Wehrhafte Demokratie

ISSN 0005-7045 | www.gemeindezeitung.de Geretsried, 17. Dezember 2020 | 71. Jahrgang | Nummer 24

achtendes Weltbild verbreiten wollen. Sowohl bayerisches Justiz- als Wehrhafte Demokratie auch Innenministerium arbei- Diskussionsveranstaltung der Hanns-Seidel-Stiftung gegen Hass und Hetze ten daran, gemeinsam Hass und Hetze im Netz noch konsequen- Demokratie verlangt oft ein kräftezehrendes Ringen zwi- ger hätten sich solidarisch mit ter zu verfolgen und potenzielle schen entgegengesetzten Meinungen. Die Bürde scheint ihr gezeigt, manche hatten aber Täter abzuschrecken. Dafür ha- jedoch mit dem Bedeutungszuwachs von Social Media im auch Angst, ihr zu Hilfe zu kom- ben sie weitreichende Maßnah- Kommunikationsalltag noch beschwerlicher geworden zu men, weil sie fürchteten, zwi- menpakete geschnürt, um kom- sein: Viele Engagierte verstummen angesichts einer dro- schen die Fronten zu geraten. munale Mandatsträger besser henden, beleidigenden und bisweilen gewalttätigen On- zu schützen. Ein wichtiges Ange- line-Öffentlichkeit. Im Rahmen einer Diskussionsveran- Plattform „hassmelden“ bot der Justiz ist das Online-Mel- deverfahren für Online-Strafta- staltung der Hanns-Seidel-Stiftung (Moderation: Richard Für Lea Richter von der Platt- ten. Abgeordnete, die wegen ih- Gutjahr) kamen insbesondere Kommunalpolitikerinnen form „hassmelden“ sprechen res politischen Amts oder Man- und Kommunalpolitiker zu Wort, die sich vor Ort für un- die Zahlen eine deutliche Spra- dats im Internet oder per Mail sere Demokratie einsetzen und dafür angefeindet werden. che. „Seit wir im März 2019 on- bedroht oder beleidigt worden Tatsache ist: Hass und Het- dazu führte, dass sie über eine line gegangen sind, wurden uns sind, können künftig Anzeigen ze im Netz haben viele Gesich- Woche hinweg mit abwerten- über 100.000 Beiträge gemel- und Prüfbitten unbürokratisch ter und können jeden treffen. den und beleidigenden Kom- det und wir haben mehr als online an die Justiz übermitteln. Tage,wenn sie langsam uns entgleiten, Wie eine sprachliche und ethi- mentaren förmlich bombardiert 26.000 Anzeigen auf den Weg gleiten leise doch in uns hinein. sche Verrohung in den sozialen wurde. Sie habe auch viel Unter- gebracht“, informierte sie. Dies Ansprechpartner bei den Aber wir verwandeln alle Zeiten; Netzwerken Einzug hält, stell- stützung und Zuspruch erfah- sei freilich nur die Spitze des Eis- Staatsanwaltschaften denn wir sehnen uns zu sein ... te der KPV-Landesvorsitzende ren, aber „bei 3.000 teilweise bergs, da viele Nutzer Hasskom- Rainer Maria Rilke und Landrat von Donau-Ries, hasserfüllten Kommentaren be- mentare im Netz nicht (mehr) In der Folge übernimmt der Stefan Rößle, am Beispiel einer kommt man schon Angst und ist melden würden. Bedrohte Per- Hate-Speech-Beauftragte der Stellenanzeige für das örtliche verunsichert“, betonte Wegmai- sonen schieden aus dem digi- bayerischen Justiz, Oberstaats- Jobcenter dar, die das Landrats- er. Mit dieser Reaktion, die etwa talen Diskurs aus und ließen anwalt Klaus-Dieter Hartleb. Er Ein außergewöhliches Jahr neigt sich dem Ende zu. amt in den sozialen Medien ge- eine Woche lang anhielt, habe Platz für die hasserfüllten Stim- ist bei der Bayerischen Zentral- Wir bedanken uns für Ihre Treue schaltet hatte. Obgleich ein all- sie nicht gerechnet. Viele Bür- men, die ihr menschenver- stelle zur Bekämpfung von Ex- täglicher Vorgang, reagierte ein tremismus und Terrorismus auch in diesen turbulenten Zeiten. Nutzer ausfallend und forderte, (ZET) bei der Generalstaatsan- Für 2021 wünschen wir Ihnen von Herzen alles Gute. politische Entscheidungsträger waltschaft München angesie- Bleiben Sie zuversichtlich. in ein „Arbeitslager zu stecken“ Füracker präsentiert delt. Die Ermittlungsverfahren Denn am Ende wird alles gut. und sie dann, „wenn sie vor Er- werden von ihm oder einem der schöpfung am Boden liegen, mit bayerischen Sonder-Dezernen- Redaktion und Geschäftsleitung einem Genickschuss zu erlösen“. Grundsteuermodell ten geprüft. Bei allen 22 Staats- Ihrer Bayerischen GemeindeZeitung Kritik von Gemeindetag und Städtetag anwaltschaften des Freistaats Konsequent gegen (Fortsetzung auf Seite 4) Bild: Michael von Hassel . Camino 2020 Einschüchterungen vorgehen Bayerns Finanzminister Albert Füracker hat den Ent- wurf für ein bayerisches Grundsteuermodell vorgestellt. Welttag der Menschen mit Behinderung: Einrichtungen sind die Teilhabe- Soziale Medien bieten laut Ab 2025 setze der Freistaat auf eine „wertunabhängige, möglichkeiten am gesellschaft- Rößle die Möglichkeit, unter transparente und unbürokratische Grundsteuer“. Für- lichen Leben begrenzt. Deshalb dem Deckmantel der Anonymi- acker zufolge „sorgen wir mit unserem Modell für Klarheit hat Trautner im vergangenen Juli tät Hassbotschaften und per- und Planungssicherheit bei allen Beteiligten. Wir setzen Selbstbestimmung die „Corona-Steuerungsgruppe sönliche Attacken loszuwer- ein starkes Signal für alle Bürgerinnen und Bürger, Unter- Behindertenhilfe“ ins Leben ge- den. Würden diese geteilt und rufen. Ganz im Sinne der Selbst- entstehe daraus ein Shitstorm, nehmen wie auch für unsere Kommunen!“ Mit der bayeri- (Fortsetzung auf Seite 4) schen Grundsteuer kann der Freistaat erstmals ein bedeu- fördern fühlten sich die Täter bestätigt und es bestehe die Gefahr tät- tendes Steuergesetz auf Landesebene regeln. Am „Internationalen Tag der Menschen mit Behinderung“ licher Übergriffe. „Ich kann nur Die Basis der bisherigen, auf dell ist unnötig bürokratisch hat Holger Kiesel, Behindertenbeauftragter der Bayeri- allen den Tipp geben, sich nichts Bundesebene geregelten Grund- und erfordert alle sieben Jah- schen Staatsregierung, darauf aufmerksam gemacht, dass gefallen zu lassen und konse- steuer hatte das Bundesverfas- re eine Neubewertung sämtli- deren Selbstbestimmung stark vernachlässigt worden sei. quent gegen diese Strategie der sungsgericht 2018 für verfas- cher Immobilien. Mit steigen- Aus seiner Sicht dürfe und müsse man auch Menschen mit Einschüchterung im Netz vorzu- sungswidrig erklärt. Der Bund den Preisen steigen so automa- Behinderung zutrauen, „verantwortliche und abgewogene gehen“, unterstrich Rößle. Liegt hat daher im November 2019 sei- tisch die Steuern. Der Freistaat Entscheidungen in Bezug auf unsere Gesundheit zu treffen ein Straftatbestand vor, müsse nen Entwurf für eine Grundsteu- geht den fairen und unbürokra- konsequent Anzeige erstattet erreform verabschiedet, von tischen Weg ohne eine solche und selbst zu beurteilen, welche Risiken wir eingehen wol- werden. Mit Information und dem die Länder jedoch abwei- Belastungsdynamik“, hob Für- len und welche nicht“. Aufklärung könnten die Kom- chen können. acker hervor. In einer weltweiten Aktion stärker belastet werden als die munalpolitiker dafür sensibili- wurden am 3. Dezember Ge- übrige Bevölkerung“, betonte siert werden, sich an Anlaufstel- Fair und unbürokratisch Klare Kennzahlen bäude und Sehenswürdigkeiten die Ministerin. „Weihnachten ist kein Zeit- len wie die Bayerische Informa- rund um den Globus in der Far- punkt und keine Jahreszeit, tionsstelle gegen Extremismus, Gemäß diesem Bundesgesetz Der bayerische Gesetzent- be Lila beleuchtet, um auf den Corona-Steuerungsgruppe sondern eine Gefühlslage. kurz BIGE, zu wenden. soll die Grundsteuer nach dem wurf basiert auf klaren Kenn- Beitrag von Menschen mit Be- Frieden und Wohlwollen in Die junge Fürstenfelder CSU- Wert des Grundstücks bemes- zahlen: Die Flächen werden mit hinderung zur Gesellschaft auf- Die Corona-Krise ist für viele seinem Herzen zu halten, frei- Kreisrätin Thuy Wegmaier be- sen werden. „Ein solches Mo- (Fortsetzung auf Seite 4) merksam zu machen und um für Menschen mit Behinderung ei- giebig mit Barmherzigkeit zu richtete, wie ihre Teilnahme an mehr Chancengleichheit in allen ne besondere Herausforderung: sein, das heißt, den wahren einer Antirassismus-Kampagne Bereichen des alltäglichen Zu- Manche gehören zu dem ge- Geist von Weihnachten in sich sammenlebens zu sensibilisie- sundheitlich gefährdeten Perso- zu tragen“, meint der Bürger- ren. Erstmals ausgerufen wur- nenkreis und müssen besonders meister gemeinsam mit Calvin Wer mit bayerischer de der „Internationale Tag der geschützt werden. Durch die Coolidge. Seite 19 Kommunalpolitik Menschen mit Behinderung“ Kontaktbeschränkungen in den von den Vereinten Nationen und mit (UNO) im Jahr 1993. Wirtschafts- und Sie lesen in dieser Ausgabe Umweltfragen Zusammenhalt und Solidarität Flächenverbrauch: Freie Hand für Kommunen ...... 2 zu tun hat, braucht die Albert Füracker: Zahlungen an Kommunen bleiben stabil . . . 2 Bayerns Sozialministerin Caro- Thorsten Glauber: 50 Jahre bayerisches Umweltministerium 3 Bayerische lina Trautner rief zu Zusammen- GZ-Kolumne Christine Borst: halt und Solidarität in schwie- Schöne Weihnachten – trotz oder gerade wegen Corona . . . 3 GemeindeZeitung riger Zeit auf: „Alle Menschen, als umfassende ob mit oder ohne Behinderung, Familienunternehmen stärken ländlichen Raum ...... 3 haben die gleichen Rechte und Dr. Olaf Heinrich: Bürgermeister des Jahres 4 Informationsquelle sollen auch die gleichen Chan- Kommunale Gesundheitsthemen ...... 5 - 6 für Kommunalpolitiker Intelligente Lösungen für Mobilität der Bürger cen in unserer Gesellschaft ha- Zum „Bürgermeister des Jahres“ kürte die LKC-Gruppe den nie- ben. Solidarität heißt aber auch, Kommunale Finanzthemen ...... 7 - 9 derbayerischen Bezirkstagspräsidenten, Freyungs Bürgermeister die Selbstbestimmung der Men- Kommunikationl IT l Breitband 10 - 15 Kommunale Bauthemen 15 - 16 Postvertriebsstück - Gebühr bezahlt - B 1578 Dr. Olaf Heinrich. Übereicht wurde ihm die Auszeichnung von schen mit Behinderung in der Verlag Bayer. Kommunalpresse GmbH, Rechtsanwalt Dr. Stefan Detig (r.) und Jurymitglied Dr. Franz- Corona-Pandemie zu achten Aus den bayerischen Kommunen 16 - 20 Postfach 825, 82533 Geretsried Stephan v. Gronau (li.). Vgl. Bericht auf Seite 4. Bild: LKC-Gruppe und zu fördern. Sie dürfen nicht 2 LANDES- UND BUNDESPOLITIK 17. Dezember 2020 GZ

Flächenverbrauch: Brandl wies darauf hin, dass eine wie auch immer geartete Berechnungsformel von Pflicht- oder Richtgrößen der möglichen EU-Projekt MATILDE Freie Hand für Kommunen Flächeninanspruchnahme in vie- Städte und Gemeinden in allen Teilen Bayerns konnten in den Bis 2030 will die Staatsregierung den Flächenverbrauch für den phaltierung wasserdicht ver- len Gemeinden und Städten zu vergangenen Jahrzehnten unterschiedliche Erfahrungen mit Siedlungs-, Gewerbe- und Verkehrswegebau auf einen landeswei- siegelt. Die andere Hälfte ent- willkürlichen, oder die Bürger- Zuwanderungsprozessen verschiedener Bevölkerungsgruppen ten Richtwert von fünf Hektar von derzeit knapp elf Hektar sen- fiele auf Gärten, Fußballfelder belange nicht berücksichtigen- sammeln und erkannten Chancen und Herausforderungen, die ken. Dazu hat der Bayerische Landtag mit den Stimmen von CSU oder Photovoltaikfelder, die den Ergebnissen führen wür- für Kommunen daraus entstehen. und Freien Wählern einer Änderung des Landesplanungsgeset- Ameisen und Käfern einen Le- den. „Bayerns Gemeinden und Aus dem EU-Rahmenprogramm für Forschung und Innovati- zes zugestimmt, die diesen Richtwert festschreibt. Verbindliche bensraum böten. Sandro Kirch- Städte bauen Straßen, damit on Horizont 2020 fördert die Europäische Union nun das For- Vorgaben für die Kommunen sind damit nicht verbunden. Eine ner (CSU) warnte zudem da- die Menschen in Stadt und Land schungsprojekt MATILDE, das explizit soziale und wirtschaftliche Feinjustierung soll ihnen nun Rechtssicherheit für Infrastruktur- vor, reiche gegen arme Kommu- gleichberechtigt mobil sein kön- Auswirkungen von Zuwanderung in ländlichen Räumen und Berg- projekte geben. Bayerns Gemeinden lehnen jedoch weiterhin einen auszuspielen. Manfred Eibl nen. Sie bauen Schulen, Kinder- regionen in den Blick nimmt. ne Beschränkung ihrer Planungshoheit ab. Die Landtags-Grünen (Freie Wähler) setzte auf ein Ge- gärten, Krankenhäuser und Se- Der Startschuss für das dreijährige Projekt MATILDE, ein Ak- und die SPD warfen der Regierungskoalition „verfehlte Landes- samtkonzept von Transparenz niorenheime, um die sozialen ronym für ‚Migration Impact Assessment to Enhance Integrati- planung“ vor und stellten alternative Kompromissmodelle vor. und Freiwilligkeit. Seine Begrün- Bedürfnisse der Menschen zu on and Local Development in European Rural and Mountain Re- 2019 lag der Flächenver- chen (d.h. nicht baulich genutz- dung lautete: „Mathematische decken. Sie ermöglichen, dass gions‘ fiel bereits Anfang des Jahres 2020. Koordiniert wird das brauch im Freistaat bei durch- ten Flächen) im Außenbereich Verbindlichkeit löst nicht das Gewerbebauten, Büros und Fa- Projekt vom Institut für Regionalentwicklung am EURAC in Bo- schnittlich 10,8 Hektar pro Tag für Siedlungs- und Verkehrszwe- Problem der Flächenkonkurrenz.“ briken errichtet werden, damit zen. Insgesamt 25 Partner aus zehn verschiedenen Ländern sind landesweit. Lediglich die Hälf- cke durch den Erlass von Bebau- die Menschen in Bayern ein Ein- beteiligt. In Bayern bearbeiten Dr. Stefan Kordel und sein Team te davon ist versiegelte Fläche. ungsplänen und Planfeststel- Warnung vor Einschränkung kommen haben und nicht ab- vom Institut für Geographie der Friedrich-Alexander-Universi- Die Präzisierung des Landepla- lungsbeschlüssen berücksichtigt wandern müssen. Und vor al- tät Erlangen-Nürnberg (FAU) und Anne Güller-Frey von Tür an nungsgesetzes bietet den Kom- wird. Flächennutzungspläne wer- Nach Ansicht der bayerischen lem schaffen sie bezahlbaren Tür Integrationsprojekte gGmbH in Augsburg das Projekt. Fo- munen künftig Planungs- und den somit zwar von der 5-ha- Kommunen dient die Präzisie- Wohnraum, damit die Men- kussiert werden fünf Landkreise (Berchtesgadener Land, Gar- Rechtssicherheit für Infrastruk- Richtgröße nicht unmittelbar er- rung jedoch nicht dazu, ihre ver- schen ein Dach über dem Kopf misch-Partenkirchen, Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, turprojekte. So wird bei der Be- fasst, es gilt jedoch dieses Ziel fassungsrechtlich garantierte haben, was einem derzeit be- Oberallgäu und Regen). wertung der 5-Hektar Richtgrö- auf dieser vorgelagerten Pla- Planungshoheit als Teil des kom- sonders drängenden Anlie- ße künftig entsprechend be- nungsebene zu berücksichtigen. munalen Selbstverwaltungs- gen entspricht. Dafür müssen Lokale Partner einbinden rücksichtigt, ob dabei Boden „Klarzustellen ist, dass die lan- rechts im bisherigen Umfang selbstverständlich Flächen be- versiegelt wird und welche Aus- desweite Richtgröße kein Her- zu erhalten. „Wir brauchen kei- reitgestellt werden. Dazu ste- Bislang wurden die Regionen hinsichtlich ihrer Zuwanderungs- gleichsmaßnahmen für den Um- unterbrechen auf einzelne Ge- ne Berechnungsformel, wie viel hen wir Kommunen. Es ist po- prozesse charakterisiert und die Umsetzung von bestimmten welt-, Klima und Artenschutz gemeinden bedingt und dies auch eine Gemeinde wo und wann litisch nicht fair und gesell- Migrations- und Integrationspolitiken, die unter anderem die Be- troffen werden können. nicht beabsichtigt ist“, wie es im überbauen darf“, sagte Dr. Uwe schaftspolitisch riskant, den reiche Wohnen, Arbeiten und Zusammenleben adressieren im Gesetzestext heißt. Brandl, Präsident des Bayeri- Gemeinden und Städten dafür Rahmen von Expertengesprächen diskutiert. Es zeigte sich, dass Flexibles Planungsinstrument schen Gemeindetags. Auf die Fesseln für ihre Entwicklung in Kommunen aus ganz verschiedenen Motivlagen heraus unter- Selbstverwaltung schützen Kommunen kämen nur zusätzli- Gestalt von starrem Flächen- schiedlich mit dem Thema Zuwanderung umgehen und die loka- Damit erhalten Gemein- cher Begründungsaufwand und vorgaben anzulegen“, kritisier- le Perspektive essentiell ist. Umso wichtiger ist es, lokale Partne- den ein flexibles Planungsins- „Zersiedlung vermeiden oh- weitere Rechtsunsicherheit zu. te Brandl. red rinnen und Partner in ländlichen Räumen stärker in die Debatte trument zum Flächensparen, ne Wachstum zu gefährden“ – um die Steuerung von Migration und deren Auswirkungen ein- in dem ihre Entwicklungsmög- als ein flexibles Instrument ge- zubeziehen. lichkeiten berücksichtigt wer- gen den Flächenverbrauch hat Zahlungen an Im weiteren Verlauf des Projektes soll deshalb mit partizipa- den. Damit werden Parks, Fried- Hubert Aiwanger (Freie Wähler) tiven Verfahren die lokale Öffentlichkeit eingebunden werden. höfe, Fussballfelder oder Golf- die gefundene Lösung bezeich- Die FAU und der Praxispartner Tür an Tür führen im Sommer plätze bei der Flächennutzung net. Die CSU argumentierte, das Kommunen bleiben stabil 2021 eine Fallstudie zur Arbeitsmarktintegration von Migran- anders behandelt wie ver- Gesetz ermögliche es den Kom- Finanzminister Albert Füracker hat den Entwurf der Staatsregie- tinnen und Migranten in ländlichen Räumen durch. Fokussiert siegelte Flächen. Die Frak- munen, flächensparend zu han- rung für den Haushalt 2021 in den Landtag eingebracht. Er sieht werden dabei Drittstaatsangehörige, d.h. Asylbewerber und tionen der CSU und Freien Wäh- deln und dabei auch Ziele des Ausgaben in Höhe von 70,2 Milliarden Euro vor. Schwerpunkte anerkannte Flüchtlinge aber auch Migranten, die aus familiä- lern wollen so vermeiden, dass Arten- und Klimaschutzes zu be- sind erneut Hilfen zur Bewältigung der Corona-Krise und Investi- ren Gründen oder wegen eines Ausbildungs- oder Arbeitsplat- diese Grünflächen im Wettbe- rücksichtigen. tionen als Grundlage für einen späteren Aufschwung in den Be- zes aufs Land ziehen sowie Militärangehörige, z.B. aus den USA. werb mit dem Ausbau der er- Die Grünen hatten einen ei- reichen Gesundheit, Bildung, Forschung und Innovation. An den Erste Ergebnisse und mehr Informationen zum Projekt kön- neuerbaren Energien, des Woh- genen Antrag eingebracht. Mit vorgesehen Ausgaben für die Kommunen sollen keine Abstriche nen auf der Projekthomepage https://matilde-migration.eu/ so- nungsbaus, den Bedürfnissen diesem sollte das Fünf-Hek- gemacht werden. wie den einschlägigen sozialen Medien eingesehen werden. r der Wirtschaft und der Landes- tar-Ziel bereits 2026 verbindlich Mit dem Haushalt 2021 soll die Kommunen mit 10,1 Mil- entwicklung stehen. erreicht werden. Walter Nus- die finanzielle Grundlage dafür liarden Euro stabil, ebenso die sel (CSU) nannte die Forderun- gelegt werden, dass der Frei- Ausgaben für Arten- und Kli- tenzen unmittelbar in die Ent- gleichzeitig den starken Zusam- Was schreibt das Gesetz vor? gen der Grünen in ihrer Umset- staat Bayern weiterhin ent- maschutz sowie die Landwirt- scheidung über Corona-Ausga- menhalt in der Gesellschaft si- zung zu bürokratisch. Er wies schlossen auf die Corona-Pan- schaft. Besonders hob Füracker ben miteinbringen. „Diese Ein- chern“, so Bernhard Pohl, haus- Um diese Richtgröße errei- darauf hin, den prognostizier- demie reagieren kann. Größere die gestiegenen Investitionsaus- bindung des Parlaments hat sich haltspolitischer Sprecher der chen zu können, sind ressort- ten Bevölkerungszuwachs zu Einsparungen seien nicht vorge- gaben für die Hightech-Agenda bereits bei der Kontrollkom- Freie Wähler-Landtagsfraktion. übergreifend auf Landes- wie berücksichtigen und die kom- sehen; an Leistungen wie dem hervor. Mit zusätzlich rund 500 mission zum BayernFonds be- Als ein „Herzstück dieses auf Bundesebene zahlreiche munale Selbstverwaltung zu Familien- und dem Pflegegeld Millionen Euro wolle man die währt“, sagte Josef Zellmeier, Haushalts“ bezeichnete er die Maßnahmen erforderlich. Der schützen. Aiwanger fügte hin- werden laut Füracker keine Ab- Forschung in Zukunftstechnolo- haushaltspolitischer Sprecher Hightech-Agenda: „Wir wer- vorliegende Gesetzentwurf soll zu, dass entzogene Fläche nicht striche gemacht. „Wir wollen gien beschleunigen und damit der CSU-Fraktion. den hier auf Grundlage einer dazu einen Beitrag leisten, in- immer automatisch tote Fläche auch 2021 möglichst viel Krise für künftigen Wohlstand sorgen. starken Wirtschaft und unse- dem die 5-ha-Richtgröße bei sei. Von den verbauten zehn von den Menschen fernhalten“, Der Minister betonte auch, dass Hightech-Agenda rer Spitzenstellung in Forschung der erstmaligen planerischen Hektar täglich, würde nur die versprach der Minister. Außer- an der Ausweisung zusätzlicher und Entwicklung zur Lösung von Inanspruchnahme von Freiflä- Hälfte beispielsweise durch As- dem blieben die Zahlungen an Stellen im Bildungsbereich und Dabei werden sich die Haus- Zukunftsfragen der Mensch- bei der Polizei festgehalten wer- haltsplanungen der kommen- heit beitragen.“ Nicht Verbot Wir gratulieren de, sowie an erhöhten Zuschüs- den Jahre insbesondere dar- und Verzicht, sondern weltweit sen für die Einrichtung neuer Ki- an orientieren, die wirtschaftli- einsetzbarer technologischer ZUM 70. GEBURTSTAG Bürgermeister Johann Springer ZUM 50. GEBURTSTAG ta-Plätze. che Entwicklung in Bayern wie- Fortschritt seien die Antwort 84375 Kirchdorf am Inn der auf Vor-Corona-Niveau zu auf globale Herausforderungen. Bürgermeister Paul Steins am 5.1. Bürgermeister Richard Roos Haushaltsstabilität heben. „Wir wollen dabei unter- Der Haushalt 2021 soll nach 91099 Poxdorf 97839 Esselbach an erster Stelle stützen, indem wir mit unseren den Ausschussberatungen Ende am 2.1. Bürgermeister Johann Wiesmaier am 24.12. technologischen Fähigkeiten März vom Landtag verabschie- 85447 Fraunberg Die Koalitionspartner einig- weltweite Probleme lösen und det werden. red ZUM 65. GEBURTSTAG am 7.1. Bürgermeister Franz Müller 93470 Lohberg ten sich auf folgende Eckpunk- Bürgermeister Karl Obermeier Bürgermeister Erwin Goßner am 28.12. te: Die Kreditermächtigung in 94501 Aidenbach 86845 Großaitingen Höhe von 20 Milliarden Euro Energie Südbayern und am 28.12. am 10.1. Bürgermeisterin durch den Bayerischen Land- Yvonne Geldner-Lauth tag zur Krisenbewältigung im Landrat Herbert Eckstein Bürgermeister Christian Ruh 91236 Alfeld Energienetze Bayern sind 91154 Roth Jahr 2020 reiche in der Summe 88131 Bodolz am 29.12. auch für das Jahr 2021 aus. Ne- am 7.1. am 11.1. Bürgermeister Franz Langer ben Kreditermächtigungen leis- klimaneutral ZUM 60. GEBURTSTAG Bürgermeister Franz Tauber 94575 Windorf teten auch die einzelnen Minis- Die Energie Südbayern und deren Tochterunternehmen, die Ener- Bürgermeister 95694 Mehlmeisel am 30.12. terien einen Beitrag zur Konso- gienetze Bayern, verringern ihren CO2-Fußabdruck: Beide Unter- Wolfgang Lindmeier am 11.1. lidierung in Höhe von insgesamt nehmen haben die klimawirksamen Emissionen vollständig neu- Bürgermeisterin 500 Mio. Euro aus ihren eigenen tral gestellt, die rund um deren Geschäftstätigkeit entstehen. Mit 94127 Neuburg a. Inn ZUM 55. GEBURTSTAG Angelika Leitermann am 20.12. 93471 Arnbruck Budgets. Für den Sonderfonds dem Erwerb von Klimazertifikaten werden so rund 29.000 Tonnen Bürgermeister Thomas Baumann am 4.1. Corona-Pandemie sind insge- CO2 kompensiert, die für den Zeitraum vom 1. Januar 2019 bis 31. Bürgermeister Konrad Kienle 89446 Ziertheim samt 7,4 Mrd. Euro eingeplant. Dezember 2021 prognostiziert wurden. 87538 Balderschwang am 21.12. Darin enthalten ist ein Vorsor- am 22.12. ZUM 45. GEBURTSTAG Bürgermeister Franz Erl Bürgermeister Ben Schwarz geansatz in Höhe von 1,5 Mil- „Klimaschutz betrifft uns alle, Die neutralisierten Emissio- Bürgermeisterin 87494 Rückholz 91166 Georgensgmünd liarden Euro, den die Staatsre- sagt Marcus Böske, Geschäfts- nen von Energie Südbayern und Barbara Bogner am 28.12. am 9.1. gierung im Haushaltsjahr 2021 führer von Energie Südbayern. den Energienetzen Bayern wer- 82054 Sauerlach zur flexiblen Verfügung benö- „Als regionaler Energieversor- den über das Projektportfolio am 24.12. Bürgermeister Bürgermeister tigt. Diese Vorsorgemittel kön- ger tragen wir jedoch eine be- der KlimaInvest Green Concepts Georg Hatzesberger Michael Dütsch Bürgermeister nen nach der Einwilligung des sondere Verantwortung. Des- GmbH kompensiert. Die unter- 94529 Aicha vorm Wald 96120 Bischberg Haushaltsausschusses kurzfris- halb bieten wir nicht nur un- stützten Projekte sind nach den Michael Hausperger am 30.12. am 15.1. 84564 Oberbergkirchen tig zur Verfügung gestellt wer- seren Kunden und Partnern strengen Anforderungen der am 29.12. Bürgermeister ZUM 40. GEBURTSTAG den. Um die Haushaltsstabilität nachhaltige Lösungen für eine unabhängigen und gemeinnüt- Franz Xaver Steininger sicherzustellen, werden aufge- zeitgemäße Energieversorgung zigen Gold Standard Foundati- Bürgermeister Albin Dietrich 94227 Zwiesel Bürgermeister Marco Kistner nommene Schulden im Sonder- an, sondern werden selbst aktiv, on (GS) zertifiziert. Für die Emis- 94557 Niederalteich am 30.12. 90587 Veitsbronn fonds „Corona-Pandemie“ nach um unsere eigene Klimabilanz sionsberechnung und -kompen- am 1.1. am 7.1. einem festen Tilgungsplan wie- immer weiter zu verbessern.“ sation überprüft wurden zum Bürgermeister der zurückgeführt. So produziert Energie Südbay- Beispiel die Pendlerwege der Bürgermeister Helmut Roßkopf Siegfried Lobmeier Bürgermeister Florian Kraft 86562 Berg im Gau 94550 Künzing 91359 Leutenbach ern einen Teil des Stroms der Mitarbeiter, der Energiebedarf am 3.1. am 8.1. am 10.1. Herzstück Hightech-Agenda Münchner Unternehmenszen- für Beleuchtung sowie Heizung trale über eine PV-Anlage selbst – alles nach den Vorgaben des Hinweis in eigener Sache: Trotz aller Bemühungen sind unsere Daten nicht vollständig. Zukünftig soll der Haushalts- und fördert zudem kommuna- Umweltbundesamtes. Wir bitten deshalb um rechtzeitige Bekanntgabe der bevorstehenden runden Geburtstage. ausschuss seine finanzpoliti- le Klimaschutzprojekte in ganz Informationen: www.esb.de/ schen Erfahrungen und Kompe- Ober- und Niederbayern. ueber-uns/klimaneutral r GZ 17. Dezember 2020 BLICKPUNKTE 3

Studie des Instituts der deutschen Wirtschaft: G KOLUMNE Familienunternehmen Z Christine Borst Liebe Leserinnen oder wenn, dann zu müde und und Leser! zu nichts zu gebrauchen wäre. stärken ländlichen Raum Ich glaube, so oder so ähnlich Familienunternehmen tragen zum Erfolg ländlicher Räume in Fortzug von Menschen im Alter In meiner Amtszeit als Krail- läuft es bei den meisten Kom- Deutschland bei. Ihre Präsenz wirkt sich positiv auf Bevölkerung, zwischen 18 und 25 Jahren fällt linger Bürgermeisterin hatte munalpolitikern ab – oder ist Wohlstand und Wirtschaftskraft aus. Dies geht aus einer Studie geringer aus, wenn der Anteil an ich von Mitte November bis es zumindest bis letztes Jahr des Kölner Instituts der deutschen Wirtschaft (IW) im Auftrag Familienunternehmen höher ist. kurz vor Weihnachten fast je- so gewesen. der Münchner Stiftung Familienunternehmen hervor. Untersucht In Kreisen mit den höchsten Fa- den Abend Termine, die in Und Weihnachten 2020? wurden 215 ländlich geprägte Kreise und kreisfreie Städte, wobei milienunternehmensanteilen dieser Jahreszeit überwie- Keine Abendtermine, keine sich die Forscher in ihrer Analyse auf größere Familienunterneh- ziehen im Mittel nur 13 junge gend aus Weihnachtsfeiern Veranstaltungen, keine Märk- men mit 50 oder mehr Mitarbeitern konzentrierten. Menschen je 1.000 Einwohner der örtlichen Vereine und Ver- te – nichts. Deshalb auch kei- In den ländlichen Räumen sind weisen höhere Industriequo- in dieser Altersgruppe im Saldo bände bestanden. ne vorweihnachtlich gepräg- durchschnittlich über die Hälfte ten auf als andere Räume. Gro- weg, in der Gruppe der Kreise Hinzu kamen tagsüber ten Gespräche mit den Bür- der ansässigen Unternehmen ab ße Unternehmen und Hidden mit den geringsten Anteilen sind nochmal diverse Weihnachts- gern, kein Glühweinumtrunk, 50 Mitarbeitern Familienunter- Champions, die strukturbestim- es dagegen 34 junge Menschen. veranstaltungen der Senioren- kein weinseliges Loblied auf nehmen (54,3 Prozent). Zugleich mend sind und maßgeblich zur Der Kreis Marburg-Biedenkopf vereinigungen und Altenhei- die Mitarbeiter der Verwal- arbeiten in den betrachteten Fa- Sicherung von Wettbewerbsfä- (Hessen) liegt unter allen länd- me, die lieber mittags oder tung, keine Verbrüderung mit milienunternehmen rund 2,5 higkeit und Wohlstand beitra- lichen Räumen an der Spitze im nachmittags feierten. Gemeinde- und Kreisräten al- Millionen Beschäftigte der ins- gen, sind in der Regel Industrie- Hinblick auf die Ausbildungs- Meine Kollegen wissen wo- ler Fraktionen. gesamt 5,7 Millionen Beschäf- unternehmen. wanderung. Der Saldo liegt hier von ich spreche, wenn ich mich rückblickend Bei mir haben die Kontaktbeschränkungen tigten in den ländlichen Räu- bei rund +80. an Stollen aller Art erinnere, die ich nur aus in diesem Jahr einiges ausgelöst und mir deut- men. Die Familienunternehmen Höhere Innovatonskraft Höflichkeit gegenüber den Gastgebern ge- lich aufgezeigt, wie wichtig die persönlichen sind somit ein bedeutsamer Ar- Attraktiver Arbeitsmarkt gessen habe, obwohl ich Stollen hasse. Es wa- Kontakte für unsere Gesellschaft sind. Wie beitgeber für die Menschen in Im Hinblick auf die Innovati- stoppt die Landflucht ren auch viele Gläser Glühwein, die ich – trotz Gespräche mit Senioren über die Weltkriege diesen Regionen. onskraft zeigen sich deutliche den eigenen Horizont erweitern und dem al- Die Ergebnisse der vorliegen- Unterschiede zwischen ländli- Die Analyse zeigt demnach ten und oft einsamen Menschen etwas Gesell- den Studie zeigen, dass eine po- chen Räumen mit einem hohen auch, dass ein attraktiver - Ar schaft und Unterhaltung bieten. Wie sehr ei- sitive wirtschaftliche Entwick- Anteil an Familienunternehmen beitsmarkt die Landflucht stop- Schöne Weihnachten – ne gelungene Weihnachtsfeier mit den Mitar- lung mit einem hohen Anteil und solchen mit einem geringe- pen kann. In Regionen mit ei- beitern das Zusammengehörigkeitsgefühl inan Familienunternehmen in Zu- ren Anteil. In Regionen mit ho- nem hohen Anteil an Familien- trotz oder gerade nerhalb des Rathauses stärkt und krisenfest sammenhang steht. Diese tra- hen Familienunternehmensan- unternehmen legte die Bevöl- macht. gen damit bedeutend zur de- teilen fallen die Patentanmel- kerungszahl zwischen 2008 und wegen Corona Wie sehr die Menschen in dieser dunklen zentralen Stärke im Land in ih- dungen fast doppelt so hoch aus 2018 im Schnitt um zwei Prozent Jahreszeit Begegnungen mit Nachbarn auf ei- rer Rolle als Arbeitgeber, für die wie in den anderen Räumen. zu, während sie in Regionen mit nem hell erleuchteten Weihnachtsmarkt ge- regionale Innovationsfähigkeit, Insbesondere bayerische und geringem Familienanteil um 2,6 Glühweinabneigung – getrunken und unzähli- nießen und wie wichtig eine Umarmung mit für eine hohe Wertschöpfung baden-württembergische Kreise Prozent sank. Den stärksten Be- ge Portionen Braten mit Knödeln aller Art, die Freunden ist, die man lange nicht gesehen hat. und zur Steigerung der Wettbe- zeichnen sich dabei als patent- völkerungszuwachs konnte der ich gegessen habe, obwohl ich das abends ei- Wie notwendig es ist, auch mit Mitgliedern an- werbsfähigkeit der ländlichen stark aus. Die meisten Patentan- Kreis Erding mit einem Anstieg gentlich nicht vertrage. derer Parteien, mit denen man in der Sache oft Räume bei. meldungen je 100.000 sozial- um rund elf Prozent verzeich- Aber ich erinnere mich auch an unzählige gu- hart um Positionen ringt, einmal Gespräche Der Anteil von Familienunter- versicherungspflichtig Beschäf- nen. Im Kreis Freising sind es te und intensive Gespräche bei diesen Veran- über Hobbies und Familie zu führen und dabei nehmen in den wirtschaftsstar- tigten verzeichneten Unterneh- 10,8 Prozent, in Pfaffenhofen an staltungen mit den Bürgerinnen und Bürgern, zu merken, welchen Mehrwert unser Leben ken Bundesländern Bayern und men im Landkreis Regensburg der Ilm zehn Prozent. an gemeinsames Singen von Weihnachtslie- durch menschliche Wärme und Zugewandt- Baden-Württemberg ist höher mit rund 794 Anmeldungen. Der Studie zufolge stehen dern im Altenheim, wo auch die an Demenz heit bekommt. als in den ostdeutschen Bundes- Auch im Ausbildungsbereich Landkreise mit einem hohen erkrankten Bewohner mitmachen konnten, Vielleicht gelingt es uns im nächsten Jahr, ländern. Platz 1 in der Studie be- spielen die Familienunterneh- Anteil an Familienunternehmen weil sie vielleicht alles andere, aber nicht diese wenn wir die Pandemie hoffentlich in den Griff legt der Landkreis Roth mit über men eine wichtige Rolle. Obwohl wirtschaftlich besser da als Krei- Melodien und Texte vergessen hatten. An lan- bekommen und sich das öffentliche Leben wie- 68 Prozent Familienunterneh- junge Menschen vermehrt in die se mit sehr wenigen solcher Fir- ge Nachmittage auf dem Christkindlmarkt, wo der normalisiert hat, die Teilnahme an Weih- men; auf Platz 2 rangiert der Städte ziehen, um dort ihre Aus- men. So liegt etwa die Arbeits- die Bürgersprechstunde sozusagen open-Air nachtsveranstaltungen, die von den Vereinen Landkreis Neumarkt i.d.Opf. mit bildung zu beginnen, schaffen es losenquote in Landkreisen mit stattfand und dank des begleitenden Genusses und Verbänden mit viel Liebe und Mühe vor- über 67 Prozent. Familienunternehmen in ländli- einem starken Anteil an Famili- von alkoholischen Getränken oft in unerwar- bereitet und durchgeführt werden, noch mehr Ländliche Räume mit hohen chen Regionen, attraktiv für jun- enfirmen mit 2,8 Prozent deut- teter Einigkeit abliefen. Ich denke an die Feier als bisher zu schätzen. Nämlich als wichtigen Familienunternehmensanteilen ge Menschen zu bleiben. Der lich niedriger und der Beschäf- mit den eigenen Mitarbeitern, bei der alle Ab- Teil unserer Arbeit als Kommunalpolitiker mit tigungszuwachs der letzten De- teilungen – vom Bauhof bis zur Geschäftslei- direktem Zugang zu den Wünschen und Anlie- Umweltminister Thorsten Glauber: kade mit 21 Prozent deutlich tung – bunt gemischt an den von ihnen selbst gen aus der Bevölkerung. Und vielleicht gelingt höher als in jenen Kreisen, in de- wunderschön geschmückten Tischen saßen es den amtierenden 1. Bürgermeistern auch, nen nur wenige oder keine Fa- und auch die Pensionäre selbstverständlich je- einige dieser Termine den Stellvertretern zu 50 Jahre Bayerisches milienfirmen ihren Sitz haben. des Jahr mit dabei waren. Nicht zu vergessen überlassen, damit die Familien, die das ganze An der Spitze liegt der Land- auch die Weihnachtsessen mit den Mitglie- Jahr über mit großen Einschränkungen des Pri- kreis Eichstätt mit einer Arbeits- dern des Gemeinderats und des Kreistags, bei vatlebens zurecht kommen müssen, wenigs- Umweltministerium losenquote von 1,3 Prozent, ge- denen man sämtliche politischen Grenzen au- tens an Weihnachten auch noch ein bisschen Das Bayerische Umweltministerium feierte am 8. Dezember sein folgt von den Landkreisen Do- ßer Kraft setzte, sich einfach von Mensch zu was von diesem Familienmitglied haben. 50-jähriges Jubiläum. Seinerzeit war es das erste Umweltministe- nau-Ries und Pfaffenhofen mit Mensch begegnete und oft feststellte, dass es In diesem Sinne wünsche ich Ihnen und rium weltweit. Bayerns Umweltminister Thorsten Glauber dank- jeweils 1,6 Prozent. auch bei anderen Fraktionen nette Leute gibt. Ihren Familien ein ruhiges und besinnliches te der gesamten Umweltverwaltung für ihre Arbeit: Sein Haus sei Aber alle diese Aktivitäten kamen zum übli- Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes seit 50 Jahren die Werbeagentur für Bayerns Umwelt. Privater und öffentlicher chen Tagesgeschäft noch on top und das führ- und erfolgreiches Neues Jahr Dabei hob Glauber einige his- – das heißt Schutz vor einem Wohlstand te oft dazu, dass ich am Heiligen Abend völlig torische Meilensteine für den 100-jährlichen Hochwasser. Wir erschöpft war und mir mit Recht von meiner Ihre Christine Borst Naturschutz hervor, etwa die machen 2021 außerdem zum Die vergleichsweise hohe und Familie vorhalten lassen musste, dass ich die Stv. Landesvorsitzende der KPV Bayern Gründung der ersten beiden Jahr der Flüsse und Bäche und stabile Beschäftigung in Kreisen letzte Zeit entweder überhaupt nicht da war Altbürgermeisterin der Gemeinde Krailling deutschen Nationalparke im beginnen damit, blühende Bän- mit vielen Familienbetrieben Bayerischen Wald (1970) und der durch das Land zu ziehen. wirkt sich der Untersuchung zu- in Berchtesgaden (1978) so- Mit dem Programm schaffen wir folge auch auf den privaten und Im Hinblick auf die gemeindli- dungen in dem Kreis lassen sich nologiebereichen angemeldet. wie den Erlass des Alpenplans grüne Ränder für blaue Bänder.“ öffentlichen Wohlstand aus. In che Steuerkraft unter allen Krei- auf Einhell zurückführen, was Absolut gesehen sind das die (1972). Aktuelle Projekte seien Größtes Einzelprojekt im Be- Regionen mit zahlreichen Fami- sen der ländlichen Räume er- ebenfalls die Innovationskraft meisten Anmeldungen unter al- das „Volksbegehren Plus“, das reich Hochwasserschutz ist der lienfirmen erreichte das Brutto- reicht Dingolfing-Landau die dieses Familienunternehmens len ländlichen Kreisen. Dabei ist erste Bayerische Klimaschutzge- sanfte Donauausbau. Daneben inlandsprodukt pro Kopf durch- Spitzenposition (rund 1.600 Eu- verdeutlicht. auch im Landkreis Regensburg setz mit begleitendem Maßnah- soll der Hochwasserschutz in schnittlich 33.200 Euro gegen- ro pro Einwohner). Damit sind Ein weiteres Familienunter- der Anteil der Familienunter- menpaket und das Projekt Was- der Fläche und an den kommu- über knapp 28.500 Euro in Krei- die wirtschaftlichen Bedingun- nehmen, das im Kreis Dingolfing- nehmen mit 60,7 Prozent hoch. serzukunft 2050. nalen Gewässern gestärkt und sen, die kaum Familienfirmen gen dort besonders gut ausge- Landau ansässig ist, ist die SAR- Damit gehört der Kreis ebenfalls Aktuell sieht der Minister das Staustufenmanagement an haben. Zugleich liegt die Ver- prägt. Die meisten Beschäftig- Group. Dieses Unternehmen zu den 25 Prozent der ländlichen drei große Existenzthemen: Kli- den Flüssen optimiert werden. schuldung der öffentlichen Hand ten des Kreises finden sich im entwickelt Systeme für die In- Räume mit den höchsten Famili- mawandel meistern, Artenviel- Neue Starkregen-Gefahrenkar- in stark von Familienunterneh- Verarbeitenden Gewerbe. Mehr dustrie- und Prozessautomati- enunternehmensanteilen. falt erhalten und Wasserver- ten sollen die Kommunen unter- men geprägten Regionen um elf als die Hälfte aller sozialversi- on. Mit seinen rund 300 Mitar- Rund 97 Prozent aller von Un- sorgung sichern. „Sie sind in ei- stützen. „Neues Herzstück des Prozent niedriger als dort, wo es cherungspflichtig Beschäftigten beitern am Hauptstandort Din- ternehmen in der Region ange- ner schicksalhaften Wechsel- Programms ist der ökologische wenige solcher Firmen gibt. ist in diesem Wirtschaftszweig golfing ist es der zweitgrößte meldeten Patente stammen von wirkung miteinander verknüpft. Mehrwert. Ziel sind renaturierte tätig (52,8 Prozent). Diese starke Arbeitgeber in der Stadt. Auch Krones. Das in Neutraubling an- Diese Herausforderungen müs- und ökologisch funktionsfähige Musterland Bayern Bedeutung der Industrie spie- dieses Unternehmen ist hochin- sässige Familienunternehmen sen wir langfristig und mit kla- Fließgewässer und Auen sowie gelt sich auch darin wider, dass novativ. Es profitiert dabei von fertigt Anlagen und Maschinen ren Schwerpunkten angehen.“ eine noch bessere Vernetzung Dass Bayern in der Untersu- der Landkreis den höchsten An- der Nähe zum Technologiezent- zur Herstellung, Abfüllung und Beispielsweise werde Anfang der Lebensräume“, so Glauber. chung gut abschneidet, spie- teil an MINT-Beschäftigten in rum für Produktions- und Logis- Verpackung von Getränken und 2021 ein neuer Klimareport für Als neues Element kommen gelt sich in der Auswahl der Po- den ländlichen Räumen auf- tiksysteme in Dingolfing. Nahrungsmitteln. Dabei wer- Bayern vorgelegt, um die aktuel- ab 2021 vorbildliche Maßnah- sitivbeispiele wider. Dingolfing- weist. 44,1 Prozent aller sozial- den die Produkte stetig wei- len regionalen Folgen des Klima- men zum Schutz der Natur und Landau und Regensburg sind versicherungspflichtig Beschäf- Hochinnovative Patente terentwickelt, denn das Unter- wandels zu zeigen. Auch Kom- Artenvielfalt auf den Flächen zwei von fünf Landkreisen, auf tigten lassen sich dem MINT-Be- im Kreis Regensburg nehmen investiert stark in den pensationsplattform für den im Eigentum der Wasserwirt- die das IW genauer eingeht. Im reich zuordnen. Forschungs- und Entwicklungs- Ausgleich von CO2-Emissionen schaftsverwaltung hinzu. Das Kreis Dingolfing-Landau sind Die meisten Patentanmeldun- bereich. Bis Dezember 2019 soll ihre Arbeit aufnehmen. betrifft bayernweit Flächen mit 60,3 Prozent der dort ansässi- Positive Beispiele gen unter den ländlichen Räu- wurden nach eigenen Anga- 2021 startet auch das neue einem Umfang einschließlich gen Unternehmen ab 50 Mitar- men kann der Kreis Regensburg ben rund 5.900 Patente und Ge- Gewässer-Aktionsprogramm. der Gewässer von rund 60.000 beitern Familienunternehmen. Eines der bekanntesten Un- vorweisen. Mit im Schnitt 793 brauchsmuster von Krones an- Dabei sollen Hochwasser- und Hektar – in etwa die doppelte Damit gehört der Landkreis zu ternehmen ist das Unterneh- Anmeldungen je 100.000 sozial- gemeldet. Dies verdeutlicht das Gewässerschutz mit dem Arten- Fläche der Stadt München. Zu- den 25 Prozent der ländlichen men Einhell mit Sitz in Landau versicherungspflichtig Beschäf- dort vorhandene Innovations- schutz vereint werden. Der Mi- sätzlich wird es eine Arbeitshil- Räume mit den höchsten Famili- an der Isar. Das einst als Hand- tigten liegt er deutlich an der potenzial. nister zeigte sich überzeugt: „Es fe für die naturnahe Deichpfle- enunternehmensanteilen. Er ist werksbetrieb gegründete Un- Spitze vor dem Kreis Eichstätt Zweitstärktes Unternehmen wird ein gigantisches Paket mit ge geben. Damit sollen in Bay- auch wirtschaftlich besonders ternehmen hat sich inzwischen mit rund 418 Patentanmeldun- hinsichtlich Patentanmeldungen 2 Milliarden Euro Volumen allein ern weit über 1.000 Kilometer erfolgreich. Mit einem Brutto- zu einem weltweit führenden gen. Auch bei den digitalen Pa- ist im Kreis Regensburg agro- in den kommenden 10 Jahren. Deiche naturschutzfachlich op- inlandsprodukt von rund 71.000 Werkzeughersteller, insbeson- tentanmeldungen ist der Kreis top mit Sitz in Obertraubling. Bis Ende 2030 soll für zusätzlich timiert gepflegt werden. Euro pro Einwohner rangiert dere für Gartengeräte und Elek- Regensburg führend. Rund 18 Das Familienunternehmen ist im rund 150.000 Menschen der Informationen: Dingolfing-Landau auf Platz 1 al- trowerkzeuge, entwickelt. Rund Prozent aller Patente wurden Bereich Düsentechnologie und Grundschutz hergestellt werden www.umwelt50.bayern.de/ r ler ländlichen Räume. 82 Prozent aller Patentanmel- in digitalisierungsaffinen Tech- Pflanzenschutzmittel tätig. DK 4 KOMMUNALE PRAXIS 17. Dezember 2020 GZ

