DOCSLIB.ORG

CON19520206.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
CON19520206.Pdf .-=- "-1 DIARIO DE SESIONES PROCEDIMIENTOS Y DEBATES DE LA CONVENCION CONSTITUYENTE DE PUERTO RICO Vol. 1 SAN JUAN, PUERTO RICO-Febrero 6, 1952 Núm. 62 DIA 62 DE SESIOR ~. A las once de la mañana, la Convención Sr. PRESIDENTE: La Presidencia pue­ ñor Delegado no está . .. Señor delegado '· " '1 se reúne bajo la Presidencia del señor Fer­ de informar también que el señor Rivera González Blanes no se va a votar la 22; l.~ nós Isern, actuando como Secretario el Sr. Candelaria había comunicado, igualmente es 23, 24 y 25. ! 1j José Berrios Berdecia. el delegado Sr. Ramos, su imposibilidad de Sr. GONZALEZ BLANES: Entonces en Sr. PRESIDENTE: Se reanuda la sesión estar presente ayer. la 23 es la única en que deseo consignar mi después del receso de ayer tarde. El señor (En este momento es llamada a presidir objeción. Secretario se servirá pasar lista. y ocupa la Presidencia la señorita María Sr. SECRETARIO: Votación en tercera Libertad GÓmez.) lectura a las resoluciones 24 y 25. LISTA Srta. PRESIDENTA: ¿Hay algún m­ forme? Las resoluciones que quedaron ayer VOTACION El señor Secretario procede a pasar lista, para votarse hoy. El señor Secretario se Votos afirmativos: y responden los señores: servirá ... empezar con la orden del día. Señores Acevedo Rosario, Alemany • Señores Acevedo Rosario, Alemany Silva, Sr. SECRETARIO: Quedan en la orden Silva, Alvarado, Alvarez Vicente, Alvarado, Alvarez Vicente, Anselmi, Arri­ del día, para ser consideradas en segunda Anselmi, Arrillaga, A vila Medina, llaga A vila Medina, Barceló, Barreto Pé­ y tercera lecturas, las resoluciones 23, 24 Barceló, Barreto Pérez, Barrios, rez, Barrios, Benitez, Burgos, Canales, Can­ y 25. Benítez, Burgos, Canales, Candela­ delado Arce, Carrasquillo, Casillas, Cintrón Srta. PRESIDENTA: Estamos para rio Arce, Carrasquillo, Casillas, Rivera, Colón Velázquez, Dávila Díaz, Dá­ considerar las resoluciones 23, 24 y 25 en Cintrón Rivera, Colón Velázquez, vila Monsanto, Fernández Méndez, Ferré, tercera lectura. Dávila Díaz, Dávila Monsanto, Figueroa Carreras, Figueroa Oliva, Fon­ Sr. GUTIERREZ FRANQUI: Srta. Fernández Méndez, Fernós Isern, frías, Font Saldaña, García Delgado, Gar­ Presidenta. Figueroa Carreras, Figueroa Oli­ cía Méndez, Gautier, Gaztambide Arrillaga, Srta. PRESIDENTA: Sr. Delegado. va, Fonfrías, Font Saldaña, Gar- . Géigel, Gelpí, Goitia, señorita Gómez, y se­ Sr. GUTIERREZ FRANQUI: Srta. Pre­ cía Delgado, Gautier, Gaztambide ñores González Blanes, Grillasca, Gutiérrez sidenta, para solicitar el consentimiento Arrillaga, Géigel, Gelpí, Goitía, Franqui, Iriarte, Izcoa Moure, Lagarde Gar­ unánime para .que se dé por leídas las Grillasca, Gutiérrez Franqui, Iriar­ cés, Llobet, Martínez Sandín, Meléndez Báez, tres resoluciones y se proceda a la vota­ te, Izcoa Moure, Lagarde Garcés, Mellado, Méndez, Mignucci, Mimoso Ras­ ción por lista de una sola vez, o sea las Llovet, Martínez Sandín, Meléndez paldo, Morales Otero, Muñoz Marin, Muñoz tres juntas. Báez, Mellado, Méndez, Mignucci, Rivera, Negrón Benítez, Negrón López, Nie­ Srta. PRESIDENTA: ¿Quién secunda? Mimoso Raspaldo, Morales Otero, ves, Orsini Martínez, Ortiz Ortiz, Ortiz Ste­ UN SE:&OR DELEGADO: Secundo. Muñoz Marín, Muñoz Rivera, Ne­ lla, Padrón Rivera, Parkhurst, Palmer, Paz Srta. PRESIDENTA: Debidamente se- grón Benítez, N egrón López, Nie­ Granela, Polanco Abréu, Quiñon~s, Ramí• cundada; ¿hay objeción? Aprobada la mo­ ves, Ortiz Ortiz, Ortiz Stella, Park­ rez de Arellano, Ramos Antonini, Ramos de ción de consentimiento unánime. hurst, Palmer, Paz Granela, Polan­ Jesús, Reyes Delgado, Rivera Candelaria, Sr. GONZALEZ BLANES: Srta. Presi­ co Abréu, Quiñones, Ramírez de Rivera Colón, Rivera Morales, Rivera Re­ denta. Arellano, Ramos Antonini, Ramos yes, Rodríguez García, Román Benítez, Ro­ Srta. PRESIDENTA: Señor Delegado. de Jesús, Reyes Delgado, Rivera mán García, Rosa, Sánchez, Sandín, San­ Sr. GONZALEZ BLANES: Srta. Pre­ Candelaria, Rivera Colón, Rivera taliz Capestany, Solá Morales, Soto, Torrech sidenta, con respecto . Morales, Rivera Reyes, Rodríguez Genovés, Torres Diaz, Torres Santos, Trías UNOS SE:&ORES DELEGADOS: No García, Román Benítez, Román • Monge, Valentín Vizcarrondo, Vega, Vélez se oye. García, Rosa, Sánchez, Sandín, González, Veray, Jr., Villares Rodríguez y Srta. PRESIDENTA: Tenga la bondad Santaliz Capestany, Solá Morales, el Presidente, señor Fernós Isern. de usar el micrófono. Soto, Torrech Genovés, Torres Sr. SECRETARIO: 89 delegados presen­ Sr. GONZALEZ BLANES: Srta. Presi­ Díaz, Torres Santos, Trías Monge, tes, señor Presidente. denta. Valentín Vizcarrondo, Vega, Vélez Srta. PRESIDENTA: Señor Delegado. González, Veray, Jr., Villares Ro­ Sr. PRESIDENTE: 89 Delegados pre­ Sr. GONZALEZ BLANES: Srta. Pre­ dríguez, y la Presidenta señorita sentes. Hay quórum. sidenta, con respecto a poner a votación las Gómez .......................... 84 Sr. DA VILA MONSANTO: Señor Pre­ tres proposiciones, hay oposición de parte Votos Negativos: sidente. de este Delegado, por cuanto él tiene obje­ Señores González Blanes y Orsini. 2 Sr. PRESIDENTE: Sr. Delegado. ción a las proposiciones 22 y 23, no así a Sr. DA VILA MONSANTO: Señor Pre­ las otras. Digo podría hacerse con esa sal­ Resultado de la Núm. 23: 82 votos a fa­ sidente y Compañeros Delegados, para so­ vedad y entonces ponerse a votación las tres vor y 2 en contra. licitar el consentimiento unánime de la Con­ conjuntamente. Sr. GONZALEZ BLANES: Con las sal­ vención para consignar mi voto en favor Srta. PRESIDENTA: ¿Entonces el De­ vedades que hice, Srta. Presidenta. del texto inglés. Esta petición la hago en legado señor González Blanes tiene obje­ Sr. ORSINI: A la 23 le voto que no. nombre del compañero Rivera Candelaria ción en cuanto a dos resoluciones, pero es Sr. SECRETARIO: Srta. Presidenta, el y del compañero Ramos de Jesús y del que en cuanto a su texto, no en cuanto a dar resultado de la votación a la Resolución habla, Dávila Monsanto. el consentimiento unánime para votarlas en número 23, 82 votos a favor y dos en con­ Sr. PRESIDENTE: Se tomará debida tercera lectura? tra. Resoluciones 23 y 25, 84 votos a fa­ nota para los efectos del récord . Sr. GONZALEZ BLANES: No. vor y ninguno en contra. Sr. DAVILA MONSANTO: Quiero ha­ Srta. PRESIDENTA: Muy bien, mu­ Srta. PRESIDENTA: Aprobada las Re­ cer constar que no estuve presente ayer chas gracias. Sin oposición se van a votar soluciones 23, 24 y 25. por estar enfermo. las resoluciones en tercera lectura. El se- Sr. GUTIERREZ FRANQUI: Srta. • 899 900 CONVENCION CONSTITUYENTE DE PUERTO RICO FEBRERO 6 Presidenta, para solicitar el consentimiento de su labor, redactando