar roso e Luísa Salazar de Sousa, a caminho é um rapaz. Atual- Juntos há cerca de um ano, o pessoas carenciadas na Ilha pois vai dar início a um novo mente a passarem uns dias no ﬁ lho do presidente da Comis- de Moçambique. ■ capítulo nas suas vidas. O Algarve, na casa de férias de são Europeia e a namorada fotos Arquivo Lux

fi lho do meio de José Manuel Vasco Pereira Coutinho, em trabalham juntos na “We and *Este texto foi escrito ao abrigo do novo Durão Barroso e Margarida Ferragudo, Guilherme e Luísa You”, a ONG que Guilherme acordo ortográfi co CRISTINA FERREIRA diverte-se no Algarve com o marido, ANTÓNIO CASINHAS, e o fi lho, TIAGO, de 2 anos “As férias estão a correr muito bem e a ser super divertidas„ Cristina Ferreira

Tiago, de 2 anos, trouxe uma nova alegria à relação de Cristina Ferreira e António Casinhas, que estão juntos há cerca de 14 anos. Na praia de Santa Eulália, em Albufeira, o casal aproveitou ao máximo para brincar com o ﬁ lho Em cima, Tiago, que ainda tem medo da água, ao colo dos pais num mergulho no mar. Ao lado, a boa condição física da apresentadora da TVI, que no próximo dia 9 de setembro faz 33 anos

Aos 32 anos, Cristina Ferreira está em excelente forma física

onge da azáfama das fi caram instalados no Gran- manhãs da TVI, onde de Real Santa Eulália Resort apresenta com Ma- Hotel & Spa, em Albufeira, nuel Luís Goucha o Cristina Ferreira e António L programa “Você na Casinhas mostraram-se muito TV!”, Cristina Ferreira apro- apaixonados e carinhosos um veita as férias para recarregar com o outro. Quem também baterias e para se dedicar aos desfrutou ao máximo destes seus dois grandes amores: o dias foi o pequeno Tiago, de fi lho, Tiago, de 2 anos, e o 2 anos, que foi o centro de marido, António Casinhas, todas as atenções. Ele, que com quem está há cerca de ainda tem medo da água, co- 14 anos. E longe vai o tem- meçou nestas férias a enfren- po em que a relação entre tar este “monstro” e já conse- a apresentadora e o empre- guiu estar na piscina do hotel sário parecia estar tremida. com água até ao pescoço. De férias no Algarve, onde Os banhos de mar é que ain- Instalados no Grande Real Santa Eulália Resort Hotel & Spa, em Albufeira, Cristina Ferreira e António Casinhas desfrutaram da piscina, onde Tiago se mostrou mais à vontade. O casal aproveitou também para namorar Cristina Ferreira e António Casinhas mostraram-se apaixonados e felizes durante os dias de férias em Albufeira A apresentadora da TVI aproveitou ao máximo a companhia do fi lho, a quem não poupou mimos da impõem algum respeito e só mesmo ao colo da mãe ou do pai. Contactada pela Lux, a apresentadora, simpática como é habitual, manteve a sua postura reservada e confessou apenas que “as férias estão a correr muito bem e a ser super divertidas”. Depois desta semana no Algarve, o casal deve partir para outra semana de férias no estrangeiro, cujo destino ainda não está defi nido. No entanto, Com apenas 2 anos, Tiago esteve sempre com os pais e mostrou-se um excelente Cristina Ferreira já terá par- companheiro de brincadeiras com o pai e grande conversador com a mãe tilhado o desejo de conhecer Miami. Durante estas férias foi tam- bém visível a boa forma física da apresentadora que, no pró- ximo dia 9 de Setembro, faz 33 anos. Depois de ter sido mãe de Tiago, Cristina Ferreira, que engordou 20 kg durante a gravidez, recuperou rapidamente a silhueta fazendo uma dieta rigorosa e também um tratamento inovador. Para trás fi cou a tentativa da SIC de “roubar” Cristina Ferreira à TVI. A apresentadora chegou a confi rmar a existência de uma proposta mas nunca falou em valores. Sabe-se que o assédio da es- tação de Carnaxide terá acaba- do por infl acionar o ordenado da apresentadora do “Você na TV!”. Alguma imprensa chegou a falar em 25 mil euros mensais, mais tais valores nunca foram confi rmados. ■

texto Evelise Moutinho ([email protected]) com Natália Ribeiro ([email protected]) fotos D.R.

*Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográﬁ co panorama Raio parte avião em três Chuva

As 121 pessoas que seguiam a bordo do Boeing 737 entre Bogotá de estrelas e San Andres, na Colômbia, não ganharam para o susto quando um raio atingiu o avião e o partiu em três. O acidente aconteceu quando a aeronave Na madrugada da companhia colombiana Aires estava a apenas 80 metros da pista e se da última sexta-feira 13, preparava para aterrar no aeroporto da ilha caribenha. Neste aparatoso milhares de pessoas acidente uma pessoa perdeu a vida e 114 ﬁ caram feridas. Para muitos observaram um dos que passaram por esta terrível experiência, o facto de terem saído ilesos dos fenómenos mais foi um milagre, para outros um golpe de sorte. espetaculares da Natureza. Tal como acontece todos os anos, a Terra atravessou o centro da passagem das Perseidas, pequenos meteoritos que ao cruzarem a atmosfera dão origem a uma fantástica chuva de estrelas. Em Stonehenge, no sul de Inglaterra, um dos lugares mais enigmáticos do mundo, foram captadas algumas das mais impressionantes imagens, observadas por todos os que tiveram a paciência e a persistência de esperar Reuters pelo momento certo. Reuters

Qual é que eu levo hoje...?

O que começou por ser uma ideia original depressa se transformou num local de visita obrigatória para quem passa por Berlim. Christian Petersen, proprietário de uma loja de bicicletas na zona nordeste da capital alemã, pendurou na fachada do edifício nada mais nada menos do que 120 bicicletas. Orgulhoso da sua obra de arte, Christian já está habituado a ser fotografado à janela da loja que tem no interior mais de mil bicicletas que podem ser adquiridas por quem quiser desfrutar de um passeio em duas rodas. Reuters DESTAQUES TV

Pacífi co, vive Bob Esponja, uma esponja-do-mar amarela que mora num abacaxi, com o seu caracol de estimação, Gary. Bob trabalha num restaurante de hambúrgueres, chamado Siri Cascudo. Acompanhe as suas “MALMEQUER, aventuras! BEM-ME-QUER” RTP2, sexta-feira, 20, SUPERLIGA: 22h30 NACIONAL X BENFICA É o regresso da série criada por TVI, sábado, 21, 21h00 Bryan Fuller, “Pushing Daisies”, Depois da derrota com a Aca- uma história divertida que con- démica, em casa na primeira jor- ta a vida do jovem Ned, um nada do campeonato, o Benfi ca rapaz com um dom muito es- precisa de recuperar a imagem pecial: com um toque pode de campeão imbatível conquis- ressuscitar os mortos. Ned é tada na época passada. um pasteleiro bem sucedido que usa o seu dom na perfei- “DÁ-ME ção. Com um pequeno gesto, MÚSICA” as frutas - ingrediente princi- RTP1, domingo, pal das suas tortas - enchem- 22, 22h00 -se de vida e sabor, o que faz A música é o com que a “The Pie Hole” seja tema e ninguém o lugar ideal para se apreciar vai resistir. Um uma boa sobremesa. A situa- programa em que toda a ção complica-se quando Ned gente canta: os cantores, os ressuscita Chuck, o seu primei- seus convidados, a plateia, e É só mais uma, ro amor, mas não suporta a até a apresentadora! O pro- ideia de voltar a perdê-la. grama consiste em pôr toda Sua Santidade a gente a cantar e para isso “FAMA” estão em estúdio duas equi- Conhecida por ser o local TVC HD, pas muito animadas, liderada residência de verão sexta- das por alguém famoso, que do Papa, a pequena vila -feira, 20, põem à prova a sua memória de Castel Gandolfo, a 22h30 musical com o apoio da pla- 30 quilómetros de Roma, Adaptado da série original de teia, dividida em duas claques parou para assistir a uma 1980, “Fama”, de Kevin Tan- fortíssimas! missa celebrada por Bento charoen, retrata um grupo de XVI. Enquanto todos ouviam talentosos dançarinos, canto- “COMPANHIA as palavras do Sumo res, atores e artistas ao longo DAS MANHÃS” Pontífi ce, uma freira estava de quatro anos na High Scho- SIC, segunda a sexta-feira, encarregue de registar ol of Performing Arts, em Nova 11h00 o momento. De mochila Iorque. A escola, que tem alu- Até ao fi m do mês, o progra- às costas, a jovem freira nos de todas as classes sociais ma “Companhia das Manhãs” passou a missa a tirar e histórias de vida muito diver- da SIC volta a unir a dupla fotografi as, para si, mas não sas, constitui uma oportunidade apresentadores de suces- só, já que no braço tinha de para estes jovens viverem so de “Contacto”. Enquan- penduradas mais quatro os seus sonhos e alcançarem to Francisco Menezes está máquinas. Tendo em conta “a fama”. de férias, Nuno Graciano é que Bento XVI vai fi car o companheiro de Rita Fer- naquela vila até ao início “SPONGEBOB” ro Rodrigues. Conhecem-se de setembro, altura em que NICKELODEON, desde 2006 e não escondem terminam as suas férias sábado, 21, que adoram trabalhar juntos. de verão, não faltarão 16h55 As manhãs da SIC prometem oportunidades para Na “Fenda do Bi- continuar a ser repletas de as freiras enriquecerem os kini”, uma região no oceano emoções e surpresas.