terin zu gewinnen. Angst vor Anfeindungen, potenziell auch Dr. Olaf Heinrich Bürgermeister des Jahres 2020: Wehrhafte Demokratie ... gegen die eigene Familie, sei (Fortsetzung von Seite 1) ter. Auch das Beleidigungsstraf- oder Drohungen gegen diejeni- häufig als Ablehnungsgrund wurden zudem Ansprechpart- recht, das im Kern 150 Jahre alt gen, die unseren Staat vor Ort genannt worden. Damit wer- Intelligente Lösungen für ner für Kommunalpolitiker und sei, müssen ans digitale Zeitalter vertreten – da ist eine rote Linie de auch deutlich, welches Ziel Abgeordnete, die Opfer von Ha- angepasst werden. überschritten und da müssen die Verursacher verfolgten: En- Mobilität der Bürger te-Speech geworden sind, be- Staatsminister Eisenreich stell- wir klare Kante zeigen“, stell- gagierte Bürgerinnen und Bür- Der Bürgermeister der niederbayerischen Kreisstadt Freyung, nannt, wie Justizminister Georg te klar: „Wer Hass im Netz kon- te Bernreiter klar. Denn wie der ger zum Verstummen zu brin- Dr. Olaf Heinrich, ist Bayerns „Bürgermeister des Jahres“. Eisenreich erläuterte. Aus sei- sequent verfolgt, schützt gleich- Mord an dem Kasseler Regie- gen. Vor allem Netzwerke von Vor wenigen Tagen wurde Niederbayerns Bezirkstagspräsi- ner Sicht „endet die Meinungs- zeitig die Meinungsfreiheit und rungspräsidenten Walter Lüb- Rechtsaußen setzten diese Stra- dent für seine herausragenden Verdienste und sein Engage- freiheit dort, wo das Strafrecht verhindert, dass die Menschen, cke gezeigt habe, sei es vom tegie bewusst ein. ment für die Bürger geehrt. Als Bürgermeister hat er zahlrei- beginnt“. Der lebendige, manch- die unsere Demokratie vor Ort Wort zur Tat manchmal nur ein Tipps zum richtigen Umgang che Projekte initiiert, die Bürgern, Wirtschaft und Verwaltung mal auch scharfe Meinungsstreit mit Leben erfüllen, resigniert kurzer Weg. mit Krisen in der Online-Kom- der Stadt Freyung zugutekommen. sei in einer Demokratie elemen- aufgeben.“ munikation gaben Anzings Ers- Mit dem Projekt „freYfahrt: Digitalisiertes On Demand Ri- tar wichtig, fände seine Grenzen „Einen Stimmungsumschwung“ Sich mit demokratischen te Bürgermeisterin Kathrin Al- depooling“ etablierte Heinrich ein wirkungsvolles Instrument, aber in Fällen von übler Nachre- registriert der Präsident des Mitteln wehren te und Krisenkommunikations- um den ÖPNV im ländlichen Raum zu stärken. Jurymitglied de, Beleidigung, Verleumdung Bayerischen Landkreistages und expertin Eva Werner. Nach ih- Dr. Franz-Stephan v. Gronau, LKC, der gemeinsam mit Altbür- oder Volksverhetzung. Landrat von Deggendorf, Chris- Wie Bernreiter berichtete, ha- ren Worten ist eine schnelle germeister Rolf Zeitler aus Unterschleißheim und Altbürger- tian Bernreiter. Konkret wür- be er während des Kommunal- Reaktion wichtig, jedoch müsse meister Eckhard Kalinowski aus Taufkirchen wieder die Jury Kooperationspflicht für den Autoritären nicht mehr son- wahlkampfes ein konzertiertes man sich trotzdem die Zeit neh- bildete, hob in seiner Laudatio die bedarfsgesteuerte, flexi- die sozialen Netzwerke derlich ernstgenommen und Vorgehen AFD-naher Personen men, das weitere Vorgehen ab- ble Mobilität des öffentlichen Nahverkehrs Freyungs hervor. der Staat allgemein werde nicht in diesem Bereich wahrgenom- zuwägen, bevor man handelt. Während der Betriebszeiten können Bürger der Stadt und an- Um die Verfolgung von straf- mehr so anerkannt wie früher. men. Für viele kommunalpoliti- Es sei nicht notwendig, über je- grenzenden Gemeindeteilen per App oder Telefon kleine Bus- barem Hass zu erleichtern, for- Vieles werde in Frage gestellt. sche Mandatsträger, vor allem des Stöckchen zu springen. Viel- se ordern. Kein Fahrplan und keine festen Haltestellen er- dert Eisenreich ein höheres Maß Mit dem Internet habe sich die- die ehrenamtlich Tätigen, stelle mehr sei zu prüfen, ob der be- möglichen hohe Flexibilität. „Diese moderne, digitale Lö- an Kooperationspflicht für die se Entwicklung potenziert, die sich am Ende die Frage, ob man treffende Online-Beitrag bei sung für den öffentlichen Nahverkehr hat eine Vorbildfunk- sozialen Netzwerke. „Mit der ge- besonders auch Kommunalpoli- sich wirklich diesen Anfeindun- den Bürgern überhaupt auf Re- tion für andere Gemeinden im ländlichen Raum“, sagte Gronau. planten Weiterentwicklung des tikerinnen und Kommunalpoliti- gen aussetzen soll oder sein po- sonanz stößt. Auch bei persön- Übergeben wurde der Preis von Rechtsanwalt Dr. Stefan De- Netzwerkdurchsuchungsgeset- ker zu spüren bekämen. litisches Engagement dann doch licher Verletzung seien emotio- tig, Geschäftsführer der Detig Rechtsanwaltsgesellschaft und zes wollen wir erreichen, dass es Sicherlich brauche ein Kom- lieber reduziert. Aus Bernreiters nale Schnellschussreaktionen zu Altbürgermeister der Gemeinde Pullach im Isartal. Durch die im Falle von schweren Straftaten munalpolitiker manchmal das Sicht „steht der Staat und er vermeiden. Ratsam sei es, sich Auszeichnung sollen Engagement, Kreativität und Verantwor- eine Anzeigepflicht seitens der sprichwörtliche dickere Fell. wehrt sich mit demokratischen mit vertrauten Menschen abzu- tung der Stadt Freyung gegenüber den nachfolgenden Genera- Plattformen gibt“, so der Minis- „Aber persönliche Anfeindungen Mitteln. Dann fühlen sich die ge- stimmen, die eine wertvolle Au- tionen Wertschätzung und Aufmerksamkeit erfahren, beton- wählten Volksvertreter geachtet ßenperspektive mitgeben kön- te Detig. Zudem hob er die Vorbildfunktion für andere Kom- und auch geschützt.“ nen. Altes und Werners Appell: munen hervor. Kommunikation im Netz: „Wenn Sie glauben, dass es sich Heinrich wertete die Auszeichnung „als Würdigung für die Verrohung nicht nur ein um eine strafbare Äußerung Stadt Freyung, aber auch als Anreiz für die gesamte Stadtver- digitales Phänomen handeln könnte oder Sie oder waltung, unsere Arbeit weiter nach den alltäglichen Bedürfnis- Kompass als Nothelfer Ihre Familie bedroht werden: sen der Bürger auszurichten. „Wenn wir im engen Austausch Um kommunale Mandatsträgerinnen und Mandatsträger, Dass die Verrohung der Ge- Wenden Sie sich an die Polizei!“ mit den Bürgern agieren, zu kreativen Lösungen kommen und die mit Hass und Hetze im Netz konfrontiert sind, zu unter- sellschaft nicht allein ein digita- gemeinsam den Mut haben diese umzusetzen, dann können stützen, hat die Hanns-Seidel-Stiftung den „Kompass Wehrhaf- les Phänomen ist, darauf mach- Zivilcourage und das scharfe wir auch im Kleinen, Großes erreichen. Die FreYfahrt zeigt: inte Demokratie“ auf den Weg gebracht. Dabei handelt es sich te Dorothee Bär, Staatsministe- Schwert des Rechtsstaates telligente, digitale Lösungen lassen sich gemeinsam mit eta- um eine Informationsbroschüre in innovativem Design, das gerin für Digitalisierung im Bun- blierten Verkehrsunternehmen umsetzen. In unserem Fall mit meinsam mit einem interdisziplinären Expertenteam und dem deskanzleramt, aufmerksam. Das scharfe Schwert des einem traditionsreichen Busunternehmen, das bereit war, sich Kooperationspartner Reconquista Internet/Hassmelden.de er- Analog habe man dies auf den Rechtsstaates sei wichtig, um auf ein völlig neues System einzulassen.“ arbeitet wurde. Straßen der Republik und so- Hassrede zu bekämpfen, er- Ausgelobt wird der jährliche, landesweite Preis für beson- Der Kompass soll Wegweiser und Nothelfer für Kommunika- gar im Parlament erleben müs- klärte die stellvertretende Vor- dere kommunalpolitische Verdienste von der LKC-Gruppe aus tion im Netz sein. Er will über aktuelle Bedrohungsphänomene sen. Oftmals richteten sich Hass sitzende der Hanns-Seidel-Stif- Grünwald bei München sowie der Detig Rechtsanwaltsgesell- aufklären, für präventive Maßnahmen sensibilisieren und kon- und Hetze auch gegen Frauen. tung und Vorsitzende des Bay- schaft aus Pullach. Neben der Auszeichnung erhält die Stadt krete Hilfe vermitteln. Mit der Handreichung will die HSS al- Beinahe alle Mandatsträgerin- erischen Ethikrates, Susanne Freyung steuerliche und rechtliche Beratungsleistungen von le gegen Shitstorms und Online-Anfeindungen wappnen, die nen, egal welcher Ebene, hätten Breit-Keßler. Freilich könne die der LKC-Gruppe für eine gemeinnützige Einrichtung in Höhe im Netz unterwegs sind, seien es Privatpersonen oder solche, diese Erfahrung schon gemacht. Justiz allein diese Aufgabe nicht von 2.000 Euro. r die in der Öffentlichkeit stehen und (politische) Verantwortung Besonders betroffen seien sie, stemmen. „Es liegt auch an uns, tragen. „wenn sie auf Missstände hin- dafür zu sorgen, dass das Saat- Zusätzlich bietet die Hanns-Seidel Stiftung mit ihrer neuen weisen, Gleichberechtigung ein- korn des Hasses auf einen stei- bewährte Zusammenarbeit zwi- Der Vorstand des Bayerischen Online-Themenplattform, „Wir! Gemeinsam gegen Hatespe- fordern und damit auch aus einigen, unfruchtbaren Boden schen Finanzverwaltung und Städtetags habe daher kein Ver- ech“ einen interaktiven Assistenten im Umgang mit Verschwö- ner sogenannten Rolle ausbre- fällt. Das Internet braucht unse- den Kommunen beibehalten. ständnis für die kommunalferne rungserzählungen, Hassrede und Fake News. Diese Seite will chen, die ihnen manche Männer re Gegenrede – und ja, auch un- Letztlich geht es auch um die Si- Blockadehaltung besonders von praktische Hilfe bieten. In drei Klicks findet man die richtige Re- zugeschrieben haben“, so Bär. sere Zivilcourage – damit es ein cherung der finanziellen Grund- Vertretern der Freien Wähler im aktion auf jede Art von Hassrede und Falschmeldung sowie das Vor der bayerischen Kommu- Ort der menschlichen und men- ausstattung der Gemeinden und Bayerischen Landtag und in der notwendige Wissen zum Thema. DK nalwahl habe sie versucht, Frau- schenwürdigen Begegnung blei- Städte. Dafür werden wir in ei- Bayerischen Staatsregierung. en für eine Kandidatur als Ge- ben kann“, stellte Breit-Keßler nen konstruktiven Dialog mit meinderätin oder Bürgermeis- fest. DK der Bayerischen Staatsregie- Wirkungsvolle Werkzeuge rung eintreten.“ für die Innenentwicklung gefordert Selbstbestimmung ... „Verpasste Chance“ (Fortsetzung von Seite 1) folge der Inklusion nicht wie- Füracker präsentiert ... Beim Flächensparen benötig- bestimmung von Menschen mit der zunichtemacht. Die aktuel- (Fortsetzung von Seite 1) Bemühungen der Kommunen, Nach Auffassung des Vorsit- ten die Kommunen wirkungsvol- Behinderung sind in dieser Steu- len Zahlen lassen das jedenfalls wertunabhängigen Äquivalenz- baureife brachliegende Grund- zenden des Bayerischen Städ- le Werkzeuge, machte Panner- erungsgruppe neben den Fach- befürchten.“ zahlen angesetzt. Diese betra- stücke im Innenbereich der Ge- tetags, Straubings Oberbürger- mayr deutlich: „Städte und Ge- ministerien und anderen öffent- gen für die Grundstücksfläche meinden für den Wohnungsbau meister Markus Pannermayr, meinden brauchen Instrumente, lichen Stellen auch Selbsthilfe- Mehr Programme für 0,04 Euro/qm und für Gebäu- nutzbar zu machen, würden da- habe die Staatsregierung auf- damit sie gezielt Innenentwick- organisationen und Verbände Qualifizierung gefordert deflächen 0,50 Euro/qm. Für mit zerstört. grund des Widerstands der Frei- lung vorantreiben können. Mit sowie Einrichtungen vertreten. Wohnflächen gibt es einen Ab- Neben anderen baurechtli- en Wähler mit ihrem Entwurf der Nutzung von bislang unbe- Mithilfe der Steuerungsgrup- Menschen mit Behinderung in schlag von 30 %, so dass nur chen Instrumentarien würde für ein bayerisches Grundsteuer- bauten Baugrundstücken lässt pe wird ein schneller Informa- Bayern seien in der Corona-Kri- 0,35 Euro/qm angesetzt wer- eine Grundsteuer C dem Spe- gesetz leider versäumt, mit ei- sich das Ziel des Flächensparens tions- und Meinungsaustausch se überdurchschnittlich oft von den. Daneben ist u.a. für Gebäu- kulantentum der Grundstücks- ner Grundsteuer C ein Instru- besser erreichen. Kommunen mit den Verbänden und Einrich- Arbeitslosigkeit betroffen. Im de mit sozialem Wohnungsbau eigentümer, die auf Wertstei- ment zur Mobilisierung von Flä- brauchen steuerrechtliche Ins- tungen erreicht, um praxistaug- Oktober 2020 wiesen in Bayern und Denkmäler ein zusätzlicher gerungen setzen, entgegenwir- chen zu schaffen. „Das ist eine trumente – dazu gehört als ein liche Maßnahmen für alle Betei- knapp neun Prozent der arbeits- Abschlag vorgesehen. ken, betonte Brandl. Dies könne verpasste Chance“, stellte der Instrument von mehreren eine ligten sicherzustellen. Hier wur- los Gemeldeten das Merkmal nun nicht geschehen. Aus seiner Verbandschef fest. Die Grund- Grundsteuer C. Darüber hinaus de auch das Rahmenkonzept für „Schwerbehinderung“ auf, das Einmalige Feststellung Sicht ist es ein Schlag ins Gesicht steuer C hätte aus seiner Sicht kann eine steuerliche Begünsti- die Einrichtungen und Dienste ist der höchste Anteil aller Bun- der Bemessungsgrundlage der Gemeinde- und Stadträte, auch in Bayern einen Ansatz gung zum Flächensparen helfen, der Behindertenhilfe in Bayern desländer. Zudem stieg in Bay- die auf die politischen Zusagen schaffen können, um Flächen wenn zum Beispiel nicht mehr abgestimmt. Es sieht die Auf- ern die Zahl arbeitsloser Men- Die Bemessungsgrundlage wird vertraut haben. Vor allem sei für den Wohnungsbau zu mobi- benötigte landwirtschaftliche rechterhaltung des Betriebs der schen mit Schwerbehinderung einmalig zum Stichtag 1. Januar es nicht nachvollziehbar, wes- lisieren. Somit könnten baureife Hofgrundstücke an Kommunen Einrichtungen unter Berücksich- im Jahresvergleich von Oktober 2022 festgestellt und muss nur halb gerade die Freien Wähler Grundstücke, solange sie nicht veräußert werden. Außerdem tigung Corona-spezifischer An- 2019 und 2020 um 19 Prozent angepasst werden, wenn sich im Bayerischen Landtag dieses bebaut sind, mit einem eigenen brauchen Kommunen baurecht- forderungen vor. und auch damit stärker als in al- die Flächen oder die Gebäude- Instrumentarium verhindert ha- Hebesatz belegt werden. Nun liche Werkzeuge, wie ein gene- len anderen Bundesländern. nutzung ändert. Auf die so er- ben. „Sich einerseits als Anwäl- sei der Bayerische Landtag am relles Vorkaufsrecht für Kommu- Möglichst wenig Mascher zufolge darf Inklusi- mittelte Bemessungsgrundlage te des ländlichen Raums aufzu- Zug, damit der Freistaat die bun- nen.“ Einschränkungen on nicht auf der Strecke bleiben. wenden die Gemeinden ihren führen, andererseits den länd- desrechtlich vorgesehene Mög- Der Städtetag lehnt den Vor- Menschen mit Behinderung in Hebesatz an. Die Kommunen lichen Kommunen ein dringend lichkeit doch noch in einem Lan- schlag der Staatsregierung ab, ei- Generelle Schließungen soll- Bayern benötigten mehr Pro- entscheiden somit über die end- benötigtes Werkzeug vorzuent- desgrundsteuergesetz umsetzt. ne Zonierung für die Grundsteu- ten das letzte Mittel sein, mach- gramme für Qualifizierung und gültige Höhe der Grundsteuer. halten, ist schizophren“, erläu- er B – etwa nach Größenklassen te Trautner deutlich: „Es ist mir Weiterbildung, um der Arbeits- terte der Präsident. Eigentümer motivieren oder Zonentypisierungen – als ein großes Anliegen, dass es losigkeit zu entkommen. Zudem Keine Baulandsteuer Option für Kommunen zu schaf- möglichst wenig Einschränkun- müssten Arbeitgeber stärker in Einfache Grundsteuer A und B Laut Pannermayr berichten fen. Die Staatsregierung, so Pan- gen für Menschen mit Behinde- die Pflicht genommen werden. Mit Enttäuschung und Ver- Bürgermeisterinnen und Bür- nermayr, erkläre zwar, dass sie rung gibt, keine pauschalen Be- „Wir fordern deshalb die Anhe- ärgerung reagierten Bayeri- Begrüßt werden dagegen germeister vielfach von Grund- einfache und unbürokratische tretungs- und Besuchsverbote bung der Ausgleichsabgabe für scher Gemeindetag und Baye- die von Albert Füracker vorge- eigentümern, die trotz beste- Regelungen für die Grundsteu- in den Heimen und keine pau- Unternehmen, die überhaupt rischer Städtetag auf das neue stellten Pläne für eine einfa- hendem Baurecht ungenutz- er schaffen will, jedoch würde ei- schalen Schließungen.“ keine Menschen mit Behinde- Modell der Staatsregierung. Die che Grundsteuer A und B. Die te Baugrundstücke in Ortszen- ne Zonierung je nach Stadtvier- Wie der Sozialverband VdK rung einstellen oder die Pflicht- Tatsache, dass die von der Poli- Grundsteuer ist für Bayerns Ge- tren bevorraten, ohne konkret tel in den Städten einen hohen Bayern mitteilt, trifft die Coro- quote nicht erfüllen. Zudem tik mehrfach zugesagte Einfüh- meinden und Städte mit einem eine Bebauung zu planen. Eine bürokratischen Aufwand verur- na-Pandemie Menschen mit müssen staatliche Fördermittel rung einer Grundsteuer C (sog. Volumen von rund 1,8 Milliar- Grundsteuer C könne als Steue- sachen. Die Folge seien enorme Behinderung auf dem Arbeits- aus aktuellen Hilfspaketen an Baulandsteuer) nicht kommen den Euro eine der wichtigsten rungsinstrument wirken, damit Konflikte und rechtliche Risiken. markt besonders hart. Laut Zusagen zur Barrierefreiheit und soll, wertete Gemeindetags- Steuerquellen. Brandl: „Der vor- Eigentümer motiviert werden, „Das ist keine Einfach-Grund- Landesvorsitzender Ulrike Ma- anderen Maßnahmen der Inklu- präsident Dr. Uwe Brandl gar gestellte einfache, nachvollzieh- ungenutzte Grundstücke mit steuer, das ist das Gegenteil von scher „müssen wir aufpassen, sion geknüpft werden“, so die als „Kriegserklärung an Bayerns bare und vollzugsfreundliche Wohnungen zu bebauen oder an einfach und unbürokratisch“, so dass Corona die zaghaften Er- VdK-Landesvorsitzende. DK Gemeinden und Städte“. Alle Ansatz ist gut. So wird auch die Bauinteressenten zu verkaufen. der Verbandschef. DK STECKER REIN – VIREN RAUS. WOLF PROFI-LUFTREINIGER FÜR KITA, SCHULE, PRAXIS, RESTAURANT UND MEHR.

Jetzt Menschen in Kita, Schule und gewerblichen Räumen schützen: Der neue WOLF Luftreiniger AirPurifier reinigt Raumluft (Abscheide- grad 99,995% / DIN EN 1822) durch HEPA-Hochleistungsfilter H14 und Aktivkohle-Kombifilter schnell und effizient von Viren, Bakterien, Pollen, Staub und Gerüchen. Schnell und einfach aufgestellt.

Prüfen Sie bundesweite und bundeslandspezifische Förderprogramme! Für kleine und mittelständische Unternehmen förderfähig mit bis zu 90% aus der Überbrückungshilfe! Mehr auf wolf.eu/airpurifier.

Professionell konstruiert: nach VDI 6022 Flüsterleise: Schalldruckpegel* 34 dB(A) im Normalbetrieb, 42 dB(A) im Boost-Modus Sichere Luftreinigung: bis zu 1.200m 3/h mit 4- bis 6-facher Luftfilterrate Ideal: Ausblashöhe 2,3m – dadurch optimale Luftzirkulation dank Luftwalze Sorgenfreies Plug & Play: steckerfertig, Liefer- und Inbetriebnahmeservice Schalldruckpegel in 1m Abstand nach DIN EN ISO 11203 entsprechend Volumenströmen von 400 und 1.200m³/h. Schalldruckpegel in 1m Abstand nach DIN EN ISO 11203 entsprechend Volumenströmen von *

WOLF_B2B_AIRpurifier2020_284x420_BayerischeGemeindezeitung_IN.indd 1 12.11.20 14:54 6 KOMMUNALE GESUNDHEITSTHEMEN 17. Dezember 2020 GZ

Krankenhausversorgung: ich mir einen Manager, der das wird es in Zukunft schwer haben das Krankenhaus in seiner Kom- Haus dann führt? zu überleben. plexität, in seinem Umfeld und Hartung: Als Auftraggeber GZ: Dennoch: Ist ein Manage- Wettbewerb betrachtet wird. erhalte ich über den Manage- ment durch einen externen Ma- Eine wirtschaftliche Gesundung „Kein Erfolg ohne Veränderung“ mentvertrag nicht nur einen er- nager nicht der erste Schritt in durch das Wissen von Experten GZ-Interview mit Dr. Andreas Hartung, Leiter des Sana-Geschäftsbereichs Managementverträge fahrenen und versierten Ge- die Privatisierung? und den Vorteilen eines großen Krankenhäuser sind in der Pandemie unentbehrlich. Aber sie stün- gleichen Atemzug reflexhaft die schäftsführer, ich erhalte, wie in Hartung: Nein. Ein externes Verbunds helfen da schon viel. den auch ohne Corona vor riesigen Herausforderungen. Denn vie- Privatisierung verteufelt. unserem Fall, das gesamte Ex- Managementteam ist ein ent- Zudem müssen alle Aspekte des le Häuser sind defizitär und die kommunalen Haushalte sind deut- Hartung: Leider ist das so – pertenwissen des drittgrößten scheidender Schritt zu einer si- jeweiligen Versorgungsgebiets lich geschrumpft. Das dürfte sich in den kommenden Monaten auch zumindest in der Öffentlichkeit. deutschen Krankenhausträgers. cheren und besseren Versorgung analysiert und Lösungen erarbei- eher verschlechtern. Die GZ hat deshalb mit Dr. Andreas Hartung ge- Viele Bürgermeister sagen nach Wir decken mit unseren Spezi- und einer wirtschaftlichen Ge- tet werden. Nicht die Frage: wie sprochen, der beim drittgrößten privaten Klinikbetreiber Deutsch- persönlichen Gesprächen, so alisten sämtliche Fragestellun- sundung. Sie stärken kommunale bekomme ich mein Krankenhaus lands, der Sana Kliniken AG, für Managementverträge verantwort- schlecht sei das eigentlich gar gen im Krankenhaus ab. Und da- Strukturen, da sie wirtschaftlicher voll ist die Richtige, sondern viel- lich ist, also für Krankenhäuser, die in kommunaler Hand bleiben, nicht, aber den Bürgern sei es durch, dass die Kollegen auf ih- und leistungsfähiger werden. mehr wie versorge ich meine Be- aber durch Sana geführt werden. nur schwer zu vermitteln. ren Gebieten die Erfahrung aus GZ: Sie kaufen also keine An- völkerung optimal. Darauf gibt 54 Krankenhäusern mitbringen, teile, stellen dafür aber alles auf es häufig sehr unterschiedliche GZ: Herr Dr. Hartung, Kran- nell geführtes und wirtschaft- profitiert der Träger von der den Kopf im Krankenhaus? Antworten. Anstelle einer Schlie- kenhausmanagement ist sicher lich gesundes Krankenhaus kann Größe des Verbunds ohne sei- Hartung: Wenn es über vie- ßung steht nicht selten eine er- nicht erst seit Corona ein echter auf Dauer die Ergebnisse liefern, ne Eigenständigkeit aufzugeben. le Jahre Defizite angehäuft hat, gänzende Spezialisierung. Fulltime-Job? die sich ein Patient wünscht. Nur Er bekommt ein Management- dann gibt es dafür ja Ursachen. GZ: Abschließende Frage: Hartung: Die Führung eines die Krankenhäuser, die technisch team das die gesamte Komplexi- Diese wollen wir natürlich finden Werden es alle Krankenhäuser Krankenhauses ist heute deut- und baulich auf der Höhe sind tät modernen Krankenhausma- und abstellen. Erfolg ohne Verän- in Deutschland schaffen, unbe- lich komplexer als dies früher der sowie den Besten ihres Fachs in nagements abdeckt und zudem derung gibt es nicht. schadet aus der Corona-Krise zu Fall war. Heute muss ein Kran- Medizin und Pflege das richtige noch alle wirtschaftlichen Vor- GZ: ... deshalb schließen Sie kommen? kenhausmanager von der kom- Umfeld bieten, werden die beste teile, die ein so großer Verbund dann sofort unrentable Berei- Hartung: Vermutlich nicht. plexen Krankenhausfinanzierung, Versorgung für die Bevölkerung mit sich bringt. che wie die Geburtshilfe? Deshalb sollten die kommunalen über Abläufe im klinischen Be- erbringen. GZ: Gibt die Kommune damit Hartung: Reflexhafte Schlie- Träger rechtzeitig die Weichen reich bis hin zu Hygiene und Not- GZ: Corona hat in Sachen Fi- nicht viel Einfluss und Gestal- ßungen sind niemals die richtige dafür stellen, dass die Versor- aufnahme alles beherrschen. Zu- nanzen und Wirtschaftlichkeit tungsspielraum auf, wenn sie Lösung. Auch bei einem Manage- gung der Bevölkerung angemes- dem müssen Krankenhäuser stän- vieles durcheinander gewirbelt. einen externen Manager beauf- mentvertrag entscheidet der sen, professionell und zukunftssi- dig neu auf gesetzlichen Verände- Hartung: Verwirbelt und ver- tragt? Träger über solche grundlegen- cher gestaltet wird ‒ ehe ihnen rungen ausgerichtet werden. Ein stärkt. Schon ohne Corona muss- Hartung: Im Gegenteil. Denn den Themen. diese Entscheidung abgenom- Krankenhaus befindet sich me- ten sich viele Träger Gedanken weil Sie ja keine Anteile verkau- Der Unterschied ist nur, dass men wird. r dizinisch, pflegerisch und organi- machen, wie es mit ihrem Kran- fen, verlieren die Kommunen kei- satorisch in einem permanenten kenhaus weitergehen soll – vie- Dr. Andreas Hartung nen Einfluss. Und weil sie von Flächendeckende Geburtshilfe-Versorgung: Wandel. Zudem müssen gute Mit- le Häuser schreiben rote Zahlen Bild: Sana Kliniken AG uns ja im Vorfeld genau beraten arbeiter gefunden und Ihnen ein und belasten nachhaltig einen werden und wir den Trägern auf attraktives Umfeld geboten wer- jetzt schrumpfenden Haushalt. GZ: Aber eine Schließung we- Grundlage einer umfassenden den. Es ist eine Teamaufgabe, bei Es wird einen Verteilungskampf gen fehlender Mittel ist noch Analyse Handlungsempfehlun- Hebammen-Haftpflicht der viele Experten Hand in Hand ums Geld geben: Spielplatz schwerer zu vermitteln, oder? gen geben, wird der Spielraum zusammenarbeiten, damit das oder Umgehungsstraße, Schu- Hartung: Naja, die Grauzone eher größer. Erfahrene Manager, Gesamtergebnis stimmt. le oder Krankenhaus? Vor sol- zwischen einem „weiter so“, ei- ein Verbund im Rücken und eine bis 2024 gesichert GZ: Vertragen sich denn ein chen schwierigen Entscheidun- ner Insolvenz und einer Privati- klare Perspektive auf das Mögli- Für Hebammen, die im Deutscher Hebammenverband e.V. organi- professionelles Management gen werden Bürgermeister und sierung ist ja zum Glück groß und che und Notwendige: Das ist für siert sind, ist der Haftpflichtversicherungsschutz über weitere drei und der Anspruch, den Bürgern Landräte bald stehen. hält auch Alternativen bereit ‒ die Erfüllung des Versorgungs- Jahre bis zum 1. Juli 2024 gewährleistet. Ein Versicherungskonsor- eine umfassende medizinische GZ: In solchen Situationen etwa durch einen Management- auftrages ein klarer Vorteil und tium unter Führung der Versicherungskammer hat dem Deutschen Versorgung zu garantieren? wird ja oft über einen Verkauf vertrag. wird langfristig auch den Haus- Hebammenverband ein entsprechendes Fortführungsangebot un- Hartung: Nur ein professio- nachgedacht – und dann im GZ: Als Bürgermeister „leihe“ halt schonen. Der Einzelkämpfer terbreitet. „Wir gewährleisten so langfristig die flächendeckende Versorgung einer Geburtshilfe sowie die Vor- und Nachsorge auch Kommunale Impfzentren: außerhalb der Ballungszentren beziehungsweise größeren Städten gen sind. Begleitend werden Stu- und werden damit auch unserer gesellschaftlichen Verantwortung dien und Surveys durchgeführt. gerecht“, sagt Barbara Schick, stellvertretende Vorsitzende der Ver- Vorbereitungen laufen auf Hochtouren Die Risikobewertung von Impf- sicherungskammer und verantwortlich für die Schaden- und Un- Das Bundesgesundheitsministerium hat für die erste Zeit, in der ein Covid-19-Impfstoff zur Verfügung ste- stoffen ist ein kontinuierlicher Pro- fallversicherung. hen wird, die ausschließliche Verabreichung des Vakzins in kommunalen Impfzentren und ggf. durch zess. Gemessen werden soll die Das Versicherungskonsortium verband der Deutschen Versi- mo-bile Teams vorgesehen. Für Bayern sind 99 Zentren geplant, die ab Mitte Dezember einsatzbereit Impfeffektivität, ob also Geimpf- bietet den Hebammen je nach cherungswirtschaft (GDV), die sein sol-len. Pro Tag können sich 30.025 Personen impfen lassen. Sobald ausreichend Impfstoff te trotzdem an Covid-19 erkran- Tätigkeitsprofil eine passgenaue Entwicklung der Schadenzahlen vorhanden ist und Engpässe in der Lagerung, einige Impfstoffe müssen bei bis zu -75 Grad Celsius ken (Impfdurchbruch) im Verhält- Haftpflichtversicherung an und in der Studie „Schadenverlauf gekühlt werden, geklärt sind, wird das Regelsystem die Versorgung übernehmen. nis zum Anteil der Geimpften in stellt so einen differenzierten, in der Haftpflichtversicherung der Gesamtbevölkerung. an den Bedürfnissen der Heb- der Ärzte und Hebammen“ be- Für die Impfzentren beschafft kreis für jedes Zentrum mit ei- sein Impfzentrum im ehemali- Langfristig geplant sind Kran- ammen ausgerichteten Schutz stätigt. Die Gruppenhaftpflicht der Bund den Impfstoff, die Län- ner voraussichtlichen Impfkapa- gen Don Bosco Schülerheim an kenhaus-basierte Fall-Kontrollstu- sicher. Dabei können die Prämi- steht den rund 15.000 Mitglie- der sind für dessen sichere Lage- zität von mindestens 350 Perso- der Bayreuther Straße in Forch- dien zur Effektivität der Impfung en für die meisten Hebammen, dern des Deutschen Hebam- rung und Verabreichung sowie nen pro Tag. Sollten Impfungen heim betreiben. bei hospitalisierten geimpften und die Gruppe ohne Geburtshilfe, menverbands zur Verfügung und die Bereitstellung von Zubehör, z.B. in Pflegeeinrichtungen not- • Im Landkreis Weißenburg- ungeimpften Patientinnen und Pa- stabil unter 1.000 Euro gehal- wird über den hevianna Versi- wie z.B. Spritzen, Kanülen und Lö- wendig sein, kommen an jedem Gunzenhausen wird das Impf- tienten, in denen auch die Schwe- ten werden. Der Versicherungs- cherungsdienst angeboten. sungsmittel verantwortlich. Diese Standort drei mobile Teams be- zentrum im ehemaligen Nah- re des klinischen Erkrankungsver- beitrag der freiberuflichen Heb- zentralisierten Strukturen werden stehend aus je drei Personen versorger Altmühl-Center in laufs dokumentiert wird. Hinwei- ammen mit Geburtshilfe wird Nur wenige Versicherer als Chance für eine engmaschige zum Einsatz. Frickenfelden eingerichtet; Be- se, die auf eine Verstärkung der sich ab Jahresmitte 2021 we- bieten Versicherungsschutz kommunikative und wissenschaft- • Stadt und Landkreis Würzburg treiber ist das Klinikum Alt- Erkrankung nach der Impfung hin- gen des prognostizierten Scha- liche Begleitung der Maßnahmen planen gemeinsam mit dem mühlfranken. deuten könnten, sind ebenso For- denbedarfs erhöhen. Der eben- „Es freut mich, dass wir be- gesehen. Messeveranstalter AFAG ein • Der Landkreis Lindau plant schungsgegenstand. falls steigende staatliche Sicher- reits frühzeitig eine sehr über- Um einen schnellen Aufbau und Hauptimpfzentrum auf der Tala- zwei Impfzentren und eine Er- Ausbrüche in definierten Per- stellungszuschlag mindert einen zeugende Lösung entwickeln einen bürokratiearmen Ablauf vera, ein Impfzentrum am Flug- gänzung durch mobile Teams. sonenkreisen, z.B. Pflegeheimen wesentlichen Teil des Anstiegs konnten, bei der alle beteiligten der Impfzentren zu fördern, er- platz Giebelstadt sowie mehre- Eines der Zentren entsteht in oder unter Besuchern von Veran- ab. Seiten ihren Beitrag zum Gelin- folgt eine pauschale Abrechnung re mobile Impfteams. der FOS-Turnhalle in Lindau. staltungen werden mit Fall-Kont- gen geleistet haben“, so Schick der Kosten über die Länder und • Das erste gemeinsame Impf- • Wertingen wird der Stand- rollstudien begleitet. Die Überwa- Gestiegenen Gesamtkosten weiter und verweist darauf, aus den Mitteln der gesetzlichen zentrum für Stadt und Landkreis ort des Corona-Impfzentrums chung der Sicherheit der Impfstof- wird Rechnung getragen dass nur noch wenige Versiche- Krankenversicherung. Mit dem Bamberg wird bis Ende März im für den Landkreis Dillingen sein. fe erfolgt über ein etabliertes Re- rer bereit sind, angesichts der Aufbau von Impfzentren wurde Foyer der Brose Arena in Bam- Konkret wird die Impfstation in altime Monitoring. Ob damit die Nach der stufenweisen Erhö- hohen Haftungsrisiken Versi- den Kommunen die Einrichtung berg umgesetzt. Ab April wird der kreiseigenen Dreifachturn- UAW-Datenbank des Paul-Ehr- hung der Deckungssummen für cherungsschutz anzubieten. So einer unbekannten Infrastruktur das Bamberger Impfzentrum halle und im Hallenbad in der lich-Instituts gemeint ist, eine Da- Personenschäden in den ver- gleicht eine Haftpflichtversiche- abverlangt, und zwar in kürzes- dann in den Sportpark Bam- Pestalozzistraße 12 eingerich- tenbank, in der jeder dem Insti- gangenen Jahren, wird den wei- rung nicht nur die Pflege- und ter Zeit. berg, An der Breitenau, verlegt. tet. „Der zusammenhängende tut gemeldete Verdachtsfälle von ter gestiegenen Gesamtkosten Therapiekosten, sondern auch Der Bamberger Landrat Johann Gebäudekomplex von Dreifach- Impfkomplikationen und Impfne- bei schweren Geburtsschäden weitere Ansprüche wie Schmer- Individuelle Kalb hebt hervor: „Die besonde- turnhalle und Hallenbad erfüllt benwirkungen einsehen kann, ist in dem Fortführungsangebot in zensgeld und den Erwerbsaus- kommunale Lösungen ren Rahmenbedingungen erfor- die Anforderungen des Baye- in der Nationalen Impfstrategie besonderer Art Rechnung ge- fall des Kindes aus. Gerichte ma- dern viel Platz für mehrere Impf- rischen Staatsministeriums für des Bundesgesundheitsministeri- tragen: Die maximale Deckungs- chen dabei bspw. die Höhe des Die bayerischen Kommunen lö- straßen gleichzeitig. Diese Vor- Gesundheit und Pflege an die In- ums nicht erwähnt. summe wird ab Juli 2021 um 25 Einkommensersatzes maßgeb- sen die gestellten Aufgaben indi- aussetzungen sind sowohl in der frastruktur sehr gut“, begründet Kurzfristig soll auch in einer Ko- Prozent angehoben. Erst im Fe- lich vom Beruf und Einkommen viduell: Brose Arena als auch im Sport- Landrat Leo Schrell die Entschei- hortenstudie mittels Smartpho- bruar 2020 hatte der Gesamt- der Eltern abhängig. r • Nach erfolgter Ausschreibung park gegeben.“ dung zur Standortfrage. ne-App die Häufigkeit und Schwe- durch das Landratsamt Fürsten- Ausreichend Parkmöglichkei- re unerwünschter Ereignisse so- feldbruck erhielt das Bayerische Impfung und Spielbetrieb ten, die Erreichbarkeit über den wie SARS-CoV-2 Infektionen bei Rote Kreuz, Kreisverband Fürs- ÖPNV, genügend Räumlichkei- geimpften Erwachsenen nachver- tenfeldbruck, den Zuschlag. Oberbürgermeister Andreas ten für wartende Personen sowie folgbar gemacht werden. Ob da- • Im Landkreis Neu-Ulm sind Starke ergänzt: „Wir sind froh, die Nähe zum Krankenhaus Wer- für die Corona-Warn-App weiter- drei Impfzentren geplant, eines schnell eine sehr gute Lösung tingen waren dafür mit entschei- entwickelt wird, bleibt abzuwar- davon kommt in den ehema- gefunden zu haben. Bis zum Jah- dend. Durch entsprechende tech- ten. Mit Modellierung und künst- ligen Feneberg-Supermarkt in resende gibt es noch drei Heim- nische Nachrüstungen wird zu- licher Intelligenz sowie aus Daten Weißenhorn. spiele der Brose Bamberg mit dem ein barrierefreier Zugang ge- der vier größten gesetzlichen • In Nürnberg und München großer Wahrscheinlichkeit oh- schaffen. Auch die Warteräume Krankenkassen, die ca. 70 % al- stellt die jeweilige Messegesell- ne Zuschauer. Impfzentrum und werden barrierefrei ausgestaltet. ler gesetzlich Versicherten abde- schaft geeignete Räumlichkei- Spielbetrieb in der Brose Arena cken, werden potenzielle Risiko- ten zur Verfügung. können ohne Probleme paral- Impfquoten-Monitoring signale der Phase I-III Studien der • Der Landkreis München rich- lel laufen. Selbst wenn im neu- verschiedenen Impfstoffe und V.l.: Mit vereinten Kräften entsteht das Impfzentrum in Sulz- tet drei Impfzentren und mög- en Jahr wieder Basketballspie- Für das Impfquoten-Monito- neue Risikosignale überwacht. Da bach-Rosenberg. Das BRK mit Joanna Sladki (stellv. Leiterin), Ei- licherweise noch zwei weite- le mit Zuschauern möglich sein ring ist das Robert-Koch-Institut Schwangere zumeist in den kli- leen Hauenstein (Leiterin) und Geschäftsführer Sebastian Schal- re Einrichtungen ein. Betreiber sollten, sind wir logistisch in der zuständig. Dazu wird ein digita- nischen Prüfungen nicht unter- ler wird das Zentrum betreiben. Dr. Mike Scherer steht zudem der Zentren sind Malteser-Hilfs- Lage, das Impfzentrum mit dem les System entwickelt, in das mög- sucht werden, sollen Schwanger- als ärztlicher Leiter zur Verfügung. Landrat Richard Reisinger dienst, das Deutsche Rote Kreuz Basketballbetrieb in der Brose lichst in Echtzeit direkt aus den schaftskomplikationen in Verbin- dankte ihnen aber auch seinem Gebäudemanagement in Person und die Johanniter-Unfall-Hilfe. Arena zu kombinieren.“ Impfzentren Daten übertragen dung mit der Impfung festgehal- von Leiter Hubert Saradeth und Dominik Ernst für ihren Einsatz. Im Vollbetrieb rechnet der Land- • Der Landkreis Forchheim wird werden, die nicht personenbezo- ten werden. CH Bild: Christine Hollederer GZ 17. Dezember 2020 KOMMUNALE FINANZTHEMEN 7