numerosos infor­ yente queda por la presente autorizada a unánime para volver al trámite de primera mes sobre importantes temas constitucio­ pagar, y se le ordena que pague, bajo las lectura en la orden del día. nales. disposiciones de la reglamentación por la Srta. PRESIDENTA: ¿Quién secunda misma adoptada, los servicios que a la fe­ la moción del Delegado señor Gutiérrez POR TANTO, Resuélvese por la Convenci6n cha de la aprobación de esta resolución ha­ Franqui? Constituyente de Puerto Rico: yan prestado dichos empleados a la citada Sr. DELEGADO: Secundo. Extenderle las gracias a la Escuela de delegación en horas extraordinarias única­ Srta; PRESIDENTA: ¿Hay oposición? Administración Pública de la Universidad mente. Aprobada la moción. Pasamos al trámite de Puerto Rico por la generosa y eficaz co­ de primera lectura. operación prestada a esta Convención Cons­ Tercero: Esta resolución empezará a re­ (El Dr. Fernós Isern asume la Presi­ tituyente. gir inmediatamente después de su aproba­ dencia nuevamente.) ción, pero sus efectos se retrotraerán al día Sr. SECRETARIO: (Lee) EN LA CONVENCION CONSTITU­ 17 de septiembre de 1951. YENTE DE PUERTO RICO EN LA CONVENCION CONSTITUYEN­ EN LA CONVENCION CONSTITU­ Febrero 6, 1952 TE DE PUERTO RICO YENTE DE PUERTO RICO RESOLUCIÓN NÚM. 28 Febrero 6, 1952 Febrero 6 de 1952 Presentada por la COMISIÓN DE PUBLI­ RESOLUCIÓN NÚMERO 29 RESOLUCIÓN NÚM. 26 CACIONES Y DESEMBOLSOS. Presentada por el SEÑOR POLANCO ABRÉU. Presentada por el SEÑOR GUTIÉRREZ PARA ENMENDAR LA RESOLUCIÓN NÚM. 8 APROBADA EN NOVIEMBRE 8, 1951, TITULA­ FRANQUI RECONOCIMIENTO A LOS FUNCIONARIOS y " DA: "CREANDO CARGOS ADMINISTRATIVOS EMPLEADOS ADMINISTRATIVOS DE LA CON- ~, PARA EXPRESAR EL AGRADECIMIENTO DE ESTA NO INCLUiDOS EN EL PRESUPUESTO DE GAS­ VENCIÓN CONSTITUYENTE DE PUERTO RICO CONVENCIÓN A LA CÁMARA DE REPRESEN­ TOS DE LA CONVENCIÓN CONSTITUYENTE, y TANTES DE PUERTO RICO y A LA ASAMBLEA ESTABLECIENDO EL PROCEDIMIENTO PARA LA POR CUANTO: Los funcionarios y empleados LEGISLATIVA. DESIGNACIÓN DE SUS INCUMBENTES". administrativos de esta Convención Cons­ tituyente de Puerto Rico, durante el pe­ POR CUANTO, la Convención CO)J.stituyente POR CUANTO, la Convención Constituyente de ríodo en que ha estado reunida, han ser­ de Puerto Rico ha estado reunida en se­ Puerto Rico aprobó el día 8 de noviembre vido con el más alto espíritu de laborio­ sión desde el día 17 de septiembre de de 1951 la Resolución Núm. 8, titulada: sidad, cooperación y desinterés; 1951 en la sala de sesión de la Cámara de "Creando cargos administrativos no in­ Representantes de Puerto Rico. cluídos en el presupuesto de gastos de la POR CUANTO: Ese alto espíritu de laborio­ Convención Constituyente, y establecien­ sidad ha ayudado al más rápido trámite POR CUANTO, durante el curso de los traba­ do el procedimiento para la designación de todos los asuntos que han estado ante jos de esta Convención la Asamblea Le­ de sus incumbentes"; la consideración
Load more

Recommended publications
  • Abstract Since 2016, the Commonwealth of Puerto Rico Has Experienced a Period of Political Challenges Along with a Severe Economic Austerity
