Errata LOLI, D. (2008) Termorregulação colonial e energética individual em abelhas sem ferrão Melipona quadrifasciata Lepeletier (Hymenoptera, Apidae, Meliponini). Tese de Doutorado – Instituto de Biociências da USP, SP.

Tabela 1. Correções de citações distribuídas ao longo do texto da tese Onde consta: Lê-se: Contrera (2005, 2006) Contrera (2004) Grigg et al (2001) Grigg et al (2004) Dickson e Graham (2001) Dickson e Graham (2004) Bloch (1994) Block (1994) Saktor (1976) Sacktor (1976) Becher et al (1996) Becker et al (1996) Agrícola et al (1989) Agricola et al (1988) Grumbaum e Muller (1998) Grünbaum e Müller (1998) Hillenius e Ruben (2001ª) Hillenius e Ruben (2004) Seymour et al (2001) Seymour et al (2004) Heinrich (1997) Heinrich e Esch (1997)

Tabela 2. Correções de paginação Onde consta: Lê-se: Páginas 1 a 7 (páginas preliminares) Páginas i, ii, iii, iv, v, vi, vii. Páginas 8 a 229 Páginas 1 a 222

Referências bibliográficas – complementação

Capítulo 1

AIDAR, D.S.; CAMPOS, L.A.O. (1994) Resposta de meliponíneos à alimentação artificial (Melipona quadrifasciata Lep. MELIPONINAE, APIDAE). Ann. Enc. Et 12:105-106. AIDAR, D.S. (1995) Multiplicação Artificial e Manejo de Colônias de Melipona quadrifasciata Lep. Hymenoptera Apidae, Meliponinae). Viçosa, MG, 85p . ANTONINI, Y. (2002) Efeitos de variáveis ecológicas na ocorrência de Melipona quadrifasciata (Apidae, Meliponini) em fragmentos urbanos e rurais. Tese de Doutorado - Ecologia Conservação Manejo de Vida Silvestre, UFMG. BATISTA, M.A. (2003). Distribuição e dinâmica espacial de abelhas sociais Meliponini em um remanescente de Mata Atlântica (Salvador, Bahia, Brasil). Dissertação de Mestrado - Departamento de Biologia, FFCLRP, USP, Ribeirao Preto. BOUNIAS, M. (1986) Noradrenaline, propranolol and adrenochrome interactions with the dynamic of haemolymph lipids in worker honeybees. Horm. Metab. Res. 18: 804-810. CAHILL, K.; LUSTICK, S. (1976) Oxygen consumption and in Apis mellifera workers and drones. Comp Biochem Biochem Physiol 55A: 355-7. CAMARGO, C.A. (1974) Produção de machos diplóides de Melipona quadrisfaciata (Hymenoptera, Apidae). Cien. Cult 1 CAMARGO, J.M.F. (1994) Biogeografia de Meliponini (Hymenoptera, Apidae, Apinae): A Fauna Amazônica. Anais do Encontro sobre Abelhas, Ribeirão Preto, SP: 46-59. CASTRO, M.S. (2001) A comunidade de abelhas (Hymenoptera; Apoidea) de uma área de caatinga arbórea de Milagres (12°53 'S;39°5J W), Bahia. Tese de Doutorado - Departamento de Ecologia, Instituto de Biociências, USP, SP. CRAILSHEIM, K. et al. (1999). Oxygen consumption at different activity levels and ambient temperatures in isolated honeybees (Hymenoptera: Apidae). Entomologia Generalis 24(1): 1-12. DANFORTH, B.N. (2002). Evolution of sociality in a primitively eusocial lineage of bees. Proc. Natl. Acad. Sci, USA 99(1): 286-90. FLEURY, C. et al. (1997) Uncoupling protein-2: a novel gene linked to obesity and hyperinsulinemia. Nat Genet 15: 269-72. FREE, J.B.; SPENCER-BOTH, Y. (1960) Chill-coma and cold death temperatures of Apis mellifera. Entomologia Experimentalis et Applicata 3: 222–30. FRISCH, B.; KOENIGER, N. (1994) Social synchronization of the activity rhythms of honey bees within a colony. Behavioral Ecology and Sociobiology, Wurzburg, 35: 91-8. GRIGG, G.C.; BEARD, L.A.; AUGEE, M. (2004) The Evolution of Endothermy and Its Diversity in Mammals and Birds. Physiological and Biochemical Zoology 77: 982-97. HARTFELDER, K. (2000) juvenile hormone: from “status quo” to high society. Braz. J. Med. Biol. Res. 33: 157-77. HEARD, T.A. (1999) The role of stingless bees in crop pollination. Annual Review