DSGV: Füracker zur Umsatzsteuererklärung: Vermögensbarometer 2020 Landratsämter nicht Die Bundesbürger sind trotz der Corona-Krise mit ihrer finanziellen Situation zufrieden. Dies hat der Deutsche Sparkassen- und Girover- zusätzlich belasten band (DSGV) in einer repräsentativen Umfrage ermittelt, deren Ergeb- nisse im Vermögensbarometer 2020 veröffentlicht wurden. Befragt „Die Landratsämter sind die Schnittstelle zwischen der kommu- wurden mehr als 4.800 Personen ab 14 Jahren. nalen Selbstverwaltung und der Staatsverwaltung und tragen maßgeblich zum Funktionieren unseres Gemeinwesens bei. Das 42 Prozent der Befragten gaben ihr Sparverhalten in Zei- beweisen sie auch wieder eindrucksvoll in der derzeitigen pan- ben an, zufrieden oder sogar sehr ten von Corona angepasst oder demischen Lage. Durch ihre besondere Funktion darf den Land- zufrieden zu sein; dieser Wert planen, dies zu tun. Knapp zwei ratsämtern aber kein zusätzlicher bürokratischer Aufwand bei der liegt nur einen Prozentpunkt un- Drittel dieser Teilgruppe wollen Umsatzsteuer entstehen“, fordert Finanzminister Albert Füracker. ter dem des Vorjahres. Unter den mehr, nur 17 Prozent wollen we- 14- bis 29-Jährigen sind es sogar niger sparen. Mehr als die Hälfte Daher wird sich Bayern im Fi- derer Stelle eingesetzt werden 46 Prozent. 63 Prozent der Jün- der Bevölkerung (54 Prozent) hat nanzausschuss des Bundes- können. Der Bund muss hier tä- geren gehen zudem innerhalb Maßnahmen zur Altersvorsorge Präsident Dr. Ulrich Netzer (links) überreicht zwei Spendenschecks rats dafür einsetzen, dass Land- tig werden.“ der nächsten zwei Jahre von ei- ergriffen oder geplant. Je höher über je 10.000 Euro zusammen mit der Schirmherrin Karin Baumül- ratsämter und andere umsatz- ner Verbesserung aus (im Durch- das Haushaltsnettoeinkommen, ler-Söder (Mitte) an Günter Beucker vom Evangelischen Gemeinde- steuerlich vergleichbare Ein- Bernreiter begrüßt Vorstoß schnitt sind es 33 Prozent). desto höher der Anteil derer, die verein Nürnberg-Mögeldorf e. V. (hinten) und Marlies Breher von der richtungen künftig nicht zwei „Vor allem aber sind die Men- privat vorsorgen. Süddeutschen Kinderhospizstiftung (rechts). Bild: Sparkassenverband Bayern Umsatzsteuererklärungen abge- Der Präsident des Bayerischen schen in Deutschland optimis- ben müssen. „Eine einzige Um- Landkreistags, der Deggendor- tisch, dass wir als Gesellschaft Private Vorsorge satzsteuererklärung an das Fi- fer Landrat Christian Bernreiter, über diese Krise hinwegkom- nanzamt muss genügen,“ be- unterstützt diesen Vorstoß: „Ei- men“, betont Helmut Schleweis, Auf der Hitliste der in Anspruch Spendenübergabe unter tonte Füracker. ne umsatzsteuerrechtliche Auf- Präsident des DSGV. „Jeder Dritte genommenen Maßnahmen bele- Landratsämter sind einer- spaltung des Landratsamts in geht davon aus, dass sich die eigen Lebens- und Rentenversiche- seits als unterste Staatsbehör- Kreis- und Staatsbehörde geht gene finanzielle Situation in den rungen mit 38 bzw. 34 Prozent dem Weihnachtsbaum de und andererseits als Kreisbe- an der Vollzugspraxis völlig vor- nächsten zwei Jahren verbessert, zwar immer noch die ersten bei- Zwei große Spendenschecks für bayerische Hospizeinrichtungen hörde tätig. Sie müssen für bei- bei und führt zu einem erhebli- gut die Hälfte geht zumindest da- den Plätze, allerdings mit rückläu- nahm stellvertretend Karin Baumüller-Söder von Dr. Ulrich Netzer, de Bereiche eigenständige Um- chen Bürokratieaufwand, ohne von aus, dass sie gleichbleibt“, so figer Tendenz. Investmentfonds Präsident des Sparkassenverbands Bayern, in München entgegen. satzsteuererklärungen erstellen dass dadurch auch nur ein Cent Schleweis. Tatsächlich erwarten haben dagegen gegenüber 2019 und an das Finanzamt übermit- mehr in der Kasse des Bundes- nur 15 Prozent der Befragten ei- einen deutlichen Sprung auf 27 Je 10.000 Euro gingen an den ein Nürnberg-Mögeldorf e.V., für teln. Füracker: „Dies führt zu finanzministers landet. So müss- ne Verschlechterung der eigenen Prozent vollzogen und die selbst Evangelischen Gemeindeverein den der Vorstand Günter Beu- bürokratischem Aufwand und ten die Landkreise beispielswei- finanziellen Situation – und das, genutzte Immobilie (26 Prozent) Nürnberg-Mögeldorf e.V. für das cker an der Spendenübergabe teil- bindet Kapazitäten, die gerade se bei jedem Kopierer, der für obwohl 39 Prozent der Menschen von Platz drei auf vier verwiesen. Modellprojekt Wohngemeinschaft nahm, das Modellprojekt Wohn- in dieser Zeit sinnvoller an an- Kreis- und Staatsaufgaben ge- in Deutschland bereits finanzielle Von nennenswerter Bedeu- „lebensWeGE“ sowie das Kinder- gemeinschaft „lebensWeGE“ mit meinsam genutzt wird, ermit- Einbußen erlitten haben, 10 Pro- tung ist bei der Geldanlage in- hospiz St. Nikolaus in Bad Grö- einer Wohnküche besser ausstat- teln, in welchem Umfang der zent sogar erhebliche. Freiberuf- zwischen das Thema Nachhaltig- nenbach für die Finanzierung von ten. In dieser Wohngemeinschaft schaft an ihrem Erfolg mit ca. Kopierer jeweils in Anspruch ge- ler und Selbstständige sind über- keit. Ein knappes Drittel der Be- Pflegebetten inkl. Ausstattung. können Gäste des Hospizes woh- 1 Mio. Euro je Woche teilhaben. nommen wird, um dann pro- durchschnittlich betroffen. fragten hat sich bereits damit be- Die Zuwendungen kommen aus nen, die ihre eigene Wohnung be- 2019 haben sie insgesamt gut 49 zentual die Aufteilung auf bei- Deutlich größere Auswirkun- schäftigt. Vor allem Jüngere und dem Reinertrag des PS-Sparen reits aufgegeben haben, aber auf- Mio. Euro ins Gemeinwohl inves- de Steuererklärungen machen gen hatte die Pandemie auf das Menschen mit höheren Einkom- und Gewinnens der bayerischen grund gesetzlicher Bestimmungen tiert, vor allem in Kultur, Sport zu können. Dafür fehlt mir jegli- Konsumverhalten der Deutschen: men haben daran ein überdurch- Sparkassen. das Hospiz nochmals verlassen und soziale Maßnahmen wie Bil- ches Verständnis. Ich bin Finanz- Laut eigenen Angaben haben 36 schnittlich großes Interesse. Karin Baumüller-Söder: „Hos- müssen. Die Wohngemeinschaft dung und die Förderung von Maß- minister Füracker daher dank- Prozent der Befragten in den ver- Gewachsen ist gegenüber den pizeinrichtungen leisten unschätz- „lebensWeGE“ bietet drei Plätze nahmen für Menschen mit beson- bar, dass er unsere Argumen- gangenen zwölf Monaten ihren beiden Vorjahren das Vertrau- bare Arbeit für Patienten und An- für diese Menschen, die ansons- deren Herausforderungen. Mehr te aufgegriffen hat. Der Bund Konsum eingeschränkt. Auffal- en in sämtliche Geldinstitute. Am gehörige in einer sehr schweren ten in einer Pflegeeinrichtung un- als 7,5 Mio. Euro stammten aus muss jetzt die richtigen Lehren lend groß ist mit 42 Prozent der meisten Vertrauen genießen un- Lebenssituation. Sie ermöglichen tergebracht werden müssten. dem Reinertrag der bayernwei- aus der Corona-Pandemie zie- Anteil in der Altersgruppe der verändert die Sparkassen mit ei- Würde und Selbstbestimmtheit Die bayerischen Sparkassen und ten Gewinnsparlotterie „Sparkas- hen und die Landkreise von un- Jüngeren (14 bis 29 Jahre). Von nem Anteil von 55 Prozent der auch in der letzten Phase des Le- ihre Stiftungen lassen die Gesell- sen-PS-Sparen und Gewinnen“. r nötiger Bürokratie entlasten.“ r einer Konsumausweitung spre- Nennungen. Im Jahr 2019 wa- bens. Tagtäglich kümmern sich chen insgesamt nur sieben Pro- ren es 52 Prozent, im Jahr 2018 Hospizteams und Ehrenamtliche zent der Befragten. Auch in Zu- sogar lediglich 44 Prozent. Auch um die Hilfsbedürftigen. Eine kunft wollen mehr als doppelt beim Vertrauen in Datenschutz wichtige Unterstützung und auch so viele Menschen ihren Konsum und Datensicherheit nehmen die Motivation für die helfenden Hän- einschränken als ausweiten. Sparkassen mit 51 Prozent den de sind Spenden. Mit den heutigen 33 Prozent der Befragten ha- ersten Rang ein. DK großzügigen Gaben können das Kinderhospiz in Bad Grönenbach und die Wohngemeinschaft Nürn- SSKM unterstützt Ziele des berg-Mögeldorf Vorhaben realisieren, die sie schon lange geplant Pariser Klimaschutzabkommens haben, aber bislang nicht umset- Mit einer „Selbstverpflichtung für Klimaschutz und nachhaltiges zen konnten. Solche Zuwendun- Wirtschaften“ unterstützt die Stadtsparkasse München die Ziele gen und das Ehrenamt sind wert- des Pariser Klimaschutzabkommens. Bayerns größte Sparkasse in- volle Stützen des Hospizwesens tensiviert ihre Aktivitäten für mehr Nachhaltigkeit und hält dies in und ich freue mich sehr, dass der einer Selbstverpflichtung fest, die sie unterzeichnet hat. Darin ver- Sparkassenverband Bayern sich pflichtet sich die Sparkasse, ihren Geschäftsbetrieb CO2-neutraler hier einsetzt.“ Online-Banking. zu gestalten, Finanzierungen und Eigenanlagen auf Klimaziele auszurichten und gewerbliche wie private Kunden bei der Transforma- Langjähriges Engagement tion zu einer klimafreundlichen Wirtschaft zu unterstützen. der bayerischen Sparkassen Laut Vorstandsvorsitzendem Laut den Pariser Klimazielen ist Dr. Ulrich Netzer betonte das Einfach & sicher Ralf Fleischer „werden wir jetzt die Fähigkeit, mit Veränderungen langjährige Engagement der 64 jedes Jahr drei bis fünf Prozent des Klimawandels besser umge- bayerischen Sparkassen und ihrer CO2 einsparen, um bis 2035 kli- hen zu können, genauso wichtig Stiftungen für alle Lebensberei- maneutral zu sein. Diese Aufga- wie die Verringerung von Treib- che der regionalen Gesellschaft: be halten wir für durchaus mach- hausgasemissionen. Unterneh- „Die kommunalen Sparkassen ge- bar, schließlich haben wir in der men, die bei diesem Wandel noch hören zu den größten nicht-staat- von zu Hause. Vergangenheit schon bewiesen, am Anfang stehen, will die SSKM lichen Förderern des gesellschaft- dass wir unsere Emissionen kon- bei ihren Anpassungsinvestitionen lichen Lebens in Bayern. Wir über- sequent senken können.“ Im Jahr gezielt unterstützen. „Auch unse- nehmen damit Verantwortung in 2006 hat die Stadtsparkasse noch re privaten Kunden können kon- den Bereichen Bildung, Kultur und 8.400 Tonnen CO2 ausgestoßen, kret etwas unternehmen, indem Sport – verlieren aber auch nie- im Jahr 2019 waren es 1.600 Ton- sie nachhaltige Wertpapiere aus mals diejenigen aus den Augen, nen. „In den vergangenen Jahren unserem Portfolio in ihrer Anlage- die ganz elementare Lebensfragen Erledigen Sie Ihre Finanz- haben wir also bereits über 80 entscheidung berücksichtigen und zu lösen haben.“ Die bayerischen geschäfte im eigenen Prozent unserer Emissionen einge- so eine nachhaltige Entwicklung Sparkassen fördern das Hospizwe- spart“, so Fleischer. „Unsere Kun- der Wirtschaft stärken“, weist Flei- sen und die Palliativmedizin seit Wohnzimmer. den sollen wissen, dass sie bei uns scher alle Anleger auf die umfang- langem regelmäßig: In den ver- Ganz bequem mit dem Angebote zur nachhaltigen Finan- reichen Möglichkeiten hin. gangenen 20 Jahren floss allein zierung erhalten und dass auch Die Stadtsparkasse bietet seit aus dem Reinertrag des PS-Spa- übersichtlichen Online- die Sparkasse selbst immer nach- Oktober 2020 erstmals Ihren Kun- rens mehr als eine halbe Million Banking der Sparkasse. haltiger wird.“ Auch ihren Papier- den einen eigenen Fonds SSKM Euro in 18 Einzelspenden an Ein- und Wasserverbrauch hat sie in Nachhaltigkeit Invest an. Mit dem richtungen aus diesem Bereich. den letzten Jahren nachhaltig ver- SSKM Nachhaltigkeit Invest kom- Große Freude löste die Spende ringert. CO2-Emissionen, die nicht binieren Kunden die Flexibilität ei- bei den anwesenden Vertretern vermieden werden können, sollen nes global investierenden nach- der beiden Einrichtungen aus. Das Gemeinsam über Zertifikate neutralisiert wer- haltigen Mischfonds mit einem Kinderhospiz St. Nikolaus, heute da durch. den, so dass die Stadtsparkasse modernen Risikomanagement für vertreten durch die Vorstandsvor- ab 2035 keinen CO2-Fußabdruck eine zukunftsträchtige und ver- sitzende der Süddeutschen Kin- mehr hinterlässt. antwortungsbewusste Geldanla- derhospiz-Stiftung Marlies Bre- Ausgangspunkt der Selbstver- ge. Für die Auswahl der Titel, die her, kann mit den Mitteln drin- pflichtung ist das Pariser Klima- in den Mischfonds aufgenommen gend notwendige Investitionen in schutzabkommen. Darin setzen werden, wird die finanzielle Ana- die Pflegeausstattung vornehmen, sich Staaten weltweit das Ziel, lyse von Unternehmen und Staa- die sonst hätten verschoben wer- die Erderwärmung im Vergleich ten um eine zusätzliche Kompo- den müssen. Es können 6 Pflege- zum vorindustriellen Zeitalter auf nente ergänzt, wodurch Chancen betten und Spezialausstattung da- sparkasse.de/online-banking „deutlich unter“ zwei Grad Celsi- und Risiken besser bewertet wer- zu finanziert werden. us zu begrenzen – möglichst soden können und nachhaltiges Han- Mit der zweiten Spende kann gar auf 1,5 Grad Celsius. deln gefördert werden kann. r der Evangelischen Gemeindever- 8 KOMMUNALE FINANZTHEMEN 17. Dezember 2020 GZ

Knapp 4 Milliarden Euro für Bayerns Kommunen: Höhe von 535 Mio. Euro werden Sparkasse Niederbayern-Mitte: die Gemeinden und Landkreise in Unterfranken bedacht. Die höchs- ten Schlüsselzuweisungen gehen Schlüsselzuweisungen 2021 an die Stadt Würzburg mit 50,9 Große Spendenaktion Mio. Euro. Dahinter folgen die Das Jahr 2020 stand für die Sparkasse Niederbayern-Mitte ganz Stadt Aschaffenburg mit 20,5 Mio. im Zeichen ihres 180-jährigen Jubiläums und damit verbunden auf hohem Niveau Euro und die Stadt Schweinfurt einer großen Spendenaktion. Viele Aktivitäten mussten im Jah- „Wir stehen zu unserem Wort: Die bayerischen Kreise und Gemein- unter den Gemeinden und damit 18,1 Mio. Euro. Für Schwein- re 2020 Corona-bedingt auf der Strecke bleiben. „Der Sparkasse den können auch im Jahr 2021 mit hohen Schlüsselzuweisungen von mit die zweithöchste Summe in furt bedeutet dies ein Anstieg um lag es aber sehr am Herzen, diese Spendenaktion durchzuführen“, insgesamt 3,93 Mrd. Euro rechnen. Mit diesen Hilfen unterstützen wir ganz Bayern erhält 2021 die Stadt über 80 Prozent bzw. 8,2 Mio. Eu- betonte Walter Strohmaier, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse gerade die Kommunen, die vor besonderen finanziellen Herausforde- Augsburg mit 179,1 Mio. Euro. ro gegenüber 2020. Die kreisange- Niederbayern-Mitte und Vorsitzender des Stiftungsvorstands der rungen stehen“, teilte Finanz- und Heimatminister Albert Füracker an- Dies bedeutet einen Anstieg um hörigen Gemeinden in Unterfran- Sparkasse. Insgesamt wurden 180.000 Euro an rund 300 verschie- lässlich der Bekanntgabe der Schlüsselzuweisungen an die bayerischen 4 Prozent gegenüber dem Vor- ken erhalten insgesamt 256 Mio. dene Empfänger ausgereicht. Kommunen mit. Die Gesamtsumme verteilt sich auf knapp 2,52 Mrd. jahr. Danach folgen die Stadt Euro. Mit 241 Euro je Einwohner Euro für die Gemeinden und über 1,41 Mrd. Euro für die Landkreise. Kempten (Allgäu) mit 28,1 Mio. bekommen sie um 39 Prozent hö- Eine Spende in Höhe von qualität im Stadion Bogen deut- Euro und die Stadt Kaufbeuren here Schlüsselzuweisungen als 1.830 Euro ging an den Arbeits- lich verbessert werden“, so Der Freistaat hält den kom- von 729 Mio. Euro. Die Stadt Ro- mit 24,4 Mio. Euro. Die kreisan- der bayerische Durchschnitt und kreis Heimatgeschichte Mit- Probst. Sie freue sich, dass mit munalen Finanzausgleich nach senheim bekommt mit 26,1 Mio. gehörigen Gemeinden in Schwa- damit die zweithöchsten Schlüs- terfels e.V.. Walter Strohmaier der Sparkasse ein verlässlicher den Plänen der Staatsregierung Euro die höchsten Schlüsselzu- ben bekommen 2021 insgesamt selzuweisungen je Einwohner in übergab gemeinsam mit Land- und zuverlässiger Partner in Bo- trotz massiv sinkender Steuer- weisungen in Oberbayern und 217 Mio. Euro, die Landkreise ins- Bayern. Für die Landkreise in Un- rat Josef Laumer (Straubing) die gen vorhanden ist, der so man- einnahmen auch 2021 mit ins- damit über 14 Prozent mehr als gesamt rund 223 Mio. Euro. terfranken stehen insgesamt 189 Spende an 1. Vorsitzende Elisa- che Anschaffungen für die Ge- gesamt über 10,3 Mrd. Euro auf noch für 2020. Die Stadt Ingol- Mio. Euro zur Verfügung. beth Vogl. „Durch diese Spen- sellschaft erleichtert, oder in dem Rekordniveau des Vorjah- stadt erhält mit knapp 9,6 Mio. Mittelfranken de wurde die Drucklegung des vielen Fällen auch erst ermög- res. Füracker zufolge stellt Bay- Euro die zweithöchste Summe. Oberfranken ‚Mitterfelser Magazins – ges- licht. ern neben den Schlüsselzuwei- Dahinter folgt Fürstenfeldbruck Die Gemeinden und Land- tern, heute, morgen‘ ermög- Eine weitere Spende in Höhe sungen im kommenden Jahr über mit 7,9 Mio. Euro. kreise in Mittelfranken erhalten In Oberfranken erhalten die licht“, führte Vogl aus. „Ohne von 2.000 Euro wurde dem TSV 706 Mio. Euro für die Zuweisun- Die Landeshauptstadt Mün- 2021 Schlüsselzuweisungen von Gemeinden und Landkreise 2021 diese Spende und die ehren- Stallwang-Rattiszell 1948 zuteil. gen an die Bezirke zur Verfügung. chen erhält aufgrund hoher ei- 669 Mio. Euro. Die Stadt Nürn- Schlüsselzuweisungen in Höhe von amtliche Arbeit der Autoren Sie wird als Zuschuss für den Ein besonderer Fokus liegt auf gener Steuereinnahmen im in- berg bekommt mit 234,3 Mio. Eu- 464 Mio. Euro. Die Stadt Bamberg wäre diese Publikation nicht Bau einer Wasserzisterne für die kommunalen Zukunftsinvestitio- soweit maßgeblichen Jahr 2019 ro die höchsten Schlüsselzuwei- bekommt mit 33,5 Mio. Euro die machbar.“ Beregnungsanlage der beiden nen: So werden zum Beispiel För- auch 2021 keine Schlüsselzuwei- sungen in ganz Bayern. Mit 70,9 höchsten Schlüsselzuweisungen Sportplätze in Stallwang und dermittel für den kommunalen sungen. Die Schlüsselzuweisun- Mio. Euro steigen die Schlüssel- in Oberfranken. Dies bedeutet ei- AK Heimatgeschichte Rattiszell genutzt. Hochbau, insbesondere für Schu- gen an die kreisangehörigen Ge- zuweisungen der Stadt Fürth um nen Anstieg um 19 Prozent ge- Mitterfels len und Kindertageseinrichtun- meinden in Oberbayern belaufen 3,8 Prozent im Vergleich zum Vor- genüber dem Vorjahr. Die zweit- Kita Storchennest gen, um 50 Mio. Euro bzw. 8,3 sich im nächsten Jahr auf rund 316 jahr. Auch die Stadt Ansbach ver- höchste Summe erhält die Stadt Landrat Josef Laumer erläu- Prozent auf 650 Mio. Euro er- Mio. Euro, die Schlüsselzuweisun- zeichnet ein Plus von 2 Prozent Hof mit 32,9 Mio. Euro. Danach terte, dass das Mitterfelser Ma- Zu den Glücklichen zählt auch höht. Damit knüpft der Freistaat gen an die Landkreise auf insge- und kann sich über 23,2 Mio. Euro folgen die Stadt Bayreuth mit 21,8 gazin auch über die Grenzen von die Kita Storchennest in Nieder- nahtlos an die massive Unterstüt- samt rund 378 Mio. Euro. freuen. Die Schlüsselzuweisungen Mio. Euro und die Stadt Lichten- Mitterfels hinaus gelesen und winkling, die einen Scheck über zung der Kommunen im laufen- Über Schlüsselzuweisungen in für die kreisangehörigen Gemein- fels mit 8,2 Mio. Euro. Die kreis- geschätzt werde. „Die Organisa- 1.000 Euro überreicht bekam. den Jahr 2020 an. Höhe von 679 Mio. Euro können den in Mittelfranken betragen angehörigen Gemeinden in Ober- tion rund um dieses Magazin er- Bürgermeister Ludwig Waas be- In Oberbayern erhalten die Ge- sich die Gemeinden und Land- 2021 insgesamt 173 Mio. Euro, franken werden mit insgesamt fordert viel Arbeit. Ich bin sehr dankte sich im Namen der Ge- meinden und Landkreise 2021 kreise in Schwaben freuen. Die für die Landkreise 155 Mio. Euro. 220 Mio. Euro ausgestattet. Mit froh, dass der Arbeitskreis Hei- meinde für die großzügige Spen- Schlüsselzuweisungen in Höhe höchsten Schlüsselzuweisungen Mit Schlüsselzuweisungen in 266 Euro je Einwohner bekommen matgeschichte Mitterfels sich de, die den Jüngsten in der Ge- sie um 54 Prozent höhere Schlüs- dafür einsetzt und engagiert. meinde zugutekommt. Denn die Zusatzversorgungskasse der bayerischen Gemeinden: selzuweisungen als der bayerische Diese Spende soll den Mitglie- Kita und das Winklinger Nes- Durchschnitt und damit die höchs- dern als Motivation in dieser terl, das kurz vorher eingeweiht ten Schlüsselzuweisungen je Ein- schwierigen Zeit dienen.“ wurde, können sich damit Extra- Erfolgreiches Geschäftsjahr 2019 wohner in ganz Bayern. Die Land- „Der Arbeitskreis Heimatge- wünsche, wie Spiele und diverse Konstituierende Sitzung des Verwaltungsrats - zwei neue Vorsitzende kreise in Oberfranken erhalten schichte Mitterfels e.V. kann auf Fahrzeuge, erfüllen. 2021 insgesamt rund 156 Mio. Eu- die Sparkasse als verlässlichen Der Verwaltungsrat der Zusatzversorgungskasse der bayerischen siko besteht, dass im Geschäfts- ro. Mit 188 Euro je Einwohner be- Partner nach wie vor zählen“, Feuerwehrjugend im Gemeinden – BVK Zusatzversorgung kam zu seiner konstituieren- jahr 2020 die kalkulierte Ver- kommen sie 23 Prozent mehr als betonte Strohmaier. „Gerade Landkreis Dingolfing-Landau den Sitzung zusammen, nachdem die vorhergehende Amtsperiode zinsung aus den Kapitalerträgen der bayerische Durchschnitt; auch zu Zeiten von Corona ist es uns am 31. Dezember 2019 zu Ende gegangen war. Aufgrund der ange- nicht erreicht werden könnte. dies ist der Spitzenwert in Bayern. wichtig, die Vereine in der Re- Ebenfalls 1.000 Euro erhielt spannten Corona-Lage fand die Sitzung als Online-Konferenz statt. Die Entwicklung seit der Jah- gion zu unterstützen, da diese die Feuerwehrjugend im Land- resmitte 2020 lässt zwar eine Niederbayern momentan wenig bis keine Ein- kreis Dingolfing-Landau. „Mit Zum Turnuswechsel gab es im 303.998. Im Vergleich zum Jah- spürbare Entspannung erken- nahmen haben.“ diesem Betrag sollte der alljähr- Gremium zahlreiche personelle resende 2018 waren das 10.334 nen, dennoch startet die neue Über Schlüsselzuweisungen in Mit 800 Euro wird das Kultur- liche Jugendtag des Kreisfeuer- Veränderungen: Insgesamt schie- Leistungsbezieher mehr als Amtszeit des Verwaltungsrats Höhe von fast 447 Mio. Euro forum Oberalteich unterstützt. wehrverbands finanziert werden acht ordentliche Mitglieder ein Jahr zuvor. Der Anstieg be- der BVK Zusatzversorgung in ei- dürfen sich die Gemeinden und „Die Sparkassenstiftung enga- den“, betonte Strohmaier. Lei- und sieben stellvertretende Mit- trug 3,52 Prozent. Insgesamt ner wirtschaftlich schwierigen Landkreise in Niederbayern freu- gierte sich in den vergangenen der konnte dieser heuer nicht glieder aus, darunter auch die wurden im Jahr 2019 Versiche- Periode. Die Geschäftsführung en. Die höchsten Schlüsselzuwei- Jahren sehr umfangreich für stattfinden. beiden bisherigen Vorsitzenden: rungsleistungen in Höhe von und die Verantwortliche Aktua- sungen gehen mit 27,5 Mio. Eu- kulturelle Aktivitäten in Bogen“, Der 1. Vorsitzende des Kreis- Dr. Thomas Böhle, Kreisverwal- über 1,23 Mrd. Euro ausbezahlt. rin beobachten die Situation an ro an die Stadt Landshut. 23,4 erklärte Kulturamtsleiter Chris- feuerwehrverbands Dingol- tungsreferent der Landeshaupt- Dem standen Umlage- und Bei- den Kapitalmärkten weiterhin Mio. Euro erhält die Stadt Pas- tian Freundorfer. Die Finanz- fing-Landau, Kreisbrandrat Jo- stadt München, und Rudolf Win- tragseinnahmen von rund 1,81 genau und werden vor allem den sau und damit rund 13 Prozent spritze wird insbesondere für sef Kramhöller, dankte der Spar- ter von ver.di Bayern. Mrd. Euro gegenüber. aus der Mitte des Verwaltungs- mehr als in 2020. Die Stadt Strau- die Durchführung von Veran- kasse, dass trotzdem die Ju- Zu den beiden neuen im jähr- Mit Beginn des Geschäftsjah- rats neu gewählten Arbeitsaus- bing kann 2021 mit 16,3 Mio. Eu- staltungen im Kulturforum ver- gend mit dieser großzügigen Zu- lichen Wechsel amtierenden res startete bei der freiwilligen schuss fortlaufend einbinden. ro an Schlüsselzuweisungen kal- wendet. Hier können Besucher wendung gefördert wird. „Der Vorsitzenden des Verwaltungs- Versicherung, der PlusPunktRen- Insbesondere die in der kulieren. Über einen kräftigen An- kulturelle Erlebnisse vor einer Kreisfeuerwehrverband ist sehr rats wurden gewählt: Norbert te, der neue Tarif 2019 mit einem Pflichtversicherung gewählte stieg von 17,6 Prozent gegenüber einzigartigen Kulisse genießen. aktiv im Bereich der Jugendar- Flach, stellvertretender Landes- garantierten Rechnungszins von Hybridfinanzierung aus Umla- dem Vorjahr auf dann 5,3 Mio. Darüber hinaus förderte die beit und -ausbildung und wird bezirksleiter von ver.di Bayern, 0,9 Prozent. Über alle Tarife hin- ge- und Kapitaldeckungselemen- Euro kann sich die Stadt Deggen- Sparkassenstiftung die Anschaf- das auch ohne Jugendfeuer- der bereits seit 2008 ordentli- weg betrachtet, lagen die Ver- ten schafft hier enorme Sicher- dorf freuen. Die kreisangehörigen fung einer neuen Lautsprecher- wehrtag in diesem Jahr blei- ches Verwaltungsratsmitglied tragszahlen der PlusPunktRen- heitsreserven auch in schwieri- Gemeinden in Niederbayern er- anlage im Stadion Bogen. Da- ben“, unterstrich Kramhöller. ist, und Dr. Alexander Dietrich, te am 31. Dezember 2019 bei ger Zeit und gewährleistet auch halten insgesamt 212 Mio. Euro. zu übergab Strohmaier einen „Die Förderung und Weiterbil- Personalreferent der Landes- 44.524 aktiven Verträgen. weiterhin Stabilität und Krisen- Mit 198 Euro je Einwohner wer- Scheck über 960 Euro an Bür- dung der Jugend ist von höchs- hauptstadt München, der neu festigkeit des Gesamtsystems. den ihnen um 15 Prozent höhe- germeisterin Andrea Probst. ter Bedeutung. Denn die Zu- in das Gremium berufen wurde. Kapitalanlagen re Schlüsselzuweisungen als dem „Mit der Unterstützung durch kunft unserer Feuerwehren liegt Die 32 Mitglieder des Verwal- und Finanzierung Wahlen für Arbeitsausschuss bayerischen Durchschnitt zuteil. die Sparkasse konnte die Ton- in ihren Händen.“ DK tungsrats, der paritätisch aus je Die Schlüsselzuweisungen der 16 Vertretern der Arbeitgeber- Die Einnahmen übertrafen Im Anschluss an die Sitzung niederbayerischen Landkreise be- Ingolstadt: und Versichertenseite besetzt die Ausgaben demnach bei wei- des Verwaltungsrats konstitu- tragen insgesamt 167 Mio. Euro. ist, haben unter Leitung des neu- tem. Die Finanzlage der BVK Zu- ierte sich umgehend auch der en Vorsitzenden Norbert Flach satzversorgung ist somit grund- Arbeitsausschuss für die neue Oberpfalz Gründerpreis für den Jahresabschluss der BVK Zu- solide. Einen wichtigen Beitrag Amtsperiode. Die acht Mitglie- satzversorgung zur Kenntnis ge- dafür leisteten auch die Erträ- der des Arbeitsausschusses, Die Gemeinden und Landkrei- nommen und stimmten dem La- ge aus den Kapitalanlagen. Die- dessen Aufgabe insbesondere se in der Oberpfalz erhalten 2021 Unverpackt Eichstätt eG gebericht für das Geschäftsjahr se summierten sich im Jahr 2019 die Entscheidung über Immobi- Schlüsselzuweisungen in Höhe Für ihren Laden „Einfach so“ wurde die Unverpackt Eichstätt eG 2019 zu. Der Geschäftsführung auf 829 Mio. Euro . Am 31. De- lienangelegenheiten ist, haben von 410 Mio. Euro. Die höchsten mit dem Gründerpreis Ingolstadt geehrt. In ihrem seit April 2020 wurde Entlastung erteilt. zember 2019 umfassten die Ka- den vorläufigen Bericht über das Schlüsselzuweisungen unter den bestehenden Laden in der Bischofsstadt können Waren, in der pitalanlagen der BVK Zusatzver- Wirtschaftsjahr 2020 zur Kennt- Gemeinden in der Oberpfalz be- Regel Lebensmittel, „einfach so“ in eigene Behältnisse abgefüllt Geschäftsentwicklung 2019 sorgung insgesamt 24,16 Mrd. nis genommen und stimmten kommt 2021 die Stadt Regens- werden, ohne dass eine womöglich energieaufwändig hergestell- Euro (Ende 2018: 22,69 Mrd. Eu- der Wirtschaftsplanung für das burg mit fast 24 Mio. Euro. Dies te und vielleicht auch wenig umweltgerechte industrielle Verpa- Das Geschäftsjahr 2019 ist ro). Die Nettoverzinsung der Ka- Geschäftsjahr 2021 zu. bedeutet mehr als eine Verdopp- ckungshülle benötigt wird. Der genossenschaftlich aufgezogene für die BVK Zusatzversorgung pitalanlagen für das Jahr 2019, Als bundesweit größte öffent- lung gegenüber dem Vorjahr. Die Laden wurde über Crowdfunding finanziert. erfolgreich verlaufen. In nahe- d. h. die Verzinsung unter Be- lich-rechtliche Versorgungsgrup Stadt Weiden i. d. OPf. erhält mit zu allen Feldern der Geschäfts- rücksichtigung sämtlicher Erträ- pe Deutschlands ist die Bayeri- 21,3 Mio. Euro die zweithöchs- Kunden können in dem Laden er kaufen möchte, dann in mit- tätigkeit gab es positive Ergeb- ge und Aufwendungen, betrug sche Versorgungskammer ein ten Schlüsselzuweisungen. Da- Lebensmittel wie Mehl, Eier, Nu- gebrachte oder im Laden er- nisse. Zum Jahresende 2019 3,29 Prozent. Dienstleistungs- und Kompetenz- nach folgen die Stadt Amberg deln, frisches Gemüse oder Kaf- werb- oder ausleihbare Behält- waren 5.880 kommunale oder Der vorliegende Geschäftsbe- zentrum für berufsständische mit 15,6 Mio. Euro und die Stadt fee kaufen. Das Besondere des nisse selbstständig abfüllen, oh- kirchlich-caritative Arbeitgeber richt für das Jahr 2019, den der und kommunale Altersversor Schwandorf mit 7,3 Mio. Euro. Die Konzepts: Auf dem Weg vom Er- ne damit direkt in Kontakt zu Mitglied der BVK Zusatzversor- Verwaltungsrat billigte, enthält gung. Sie führt die Geschäfte von kreisangehörigen Gemeinden in zeuger bis zum Endverbraucher kommen. Somit wird auch den gung. Damit ist die Mitglieder- wegen der Corona-Pandemie zwölf rechtlich selbständigen be- der Oberpfalz werden mit insge- fallen keine Einwegverpackun- geltenden Hygienebestimmun- zahl im Jahresverlauf um 30 ge- auch einen Nachtragsbericht rufsständischen und kommuna- samt über 200 Mio. Euro ausge- gen an. Die Ware wird zumeist gen entsprochen. stiegen, was sich wiederum auf (Stand Juli 2020) zur Entwicklung len Altersversorgungseinrichtun- stattet. Mit 229 Euro je Einwohner in 10 Kilogramm bis zu 25 Kilo- Bei der Zusammenstellung des die Versichertenzahl auswirkte. nach dem Ende des Geschäfts- gen mit insgesamt knapp 2,4 Mio. erhalten sie um 33 Prozent höhe- gramm-Säcken oder in Pfandbe- Sortiments achten die Unter- Sie erhöhte sich im letzten Jahr jahres 2019. Darin wird dar- Versicherten und Versorgungs- re Schlüsselzuweisungen als der hältern geliefert, die anschlie- nehmerinnen nicht nur auf eine um 2,92 Prozent auf insgesamt auf hingewiesen, dass aufgrund empfängern, ca. 5 Mrd. Euro jähr- bayerische Durchschnitt. Für die ßend in die Lebensmittelspender möglichst biologische und faire 1.504.531 Versicherte. des durch die Corona-Pandemie lichen Beitrags- und Umlageein- Landkreise in der Oberpfalz ste- aus Glas, in Schraubgläser oder in Produktion; ein besonderes Au- Die Zahl der Renten aus verursachten Markteinbruchs nahmen und ca. 3,6 Mrd. Euro hen 2021 insgesamt 149 Mio. Eu- Edelstahlbehälter umgefüllt wird. genmerk liegt auch auf der Regi- der Zusatzversorgung lag bei im ersten Halbjahr 2020 das Ri- jährlichen Rentenzahlungen. r ro zur Verfügung. DK Der Kunde kann die Ware, die onalität der Produkte. KI GZ 17. Dezember 2020 KOMMUNALE FINANZTHEMEN 9