    Revista [IN]Genios, Vol. 7, Núm. 1, pp.1-16 (diciembre, 2020) ISSN#: 2374-2747 Universidad de Puerto Rico, Río Piedras © 2020, Copyright. Todos los derechos están reservados. ISLAND ARTSCAPE OF BANKRUPTCY: A NARRATIVE PHOTO-ESSAY OF SAN JUAN’S POLITICAL STREET ART OF RESISTANCE Medio: Fotografía Andrea D. Rivera Martínez Departamento de Psicología Facultad de Ciencias Sociales, UPR RP Recibido: 15/09/2020; Revisado: 16/11/2020; Aceptado: 29/11/2020 Abstract Since 2016, the Commonwealth of Puerto Rico has experienced a period of political challenges along with a severe economic austerity. Given the unpromising projections, voices of resistance, anger, frustration, uncertainty, and hope are becoming increasingly visible on the island’s cities’ walls and spaces. Thus, based on the current situation of fiscal crisis, this visual essay narrates and documents the continuum of interpretations and opinions regarding the Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act (PROMESA) inscribed in the urban fabric over the past five years from now. Keywords: street art, bankruptcy, fiscal crisis, austerity, Puerto Rico Resumen Desde el 2016, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico experimenta un período de desafíos políticos junto con una severa austeridad económica. Dadas las proyecciones, las voces de resistencia, ira, frustración, incertidumbre y esperanza son cada vez más visibles en las paredes y espacios de las ciudades de la isla. Por tanto, dada la situación actual de crisis fiscal, este ensayo visual narra y documenta el continuo de interpretaciones y opiniones sobre la Ley de Supervisión, Gestión y Estabilidad Económica de Puerto Rico (PROMESA) inscritas en el tejido urbano durante los últimos cinco años.
    [Show full text]
  • National Historic Landmark Nomination Old San Juan
    NATIONAL HISTORIC LANDMARK NOMINATION NPS Form 10-900 USDI/NPS NRHP Registration Form (Rev. 8-86) OMB No. 1024-0018 OLD SAN JUAN HISTORIC DISTRICT/DISTRITO HISTÓRICO DEL VIEJO SAN JUAN Page 1 United States Department of the Interior, National Park Service National Register of Historic Places Registration Form 1. NAME OF PROPERTY Historic Name: Old San Juan Historic District/Distrito Histórico del Viejo San Juan Other Name/Site Number: Ciudad del Puerto Rico; San Juan de Puerto Rico; Viejo San Juan; Old San Juan; Ciudad Capital; Zona Histórica de San Juan; Casco Histórico de San Juan; Antiguo San Juan; San Juan Historic Zone 2. LOCATION Street & Number: Western corner of San Juan Islet. Roughly bounded by Not for publication: Calle de Norzagaray, Avenidas Muñoz Rivera and Ponce de León, Paseo de Covadonga and Calles J. A. Corretejer, Nilita Vientos Gastón, Recinto Sur, Calle de la Tanca and del Comercio. City/Town: San Juan Vicinity: State: Puerto Rico County: San Juan Code: 127 Zip Code: 00901 3. CLASSIFICATION Ownership of Property Category of Property Private: X Building(s): ___ Public-Local: X District: _X_ Public-State: X_ Site: ___ Public-Federal: _X_ Structure: ___ Object: ___ Number of Resources within Property Contributing Noncontributing 699 128 buildings 16 6 sites 39 0 structures 7 19 objects 798 119 Total Number of Contributing Resources Previously Listed in the National Register: 772 Name of Related Multiple Property Listing: NPS Form 10-900 USDI/NPS NRHP Registration Form ((Rev. 8-86) OMB No. 1024-0018 OLD SAN JUAN HISTORIC DISTRICT/DISTRITO HISTÓRICO DEL VIEJO SAN JUAN Page 2 United States Department of the Interior, National Park Service National Register of Historic Plaaces Registration Form 4.