Reuters seus álbuns fotográﬁ cos. * Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográﬁ co Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos

CRIANÇA/ DECORAÇÃO/ ALTERNATIVA: DESIGN: UMA CAMA PELUCHES DE SUSPENSA? SOJA. MACIOS Viaje pela secção E AMIGOS Decoração do Lux.pt DO AMBIENTE e veja as últimas Conheça os novos novidades de design ecopeluches e soluções inovadoras com toque de de decoração, como a caxemira mas moderna e futurista Dylan feitos com um têxtil Leather Bed, criada por verde, totalmente Andrea Lucatello para biodegradável e a Cattelan Italia, que que não contém provoca a ilusão ótica petróleo. de ﬂ utuar no ar. TOP 5 as mais votadas da semana

AS DESCONTRAÍDAS FÉRIAS DA FAMÍLIA OBAMA Momentos de intimidade e lazer 1 do presidente dos EUA em família. MARIZA DEFENDE MULHERES IRANIANAS A fadista portuguesa 2 participa num projeto mundial a favor da liberdade de expressão. FOTOS: DESFILE DE FAMOSOS NA MARINA DE ALBUFEIRA 3 Helena Costa, Rita Andrade e outros para a Modalfa. EX DE RONALDO DIZ SABER QUEM É A MÃE DO SEU FILHO Nereida Gallardo 4 veio a público afi rmar que a mãe é uma inglesa de 19 anos. DAVID BLANCO VENCE VOLTA A PORTUGAL FOTOGALERIA: AS FESTAS MAIS “IN” DO VERÃO O ciclista ganha Acompanhe diariamente todas as festas que fazem a agenda social pela quarta vez portuguesa. Das mais concorridas beach parties, passando pelos 5 o troféu e diz que concertos de verão e festas temáticas noite dentro; Lux.pt traz-lhe “nunca se sentiu a reportagem fotográfi ca completa para espreitar o ambiente, tão bem na vida”. as pessoas, os looks... * Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfi co epois do fim do casa- FÁTIMA LOPES acusa José Manuel Trigo de campanha mento de quase oito anos com Eduardo de perseguição contra o Faces Beach Club da Bernarda, Fátima D Lopes revela estar a apreciar a sua nova vida de solteira. Sem ressentimentos, “Esse senhor parou no tempo, não confessa ter uma excelente relação com o ex-marido, a quem sabe que vive numa democracia deseja o melhor do mundo. Mulher dos sete ofícios, no segundo e que a concorrência é saudável„ ano da discoteca Faces, em Vilamoura, a conhecida estilista madeirense mudou-se de malas e Divorciada de Eduardo da Bernarda, bagagens para o Algarve até ao fi m de agosto. Apaixonada pelo com quem mantém uma forte amizade, a estilista trabalho e pelos desafi os, Fátima Lopes enfrenta sem medo aqui- revela estar a viver uma fase feliz lo a que chama “uma persegui- ção contra o Faces Beach Club”, liderada por três empresários Aos 45 anos, Fátima Lopes mantém uma excelente forma física. Em Vilamoura, da noite algarvia, incluindo o no Algarve, onde vive intensamente o sucesso do Faces Beach Club, a estilista conhecido José Manuel Trigo, prepara também o desfi le da nova coleção, em setembro, em Paris proprietário do T-Club e da Trigo- nometria, na Quinta do Lago. foi sujeito a todas as fi scalizações há outros momentos que são Lux – Como é que está a ser este das entidades competentes. Esse para mim. “Os quase oito verão de trabalho no Algarve? senhor parou no tempo, não sabe Lux – Se profi ssionalmente o ano Fátima Lopes – Está a correr muito que vivemos numa democracia foi bom, pessoalmente passou anos de casada bem, confesso que estou muito e que a concorrência é saudável. por uma fase menos feliz e um com o Eduardo cansada mas feliz. O Faces está Em vez de competir com quali- divórcio... a ser um fenómeno e este ano dade, é mais fácil tentar fechar F.L. – Não foi assim tão complica- foram fantásticos. decidi vir para cá o mês inteiro. as portas dos outros. As pessoas do porque a decisão estava to- Só fui à piscina duas vezes para não suportam ver o sucesso mada e quando não há dúvidas Não tenho nada almoçar e de resto aproveito para alheio. Não falei, nem vou falar, – e fi z questão de ter a certeza desenhar uma nova coleção. com ele porque não vale a pena. daquilo que queria – deixa de a dizer dele„ Lux – Há uma guerra aberta en- É patético! ser um problema. Até ao fi nal tre si e o empresário José Ma- Lux – Abdicou sempre muito da de 2009 foi um problema, por- nuel Trigo? sua vida pessoal para se dedicar que tinha dúvidas, mas depois F.L. – A história já começou no ao trabalho... elas desfi zeram-se e a partir daí “Nunca fui à ano passado, altura em que ele F.L. – Sim. Mas toda a gente sabe fi cou tudo bem. Foi um divórcio tentou que o meu espaço não que eu gosto destes desafi os e civilizado, o que é fundamental, procura de amores abrisse, através de uma provi- quanto mais difíceis são mais e continuamos amigos. Os qua- e as coisas dência cautelar. Não conseguiu prazer me dão. Se um dia não se oito anos de casada com o e não lhe dei importância. Este tivesse nada para fazer seria a Eduardo foram fantásticos. Não acontecem ano tentou de novo e, mais uma pessoa mais infeliz do mundo! nos podemos esquecer das coi- vez, sem sucesso. O Faces é um Gosto e vivo de adrenalina. sas boas. Não tenho nada a di- quando têm fenómeno, tem sempre a casa Há alturas em que me dedico zer do Eduardo e acho que ele cheia e, acima de tudo, é legal, mais ao trabalho mas também também não tem nada a dizer de acontecer„ de mim. Esta é uma fase nova demasiado independente, nunca F.L. – [risos] Não tenho nada contra “Sou demasiado na minha vida, não tenho feitio enganei ninguém, um fi lho não o casamento mas acho que não para fretes e vivo as coisas inten- pede para nascer e acho triste é um papel assinado que muda independente, samente e sem limites. E quando ter fi lhos para serem educados a vida das pessoas. E ninguém é um fi lho não deixa de ser bom parto para ou- por amas. Tenho sete sobrinhos obrigado a estar com ninguém se tra porque a vida é muito curta! e sempre fui um pouco tia-galinha não quiser. Mas não estou a pen- pede para nascer, Sinto-me muito bem! – tinha dez anos quando nasceu sar casar nos próximos tempos. Lux – E como é ser solteira de novo? a minha primeira sobrinha. Acho Nem tenho saudades, estou a e acho triste F.L. – Fantástico! Estive casada a que se tivesse tido um fi lho a mi- aproveitar a minha liberdade. minha vida quase toda. Comecei nha vida profi ssional teria sido Lux – Ver o seu ex-marido com ter fi lhos para a namorar aos 16 anos e depois completamente diferente. uma nova namorada nas revistas tive dois casamentos longos. Estar Lux – Não sente vontade de custou-lhe? serem educados livre é poder dedicar-me 100 por voltar a apaixonar-se? F.L. – Não! Ele sabe, porque já lhe cento a mim e aos meus desafi os. F.L.– Honestamente, neste mo- disse, o Eduardo tem o direito por amas„ Quando estamos com alguém mento não tenho nem tempo de ser feliz. Continuo a dar-me não podemos ser egoístas e sei para pensar nisso. Mas sou livre, com ele, com os fi lhos, com a que não é fácil entender o meu não tenho nada contra o amor e mãe dele de quem gosto muito. Fátima Lopes afi rma estilo de vida. Sou livre, gosto de estou de bem com a vida. Nun- O Eduardo é boa pessoa e que, neste momento, ser livre e exijo liberdade. ca fui à procura de amores e as merece ser feliz, tal como todos não pensa em Lux – Nunca desejou ter fi lhos? coisas acontecem quando têm nós. ■ apaixonar-se. Está F.L. – Sempre tive consciência de de acontecer. Não estou à pro- texto Helena Pestana ([email protected]) com “de bem com a vida”, que um fi lho precisa de uma mãe cura mas também não fujo das Evelise Moutinho ([email protected]) não procura o amor mas e nunca poderia fazer a um fi lho o situações! fotos Artur Lourenço