Entlastung kleiner Banken: Beispiel bei der Eigenmittelemp- fehlung oder der Eignungsprüfung Gezielt Wachstum fördern für Aufsichtsräte. Unterm Strich Bankenverband legt wirtschaftspolitische Vorschläge für werde das Gesetz jedoch seinem Aufschwung nach Corona vor Bundestag beschließt ursprünglichen Antritt, die Pro- portionalität zu stärken, nicht ge- Im Rahmen eines virtuellen Pressegesprächs hat der Bankenver- recht. Umso mehr wird sich der band wirtschaftspolitische Vorschläge vorgelegt, um die gewal- Risikoreduzierungsgesetz GVB bei künftigen Gesetzgebun- tigen Herausforderungen für die deutsche Wirtschaft besser in Der Deutsche Bundestag hat das sogenannte Risikoreduzierungs- der Deutschen Volksbanken und gen auf europäischer und natio- den Griff zu bekommen. Wie Hauptgeschäftsführer Christian Os- gesetz (RiG) beschlossen, mit dem unter anderem das Kreditwe- Raiffeisenbanken und der Deut- naler Ebene dafür einsetzen, dass sig darlegte, „waren und sind die staatlichen Programme für Un- sengesetz (KWG) novelliert wird. Das RiG gehört im Bankenbe- schen Kreditwirtschaft „Goldpla- „Proportionalität“ nicht nur im Ti- ternehmen als Akuthilfe wichtig“. Doch komme es jetzt darauf an, reich zu den wichtigsten nationalen Reformen der vergangenen ting“, d.h. die Verschärfung von tel vorkommt, sondern auch mit die richtigen Impulse zu setzen, um die gesunden Unternehmen Jahre. Es setzt wesentliche Vorgaben des EU-Bankenpakets um EU-Rechtsetzung auf deutscher Leben erfüllt und entsprechend für die Zukunft zu stärken. und soll bereits zum Jahreswechsel in Kraft treten. Ebene ohne Not, verhindern, zum angewendet wird. DK Eine der größten Herausfor- um gezielt die Eigenkapitalba- Der Bundestag hat das Risi- (GVB) in den Gesetzgebungspro- Bezirk Oberfranken: derungen des kommenden Jah- sis derjenigen Unternehmen zu koreduzierungsgesetz beschlos- zess eingebracht und unter an- res sei es daher, die Verschul- stärken, die in den vergangenen sen. Mit ihm soll zum einen die derem die schärferen Anforde- dung im Blick zu behalten, so Jahren erfolgreich gewirtschaf- Stabilität des Bankensektors gerungen an die Kapitalunterlegung Bayernweit niedrigster Ossig. Denn klar sei auch, dass tet, darauf Steuern gezahlt ha- währleistet werden. Zum ande- der sogenannten Eigenmittelziel- die nächsten Monate für einen ben und nun Luft zum Investie- ren sieht das Gesetz auch Än- kennziffer bemängelt. Nun soll Teil der Unternehmen zur Be- ren brauchen. Zudem müsse die derungen bei der Versiche- an der bisherigen Aufsichtspra- Umlagehebesatz lastungsprobe werden. Es wer- Kapitalmarktunion weiter vor- rungsaufsicht vor. Besonders xis festgehalten werden, die eine Das Haushaltsvolumen des Bezirks Oberfranken soll im kommende Insolvenzen sowie Kreditaus- angebracht werden, um den Zu- die gesetzlich vorgeschriebenen temporäre Unterlegung mit weiden Jahr um rund 12 Millionen Euro auf rund 454 Millionen Eu- fälle geben. „Beides haben die gang erfolgreicher europäischer Sicherungsfonds sollen fit ge- chem Eigenkapital erlaubt. Sei- ro steigen. Diese Zahlen aus dem Etat-Entwurf für 2021 wurden Banken im Blick – und es ist für Unternehmen zu mehr Eigenka- macht werden. ne Anmerkungen adressierte der in der Sitzung des Bezirkstags unter Leitung von Bezirkstagsprä- uns verkraftbar. Doch wir dürfen pital zu erleichtern. Nach Angaben der finanzpo- Verband nach eigenen Angaben sident Henry Schramm präsentiert. Der Großteil des Geldes wird uns nicht von den derzeit histo- litischen Sprecherin der CDU/ frühzeitig an bayerische Finanz- für die soziale Sicherung, insbesondere für Menschen mit Behin- risch niedrigen Insolvenzzah- Forschung und Entwicklung CSU-Bundestagsfraktion Antje politiker im Bundestag sowie an derung und für pflegebedürftige Menschen ausgegeben. len täuschen lassen. Sie werden Tillmann, „leistet das Risikore- die bayerischen Ministerien, die im Jahresverlauf 2021 deutlich Auch gelte es, die Investitio- duzierungsgesetz einen wich- über den Bundesrat in die Bera- Nach dem Haushaltsentwurf grund sind verschiedene Bau- ansteigen. Wir sind noch nicht nen für Forschung und Entwick- tigen Beitrag zum Risikoabbau tungen eingebunden waren. soll der Hebesatz der Bezirksum- maßnahmen im Krankenhaus- über den Berg“, unterstrich der lung jetzt hochzufahren, trotz im Bankensektor. Dabei stär- lage auch 2021, im sechsten Jahr bereich. Hauptgeschäftsführer. derzeitiger genereller Investiti- ken wir aber auch den Proporti- Einschätzung des GVB in Folge, bei 17,5 Prozentpunkten In den nächsten Jahren sollen onszurückhaltung. Hier seien ei- onalitätsgedanken. Kleine Ban- liegen. „Der Hebesatz in Ober- ca. 540 Millionen Euro in die Ge- Nachhaltigkeit ne steuerliche Förderung und ken mit einer Bilanzsumme unter Nachbesserungen konnte der franken wird auch im nächs- sundheitseinrichtungen des Be- und Digitalisierung vorteilhafte Finanzierungsbe- 5 Mrd. Euro werden von über- Verband auch bei den Anzeige- ten Jahr der Niedrigste in Bay- zirks investiert werden, um die dingungen vonnöten. Die För- mäßiger Regulierung entlastet pflichten von Banken gegenüber ern sein. Wir bleiben damit kom- Rahmenbedingungen für Patien- „Deshalb bringt es aus unserer derpolitik sollte angepasst wer- und profitieren von Erleichterun- der Aufsicht erwirken. Im ur- munalfreundlich und kommen ten und Beschäftigte weiter zu Sicht auch nichts, bei den staatli- den, um gezielt Investitionen in gen bei den Offenlegungspflich- sprünglichen Gesetzentwurf war den Landkreisen und kreisfreien verbessern. Große Baumaßnah- chen Hilfen weiter auf das `Prin- Zukunftstechnologien und den ten und einer vereinfachten Be- vorgesehen, dass Banken künf- Städten als Umlagezahler entge- men sind u.a. der Neubau des Be- zip Gießkanne´ zu setzen“, fuhr Umbau der Wirtschaft zu unter- rechnungsmethode bei den neu- tig eine Eignungsprüfung für Auf- gen“, bekräftigte Bezirkstagsprä- zirksklinikums Obermain sowie Ossig fort. Der Aufbruch aus stützen. en Liquiditätsvorgaben. Um die sichtsräte bei der BaFin abgeben sident Henry Schramm. die Errichtung einer Tuberkulo- der Krise sollte mit dem so not- Darüber hinaus sollte das Au- Abwicklung von Banken glaub- müssen. Das ist nun vom Tisch. Der Haushaltsplanentwurf für se-Absonderungseinrichtung und wendigen Umbau der Wirtschaft genmerk nicht nur auf öffent- würdig zu machen und die Steu- Zudem konnte eine Erleichterung das Jahr 2021 versuche, das Inte- neue Bettenhäuser an der Be- verbunden werden. Die Hilfen lichen Mitteln liegen. Daher erzahler zu schützen, müssen beim Vertrieb von Eigenmittelins- resse der Umlagezahler an einem zirksklinik Rehau. Am Bezirkskran- müssten dabei gezielt Investiti- müssten die Handlungsspiel- große Banken Verlustpuffer von trumenten kleiner und nicht-kom- möglichst niedrigen Hebesatz mit kenhaus Bayreuth erfolgen der onen in Zukunftstechnologien in räume der Banken bei der Kre- mindestens 8 % ihrer Bilanzsum- plexer Banken an Privatkunden der Erfüllung der gesetzlichen Neubau der Kinder- und Jugend- den Feldern Nachhaltigkeit und ditvergabe erhöht werden. Die me vorhalten. Diese Puffer kön- erreicht werden. Für die Anleihen Aufgaben des Bezirks in Einklang psychiatrie, der Neubau der Fo- Digitalisierung unterstützen. Finanzierung des Aufschwungs nen im Krisenfall Verluste abfe- dieser Banken gilt künftig nicht die bringen, so Reiner Böhner, Käm- rensik für psychische und sucht- Aus Sicht des Bankenverban- darf laut Bankenverband nicht dern und stellen sicher, dass ei- Mindeststückelung von 50.000 merer des Bezirks Oberfranken. kranke Straftäter und wesentliche des sollte der steuerliche Ver- an regulatorischen Hindernis- ne Bankenrettung von den Eigen- Euro, sondern abweichend eine Der Haushalt des Bezirks Ober- Renovierungsmaßnahmen. r lustrücktrag ausgebaut werden, sen und Auflagen scheitern. DK tümern und Gläubigern der Bank Stückelung von 25.000 Euro. franken umfasst rund 454 Millio- getragen werden muss, nicht Das Fazit fällt laut GVB nen Euro. Etwa 444 Millionen Eu- aber vom Steuerzahler.“ durchwachsen aus. Zwar konn- ro entfallen auf den Verwaltungs- Schon früh hatte sich der Ge- te man an einigen Stellen zusam- haushalt und rund 10 Millionen nossenschaftsverband Bayern men mit dem Bundesverband Euro auf den Vermögenshaus- halt. Das Bezirksumlagesoll liegt Finanzminister Füracker und Boddenberg: bei insgesamt 240,6 Millionen Euro und passt sich damit der gestiegenen Umlagekraft mit einem Home-Office einfach Plus von 2,1 Prozent an. steuerlich geltend machen Pflichtaufgaben gut erfüllbar Bayern und Hessen setzen sich mit gemeinsamer Initiative weiterhin für die Einführung einer Home-Office-Pauschale ein „Wir können auch 2021 alle unsere Pflichtaufgaben gut erfüllen, Anlässlich aktueller Medienberichte, wonach der Bund die Arbeit besonders im Bereich der sozia- im Home-Office steuerlich attraktiver machen möchte, äußerten len Sicherung. Für Soziales sollen sich Bayerns Finanzminister Albert Füracker und Hessens Finanz- im nächsten Jahr etwa 418 Mil- minister Michael Boddenberg: „Wir begrüßen die gegenwärtige lionen Euro ausgeben werden. Diskussion und die wohl vorhandene Bereitschaft den steuerli- Das sind 92 Prozent der Mittel chen Abzug für die Arbeit im Home-Office auf einfache Weise zu des Verwaltungshaushalts. Men- ermöglichen. Der bayerisch-hessische Vorschlag einer Homeof- schen mit Behinderung und pfle- fice-Pauschale könnte bereits ins Jahressteuergesetz 2020 aufge- gebedürftige Menschen können nommen werden. Unser gemeinsamer Vorschlag liegt auf dem sich darauf verlassen, dass sie die Tisch und könnte also schon in Kürze in die Tat umgesetzt werden. erforderlichen Hilfen vom Bezirk Wir freuen uns deshalb über den angekündigten politischen Rü- erhalten“, erklärte Bezirkstags- ckenwind aus Berlin. Von unseren Plänen würden sehr viele Men- präsident Henry Schramm. schen in Deutschland, insbesondere während der Corona-Pande- Im Haushaltsjahr 2021 ist eine mie, profitieren. Entlasten und vereinfachen, das muss gerade in Darlehensaufnahme des Bezirks diesen Tagen eine wichtige steuerpolitische Maxime sein.“ von 1,7 Millionen Euro vorgesehen. Hinzu kommt eine geplan- Bayerns Finanzminister Albert erlichen Regelungen unter Um- te Nettokreditaufnahme von 9,8 Füracker und Hessens Finanzmi- ständen nicht abgezogen werden Millionen Euro, die auf das Kom- nister Michael Boddenberg ha- können, zum Beispiel, weil der munalunternehmen „Gesund- ben sich vorgenommen, Ho- heimische Arbeitsplatz gewis- heitseinrichtungen des Bezirks Zukunft gestalten – me-Office für die Bürgerinnen se Voraussetzungen nicht er- Oberfranken“ entfällt. Hinter- und Bürger steuerlich attraktiver füllt. Wir möchten deshalb, dass zu machen. Dazu wollen Füracker die Home-Office-Kosten unbüro- und Boddenberg die bestehen- kratisch bei der Einkommensteu- schale als auch für den aktuell Fortschritt fördern. den Abzugsmöglichkeiten für Ar- er geltend gemacht werden kön- geltenden Abzug für ein Arbeits- beitszimmerkosten mit einer sonen. Unser Vorschlag: Wer im Ho- zimmer erfüllen, haben damit genannten Einfachvariante er- me-Office arbeitet, soll für jeden letztlich ein Wahlrecht“, so die gänzen. Diese soll vor allem den- vollen Tag einen Pauschalbetrag beiden Finanzminister. Die BayernLabo – Kommunalkredit- und Förderbank jenigen zugutekommen, die nicht von 5 Euro, maximal 600 Euro im „Der gemeinsame Vorschlag des Freistaats Bayern. die Möglichkeit haben, ein ei- Jahr als Werbungskosten geltend aus Bayern und Hessen trägt zur genes Arbeitszimmer einzurich- machen können. Diese werden Steuervereinfachung bei und Mit zinsgünstigen Kommunalkrediten und speziellen Förderkrediten ten. Eine entsprechende Initiative abgezogen, wenn sie zusammen kann helfen, die in der gegen- unterstützen wir bayerische Gebiets körperschaften bei der Realisierung brachten beide Minister bereits mit den weiteren Werbungskos- wärtigen Praxis häufigen Kon- im September in den Finanzaus- ten den Arbeitnehmer-Pauschbe- flikte mit dem Finanzamt bei den ihrer Investitionsvorhaben. schuss des Bundesrates ein. trag von 1.000 Euro übersteigen.“ Arbeitszimmerkosten zu befrie- Finanzminister Füracker und Um die Pauschale zu erhalten, den. Die neue Regelung würde Boddenberg stellten fest: „Noch muss nach den Plänen der Finanz- also beiden Seiten helfen: Der Näheres erfahren Sie unter  bayernlabo.de nie haben in Deutschland so viele minister der Arbeitsplatz in der Bürger hätte weniger Bürokra- Menschen von zu Hause gearbei- Wohnung keine besonderen Vo- tie beim Ausfüllen der Steuerer- tet, wie in den vergangenen Mo- raussetzungen erfüllen. Ob am klärung und auch die Finanzäm- naten. Home-Office bringt in aller Küchentisch, in einer Arbeitsecke ter würden entlastet. Deshalb Regel viele Vorteile mit sich, wie oder in einem getrennten Raum möchten wir weiter kräftig da- Das Förderinstitut der BayernLB beispielsweise ersparte Fahrt- gearbeitet wird, macht dafür kei- für werben, dass unsere Initiati- kosten und -zeit. Jedoch entste- nen Unterschied. „Arbeitnehmer, ve am Ende auch Gesetz wird“, hen daheim auch zusätzliche Kos- die grundsätzlich sowohl die Vo- so Albert Füracker und Michael ten, die nach den aktuellen steu- raussetzungen für die neue Pau- Boddenberg. r

blabo_AZ_b-gemeindezeitung_140x210_2020-12-03_v02_ks.indd 1 03.12.2020 11:46:40 10 KOMMUNIKATIONSTECHNIK · IT 17. Dezember 2020 GZ

Virtueller Digitalgipfel CODE BAVARIA 2020: wird auf vom Aussterben bedrohte heimische Arten aufmerksam gemacht. Biodiversi- Gemeinderat beschließt tät wird damit spielerisch er- Digitalisierung fahrbar gemacht. Auf positive Datenethikkonzept und einfallsreiche Weise lenkt das Spiel die Aufmerksamkeit hilft dem Klimaschutz auf bedrohte Arten im eigenen für die Stadt Ulm Die Corona-Krise hat den hohen Stellenwert der Digitalisierung in nen und Preisträger des Wett- Vorgarten. Der Ulmer Gemeinderat hat ein kommunales Datenethikkonzept allen gesellschaftlichen Bereichen sichtbar gemacht. Gerade jetzt bewerbs #FutureTech4Climate. beschlossen. Damit positioniert sich die Stadt Ulm auch im Kon- bietet die digitale Transformation die Chance für Gesellschaft Im Wettbewerb wurde zu Ide- Innovation und Kreativität text von Datenethik als Vorreiter in Deutschland. Zunehmende und Wirtschaft, neue Wege zu beschreiten, um gestärkt und zu- en aufgerufen, wie man mit di- Digitalisierung und intelligente Vernetzung verändern Stadt und kunftsorientiert aus der Krise hervorzugehen. Bayern als führen- gitaler Technologie für Um- Gerlach lobte die großarti- Gesellschaft. Insofern sind Regelungen zum ethischen Umgang der Hightech-Standort ist prädestiniert, um hier Vorreiter zu sein welt- und Klimaschutz sorgen gen Leistungen der Beteiligten: mit den erfassten Daten ein wichtiger nächster Schritt. und zugleich Möglichkeiten aufzuzeigen, die digitale Transforma- kann. Ministerin Gerlach ver- „Die Innovation Challenge #Fu- tion selbst umweltfreundlicher zu gestalten. Gelegenheit hierzu lieh die mit je 2.500 Euro do- tureTech4Climate war ein vol- Die Stadt Ulm hat sich durch Durch die transparente Fest- bot sich auf dem virtuellen Digitalgipfel CODE BAVARIA 2020. tierten Preise der Innovation ler Erfolg. Die Teilnehmerinnen zahlreiche Projekte zu einer der schreibung, zu welchen Zwe- Challenge #FutureTech4Climate. und Teilnehmer haben mit ih- Vorreiterstädte der digitalen cken Daten genutzt werden Ministerpräsident Dr. Markus man mittlerweile beispielswei- In der Kategorie „Die überzeu- ren kreativen und innovativen Transformation entwickelt. Zahl- dürfen, können die Ulmer Bür- Söder und Digitalministerin Ju- se wichtige Kenntnisse über Be- gendste digitale Lösung zum Ideen Großartiges für mehr Kli- reiche Sensoren in der Stadt und gerinnen und Bürger die Nut- dith Gerlach diskutierten mit wegungen und Strömungen der Anstoß von klima-/umwelt- maschutz und Nachhaltigkeit die künftige Datenplattform bie- zung ihrer Daten nachvollzie- hochrangigen Gästen und nam- Meere gewinnen. freundlichen Verhaltensände- entwickelt. Unsere Umwelt ist ten nun eine erweiterte Grund- hen. „Hiermit tritt die Stadt Ulm haften Experten aus der Digital- rungen“ gewann das Projekt damit der größte Gewinner die- lage, um Entscheidungen treffen entschieden etwaigen Konzep- branche über mehr Nachhaltig- Investition in „Bavaria Eco Token“. Mit Hilfe ses Hackathons.“ An der Innova- und die Stadt effizienter und effek- ten eines Überwachungsstaates keit durch digitale Innovationen. nachhaltige Forschung der Blockchain-Technologie soll tion Challenge hatten über 100 tiver steuern zu können. Zwangs- entgegen. Letztlich kann die Di- Im Auftaktgespräch warb Sö- ein Bonussystem für ökologisch Teilnehmer mit unterschiedli- läufig stellt sich dabei die Frage, gitalisierung der Stadt nur gelin- der für einen Schulterschluss Der Freistaat will demnach im nachhaltige Einkäufe geschaf- chem fachlichem Hintergrund wie und zu welchen Zwecken die gen, wenn die Bürger diese un- von Wissenschaft und Poli- nächsten Jahr stark in nachhalti- fen werden. Über eine App lässt mitgemacht und digitale Lösun- Daten genutzt werden sollten. terstützen und auf ein recht- tik als Chance für Nachhaltig- ge Forschung und Innovationen sich der Öko Score eines Pro- gen im Kampf gegen den Klima- mäßiges wie ethisches Handeln keit und Klimaschutz: „Corona investieren. Dazu seien ein Mil- dukts anzeigen und nachhalti- wandel erarbeitet. Leitlinien und Grenzen vertrauen.“ erklärt Sabine Mei- ist jetzt schlimm, aber der Kli- liardenbetrag, tausende neue ge Einkäufe werden mit dem so gel, Leiterin der Geschäftsstelle mawandel ist eine mindestens Studienplätze und zahlreiche genannten „Bavaria Eco Token“ Umweltschäden Das Datenethikkonzept der Digitale Agenda. Hierfür wurde so pandemische und längere neue Professuren etwa im Be- belohnt. sichtbar gemacht Stadt Ulm ergänzt die bestehen- mit dem Beschluss ein wichtiger Entwicklung. Und er wird auch reich der Künstlichen Intelligenz den gesetzlichen Regelungen Grundstein gelegt. viel länger gehen und er findet (KI) vorgesehen. Nach Söders Wettbewerb Die zugeschaltete britische zum Datenschutz. Als Selbstver- schon statt.“ Einen „evolutionä- Worten „wollen wir auf dem #FutureTech4Climate Verhaltensforscherin Dr. Jane pflichtung der Stadt Ulm und al- Signalwirkung ren Fortschritt“ erhoffe und - er Transfermarkt der Wissenschaft Goodall betonte ebenfalls die ler kommunalen Beteiligungen warte er sich dabei, dass „Politik zuschlagen. Wir wollen ein Netz- Die Idee „fair mit liebe“ über- Vorteile, die sich durch die Di- definiert es Leitlinien und Gren- Das Datenethikkonzept wurde Forschung als ganz wesentlichen werk erzeugen, dass wir hier in- zeugte die Jury als marktfähigs- gitalisierung für ihre Arbeit und zen, wie und zu welchen Zwe- gemeinsam mit Prof. Jörn von Ratgeber annimmt und nicht ne- ternationale Forschung voran- te digitale Lösung für Klima-/ den Naturschutz ergeben hät- cken Daten durch die Stadt Ulm Lucke von der Zeppelin Univer- giert“. bringen können.“ Umweltschutz. Die Online-Platt- ten. Mit Hilfe von Satellitenauf- genutzt werden dürfen. Hierbei sität in Friedrichshafen und sei- Für viele Regionen der Welt „Digitale Technologien können form für lokale, nachhaltige Mo- nahmen seien Umweltschäden werden bestimmte Bereiche, nem Team im Rahmen der Zu- bedeute der Klimawandel weit- einen großen Beitrag für die Um- de bildet die Lieferketten und sichtbarer geworden. Die digi- wie der Verkauf personenbe- kunftsstadt Ulm 2030+ entwi- reichende Veränderungen aller welt leisten“, erklärte Bayerns den CO2-Fußabdruck der Pro- tale Kommunikation helfe, die- zogener Daten, generell ausge- ckelt. Art – verursachte Migrations- Digitalministerin Judith Gerlach. dukte ab. Die visionärste und se Informationen leichter zu schlossen. Gleichzeitig soll aber „Ich freue mich, dass wir nach veränderungen beträfen den Künstliche Intelligenz etwa lasse überraschendste Idee für den verbreiten. „Das bedeutet, dass eine zielgerichtete und daten- Monaten intensiver Diskussion ganzen Planeten, betonte Sö- sich für den Klimaschutz einset- Einsatz digitaler Technologien sich mehr Menschen für Verän- schutzkonforme Nutzung der nun ein vom Gemeinderat be- der. Er verwies auf die an der TU zen, die Blockchain könne bei der für den Klima-/Umweltschutz derungen einsetzen können“, Daten ermöglicht werden. schlossenes Datenethikkonzept München entstehende neue Fa- Nachverfolgung von Lieferketten entstand mit dem Projekt „Das stellte Goodall fest. Grundsätzlich gilt, personen- vorliegen haben, das auch Sig- kultät für Luftfahrt, Raumfahrt oder Rohstoffen helfen. hybride Büro – Momentum 4 Zugeschaltet war auch Insa bezogene Daten nur dort zu er- nalwirkungen weit über Ulm hi- und Geodäsie. Durch Entwick- Wie dies genau aussehen Climate“. Das Team setzt dabei Thiele-Eich, die als erste deut- heben, wo sie tatsächlich benö- naus entwickeln wird,“ so von lungen in der Raumfahrt könne könnte, zeigen die Preisträgerin- kreativ und visionär die Techno- sche Frau ins Weltall geschickt tigt werden. „Die Ulmer Bürge- Lucke. Das Konzept ist dank ei- logie der Extended Reality (XR) werden könnte. Sie verwies dar- rinnen und Bürger sollen Ver- ner offenen Lizenz frei zu- für virtuelle Treffen ein und eb- auf, dass bei neuen Technologien trauen in die zunehmende gänglich und kann herunter- net den Weg in Richtung virtuel- in Zukunft auch direkt ihre Um- Digitalisierung ihrer Stadt ha- geladen werden: https://www. Verschlüsselte len Büroalltag. weltverträglichkeit berücksich- ben, daher entwickeln wir selbst zukunftsstadt-ulm.de/sites/ Das größte Einsparpotenzial tigt werden sollte. Leitlinien zum Umgang mit städ- default/files/downloads/ulm- Kommunikation und ePrivacy an CO2 wurde der Idee „Green- Zu mehr Digitalkompetenz tischen Daten.“ betont Ober- 201008-txt-datenethikkonzept- Konferenz der unabhängigen Datenschutzaufsichtsbehörden Crease.ai“ zugesprochen. Die- rief schließlich der Autor und bürgermeister Gunter Czisch. stadt-ulm-final.pdf r se Lösung setzt bei der Energie- Mediziner Eckart von Hirsch- des Bundes und der Länder einsparung in Rechenzentren hausen auf. Die Verbreitung von Breitbandausbau: In ihrer 100. Sitzung befasste sich die Konferenz der unabhängi- an und bringt den Energiebe- wissenschaftlich absurden Ver- gen Datenschutzaufsichtsbehörden des Bundes und der Länder darf von Rechenanwendungen schwörungstheorien im Inter- (DSK) unter anderem mit der Frage des datenschutzkonformen mit der Energieversorgung net mache ihm Angst, auch weil 3.000ster Förderbescheid Einsatzes von Windows 10 (Version „Enterprise“) sowie der Ini- durch erneuerbare Energien zu- der Klimawandel dränge: „Wir tiative zur Aufweichung von Ende-zu-Ende-Verschlüsselungen sammen. Der Sonderpreis der steuern auf eine unbewohnba- zugunsten von Sicherheitsbehörden und Nachrichtendiensten. Jury ging an „SAVEDiversity“. re Erde zu, mit Höchstgeschwin- für Seubersdorf Zudem wurden die gesetzliche Ausgestaltung der Telekommu- Mit Hilfe eines digitalen Spiels digkeit.“ DK „Unsere Breitbandförderung ist ein voller Erfolg! Den bereits nikations-Bestandsdatenauskunft, Initiativen zur Zentralisierung 3.000sten Förderbescheid nach Bayerischer Breitbandrichtli- der Datenschutz-Aufsicht sowie die in Deutschland noch immer Hoffnungsträger für Glasfaserausbau im Landkreis Regensburg: nie erhält die Gemeinde Seubersdorf in der Oberpfalz. Ich freue ausstehende Umsetzung der „ePrivacy“-Richtlinie erörtert. mich, dass wir den Ausbau des Glasfasernetzes in der Gemeinde mit insgesamt 457.689 Euro fördern“, sagte Finanz- und Heimat- Wie der Bayerische Landesbe- Auskunftsverfahren für Sicher- Gigabitgesellschaft stößt minister Albert Füracker bei der Übergabe des Bescheids an den auftragte für den Datenschutz, heitsbehörden und Nachrichten- Ersten Bürgermeister der Gemeinde, Eduard Meier. Prof. Dr. Thomas Petri mitteilt, dienste möglichst rasch verfas- wurden von der Datenschutz- sungskonform auszugestalten. auf große Zustimmung In zwei vorangegangenen För- ern europaweit Vorreiter beim konferenz Forderungen nach ei- Das Bundesverfassungsgericht Im Landratsamt Regensburg wurde der Startschuss zur Gründung derprojekten hat die Gemeinde Breitbandausbau“, so Füracker nem Zugriff der Sicherheitsbe- hatte erkannt, dass sowohl die einer Gigabitgesellschaft gegeben. Ziel dieser Gesellschaft ist die schon 522.218 Euro Förderung weiter. Mit der neuen Giga- hörden und Geheimdienste auf Übermittlung von Daten durch koordinierte, interkommunale Zusammenarbeit zum Ausbau ei- erhalten. Damit wird schnelles bitrichtlinie kann Bayern als ers- die verschlüsselte Kommunika- Telekommunikationsdienstean- nes Glasfasernetzes. Internet im ganzen Gemeindege- te Region in Europa auch die Be- tion in Messengerdiensten und bieter als auch der Abruf durch biet ermöglicht. schleunigung von Anschlüssen der privaten Kommunikation berechtigte Stellen (z. B. Staats- Bis Jahresende sollten die Ge- heim, Altenthann, Aufhausen, „In den aktuellen Krisenzeiten in Bereichen fördern, wo bereits abgelehnt. anwaltschaften) jeweils einer meinden entscheiden, ob sie Barbing, Bernhardswald, Brenn- wird die Bedeutung der Digita- schnelles Internet mit mind. 30 verhältnismäßigen und normen- der neuen Infrastrukturgesell- berg, Brunn, Deuerling, Donau- lisierung immer deutlicher. Ho- Mbit/s verfügbar ist (sog. „graue Sichere Verschlüsselung klaren Grundlage bedürfen. Die schaft beitreten wollen, um da- stauf, Duggendorf, Hemau, Holz- meoffice und Videokonferenzen NGA-Flecken“). Rund 230 Ge- derzeitige Fassung des § 113 Te- mit den Grundstein für den in- heim a. Forst, Kallmünz, Köfe- stehen mehr denn je auf der Ta- meinden sind bereits in das In einer Entschließung wird lekommunikationsgesetz und die terkommunalen Glasfaseraus- ring, Laaber, Lappersdorf, Min- gesordnung. Das geht nur mit ei- neue Förderverfahren einge- darauf verwiesen, dass die Aus- Abrufnormen auf Seiten der bau zu legen. In vielen einzelnen traching, Mötzing, Neutraub- ner gut ausgebauten Breitband- stiegen. höhlung von Verschlüsselungs- Empfängerkreise genügten die- Sitzungen wurden deshalb vor ling, Nittendorf, Obertraubling, versorgung. Bayern ist hier Vor- lösungen, wie sie im Rat der Eu- sen Anforderungen nicht. allem Synergieeffekte bei Pro- Pettendorf, Pfatter, Pielenho- reiter: Im Freistaat sind über 96 Ambitioniertes Ziel ropäischen Union nahegelegt zessen, die bisher jede Gemein- fen, Regenstauf, Riekofen, Sin- % aller Haushalte mit schnel- wird, kontraproduktiv wäre und Umsetzung in deutsches Recht de einzeln abgewickelt hat, er- zing, Sünching, Tegernheim, lem Internet versorgt. Ein leis- Der Breitbandausbau läuft durch Kriminelle und Terroristen läutert. Wiesent, Wolfsegg, Wörth a. d. tungsfähiger Internetanschluss in Bayern seit 2014 auf Hoch- leicht umgangen werden könn- Darüber hinaus wird an den Mit Beitritt in die Gigabitge- Donau und Zeitlarn ihren Bei- ist in Bayern aber kein Privileg touren: „Kein Bundesland un- te. Dagegen sei eine sichere und Gesetzgeber appelliert, endlich sellschaft eröffnen sich aber tritt per Beschluss. der Städte: Im ländlichen Raum terstützt seine Kommunen vertrauenswürdige Verschlüs- die ePrivacy-Richtlinie der Eu- auch Möglichkeiten, Aufgaben sind wir mit 90 % deutschland- und damit auch die Unterneh- selung essenzielle Vorausset- ropäischen Gemeinschaften von den Kommunen auf die In- Verbesserte Marktposition weit Spitzenreiter“, hob Füra- men vor Ort mehr als der Frei- zung für eine widerstandsfähi- aus dem Jahr 2002 vollständig frastrukturgesellschaft zu über- cker hervor. Die Bayerische staat“, machte Füracker deut- ge Digitalisierung in Wirtschaft und im Einklang mit der Daten- tragen. Dies sind beispielsweise Damit wollen die künftigen Ge- Breitbandrichtlinie und die hohe lich. Seit Ende 2013 wurden in und Verwaltung. Unternehmen schutz-Grundverordnung von die Mitverlegungspflicht laut Di- sellschafter der LNI dem zuneh- Beteiligung der Kommunen hat Bayern durch Freistaat, Kom- müssten sich vor Wirtschafts- 2018 in deutsches Recht umzu- giNetzGesetz, die Bestandskar- menden Handlungsdruck im Be- entscheidend zu dieser guten munen und Kommunikations- spionage schützen und Bür- setzen. Nach der Richtlinie be- tierung, Fördermittelberatung, reich des Glasfaserausbaus soli- Versorgungslage beigetragen. unternehmen mehr als 2,5 Mil- ger auf eine sichere und integre darf es einer aktiven informier- Unterstützung bei Verpachtung darisch begegnen, erreichen lionen unversorgte Haushalte Nutzung digitaler Verwaltungs- ten Einwilligung des Nutzers im von Infrastruktur oder Adminis- durch den Zusammenschluss ei- Europaweiter Vorreiter erstmals an das schnelle Inter- leistungen vertrauen können. Grundsatz insbesondere dann, tration. ne wesentlich bessere Markt- net angeschlossen. Im Rahmen Verschlüsselung sei ebenso ein wenn der Verantwortliche position und bleiben nach Fer- „Aber wir bleiben nicht ste- des bayerischen Förderverfah- zentrales Mittel für die Daten- „Cookies“ setzt. Webseitenbe- Beitrittskommunen tigstellung des Glasfasernetzes hen: Mit unserer neuen Giga- rens werden über 54.000 Kilo- übermittlung in unsichere Dritt- treiber und andere Akteure, die über die Laber-Naab Infrastruk- bitförderung arbeiten Kommu- meter Glasfaser verlegt. Frei- länder. ihre Dienste unter anderem in All diese Vorteile überzeug- tur GmbH (LNI) dessen Eigentü- nen und Freistaat Hand in Hand staat und Kommunen haben zu- Mit einer weiteren Entschlie- Bezug auf „Cookies“ rechtmä- ten am Ende bis jetzt schon die mer. Ein weiterer Meilenstein für für eine noch schnellere Ver- sammen rund 1,5 Milliarden Eu- ßung werden die Gesetzgeber ßig gestalten müssen, benötig- überwiegende Anzahl der Ge- den interkommunalen Glasfaser- sorgung. Mit der am 2. März ro seit 2014 investiert. Bayerns in Bund und Ländern laut Pe- ten Rechtsklarheit und -sicher- meinden im Landkreis. So erklär- ausbau im Landkreis Regensburg 2020 in Kraft getretenen baye- ambitioniertes Ziel lautet: Giga- tri aufgefordert, das manuelle heit. DK ten die Kommunen Alteglofs- wurde damit erreicht. r rischen Gigabitrichtlinie ist Bay- bit bayernweit bis 2025. r GZ 17. Dezember 2020 KOMMUNIKATIONSTECHNIK · IT 11