    [Show full text]
  • The House Report
    821) CONGRESS OUSE OF REPRESENTATIVES '.' REPOR d Session f No. 1832 APPROVING THE CONSTITUTION OF THE COMMON- WEALTH OF PUERTO RICO WHICH WAS ADOPTED BY TIHE PEOPLE OF PUERTO RICO ON MARCH 3, 1952 ArnI. 30, 1952.-Committed to tho Committee of the Whole House on the State of tho Union and ordered to be printed Mr. MURDOCK, from the Committee on Interior and Insular Affairs, submitted the following R E P O R T [To accompany II. J. Res. 430] The Committee on Interior and Insular Affairs, to whom was referred the joint resolution (II. J. Res. 430) approving the Constitution of tlhe Commonwealth of Puerto Rico which was adopted by the people of Puerto Rico on March 3, 1952, having considered the same, report favorably thereon without amendmenCl(lllt and recommend that the joint resolution (10 pass. The enactment into law of House Joint Resolution 430, which approves the Constitution of Puerto Rico adopted by thlo people of Puerto Rico in a referendum on March 3, 1952, constitutes the latest of a series of enactments through which the Federal Government lias provided ever-increasing self-government in Puerto Rico. ADVANCEIMENT' OF 8ISELF-GOVERINMIENT IN PU1EWITO rICO Puerto Rico was coded to the United States by Spain under the terms of the Treaty of Paris in 1898, which followed the Spanish- American War. The island continued under military government of the United States until Congress passed the Foraker Act in 1900, which was an act temporarily to provide revenues tand civil govern- mont for Puerto Rico. Under this first organic act the affairs of Puerto Rico were administered by a Governor appointed by the President of the United States and six department heads and justices of the supreme court, likewise appointed by the Prjinlent.
    [Show full text]
  • Cover Image: Slum Settlement in Cluj-Napoca, Romania (Photo by Iosif Adam) Editorial Revolt, Chronic Disaster and Hope “This T
    Cover image: Slum settlement in Cluj-Napoca, Romania (photo by Iosif Adam) Editorial Revolt, chronic disaster and hope “This too is a war about stories.” (Solnit, 2017) “...my aspirations lie where we ignite our desire to begin from and give birth to so many human and nonhuman lives, bound together by the most abject disinterest for power. Never am I more Caribbean, Antillean, Latin American, wherever we may be, than today. I live and die with wounds that will never finish closing. And I will always stand in the lines we make to care for us and, hopefully, to heal us.” (Llenín Figueroa 2019) “Note 11: The longer I’m over here, abroad, the more intrigued I am by the contrasts between my native land and the great metropolis. I don’t mean the obvious, like the monumental buildings, the immense population, and the ruckus on the street. Nor, of course, the cold that bites more and more each day. I mean the little things, like the promptness of the bus, the water pressure, and the absolute confidence one has in the fact that things work. What now? What do we do?” (Orraca-Brandenberger 2019) In early July 2019, a line of tolerability was irrevocably crossed when an 800+ page group chat that took place in the messaging application ‘Telegram’ was leaked, revealing damning exchanges between the sitting governor of Puerto Rico, Ricardo Rosselló, and his group of closest confidants. The insulting messages (now variously known as #telegramgate, Chatgate or RickyLeaks) shook this Caribbean ‘postcolonial colony’ (Ayala and Bernabe 2007; Flores 1993; Negrón-Muntaner and Grosfoguel 1997), surfacing at a time when multiple crises were converging in real time: a long- standing public debt and an undemocratically appointed financial authority board (‘La Junta’) continued to rule the island’s finances to the detriment of the masses; decades of neoliberal austerity policies were causing mass out-migration and poverty; and the havoc caused by Hurricane Maria was still unraveling.