confessa que também que ﬁ z a um marido. Estou a falar, Lux – E voltar a casar está nos *Este texto foi escrito ao abrigo do novo não foge dele obviamente, das ausências. Sou seus planos? acordo ortográﬁ co JOSÉ MANUEL TRIGO defende-se das acusações da estilista, de perseguição e tentativa de fechar o seu espaço noturno “Nada me move pessoalmente contra a senhora Fátima Lopes. Todos são bem-vindos ao Algarve, desde que as suas discotecas estejam legais„

epois do grupo Face Co- Algarve desde que construam municação, responsável as suas discotecas de raiz ou Dpelo Faces Beach Club, aluguem os espaços sob as ter emitido um comunicado condições legais, tal como to- em que acusa um grupo de dos nós estamos sujeitos ao empresários, liderado por José que manda a lei. Ela está a fazer- Manuel Trigo, de perseguição -se de vítima quando a ques- ao espaço noturno da estilista tão não se coloca só com ela. Fátima Lopes, o proprietário Há também o caso do Manta, do T-Club e da Trigonome- do Sasha, entre outros espaços tria defende-se e conta a sua noturnos. E a acusação, aliás, versão dos factos. “Nada me é direcionada a quem, ilegal- move pessoalmente contra a mente, concede essas pseudo senhora Fátima Lopes que, licenças, ou seja, as câmaras”, aliás, há uns anos já chegou argumenta José Manuel Trigo. a fazer festas no T-Club e não “A senhora Fátima Lopes e foi vítima de nenhuma perse- todos os outros são muito guição, ou contra o seu es- bem-vindos ao Algarve desde paço. Acho até estranho que que comprem, construam, ela use o meu nome, quando ou explorem uma discoteca falo na condição de membro legalizada”, concluiu. ■ da Associação de Discotecas foto Arquivo Lux do Sul e do Algarve (ADSA). *Este texto foi escrito ao abrigo do novo Todos são bem-vindos ao acordo ortográﬁ co

José Manuel Trigo, ao lado com a mulher, Vera Roquette, assegura que Fátima Lopes está a fazer-se de vítima porque a questão da legalidade dos espaços noturnos não afeta apenas o Faces, mas também outros como o Manta ou o Sasha 7 dias

David Beckham fi - Paz Vega foi mãe George Michael cou surpreendido e pela terceira vez. pode enfrentar três angustiado ao desco- O bebé, um meni- meses de prisão brir que a irmã mais no cujo nome ainda depois de, no dia velha vive com ajuda não foi divulgado, 4 de julho, ter per- fi nanceira do Estado nasceu de cesaria- dido o controlo do britânico. “Perplexo na na manhã do dia seu Range Rover e e desgostoso.” Foi 13 de agosto, com batido contra uma desta forma que Da- 2,750 kg, de acordo loja de fotografi a, vid Beckham reagiu quando soube, através do com o comunicado do Hospital Ruber In- em Londres. O cantor de 47 anos foi acu- jornal “Daily Mail”, que Lynne Beckham, de ternacional de Madrid, que garantia: “A sado de posse de cannabis e considerado 38 anos, recebe semanalmente uma pensão mãe e o recém-nascido estão de perfeita inapto para conduzir. Embora tenha saído de 200 euros. Uma fonte próxima do famo- saúde.” A atriz espanhola, de 34 anos, e sob fi ança, vai ter de se apresentar em so futebolista inglês afi rmou que Beckham o marido, Orson Salazar, casaram-se há tribunal no dia 24 de agosto e aí saberá desconhecia esta realidade. “Há 12 anos oito anos em Caracas e já são pais de qual vai ser a sua sentença. No entanto, ele ofereceu-lhe a casa onde ela vive - uma Orson, de 3 anos, e Ava, que completou e tendo em conta o seu historial ligado propriedade avaliada em mais de 300 mil um ano em julho. Apesar de não ter sido à bebida e às drogas, a polícia acredita euros – e sempre se preocupou com ela.” um bebé planeado, o terceiro fi lho do que George Michael vai ser condenado Nos últimos anos, a relação dos dois não tem casal foi recebido com muito amor. “Foi a cumprir pena de prisão. sido a melhor porque Beckham não aprova uma surpresa, mas estamos felizes e en- a relação da irmã com Colin Every, pai dos cantados”, disse Paz Vega, ainda duran- Oprah Winfrey é a seus três fi lhos e de quem está atualmente te a gravidez. apresentadora de a divorciar-se. televisão mais bem João Manzarra ofe- paga do mundo, Hilary Duff casou- receu a si próprio um com um rendimen- -se com Mike Comrie jacuzzi que mandou to anual de mais de depois de três anos vir da Suíça. O apre- 244 milhões de eu- de namoro. A atriz e sentador da SIC saiu ros com o programa cantora norte-ameri- recentemente da “The Oprah Winfrey cana, de 22 anos, e casa dos pais e de- Show”, que termina em setembro de 2011, o jogador de hóquei cidiu que o seu apar- ao fi m de 25 anos de emissão. Depois de no gelo, de 29, tro- tamento, na zona da Oprah, e com rendimentos muito abaixo, caram alianças numa Graça, deveria estar equipado com tudo o estão Judy Sheindlin, com cerca de 35 cerimónia bastante discreta, que aconteceu que há de melhor. De acordo com quem viu, milhões de euros, David Letterman, com numa mansão em Montecito, na Califórnia. a instalação do jacuzzi provocou um enor- mais de 21 milhões de euros, Jay Leno, Com um vestido desenhado por Vera Wang, me aparato na rua do apresentador, a qual com cerca de 20 milhões de euros, e Co- Hilary Duff chegou ao altar por um caminho chegou mesmo a fi car fechada ao trânsito. nan O’Brien, com quase oito milhões de adornado com velas e pétalas de rosas, sob É que devido ao tamanho do jacuzzi foi ne- euros. No que diz respeito aos atores, o olhar emocionado dos cerca de cem con- cessário chamar uma grua que elevasse e Charlie Sheen está no topo, com cerca vidados. A atriz e o jogador de hóquei, que fi zesse o transporte para o interior do apar- de um milhão de euros por cada episódio logo a seguir ao casamento partiram de lua- tamento de João Manzarra, que se prepara de “Dois Homens e Meio”, e Hugh Laurie -de-mel num jato privado, fi caram noivos em para apresentar a quarta série de “Ídolos” leva para casa, por cada episódio de “Dr. fevereiro durante umas férias no Hawai. ao lado de Cláudia Vieira. House”, mais de 300 mil euros.