Ausbauprojekts zu durchlaufen eingesetzt wird, ist gut investier- Netzzugang, wie ihn 55 Prozent sind, sieht der Gesetzentwurf ei- tes Geld.“ der kommunalen Unternehmen TKMoG in der Diskussion nerseits eine Änderung der Ge- „Die Zeit drängt: Der Aus- schon heute bieten und weite- BREKO und VKU plädieren für Nachbesserungen nehmigungsfristen vor. Mussten bau der Glasfasernetze bleibt ei- re 20 Prozent planen, könnten so Unternehmen bisher häufig sehr ne der größten Baustellen unse- Kooperationen angereizt werden. Bundeswirtschafts- und Bundesverkehrsministerium haben- ei ten und marktakzeptierten Netz- lange auf die Ausbau-Genehmi- res Landes, die Mittelstand und 2. Vorrang für Markt und Open nen sog. Diskussionsentwurf für das „Telekommunikationsmo- zugangs (Open Access) mit der gung durch die Wegebaulastträ- Menschen nicht nur im ländli- Access statt Bürokratie und Re- dernisierungsgesetz“ (TKMoG) veröffentlicht. Das Gesetz soll die Regulierungsbehörde als neutra- ger – meist Kommune oder Kreis chen Raum ausbremst. Aus unse- gulierung Weichen für die digitale Infrastruktur der Zukunft und damit für ler Streitbeilegungsinstanz stark. – warten, soll künftig die bearbei- rer Sicht muss die Bundesregie- „Neue Technologien brauchen den weiteren Glasfaserausbau in Deutschland stellen. Nach An- „Wir haben beim Glasfaseraus- tende Behörde innerhalb eines rung an drei Stellschrauben dre- einen neuen Rechtsrahmen. Was sicht des Bundesverbandes Breitbandkommunikation (BREKO) bau eine völlig neue Marktsituati- Monats nach Antragstellung aktiv hen, damit unser Land zügig mehr beim Kupfernetze-Monopol funk- und des Verbandes kommunaler Unternehmen (VKU) setzen ei- on, eine neue Welt. Dazu passt die werden. Erhebt diese keine kon- Kilometer beim Glasfaseraus- tionierte, bringt uns beim Glasfa- nige der geplanten Regelungen die richtigen Impulse. Gleichwohl im Gesetzesentwurf geplante „Re- kreten Einwände, gilt der Antrag bau macht“, stellt VKU-Hauptge- serausbau nicht ans Ziel“, betont müsse noch an einzelnen Stellschrauben gedreht werden. gulierung 2.0“. Wichtig ist, dass es als vollständig und die Bearbei- schäftsführer Ingbert Liebing fest. der VKU. Hier herrsche Wettbe- faire und klare Regelungen für alle tungsfrist von drei Monaten läuft. 1. Stellschraube: Mitverlegung – werb zwischen nationalen Anbie- Erheblichen Anpassungsbedarf nahmen, die die Glasfaser auch in Marktteilnehmer gibt und die Bun- Innerhalb dieser Frist muss dann, Glasfaserpiraten stoppen, Kilo- tern und regionalen und kommu- sieht der BREKO bei der Ausge- diese Gebiete bringen.“ desnetzagentur bei Verstößen je- wie bisher auch, die Genehmi- meter machen nalen Telekommunikationsanbie- staltung des bereits im Koaliti- „Wenn man statt auf Aus- derzeit eingreifen kann. Im weite- gung für den Ausbau abgeschlos- Die Bundesregierung muss für tern, die auch in unterversorgten onsvertrag von CDU/CSU und bau-Anreize auf umlagefinanzier- ren Gesetzgebungsverfahren wer- sen sein. Rechtssicherheit beim Recht auf Gebieten ausbauen. Langwierige SPD verankerten, „rechtlich ab- te Zwischenlösungen setzt, ver- den wir sehr genau darauf achten, Mitverlegung sorgen. Hat ein und bürokratische Zugangs- und gesicherten Anspruch auf schnel- langsamt das den Glasfaserausbau dass das bei der gesetzlichen Re- One-Stop-Shop-Prinzip kommunales Unternehmen eine Entgeltregulierungen eigneten les Internet“. Der Gesetzentwurf in Deutschland. Nur dann – und so gelung hinreichend gewährleistet „Grube“ ausgehoben, verlegen sich nicht für den schnellen Glas- sieht eine Lösung vor, wonach die steht es auch in der EU-Richtlinie, wird und keine Missbrauchsgefahr Zusätzlich zur vereinfachten Glasfaserpiraten ihr Kabel ein- faserausbau durch kommunale Bundesnetzagentur einzelne Te- die die Grundlage für die Überar- verbleibt“, fasst BREKO-Präsident Fristenregelung soll das vom fach mit – sogar dann, wenn das Unternehmen bis in jeden Haus- lekommunikationsanbieter ver- beitung des Telekommunikations- Norbert Westfal zusammen. BREKO seit längerem geforder- kommunale Unternehmen eigen- halt. „Vielmehr brauchen wir Vor- pflichten kann, Bürgern und Un- gesetzes bildet – wenn alle ande- te sogenannte One-Stop-Shop- wirtschaftlich, ohne Fördermittel rang für marktverhandelte und ternehmen, die über eine beson- ren zur Verfügung stehenden Ins- Für modernisierte Prinzip umgesetzt werden: Dieses ausbaut und das volle wirtschaft- -akzeptierte Open-Access-Lösun- ders schlechte Internetversor- trumente keine Aussicht auf Er- „Umlagefähigkeit 2.0“ sieht vor, dass alle erforderlichen liche Risiko trägt. Wettbewerber gen: Dabei bieten unsere Unter- gung verfügen, auf Antrag eine folg versprechen, darf sozusagen gesetzlichen Genehmigungen für sparen Tiefbaukosten. Investitio- nehmen allen Anbietern einen Anbindung mit einem Mindest- als ‚Ultima Ratio‘ auf den Univer- Das Telekommunikationsmo- den Glasfaserausbau gemeinsam nen kommunaler Unternehmen diskriminierungsfreien Zugang standard an Bandbreite zu reali- saldienst zurückgegriffen wer- dernisierungsgesetz sieht eine ergehen, was wiederum das An- werden entwertet, so halten sich zum eigenen Netz gegen ein an- sieren („Universaldienst“). Dieser den“, erläutert Albers. Dieser darf Änderung der Betriebskostenver- tragsverfahren vereinfacht und viele zurück. Folge für Bürger und gemessenes Entgelt an.“ darf sich rechtlich allerdings nur demnach nur dann zur Anwen- ordnung und eine Streichung der zu größerer Planungssicherheit Wirtschaft: Lukrative Gebiete 3. Gebäude-Verkabelung: Um- an den von der großen Mehrheit dung kommen, wenn weder durch Umlagefähigkeit im Rahmen der für die ausbauenden Unterneh- werden doppelt und dreifach, anlage verbraucherfreundlich der Bevölkerung bereits tatsäch- bestehende Infrastrukturen eine Gesetzesänderung vor. Aus Sicht men führt. dere gar nicht ausgebaut werden. modernisieren lich genutzten Bandbreiten ori- Mindestversorgung gewährleistet des BREKO wird mit der ersatzlo- Über diese positiven Impulse Die Bundesregierung muss die entieren. Dies führe zu Zwischen- werden kann, noch ein eigenwirt- sen Streichung ein wichtiges Ins- hinaus sind für den BREKO-Ge- Wettbewerb auf Augenhöhe Umlagefähigkeit als bewährten schritten statt zu einem direkten schaftlicher oder staatlich geför- trument verschenkt, um Kräfte schäftsführer zwei weitere As- Investitionsanreiz verbraucher- Ausbau von Glasfaser. derter Ausbau Aussicht auf Erfolg für die Digitalisierung zu bündeln. pekte besonders wichtig: „Die Aus Sicht des VKU ist der Über- freundlich modernisieren. Die versprechen, dass dies künftig der Der BREKO macht sich daher für digitale Verwaltung, die auch im und Doppelausbau volkswirt- Kosten für ultraschnelle Inter- Falscher Ansatz Fall sein wird. Der Anspruch soll- eine modernisierte „Umlagefä- aktuellen Konjunkturpaket der schaftlicher Unsinn, der insbeson- netanschlüsse sollten weiter auf te zudem technologieneutral aus- higkeit 2.0“ stark. Dadurch sollen Bundesregierung im Fokus steht, dere zu Lasten von Mittelstand Mietnebenkosten umgelegt wer- Die Anbindung soll über eine gestaltet sein, so dass auch Mobil- Mieter einen zukunftssicheren muss endlich Realität werden. und Menschen im ländlichen den dürfen – allerdings nur für In- Umlage von den im betreffenden funk- oder Satelliten-Lösungen in und nachhaltigen Glasfaseran- Anträge und Genehmigungen Raum geht. Die Bundesregie- vestitionen in Netze mit sehr ho- Gebiet nicht am Ausbau betei- Betracht kommen. schluss zu einem attraktiven Preis per Fax oder Post sind einfach rung müsse für Rechtssicherheit her Kapazität, insbesondere Glas- ligten Netzbetreibern finanziert erhalten. Dieser läge deutlich un- nicht mehr zeitgemäß. Zudem sorgen, um das missbräuchliche fasernetze, und zeitlich befristet. werden. Für BREKO-Geschäfts- Paradigmenwechsel ter den Kosten, die im Falle eines brauchen auch die Verwaltun- Ausnutzen des Rechts auf Mit- In Kombination mit Open Access führer Stephan Albers ist das der Wegfalls des Sammelinkasso bei gen vor Ort zusätzliches Perso- verlegung zu stoppen und durch ist der Verbraucher nicht mehr falsche Ansatz: „Unser gemein- Im Bereich der Regulierung von der Buchung von Einzelanschlüs- nal, um die Digitalisierungspro- Wettbewerb auf Augenhöhe wei- über die Mietnebenkosten an sames Ziel ist es, den Glasfaser- Glasfasernetzen sieht der Gesetz- sen entstehen würden. jekte vor Ort, die über den Glas- tere Investitionen in den Aus- einen Anbieter gefesselt und ausbau für die Menschen und entwurf einen Paradigmenwech- Im Bereich der Verwaltungs- faserausbau hinausgehen, umbau der Glasfasernetze anzurei- kann frei wählen. Das stärkt den Unternehmen voranzubringen. sel im Vergleich zur alten „Kup- verfahren, die vor Beginn eines zusetzen. Jeder Euro, der dafür zen. In Kombination mit offenem Wettbewerb. DK Das wird uns mit der jetzt vorge- ferwelt“ vor. Statt einer strengen schlagenen Lösung aber nicht ge- Vorab-Regulierung ist für den ko- lingen. Dort wo die Versorgung operativen Ausbau von Glasfa- der Bürger und Unternehmen be- sernetzen eine deutlich reduzier- sonders schlecht ist („weiße Fle- te Regulierungsintensität vorge- cken“) und sich ein Ausbau für sehen. Um die richtigen Anreize die Unternehmen nicht rechnet, für den Glasfaserausbau im Wett- brauchen wir ergänzend zum ei- bewerb zu setzen, macht sich der genwirtschaftlichen Ausbau ziel- BREKO bereits seit längerem für »Also, ich sehe Hilfe gerichtet staatliche Fördermaß- den Vorrang eines frei verhandel- Landkreis Cham: in schwierigen Zeiten.« Digitales Gründerzentrum eröffnet Im Beisein von Wirtschaftsstaatssekretär Roland Weigert, Hoch- schulpräsident Dr. Peter Sperber, Regierungspräsident Axel Bar- telt und weiteren Ehrengästen hat Landrat Franz Löffler das Digitale Gründerzentrum des Landkreises Cham mit einem „Grün- der-LAB“ für Digitale Produktion und Additive Fertigung am Tech- nologie Campus Cham eröffnet. Landrat Franz Löffler beton- Die Kosten von 3,8 Millionen Eu- te: „Der Transformationspro- ro werden mit 3,1 Millionen Euro zess in der Wirtschaft läuft und vom Freistaat gefördert. der Landkreis Cham ist mit da- „Mit diesen Maschinen und bei! Wir fördern Innovation in Anlagen können neue Wege der der Region und ermöglichen da- Digitalisierung entstehen und mit auch Wertschöpfung in der Innovations- und Technologie- Region.“ Staatssekretär Weigert fortschritte erreicht werden“, so formulierte es so: „Es geht da- Löffler. Durch das Digitale Grün- Und was sehen Sie? Kommunen, die sich rum, mit neuen Technologien derzentrum Landkreis Cham er- neue Produkte für neue Märkte halten Gründer, Studierende und zu entwickeln.“ Unternehmen die Möglichkeit, bei Personalmangel und Überlastung Hil- Prof. Dr. Sperber bezeichne- ihre Geschäftsideen an den neu- te die im Technologie Campus artigsten Technologien auszu- Cham eingerichteten modernen testen und eigene Dienstleistun- fe bei der AKDB holen, sehen plötzlich Anlagen für Digitale Produktion gen zu entwickeln. und Additive Fertigung als wich- Lösungen statt Probleme. tige Grundlage für eine Fortent- Marktplatz für wicklung der mit dem Campus innovative Ideen verbundenen Möglichkeiten für Innovation und Forschung in der Netzwerktreffen sind Platt- Region. Cham werde als Studi- form und Marktplatz für neue z.B. AKDB Servicecenter enzentrum weiter ausgebaut. innovative Ideen. Das Digita- Der Landkreis Cham hat sich le Gründerzentrum Landkreis Eine plötzliche Kündigung, ein Krankheitsfall, ein Mutter- 2017 an der bayernweiten Aus- Cham bietet Netzwerkveran- schaftsurlaub, eine unvorhergesehene Krise. Schnell steht schreibung für digitale Gründer- staltungen zum Austausch und man als Kommune vor einem Personalengpass. Vom Fach- zentren erfolgreich beteiligt. Im Technologietransfer für Grün- Rahmen des Förderprojektes der, Studierende und Unter- kräftemangel ganz zu schweigen. Mit den Servicecentern Mögl ke e „e3 Digitale Region ohne Gren- nehmen. Hier spielt das vor der AKDB bekommen Sie Hilfe. Schnell und unkompliziert. ü r zen“ – Digitale Gründerzentren 20 Jahren gegründete Kompe- Im Finanzwesen, Bauamt und Personalwesen. Landkreis Cham wurden die neu- tenz-Netzwerk Mechatronik in esten und innovativsten Maschi- Ostbayern eine bedeutende nen und Anlagen vor allem in Rolle. Gründer können sich mit den Bereichen 3D-Druck, Robotik über 40 Mechatronik-Mitglie- und Messtechnik, die aktuell am dern vernetzen und vom Aus- Markt zu finden sind, angeschafft. tausch profitieren. r 12 KOMMUNIKATIONSTECHNIK · IT 17. Dezember 2020 GZ

kumentiert. Auf dieser Basis wand der Kommune haben wir • Ablösen der telefonischen Bu- wurde der zukünftige Soll-Pro- mit den Catus Consultants ei- chung von kommunalen Veran- Digitalisierungsbegleitung zess definiert und in Gesprä- ne zukunftsfähige Lösung ge- staltungsgebäuden durch einen chen mit allen Beteiligten An- funden, die allen Beteiligten teildigitalisierten Prozess und forderungen an eine neue Soft- durch eine einfachere Bedie- die Einbindung eines online-Ka- ware identifiziert. nung auch noch wöchentlich lenders für Kommunen Zeit spart.“ • Teamentwicklung zur Einfüh- Digitalisierung ist in aller Munde und wird allenthalben verteufelt nen ist keine Über-Nacht-Akti- Zukunftsfähige Lösung rung synchroner, digitaler Zu- oder als Heilsbringer angesehen. Neutral betrachtet ist Digitalisie- on, sondern ein andauernder Enormes Einsparpotenzial sammenarbeitsformen, wenn rung eine Entwicklung, die alle Lebens- und Arbeitsbereiche um- Prozess, der kontinuierlich und Im Rahmen der anschließen- Teile der Belegschaft im Ho- fasst und immer mehr an Fahrt aufnimmt. Mit ihr gehen enorme in kleinen Schritten zum Erfolg den Recherche wurde eine pas- Dieses Projekt steht stellver- meoffice tätig sind Veränderungen einher, da sie einen tiefen Eingriff in die jeweilige führt. Wichtig sind individuel- sende Software gefunden, die tretend für zahlreiche weitere • Entwicklung von alternativen Aufbau- und Ablauforganisation darstellt. le, passgenaue Lösungen und zur bestehenden kommunalen kommunale Themen und Prozes- Lösungen für wichtige Sitzun- der Mut, einfach mal zu ma- Infrastruktur kompatibel ist. se mit einem enormen finanziel- gen, die trotz der Pandemie Schritte in Richtung Digitali- Erfolgsfaktoren von chen. Und das, auch wenn an- Schließlich wurde die Einfüh- len und zeitlichen Einsparpoten- nach strikten Vorgaben abzu- sierung sollten daher nie Selbst- Digitalisierungsvorhaben dere Themen noch so domi- rung der neuen Software beglei- zial durch nachhaltige Digitalisie- halten sind. Ein kritischer Blick zweck sein. Es gilt im Einzelfall zu nant erscheinen. Sonst tappt tet. Bürgermeister Rainer Hand- rungslösungen. Effizienzsteigerun- auf die eigenen Arbeitsabläufe prüfen, ob ein Prozess damit ef- Mit diesem Bewusstsein, das man leicht in die Falle ‚Wir hat- lfinger zeigt sich sehr zufrieden: gen und eine zukunftsfähige Posi- lohnt in jedem Fall. fizienter gestaltet werden oder dem Thema Digitalisierung die ten keine Zeit die Axt zu schär- „In sehr kurzer Zeit und mit äu- tionierung sind zum Beispiel auch Kontakt: ww.catus-consultants. die Zusammenarbeit erleichtert Bedrohlichkeit nimmt, bringen fen, denn wir mussten Bäume ßerst geringem personellen Auf- hier möglich: de r werden kann. Ist dies nicht der Mitarbeiter bei der Analyse von fällen“. Fall, ist eine bewusste Entschei- Ist-Abläufen meist motiviert ih- dung gegen eine entsprechende re wertvollen Erfahrungen ein, Fallbeispiel aus Niederösterreich Umfassendes Digital-Paket für Wie ein weiterer Schritt zur digitalen Kommune gelingen kann, zeigt das Beispiel der nie- Münchner Schulen beschlossen derösterreichischen Kommune Der Bildungsausschuss des Stadtrats hat jetzt fünf kurzfristigen wie Hygienevorschriften verein- Ober-Grafendorf. Die Gemein- Maßnahmen zur digitalen Unterstützung der Münchner Bildungs- facht, Einverständniserklärun- de legt viel Wert auf Regiona- einrichtungen in der aktuellen coronabedingten Ausnahmesitu- gen oder Anmeldungen einge- lität und Nachhaltigkeit. Daher ation zugestimmt. Vorbehaltlich der Bestätigung durch das Stadt- holt sowie Elternabende online organisiert sie die Essensversor- ratsplenum setzen das Referat für Bildung und Sport und die LHM durchgeführt werden. gung ihrer öffentlichen Einrich- Services GmbH vor allem auf die Ausstattung der Lehrkräfte mit Durch die umfangreiche Be- tungen selbst und stellt so kur- Laptops und sogenannten Convertibles sowie auf die kurzfristige reitstellung neuer Hard- und ze Wege sicher. Dabei sind ver- WLAN-Ausleuchtung von 50 weiteren Schulen sowie die Anschaf- Software entsteht insgesamt schiedene Akteure beteiligt: Als fung von 2.000 LTE-Routern. Zusätzlich werden die Ausstattungen ein deutlich erhöhter Unterstüt- Kunden die kommunalen Kin- für Videokonferenzen optimiert, eine Plattform zur Kommunikation zungsbedarf sowie die Notwen- dergärten und eine Einrichtung mit den Eltern aufgebaut und der technische Support sowie Qualifi- digkeit für Qualifizierungsmaß- für Betreutes Wohnen, als End- zierungsangebote für die Bildungseinrichtungen ausgeweitet. nahmen. Um dies aufzufangen, kunden die essenden Kinder soll mithilfe von zusätzlichen re- bzw. Senioren, als kooperieren- Die aktuelle Corona-Pande- gleisig: Für Standorte mit be- gelmäßigen Einsätzen von Tech- de Produzenten die ortsansäs- mie macht ein erhöhtes Maß reits vorhandener, passiver Ver- nikern an allen Bildungseinrich- sigen Wirte und als Auslieferer an digitaler Unterstützung für kabelung werden WLAN-Zu- tungen ein schneller Support Bürgermeister Dipl.-Ing. (FH) Rainer Handlfinger. Bild: Catus ein Verein. die Münchner Bildungseinrich- gangspunkte in den Klassenräu- gewährleistet werden. Dezen- Bisher löste die Gemeinde tungen erforderlich. Daher set- men installiert. Vorgesehen sind trale IT-Lager ermöglichen zu- Digitalisierung legitim und sinn- um gemeinsam Digitalisierungs- die Koordination dieses Prozes- zen das Referat für Bildung und dafür bis zu 50 Bildungseinrich- dem, die Bildungseinrichtungen voll. Denn Ziel einer jeden digi- potenziale zu identifizieren. Ne- ses durch eine selbst program- Sport und die LHM Services Gm- tungen mit jeweils durchschnitt- flexibel und unbürokratisch zu talen Transformation sollte es ben motivierten Menschen sind mierte Datenbank. Diese ist in- bH neue Prioritäten innerhalb lich 30 WLAN-Access Points. Für unterstützen. Parallel dazu wer- sein, Menschen von fehleran- lebbare Prozesse und nachhal- zwischen technisch überholt des mehrjährig ausgelegten IT- weitere Schulen gibt es ab Fe- den zur Qualifizierung der Päda- fälligen bzw. zeitaufwändigen tige Strategien als kritische - Er und relativ pflegeaufwändig, so Zukunftsprogramms. Durch die bruar als Übergangslösung ein gogen Schulungsunterlagen wie Routine-Tätigkeiten zu entlas- folgsfaktoren von Digitalisie- dass eine Alternativlösung er- nun beschlossenen Sofortmaß- so genanntes „Pop-Up WLAN“ Quicksheets, Webinare oder ten. So wird Raum geschaffen rungsvorhaben zu nennen. Da- forderlich war. Im Rahmen ei- nahmen kann in Zeiten der Co- über LTE-Router mit Mobilfunk- Lernvideos entwickelt und be- für andere Aufgaben, die zumin- mit lassen sich ineffiziente nes Projekts, das von den Ingol- rona-Pandemie ein digital opti- anschluss. Dies ermöglicht ei- reitgestellt. dest derzeit nur Menschen er- Workarounds und kostspielige städter Catus Consultants für mierter Unterricht möglich gene WLAN-Versorgung unabhän- ledigen können. Bei derartigen Insellösungen vermeiden. Changemanagement und Digita- macht werden. Für die Umset- gig von bestehender Infrastruk- Langfristiges Konzept der Nicht-Routine-Aufgaben sind et- lisierung begleitet wurde, wur- zung der Maßnahmen fallen bei tur, so dass Einrichtungen früher digitalen Transformation wa Wahrnehmung, Feinmoto- In kleinen Schritten de zunächst der Ist-Prozess vom der LHM Services GmbH für die als ursprünglich geplant von der rik, Kreativität, analytisches zum Erfolg Zusammenstellen der Menüs bis Jahre 2021 bis 2024 Beschaf- Lösung profitieren können. Ein Bereits im April hatten das Denken und soziale Intelligenz zur Rechnungsstellung an die fungskosten in Höhe von rund großer Vorteil: Die eingesetz- Referat für Bildung und Sport gefragt. Digitalisierung in Kommu- Endkunden analysiert und do- 50,8 Millionen Euro an. Diese ten LTE-Router können flexibel und die LHM Services GmbH gehen über den bisher beschlos- eingesetzt werden. Wird eine kurzfristig ein erweitertes Un- senen Kostenrahmen um 18,2 Einrichtung, die übergangswei- terstützungs- und Serviceange- Millionen Euro hinaus, können se mit „Pop-Up WLAN“ versorgt bot für die Bildungseinrichtun- Montagefreundlich aber voraussichtlich aus zusätz- ist, mit einer WLAN-Festinstal- gen aufgebaut. Die Lernplatt- lichen Fördermitteln des Bundes lation ausgestattet, können die form „Microsoft Teams for und des Freistaats Bayern abge- LTE-Router an anderen Standor- Education“ wurde für den vir- und dauerhaft dicht deckt werden. ten zur übergangsweisen WLAN- tuellen Unterricht bereitge- Connect Com bringt mit CCM ONE® neue Glasfaserspleißmuffen Versorgung oder Erweiterung stellt mit inzwischen mehr als für FTTx Netze auf den Markt 10.000 Lehrer-Laptops eingesetzt werden. 140.000 Accounts an 238 Schu- und beschleunigte len. Zudem werden für sozial „Es ist leichter Probleme zu lösen als mit ihnen zu leben.“ Die- tion der Muffe ist intuitiv, selbst- WLAN-Ausstattung Videokonferenzen benachteiligte Schüler insge- sem Motto Albert Einsteins folgend, hat Connect Com mit den erklärend und ohne Spezial- und Elternkommunikation samt 8.220 Tablets – etwa die CCM ONE Spleißmuffen PRO und COMPACT eine neue Generati- werkzeug zu bewerkstelligen. Die veränderte Schwerpunkt- Hälfte ist mit SIM-Karten zum on Glasfasermuffen entwickelt, die den Anforderungen an flexib- Auch im laufenden Betrieb kön- setzung bedeutet, dass zu- Von den IT-Arbeitsplätzen für mobilen Internetzugriff ausge- le und nachhaltige Systemlösungen für den Breitbandnetzausbau nen Glasfasern-/Kabel ohne Netz- nächst im Jahr 2021 insgesamt Lehrkräfte sind derzeit etwa 15 stattet – leihweise zur Verfü- nachkommen. Herzstück der CCM ONE Spleißmuffe sind die pa- ausfälle angeschlossen werden. 10.000 personenbezogene mo- bis 20 Prozent so ausgestattet, gung gestellt, um allen Schülern tentierten Systeme dynaloX Kabeleinführung und Xtight Dichtele- bile Endgeräte – Notebooks dass einfache Videokonferenzen die Partizipation am Distanz- ment, die dafür sorgen, dass Verbindungen dauerhaft dicht und Entworfen in der Schweiz, oder Convertibles – zur Verfü- möglich sind. Um auch komple- unterricht zu ermöglichen. wartungsfrei sind. hergestellt in Deutschland gung gestellt werden. Das ent- xere Unterrichtsszenarien oder spricht einer Ausstattung von Schulkonferenzen digital abhal- Neue IT für „Unsere Vision für ONE wäh- und Mikroröhrchen von 2 bis Von der Entwicklung über die gut zwei Dritteln der Münch- ten zu können, ist eine zusätz- mehr als 50.000 Endgeräte rend der Entwicklung war, un- 20 mm sicher. So wird das Ka- Produktion bis zur Qualitätsprü- ner Lehrkräfte. Vorgesehen ist liche Ausstattung nötig – bei- seren Kunden ein erstklassiges bel bereits nach dem Einziehen fung - wir haben die gesamte zunächst eine bedarfsorientier- spielsweise mit Konferenzspin- Wichtig ist dabei, dass al- und ausgereiftes Muffen-Sys- in der Kabeleinführung positi- Wertschöpfungskette im Griff. te Verteilung an besonders in- nen für optimierte Akustik und le kurzfristigen Maßnahmen in tem anzubieten – robust, langle- oniert und kann nicht aus der Regionale, langjährige Lieferan- teressierte Lehrer, so dass al- schwenkbaren Kameras für flexi- die langfristig geplante digitale big, sicher. CCM ONE besticht Dichtung herausrutschen. Das ten produzieren für uns die Bau- le Schulstandorte bereits in der ble Bildübertragung. Ermöglicht Ziel-Infrastruktur integriert wer- durch maximale Flexibilität, ein- patentierte Federdruck-System teile, welche inhouse mit größ- ersten Phase von der Neuerung werden so auch hybride Unter- den können. Grundsätzlich soll faches Handling und – dank dem der dynaloX Kabeleinführung ter Sorgfalt zusammengesetzt, profitieren können. Die Lehr- richts- oder Konferenz-Formen, das gesamte Zukunftsprogramm patentierten Kalt-Dichtsystem sorgt für eine permanente Vor- montiert und abschließend ge- kräfte können dann standort- bei denen ein Teil der Teilnehmer einen industrienahen Standard dynaloX – durch absolute Dicht- spannung des Dichtsystems und prüft werden. unabhängig auf das pädagogi- anwesend und ein Teil digital zu- an IT- und Telekommunika- heit.“, erklärt Jörg Frei, Inhaber ist dadurch auch bei extremen Angeboten wird die CCM ONE sche Netz und damit auf die pä- geschaltet ist. Für diese Aus- tionsleistungen an den Münch- Connect Com. Temperaturschwankungen dau- Spleißmuffe zunächst in zwei dagogischen Dateien und Appli- stattungserweiterung sind im ner Bildungseinrichtungen eta- erhaft dicht und wartungsfrei. Größenvarianten: kationen zugreifen. Die Geräte ersten Schritt 2021 bis zu 10 blieren. Dieser beinhaltet unter Entwickelt für Das patentierte Kalt-Dichtsys- • Spleißmuffe CCM ONE COM- sind mit allen modernen Funkti- Prozent der IT-Arbeitsplätze für anderem eine fast vollständi- höchste Anforderungen tem garantiert zudem auch ei- PACT für max. 432 Spleiße und onalitäten ausgestattet und lie- Lehrkräfte vorgesehen. ge neue IT für mehr als 50.000 ne zuverlässige und permanente 1 Loop Kabeleinführung sowie fern die notwendigen Voraus- Endgeräte, eine zentrale Re- CCM ONE passt sich der Net- Abdichtung zwischen der Kabel- 6 dynaloX oval Kabeleinführun- setzungen für einen möglichen Schnellen Support chenzentrumsinfrastruktur auf zanforderung flexibel an – so- einführung und dem Einlassport gen Distanzunterricht. gewährleisten Basis einer breitbandigen Inter- wohl an die geforderte Faser- im Muffenboden. CCM ONE bie- • Spleißmuffe CCM ONE PRO Das zweite wesentliche Ele- netanbindung sowie eine Hard- zahl als auch an das zum Einsatz tet Installateuren und Netzbe- für max. 864 Spleiße und 2 Loop ment ist die Ausleuchtung von Als weitere Maßnahme stellt ware-Ausstattung nach dem kommende Kabel. Das paten- treibern, die gewünschte Inves- Kabeleinführungen sowie 8 dy- 50 Schulen mit fest installier- die LHM Services GmbH den Konzept des „Digitalen Klassen- tierte Kalt-Dichtsystem, beste- titions- und Zukunftssicherheit naloX oval Kabeleinführungen tem WLAN sowie die Anschaf- Bildungseinrichtungen passen- zimmers“. hend aus der dynaloX Kabelein- ihrer Netze, da je nach Bedarf Die Ablage der Glasfaserver- fung von 2.000 LTE-Routern, die de Online-Elternkommunika- Die coronabedingten Ein- führung mit dem integrierten weitere Glasfaserverbindungen bindungen wird durch die be- kurzfristig auch netzunabhängig tions-Dienste zur Verfügung, um schränkungen des Schulbetriebs Dichtelement Xtight, schützt eingeführt werden können, die währten CCM CARO Spleißkas- eine WLAN-Ausstattung ermög- die Kommunikation zwischen haben den besonderen Bedarf die Glasfasern im Inneren der über Jahrzehnte vor Umweltein- setten mit einem optimalen, lichen. Durch die damit verbun- Schule und Erziehungsberech- in Bezug auf die digitale Aus- IP68-dichten Muffe gegen äu- flüssen geschützt sind. schonenden Biegeradius von 30 dene Erhöhung der räumlichen tigten zu stärken. Hierzu soll es stattung deutlich offengelegt ßere Einflüsse. Egal ob Micro-, Die CCM ONE Spleißmuffe mm gewährleistet. Flexibilität lassen sich unter- eine datenschutzrechtlich siche- und damit den eingeschlagenen Mini-, Standard- oder Sonder- kann je nach Anforderung und Weiterführende Infos unter schiedliche Szenarien des mobi- re App oder eine webbasierte Weg der bisherigen Stadtrats- kabel - die spezielle, patentier- Bausituation im Freien, im Erd- www.ccm.ch/spleissmuffe bzw. len Arbeitens sowie des virtuel- Lösung geben. Dadurch können beschlüsse zum strategischen te X-Kontur des Dichtelements reich, im Schacht oder am Mast unter www.connectcom.de/ len Unterrichts realisieren. beispielsweise der Versand or- Gesamtrahmen der digitalen Xtight umschließt LWL-Kabel installiert werden. Die Installa- spleissmuffe r Das Vorgehen erfolgt zwei- ganisatorischer Informationen Transformation bestätigt. r GZ 17. Dezember 2020 KOMMUNIKATIONSTECHNIK · IT 13

beide Anbieter aber die Reali- sierung gesetzlicher Anpassun- Telecomputer wird Teil des gen sowie fachliche Ergänzun- gen gemeinsam und aufeinander abgestimmt planen. Ziel ist eine insgesamt noch bessere AKDB-Unternehmensverbunds Usability und Qualität aller Pro- Die Firma Telecomputer mit Stammsitz in Frechen wird ab dem ternehmen als Geschäftsführer dukte. Das seit mehr als 40 Jah- 1.1.2021 von der Anstalt für Kommunale Datenverarbeitung in Bay- weiterführen. ren aufgebaute fachliche Wis- ern (AKDB) als eigenständiges Tochterunternehmen in den AKDB-Un- sen beider Akteure wird nun in ternehmensverbund aufgenommen. Die AKDB übernimmt alle Antei- Expertenwissen bündeln den Schwerpunktbereichen Zu- le an der Telecomputer GmbH und führt diese als Tochtergesellschaft lassungswesen, Fahrerlaubnis- weiter. Alle verantwortlichen Personen, Mitarbeiter und Produkte Angesichts der ständig an- wesen und Wohngeld synerge- verbleiben weiter bei Telecomputer. Aktuelle Kundenbeziehungen spruchsvoller werdenden An- tisch gebündelt und in die jewei- und Verträge werden in gewohnter Art und Weise fortgeführt. forderungen an komplexe Ver- ligen Folgeentwicklungen der waltungssoftware und der im- Produkte beider Anbieter mit Der Geschäftsführer von Tele- puter Gesellschaft für Daten- mer schnelleren Änderungspro- einfließen. computer, Peter Häußler, erklärt verarbeitung mbH mit Haupt- zesse in Verwaltungen haben dazu: „Mit der AKDB konnte ein sitz in Frechen ist nicht nur im AKDB und Telecomputer be- Digitalisierung in deutschen V.l.: Bei der Vertragsunterzeichnung in Berlin: Dr. Sibylle Häußler Partner gefunden werden, der Bereich Verkehrswesen mit ih- schlossen, gemeinsames Wis- Behörden forcieren (Mitgesellschafterin und Prokuristin Telecomputer), Peter Häuß- sowohl für die Mitarbeiter als rem Zulassungsverfahren und sen und Know-how partner- ler (Geschäftsführender Gesellschafter Telecomputer), Rudolf auch für die Kunden von Tele- ihren i-Kfz-Services sehr gut schaftlich zu bündeln. Für bei- „Die Partnerschaft erlaubt Schleyer (Vorstandsvorsitzender AKDB) und Gudrun Aschenbren- computer die größtmögliche Zu- am Markt positioniert, sondern de Unternehmen stehen nach uns, wichtige Kundenanfor- ner (Mitglied des Vorstands AKDB). Bild: Volker Nitschke kunftsperspektive bietet.“ Ru- auch in den Bereichen Fahrer- wie vor die Kunden an obers- derungen, Standardisierungen dolf Schleyer, Vorstandsvorsit- laubniswesen und Wohngeld. ter Stelle. Demzufolge bleibt und rechtliche Belange abge- Elektronische Rechnungsstellung: zender der AKDB, ergänzt: „AKDB Besonders hervorzuheben ist ein modernes, zukunftsfähiges stimmt und anwenderfreund- und Telecomputer sind seit Jahr- der Erfolg beider Unternehmen Softwareangebot weiterhin das lich in die Programme zu inte- zehnten in vielen wichtigen Be- im Kfz-Zulassungswesen ein- wichtigste Unternehmensziel. grieren, um die Digitalisierung ITZBund leistet reichen der Softwareentwick- schließlich der internetbasier- Auch unter dem Dach der AKDB in deutschen Behörden noch lung für Verwaltungen gleicher- ten Fahrzeugzulassung (i-Kfz). wird Telecomputer ihre Kunden schneller voranzubringen“, ist maßen sehr erfolgreich tätig. Die Telecomputer GmbH weiter selbständig mit dem vor- Telecomputer-Geschäftsführer Pionierarbeit Mit dieser Investition verankert wird alle ihre bekannten Pro- handenen Produktportfolio und Peter Häußler überzeugt. Die Das ITZBund bietet seinen Kunden, insbesondere Behörden der die AKDB einen für Kernberei- dukte weiterhin am Markt an- der bereits angekündigten Neu- Bündelung von Expertenwis- Bundesverwaltung, die passgenaue Infrastruktur zum Empfang che der Kommunalverwaltung bieten und weiterentwickeln. entwicklung bedienen, rechtli- sen beider Häuser, von der man von elektronischen Rechnungen gemäß der E-Rechnungsverord- wichtigen Softwarelieferanten Die Ansprechpartner für ihre che Änderungen werden in gesich auch Synergien bei bun- nung (ErechV) und nutzt diese auch selbst. Damit wird ein wei- dauerhaft im öffentlichen, kom- Kunden bleiben ebenso erhal- wohnter Zuverlässigkeit wie bis- desweit umzusetzenden Pro- teres Etappenziel auf dem Weg zu einer modernen digitalen Ver- munalen Sektor.“ Die Telecom- ten. Peter Häußler wird das Un- her umgesetzt. Zukünftig wollen jekten verspricht, ist bereits ge- waltung erreicht. startet. In der Vorbereitung der Virtueller Digital-Gipfel der Bundesregierung: Partnerschaft wurden zwischen Die flächendeckende Einfüh- Unternehmen sowie Behörden den schlagkräftigen Entwick- rung der E-Rechnung für alle der Bundesverwaltung viel Ar- lungsabteilungen beider Häu- Bundesbehörden erfolgte zum beit und Zeit. Durch den auto- Aufbruchssignal für ser bereits viele Ideen ausge- 27.11.2019. Seitdem können matisierten Informationsaus- tauscht, die nun marktgerecht Lieferanten und Dienstleister tausch werden Fehlermöglich- und schnell in die Praxis umge- ihre Rechnungen an die gesam- keiten minimiert. Druck- und setzt werden sollen. te Bundesverwaltung über das Versandkosten entfallen. Der digitalen Klimaschutz zentrale Rechnungseingangs- gesamte Prozess der Rech- Beim diesjährigen Digital-Gipfel der Bundesregierung unter dem hatte die Initiative Stadt.Land.Di- Garantierte Kontinuität und portal (ZRE) durch verschie- nungsstellung erfolgt automati- Motto „Digital nachhaltiger leben“ diskutierten Experten die Chan- gital des BMWi für den diesjähri- Sicherheit für die Kunden dene Kanäle einreichen. Am siert und medienbruchfrei. Die cen der Digitalisierung für mehr Nachhaltigkeit, aber auch Strate- gen Digital-Gipfel mit der Fokus- 27.11.2020 tritt jetzt die Liefe- E-Rechnung leistet einen wich- gien, die Energieeffizienz der Informations- und Kommunikations- gruppe „Intelligente Vernetzung“ Die Partnerschaft wurde rantenverpflichtung in Kraft. tigen Beitrag auf dem Weg zu technologien selbst zu erhöhen. Bundeskanzlerin Angela Merkel den Smart City Navigator entwi- nicht zuletzt auch deshalb for- Lieferanten der Bundesverwal- einer modernen digitalen Ver- sprach sich dafür aus, bei der Frage des Vertrauens der Menschen in ckelt. Der Navigator enthält re- ciert, weil beide Häuser durch tung dürfen nur noch elektro- waltung und markiert damit neue Technologien vor allem auf kulturelle Bildung zu setzen. „Das alisierte nachhaltige Digitalisie- die Zusammenarbeit Kontinui- nische Rechnungen einreichen. auch einen Meilenstein bei der darf nicht nur ein Elitenprojekt sein“, betonte Merkel. rungsprojekte in Städten und tät und Sicherheit für die Kun- Umsetzung des Onlinezugangs- Kommunen und gibt Einblick in den und für die Beschäftigten E-Rechnung spart gesetzes (OZG). „Die Zeit drängt, dass wir sociation die Fortschritte des smarte, nachhaltige Projekte aus garantieren können. „Die Integ- Arbeit und Zeit Nachhaltigkeitsziele sehr schnell Projekts GAIA-X, an dem sich na- ganz Deutschland. ration von Telecomputer in den Zentraler IT-Service Provider erreichen müssen“, hob die tional und international mehr als Digitale Technologien für mehr Unternehmensverbund der AK- Bei einer elektronischen für die Bundesbehörden Kanzlerin hervor. Die Frage der 350 Unternehmen und Organisa- Nachhaltigkeit und Klimaschutz DB ist eine zielgerichtete, lang- Rechnung nach der ErechV han- Abwägung von technologischem tionen beteiligen. Gerade die sich schnell und auf breiter Ebene ein- fristige und zukunftsträchtige delt es sich um ein Dokument in Das ITZBund als der zentrale Fortschritt auf der einen und im Umbruch befindende Fahr- zusetzen, fordert der Digitalver- Lösung. Das gemeinsame Ziel ist einem wohldefinierten, struk- IT-Service Provider für die Bun- dem Schutz der Daten auf der zeugbranche werde großen Nut- band Bitkom von Politik und Wirt- es, auch in Zukunft die moderns- turierten XML-Datensatz. Dies desbehörden wurde im Projekt anderen Seite müsse kulturell zen aus GAIA-X ziehen können schaft. „Der Klimawandel ist eine te Fachsoftware am Markt an- ermöglicht dem Rechnungs- E-Rechnung mit der Entwick- immer wieder neu ausgehandelt und als erste große Anwender- globale Krise, die uns zum Han- zubieten, so dass beide Firmen sender, Rechnungen in einem lung und dem Betrieb des zen- werden. Klar sei aber, dass die- branche bei GAIA-X vorangehen. deln zwingt: Nicht irgendwann in zum Nutzen der kommunalen Buchhaltungssystem automa- tralen Rechnungseingangspor- ser Prozess nun schnell gehen Altmaier zufolge ermöglicht der Zukunft, sondern sofort. Es Familie ihre jeweils hervorra- tisiert zu erstellen, rechnungs- tals (ZRE) beauftragt. Zusätz- müsse, um zum Beispiel den Zie- GAIA-X die digitale Souveräni- existieren schon jetzt viele hoch- gende Marktstellung weiter aus- begründende Unterlagen di- lich bietet es den Bundesbehör- len beim Klimawandel nicht wei- tät der Nutzer von Cloud-Dienst- effektive digitale Technologien, bauen können“, kommentiert rekt in die Rechnung einzubet- den die Nutzung von Templates ter hinterherzuhinken. Es müsse leistungen. Europäische Anbieter die uns auf diesem Weg mas- der AKDB-Vorstandsvorsitzende ten und ohne Medienbrüche an, mit denen die eingegange- darum gehen, die Lebenssituati- könnten ihre Nutzungen skalie- siv unterstützen können“, mach- Rudolf Schleyer den Zusammen- durch die gesamte Lieferket- nen Rechnungen in deren nach- on der Menschen zu verbessern ren, so dass es wirtschaftlich at- te Bitkom-Präsident Achim Berg schluss. te über die ZRE bis zum Rech- gelagerten ERP-Systemen wei- und gleichzeitig den Planeten für traktiv ist, diese Dienstleistungen deutlich. „Je ambitionierter wir Mit Softwarelösungen für nungsempfänger zu übermit- terverarbeitet werden können. nachfolgende Generationen le- anzubieten. So würden Wert- digitalisieren, desto nachhaltiger die Kfz-Zulassung und die Fah- teln. Der Empfänger kann die- Das ITZBund stellt einerseits benswert zu halten. schöpfung und Beschäftigung in können wir auch wirtschaften. rerlaubnis zählt Telecomputer se dann in seinem ERP-System diese Infrastruktur den Bundes- Mit Blick auf Quantencompu- Europa nachhaltig gesichert. Jetzt brauchen wir eine gezielte zu den Marktführern. Mehr direkt übernehmen, prüfen – behörden als Service zur Ver- ting als eine Art Königsdisziplin der und mutige Flankierung durch die als ein Viertel der Straßenver- sachlich und rechnerisch richtig fügung, nutzt diese allerdings Digitalisierung zeigte sich Merkel Sichere Dateninfrastruktur Politik, um klimaschonende und kehrsbehörden vertrauen IKOL- zeichnen - und zur Auszahlung auch selbst. überzeugt, dass diese Technologie emissionseinsparende Technolo- KFZ und IKOL-FS. Insgesamt set- anweisen. Abschließend erfolgt Die FAQs und weitere, hilf- im wahrsten Sinne des Wortes ein Laut Dorothee Bär, Staatsmi- gien zügig und in so vielen Berei- zen 350 Kommunen auf die In- mit der Archivierung die rechts- reiche Informationen rund um „Quantensprung“ werde. „Wir ha- nisterin für Digitalisierung, wird chen wie möglich einzusetzen.“ tegrierten Kommunalen Lösun- sichere Aufbewahrung. das Thema E-Rechnung finden ben im Konjunkturprogramm zwei GAIA-X eine sichere, souverä- Wie die Bitkom-Studie „Kli- gen, viele von ihnen schon seit Die Vorteile liegen auf der sich auf der Website www. Milliarden Euro eingestellt und wir ne und offene Dateninfrastruktur maeffekte der Digitalisierung“ er- mehr als 20 Jahren. r Hand: Die E-Rechnung spart e-rechnung-bund.de r entwickeln gemeinsam mit Fraun- schaffen – auf der Grundlage eu- geben hat, können digitale Tech- hofer eine Strategie, wie wir auch ropäischer Werte. Für Unterneh- nologien maßgeblich dazu bei- selber Quantencomputer bauen men und Bürger bedeute das ei- tragen, den CO2-Ausstoß zu sen- Datenschutzbeauftragung, eLearning, Vor-Ort-Schulungen, können“, so die Kanzlerin. Auch nen sicheren Datenaustausch und ken. Bei einer konsequenten und Informationssicherheitsberatung, ISIS12, Digitallotsen-Beratung, die erfolgreiche Entwicklung und sichere Kommunikation und kei- beschleunigten Digitalisierung in die millionenfache Nutzung der ne Abhängigkeit von der bisheri- der industriellen Fertigung und Psychische Gefährdungsbeurteilung, Agile Arbeitsmethoden Corona-Warn-App der Bundesre- gen Dominanz US-amerikanischer der Mobilität, von Gebäuden und gierung seien ein Beweis für die und chinesischer Anbieter. GAIA-X Arbeitsplätzen kann der CO2-Aus- richtungsweisenden Leistungen werde sowohl Infrastruktur als stoß im Jahr 2030 verglichen mit bei der Digitalisierung. auch Anwendungen anbieten. 2019 um 120 Millionen Tonnen Exponate der Gipfel-Plattfor- Das Projekt werde europäisch an- reduziert werden. Das entspricht men zeigten, wie vorhandene gelegt, soll aber offen für Nutzer fast der Hälfte der notwendi- Gebäude unter Einsatz intelligent und Anbieter weltweit sein. gen Einsparungen von 262 Millio- vernetzter Lösungen zu smar- Damit zunehmende Digitalisie- nen Tonnen, die Deutschland für ten, integrativen und ressourcen- rung im Einklang mit den festge- sein selbst gestecktes Klimaziel schonenden Quartieren werden legten Klimazielen erfolgen kann, im Jahr 2030 erreichen muss. Die können, wie die EUV-Lithogra- muss neben verstärkter Nutzung Einspareffekte der Technologi- phie mit extrem ultraviolettem von erneuerbaren Energien auch en sind dabei viermal so groß wie Licht immer kleinere, leistungs- digitale Infrastruktur hochgradig der CO2-Fußabdruck der Digitali- fähigere und energieeffizientere energieeffizient ausgestaltet -wer sierung selbst. IT-Systeme ermöglicht und wie den. Wie Altmaier darlegte, „wol- „Die Corona-Pandemie zeigt die Quantentechnologie Kom- len wir deshalb Energieverbräu- uns, wie wir unsere Widerstands- munikation abhörsicher macht. che und Energieeffizienz der gro- fähigkeit gegen Krisen jeder Art Über 30 Projekte der zehn Gip- ßen Rechenzentren in Deutsch- steigern können“, stellte Berg fel-Plattformen zum Thema „Di- land und möglichst auch in Europa fest. „Was die Klimakrise angeht, gitalisierung und Nachhaltigkeit“ transparent machen und in Ab- so können wir mit Hilfe der Digi- wurden in Kurzfilmen vorgestellt. stimmung mit der Branche ein frei- talisierung unsere CO2-Emissio- Bundeswirtschaftsminister Pe- williges Register aufbauen“. nen massiv herunterfahren und ter Altmaier präsentierte gemein- Um auch Städten und Gemein- machen unsere Wirtschaft durch sam mit Mitgliedern der in Grün- den die Realisierung von Nachhal- einen digitalen Effizienzschub zu- dung befindlichen GAIA-X As- tigkeitsgewinnen zu erleichtern, gleich wettbewerbsfähiger.“ DK 14 KOMMUNIKATIONSTECHNIK · IT 17. Dezember 2020 GZ