    [Show full text]
  • A Cruising Guide to Puerto Rico
    A Cruising Guide to Puerto Rico Ed. 1.0 by Frank Virgintino Flag of Puerto Rico Copyright © 2012 by Frank Virgintino. All rights reserved. www.freecruisingguides.com A Cruising Guide to Puerto Rico, Ed. 1.0 www.freecruisingguides.com 2 Table of Contents ACKNOWLEDGEMENTS ............................................................. 10 1. PREFACE AND PORT REFERENCES ....................................... 12 SOUTH COAST ......................................................................... 13 EAST COAST ............................................................................ 14 Mainland ................................................................................ 14 Islands .................................................................................... 15 NORTH COAST ......................................................................... 15 WEST COAST ........................................................................... 16 2. INTRODUCING PUERTO RICO ................................................ 17 SAILING DIRECTIONS TO PUERTO RICO .............................. 17 From North: ............................................................................ 17 From South: ............................................................................ 21 From East: .............................................................................. 22 From West: ............................................................................. 22 PUERTO RICAN CULTURE ...................................................... 23 SERVICES
    [Show full text]
  • A Case Study of Participatory Action Research in Puerto Rico Aurora Santiago Ortiz
    OSSERVATORIO/OBSERVATORY Mapping Collaboration as Resistance to Neoliberalism: A Case Study of Participatory Action Research in Puerto Rico Aurora Santiago Ortiz Abstract La ricerca-azione partecipativa (RAP) è una metodologia di ricerca e una forma non gerarchica di produzione di conoscenza che riunisce partecipanti provenienti dal mondo accademico e dalla comunità locale in un partenariato di ricerca collaborativa che mira alla trasformazione sociale. In questo contributo discuto uno studio qualitativo della durata di un anno che ho condotto in un campus universitario pubblico a Cayey, Porto Rico, esaminando etnograficamente il rapporto di collaborazione tra le persone coinvolte in un processo di PAR. Il contesto della ricerca era un corso interdisciplinare che ho tenuto durante l’anno accademico 2019-2020. Nel contributo, discuto alcune delle sfide della PAR in un contesto istituzionale precario e metto in evidenza i modi in cui il gruppo di ricerca ha superato questi ostacoli. Di fronte a una recessione iniziata nel 2006 e all’imposizione di un Consiglio di Amministrazione e Controllo Fiscale da parte del Congresso degli Stati Uniti, l’esistenza dell’unica università pubblica di Porto Rico è minacciata da drastici tagli di bilancio. Sostengo l’importanza della collaborazione e della solidarietà nel contesto della realtà fiscale, sociale e politica di Porto Rico. Participatory action research (PAR) is both a research methodology and nonhierarchical form of knowledge production that brings together participants, from academia and outside communities, in a collaborative research partnership that seeks social transformation. Drawing on fieldwork spanning the 2019-2020, I present a case study of an interdisciplinary undergraduate research course I taught at a campus of Puerto Rico’s only public university.
    [Show full text]
  • Puerto Rican Food Sovereignty As Embodied Decolonial Resistance
    “DESDE ABAJO, COMO SEMILLA”: PUERTO RICAN FOOD SOVEREIGNTY AS EMBODIED DECOLONIAL RESISTANCE by MOMO WILMS-CROWE A THESIS Presented to the Department of Political Science and the Robert D. Clark Honors College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Bachelor of Arts An Abstract of the Thesis of Momo Wilms-Crowe for the degree of Bachelor of Arts in the Department of Political Science to be taken June 2020 Title: “Desde Abajo, Como Semilla: Puerto Rican Food Sovereignty as Embodied Decolonial Resistance Approved: _______Dan Tichenor, Ph.D______________ Primary Thesis Advisor This thesis explores the power, possibility, and agency embedded in food in the contemporary Puerto Rican context. Building from participatory ethnographic fieldwork with activists, chefs, and farmers engaged in food sovereignty work, I examine the concepts of political agency and subjectivity as they relate to embodied experiences of politics and highlight the generative potential of work occurring in unconventional locations for political participation. This approach is made possible with the understanding that the food we consume directly connects our individual lived experiences to broader structures of power in intimate and material ways. Through food, I offer a grounded critique of US colonial violence, inherently linked to ecological destruction, cisheteropatriarchy, and disaster capitalism. I also document dynamics of radical prefigurative politics as visible in people’s generative reimagining of relationships with their bodies, each other, and the land. This analysis is supported theoretically by Indigenous, anarchist, and queer/feminist perspectives which similarly connect the personal to the political and offer examples of political action that extend beyond state-centric formal politics.