of Entomology 44:183-206. HEATH, J.E.; JOSEPHSON, R.K. (1970) Body temperature and singing in the katydid, Neoconocephalus robustus (Orthoptera, Tetragoniidae). Biol. Bull. 138: 272-85. HEINRICH, B. (1974) Thermoregulation in Endothermic . Science 185. (4153): 747–56. HEINRICH, B. (1985). The social physiology of temperature regulation in honeybees. In Experimental Behavioral Ecology and Sociobiology (ed B. Holldobler and M. Lindauer) Gustav Fischer Verlag: 393-406. HEINRICH, B.; ESCH, H. (1994) Thermoregulation in bees. Am Sci 82: 164-70. HERMANN, H.R. (1979) Social Insects. Vol I. Academic Press, Inc. New York. HILLENIUS, W.J.; RUBEN, J.A. (2004) The evolution of endothermy in terrestrial vertebrates: Who? When? Why? Physiol Biochem Zool.77(6):1019-42. IHERING, H. VON. (1903) Biologie der stachellosen bienen brasiliens. Zool. Jahrb. Abt. Sys. 19: 179-287. IHERING, H. VON, (1930) Biologia das abelhas melliferas do Brasil. Bolm Agric. São Paulo, São Paulo, 31. JOSEPHSON, R.K. (1981) Temperature and the mechanical performance of insect muscle. In: Insect thermoregulation (B. Heinrich, ed.) USA: Wiley-Interscience Publication. KERR, W.E. (1987) Biologia, manejo e genética de Melipona compressipes fasciculata Smith (Hymenoptera: Apidae). UFMA, São Luiz, MA. KERR, W.E., NASCIMENTO, V.A.; CARVALHO, G.A. (1999) Preservation of native Brazilian bees: A question of historical and ecological conscience. Environ. Biodiv. 51: 390-93. KRONENBERG, F (1979) Colonial thermoregulation in honey bees. Ph.D. dissertation. Stanford Univ., Stanford, USA. LACHER, V. (1964). Elektrophysiologische Untersuchungen einzelnen Rezeptoren fur Geruch Luftfeuchtigkeit um Temperatur auf den Antennen der Arbeitsbienen um der Drohne. Z Vergl Physiol 48: 587-623. MACIEIRA, O.J.D.; PRONI, E (2004) Grouping effect on the respiratory metabolism of Plebeia droryana (Hymenoptera: Apidae: Meliponinae). Proceedings of the VI Encontro sobre abelhas, Ribeirão Preto, SP. MACIEIRA, O.J.D.; PRONI, E. (2005). Influence of the temperature in the respiratory rate of bee workers of Trigona spinipes (Fabricius) (Hymenoptera, Apidae, Meliponinae) during periods of summer and winter. Rev. Bras. Zool.22(4). MARTINS, C.F. et al (2001) The use of trees for nesting by stingless bees in Brazilian caatinga. Proceedings of XXXVII International Apicultural Congress, Durban, Doc. 341. MELO, G.A.R.; CAMPOS, L.A.O. (1987). Variações dos padrões de faixas nas populações de Melipona quadrifasciata Lepeletier, 1936 no Estado de Minas Gerais (Hymenoptera, Apidae, Meliponinae). XIV Congresso Brasileiro de Zoologia, Juiz de Fora, MG. MONTEIRO, W.R. (2000) Meliponicultura (criação de abelhas sem ferrão): A mandaçaia. Mensagem Doce 57: 1517. MOURE, J.S. (1975) Notas sobre as espécies de Melipona descritas por Lepetelier em 1836 (Hymenoptera, Apidae). Rev. Bras. Biol. 3: 1517. MOURE, J.S.; KERR. W.E. (1950) Sugestões para modificações da sistemática do gênero Melipona (Hymenoptera, Apoidea). Dusenia 2: 105-29. MOORE, R.Y.; SHIBATA, S.; BERSTEIN (1989) Developmental anatomy of the circadiam system. In Research in perinatal medicine – Development of circadian rhythmicity and tphotoperiodism in mammal, vol. 9, S. M. Reppert (org). USA, Perinatology Press: 1-24. MORITZ, R.F.A.; SAKOFSKI, F. (1991) The role of the queen in circadian rhythms of honeybees (Apis mellifera). Behav Ecol Sociobiol 29: 361-5. NESPOLO, R.F.; LARDIES, M.A ; BOZINOVIC, F. (2003). Intrapopulacional variation in the standard metabolic rate of insects: repeatability, thermal dependence and sensitivity (Q10) of oxygen consumption in a cricket. J Exp Biol 206: 4309-15.