Studie zu Cybermobbing: Prävention von Cybermobbing und müsste verstärkt durch ins- titutionelle Lösungen aufgefan- Startschuss für 6-GHz- Neue Dimension gen werden. Cybermobbing hat sich zu einem dauerhaft virulenten Problem- kontrollierten Internets auszu- Präventionsarbeit verstärken feld in Schulen und im privaten Umfeld der Jugendlichen entwi- üben. Sie erkennen deutlich, WLAN Einführung ckelt. Dies geht aus der Studie „Cyberlife III – Cybermobbing bei dass die Anonymität im Inter- Aus Sicht des Bündnisses ge- Die Bundesnetzagentur plant, im 2. Quartal 2021 einen zu- Schülerinnen und Schülern“ hervor, die das Bündnis gegen Cyber- net die allgemeine Gewaltbe- gen Cybermobbing muss die bis- sätzlichen Frequenzbereich für WLAN bereitzustellen. Unter mobbing in Kooperation mit der Techniker Krankenkasse reali- reitschaft unter Jugendlichen herige Präventionsarbeit ver- den in einer Allgemeinzuteilung genannten Bedingungen siert hat. An der Erhebung beteiligten sich insgesamt fast 6.000 online wie auch offline fördert. stärkt werden und bereits an wird jedermann die Frequenzen nutzen können. Das zusätz- Schüler, Eltern und Lehrer. Die Ergebnisse der Onlineumfrage ge- Ihre eigenen Kinder sehen sie in den Grundschulen beginnen. liche Spektrum von 480 MHz ermöglicht mehr Kapazität für ben Einblicke zur Entwicklung des Phänomens, das bereits 2013 immer größerer Zahl von Cyber- Kinder müssten den „sozialen WLAN-Anwendungen, unterstützt innovative Anwendun- und 2017 untersucht wurde. mobbing betroffen. Umgang im Internet“ lernen. Ei- gen und ermöglicht neue Nutzungen für Verbraucher und ne verbesserte Lehrerfortbil- Industrie. Laut Untersuchung ist Cyber- getragen. Die Pflege von Sozi- Eltern dung sei ein weiterer wichtiger mobbing ein wachsendes Pro- alkontakten haben die Jugend- Baustein. Wenn notwendig, soll- Einheitliche europäische Regeln beschlossen blem. Dazu zählen Beschimp- lichen zum Teil ins Internet ver- Etwa 44 Prozent der Eltern te man auch Experten von au- fungen, Beleidigungen, das Ver- lagert. reglementieren die Internetnut- ßen in die Schulen holen. Voraussetzung für die geplante Zuteilung des Frequenzbe- breiten von Gerüchten und Ver- Besonders gefährdet sind mit zung ihrer Kinder zwar nach ei- reichs durch die Bundesnetzagentur war eine Entscheidung leumdungen im Netz. Die Zahl ihrer sozialen Alltagssituation genen Angaben streng, indem Auch die Politik auf der europäischen Ebene. Der Ausschuss für Elektronische der Kinder und Jugendlichen, unzufriedene Schüler, auch weil sie etwa Seiten sperren. Aller- ist gefragt Kommunikation (ECC) hat jetzt über die Einführung von WLAN die von Cybermobbing betrof- diese gerade im Internet nach dings lassen 70 Prozent der El- im 6-GHz-Frequenzbereich entschieden. Unter Beteiligung fen sind, ist in den vergange- Kompensation und Bindung su- tern ihre Kinder auch allein im Eltern sollten sich intensi- der Bundesnetzagentur wurden die technischen Grundlagen nen drei Jahren um mehr als chen. Zudem hat die Studie auf- Web surfen. Schon knapp die ver mit den Inhalten und Funk- für einen gemeinsamen europäisch harmonisierten Markt für ein Drittel gestiegen. Waren im gezeigt, dass eine geringere Le- Hälfte der Sechs- bis Zehnjähri- tionsweisen vom Internet und 6-GHz-WLAN geschaffen. Sie bilden die Grundlage für die Um- Jahr 2017 noch 12,7 Prozent der benszufriedenheit die Resilienz gen (47 Prozent) ist laut der Stu- den Sozialen Medien auseinan- setzung in Deutschland. Schülerinnen und Schüler be- gegen die psychosozialen Aus- die ohne Aufsicht online. dersetzen. Hier seien Kommu- Zugleich verabschiedete das ECC auch einen CEPT-Bericht, troffen, sind es inzwischen 17,3 wirkungen von (Cyber-) Mob- nen, soziale Träger und Schu- mit welchem der Europäischen Kommission empfohlen wird, Prozent, wie aus Aussagen der bing deutlich verringert. Lehrer len gefragt, Eltern mit konkre- diese technischen Bedingungen zur Einführung verbindlich für befragten Kinder und Jugend- ten Angeboten zu unterstützen. alle Mitgliedsstaaten der EU zu regulieren. lichen hervorgeht. Dies ent- Schüler Auch nach Ansicht der befrag- Wünschenswert wären für al- spricht knapp 2 Millionen Schü- ten Lehrkräfte wird Cyberge- le Betroffenen flächendecken- Hintergrund ECC lern. Auch Grundschüler sind Weitere Ergebnisse: Schüler, walt ein immer größeres Prob- de Mobbingberatungsstellen zunehmend der Gefahr ausge- die andere mobben, sind und lem an den Schulen. Besonders sowie anonyme Hotlines, an die Das Electronic Communications Committee (ECC) ist das für setzt. Die Folgen werden immer oder waren vielfach gleichzeitig betroffen sind aus ihrer Sicht die sich Hilfesuchende in Schulen Frequenzfragen verantwortliche Gremium der Conférence gravierender: Die Zahl der Be- Betroffene. Die Täter- und Op- Haupt- und Werkrealschulen. oder im sozialen Umfeld wen- Européenne des Administrations des Postes et des Télécom- troffenen, die Suizidgedanken ferseite kann also nicht scharf Besonders kritisch zu bewerten den können. munications (CEPT), einem Zusammenschluss der 48 europä- äußerten, ist seit 2017 um 20 % voneinander getrennt werden. sei, dass trotz dieser Entwick- Neben den Schulen und der ischen Staaten. und der Anteil, der Alkohol und Auch wird schulische Präven- lung das Ausmaß von Fachwis- Gesellschaft müsse auch die Po- Weiterführende Informationen finden sich unter: https:// Tabletten nahm, um fast 30 % tion gegen Cybermobbing von sen unter den Lehrkräften ab- litik ihrer Verantwortung nach- www.cept.org/ecc r angestiegen. den Jugendlichen kaum wahrge- nimmt und die Schulen immer kommen. Zum Schutze der Op- Die phasenweise Umstel- nommen. weniger Präventionsmaßnah- fer fordert das Bündnis gegen lung des Schulbetriebs auf Fern- Wie die Untersuchung zudem men durchführen. Cybermobbing ein (Cyber-)Mob- unterricht in Folge der CO- zeigt, fühlen sich die befragten Viele Lehrer sehen die Ver- binggesetz, das es in Österreich VID-19-Pandemie hat die Wahr- Eltern zunehmend unter Druck wendung des Internets im Unter- schon seit 2016 gibt. Schließlich Warum und wie scheinlichkeit von Cybermob- und auch überfordert, ihre Er- richt kritisch, weil hierdurch pä- müssten Täter und Opfer wis- bing erhöht und zur Zunahme ziehungsaufgaben unter Ein- dagogische Zeit verloren geht. sen, dass Cybermobbing kein von Cybermobbingfällen bei- fluss des allgegenwärtigen, un- Diese fehlt dann auch für die Kavaliersdelikt ist. DK wir Daten preisgeben bidt fördert zukunftsweisendes interdisziplinäres Projekt Mit Data Analytics und Künstlicher Intelligenz: an der Universität Passau In welchem Maß hängt unsere Bereitschaft, eigene Daten preis- Intelligentes zugeben, von einer kulturellen Prägung sowie von dem bestehenden rechtlichen Rahmen ab? Wie wirkt sich der grenzüberschrei- tende Charakter einer Vielzahl von Datenpreisgaben aus? Diese Bilanzkreismanagement und weitere Fragen untersuchen Forscherinnen und Forscher aus Die Data Scientists der OmegaLambdaTec GmbH und der EXXE- drei Fakultäten der Universität Passau im Projekt „Vektoren der TA AG sind Experten für die Nutzung der Potenziale von Künst- Datenpreisgabe“. licher Intelligenz (KI) für die Zukunftsthemen Smart Energy und Smart City. Zusammen mit den Projekt-Partnern KOS Energie Gm- Die Forschungsgruppe arbei- lische Sprache und Kultur) und bH (KOS) und Octothorpe GmbH entwickeln sie aktuell eine in- tet gemeinsam im Rahmen ei- Prof. Dr. Thomas Widjaja (Lehr- novative kombinierte Prognose- und Optimierungs-Intelligenz nes internationalen Vergleichs stuhl für Wirtschaftsinforma- für die deutsche Energiewende, gefördert vom bayerischen Wirt- und vereint dabei Perspekti- tik mit Schwerpunkt Betriebli- schaftsministerium als eines der Energie-Projekte mit der höchs- ven der Rechtswissenschaft, che Informationssysteme) zur ten Priorität. Kulturwissenschaft und Wirt- Forschungsgruppe. Ihr gemein- schaftsinformatik. Das Baye- sames Ziel: die kulturellen und Ziel des Innovationspro- zeugung und Verbrauch schon rische Forschungsinstitut für regulatorischen Einflüsse, die da- jekts „intelligentes Bilanzkreis- im Vorhinein weitestgehend ver- Digitale Transformation (bidt) rüber entscheiden, ob wir per- management mit Data Ana- meiden. Die restliche notwendige der Bayerischen Akademie sonenbezogene Daten preisge- lytics und KI“ (iBKM) ist es, in Regelenergie kann dazu direkter V.l.: Sabine Melbig (Stadtwerke Kelheim), Sebastian Mauksch der Wissenschaften unter- ben oder nicht, zu identifizie- der Strombeschaffung die Aus- quantifiziert und schneller ausge- (Stadtwerke Kelheim), Rektorin Sandra Schwendner, Bürgermeis- stützt das Forschungsvor- ren, ein Modell zu erarbeiten, gleichsenergie und die damit glichen werden, was die Kosten ter Christian Schweiger. Bild: Stadtwerke Kelheim/R.Jellinek haben mit insgesamt rund welches die Einflüsse in die- verbundenen Kosten für Plan- weiter reduziert und die Netz- 940.000 Euro. sem Entscheidungsprozess er- abweichungen in der Bewirt- stabilität – z.B. durch die Vermei- Grundschule Kelheim-Nord: klären kann, und regulatori- schaftung von Bilanzkreisen si- dung von Engpässen im Rahmen Innovationstreiber sche Vorschläge zu präsentie- gnifikant zu mindern – konkret des Redispatch 2.0 – erhöht. Die- ren. Dafür sollen auch die Grund- für die KOS und ihre kommu- ses themenbereichsübergreifen- Anschluss ans Glasfasernetz „Daten sind einer der zen- prinzipien der Preisgabe von nalen Stadtwerke-Partner. Oh- de ehrgeizige Vorhaben ist so- tralen Treiber von Innovatio- Daten im internationalen Ver- ne dieses neue datengetriebe- wohl für die deutsche Energie- nen im 21. Jahrhundert. In glei- gleich erarbeitet werden. ne und vorausschauende iBKM wende als auch für den Standort der Stadtwerke cher Weise entstehen durch die „Ein wichtiges Teilziel unse- bzw. Smart Data & KI Instru- Bayern von hoher strategischer Die Digitalisierung in Kelheim schreitet weiter voran. Mit der laufend sich fortentwickelnden res Projekts ist es, die kulturel- ment drohen die Kosten durch Relevanz. Grundschule Kelheim-Nord kann nun die vierte Bildungseinrich- Möglichkeiten zur Verarbeitung len Einflussfaktoren zu identi- den stetig steigenden Anteil er- tung im Stadtgebiet durch das leistungsstarke Glasfasernetz der von Daten neue Gefährdungss- fizieren und besser zu verste- neuerbarer Energien und die Freude über Projektstart Stadtwerke Kelheim surfen. zenarien. Wir untersuchen des- hen“, so Prof. Dr. Daniela Waw- Sektorkopplung (v.a. Wärme, wegen – wechselwirkend – Ent- ra. „Dieses Verständnis hilft uns Verkehr) weiter substanziell zu „Wir freuen uns sehr über Den Anfang machte das Do- le Kelheim-Nord der Weg in die scheidungsprozesse, kulturelle dabei, gemeinsam zu untersu- steigen. den Projektstart, um jetzt genau-Gymnasium Kelheim, wel- Digitale Bildung geebnet. „Es ist Einflüsse und rechtliche Schutz- chen, wie kulturelle und rechtli- meinsam eine intelligente und ches seit August letzten Jahres wichtig, die Digitalisierung der mechanismen“, fasst Projekt- che Rahmenbedingungen indivi- Signifikante Verbesserungen dringend benötigte Smart Ener- mit einer Bandbreite von 1 Gbit/s Schulen schleunigst umzuset- leiter Prof. Dr. Moritz Henne- duelle Datenpreisgabeentschei- gy Lösung für die Herausforde- über breitbandige Internetzu- zen“, so Bürgermeister Christi- mann zusammen. „Mit Hilfe der dungen prägen“, ergänzt Tho- Der ganzheitliche Innovations- rungen der Energiewende zu gänge verfügt. Es folgten die an Schweiger. „Zudem sind auf- gewonnenen Erkenntnisse aus mas Widjaja. ansatz für das zukünftige intelli- entwickeln und in der Praxis Wittelsbacher Mittelschule und grund der aktuellen Situation unterschiedlichen Perspektiven gente Bilanzkreismanagement zu testen.“, kommentiert Rene die Grundschule Kelheimwin- unsere Schulen auf digitale An- sollen innovationsfördernde Projektstart 2021 umfasst signifikante Verbesse- Fassbender, Gründer und Ge- zer. In dieser Grundschule profi- bindungen angewiesen. In den und gefährdungsadäquate Lö- rungen bei der Erfassung von schäftsführer von OmegaLam- tierte vor allem das Pilotprojekt Stadtwerken Kelheim haben wir sungsansätze erarbeitet wer- Auf dieser Basis werden Emp- Rohdaten und Messwerten, bei bdaTec. ‚Digitales Klassenzimmer‘ vom einen Premiumpartner gefunden. Entsprechende Ansätze fehlungen abgeleitet, wie Rechts- den Prognosen sowie der Zeit- Projektkoordinator Christian schnellen Internetzugang. den, der uns bei der Umsetzung sollen in Regelungsempfehlun- rahmen gestaltet und datenba- auflösung und Performance mit- Müller von der KOS ergänzt: „Die unterstützt.“ gen für Normgeber und Hand- sierte Geschäftsmodelle für un- tels modernsten KI, Machine hohe Priorisierung durch das Auf dem Weg in die lungsempfehlungen für Unter- terschiedliche Rechtskreise ad- Learning und Data Analytics Tech- Wirtschaftsministerium und die Digitale Bildung Tiefbaumaßnahmen nehmen münden.“ aptiert werden können. „Nicht nologien. Ziel ist, eine neuartige damit verbundene Anerkennung nur die Analyse der Unterschie- höherdimensionale Optimierung für unser Projekt freut uns ganz Gerade in Schulen teilen sich Vor zwei Jahren hat der Ener- Preisgabe de in den Rechtsordnungen und aller Komponenten in Nah-Echt- besonders. Damit steigt natürlich sehr viele Nutzer den bestehen- gieversorger mit dem Glasfa- personenbezogener Daten Kulturen in aller Welt ist wich- zeit (d.h. in weniger als einer nochmals unsere Motivation und den Internetzugang. Der Einsatz serausbau in Kelheim begon- tig, sondern auch, dass diese Un- Minute) zu entwickeln, wobei die Chancen, hieraus eine wirk- digitaler Medien ist somit mit einen. Für die Verlegung von Glas- Neben Hennemann (Lehrstuhl terschiede zu Konflikten führen gleichzeitig höchste Daten- und lich zukunftsfähige KI-basierte nem DSL-Anschluss oder TV-Ka- faserleitungen sind Tiefbaumaß- für Europäisches und Internatio- können, wenn Daten grenzüber- IT-technische Sicherheitsansprü- Lösung für die breite Anwendung belanschluss schwer möglich. nahmen durchzuführen. Dafür nales Informations- und Daten- schreitend genutzt werden“, be- che sowie die Einhaltung des re- für EVU im kommunalen Umfeld Erst Glasfaser bietet die notwen- haben die Stadtwerke Kelheim recht) gehören Prof. Dr. Kai von tont Prof. Dr. Kai von Lewinski für gulatorischen Rahmens (EEG, bereitstellen zu können und so- dige Gigabit-Geschwindigkeit. Fachleute, die das notwendige Lewinski (Lehrstuhl für Öffent- sein Forschungsfeld. MsbG, EnWG) gewährleistet sind. mit einen aktiven Beitrag zum Als vierte Schule in Kelheim Know-how mit sich bringen. Das liches Recht, Medien- und In- Das Projekt startet zum 1. Ja- Dadurch lässt sich das Ungleich- Erfolg der Energiewende beizu- ist nun auch für die Schülerin- ermöglicht eine zügige Umset- formationsrecht), Prof. Dr. Da- nuar 2021 und endet zum 31. gewicht von volatiler Energieer- steuern.“ r nen und Schüler der Grundschu- zung solcher Verlegungen. r niela Wawra (Lehrstuhl für Eng- März 2024. r GZ 17. Dezember 2020 BREITBAND · KOMMUNALE BAUTHEMEN 15

ben, zeigt den deutlichen Bedarf an hohen Bandbreiten über al- M-net bringt Glasfaser ins le Branchen hinweg. Durch die Die BayernGrund als Anbindung an das Glasfasernetz von M-net sind die angeschlos- „Bauamt auf Zeit“ Gewerbegebiet Hallbergmoos senen Unternehmen in Hallberg- GZ-Interview mit Geschäftsführer Franz Schonlau Eigenwirtschaftlicher Ausbau nach erfolgreicher Vorvermarktung moos für die digitalen Heraus- Fertigstellung bereits im ersten Quartal 2021 forderungen der Zukunft bes- GZ: Die BayernGrund ist seit gen. Selbstverständlich sind unse- tens gewappnet. Sie können ihre einigen Jahren nicht nur mit re Verträge fördermittelkonform. Rund 60 Unternehmen im südlichen Gewerbegebiet der Gemein- Bauarbeiten ist bereits im ers- Produktion und Dienstleistun- den klassischen Erschließungs- Nachdem wir als Bauherr im Rah- de Hallbergmoos bei München haben in Kürze die Möglichkeit, ten Quartal 2021 geplant. gen weiterentwickeln und künf- trägerschaften in den bayeri- men eines Geschäftsbesorgungs- mit einem direkten Glasfaseranschluss das umfangreiche Inter- tig ganz neue, digitale Wege ge- schen Kommunen als Dienstleis- vertrages tätig sind, übernehmen net-, Telefonie- und Vernetzungsangebot von M-net zu nutzen. Zukunftsfaktor für Kommunen hen, die ihnen bislang versperrt ter etabliert, sondern nun auch wir auch die Vorfinanzierung der Bayerns führender Glasfaseranbieter verlegt dazu neue Glasfa- waren.“ als „Bauamt auf Zeit“ präsent. Baukosten. serleitungen in dem Gewerbegebiet nahe des Münchner Flug- „Schnelles Breitband-Internet Wie sind Ihre Erfahrungen? GZ: Sind Sie personell entspre- hafens. Für die Erschließung des Gewerbegebiets nimmt M-net wird angesichts der zunehmen- M-net Angebote Schonlau: Aufgrund der Fül- chend aufgestellt? Wie schaffen keine Fördergelder in Anspruch; der Ausbau erfolgt nach erfolg- den Digitalisierung immer mehr für Geschäftskunden le an (Pflicht-)Aufgaben können Sie die räumliche Nähe zu den reicher Vorvermarktung komplett eigenwirtschaftlich. zum Zukunftsfaktor für Kom- die Verwaltungen bereits ge- Kommunen? munen. Das gilt für den priva- Die zunehmende Vernetzung plante Projekte oft nicht umset- Schonlau: In den vergangenen Mit einem symbolischen Spa- zukunftssicheren Glasfaser-An- ten Bereich als Wohn- und Le- im digitalen Leben, Industrie 4.0 zen. Neben den ausgeschöpften Jahren hat die BayernGrund tenstich haben der Zweite Bür- schlusses entscheiden. Dabei bensraum, aber vor allem auch sowie datenintensive Anwen- ganz bewusst ein interdisziplinä- germeister der Gemeinde Hall- handelt es sich um FTTB/H-Lö- für den Wirtschaftsstandort“, dungen wie Cloud-Computing res Team für unsere Kommunen bergmoos, Helmut Ecker, und sungen (Fiber to the Building / erklärte Bürgermeister Ecker. oder Video-Konferenzen benö- zusammengestellt. Wir verfügen der Leiter des Bereichs Ge- Home), bei denen die Glasfaser- „Wir begrüßen daher das En- tigen zunehmend hohe Band- nicht nur über jahrzehntelange schäftskunden von M-net, Lars leitungen bis ins Gebäude bzw. gagement von M-net in unserer breiten sowie eine stabile Lei- Erfahrung in der klassischen Bau- Richter, den Ausbau offiziell ge- in die einzelnen Büroräume ge- Gemeinde. Dass sich ein Groß- tung. „Die Glasfaser gilt als das buchhaltung, sondern setzen vor startet. Davon profitieren wer- legt werden. Zu Beginn sind teil der Unternehmen im Rah- modernste und leistungsfähigs- Ort auch eigene Bauingenieure den alle ansässigen Unterneh- darüber Datenraten von bis zu men der Vorvermarktung be- te Datenübertragungsmedium und -techniker ein. Darüber hin- men, die sich für die Nutzung 1 Gbit/s im Up- und Download reits jetzt für einen M-net Glas- der Welt“, erklärt Lars Richter, aus greifen wir bei Bedarf auf regi- des neuen, leistungsfähigen und möglich. Die Fertigstellung der faseranschluss entschieden ha- Leiter des Bereichs Geschäfts- onale Partner zurück. Durch unse- kunden bei M-net. „Sie liefert im re strategisch gelegenen Standor- Vergleich zu den bisher im Ge- te können wir zeitnah vor Ort sein. werbegebiet Hallbergmoos ver- GZ: Welche Projekte beglei- Brauereigasthöfe in Existenznot fügbaren Leitungen nicht nur ten Sie aktuell als „Bauamt auf Versagt der Bund seine Unterstützung? sehr viel höhere Bandbreiten im Zeit“? Up- und Downstream, sondern Schonlau: Neben einem gro- Bei Bayerns Brauereigasthöfen geht die Existenzangst um. Bis vor Eine „offensichtliche Unge- auch wichtige Qualitätsmerkma- ßen Abwasserprojekt in Mittel- wenigen Tagen hatten sie gehofft, auch in den Genuss staatlicher rechtigkeit“ beklagt auch der le wie symmetrische Bandbrei- franken betreuen wir mehre- Unterstützung zu kommen, wie sie dem Gastgewerbe insgesamt Bayerische Hotel- und Gaststät- ten, geringe Latenz, sichere Da- re Kommunen bei der Neuerrich- versprochen wurde. Doch jetzt droht der Bund sie von staatlichen tenverband DEHOGA Bayern tenübertragung, höchste Ver- Franz Schonlau. r tung ihrer Kinderbetreuungsein- Hilfsgeldern abzuschneiden. und kommentiert die Haltung fügbarkeit sowie Energieeffizi- richtungen. Mittlerweile schätzen des Bundes mit völligem Unver- enz. Mit unserem Glasfasernetz personellen Ressourcen kommen auch einige Rathäuser die Mög- Wie die gesamte Gastrono- gewerblichen Betriebsteile ver- ständnis. „Ausdrücklich sehe schaffen wir die Vorrausetzung, auch die Zwänge des kommuna- lichkeit, den kommunalen Woh- mie sind auch die Brauereigast- ursacht, jedoch bei weitem nicht der Gesetzgeber eine Sonderre- damit Unternehmen jeder Grö- len Haushaltsrechts ins Spiel, die nungsbau mit der BayernGrund höfe in Deutschland seit Anfang kompensieren, kritisiert Stefan gelung für Gastronomiebetrie- ße die Digitalisierung meistern dazu führen, die BayernGrund nach vorne zu bringen. Darüber November zu erzwungener Un- Stang, Hauptgeschäftsführer be vor, die ihre Leistungen auch können und dabei nicht abge- als Bauherrenvertreter ins Boot hinaus werden wir regelmäßig tätigkeit verurteilt, geschlos- Private Brauereien Bayern, die im Außerhausverkauf anbieten“, hängt werden.“ zu holen. angefragt, punktuelle VgV-Ver- sen zur Bekämpfung der Coro- Überlegungen des Bundes. so DEHOGA Bayern-Landesge- GZ: Wie gestaltet sich Ihre Un- fahren zu begleiten. na-Pandemie. Um ein großflä- schäftsführer Dr. Thomas Gep- Kontakt für Interessenten terstützung für ein kommunales GZ: Ihr Blick in die Zukunft? chiges Gastronomiesterben zu Herber Rückschlag pert, „bis Corona waren gastge- Bauprojekt? Schonlau: Die Aufgaben der verhindern, gewährt der Bund werbliche Betriebe auch seitens Um künftig auch weitere Ge- Schonlau: Entscheidet sich eine Rathäuser sind unverändert um- die sogenannte Novemberhilfe, „Für die vielen Brauereigast- der Politik aufgefordert, sich zu- werbegebiete an das leistungs- Kommune für unsere Dienstleis- fangreich. Angesichts knapper die zwischenzeitlich auf den Mo- höfe ist das ein herber Rück- sätzliche wirtschaftliche Stand- starke Glasfasernetz von M-net tung, setzen wir an dem aktuel- personeller Ressourcen eröffnet nat Dezember ausgedehnt wur- schlag“, zeigt sich auch Lothar beine zu schaffen und dies soll anzuschließen, plant das Un- len Planungsstand an und führen das ‚Bauamt auf Zeit‘ die notwen- de: Dem Gast- und Beherber- Ebbertz, Hauptgeschäftsführer diesen Vorzeigebetrieben nun ternehmen eine Fortsetzung das Projekt in die Umsetzung und digen Spielräume. Entsprechend gungsgewerbe wird als Ersatz des Bayerischen Brauerbundes ausgerechnet zum Verhängnis der Vorvermarktungs-Initiative zum Abschluss. Unter Einhaltung bieten wir den kommunalen Ent- für die zu tragenden Umsatzaus- gleichermaßen entsetzt wie ent- werden. Wenn Bäckereien und auch in weiteren Regionen. der jeweiligen Vergabegrund- scheidern ein maßgeschneidertes fälle eine Entschädigung in Hö- täuscht. Erst vor wenigen Tagen Konditoreien richtigerweise für Interessierte Unternehmen sätze kümmern wir uns um noch Dienstleistungsportfolio für die he von bis zu 75 Prozent der Um- war Hoffnung aufgekeimt, dass ihre geschlossenen Cafés Hilfs- oder Kommunen können sich ausstehende Fachplaner, schrei- anstehenden Aufgaben. sätze der Vorjahresmonate aus- auch die Brauereigasthöfe in den gelder abrufen können, dann an [email protected] ben die einzelnen Gewerke aus Wir freuen uns auf Ihre An- bezahlt. Genuss der für das Gastgewerbe sei es nur recht und billig, auch wenden. r und überwachen die Ausführun- frage. r geschnürten Hilfspakete kommen den staatlicherseits stillgelegten „Mischbetriebe“ würden. Bayerns Wirtschaftsmi- Brauereigasthöfen in dieser für nister Hubert Aiwanger hatte den sie existenzgefährdenden Lage Doch Brauereigasthöfe sol- Brauern persönlich zugesichert, zu helfen.“ Bund unterstützt Fenstersanierung len, wie jetzt bekannt wurde, als der Bund habe klargestellt, dass „Mischbetriebe“ durchs Raster auch Mischbetrieben des Ernäh- Mit dem Rücken zur Wand fallen. Weil sie neben der Gastro- rungshandwerks November- und der Martinskirche mit 3,2 Mio. Euro nomie und Hotellerie auch eine Dezemberhilfe zugestanden wer- Christof Pilarzyk betreibt im MdB Florian Oßner hat im Haushaltsausschuss des Bundestags handwerkliche Brauerei betrei- de. Hierzu zählen typischerweise oberfränkischen Rödental mit Erfolg mit dem Landshuter „Jahrhundertprojekt“ ben, hätten sie nur eine Chan- auch „Brauereien mit einer selbst seiner Familie einen solchen Pri- ce auf staatliche Unterstützung, betriebenen gastronomischen vaten Brauereigasthof. Als Vor- „Es war nicht einfach in diesen finanziell angespannten Zeiten – Gesprächen und Verhandlun- wenn der Außer-Haus-Verkauf Einrichtung“, wie es im Schreiben sitzender der Organisation „Pri- dennoch ist die Entscheidung absolut richtig“, fasste es CSU-Bun- gen mit den Haushaltskollegen der Brauerei an den Handel ma- des Ministers wörtlich heißt. vate Brauereigasthöfe und Ho- destagsabgeordneter Florian Oßner kurz zusammen. Unlängst in Berlin - trotz mittlerweile sehr ximal 20 Prozent des Gesamtum- tels“ vertritt er die Interessen von wurde bekannt, dass die 29 bis zu 20 Meter hohen, spätgotischen angespannter Finanzlage - nun satzes ausmacht. Unverständnis bei 63 deutschen Häusern. „Wir ste- Langhausfenster der Stiftsbasilika St. Martin in Landshut nach doch erfolgreich war. „Die enor- Durch das ohnehin wenig ge- DEHOGA Bayern hen mit dem Rücken zur Wand.“ rund 500 Jahren saniert werden müssen. me Förderung über 3,2 Millio- winnträchtige Geschäft mit Fla- Der Chef des fast 600 Jahre alten nen zeigt, welchen hohen Wert schenbier könnten diese hand- Doch jetzt droht der Bund die Gasthofes, zu dem seit über 500 Die Gesamtkosten sollen ge- Entscheidungsgremium hervor- wir der Kirche mit dem höchs- werklich arbeitenden Brauerei- aufkeimende Hoffnung auf die Jahren auch eine eigene Brauerei mäß der Kostenrechnung der Pla- heben“, unterstrich Oßner. ten Backsteinturm der Welt so- en die enormen Verluste, die der dringend benötigten Hilfsgelder gehört, beklagt Corona-bedingt ner knapp 14 Millionen Euro be- wie mit 130,1 Metern auch dem erzwungene Stillstand der gast- im Keim zu ersticken. in diesem Jahr im Gasthof schon tragen. Der Haushaltsausschuss Monumentalbau höchsten Kirchturm Bayerns bei- 1 Million Euro Verlust. des Bundestages hat nun in der nationaler Bedeutung messen. Die Martinskirche in „Die kleine Brauerei kann das Bereinigungssitzung beschlos- Landshut ist ein gotisches Monu- Hoch hinaus mit Strohballen niemals auffangen“ sagt er und sen, dieses „Jahrhundertpro- Im Vorfeld hatte Oßner die mentalbauwerk von nationaler Fertigstellung von Süddeutschlands fordert bei der staatlichen Un- jekt“ mit einer Bundesförderung Verantwortlichen der Stadtkir- Bedeutung und ein weltweit be- terstützung eine Gleichbehand- in Höhe von insgesamt 3,2 Milli- che mit Stiftspropst Monsig- kanntes Wahrzeichen. Dies soll größtem strohgedämmten Gebäude lung mit anderen Gaststätten onen Euro zu unterstützen, teilte nore Dr. Franz Joseph Baur an auch in Zukunft so bleiben“, un- Im Oktober wurde gefeiert – eher untypisch in Anbetracht der Co- und Hotelbetrieben. „Die ange- das Haushaltsausschussmitglied der Spitze in einem persönli- terstrich Oßner. rona-Lage und den damit verbundenen Auflagen. Doch es gab ei- schlossene Brauerei ist das Mar- Oßner mit. „Dank der raschen chen und konstruktiven Ge- Nach der Ausführung einen guten Grund: Im bayerischen Plankstetten wurde der Rohbau kenzeichen der Brauereigasthö- Antragstellung und hervorragen- spräch darauf aufmerksam genes Musterfensters im Rah- des größten süddeutschen strohgedämmten Gebäudes gerichtet. fe“, so Pilarzyk. Es könne nicht den Unterstützung der Stadtkir- macht, dass die Möglichkeit be- men der Entwurfsplanung in sein, dass ihnen das bei der Inan- chenleitung St. Martin konnte ich stehe, Fördermittel beim Bund 2019 ist derzeit von drei Bau- Blick zurück: Die 14 Mön- auf die ökologische Strohbau- spruchnahme von Hilfeleistun- mich in Berlin für die Fenstersa- über ein Sonderprogramm zu abschnitten mit mehreren Aus- che des Klosters in Plankstet- weise: Mit dieser innovativen gen nun zum Verhängnis werde. nierung der Stiftsbasilika in der beantragen. Umso mehr ist schreibungsverfahren für den ten wollten etwas für den Kli- Art zu bauen kann nicht nur das Mit Unverständnis verweist er Heimat stark machen und die be- Oßner dankbar, dass dieser Zeitraum von 2021 bis 2026 maschutz bewirken – und ließen Klima geschont und ein Neben- auf Bäckereien und Konditorei- sondere Bedeutung der Kirche im spontane Antrag nach etlichen auszugehen. r einen Neubau in innovativer produkt der Landwirtschaft ge- en, die für ihre ebenfalls stillge- Strohbauweise planen. Dabei nutzt, sondern auch sichere, legten Cafés Hilfsgelder abrufen half und unterstützte auch Be- mehrgeschossige Gebäude er- können. Sie gelten in den Augen Beratung und Planung für Ihre Kommune nedikt Kaesberg, Autor der richtet werden. Im Gebäude fin- des Bundeswirtschaftsministeri- FNR-Broschüre „Strohgedämm- den unter anderem Gästezim- ums nämlich als „Gaststätten“, www.breitbandberatung.de te Gebäude“. Es entstand ein mer und eine kleine Kindergar- der Thekenbereich als deren Breitband- und Glasfaserausbau · Digitalpakt · Glasfaser-Masterplan dreigeschossiges, 60 Meter lan- teneinrichtung Platz. Außerhausverkauf – unabhän- ges Gebäude aus vorgefertigten Benedikt Kaesberg stellte Inte- gig von dessen Größe. Bitratenanalyse · Mobilfunk · Bauüberwachung Ausführungsplanung und Leistungsverzeichnis Wandgefachen, die mit Stroh ressenten den Neubau in Plank- Sollte der Bund nicht nachbes- Breitbandberatung Bayern GmbH gedämmt wurden. stetten Ende November beim sern, so die übereinstimmende Nach der feierlichen Grund- Online-Strohbau-Symposium Ansicht der Branchenvertreter, Alois-Senefelder-Straße 16 Als unabhängiges Beratungs- und Planungsbüro verfügen wir steinlegung im Juli folgte das vor. Der Bauablauf dieses beson- wären nicht nur die gastgewerbli- D-92318 Neumarkt i. d. OPf. über eine breite Expertise aus über 3.000 Förderverfahren Aufstellen der Bauelemente. deren Gebäudes wurde medial chen Betriebsteile, sondern auch Telefon: 09181/406 1333 für die Umsetzung von Landes- und Bundesförderprogrammen. Das Richtfest im Oktober lenk- begleitet, das Ergebnis ist bis 13. die oft Jahrhunderte alten Fami- Telefax: 09181/406 1334 Wir begleiten Sie vom ersten Beratungsgespräch über die te den Fokus über die bayeri- Februar 2021 in der Arte-Medi- lienbrauereien in ihrem Bestand [email protected] aktuellen Förderprogramme bis zur Stellung des Förderantrags. schen Landesgrenzen hinaus athek verfügbar. r gefährdet. r