    [Show full text]
  • TRICKSTERS of the Spectatorial the Decolonial
    TRICKSTERS OF THE SPECTATORial The decolonial proposals of performance artivism through the encounters with La Pocha Nostra and Freddie Mercado Marina Barsy Janer A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy School of Philosophy and Art History and Theory University of Essex 2018 ii To the co-creation of other worlds… Por la co-creación de mundos otros… iii ACKNOWLEDGEMENTS To all my relations and to all I have loved… To the animal spirits of the spider, the fox and the wild boar that have accompanied me throughout, and the common yet particular horizon of the ocean. I bear gratitude to the Sun/Moon and the river’s stones, to my ancestors and those to come, to Epping Forest and the mountain-spine of Montserrat. To Isil Sol Vil, in eXtreme and subversive love in-becoming joint levitation and common tissue of our third eyes. I am grateful to the strong women that surround me: to my mother’s warrior-soul that has mentored my spirit, to the community of women that have traced wings of resistance in my back, to the protective spirit of Nagymama, and to the hermagas (wise sisters) that I always find doing/sharing magic: Luzmar Soneira, Christine Brault, Marta Lodola, Sofía Arredondo, Laura Burns, Ainoa Mela, Laura Corcuera, Graciela Contreras, Christina Laskaridis, Nádia Correia, Zuleyka Alejandro, Jimena Lloreda, Caro Ley, and others. I also acknowledge the emotion in my father’s tearing eyes when facing the sunset’s sublimity. I am eternally thankful to recognise that we are a community and re-existence is growing in all of us, in different contexts and times.
    [Show full text]
  • Rm 10-900 Ombno
    NFS Form 10-900 OMBNo. 10024-0018 (Oct. 1990) r- 2»_2 United States Department of the Interior National Park Service National Register Of Historic Places Registration Form This fonn is for use in nominating or requesting determinations for individual properties and districts. See instructions in How to Complete the National Register of Historic Places Registration Form (National Register Bulletin 16A). Complete each item by marking "x" in the appropriate box or by entering the information requested. If any item does not apply to the property being documented, enter "N/A" for "not applicable." For functions, architectural classification, materials, and areas of significance, enter only categories and subcategories from the instructions. Place additional entries and narrative items on continuation sheets (NPS Form l()-900a). Use a typewriter, word processor, or computer, to complete all items. 1. Name of Property historic name Supreme Court Building__________________________ other names/site number _________________________________ 2. Location street & number PO Box 9022392_________________________ D not for publication city or town San Juan_________________________________ D vicinity state Puerto Rico______ code PR county San Juan code 127 zip code 00902 - 2392 3. State/Federal Agency Certification As the designated authority under the National Historic Preservation Act of 1986, as amended, I hereby certify that this X nomination D request for detennination of eligibility meets the documentation standards for registering properties in the National Register of Historic Places and meets the procedural and professional requirements sot forth in 36 CFR Part 60. Jflrfhy opinion, the property X meets D does not meet the National Register Criteria. I recommend that this property be considered significant D nationally X statewide D-tfjcalV.
    [Show full text]
  • Puerto Rico, Three Years After Hurricane María
    Enduring Disasters: Puerto Rico, ThreeINTRODUCTION Years After Hurricane María eptember 20, 2018 marked a year since hurri- account alternative data, namely Puerto Rico’s Department cane Maria wrought havoc on the island of Puerto of Education and the U.S. Census Bureau’s American S Rico. Though the media has reported the crisis in a Community Survey (ACS), as compared to tradition- myriad of ways–for better or worse–our intention here is to al methodologies and sources used to render migration esti- provide a timeline of the major occurrences in the after- mates by other research institutes in the recent past. math, a meta-analysis of the media’s coverage of the disas- The closures of the public school system for months in the ter, and an updated account of the exodus of people. The wake of the storms further exacerbated the massive drain- island continues to suffer from a tenuous electric grid, age of population already in force prior to the cyclone, due ruined infrastructure, and financial bankruptcy a year after to what is now considered over a decade recession. The the hurricane; the increase in migratory numbers reflects humanitarian crisis in the aftermath of Hurricane has led the limitations that many continue to face on the island. to over 160,000 people to leave the island for the states. More importantly, the island’s population continues to de- Ranked from highest to moderate in migrants preference cline, and as a result, many schools have been closed, small are: Florida, Pennsylvania, Texas, New York, New Jersey, businesses experienced financial losses, and death rates Massachusetts, Connecticut, Ohio, California, and Illi- exceeded birth rates for the first time in history.