2 MORETTO, G.; ARIAS, M.C. (2005). Detection of mitochondrial DNA restriction site differences between the subspecies of Melipona quadrifasciata Lepeletier (Hymenoptera: Apidae: Meliponini). Neotropical Entomol. 34: 381-5. NOGUEIRA-NETO, P. (1993) Novas técnicas para criar meliponíneos (HYMENOPTERA, APIDAE, MELIPONINAE). Publ. Tecnapis sobre Ecologia e Etologia (ecoetologia) 5, 15p. OLIVEIRA, F.P.M.; ABSY, M.E.; MARQUES-SOUZA, A.C. (2002) Árvores utilizadas para nidificação por abelhas sem ferrão na Amazônia Central. Proceedings of the V Encontro sobre Abelhas, Ribeirão Preto, SP. OLIVEIRA ALVES, R.M. et al (2005) Características físico-químicas de amostras de mel de Melipona mandaçaia SMITH. Ciên Tecnol Aliment., Campinas 25(4): 644-50. PORTNER, H.O. (2004) Climate variability and the energetic pathways of evolution: the origin of endothermy in mammals and birds. Physiol Biochem Zool. 77(6):959-81. RODRIGUES, W.; VALLE, R.C. (1964) Ocorrência de ocos em matas de baixio da região de Manaus Amazonas. Estudo preliminar. Publ. INPA, Série Bot. 16:1- 8. ROUBIK, D.W. (2002). The value of bees to the coffee harvest. Nature 417:708. SCHULZ, D. J.; ROBINSON, G. E. (2001). Octopamine influences division of labor in honey bee colonies. J. Comp. Physiol. A 187: 53-61. SCHWARZ, H.F. (1932) The genus Melipona: the type genus of the Meliponinae or stingless bees. Bull. Am. Mus. Nat. Hist. 63: 231- 460 SEELEY, T.D.; HEINRICH, B. (1981). Regulation of temperature in the nests of social insects. In Insect thermoregulation, ed. B. Herinrich. New York, Wiley: 159-234. SEELEY, T.D. (1974). Atmospheric carbon dioxide regulation in honeybee (Apis mellifera) colonies. J Insect Physiol 20: 2301-5. SEELEY, T.D. (1995) The wisdom of the hive - The social physiology of honey bee colonies. Londres, Harvard University Press. SHUEL, R.W.; DIXON, S.E. (1968). Respiration in developing honeybee larvae. Journal of Apicultural Resesearch 7(1):11-9. SOUTHWICK, E.E. (1982) Metabolic energy of intact honey bee colonies. Comp Biochem Physiol 71A: 277-81. SOUTHWICK, E.E.; MORITZ, R.F. (1987) Social control of air ventilation in colonies of honey bees, Apis mellifera. J Insect Physiol 33(9): 623-6. STABENTHEINER, A. et al (2003) Endothermic heat production in honeybee winter clusters. J Exp Biol 206: 353-8. SUAREZ, R.K.; et al (2005) Energy metabolism in orchid bees flight muscles: carbohydrate fuels all. J Exp Biol 208: 3573-9. VERMA, L.R.; EDWARDS, D.K. (1971). Metabolic aclimatization to temperature and temperature tolerance in Apis mellifera and A. cerana indica kept in India. Journal of Apicultural Research, Cardiff, 10 (3): 105-8. WEINLICH, R., FRANCISCO, F.; ARIAS, M.C. (2004) Mitochondrial DNA restriction and genomic maps of seven species of Melipona (Apidae: Meliponini). Apidologie 35: 365-70. WEKSTEIN, D.R.; ZOLMAN, J.F. (1968) Sympathetic control of in young chick. Am J Physiol 214: 908-12. WINSTON, M.L. (2003). A biologia da abelha.Porto Alegre: Livraria e Editora Magister Ltda. ZUCCHI, R. et al. (1999). On the cell provisioning and oviposition process (POP) of the stingless bees nomenclature reappraisal and evolutionary considerations (Hymenoptera, Apidae, Meliponinae). Sociobiology 34(1):65-86 ZUCOLOTO, F.S. (1994) Aspectos gerais da nutrição de insetos, com especial referência em abelhas. I Encontro Sobre Abelhas, Ribeirão Preto, S.P., 1:27-37.