Inês Pedrosa é her- Charlene Wittstock George Clooney, deira da fortuna de mudou-se para Roc de 49 anos, des- Lúcio Tomé Feteira. A Agel, residência de mente noivado escritora e diretora da verão da família Gri- com Elisabetta Ca- Casa Fernando Pes- maldi, depois de ter nalis. Depois de te- soa é sobrinha-bisne- sido anunciado o seu rem vindo a públi- ta da mulher do em- noivado com o prínci- co algumas notícias presário de Vieira de pe Alberto. Na mes- que davam conta do Leiria, Adelaide Fetei- ma tarde do anúncio, possível noivado do ra. Por isso mesmo está entre os 13 herdeiros Charlene deixou a casa onde estava, o anti- ator de “Ocean’s Eleven”, fundamentadas de mais de metade da fortuna, mas assume go apartamento da princesa Stéphanie, na numas fotografi as tiradas em Itália em que não contar com a herança para nada, porque rua Princesse Eugénie. “Sinto um profundo Elisabetta supostamente tinha um anel de está por partilhar há já dez anos por causa de carinho por Roc Agel. As minhas melhores diamantes, o assistente de Clooney veio sucessivas batalhas judiciais. De acordo com recordações de infância e adolescência per- negar tais afi rmações. De acordo com o a escritora, o valor da herança a que tem di- tencem ali. Crescemos nesta residência por- próprio, a peça de “joalharia” que a na- reito ainda não foi apurado, já que faltam do- que os meus pais a compraram meses antes morada do ator tinha era apenas um anel cumentos para fazer o inventário de todos os do nascimento da princesa Carolina”, con- feito de um pedaço de guardanapo, com bens de Lúcio Tomé Feteira. fessou Alberto do Mónaco. o qual estava a brincar. * Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfi co Na estreia de “As Muralhas de Elsinore”, SARA PRATA contou com o apoio do namorado na plateia “Foi muito importante No fi nal da peça, que está em cena até ao próximo dia 29, Sara Prata e João ter o JOÃO Rodrigues mostraram-se muito felizes, aqui ao apaixonados e carinhosos um com o outro meu lado. Ele é um dos meus maiores críticos„ A atriz e o estudante de Engenharia Civil namoram há quatro anos

Teatro Municipal Mirita Ca- não esconde as emoções que vi- mas muito feliz por mim, e gostou do dia a dia, esquecemo-nos de simiro, no Estoril, encheu-se veu nesta noite. “Foi mágico! No muito de me ver em palco. Ele é, cuidar das pessoas. Tenho a cer- O de amigos e rostos conhe- momento em que o pano sobe há aliás, um dos meus maiores críti- teza que eu e o João não nos es- cidos para assistir à estreia de “As um disparo brutal de adrenalina.” cos”, revela, divertida. Juntos há quecemos de cuidar um do outro. Muralhas de Elsinore”, de Hugo Na plateia, entre muitos amigos, quatro anos, Sara Prata assegura E depois, há uma enorme amiza- Barreiros, com Sara Prata, de 26 estava também o namorado, João que não há segredos para o su- de e respeito”, aﬁ rma. ■ anos, no elenco principal. A atriz, Rodrigues, de 23 anos. “Foi mui- cesso da relação: “O meu lema é fotos Hélder Maia que começou a dar cartas na série to importante ter o João ao meu cuidar bem das pessoas que me *Este texto foi escrito ao abrigo do novo juvenil “Morangos Com Açúcar”, lado. Ele estava muito nervoso, são especiais. Às vezes, na correria acordo ortográﬁ co

NUNO SANTOS mostra novo visual, ao lado de ANDREIA VALE num ﬁ m de semana no Algarve onde aproveitaram para namorar “A Andreia gosta muito e o Pedro faz-me imensas festinhas na barba„ Nuno Durante o dia, o casal dedicou-se a PEDRO, de quase 2 anos, e AFONSO, de 7

Nuno Santos, que adotou um novo look nestas férias, e Andreia Vale estiveram na festa “Let’s Control the 80’s”, no Manta Beach Club ndreia Vale e Nuno San- Apesar de já ter terminado as tos aproveitaram para férias, o casal ruma ao Algarve desfrutar das praias do com Pedro, de quase 2 anos, e Algarve na companhia Afonso, de 7, sempre que tem A do ﬁ lho de ambos, Pe- um ﬁ m de semana disponível dro, de quase 2 anos, e Afonso, de 7, fruto da relação da jornalista com o subdiretor de informação da SIC, Carlos Rodrigues. Conscientes de que o tempo a dois é precio- so numa relação, Andreia Vale e Nuno Santos divertiram-se à noite na festa “Let’s Control the 80’s”, no Manta Beach. Quando ques- tionado se gosta de se ver de barba, Nuno Santos respondeu: “Eu ainda não sei responder ao certo. Acho que sim! A Andreia gosta muito e o Pedro faz-me imensas festinhas na barba.” ■ fotos Tiago Frazão e D.R.

*Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográﬁ co “O Algarve é, em qualquer altura, um destino fantástico„ Nuno ORSI FEHÉR desmente que esteja de casamento marcado com QUIQUE FLORES para este ano “Não me vou casar. Agora não!„ Por amor, a manequim húngara mudou-se para Madrid

A antiga apresentadora do programa “Fama Show” da SIC admite ter muitas saudades de Portugal e, por isso, sempre que surge uma oportunidade regressa

or amor, Orsi Fehér nequim vive agora uma bonita contou a manequim depois de lho como manequim e um curso deixou para trás a vida história de amor. No entanto, ter desfi lado com dois dos equi- de espanhol: “Inscrevi-me agora que tinha construído sempre que surge a oportunida- pamentos das equipas de fute- numa escola de línguas porque em Lisboa e mudou- de de vir a Portugal, Orsi Fehér bol patrocinadas pela Bet-Clic, quero aprender espanhol. Treino P -se para Madrid. Ao não pensa duas vezes, até por- no Sky Bar do Hotel Tivoli, em em casa a língua, mas é diferen- lado de Quique Flores, por que é aqui que tem os amigos: Lisboa. Completamente adap- te”, contou. E a aprendizagem quem se apaixonou em abril “Tenho muitas saudades de Por- tada à vida na capital espanhola, de mais um idioma pode mesmo de 2009, quando o espanhol tugal, por isso sempre que sur- Orsi Fehér divide agora os seus vir a tornar-se indispensável na ainda treinava o Benfi ca, a ma- ge um trabalho cá, aproveito”, dias entre o namorado, o traba- vida de Orsi. Quase a chegar aos A manequim confi denciou que ainda não pensa em ter fi lhos com Quique Flores. Inscreveu-se numa escola de línguas em Madrid para aperfeiçoar o espanhol e já a pensar num futuro profi ssional também ligado à tradução Orsi Fehér já conhece os fi lhos de Quique Flores, Patrícia, Enrique e os gémeos Jorge e Paulo, e confessa ter uma ótima relação com eles

30 anos, a manequim já pensa em casa, totalmente dedicada sobre os rumores de que estaria que e os gémeos, Jorge e Paulo, no que quer fazer profi ssional- à família, é que não faz parte a planear o casamento com o fruto do casamento com Patrizia mente depois de abandonar as dos planos da manequim: “Para treinador do Atlético de Madrid Cazanova, foi parca em palavras, passerelles: “Quero fazer outras já não tenho planos de consti- ainda para este ano, Orsi Fehér admitindo que já os conhece e coisas, que não têm nada a ver tuir família, mas quero traba- foi perentória: “Não vou casar- que se dá bem com eles. ■ com moda ou televisão. É uma lhar. Sempre fui independente e me. Agora não! Este ano não é texto Helena Pestana ([email protected]) coisa normal. Como sei várias quero continuar a ser. Acho que de certeza”, garantiu. Já sobre fotos Artur Lourenço línguas gostava de trabalhar em toda a gente precisa de ter um a relação com os quatro fi lhos * Este texto foi escrito ao abrigo do novo tradução”, confi denciou. Ficar trabalho”, afi rmou. Questionada de Quique Flores, Patrícia, Enri- acordo ortográfi co LILIANA CAMPOS dá a cara a protetor solar em campanha publicitária “Só posso sentir-me vaidosa por acharem que sou

uma boa dora praia e sol, mas desde que apanhou imagem„ um escaldão no Brasil tornou-se “quase ob- A sessiva” com a prote- ção da pele. Por isso, quando foi A apresentadora escolhida para ser a imagem de uma marca de protetores solares, sente-se bonita Liliana Campos aceitou sem hesi- tar. “Adoro sol, mas tenho muito mas admite cuidado e uso sempre protetor. que já começou Consigo manter o tom bronzeado e evito a queda da pele. Ou seja, a luta contra junta-se a questão estética à saú- de. E é possível usufruir do sol de a celulite uma forma saudável”, diz. Ao escolher a apresentadora e a ﬂ acidez para a sua campanha, a marca acertou em cheio, uma vez que da pele Liliana Campos é “viciada” em cremes: “Sou capaz de estar na praia um dia inteiro, mas estou Liliana Campos passou constantemente a pôr cremes, o 12 horas a ser fotografada, que até irrita quem está comigo. maquilhada e penteada para Sou incapaz de estar na praia sem a campanha publicitária me proteger. Uma vez apanhei do protetor solar Angstrom. um escaldão no Brasil e ﬁ quei in- Um trabalho que faz “com chada e muito vermelha. A partir muito prazer”, porque gosta daí despertei para os perigos do dos “mimos” que recebe sol”, conta. sempre que faz publicidade Liliana Campos já fez muita publi- “Fico orgulhosa por me acharem bonita. Quem é que não gosta de elogios?!„