    [Show full text]
  • Our Supreme Court
    Our Supreme Court By : RAFAEL HERNANDEZ COLON Volume: 35 | No: 38 Page : 33 Issued : 09/27/2007 The Historical Foundation of the Supreme Court of Puerto Rico has just published a book titled La Justicia en sus Manos on the history of our Supreme Court. This is a fine publication authored by Luis Rafael Rivera and published by Ediciones Santillana Inc. The foundation operates as a nonprofit trust and is autonomous and independent of the Supreme Court. During the first three centuries and three decades after the discovery and colonization of Puerto Rico by Spain, justice in Puerto Rico was administered at the local level with appeals going to Santo Domingo or Cuba. Our first court of appeals, which the author identifies as the predecessor of our Supreme Court, was established by Isabel II, Queen of Spain, in 1832. This was the Real Audiencia Territorial, which thereafter heard all civil and criminal appeals coming from the local courts in Puerto Rico. There was recourse in matters of law to the Supreme Court in Madrid from the Real Audiencia. The establishment of the Real Audiencia was widely celebrated in Puerto Rico because it was an institution that the island had long been seeking from Spain. The Audiencia was first housed very close to La Fortaleza in the building the Commonwealth State Department occupied from 1952 to 1984. The State Department was moved to Plaza de Armas under the Romero Barceló administration. The building where the Audiencia was located was restored under my administration in 1992. Two floors that had been added on to the original building for the facilities of the State Department were demolished and the building was restored to its original character when the Audiencia was located there.
    [Show full text]
  • Non-Self-Governing Territories, 3 Abr. 1953
    U N (T E D N A T I 0 N S Diatr. GENERAL LIMITED A/AC .35/L.l21 3 April 1953 ASSEMBLY - ORIGINAL: ENGLISII COMMIT'.rEE ON D'iFORMI\TION ]'ROM NON-SELF-GOVERNING TFJ.1HJ.'l'ORIES Fourth session (1953) Item 10 of the provisional asenda t . .:· · NON- SELF-GOVERNING TERRITORIES ........ ....._ - Cessation of the tl't..nsmiseinn of infornation: ~~~~~~~· ~~ -- Commun:l.cation from the Gove.rnment of tl;.te lliited States of Am~-~1ca conce~1n_g_J1l~to Rico ,.. ·' . J ' 53-09248 . ·' A/AC -.3')/L.l21 English Paue 2 '.L'he · follovri:np, communication from the United state~ Mir.don to the received by the Secretary­ United_ Nationr. 1 dated 1:,:· January 1953, waco General of the United Nationr:1 : "'I'he TieprePentative oi' the United rtateP of America to the United Nationr yrerent~ hir complimentP to the Secretary~eneral of the United Nationr and bar the honor to refer to ReRolution 222 (III), adopted by the General ArseL1bly on November 3, 1948. Thi" rep,olution r. tate"' that, havinG reca.rd to the providonF' of Chapter XI of the Charter, it i>< er."'ential that the United Nationr be informed of any chan : ~e in 'Ghe com·titutional po~ition and rtatur. of any non-"'elf-::.overnil1[; terr:Ltory a F' a re101ult of which the renponr ible covernment concel'ned think"' it unnecePPary to tranrmi t ini'ormation in reFtpect of that terri tory under Article 73 (e) or' the Charter. The liemoerR of the United Hat ion"" concerned are reque"!ted by thifl rerolutlon to comHuni cate to the Secretary­ General, '\vi thin a maximu.1 }lerioo_ of rix monthFI, ruch information aA mey- be appropriate, includj.n1 ~ the conrti tution, lecislative act or executive order provid tn;.~ for the government of the terri tory and the conr.
    [Show full text]