Capítulo 2

AMANO, K.; NEMOTO, T.; HEARD, T.A. (2000) What are stingless bees, and why and how to use them as crop pollinators. Japan Agricultural Research Quarterly, 34(3): 183-90. BENEDITO-SILVA, A A (1993) Ontogênese do ciclo vigília-sono em bebês: estudo através de transformadas ortogonais. Dissertação de Mestrado - Escola Politécnica da USP, SP. BORGES, F. VON B.; BLOCHTEIN, B. (2005) Atividades externas de Melipona marginata obscurior Moure (Hymenoptera, Apidae), em distintas épocas do ano, em São Francisco de Paula, Rio Grande do Sul, Brasil. Rev. Bras. Zool. 22:680-6 CONTRERA, F.A.L. (2004) Trofaláxis e contatos sociais em abelhas sem ferrão do gênero Melipona Illiger, 1806 (Apidae, Meliponini). Tese de Doutorado - Instituto de Biociências da USP, SP. CORBET, S.A. et al. (1993) Temperature and pollination activity of social bees. Ecological Entomology 18(1): 17-30. FAHRENHOLZ, L.; LAMPRECHT, I.; SCHRICKER, B. (1989) Thermal investigations of a honey bee colony: thermoregulation of the hive during summer and winter and heat production of members of different bee castes. J Comp Physiol B 159(5): 551-60. FAROOQUI, T.; VAESSIN, H.; SMITH, B. (2004) Octopamine receptors in the honeybee (Apis mellifera) brain and their disruption by RNA-mediated interference. J Insect Physiol 50: 701-13. FISHER, R.A. (1929) Tests of significance in harmonic analysis. Proceedings of the Royal Society of London A 25: 54-9. FUCHIKAWA, T.; SHIMIZU, I (2007) Effects of temperature on circadian rhythm in the Japanese honeybee, Apis cerana japonica. J Insect Physiol 53(11): 1179-87. HEINRICH, B. (1985). The social physiology of temperature regulation in honeybees. In Experimental Behavioral Ecology and Sociobiology (ed B. Holldobler and M. Lindauer) Gustav Fischer Verlag: 393-406. 3 IMPERATRIZ-FONSECA, V.L.; AGUILAR, J.B.V. (1984) Atividade externa de jataí (Tetragonisca angustula fiebrigi Schwarz). Ciên e Cult 36 supl (7): 597. LACHER, V. (1964). Elektrophysiologische Untersuchungen na einzelnen Rezeptoren fur Geruch Luftfeuchtigkeit um Temperatur auf den Antennen der Arbeitsbienen um der Drohne. Z Vergl Physiol 48: 587-623. MOO-VALLE, H. et al. (2000) Patterns of intranidal temperature fluctuation for Melipona beechei colonies in natural nesting cavities. Journal of Apicultural Research, 39(l-2):3-7. MORETTIN, P.A.; TOLOI, C.M.C. (2006) Análise de séries temporais. São Paulo: Editora Edgard Blücher. NOGUEIRA-NETO, P. (1993) Novas técnicas para criar meliponíneos (HYMENOPTERA, APIDAE, MELIPONINAE). Publ. Tecnapis sobre Ecologia e Etologia (ecoetologia) 5, 15p. NOGUEIRA-NETO, P. (1997) Vida e criação de abelhas indígenas sem ferrão. São Paulo: Nogueirapis. OSTER, G. F., WILSON, E.O. (1978) Caste and Ecology in Social Insects. Princeton: Princeton University Press. PEREIRA, B.B.; PAIS, M.B.Z.; SALES, P.R.H. (1986) Análise espectral de séries temporais: uma introdução para engenharia, economia e estatística. Arte Final Leasing Editorial Ltda, Eletrobrás S.A. PRANGE, H.D. (1996) Evaporative cooling in insects. J Insect Physiol 42(5): 493-9. RAJENDRA, et al (2005) Non-linear analysis of EEG signals at various sleep stages. Computer Methods and Programs in Biomedicine 80: 37-45. ROUBIK, D.W.; Peralta, F.J.A. (1983) Thermodinamics in nests of two Melipona species in Brazil. Acta Amaz 13(2): 453-66. SCHMID-HEMPEL, P., KACELNIK, A.; HOUSTON, A. (1985) Honeybees maximize efficiency by not filling their crop. Behav. Ecol. Sociobiol. 