“Não faço muito exercício físico, porque sou preguiçosa„

A apresentadora confessa que já vai recorrendo a tratamentos estéticos, nomeadamente, massagens. “Para combater a força da gravidade”, diz “Já recusei alguns trabalhos publicitários por não acreditar no produto„

A apresentadora considera que fazer publicidade é um grande desafi o: “Temos de chegar a um determinado público alvo e, depois de fazer a campanha, há sempre a expetativa de saber se o conseguimos”, afi rma cidade e contou à Lux que adora, uma exposição clara do corpo e que a beleza é um conjunto de não sente necessidade de recor- porque é o centro das atenções: eu só posso sentir-me orgulhosa fatores: “Tento estar bem com a rer a cirurgias estéticas: “Existem “Gosto que me transformem, e até vaidosa por acharem que vida, sou bem disposta, rio-me muitas ofertas para nos ajudar na que cuidem de mim e que me sou uma boa imagem”, confessa. muito e acho que isso ajuda a pas- luta contra a celulite, as estrias, a ponham bonita. Gosto desses Financeiramente, a apresentado- sar essa imagem”, diz. E garan- fl acidez da pele... Há tantos tra- mimos todos.” No caso concre- ra garante que o dinheiro não é te que não faz nada de especial tamentos que não é necessário to deste produto, a apresenta- determinante nas suas escolhas. para se manter em forma: “Não recorrer a cirurgias. Já comecei a dora foi fotografada e fi lmada “A publicidade, normalmente, é faço muito exercício físico por- sentir a necessidade de usar es- nas praias da zona de Tróia e da bem paga. Para mim o dinheiro que sou preguiçosa e na alimen- ses tratamentos. Por exemplo, Comporta. Um dia inteiro na praia não é o fator determinante para tação não tenho grandes cuida- adoro massagens. Mas não sou – das 6h30 às 19h30 - como ela aceitar ou não um trabalho. Tenho dos, mas não cometo excessos. contra as cirurgias. Acho que são gosta. Cansativo, admite, “porque de confi ar no produto, identifi car- Não gosto de comidas pesadas, boas para as pessoas se sentirem as coisas são feitas ao pormenor”. -me com ele é a principal condi- como mais peixe do que carne, melhor e aumentarem a sua au- De resto, acrescenta, “fazer publi- ção. Já recusei alguns trabalhos não fumo, só bebo chá, água e toestima. Por isso, não digo que cidade é uma grande responsa- por não acreditar”, revela. sumos naturais. Isto ajuda a man- nunca as faça.” ■ bilidade”, mas é igualmente um Aos 39 anos, Liliana Campos é ter-me bem. O meu único peca- texto José Guinot ([email protected]) motivo de orgulho ser escolhida uma das mulheres mais bonitas do é que sou muito gulosa por fotos Salvador Esteves para “vender” um produto. “Este da televisão portuguesa e não doces, mas também não abuso”, *Este texto foi escrito ao abrigo do novo é um produto familiar, mas há rejeita o elogio, embora ache afi rma. É também por isso que acordo ortográfi co destino lux fotos D.R.

Hotel Banyan Tree Mayakoba – México O ideal para uma lua-de-mel de sonho

O hotel é um empreendimento ecológico composto por 132 villas e com uma vista deslumbrante guia de viagem

Abriu em março de 2009, é um dos mais luxuosos hotéis da Riviera Maya, fruto de um investimento de mais de 130 milhões de euros. Perto da Playa del Cármen, o Hotel Banyan Tree Mayakoba dispõe de 250 hectares e cerca de 2 km de praia. É um empreendimento ecológico composto por 132 villas e com uma vista deslumbrante. O ambiente romântico impera em todo o espaço, ideal para umas férias tranquilas e cheias de privacidade. Rode- adas de dunas, lagoas e muito verde, as villas convidam ao descanso, ao mesmo tempo que é possível ver espécies raras de peixes, pássaros e mamíferos. A apenas alguns minutos da praia, o hotel não fi ca muito longe da famosa cidade ar- queológica Chichén Itzá, das ruínas de Tulum e dos templos de Coba, marco da civilização maia. As villas estão decoradas com mobiliário mexicano, confortável e moderno. Cada villa tem jardim e piscina privados, LCD, iPod, sistema de som, internet wireless, ar condicionado e área de jantar separada, entre outras comodi- dades. Pode optar por alojamentos com piscina aquecida e cama com massagem incorporada. É um verdadeiro santuário de lazer onde pode renovar energias em silêncio e em contacto com a natureza. O hotel organiza cerimónias de casamento na praia – com vista para o mar das Caraíbas –, no salão de baile, no terraço – com vista para os canais – ou até na piscinas das villas. Cada casamento promete ser único e especial e um hino ao romance. Existe mesmo um manager do romance, espe- cialista em criar experiências únicas para serem vividas a dois. No spa pode usufruir de tratamentos de inspiração asiática tradi- cional, com terapias que visam o equilíbrio físico, mental e espiritual. Para as refeições há quatro restaurantes com grande reputa- ção, daqueles cujos sabores nos fi cam para sempre na memória. No Saffron pode pro- var a culinária asiática e tailandesa. Se quiser fazer uma alimentação mais saudável, o Tamarind é a escolha acertada. Preços: A partir de €360 por noite, na Garden Pool Villa. Como ir: Lisboa /Nova Iorque /México, pela TAP e Continental, a partir de €1300. Contactos: Tel. +52 984 877 3688; E-mail: [email protected] Mais informações: www.banyantree.com/en/mayakoba * Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográfi co moda fotos Reuters

RALPH LAUREN. PRIMAVERA/VERÃO 2010 O regresso às origens: casual chic Para esta estação, a Ralph Lauren regressou às origens e a uma peça fundamental nas suas coleções: os jeans. Um estilo masculino no qual a sensualidade feminina em nada sai beliscada. Muito pelo contrário. O casual chic, em que predominam cores neutras, como o azul e o preto. Nesta coleção também não faltam peças mais elaboradas, como os vestidos de tecidos ricos para usar nas noites quentes de verão. Um visual descontraído mas muito elegante e feminino.

* Este texto foi escrito ao abrigo do novo acordo ortográﬁ co beleza Cuidado antifrisado

Para acabar com um dos maiores problemas das mulheres, a Avon criou o Lótus Shield, imprescindível para qualquer cabelo. Este novo produto de tratamento combate, através de uma fusão inovadora de ingredientes ativos, o cabelo frisado, mesmo depois de duas lavagens. Com este produto, obtém um cabelo liso, sedoso e manejável. 60 ml, €6,90

MÁXIMA NUTRIÇÃON O cabelcabeloo muito seco e ssensibilizado necessitadenecessitad cuidados nutritivosnutritivo especiais. PorPor isso,isso, a Kérastase apresenta o Bain Nutri-Thermique,Nutri- um shampoo ddee nutriçnutriçãoã profunda e antantirressequimento,irress quque assegura a retenção ddos agentes nnutritivosutritivo no interior da ﬁ bra capilar. €19,15