BayGZ_Anzeige_Breitbandberatung.indd 1 19.11.20 15:19 16 KOMMUNALE BAUTHEMEN 17. Dezember 2020 GZ

Regionale Baukultur: tur e.V. an der Erstellung der Re- solution „Zivilgesellschaftliches Kirchberger Bürgermeister zu Engagement für Baukultur und Bürgerschaftliches Engagement gebaute Heimat“ mit. Dem Landesverein und dem Besuch bei Leipfinger-Bader Denkmalnetz ist es dabei beson- Erstmals seit der Kommunalwahl im Mai 2020 stattete der fordern und fördern ders wichtig, Bürger umfassend Neu-Bürgermeister der Gemeinde Kirchberg, Dieter Neumaier, Bayerischer Landesverein für Heimatpflege e.V. wirkt dem Verlust an gebauter Heimat entgegen über regionale Baukultur und zusammen mit seinem Stellvertreter Martin Strobl den Leipfin- Denkmalpflege zu informieren, ger-Bader Ziegelwerken (LB) am Standort Vatersdorf einen Be- Die Villa „Kakteen Kaiser“ in München: abgerissen. Das ehemalige re Städte und Dörfer gleichen wie Kunsthistoriker Dr. Bernd such ab. In einem gemeinsamen Gespräch mit den Geschäftsfüh- Verstärkeramt in Kochel: im Abriss befindlich. Das wohl älteste Ge- sich mehr und mehr an und ver- Vollmar, Sprecher des Denkmal- rern Thomas Bader und Paul Simmerbauer sowie Betriebsleiter bäude in Neustadt an der Waldnaab: eingestürzt, teilabgerissen. lieren ihren regionaltypischen netzes, betont: „Wir setzen uns Anton Härtl ging es neben einem allgemeinen Austausch auch um Das historische Mühlenanwesen in Pressig: vom Einsturz bedroht. Charakter. In allen Landesteilen dafür ein, dass die für unsere Le- die Ist-Situation der Grube Sinnering. Das alte Pfarrhaus in Johannesberg: dringend sanierungsbedürftig. Deutschlands, nicht nur in Bay- bensbedingungen bedeutsame ern, ist darüber hinaus eine Ten- ‚gebaute‘ Umwelt, also histori- Thomas Bader ging im Rah- Auch im Produktbereich war In vielen Gegenden Bayerns bar und gewachsene Ortsbilder denz zu standardisierten Neu- scher Baubestand, Städte, Dörfer men des Termins auf die Ent- und ist das Unternehmen um- wird der Verlust an regiona- gehen unwiederbringlich verlo- bauten ohne Bezug zur örtli- oder Kulturlandschaften, zuneh- wicklung des Gesamtunterneh- triebig. Gleich drei Neuheiten ler Baukultur zunehmend spür- ren. Ehemals unverwechselba- chen Bauweise zu beobachten. mend in das gesellschaftliche Be- mens ein und präsentierte die stellt man den ausschließlich re- Dieser Entwicklung wirken der wusstsein gerückt wird.“ geplanten, richtungsweisenden gionalen Kunden in diesem Jahr Bayerische Landesverein für Hei- Innovationen für die Zukunft. zur Verfügung. Innovative Stüt- matpflege und das Denkmalnetz Tradition und Fortschritt Das mittelständische Familien- zendämmschalungen, Rollladen- Bayern entschieden entgegen. unternehmen hat sich in den kästen sowie eigens entwickel- Sie engagieren sich daher un- Und Dr. Vinzenz Dufter, Refe- letzten Jahren zum Innovations- te dezentrale Lüftungssysteme ter anderem in der Fachgruppe rent für den Fachbereich „Haus führer der Branche entwickelt. räumen Bauprofis künftig noch „Baukultur und Denkmalpflege“ und Siedlung“ im Landesverein, Mit dem bisher erreichten gibt größere Freiheiten bei der Ge- des Dachverbandes Bund Hei- fügt hinzu: „Der Dialog und auch man sich freilich nicht zufrieden staltung und technischen Aus- mat und Umwelt in Deutschland der Konflikt zwischen Tradition und plant auch in naher Zukunft führung von Gebäuden ein und (BHU). und Fortschritt gehören immer weitere Investitionen zur Wei- sorgen für mehr Effizienz auf der schon zum Wesen der Baukultur terentwicklung des Gesamtun- Baustelle. Das Gesicht wahren und des Denkmalschutzes. Letzt- ternehmens. lich geht es in diesem Spannungs- Fokus auf „Es ist eines unserer größten feld darum, gute Planungen zur Premium-Anbieter energetische Optimierung Anliegen, dass Bayerns Dörfer gebauten Raumbildung, schlüssi- und Städte ihr Gesicht wahren. gen Nutzbarkeit, baulichen Nach- Erst im März dieses Jahres Ein Hauptaugenmerk liegt Denn der Verlust regionaler Bau- haltigkeit, guten Gestaltung von hat LB beispielsweise 100 Pro- auch immer auf der energeti- kultur bedingt unweigerlich den Details und heimatlichen Identi- zent der Anteile an der Tonality schen Optimierung im Bereich Die Hofstelle Stieger in Gonnersdorf, Landkreis Fürth (Mittelfran- Verlust des Gefühls örtlicher Zu- tät zu finden. Dazu wollen wir er- GmbH erworben. Die Akquisiti- der Ziegelproduktion. „Der Zie- ken): Die Baugruppe aus dem neu errichteten Hofladen und der Al- gehörigkeit,“ so der Vorstands- mutigen.“ on verspricht viele Vorteile im gel ist ein ökologischer Vorzei- ten Schmiede fügt sich harmonisch in das typisch fränkische Orts- vorsitzende des Landesvereins, Landesverein und Denkmal- Markt und ermöglicht Syner- ge-Baustoff, der aus natürlichen bild der giebelständigen Steildachhäuser mit ihren knappen Dach- Dr. Olaf Heinrich. netz setzen sich in ihrer tägli- gien für die Bauwirtschaft: So Rohstoffen aus der Region her- rändern ein. Bild: Vinzenz Dufter Unter der Federführung von chen Arbeit dafür ein, das bür- gelten sowohl Leipfinger-Ba- gestellt wird. Nichtsdestotrotz Prof. Dr. Michael Goer, ehemali- gerschaftliche Engagement in der der als auch Tonality als Pre- investieren wir auch künftig in Bezirk Schwaben: ger Landeskonservator für Denk- Bau- und Denkmalpflege in Bay- mium-Anbieter in ihrem jewei- Forschung und Entwicklung, um malpflege in Baden-Württem- ern zu stärken. Sie fordern Politik, ligen Segment, wobei sich To- das Produkt und die Ziegel-Pro- berg, arbeiteten beide Instituti- Wirtschaft und Verwaltung auf, nality auf die Herstellung aus- duktion vor Ort noch nachhalti- Denkmalpreise für onen ebenso wie der Landeshei- der Baukultur und der Denkmal- drucksstarker, belastbarer ger zu gestalten. Hier hoffen wir matbund Sachsen-Anhalt und die pflege mehr Aufmerksamkeit zu Ziegelfassaden in verschie- auch auf die Unterstützung aus bundesweit tätige Gemeinschaft widmen – mehr noch, die gebau- densten Farben und Formen der Gemeinde und der Verwal- Hainsfarth und Unteregg zur Förderung regionaler Baukul- te Heimat aktiv zu schützen. r konzentriert. tung“, so Geschäftsführer Tho- Mit dem Denkmalpreis würdigte der Bezirk Schwaben in diesem mas Bader. Jahr fünf Sanierungsprojekte, die sich durch fachliche Qualität, fi- In diesem Zusammenhang nanzielles Engagement, Kreativität und die Bedeutung des Denk- kam auch die Ist-Situation rund mals auszeichnen. „Wer historische Spuren erhält und gleichzei- um den Rohstoffabbau und die tig neue Wege geht, macht sich um unsere Landschaft besonders Zwischenlagerung in der Gru- verdient“, machte Bezirkstagspräsident Martin Sailer deutlich. be Sinnering zur Sprache. Hier will Leipfinger-Bader im Dezem- Den mit 15.000 Euro dotier- nun wieder erlebbar geworden. ber den Gemeinderat Kirchberg ten Preis erhielt die Gemeinde Der mit 7.500 Euro dotierte über den aktuellen Abbaufort- Hainsfarth für die Sanierung ei- Sonderpreis, der zweimal ver- schritt informieren. ner jüdischen Schule. 1810 ergeben wurde, ging an die Fami- „Ich bin begeistert, wie sich richtet, ist das Gebäude heu- lie Schmölz, die ihr historisches Leipfinger-Bader in den letzte nach aufwändigen Bauarbei- Bauernhaus in Altstädten-Sont- ten Jahren entwickelt hat und ten - das Gebäude war in sei- hofen sanierte sowie an die Ge- welche Bereiche neben dem ner Substanz stark geschädigt, meinde Unteregg für die denk- Kerngeschäft Ziegel abgedeckt das Mauerwerk musste ausge- malpflegerische Sanierung des werden. Über den offenen tauscht, Decken, Fachwerks- ehemaligen Pfarrhofs, der heute und sicherlich auch gewinn- balken und der Dachstuhl re- als belebtes Dorfgemeinschafts- bringenden Austausch in die- pariert, verstärkt oder erneu- haus dient. Visualisierung der neuen Katastrophenschutzhalle im Landkreis Dachau. Bild: Rudolf Hörmann GmbH & Co. KGBild ser Runde bin ich sehr erfreut“ ert werden - zum Erinnerungs- zeigt sich Bürgermeister Neu- ort, Kulturort und Bürgerhaus Modernes Wohnquartier Spatenstich in Hebertshausen/Landkreis Dachau: maier sehr angetan von dem geworden. Gespräch. Einen undotierten Preis er- Für ihn ist dieser Kontakt Jüdische Geschichte hielten neben der Sozialbau nach eigenem Bekunden auch erlebbar gemacht Kempten GmbH auch die Stadt- Neue Katastrophenschutzhalle deshalb wichtig, weil seit Ge- werke Augsburg. Während in nerationen viele Bürger aus 558.000 Euro kostete das Pro- Kempten die ehemalige Webe- der Gemeinde Kirchberg über jekt, davon trug die Gemeinde rei und Schlichterei aus der Mit- in Holzbauweise die Regierungsbezirksgrenze 173.500 Euro. Laut Bezirkshei- te des 19. Jahrhunderts zu ei- Die Rudolf Hörmann GmbH & Co. KG, ein Hallenbauer aus Buch- wurfsplanung über die kom- hinweg bei der Firma Leipfin- matpfleger Dr. Peter Fassl ist die nem modernen Wohnquartier loe im Allgäu mit über 60-jähriger Erfahrung im Agrar- und Ge- plette Werkplanung bis zur Aus- ger-Bader einen wohnortnahen jüdische Geschichte Schwabens wurde, verwandelten die Stadt- werbebau, setzt mit dem Neubau der Katastrophenschutzhalle führung alles im eigenen Un- und sicheren Ausbildungs- oder im Ries nach dem Verlust der werke Augsburg ein historisches in Hebertshausen im Landkreis Dachau erstmalig im Wege einer ternehmen“, freut sich Michael Arbeitsplatz haben. r Synagogen in Harburg, Nördlin- Ofenhaus in ein Theater und Re- Öffentlich-Privaten-Partnerschaft ein Bauprojekt um. Das Beson- Hörmann, Bereichsleiter Gewer- gen und Oettingen in Hainsfarth staurant. DK dere an diesem Neubau ist die Kombination aus Büro und Halle bebau. komplett in Holzbauweise. 21 m = 1.562 qm Bayerische Bauordnung: Kombination • Halle ca. 22 x 53 m (ca. Die neue Katastrophenschutz- zusätzlich, ebenfalls von HÖR- aus Büro und Halle 1.150 qm), angebauter Verwal- halle besteht aus Büro und Hal- MANN, eine Kalthalle errich- tungsteil ca. 22 x 18 m ByAK begrüßt Änderungen le und wird komplett aus Holz er- tet. Diese bietet z.B. Platz für ein Hörmann hat sich auf die • Holzrahmenbau richtet. Lediglich die Decke im Sandlager und einem Unterstand Kombination aus Büro mit Hal- • Stützenfrei zum Wohnungsbau Büro ist aus Schallschutzgründen für Abrollbehälter. le spezialisiert. Das Familienun- • Kalthalle mit 15 x 36 m ... und sieht weiteren Reformbedarf als sogenannte HolzBeton-Ver- ternehmen verfügt über mehr Die Rudolf Hörmann GmbH & bunddecke realisiert. Nach Fer- Nachhaltige Bauweise als 25 Jahre Expertise im Holz- Co. KG mit Sitz in Buchloe und „Die Förderung und Beschleunigung des Wohnungsbaus zäh- tigstellung ist von außen von der bau. Jährlich werden über 500 Niederlassungen in Österreich len aktuell zu den wichtigsten Herausforderungen in Bayern. Holzbauweise nichts mehr zu se- „Für uns ist es das erste Öffent- Holzprojekte im betriebseige- und in der Schweiz plant und Die Bayerische Architektenkammer begrüßt deshalb die kürz- hen, da sämtliche Wände ver- lich-Private-Partnerschaft-Pro- nen Zimmereibetrieb mit Fer- baut Hallen, Ställe sowie Reit- lich im Bayerischen Landtag beschlossenen Änderungen beim putzt werden. Im Inneren des jekt (ÖPP). Wir freuen uns, dass tigungshallen und moderns- anlagen. Die Dächer stattet der Baurecht. Städte und Gemeinden erhalten nun endlich den seit Büros wird alles mit Trocken- wir mit unserer wirtschaftli- ten Maschinenpark umgesetzt. Spezialist für Agrar- und Gewer- langem angekündigten rechtssicheren Rahmen für weitere In- bau verkleidet, so dass es für chen und nachhaltigen Bau- Auch die erforderlichen Pla- bebau mit Photovoltaikanlagen vestitionen. den Laien wie eine herkömmli- weise überzeugen konnten“, be- nungsleistungen werden im ei- aus. Als Partner desMittelstands che Bauweise aussieht. Ledig- tont Rolf Hörmann, Geschäfts- genen technischen Büro mit 100 bietet das familiengeführte Un- Dennoch hätte sich die Archi- gierung zur Vereinfachung baulich im Inneren der Halle ist Holz führer der Rudolf Hörmann Gm- hauseigenen Technikern und In- ternehmen mit über 60 Jahren tektenschaft für das Bauen in rechtlicher Regelungen und zur sowohl an den Wänden als auch bH & Co. KG. Der Neubau der genieuren geplant. Erfahrung alle Leistungen selbst Bayern teilweise mutigere Rah- Beschleunigung sowie Förde- im Dachbereich in seiner vollen Katastrophenschutzhalle ist zu- an: Von der 3D-visualisierten menbedingungen gewünscht: rung des Wohnungsbaus (Drs. Pracht sichtbar. gleich auch das erste Bauvor- Eckdaten Planung, der eigenen Fertigung Beispielsweise beim Bauen im 18/8547) zugestimmt. Nach dem haben des Landkreises, das am Plus-PlusEnergie-Standort Bestand, zur Sicherung der Qua- Inkrafttreten der neuen Bayeri- Kurze Bauzeit als PPP (Public-Privat-Partner- Eckdaten zum Neubau der Ka- Buchloe bis hin zur Montage. Mit lität von Freiflächen und zu den schen Bauordnung gilt damit ein ship-Projekt) bzw. ÖPP (Öffent- tastrophenschutzhalle in Holz- seinen rund 700 Mitarbeitern re- Klimaschutzzielen im Gebäude- verkürztes Abstandsflächenrecht, Durch die vorgefertigte Holz- lich-Private-Partnerschaft-Pro- bauweise: alisiert das Unternehmen jährlich sektor“, so Kammerpräsidentin Dachgeschossausbauten sind ge- bauweise ist auch die Bauzeit re- jekt) umgesetzt wird. „Bei die- • Voraussichtliche Bauzeit: ca. rund 600 Gebäude und steht für Christine Degenhart. nehmigungsfrei möglich und für lativ kurz und für die Anwohner sem Bauvorhaben können wir 13 Monate Innovation und hohe Qualität. Der Bayerische Landtag hat in Anträge von Wohnvorhaben wird sehr geräuscharm realisierbar. unsere gesamte Fachkompetenz • Geplante Fertigstellung: Ende Weitere Informationen unter zweiter Lesung dem Gesetzent- eine Genehmigungsfiktion von Zwischen Katastrophenschutz- im Holzbau ausspielen. So ent- Oktober 2021 https://www.hoermann-info. wurf der Bayerischen Staatsre- drei Monaten eingeführt. r halle und der Feuerwehr wird steht angefangen bei der Ent- • Gebäudegröße insgesamt: 71 x com r GZ 17. Dezember 2020 AUS DEN BAYERISCHEN KOMMUNEN 17

Entscheidung des Landtagspräsidiums am Verfassungstag: sungssäule und Gaibacher Fest • München, Prannerstraße 8 Texte zur Kommunalpolitik in Bayern: (1818 – 1934): Sitz des Bayeri- schen Landtags von 1918 bis Gedenkobjekt für die Orte der 1933/34 Zukunft vor Ort • Nürnberg, Saalbau des Indus- „Zukunft vor Ort“ ist das Motto, unter dem Aufsätze und In- trie- und Kulturvereins (1919): terviews zu aktuellen Themen der Kommunalpolitik versam- Demokratie in Bayern steht fest Gründungsort des Allgemeinen melt sind. Die Publikation mit Beiträgen von Expertinnen und Die Mitglieder des Präsidiums des Bayerischen Landtags trafen am Wert der Demokratie schärfen Deutschen Gewerkschaftsbunds Experten konzentriert sich auf die rechtlichen und politischen Verfassungstag einstimmig die Entscheidung über das Gedenk- und eine Erinnerungskultur in • Bamberg, Spiegelsaal der Har- Grundlagen der Kommunalpolitik, auf ausgewählte Zukunftsvi- objekt, das künftig an den ausgewählten Orten der Demokratie Form einer aktiven Demokratie- monie (1919): Verabschiedung sionen sowie auf die Frage nach Partizipation und Interaktion in Bayern auf deren Bedeutung hinweisen soll. Die Wahl fiel auf arbeit etablieren. der ersten demokratischen Ver- auf kommunaler Ebene. den Entwurf der Künstlergemeinschaft Ackstaller & Schweikl aus fassung des Freistaats Bayern Gleichzeitig soll der Blick von der „Arbeitsebene“ aus zeigen, Kirchdorf (Hallertau), einen goldfarbenen Würfel mit Schriftzü- Das sind die Orte • Vilshofen an der Donau wie vielgestaltig und herausfordernd die Arbeit vor Ort in die- gen, gefasst auf einer Steinsäule. (1919): „Geburtsort“ des politi- sen dynamischen Zeiten aussieht. Das Textangebot wird durch Das Gedenkobjekt wurde un- lichen Beirates auch alle zur An diesen Orten der Demo- schen Aschermittwochs InfoGrafiken ergänzt. ter enger Einbindung des wis- zweiten Phase des Verfahrens kratie in Bayern wird das Objekt • Wohlmuthshüll (1945): Erste Die Publikation versteht sich als Angebot, die elementare Ba- senschaftlichen Beirates des zugelassen wurden. Zur Unter- aufgestellt werden: freie Wahlen nach dem Ende sispolitik, die den Alltag der Menschen entscheidend prägt, Projektes und mit fachlicher Un- stützung des Auswahlprozes- • München, Maximilianeum: der NS-Herrschaft stärker in den Blick zu nehmen. Sie wendet sich sowohl an Prak- terstützung des Berufsverban- ses wurde mit dem Berufsver- Seit 1949 Sitz des bayerischen • München, Große Aula der tiker in der Kommunalpolitik als auch an alle Interessierten. des der Bildenden Künstlerin- band der Bildenden Künstlerin- Parlaments. Ludwig-Maximilians-Universi- Herausgeber sind die Bayerische Landeszentrale für politi- nen und Künstler – Landesver- nen und Künstler – Landesver- • Memmingen, Haus der Kra- tät (1946): Tagungsort der „Ver- sche Bildungsarbeit und die Akademie für Politische Bildung. band Bayern e.V. durch einen band Bayern e.V. auch externer merzunft (1525): Bauernvertre- fassungsgebenden Landesver- https://www.blz.bayern.de/publikation/zu- Wettbewerb gefunden. kunstwissenschaftlicher Sach- ter fordern ihre Rechte ein sammlung“ kunft-vor-ort-kommunalpolitik-in-bayern.html r verstand einbezogen. • Regensburg, Altes Rathaus • Herrenchiemsee, Altes Schloss Aigner: Demokratisches (1594/ 1663 – 1806): Sitz des (1948): Verfassungskonvent Gemeinwesen stärken Beurteilungskriterien Immerwährenden Reichstags, • Passau (1952): Europäische Das alles gehe zwar auf den Mobilität eingeschränkte Men- der Ständevertretung im Heili- Wochen der Europa-Union ersten Blick ins Geld – laut Rohs schen wichtig. Landtagspräsidentin Ilse Aig- Maßgebliche Beurteilungskri- gen Römischen Reich • Ermershausen (1978): Protest wird der Zuschussbedarf für den Gerade erst wenige Wochen ner: „Wir waren uns unter den terien waren u. a. die Umset- • Gaibach (1828/ 1832): Verfas- gegen die Eingemeindung. r öffentlichen Nahverkehr von online „Das Nachschlagewerk Präsidiumsmitgliedern einig, zung des Themas in künstle- 200 Millionen Euro im Jahr 2018 rund um das Thema Mobilität dass dieser Entwurf die vorge- risch ansprechender Weise und auf etwa 900 Millionen 2030 vor Ort“ – der Untertitel für die gebenen Bewerbungskriterien in zeitloser Ästhetik, Umsetzung steigen. Jedoch: Jeder in den Plattform Mobilikon. Das Pro- in umfassender und hervorra- der vorgegebenen Gestaltungs- Die Wende kommt Nahverkehr investierte Euro ha- jekt stellten BMI-Mann Michl gender Weise erfüllt. Er spricht vorgaben, Transport der Pro- Das Netzwerk Junge Bürgermeister diskutiert online be einen Nutzen für die Region. und Manuela Schade vom Bun- auch junge Menschen an, über- jektbotschaft und die sorgfälti- über Mobilität im ländlichen Raum Der Faktor liege heute bei 2,5 desinstitut für Bau, Stadt und zeugt sowohl fachlich als auch ge Gestaltung und Tragfähigkeit und werde 2030 bei 3,8 liegen. Raumforschung (BBSR) vor. Mo- künstlerisch und berücksich- des Herstellungskonzeptes. Von Ulf Buschmann bilikon sei eine Wortkombinati- tigt zudem Gesichtspunkte Der Sieger-Entwurf zeigt auf Die Gemeinde Ruhpolding hat Mut bewiesen. Kostenloses Par- Forschungsprojekt on von Mobilität und Lexikon. der Barrierefreiheit. Ich freue den fünf sichtbaren Seiten eines ken gibt es im Ort nicht mehr. Im Gegenteil, wer als Autofahrer im zum autonomen Verkehr Dahinter stecke die Absicht, ei- mich sehr, dass wir mit der Be- goldfarbenen Würfels verschie- Ortskern der Gemeinde mit ihren knapp 7.100 Einwohnern par- nen Überblick über Angebote stimmung des Gedenkobjek- dene thematische Aspekte, zum ken möchte, zahlt acht Euro. Dies sei vergleichsweise viel Geld, Wie die Mobilität der Zukunft und Projekte zum Fortkommen. tes nun einen weiteren wichti- Beispiel den Schriftzug „ORTe meint der Erste Bürgermeister Justus Pfeifer. Im Gegenzug gebe praktisch aussehen kann, wur- gen Schritt bei der Realisierung DER DEMOKRATIE IN BAYERN“. es einen Einkaufsgutschein. Was anderswo kaum gelingt, nämlich de in einer Präsentation von Do- Plattform Mobilikon unseres Projektes „Orte der De- Der Würfel besteht aus einer den Autoverkehr aus den Zentren der kleinen und mittleren Städ- minik Brasch, Bürgermeister der mokratie in Bayern“ vorange- speziellen, äußerst korrosions- te und Gemeinden herauszuhalten, sei in Ruhpolding gelungen, Stadt Bad Soden-Salmünster, Doch nicht nur das, wer sich kommen sind. Ich bin mir sicher: beständigen Messinglegierung erklärt Pfeifer nicht ohne Stolz. klar. Die Kommune beteiligt sich auf der Seite unter www.mo- Damit werden wir unser demo- und ist gefasst auf einer Stein- Um auf diesem Wege mehr betreibenden müssten einge- an einem Forschungsprojekt der bilikon.de umschaut, entdeckt kratisches Gemeinwesen künf- säule aus Kelheimer Marmor Lebens- und Aufenthaltsquali- bunden werden. Fachhochschule Frankfurt zum zahlreiche Beispiele aus der Pra- tig stärken, und das ist gerade oder einem anderen ortstypi- tät zu erreichen, bedürfe es aber Das Ruhpoldinger Modell ist autonomen Verkehr: Ein Fahr- xis wie die „PlusBusse“ im Land- am heutigen Verfassungstag ein schen hochwertigen Stein. des Willens von Politik und Ver- eines der Beispiele, wie Mobi- zeug ist im Kurgebiet von Bad kreis Potsdam-Mittelmark, kann schönes und wichtiges Zeichen.“ waltung, das Ziel durchzuset- lität im ländlichen Raum in der Soden unterwegs – zurzeit aller- sich über Maßnahmen wie Rad- Der Wettbewerb richtete Erinnerungskultur etablieren zen. Nicht nur Pfeifer bekräftigte Zukunft aussehen kann. Über dings noch mit einem menschli- schnellwege und die entspre- sich an professionelle Künst- dies. Andreas Borgmann, Mobi- dieses Thema diskutierten Mit- chen Operator an Bord. chenden Verwaltungsvereinba- lerinnen und Künstler mit ein- Um Orte, an denen bayeri- litätsplaner der Stadt Neu-Ulm, glieder des Netzwerks Junge In der Gemeinde Haßmers- rungen dazu informieren und schlägiger Erfahrung und war sche Demokratiegeschichte ge- stieß ins gleiche Horn. Beide, Bürgermeister Anfang Dezem- heim in Baden-Württemberg kommt zum Partnernetzwerk als sogenannter geschlosse- schrieben wurde, öffentlich der Schwabe und der Oberbay- ber in einer Onlinekonferenz. geht es da analoger zu. Dort, so „Nationales Kompetenznetz- ner Einladungswettbewerb an- sichtbar zu machen und in Erin- er, wissen: Für ein Konzept, wie Dabei zeigte sich: Die Mobilität erläuterte Bürgermeister Mi- werk für nachhaltige Mobilität“ gelegt. Nach einer offenen Be- nerung zu bringen, hat der Bay- es in Ruhpolding funktioniert, der Zukunft im ländlichen Raum chael Salomo, habe die Gemein- (NaKoMo). werbungsphase im August 2020 erische Landtag das Projekt „Or- ist ein langer Atem notwendig. brennt allen unter den Nägeln. de einen Bürgerbus angeschafft. Natürlich sei Mobilikon mit waren drei Bewerbungen ein- te der Demokratie in Bayern“ ins Denn nicht nur Politik und Ver- Und: Fachleute wie Dr. Man- Dieser sei seit 2019 unterwegs seinem derzeitigen Umfang erst gegangen, die nach eingehen- Leben gerufen. So will das Par- waltung, auch die Akteure der fred Michl vom Bundesminis- und werde bei der Bevölkerung der Anfang. Das betreuende der Beratung des wissenschaft- lament das Bewusstsein für den Stadtgesellschaft wie die Gewer- terium des Innern, für Bau und gut angenommen. BBSR beziehungsweise das BMI Heimat (BMI) und Maximilian Der Bürgerbus verkehrt inner- möchten das Angebot zügig aus- Rohs, Senior Manager für Infra- halb in der Gemeinde im Ein- bauen. Michl forderte die Teil- struktur und Mobilität des Bera- Stunden-Takt und hält für die nehmer der Online-Konferenz tungsunternehmens Price Wa- Bürger auch abweichend von deshalb aus, Informationen und Regionale Energiewende terhouse Coopers (PwC) waren der festgelegten Route. Dieses Erfahrungen aus allen Bereichen überzeugt, dass sich die Mobili- sei gerade für ältere, in ihrer der Mobilität zu liefern. r mit Wasserstoff tätswende mittel- und langfris- Energienetze Bayern forcieren das Erdgasnetz der Zukunft tig nicht aufhalten lässt. Pilotprojekt „Büropraktiker Unter dem Motto „Erdgas statt Öl“ informie- fügung gestellt werden und sowohl die regio- Integrierte, intelligente ren die Energienetze Bayern (Netzbetreiber- nale Industrie als auch die Wärmeversorgung Konzepte sind gefragt tochter der Energie Südbayern) aktuell Haus- der Haushalte dekarbonisieren. Leichte Sprache“ besitzer in ihrem Versorgungsgebiet, wie Der Plan, mit dem die im Projekt „H2vor- Rohs zeigte in seinem Impuls- Inklusion: Bezirk Schwaben bietet einen von bundesweit diese mit Investitionen in moderne und effizi- Ort“ zusammengeschlossenen Unternehmen vortrag: Noch immer leben rund dreizehn Praxisstellen an ente Erdgas-Brennwerttechnik nicht nur den das Erdgasnetz transformieren wollen, um- 50 Prozent der Deutschen in Geldbeutel, sondern in hohem Maße auch die fasst drei Schritte: die Schaffung eines überre- ländlichen Räumen. Mobilität, Kurze Sätze, einfache Wörter und Bilder – das sind drei Merkmale Umwelt schonen. Nun wird der Verteilnetz- gionalen Erdgasnetzes als „Rückgrat“ der Ver- so der PwC-Fachmann, sei nicht der „Leichten Sprache“. Zum Einsatz kommt sie, damit beispiels- betreiber auch auf anderer Ebene aktiv: „Im sorgungsinfrastruktur, den Aufbau dezentraler nur eine Frage des Verkehrs. weise Menschen mit Behinderung, einer Lern- oder Leseschwä- Verbund mit 32 weiteren Unternehmen des Erzeugungsanlagen in Deutschland sowie die Angesichts der älter werden- che oder mit Migrationshintergrund, Inhalte leichter verstehen Gasfachs haben wir im Rahmen des Projek- Einspeisung von Biomethan und klimaneutra- den Bevölkerung habe Mobilität können. Ein neues bundesweites Projekt „Fachkraft Leichte Spra- tes ‚H2vorOrt‘ einen Plan erarbeitet, wie die lem synthetischen Methan. Damit sollen die auch etwas mit Daseinsvorsorge che“ mit 13 Plätzen qualifiziert Menschen mit Lernschwierigkei- Erdgasinfrastruktur fit für klimaneutrale Gase infrastrukturellen Grundlagen geschaffen wer- und gesellschaftlicher Teilhabe ten im dualen Modell aus Theorie und Praxis zum „Büropraktiker und Wasserstoff gemacht werden kann“, er- den, um in den nächsten Jahren eine ausrei- zu tun. Für die Zukunft seien in- Leichte Sprache“. läutert Michael Schneider, Geschäftsführer chende Verfügbarkeit von Wasserstoff und an- tegrierte, intelligente Konzepte Einen davon bietet der Bezirk menden Jahr wird Schreiber ver- der Energienetze Bayern. „Unser gemeinsa- deren erneuerbaren Gasen zu gewährleisten. erforderlich. Rohs stellte die Ge- Schwaben in Kooperation mit schiedene Stationen der Haupt- mes Anliegen ist es, ein konkretes Szenario genwart gegenüber: Angesichts dem Projekt „Fachkraft Leich- verwaltung wie die Post- und aufzuzeigen, wie eine regionale und sichere Steigender Anteil fehlender Infrastruktur und An- te Sprache“ und den Ulrichs- Pressestelle durchlaufen, das Versorgung mit klimaneutralen Gasen bun- klimaneutraler Gase im Netz gebote sind Menschen in ländli- werkstätten Hochfeld der Ca- Projekt „Leichte Sprache“ vor- desweit ausgestaltet werden kann.“ chen Räumen zu 80 Prozent mit ritas Augsburg Betriebsträger anbringen und nach erfolgrei- Um bis zum Jahr 2050 das große Ziel „Kli- Eine Versorgung mit Wasserstoff und klima- dem Auto unterwegs. (CAB) über einen ausgelagerten chem Abschluss „Büropraktiker maneutralität“ zu erreichen, ist es notwendig, neutralen Gasen über die Verteilnetze ist nicht Arbeitsplatz für Werkstatt-Be- für Leichte Sprache“ sein. den Anteil erneuerbarer Energien deutlich zu nur sinnvoll, sondern auch technisch möglich. Lösungsvorschläge schäftigte an. „Wir sind stolz da- Im Rahmen des Projektes ar- steigern und diese der Industrie, der Mobili- Die Energienetze Bayern haben sich gemein- rauf, mit diesem tollen Projekt beitet Schreiber mit so genann- tät und dem Wärmemarkt unkompliziert zur sam mit den ihren Projektpartnern vorgenom- Rohs hatte vier Lösungsvor- zur Inklusion und folglich zur ten Übersetzern zusammen, die Verfügung zu stellen. Klimaneutrale Gase und men, den Anteil erneuerbarer Gase im Netz in schläge im Gepäck: Den öf- Chancengleichheit beitragen zu schwer verständliche Begriffe, insbesondere Wasserstoff spielen hierbei ei- mehreren Schritten zu erhöhen – von zunächst fentlichen Nahverkehr auf die können“, betont Bezirkstagsprä- beispielsweise in Gesetzestex- ne besondere Rolle – und damit auch die Erd- 20 Prozent bis auf 100 Prozent im Jahr 2050. Hauptachsen einer jeden Re- sident Martin Sailer. ten und in der Behördenspra- gas-Verteilnetze, über die die umweltfreundli- Bereits heute werden in das 9.875 Kilometer gion mit Zulauf auf die Mittel- Er begrüßte Denis Schrei- che, in leichte Sprache umwan- che Energie zu den Verbrauchern gelangt. lange Netz der Energienetze Bayern jährlich ca. und Oberzentren konzentrieren, ber zum Projektstart in der Be- deln. Schreibers Aufgabe ist es 200 Mio. Kilowattstunden Biogas eigespeist. On-Demand-Angebote ausbau- zirks-Hauptverwaltung. „Mir ist zu prüfen, ob er die übersetz- Regionales Gasnetz Um den Transformationsprozess der Gasver- en, Sharing-Angebote aufbauen wichtig, dass jeder das gleiche ten Texte versteht: Dies ist Vor- ist Baustein der Energiezukunft teilnetze weg von fossiler und hin zu CO2-neu- und das ehrenamtliche Engage- Recht hat zu verstehen“, betont aussetzung dafür, dass auch an- traler Energie zügig voranzubringen, arbeiten ment von Menschen mit ein- Schreiber. „Mein Ziel ist, dass dere, für die schwierige Texte Das Erdgas-Verteilnetz ist mit einer Vielzahl die Projektpartner intensiv an der Überarbei- beziehen. Letzteres gibt es be- Informationsmaterial in leich- im Alltag eine Hürde darstellen, angeschlossener Kunden ein wesentlicher Bau- tung der technischen Regeln und Normen so- reits im Bereich der Bürgerbus- ter Sprache, vor allem in Behör- diese verstehen können. stein für die CO2-neutrale Zukunft des Energie- wie der Anpassung gesetzlicher Regelungen. se. Rohs sprach sich dabei ge- den, verfügbar ist und öffentlich Landrat Sailer möchte Denis marktes. Wie heute bereits Erdgas, kann künf- Somit soll der schnelle Aufbau eines Marktes gen Insellösungen aus. Vielmehr ausliegt. Wenn man danach fra- Schreiber gerne fest beim Be- tig auch Wasserstoff als Energieträger über die für den Energieträger Wasserstoff vorange- müssten alle Angebote auf einer gen muss, ist das oft mit Scham zirk anstellen, damit die Fachab- regionale Gasinfrastruktur jedermann zur Ver- bracht werden. r Plattform beziehungsweise ei- oder der Angst, ausgelacht zu teilung langfristig von seiner ner App gebündelt werden. werden, verbunden.“ Im kom- Komptenz profitieren. r 18 AUS DEN BAYERISCHEN KOMMUNEN 17. Dezember 2020 GZ