PROTEÇÃO PROFISSIONAL SHAMPOO FORTIFICANTE A luz, a água e o ar são os maiores Ecophane é um shampoo inimigos do cabelo com coloração. fortifi cante de uso diário, Com o tempo, estes agentes que protege e reforça agressores vão oxidando o tom a queratina do cabelo. da coloração e o cabelo fi ca baço, Este produto oferece mais perde os refl exos e vai mudando resistência devido à presença progressivamente de cor. Por isso do hidrolisado de proteínas de trigo, mesmo, a L’Oréal criou o Delicate Color vitaminas e oligoelementos, da Série Expert. Este shampoo apresenta como zinco e magnésio. Com uma nova tecnologia que previne Ecophane Shampoo, o cabelo o desvanecimento do tom e protege ganha volume e fi ca macio e fácil o cabelo das agressões diárias. de pentear. 200 ml €13,21 250 ml €11,90 PENTEADO PERFEITO Para conseguir um penteado CABELO SAUDÁVEL perfeito que dura o dia todo, Para um cabelo incrivelmente a Tresemmé apresenta uma gama saudável e suave, a H&S apresenta variada com produtos uma vasta gama de produtos de styling que ajudam de qualidade comprovada. a obter um acabamento Os shampoos da marca eliminam próprio de cabeleireiro. O creme efi cazmente a caspa e combatem Caracóis Perfeitos possui uma todos os sinais que lhe estão fórmula que hidrata e suaviza associados. Além disso, ainda deixam o cabelo, sem encrespar, o cabelo com uma textura suave para ondas e caracóis e muito brilhante, e têm um aroma defi nidos. Pode ser utilizado divinal. 200 ml €3,19 todos os dias. €6,95 * Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfi co agenda lux

MÚSICA ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES

“Sweet 7” nal judaica), que reúne ainda da, Nouvelle Vague e UB40. Já Sugababes a energia balcânica, a cadên- after hours, a festa continua UNIVERSAL MUSIC cia dos ritmos ciganos e a ele- com a atuação de DJs. Preços a Depois de adia- gância da sonoridade árabe. partir de €5. Mais informações, mentos, ditados Como os próprios afi rmam, este tel. 245 997341. pela saída de uma “Sexo? Sim, mas espetáculo, que promete ser das integrantes do grupo, Keisha com Orgasmo” memorável, pretende ser uma World Press Buchanan, as Sugababes lança- ESTORIL autêntica celebração: “Entre o Cartoon ram fi nalmente o álbum “Sweet A partir de 8 de setembro, riso e a dança, uma pândega ESTORIL 7”. O sétimo álbum do grupo, o Auditório do Casino Estoril não aconselhada a cardíacos.” Entre 30 de e o primeiro trabalho da nova apresenta uma divertida co- Dia 22 de agosto, às 22h. A en- agosto e 12 de integrante, Jade Ewen, conta média interpretada por Guida trada é livre. Mais informações, setembro, o com sons R&B e vários colabo- Maria, que analisa sem precon- www.ccb.pt. Casino Estoril radores como Ne-Yo, Red One, ceitos a importância da sexua- acolhe os me- Stargate, The Smeezingtones lidade vivida com prazer, sem Festival lhores desenhos do “World e Makeba Riddick. Após diver- tabus e em harmonia entre do Crato Press Cartoon, Sintra 2010”. No sas alterações na formação do os sexos. Composta por vá- CRATO átrio principal, estará exposto grupo, atualmente as Sugaba- rios monólogos, a peça passeia Criado em um elenco de obras que fo- bes são Heidi Range, Amelle por temas como o aborto, a vir- 1984, este ram distinguidas com prémios Berrabah e Jade Ewen. gindade e a lição do orgasmo, festival pre- ou menções honrosas neste assim como outros problemas tende promo- importante certame. Os tra- “Glee: The Music” reais abordados com um sorriso ver os valores balhos expostos retratam em Glee – The Power nos lábios. A partir de €10. culturais e as cartoons alguns dos aconte- of Madonna tradições da região, através do cimentos que decorreram no SONY MUSIC “Melech Mechaya” artesanato e da gastronomia. ano passado e personalidades Depois do estron- LISBOA Agora que comemora a 26.ª políticas mundiais. Nesta edi- doso sucesso dos No âmbito da iniciativa “CCB edição, o Festival do Crato as- ção, há outros temas que se volumes 1 e 2, que contam com Fora de Si”, a Praça do Museu sume-se como um dos maio- destacam, como por exemplo alguns dos temas de maior su- do Centro Cultural de Belém res do interior do País. Entre os o Prémio Nobel da Paz entre- cesso da série, chega agora recebe os Melech Mechaya. dias 25 e 28 de agosto, o festi- gue a Barack Obama, a morte às lojas portuguesas o tributo Uma viagem festiva pela mú- val conta este ano com as atua- de Michael Jackson e a gripe a Madonna. Neste álbum, os sica Klezmer (música tradicio- ções de Amália Hoje , Oquestra- suína. Entrada livre. elementos de Glee reinterpre- tam de forma única e muito característica alguns dos su- cessos da diva da pop, como CINEMA “Express Yourself”, “Like a Vir- gin”, “Like a Prayer” ou ainda “Presente de Morte” “Karate Kid” “Predadores” “Vogue”. ZON LUSOMUNDO COLUMBIA CASTELLO LOPES ESTREIA DIA 26 DE AGOSTO ESTREIA DIA 2 DE SETEMBRO ESTREIA DIA 2 DE SETEMBRO “Live at Reading” E se alguém lhe oferecesse Na nova versão de “Momento Com um elenco encabeça- Nirvana uma caixa com um botão que da Verdade”, de 1984, Jackie do por Adrien Brody, Topher UNIVERSAL MUSIC ao ser pressionado lhe traria Chan vai ser o professor de Grace e a actriz brasileira Alice Gravado no dia um milhão de dólares, mas ao Jaden Smith. Dre, um jovem Braga, “Predadores” conse- 30 de agosto de mesmo tempo roubaria a vida a americano, vê a sua vida gue divertir e, ao mesmo tem- 1992, no Festival uma pessoa? E de alguém que, mudar radicalmente quando po, prestar uma bela homena- de Reading, este à partida, não conhece… Pres- a mãe aceita gem a um fenomenal concer- sioná-lo-ia? E quais seriam as um trabalho dos maio- to dos Nirvana, inédito em DVD, consequências? Um fi lme com na China. Com res clás- inclui alguns dos temas mais Cameron Diaz e James Marsden dificuldades sicos de conhecidos da banda, assim nos principais papéis. em adaptar- ação, o fi l- como canções que só seriam -se, Dre aceita me “O Pre- editadas dois anos mais tarde, no a ajuda de dador”, de álbum “In Utero”. Inclui “Smells Mr. Han, que 1987, pro- Like Teen Spirit”, um dos temas se propõe a tagonizado do grupo, considerado uma das ensinar-lhe por Arnold 20 melhores músicas da his- chinês e artes Schwarze- tória e a segunda melhor dos marciais. negger. últimos 20 anos. * Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfi co sabor lux fotos João Cabral A cozinha de Vasco Aragão

Vieiras com Espinafres em Molho de Iogurte

INGREDIENTES Lave e escorra as folhas de Salteie as vieiras em azeite (para 4 pessoas) espinafres. Coza-as em lume temperadas com um pouco brando com muito pouca água de sal e disponha-as por cima ● 1 molho de espinafres e um pouco de sal. De seguida, dos espinafres. ● 400 g de miolo salteie-as em azeite e alho e Numa taça, misture o iogurte de vieiras limpo disponha-as no prato em forma com o crème fraîche. Sirva com ● 1 iogurte natural de hambúrguer. este molho. ● Crème fraîche q.b. ● Azeite q.b. ● Sal q.b. ● 1 dente de alho

Lombinhos de Porco Preto ‘en Croute’ com Pâté de Alhos e Coentros

INGREDIENTES Tempere os lombinhos de natas e quatro colheres de sopa porco com sal, pimenta, alhos de maionese e reserve. ● 1 molho de tomilho limão esmagados e a massa de Leve o tabuleiro da carne ● 4 lombinhos de porco pimentão, e disponha-os num ao forno a 180º C durante preto tabuleiro de ir ao forno. Regue 20 minutos. Quando a carne ● 1 kg de massa folhada com um pouco de azeite e o estiver assada, deixe arrefecer ● 1 molho de coentros conhaque e deixe a marinar e barre com o pâté de coentros. ● 1 c. de sopa de massa durante duas horas. Cubra com a massa folhada, de pimentão Numa picadora, pique os pincele com ovo batido e ● 1 cabeça de alhos coentros com dois dentes leve novamente ao forno para ● 1 frasco de maionese de alho muito bem picados cozinhar a massa. Decore com pequena e, numa taça, misture-os com as tomilho limão. ● 1 cálice de conhaque ● 1 ovo ● Azeite q.b. ● Sal e pimenta q.b. ● 2 c. de sopa de natas

Agradecimentos LIVING ROOM ORGANIZAÇÃO DE FESTAS Tel. 21 4820220 * Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográﬁ co shopping