GZ ZU GAST BEI ... Würzburg ist Modellort Studie zur Kooperation mit zivilgesellschaftlichen Akteuren im Bildungssektor Welche Kommune und wie dorf, die Planung einer neuen Bildung wird längst nicht mehr nur von öffentlicher Seite gestal- nisationen in Würzburg. Gerade viele Einwohner vertreten Sie? Feuerwache und natürlich (lei- tet. Zahlreiche zivilgesellschaftliche Akteure, wie Stiftungen, -Ver in Bezug auf deren Bildungsorte Stadt Zirndorf, ca. 26.000 der) Corona. eine und Initiativen, tragen heutzutage zur Vielfalt der Bildungs- und Bildungsangebote sind wir Einwohner. Womit werden Sie sich noch angebote bei – auch in Würzburg. Die kreisfreie Stadt wurde jetzt, sehr neugierig auf die Ergebnis- Wann haben Sie Ihr Amt an- auseinandersetzen müssen/ zusammen mit Eisenach und den Landkreisen Nordhausen und se der derzeit laufenden Online- getreten? wollen? Forchheim, als Modellort für das Forschungsprojekt ZivilKoop befragung.“ 01.05.2006. Wir wollen ein neues Gewer- ausgewählt, das die Kooperationsbeziehungen zivilgesellschaftli- Im weiteren Verlauf soll es Was war Ihr persönlicher An- begebiet schaffen, die Digitali- cher Akteure im Bildungsbereich untersucht. bei der Studie auch darum ge- reiz in die Kommunalpolitik zu sierung von Schulen und Ver- Durchgeführt wird das For- tionsbeziehungen aufzunehmen? hen, auf Basis der gewonnenen gehen? waltung beschäftigt uns und schungsprojekt vom Deutschen • In welchen Formen erfolgt Informationen und in Zusam- Mein Vor-Vorgänger, Alt- auch Corona lässt uns sicher Jugendinstitut (DJI), dem größ- der Austausch zwischen Koope- menarbeit mit den Bildungsak- bürgermeister Virgilio Rösch- nicht los. ten außeruniversitären sozial- rationspartnern und wie inten- teuren vor Ort eine Strategie zur lein, war mein Nachbar und Haben Sie einen wichtigen wissenschaftlichen Forschungs- siv sind die Kooperationsbezie- kooperativen, bedarfsgerech- hat mich „bearbeitet“, bis ich Ratschlag für junge Kollegin- institut im Bereich Kinder, Ju- hungen? ten Weiterentwicklung der Bil- 1984 erstmals für den Stadt- nen und Kollegen? gendliche, Frauen und Fami- • Wie werden die kommunalen dungslandschaft zu erreichen. rat antrat. Seine Persönlich- Lasst euch nicht entmuti- lie. Die Studie ist auf drei Jahre Kooperationsbeziehungen sei- „Wir sind stolz darauf, als ei- keit und sein Wille, etwas für gen, auch wenn es mal etwas angelegt und wird durch Mittel tens der zivilgesellschaftlichen ner von 4 Modellorten bei dem Zirndorf erreichen und verbes- länger dauert. des Europäischen Sozialfonds Organisationen bewertet? Forschungsvorhaben dabei zu sern zu wollen, haben mich seit Wie beziehen Sie Kolleginnen sowie Bundesmittel finanziert. sein und dadurch dem für eine jeher beeindruckt und letztlich und Kollegen / Bürgerinnen In einem ersten Schritt werden Einbindung der Modellorte vielfältige Bildungslandschaft überzeugt. und Bürger / Mitarbeiterin- nun empirische Untersuchun- so wichtigen Sektor zivilgesell- Wie haben Sie sich vorbereitet? nen und Mitarbeiter in Ihre Arbeit und in Ihre gen durchgeführt, die dabei hel- Bereits in diesen Prozess sind schaftlicher Akteure und Orga- Ich bin 1990 in den Stadtrat und den Kreistag Entscheidungsfindung ein? fen sollen, einen Überblick über die Modellorte aktiv mit einge- nisationen noch mehr Aufmerk- gewählt worden, wurde 1995 Fraktionsspre- Regelmäßige Abteilungsleiterbesprechungen, alle Bildungsakteure, die verbunden, indem sie die Möglich- samkeit zu schenken“, sagt Ju- cher der SPD, 2002 Zweiter Bürgermeister. Zu- Rücksprachen mit den einzelnen Mitarbeitern schiedenen Angebote und ihre keit haben eigene Forschungs- dith Jörg, Bürgermeisterin und sind bei uns Standard. Wann immer möglich, Zielgruppen zu erhalten. Zu die- fragen im Fragebogen zu plat- Leiterin des Bildungs-, Schul- beziehen wir die Bevölkerung in Bürgerbeteili- sem Zweck werden derzeit Um- zieren. Außerdem ist das DJI an und Sportreferats. Thomas Zwingel gungsprojekten und Workshops mit ein. fragen unter den entsprechenden Einschätzungen der Fach- Erster Bürgermeister der Stadt Zirndorf Wieviel Einfluss wird die Digitalisierung auf den Akteuren durchgeführt. Sie stellen mit Bildungsplanungs- Registrierung Erster Vizepräsident und stv. Bezirks- die künftige Kommunalpolitik haben? laufen noch bis Ende Dezember. bezug interessiert. Daher finden verbandsvorsitzender des Bayerischen Das Thema „Digitalisierung“ wird uns in Ver- regelmäßige Interviews und vir- An der Studie interessierte Gemeindetags Bezirk Mittelfranken waltung und Politik nicht mehr loslassen. Unser Folgende Fragen tuelle Austauschmeetings mit Vereine und Stiftungen, die kei- Sitzungsdienst, der Abruf von diversen Verwal- werden untersucht: Mitarbeitern des Sozialreferats ne Einladung erhalten haben tungsleistungen und und und, alles digital. Das und des Bildungsbüros statt. Na- und sich trotzdem angespro- dem bin ich „gelernter“ Verwaltungsbeamter, wird sicher noch weiter ausgebaut werden müs- • Wie beschreiben zivilgesell- dine Bernard, Leiterin des Bil- chen fühlen, können sich über was mir natürlich den Einstieg enorm erleich- sen. Und auch das Thema „Mobiles Arbeiten“ schaftliche Organisationen ihre dungsbüros der Stadt Würz- den ZivilKoop-Projektblog zur tert hat. oder „Home Office“ wird Auswirkungen haben Arbeit und ihr Engagement? burg, freut sich, Teil des Pro- Teilnahme an der Befragung re- Wo lagen bei Ihrem Amtsantritt die Heraus- Gibt es ein Lebensmotto, das Sie begleitet? • Welches Bildungsverständnis jektes zu sein: „Der Mehrwert gistrieren: https://zivilkoop.de/ forderungen? Da bricht vielleicht der alte Lateiner durch: legen zivilgesellschaftliche Or- für die Kommune ist groß, denn zivilkoop-online-survey/https// Die Sanierung unserer Altstadt und der Aus- „Was auch immer du tust, tue es mit Verstand ganisationen ihrer Arbeit zu- durch die Teilnahme an dem zivilkoop.de-online-survey/ r bau der Kinderbetreuung waren die Hauptthe- und bedenke das Ende.“ grunde? Forschungsprojekt erhalten wir men damals. Wie wollen Sie in Erinnerung bleiben? • Was sind die wichtigsten Be- einen tieferen Einblick in die Welche Themen beschäftigen Sie momentan? Das überlasse ich den Bürgern. Mir würde weggründe von zivilgesellschaft- große Bandbreite an zivilgesell- Der Neubau einer Kita im Stadtteil Winters- das „fränkische Lob“ reichen: „Bassd scho“. r lichen Organisationen Koopera- schaftlichen Akteuren und Orga- ISSN 0005-7045 Lagerung des Corona-Impfstoffs: Fachblatt der KPV in Bayern Auszeichnung für Stadtbücherei Würzburg: Herausgeber: Landrat Stefan Rößle Redaktion: Erste Ultratiefkühlschränke Constanze von Hassel (verantwortlich) Doris Kirchner, Chefin vom Dienst Gütesiegel „Bibliothek – Inge Metzger, Anne-Marie von Hassel ausgeliefert Telefon 08171 / 9307-11 Bayerns Gesundheitsministerin Melanie Huml Ständige Mitarbeiter: Partner der Schulen“ besuchte Lagerzentrum für Impfstoffe in Oberfranken Jörg Kunstmann (KPV) Peter Müller Die Stadtbücherei Würzburg wurde zum 9. Mal in Folge mit dem Von den 300 Veranstaltun- Die Vorbereitungen für Corona-Impfungen in Bayern schreiten Die Zeitung und alle in ihr enthaltenen Gütesiegel „Bibliotheken – Partner der Schulen“ ausgezeichnet. gen, die die Kinder- und Jugend- weiter voran. Bayerns Gesundheitsministerin Melanie Huml er- Beiträge und Abbildungen sind urheber- bücherei jährlich – von den Bü- läuterte in München dass die bayernweite Auslieferung der rechtlich geschützt. Diese Auszeichnung wird seit 2006 jährlich bzw. zweijährlich vom Mit Ausnahme der gesetzlich zuge- Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst und cherbabys bis zum Erreichen Ultratiefkühlschränke an die entsprechenden Lagerzentren in den lassenen Fälle ist eine Verwertung ohne dem Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus des Schulabschlusses – anbie- Regierungsbezirken inzwischen abgeschlossen sei. Bayern habe Einwilligung des Verlages strafbar. vergeben. Sie würdigt das große Engagement von Bibliotheken tet, richten sich rund 200 an bereits frühzeitig mit der Beschaffung wichtiger Sachmittel für Für unverlangt eingesandte Manuskrip- Schulklassen. Damit erreicht die die Corona-Impfungen begonnen, damit nach der für Dezember te, Dokumente und Fotos wird keine hinsichtlich der Kooperation mit Schulen in den Bereichen Lese- Gewähr übernommen. förderung, Lesesozialisation und Vermittlung von Informations- Stadtbücherei mehr als 5.300 oder Januar erwarteten Auslieferung des Impfstoffs umgehend Namentlich gekennzeichnete Artikel und Medienkompetenz. Schülerinnen und Schüler. mit den Impfungen begonnen werden könne. geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Das Angebot der Würzburger am Lesen wecken, während die Individuelle Medienkisten Die Ministerin hatte anlässlich an den restlichen Standorten Anzeigen- und Vertrieb: Stadtbücherei für Schulen um- Schülerinnen und Schüler bei der ersten Lieferungen das Impf- war bis zum 11. Dezember 2020 Monika Steer (verantwortlich) Telefon 08171 / 9307-13 fasst alle Jahrgangsstufen und den Jugendbuchwochen die Be- Darüber hinaus stehen den stoff-Lagerzentrum in Oberfran- abgeschlossen. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste folgt einer systematischen Ab- gegnung mit „echten“ Autorin- Lehrkräften Klassensätze mit ken besucht, um sich selbst vor Nr. 54 vom 01.01.2020 folge einzelner aufeinander auf- nen und Autoren im Rahmen Unterrichtsmaterialien zur Aus- Ort ein Bild zu verschaffen. Aus Differenziertes Anzeigenschlusstermine: bauender Module. Darunter fal- von Vorleseaktionen, Schreib- leihe zur Verfügung. Medienkis- Sicherheitsgründen gibt das Mi- Anforderungsprofil siehe Erscheinungs- und Themenplan len u.a. Klassenführungen wie werkstätten und Lesungen - er ten mit Kinder- und Jugendro- nisterium die Ortsnamen der- Veranstaltungen: Theresa von Hassel (verantwortlich) die spielerische Bibliotheks- leben. manen zur Ergänzung der Klas- zeit nicht bekannt. Die bislang bekannten Impf- Telefon 08171 / 9307-10 einführung „Die Reise zum Bü- senbücherei oder zu den ver- Ministerin Huml geht davon stoff-Kandidaten haben nach Erscheinungsweise: chereistern“, die Recherchefüh- Gefahren im Netz schiedensten Sachthemen aus, dass im Freistaat Bayern bisher vorliegenden Informati- 22 Ausgaben jährlich rung „Eine Reise um die Welt“ werden vom Büchereiteam für bis Mitte Dezember ein soli- onen sehr unterschiedliche An- (mit zwei Doppelausgaben) oder die Bücherschatzführung Der Workshop „#netzfallen“ die einzelnen Lehrkräfte indivi- des Fundament für die Imp- forderungen an die Liefer- und Jahresbezugspreis Inland: für Grundschulen. veranschaulicht den Teens, wel- duell zusammengestellt. fungen geschaffen ist. „Da- Lagerungslogistik. Ein bereits € 76,10 zzgl. MWSt. Schülerinnen und Schüler der che Gefahren im Netz lauern Wissenschafts- und Kunstmi- zu gehört nicht nur der uner- in der Zulassungsprüfung be- Sammelabo ab 10 Lieferanschriften: (Abrechnung über eine Adresse) 5. und 6. Jahrgangsstufen kön- können und nicht zuletzt vermit- nister Bernd Sibler und Kultus- müdliche und hochengagierte findlicher Impfstoff der Firma € 38,25 zzgl. MWSt. nen die Bücherei bei der teln die Recherchetrainings für minister Michael Piazolo haben Einsatz der Verantwortlichen BioNTech benötigt dazu bei- Sammelabo ab 10 Zeitungen: Action-Bound-Rallye mit Tablets unterschiedliche Klassenstufen in diesem Jahr insgesamt 76 Bib- in den Kreisen und Städten so- spielsweise eine Temperatur (Abrechnung und Lieferung an eine multimedial erkunden. Das Book- profunde Kenntnisse zum Auf- liotheken aus allen bayerischen wie der Verbände und Organi- von -75 Grad bei Transport und Adresse) € 27,-- zzgl. MWSt. Casting oder die Book-Slam®- finden von Sachinformationen Regierungsbezirken, darunter sationen, sondern auch kluge Lagerung. Kündigung: Veranstaltungen sollen Spaß für Referate oder Facharbeiten. 36 kommunale Bibliotheken, und rechtzeitige Beschaffun- Die Impfstoffe von BioNTech zwei Monate vor Jahresende mit dem Gütesiegel „Bibliothe- gen“, so die Ministerin. werden passiv mit Trockeneis schriftlich an den Verlag Verlags- und Geschäftsleitung: ken – Partner der Schulen“ aus- gekühlt vom Hersteller bei den Anne-Marie von Hassel gezeichnet. Beide heben die Rol- Sehr hohe technische Lagerzentren angeliefert und Constanze von Hassel le der Bibliotheken als verlässli- Anforderungen an Qualität dann in die Ultratiefkühlschrän- Theresa von Hassel che Partner der Schulen hervor und Sicherheit ke von speziell geschultem Per- Anschrift und Sitz des Verlags und loben sie in ihrem Engage- sonal eingelagert. und aller verantwortlichen Personen: Verlag Bayerische Kommunalpresse GmbH ment, junge Menschen für das Die Ultratiefkühlschränke ge- Postanschrift: Lesen zu begeistern und sie so in währleisten bayernweit die Weitere Verteilung Postfach 825, 82533 Geretsried ihrer Lesekompetenz zu stärken. Möglichkeit einer gleichzeitigen durch Kühllogistiker Paketanschrift: Bibliotheken werden durch die Einlagerung von bis zu drei Mil- Breslauer Weg 44, 82538 Geretsried Telefon 08171 / 9307-11 Auszeichnung als Bildungspart- lionen Impfdosen mit einem Von den Lagerzentren über- Telefax 08171 / 9307-22 ner und Lernbegleiter wertge- entsprechenden Kühlbedarf. nimmt ein Kühllogistiker, je nach eMail: [email protected] schätzt, da sie einen wichtigen Die 40 Ultratiefkühlschrän- Impfstoffbedarf der regionalen Internet: www.gemeindezeitung.de bildungspolitischen und gesell- ke verfügen über besondere Impfzentren, die weitere Vertei- Inhaber- und Beteiligungsverhältnisse: schaftlichen Beitrag im Bereich Schutzmaßnahmen zur Ausfall- lung des BioNTech-Impfstoffs. 100 % Verlag Bayer. Kommunalpresse GmbH; Geschäftsführerinnen: der Leseförderung und der Ver- sicherheit und sind in den Lie- Dieser Impfstoff kann nach der Anne-Marie von Hassel mittlung von Informationskom- ferzentren an ein entsprechen- Entnahme aus den Lieferzentren Constanze von Hassel petenz und Recherchefähigkei- des Überwachungssystem an- und der Verteilung an die regio- Theresa von Hassel ten leisten. geschlossen. nalen Impfzentren auch in nor- Druck und Auslieferung: Weitere Informationen zum Weitere Geräte wurden be- malen Arzneimittelkühlschrän- DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG umfangreichen Angebot der reits auch an Lagerzentren in ken gelagert werden, sodass die Gutenbergstr. 1, 96050 Bamberg Vorne: Liv Heim (r) und Angelika Riedel: Mitarbeiterinnen der Stadtbücherei für Schulklassen: Unterfranken, Schwaben und Impfzentren keine speziellen Für die Herstellung dieser Zeitung wird Stadtbücherei; hinten: Martha Maucher (Leiterin der Stadtbüche- www.stadtbuecherei-wuerz- Mittelfranken geliefert. Die Be- Hochleistungskühlschränke be- Recycling-Papier verwendet. rei) und Oberbürgermeister Christian Schuchardt Bild: Manfred Ullrich burg.de r lieferung und Inbetriebnahme nötigen. r GZ 17. Dezember 2020 AUS DEN BAYERISCHEN KOMMUNEN 19

GESTERN Bilanz nach einem Jahr GZ hat mein Chef gesagt ... „Wir sind in einer Zeit len und die Älteren schüt- Klima- und Repair-Cafés hoffnungsvoller Erwartung. zen. Schaut man aber ge- Landrat Richard Reisinger dankt den vielen Ehrenamtlichen Wenn er kommt, sollte sich nau hin, wird der älteren Ge- allmählich alles zum Besse- neration außer den Besuchs- Amberg-Sulzbach. Linda Trager ist seit etwas mehr als einem Jahr los ausgegeben, selbstverständ- ren wenden.“ Mein Chef, der einschränkungen in den Al- Projektleiterin der Klima- und Repair-Cafés im Landkreis Am- lich nur, sofern dies die Coro- Bürgermeister, hat einen für tern- und Pflegeheimen rein berg-Sulzbach. Für ihr erstes Jahr kann sie, der Pandemie zum na-Pandemie erlaubt. Das Zen- meinen Geschmack zu weih- gar nichts zugemutet. So- Trotz, für die Klima und Repair-Cafés eine äußerst positive Bilanz trum für erneuerbare Energi- nachtlichen Ton gewählt, als gar die Renten sollten trotz ziehen. Mit 212 erfolgreichen Reparaturen konnten insgesamt en und Nachhaltigkeit e.V. (ZEN) er in dem im Aufbau befindli- schwerer Wirtschaftskrise stei- 8,9 Tonnen an CO2 eingespart werden. Ohne die vielen ehren- vermittelt zudem mithilfe von chen Impfzentrum in unserer gen, während man den ak- amtlichen Helfer wäre dies aber nicht möglich gewesen. Als Zei- Plakaten Wissen zu den Themen Stadt einen kurzen Besuch tiven Generationen einen chen der Anerkennung überreichten Landrat Richard Reisinger Mobilität, nachhaltiger Konsum, machte. Schuldenberg vor die Nase und Linda Trager nun eine Dankurkunde. Brigitta Hofmann durf- ökologischer Fußabdruck und Aber ich denke, die Zuhö- setzt, an dem noch die heute diese Urkunde stellvertretend für die 45 ehrenamtlichen Helfer Klimawandel. Anlässlich des in- rer werden es ihm nachse- te Ungeborenen knabbern als Reparateure und Organisatoren vor Ort im Landratsamt Am- ternationalen Reparaturtages hen. Nachdem ja noch keine müssen. berg-Sulzbach in Empfang nehmen. am 17. Oktober wurde der Do- wirksame Therapie gegen COVID-19 gefunden Dagegen die Jungen: Einschränkungen in „Ohne die Unterstützung der sam. Der jüngste Reparateur ist kumentarfilm „Welcome to So- wurde, ist halt für den Chef wie für viele an- der Schulbildung durch Schulschließungen und freiwilligen Helfer wäre ein ge- acht Jahre, berichtet Linda Tra- dom“ gezeigt. dere Mitbürger „er“, der Impfstoff, die derzeit Wechselunterricht. Bisher haben es die Lehr- meinnütziges Projekt wie die ger. Sein Wissen habe er vom beste Hoffnung auf ein sich wieder normalisie- kräfte sicherlich ganz gut hingekriegt, aber Klima- und Repair-Cafés nicht zu Vater erworben, der auch in der Terminverschiebung rendes Leben. spätestens in der Ausbildung und im Studium stemmen“, lobte der Landkreis- Projektgruppe tätig ist. wegen Corona Noch steht ja wohl nur fest, dass die Impfung werden sich die Lücken bemerkbar machen. freiwillig sein wird, aber der Impfstoff nicht frei Stichwort Studium: Manche Erstsemester ken- Die Klima- und Repair-Cafés nen ihren Studienort nur von der Landkarte, sollen im kommenden Jahr fort- weil ganze Studiengänge seit März komplett gesetzt werden. Dabei wird das digital durchgeführt werden – kann man auch Projekt auf die Gemeinde Ur- Die Freundschaft von Muttern zuhause aus teilnehmen. Aus- sensollen erweitert, die die Er- tausch mit Gleichaltrigen? Diskussionen? Flir- öffnung ihres Repair-Cafés auf- der Generationen ten? Fehlanzeige! Und sage mir niemand, der grund der Coronakrise auf den auch einmal jung war, dass das alles nur Luxu- 27. März 2021 verlegen musste. nicht verspielen! sprobleme seien. Die Ausweitung des Projekts auf Mein Chef, der Bürgermeister, ist auch be- weitere Kommunen ist im Sin- verfügbar sein soll, sondern in Tranchen beson- sorgt, dass die Freundschaft der Generationen ne des Zentrums für erneuerba- deren Gruppen zugänglich gemacht wird. Was gegenwärtig auf eine harte Probe gestellt wird. re Energien und Nachhaltigkeit allerdings bisher an Empfehlungen verschiede- Natürlich müssen alle Maßnahmen den Ge- e.V., das bei der Umsetzung un- ner Gremien an die Öffentlichkeit gekommen sundheitsschutz für alle in den Blick nehmen. terstützt. „Ziel ist eine flächen- ist, lässt einen ratlos zurück. Ein primär am Al- Aber von den jungen Generationen zu verlan- deckende Erweiterung und Ver- ter orientiertes System nach dem Motto: Je äl- gen, nur zu funktionieren und ihre Bedürfnisse stetigung durch die Eigeninitia- ter, desto eher geimpft. Wenn das so kommt, nicht zu sehen, wird einer solidarischen Gesell- Am liebsten hätten Landrat Richard Reisinger und Linda Trager tive der Landkreisbürger“, sagt werden wir wahrscheinlich das einzige Land schaft nicht gerecht. Vielleicht können die kom- (li.) allen ehrenamtlichen Helfern die Dankurkunde persönlich Trager. sein, das die Menschen, die die Gesellschaft menden Tage etwas zum Innehalten und Nach- überreicht, aber das lässt die Pandemie derzeit nicht zu. Deshalb Die einzelnen Termine der Kli- am Laufen halten, also Polizisten, Feuerwehr- denken anregen, im Sinne des früheren ameri- bekam Brigitta Hofmann (Mitte) stellvertretend für alle Unter- ma- und Repair-Cafés können ler, Notfallsanitäter, Lehrkräfte, Erzieher oder kanischen Präsidenten Calvin Coolidge: „Weih- stützer die Urkunde überreicht. Bild: Christine Hollederer auf der Homepage des ZEN un- die Entscheidungsträger in Behörden, die Ver- nachten ist kein Zeitpunkt und keine Jahreszeit, ter www.zen-ensdorf.de und antwortung für viele Menschen tragen, erst sondern eine Gefühlslage. Frieden und Wohl- chef das Engagement der Ehren- Repariert werden Elektro- im Flyer, der in den beteiligten unter „ferner liefen“ in der Priorität führt und wollen in seinem Herzen zu halten, freigiebig amtlichen. Bei den Klima- und kleingeräte, Kleidung und Fahr- Kommunen ausgelegt wurde, weiß der Henker wann erst impfen wird. mit Barmherzigkeit zu sein, das heißt, den wah- Repair-Cafés erhalten Besucher räder. „Die ehrenamtlichen Hel- eingesehen werden. Auch in der Wer natürlich wieder gar nicht in der Priori- ren Geist von Weihnachten in sich zu tragen“. von den ehrenamtlichen Hel- fer konnten über die Hälfte der Presse werden die Termine zeit- tätenliste vorkommt sind die jungen Leute. In Sehr verehrte Leserin, sehr geehrter Leser, fern Unterstützung bei der In- Gegenstände instandsetzen“, so nah bekanntgegeben. Aufgrund einer Sonntagszeitung war von einem 28jähri- ein Jahr geht zu Ende, wie wir es noch nie er- standsetzung ihrer defekten Ge- Trager. Die Besucher brachten der Covid-19-Pandemie kann es gen zu lesen, der aufgrund einer Muskelerkran- lebt haben – ein Jahr voll Einschränkungen, voll genstände. vor allem elektrische Haushalts- jedoch zu kurzfristigen Ände- kung zur red-level-Risikogruppe gehört, sich Sorgen, voll Existenzängsten, aber auch voll geräte, gefolgt von Foto-, Video- rungen bei den Veranstaltun- seit Februar nur für unaufschiebbare Behand- Solidarität und Mitmenschlichkeit. Das Jahr Generationsübergreifende und Audiogeräten. Die höchste gen und deren Ausführung kom- lungen aus dem Haus traut und der – würde das hat uns viel abverlangt, aber auch gezeigt, was Veranstaltungen Erfolgsquote konnte laut Pro- men. Alle Angaben sind daher empfohlene Szenario Wirklichkeit – zusehen Nächstenliebe bewirken kann. Die Nächsten- jektleiterin im Bereich Textil er- unter Vorbehalt. müsste, wie ein 70jähriger Träger des golde- liebe, die der Mann uns gelehrt hat, dessen Ge- Dabei handelt es sich laut Lin- zielt werden. Wer sich am Projekt Kli- nen Sportabzeichens statt seiner geimpft wird. burt wir in ein paar Tagen gedenken – gesengte da Trager nicht selten um soziale Neben dem Angebot einer ma- und Repair-Café beteiligen Das ist so typisch für den gesamten Um- Weihnachten! und generationsübergreifende Reparaturunterstützung wird möchte, egal ob als Reparateur, gang mit den jüngeren Generationen während Veranstaltungen. So reparieren in den Klima- und Repair-Cafés Organisator oder Kuchenbäcker, der Pandemie. Wie vielen anderen auch, geht auch mal Opa und Enkel gemein- auch Kaffee und Kuchen kosten- der kann dies jederzeit tun. Kon- mir dieses ewige bashing der Jüngeren abso- taktaufnahme erfolgt über die lut ge-gen den Strich. Immer und überall wird Projektleiterin Linda Trager un- gefordert, dass die Jungen solidarisch sein sol- Neue Ära der Zusammenarbeit ter 09624 903-648 oder l.tra- Bildungszentrum Burg Schwaneck freut sich über direkten [email protected]. r Kontakt zum Bezirk Oberbayern / Neue Programmförderung Pullach. „Mit der Unterzeichnung neuer Verträge besiegeln der Hallbergmoos trauert: Bezirk Oberbayern und die Jugendbildungsstätte Burg Schwaneck des Kreisjugendring München-Land eine neue Ära der Zusam- Bürgermeister menarbeit.“ Vorstand Jan Museler ist glücklich, dass mit diesem Harald Reents Schritt die vielen konstruktive Gespräche Früchte tragen. Auf Wunsch der Mitglieder des Bezirkstags werden sich damit neben tot aufgefunden dem Bildungszentrum Burg Schwaneck auch die beiden anderen Fassungslosikeit herrscht oberbayerischen Jugendbildungsstätten (Jubis) in Königsdorf und in der Gemeinde Hallberg- Benediktbeuern zukünftig direkt in der Kommission Bezirkliche moos. Erster Bürgermeister Kinder- und Jugendarbeit einbringen. Harald Reents wurde am Der neue Kooperationsver- kommen eine höhere Förde- Montag tot in seiner Woh- trag, der ab 1. Januar 2021 gül- rung.“ nung aufgefunden. tig ist und bis Ende 2030 läuft, Die Polizei ermittelt. Nach garantiert dadurch lange Pla- Programm im Internet bisherigen Erkenntnissen wird nungssicherheit für die drei Ju- Fremdverschulden ausge- Von links: Otmar Finger (Flyeralarm), Lisa Neugebauer, Tobias Winkler, Christine Schulter, Nadine Sum- bis. Nicht der einzige Vorteil, wie Der Bezirk Oberbayern un- schlossen. Vielmehr soll mer (alle Liebe im Karton), Oberbürgermeister Christian Schuchardt, Andrea Hölle, Doris Lintl, Sabine der KJR-Vorstand weiß, denn so terstützt ab 2021 auch die Pro- ein „häuslicher Unfall“ zum Kraege, Michael Lintl (alle Liebe im Karton). Foto: Radim Chwieja Bild: Radim Chwieja habe man künftig einen unmit- gramme der Demokratie- und plötzlichen Tod des 41-Jäh- telbaren Kontakt zu den gewähl- politischen Bildung. Diese und rigen geführt haben. Doppelt so viel Freude wie im vergangenen Jahr: Hier werden nun die von Pri- ten Mandatsträgerinnen und alle weiteren Fort- und Weiter- Am 12. Dezember feierte vatpersonen gepackten Boxen Mandatsträgern des Bezirkstags bildungsangebote für das kom- Reents Geburtstag. Via Face- von ehrenamtlichen Helferin- Oberbayern. „So können unse- mende Jahr können ab sofort book sandte er tags darauf nen und Helfern kontrolliert, bei re Ideen und die Belange ohne auch auf www.burgschwaneck. eine Grußbotschaft: „Liebe „Liebe im Karton“ füllt Bedarf mit weiteren Sachspen- Umwege an den richtigen Stel- de eingesehen und gebucht Facebook-Gemeinde, ich bin den aufgefüllt und schließlich len verortet werden und wir be- werden. r überwältigt! Zu meinem ges- 11.000 Pakete versandfertig gemacht. Die Pa- trigen Geburtstag haben 5.000 Pakete wurden bereits im Jahr 2019 liebevoll von der Initi- kete gehen jedes Jahr an andere mich ziemlich genau 500 ative „Liebe im Karton“ gepackt, um zur Weihnachtszeit Kindern Einrichtungen – im Wechsel im (!) Glückwünsche erreicht.“ in schwierigen Lebensumständen eine Freude zu bereiten. Die- In- und Ausland. Und auch wenn die „Feier“ ses Jahr haben alle Beteiligten – Initiatoren, Sponsoren und Eh- „ein krasses Gegenteil zu renamtliche – gemeinsam dazubeigetragen, dass diese Zahl mehr Hilfe für Flüchtlingscamps der vor einem Jahr war“, ha- als verdoppelt werden konnte. So werden sich bald 11.000 Pake- be er den Tag sehr genos- te verteilt auf 100 Paletten auf den Weg in die Projektländer ma- Dieses Jahr möchte das Team sen. „Ich hab es mir einfach chen, insbesondere in Länder, in denen Geflüchtete Asyl suchen. rund um Initiator Tobias Winkler daheim gut gehen lassen vor allem Kindern mit Fluchter- und mich kulinarisch ver- Das Projekt ist mit großem lo- wir als Stadt die Arbeit der Eh- fahrungen eine Freude machen. wöhnt, damit auch Kraft ge- gistischen Aufwand verbunden. renamtlichen etwas erleichtern Daher gehen die Geschenke an tankt für die neue Woche“, Schon seit der Entstehung im können.“ Flüchtlingscamps und soziale so Reents. „Lasst uns mit Jahr 2015 unterstützt Oberbür- So konnte die Wirtschaftsför- Einrichtungen in Griechen- guter Laune, Abstand und germeister Christian Schuchardt derung der Stadt Würzburg in land, Rumänien, Irak, Libanon Vernunft die kommenden die Initiative. „Mich beeindruckt diesem Jahr bei der Vermittlung und Bulgarien. Wochen gemeinsam meis- die Hingabe mit der die Initiato- einer geeigneten Halle der Fir- Informationen: V. l.: KJR-Vorstand Jan Museler und Bezirkstagspräsident Josef tern!“ r ren dieses Projekt realisieren. ma Flyeralarm am Heuchelhof www.liebe-im-karton.de Mederer. Bild: Kreisjungendring München-Land Deswegen freue ich mich, wenn behilflich sein. Anna Pia Möller 20 ZU GUTER LETZT 17. Dezember 2020 GZ

mit der stattlichen Zahl von rund Kleider- und Sachspenden. Ein- ung während der Corona-Pan- 200 Ehrenamtlichen erfolgreich mal wöchentlich werden Klei- demie“ verliehen. Bei diesem Unermüdlicher Einsatz im Ehrenamt schwächere Schüler auf dem dung, Schuhe oder Haushalts- Projekt wird wegen der Coro- Verleihung der oberbayerischen und mittelfränkischen Integrationspreise 2020 Weg zum Schulabschluss und ins waren kostenlos an Geflüchtete, na-Einschränkungen im schuli- Die Regierungsbezirke Oberbayern und Mittelfranken haben ihre bach (Landkreis Mühldorf) ha- Berufsleben. Allein im Schuljahr Tafelkunden, sozial Bedürftige schen Bereich eine individuelle jährlichen Integrationspreise verliehen. Während aus dem Regie- ben beschlossen, aktiv gegen 2018/19 gab es beachtliche 207 und Obdachlose aus Stadt und Lernförderung von Kindern und rungsbezirk Oberbayern sechs Initiativen ausgezeichnet wurden, Rassismus, Ausgrenzung und Patenschaften, wobei rund drei Landkreis weitergegeben. Jugendlichen mit Migrationshin- waren in Mittelfranken drei Projekte preiswürdig. Extremismus einzutreten. Dazu Viertel der Schüler gute Fort- tergrund angeboten. Lernen am hat die GMS neben dem Projekt schritte machten und in Ausbil- Geflüchtete als Helfer und mit dem Computer soll die In Oberbayern gingen die Prei- die Neubürger Schul- und Aus- „Gewaltfreie Kommunikation“ dungen, die nächste Klasse oder Motivation und Medienkompe- se in den Kategorien Bildung, bildungsplätze und oft auch Ar- u.a. den Theatertag „Respekt“ auf weiterführende Schulen Von Beginn an unterstützten tenz der Kinder und Jugendli- Kultur, Arbeit, Wirtschaft, Sozia- beitsplätze bei örtlichen Betrie- mit dem „mobilen ueTheater“, wechselten. Geflüchtete das Projekt als Hel- chen fördern. Die Wissensver- les und Sport nach Aresing, Bad ben. einem Schultheater aus Regens- fer, denn sie wollten „etwas zu- mittlung erfolgt konzentrati- Reichenhall, Buchbach, Mün- burg, erarbeitet. Dadurch ist Hilfe zur Selbsthilfe rück geben“. Die gemeinsame onsfördernd in kleinen Lernein- chen und Rosenheim. Den Co- Laiendolmetscher die Schulgemeinschaft deutlich Arbeit erleichtert Spracherwerb heiten, in die die Eltern durch rona-Sonderpreis erhielt Erding. aus fernen Ländern näher zusammengerückt. Das Lebenserfahrene Bürger, zum und Integration, es bilden sich Informationsweitergabe und Aus Fremden wurden Are- Schulklima hat sich positiv ent- Teil bereits in Ruhestand, bie- Freundschaften unter den Hel- auch unterstützt durch Dolmet- singer – dank des Asylhelfer- Laiendolmetscher im Land- wickelt. Die Schule darf nun offi- ten bedarfsorientierte Hilfe zur fern. In der Corona-Krise haben scher einbezogen werden. „Digi- kreises Aresing (Landkreis Neu- kreis Bad Reichenhall sind bei ziell den Titel „Schule ohne Ras- Selbsthilfe für Schüler jeglicher sich die Vereinsmitglieder her- tales Lernen“ findet in Koopera- burg-Schrobenhausen). 2015 Elternabenden in Schulen und sismus – Schule mit Courage“ Nationalität. Die Paten helfen ausragend engagiert durch Le- tion mit der Uni Würzburg, Lehr- kamen rund 50 Flüchtlinge aus Kindergärten sowie bei Behör- mit eigenem Logo führen. in den Bereichen Lernen, Struk- bensmittelausgaben bei der Ta- stuhl für Pädagogik bei Lernbe- verschiedensten Herkunftslän- den- und Arztterminen eine gro- tur, Motivation und Selbstbe- fel und durch das Nähen von einträchtigung, statt. dern in Aresing an. Die kleine ße Hilfe beim gegenseitigen Ver- Hilfe für geflüchtete Frauen wusstsein. Sie sind an allen Mit- Hunderten von Alltags-Masken Gemeinde konnte den Zuzüg- ständnis und beugen kulturel- telschulen im Landkreis Rosen- für Pflege- und Behindertenein- Perspektiven für lern eine neue Heimat vermit- len Missverständnissen vor. Sie JUNO – eine Stimme für ge- heim im Einsatz und werden richtungen, allein 660 Stück für Neuankömmlinge teln. Der Helferkreis bot Hilfe kommen selbst aus fernen Län- flüchtete Frauen (Verein für selbst systematisch fortgebil- ein Behinderten-Förderzentrum zur Selbsthilfe: Durch Interviews dern, haben Deutsch gelernt Fraueninteressen) bietet in det. Das Projekt ist vor Ort gut in München. Ein weiterer 2. Preis ging an wurden die Bedürfnisse der An- und sind damit selbst ein Vor- München Angebote für geflüch- vernetzt, das Staatliche Schul- In Mittelfranken erhielt der die Bürgerstiftung Nürnberg kommenden ermittelt und dann bild für gelungene Integration. tete Frauen mit wenig sportli- amt und die Schulen schätzen Verein Arabische Fraueninitiati- für das Projekt „Gemeinsam die passenden Unterstützungen Bei der Caritas können sie für cher Erfahrung. Dieses Projekt seine qualifizierte Arbeit sehr. ve Erlangen für das Projekt „Ara- ankommen in unserer Stadt“. organisiert: von Sprachkursen Termine angefragt werden. Bei zeigt ihnen, dass sie ebenfalls bische Fraueninitiative“ den 1. Das ebenfalls 2017 begonne- bis zu Berufsfragen, einer Fahr- dem Projekt arbeiten das Cari- vom Sportangebot profitieren Ein Gewinn für alle Preis. Seit 2017 unterstützt und ne Projekt von Geflüchteten radaktion (Mobilität zum Ein- tas Zentrum Berchtesgadener und dabei auch immer wieder berät die Initiative bei gesund- für Geflüchtete soll den Neu- kaufen auf dem Land) und ei- Land, das Landratsamt Berch- über sich hinauswachsen kön- Gemeinsames Handeln, unab- heitlichen, familiären, erziehe- ankömmlingen Perspektiven nem Gemüsegarten zur Selbst- tesgadener Land und das Staat- nen. Neben Tanzen und Rad- hängig von Herkunft und sozia- rischen und persönlichen Anlie- zu einem eigenverantwortli- versorgung. Dank des brei- liche Schulamt eng zusammen. fahren werden Sportarten wie lem Status, ist ein Gewinn für al- gen der Geflüchteten. Sie bietet chen und selbstbestimmten Le- ten Kooperationsnetzes sowie Schüler- und Lehrerschaft der Schwimmen, Boxen, Bergwan- le. Dies zeigt der Verein Flücht- umfangreiche Hilfe zum tägli- ben in der Gesellschaft eröff- Geld- und Sachspenden fanden Grund- und Mittelschule Buch- dern, Klettern und Inlineskaten lingshilfe Erding beim wöchent- chen Leben und gestaltet zudem nen. Frauen mit eigener Flucht- angeboten. Dies macht die Frau- lichen „Kleiderwechsel“, der Freizeitangebote für Kinder und erfahrung und ausreichenden en fit, zeigt ihnen ihre Stärken Spendenweitergabe an sozi- Jugendliche. Sie hat sich ei- Deutschkenntnissen unterstüt- Vorschau auf GZ 1/2 und hilft bei der Integration. al Bedürftige, Tafelkunden und ne schnelle Integration der Ge- zen Familien ehrenamtlich als In unserer Ausgabe Nr. 1/2, die am 14. Januar 2021 Flüchtlinge. flüchteten in die Erlanger Gesell- Lernbegleiterinnen. Unter an- erscheint, behandeln wir folgende Fachthemen: Unterstützung für Der Verein ist 2015 zur Versor- schaft zum Ziel gesetzt und ko- derem werden eine Lernwerk- • Kommunale Energiethemen schwächere Schüler gung der Geflüchteten mit fri- operiert deshalb auch mit einer statt, Workshops, gemeinsame • Umwelttechnologien · Ressourcenschutz scher Kleidung entstanden und Vielzahl anderer Projekte. Ausflüge und Stadtspaziergänge • Abfallwirtschaft · Entsorgungsmanagement Bereits seit 2006 unterstützt hat inzwischen ca. 125 Mitglie- Der 2. Preis wurde an die Kon- sowie Austauschtreffen angebo- • Kommunales Verkehrswesen · ÖPNV das Rosenheimer Patenprojekt der, davon 70 aktive Helfer – da- taktstelle Bürger-Engagement ten. Diese Angebote sollen für • Kommunalfahrzeuge · Fuhrpark · GalaBau „Jugend in Arbeit“ (Rosenhei- runter rund 35 Geflüchtete. Der im Landkreis Roth für das Projekt einen guten Start in der Noris- mer Aktion für das Leben e.V.) Verein sammelt kontinuierlich „Digitale Hausaufgabenbetreu- stadt sorgen. DK

GZ LIEFERANTENNACHWEIS GZ

Abzeichen Fahnenmasten / Fahnen Kommunale Fachmedien Recyclingbaustoﬀ e

Fahnen Koch Fahnen Koch Thüringer Fahnenfabrik GmbH Thüringer Fahnenfabrik GmbH Querstrasse 8 Querstrasse 8 Wegweisend bei Wissen. 96450 Coburg 96450 Coburg Tel.: 09561-5527-0 Tel.: 09561-5527-0 Öffentliche Verwaltungen erhalten komplette www.fahnen-koch.de [email protected] Fax: 09561-552723 www.fahnen-koch.de [email protected] Fax: 09561-552723 Lösungen zum Beschaffen, Verwalten und Nutzen von digitalen und gedruckten Medien. www.baustoffrecycling-bayern.de

ERL15086_Kontaktdaten_67x20mm.qxp_Layout 15.12.15 1 Fahnen Bau www.schweitzer-online.de Maste Abonnieren Sie unseren Roll-Ups ERLUS AG Bekleidung KOSTENFREIEN NEWSLETTER: Hauptstraße 106 Am Gewerbering 23 • D-84069 Schierling uvm. Tel: 09451 9313-0 • www.fahnen-koessinger.de www.gemeindezeitung.de/newslett er D-84088 Neufahrn/NB Kommunale T 08773 18-0 F 08773 18-113 Immobilienentwicklung www.erlus.com Das GZ-Netzwerk Sitzmöbelhersteller Diskuti eren Sie kommunale Brunnensanierung / Themen direkt mit Personen, Brunnenregenerierung die ähnliche Herausforderungen meistern. www.anmelden.gemeindezeitung.bayern Kommunale IT

Etschel Brunnenservice GmbH - Rudolfstr. 112 - 82152 Planegg Gewerbebau Tel.: +49 (0) 89 420 496-51 - Fax: +49 (0) 89 420 496-55 - [email protected]

www. .de Noti fy-Newslett er Fertigteilbau in Holz und Beton

Aktuelle Infos über kommunale Maschinenhallen . Technikräume . Wertstoffhöfe . Neuigkeiten mit unserem Noti fy- Mehrzweckhallen . Sporthallen . Kindergärten Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigen: Newslett er – direkt auf Ihr Handy. Kommunalfahrzeuge Herstellung im eigenen MONIKA STEER Werk in Massing Telefon 08171.9307-12 [email protected] Energiedienstleistung Laumer Bautechnik . 84323 Massing . Tel.: 087 24 / 88-0 . www.laumer.de Ihre Ansprechpartnerin für Veranstaltungen: Informati onssicherheit / THERESA VON HASSEL Datenschutz Telefon 08171.9307-10 [email protected] Für jeden der richtige Unimog. erdgas-schwaben.de Bei Ihren Profis in der Region. Weihnachtsbeleuchtung Henne Nutzfahrzeuge GmbH Erneuerbare Energien 85551 Heimstetten, www.henne-unimog.de Carl Beutlhauser Kommunal- und Fördertechnik GmbH & Co. KG 93095 Hagelstadt, www.beutlhauser.de SOLARSTROM AUS IHRER GEMEINDE Wilhelm Mayer GmbH & Co. KG Nutzfahrzeuge 89231 Neu-Ulm, www.wilhelm-mayer.com bahnhofstraße 8 Zeigen Sie Ihr Engagement für den Klima- 91233 neunkirchen a. sand schutz. Wir suchen zusammenhängende Acker- Carl Beutlhauser Kommunaltechnik GmbH & Co. KG telefon: 09123/99 812 99 95326 Kulmbach, www.beutlhauser.de telefax: 09123/99 812 98 und Wiesenflächen oder Industrie- und Gewerbe- GZ auf folgenden [email protected] brachen von min. fünf Hektar in Ihrer Gemeinde. Ing. Kurt Herold GmbH & Co. KG www.deko-jochum.de Social Media Kanälen: 97076 Würzburg, www.kurt-herold.de Ihr Kontakt zu uns: juwi AG, Thomas Bablitschky, 06732/9657-13277 KLMV GmbH [email protected] · www.juwi.de 95145 Oberkotzau, www.klmv.de

NN_Lieferantennachweis_67x80.indd 1 27.04.16 13:18