MAIS EFICAZ Duas vezes mais concentrado, o Persil Actic Power garante limpeza total, efi caz até a 15º C. Com uma embalagem mais pequena e conveniente, oferece um doseamento fácil e uma efi cácia ainda maior, sendo menos de uma tampa o sufi ciente para uma lavagem. €7,29

VERÃO SUBLIME Mais uma vez, a Undercolors of Benetton promove a beleza discreta da mulher com Sublime Purple. Os modelos são ideais para as mulheres conﬁ antes, que vivem o verão de forma sublime. €33,80

TODOS AO FUTEBOL ESTILO MODERNO COM PINCELADAS RÉTRO A Grant’s surpreende este verão A coleção outono/inverno 2010 da marca japonesa com uma nova campanha que Onitsuka aposta no relançamento das suas gamas promete levar aqueles que gostam mais icónicas de calçado desportivo. de futebol ao rubro. Sem esquecer as origens Até 15 de setembro, na compra e a forte herança da marca de uma garrafa de Grant’s Family nos desportos Reserve ou Grant’s 12 anos, de corrida e luta, concorra a um camarote, durante as Onitsuka Tiger uma época, num clube de futebol ganham nesta à sua escolha. Saiba mais nos rótulos coleção novos visuais das garrafas ou em www.grants.pt e cores. €60

UMA LOJA A PENSAR NA CRISE As lojas Kid to Kid têm tudo aquilo de que as crianças precisam para poderem regressar às aulas em grande estilo. Com 12 lojas espalhadas pelo País, aqui encontra tudo para bebés e crianças até aos 12 anos, em segunda-mão e a preços super acessíveis. E antes de visitar a Kid to Kid, faça uma seleção dos artigos que os seus ﬁ lhos já não usam e venda-os na loja. Receba em dinheiro ou utilize o que recebeu em crédito para gastar noutros artigos disponíveis na loja. www.kidtokid.pt

NOVO CROSSOVER ASX A moda dos crossovers estradistas veio para ﬁ car e a Mitsubishi está a agitar o mercado deste segmento com o seu novo ASX. Misto de automóvel de passageiros e puro 4x4, o ASX promete dar muitas dores de cabeça à concorrência, sobretudo por culpa do motor diesel 1.8 DiD de 150 cv: potente, silencioso e muito económico. À venda a partir de €28.032.

* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográfi co TUDO PARA A PRAIA MOMENTOS Espaçosos mas PARA RECORDAR sem serem grandes O Alentejo demais, os sacos Nici têm é um mundo o tamanho ideal de experiências e permitem levar tudo à espera de ser o que é preciso para um dia descoberto de praia. Disponíveis e vivido. em várias cores, estes sacos Por isso mesmo, são uma ajuda divertida os Hotéis no verão. €17,95 M’AR de AR prepararam vários programas LIMPEZA ATÉ DUAS para que em duas VEZES MAIS EFICAZ noites possa Para uma limpeza efi caz, conhecer Évora que ajuda a combater de uma perspetiva a placa bacteriana, a Oral diferente. B sugere a escova elétrica Informações: Oral B Professional www.mardear- Care 2000. hotels.com Com cabeça redonda e compacta e uma ação LUXO E GLAMOUR envolvente BRINCAR COM A SEDUÇÃO Desenhado para mulheres 3D, remove A Intimissimi volta a surpreender com estilo próprio, até duas com modelos femininos, os relógios Just vezes mais elegantes e sensuais. Este ano, Cavalli Aeliptika refl etem a placa do a marca elegeu a jovem atriz na íntegra o luxo e o glamour que uma Alyson Le Borges como sua que o nome Roberto Cavalli escova imagem. Com uma beleza natural representa no mundo da moda. de dentes e sinuosa e as suas formas A bracelete de aço normal. graciosas, a atriz acompanha inoxidável com cristais Preço o lançamento de mais uma linha, Swarovski dá o toque fi nal sob a Shaping Intimissimi. de elegância. €179 consulta.

SUAVE E DELICADO Da coleção privada do enólogo Domingos Soares Franco, José Maria da Fonseca apresenta DSF Colecção Privada Verdelho 2009. Com uma cor amarelo-citrino e um perﬁ l aromático amanteigado a frutos tropicais e lima, é um vinho harmonioso, frutado, muito suave e delicado, com um ﬁ nal de prova longo. €9,50

SABOR A CHEESE BURGER A Rufﬂ es apresenta o novo sabor Rufﬂ es Cheese Burger, que promete ser mais um grande sucesso. Para celebrar o lançamento do novo sabor, a marca dá aos consumidores a possibilidade AGORA TAMBÉM EM AVEIRO de ganharem uma viagem No seguimento da sua política de expansão, abriu no passado de quatro dias a Nova Iorque dia 7 de agosto a nova loja Laskasas em Aveiro. Com 440 m2 para duas pessoas, com tudo de exposição, a loja dispõe de produtos com design inovador incluído. Saiba como concorrer e o conforto e a qualidade a que a marca já habituou os seus nas embalagens. €1,10 clientes. Rua Cristóvão Pinho Queimado, lote 7.3. jogos lux SUDOKU

Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os números de 1 a 9

Descubra o nome de OITO TEATROS EM PORTUGAL

D O L C E & G A B B A N A C E S C F G P R I G E R H I L A H P M A C N D G D D L E V N A H C Z H P U R G O I B O I L X I M A H F I M E D R T T U D A R D V A A S T U A O O E O N D L D O O V I N A M R A O I G R O E G S N V E E T T D M A R I A I I G R E M I H S B O R J T V N E S G N A R S M V O N R U B S E R F U T M D N D O O T G O P I Z N O S A S S I D C A N U R B C C R R D I S O G A B A L T A Z A R D I A S A R T I O O O D U L I G E N U O A R U D E M I V S I U O O M E S I B M A S E A V L I R J E L A I O O E S O G C O A L C N A E O F J L N A R I L L E F L E R I V O L I D C A U F U B C O U E I P A C I N D O F I V P A R G U E F L A G U I T V N B U D L B S V D D S O T A M A I R A M Z R A H E S I B L A C R D M T M F O A F A R I B Z Z E E O L I S N R S A O T E U Q S U B J I O R U S F A P X E R G E L A O P M A C B R A C V C H R I S T I A N E T A A L A I R A R G A S D S N U A R T F N R G M S O E D R U S P I R T H O L S U E B L A G N

❐ D. Maria II ❐ São Carlos ❐ Maria Matos ❐ São João ❐ Rivoli ❐ Campo Alegre ❐ Baltazar Dias ❐ Villaret

SOLUÇÕES D O L C E & G A B B A N A C E S C F G P R I G E R H I L A H P M A C N D G D D L E V N A H C Z H P U R G O I B O I L X I M A H F I M E D R T T U D A R D V A A S T U A O O E O N D L D O O V I N A M R A O I G R O E G S N V E E T T D M A R I A I I G R E M I H S B O R J T V N E S G N A R S M V O N R U B S E R F U T M D N D O O T G O P I Z N O S A S S I D C A N U R B C C R R D I S O G A B A L T A Z A R D I A S A R T I O O O D U L I G E N U O A R U D E M I V S I U O O M E S I B M A S E A V L I R J E L A I O O E S O G C O A L C N A E O F J L N A R I L L E F L E R I V O L I D C A U F U B C O U E I P A C I N D O F I V P A R G U E F L A G U I T V N B U D L B S V D D S O T A M A I R A M Z R A H E S I B L A C R D M T M F O A F A R I B Z Z E E O L I S N R S A O T E U Q S U B J I O R U S F A P X E R G E L A O P M A C B R A C V C H R I S T I A N E T A A L A I R A R G A S D S N U A R T F N R G M S O E D R U S P I R T H O L S U E B L A G N

DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel Alexandra Jardim ([email protected]) Paginação – Patrícia Batista DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento ([email protected]) Editora Executiva Felipa Saraiva e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito (dnascimento@mce. iol.pt) Assistentes – Cláudia Lima ([email protected]) ([email protected]) Editor Carlos Gonçalves ([email protected]) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização e Dulce Almeida ([email protected]) ([email protected]) Editor de Fotografi a e Tratamento de Imagem – Ricardo Pereira (coordenador), Rui Moreno ([email protected]) Subeditora Rita Pacheco Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIREÇÃO DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral ([email protected]) Assistente de Direção e Redação Maria José Vieira DE CIRCULAÇÃO Diretor Bruno Ventura ([email protected]) – Angel García Colín DIREÇÃO ([email protected]) Redação Evelise Moutinho ([email protected]), Linha de Apoio ao Ponto de Venda – 21 4369473 FINANCEIRA Ana Ruivo ([email protected]) PROPRIETÁRIO E EDITOR Helena Pestana ([email protected]), José Guinot (jguinot@ Promotora General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal lux.iol.pt), Nair Coelho ([email protected]), Natália Ribeiro Rua Mário Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade ([email protected]) Colaboradores Paulo Coelho (crónicas), Chakall, Tel. 21 4369400 – Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Isabel Magalhães ([email protected]) 21 4369509 Coordenador José Avillez e Vasco Aragão (culinária), Alexandre Lourenço, Impressão: Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Comercial Ricardo Luwisch ([email protected]) 21 4369521 Miguel Correia, Nuno Lobo Antunes, Paulo Oom, Vasco Sousa Distribuição: Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Executivo de Contas – Hugo Santinho ([email protected]) Coutinho e Vera Monteiro Torres (saúde), Andreia Caturna Martins, Industrial do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800 21 4369520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@ Tiragem: Inês Alves, Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Bento mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz 90.000 Exemplares Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611 ([email protected]) (texto) Produção Teresa Abrunhosa de Baixo, 2734 502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte ASSINATURAS (Porto – [email protected]) Revisão Margarida Robalo Coordenadora de Publicidade Maria João Eça ([email protected]) [email protected] Tel. 707 502 325 Fax 210 008 026 Coordenação de Fotografi a/Arquivo Edite Costa ([email protected]. 22 6057544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João Cabral Colaboradores Álvaro Fax 22 6057503 Unidade de Market Intelligence Coordenador André Ponte Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos, Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso, ([email protected]) fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais.

* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográﬁ co signos lux ilustrações Rita Simões

ANA GUIOMAR É uma atriz muito jovem, mas com um talento já comprovado. A sua participação na série “Morangos com Açúcar“ tornou-a conhecida do público, e desde então nunca mais parou. Sendo nativa do signo Virgem, Por Maria Helena é muito perfecionista em tudo o que faz, tem os seus Lic. em Sociologia objetivos bem delineados e não se poupa a esforços www.mariahelena.tv para os alcançar. Alegre e bem-disposta, é uma presença Tel. 21 3182599 sorridente onde quer que esteja.

CARNEIRO TOURO GÉMEOS CARANGUEJO 21/03 a 20/04 21/04 a 21/05 22/05 a 21/06 22/06 a 22/07 Elemento: Fogo Elemento: Terra Elemento: Ar Elemento: Água Planeta Regente: Planeta Regente: Planeta Regente: Planeta Regente: Lua Marte Vénus Mercúrio Carta Dominante: 6 de Ouros, Carta Dominante: 4 de Espadas, Carta Dominante: Cavaleiro Carta Dominante: Rainha de que signifi ca Generosidade. que significa Inquietação, de Ouros, que signifi ca Pessoa Copas, que signifi ca Amiga Sincera. Amor: Saia mais com o seu Agitação. Útil, Maturidade. Amor: Um amigo pode precisar de companheiro e divirta-se. Amor: Não permita que assuntos Amor: Uma nova amizade ou desabafar consigo. Ofereça-lhe Saúde: Andará muito tenso fi nanceiros prejudiquem a sua uma relação mais séria pode o seu ombro e disponibilize-se devido a problemas que estão relação afetiva. encher a sua vida de alegria. para o ouvir. a incomodá-lo. Aprenda a des- Saúde: Possíveis problemas Saúde: Controle as oscilações Saúde: Beba sumos naturais contrair-se mais. respiratórios. de humor, pela sua saúde. e coma saladas. Dinheiro: Gaste algum dinheiro Dinheiro: Esta não é uma boa Dinheiro: Vida profi ssional em Dinheiro: Relaxe, já que pode num presente para os seus fami- altura para arriscar, espere por alta. Será reconhecido pelos seus fazer uma pequena extravagância, liares ou para um grande amigo. um período melhor. superiores hierárquicos. mas não se exceda nos gastos. Lema da Semana: Sou generoso Lema da Semana: Aprendo a Lema da Semana: Encaro as situa- Lema da Semana: Sou a minha para com todos os que me tranquilizar o meu coração. ções com maturidade e equilíbrio. melhor amiga. rodeiam.

LEÃO VIRGEM BALANÇA ESCORPIÃO 23/07 a 23/08 24/08 a 23/09 24/09 a 23/10 24/10 a 21/11 Elemento: Fogo Elemento: Terra Elemento: Ar Elemento: Água Astro Regente: Sol Planeta Regente: Planeta Regente: Vénus Planeta Regente: Plutão Carta Dominante: 4 de Copas, Mercúrio Carta Dominante: O Julgamento, Carta Dominante: 7 de Paus, que que signifi ca Desgosto. Carta Dominante: A Imperatriz, que significa Novo Ciclo de signifi ca Discussão, Negociação Amor: Escolha bem as relações que signifi ca Realização. Vida. Difícil. em que investe para evitar sofrer Amor: A sua simpatia poderá Amor: Encontra-se num período Amor: Aprenda a partilhar as desilusões. despertar num bom amigo um difícil, mas a sua força de vontade suas ideias e dúvidas com o seu Saúde: Quebre a rotina se se sentimento mais forte por si. Não irá ajudá-lo a vencer. par. sentir um pouco desmotivado. dê margem a mal-entendidos. Saúde: Anime-se, a sua autoestima Saúde: Cuidado, faça exercício Faça exercício físico. Saúde: Poderá sentir algumas anda muito em baixo! para combater a gordura que se Dinheiro: Não exagere nos gastos dores de barriga devido aos nervos. Dinheiro: É uma boa altura para poderá acumular. se não deseja fi car com as suas Dinheiro: Pode agora fazer bons adquirir um imóvel. Dinheiro: Os negócios serão economias em baixo. negócios, esteja atento. Lema da Semana: Procuro propícios nesta altura. Lema da Semana: Venço os Lema da Semana: Confi o no meu fazer um julgamento justo Lema da Semana: Através do desgostos porque acredito que poder de realização, sei que sou das situações que se passam diálogo frontal e honesto venço mereço ser feliz. capaz. à minha volta. as dúvidas e os mal-entendidos.

SAGITÁRIO CAPRICÓRNIO AQUÁRIO PEIXES 22/11 a 21/12 22/12 a 20/01 21/01 a 19/02 20/02 a 20/03 Elemento: Fogo Elemento: Terra Elemento: Ar Elemento: Água Planeta Regente: Júpiter Planeta Regente: Saturno Planeta Regente: Urano Planeta Regente: Carta Dominante: 8 de Copas, Carta Dominante: Cavaleiro Carta Dominante: Cavaleiro de Neptuno que significa Concretização, de Espadas, que significa Copas, que signifi ca Proposta Carta Dominante: 3 de Copas, Felicidade. Guerreiro, Cuidado. Vantajosa. que signifi ca Conclusão. Amor: Aposte no romantismo e na Amor: Poderá ter um desentendi- Amor: No tempo que tem dispo- Amor: Qualquer relação que compreensão. O amor sorri-lhe. mento com alguém que é muito nível, dê mais atenção aos seus esteja em desgaste poderá Saúde: Beba leite, o cálcio é muito especial para si. Dialogue mais fi lhos e brinque com eles. agora terminar. Não se preocupe importante para os seus ossos e explique-se melhor. Saúde: Evite ambientes poluídos, e tenha fé no seu destino. e deve fortalecê-los. Saúde: Faça exercício físico se passe um fi m de semana ao ar Saúde: Possíveis dores no corpo, Dinheiro: Tenha cuidado com quer manter a boa forma. livre. repouse mais. a forma como aplica os seus Dinheiro: Este é um momento Dinheiro: Poderá receber uma Dinheiro: Se não controlar as suas rendimentos. pouco favorável a nível fi nanceiro. nova proposta de trabalho. despesas, poderá ter difi culdade Lema da Semana: Acredito que Lema da Semana: Tenho cuidado Lema da Semana: Sei que a vida em pagar todas as contas. sou capaz de concretizar os meus para não magoar aqueles que me traz sempre novos desafi os Lema da Semana: Concluo tudo sonhos e conquistar a felicidade. mais amo. e oportunidades. aquilo que começo.

* Estes textos foram escritos ao abrigo do novo acordo ortográﬁ co