17:61 –66. SCHULZ, D.J.; BARRON, A.B.; ROBINSON, G.E. (2002) A role for octopamine in honey bee division of labor. Brain Behav Evol. 60(6):350-9. SCHUSTER, A. (1898) On the investigation of hidden periodicities with application to a supposed 26-day period of meteorological phenomena. Terrestrial Magnestism Atmospheric Electricity 3: 3-41. SEELEY, T.D. (1974). Atmospheric carbon dioxide regulation in honeybee (Apis mellifera) colonies. J Insect Physiol 20: 2301-5. SEELEY, T.D.; HEINRICH, B. (1981). Regulation of temperature in the nests of social insects. In Insect thermoregulation, ed. B. Herinrich, pp. 159-234. New York: Wiley. SEELEY, T. D., TOWNE, W.F. (1992) Tactics of dance choice in honey bees: do foragers compare dances? Behav Ecol Sociobiol 30:59–69. SEELEY TD, (1995) The wisdom of the hive: the social physiology of honey bee colonies. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. SHIMSHONI, M. (1971) On Fisher´s test of significance in harmonic analysis. Geophysical Journal of the Royal Astronomical society 23: 373-7. SIEGEL, A.F. (1980) Testing for periodicity in a time series. Journal of American Statistical Association 75: 343-8. SOUTHWICK, E.E.; MUGAAS, J.N. (1971) A hypothetical homeotherm: the honeybee hive. Comp Biochem Physiol 40A: 935- 44. SOUZA, G.M. et al. (2004) Approximate Entropy as a measure of complexity in sap flow temporal dynamics of two tropical tree species under water déficit. An Acad Bras Ciên 76(3) STARKS, P.T.; BLACKIE, C.A ; SEELEY, T.D. (2000). Fever in honeybee colonies. Naturwissenschaften 87(5):229-31. TORRES, A.; HOFFMANN, W.; LAMPRECHT, I. (2007) Thermal investigations of a nest of the stingless bee Tetragonisca angustula Illiger in Colômbia. Thermochimica Acta 458: 118-23. VARELA, M.; JIMENEZ, L.; FARIÑA, R. (2003) Complexity analysis of the temperature curve: new information from body temperature. Eur J Appl Physiol 89: 230-7. WHITTLE, P. (1952) The simultaneous estimation of a time series harmonic components and covariance structure. Trabajos de Estatistica 3: 43-57. WINSTON, M.L. (2003). A biologia da abelha. Porto Alegre: Livraria e Editora Magister Ltda. ZUCCHI, R. et al. (1999). On the cell provisioning and oviposition process (POP) of the stingless bees nomenclature reappraisal and evolutionary considerations (Hymenoptera, Apidae, Meliponinae). Sociobiology 34(1):65-86

Capítulo 3

AHN, A.C. et al. (2006) The limits of reductionism in medicine: could systems biology offer an alternative? Plos Medicine 3(6): 709-13. ALLEN, M.D. (1959). Respiration rates of worker honeybees of different ages and different temperatures. Journal of Experimental Biology, Cambridge, 36 (1): 92-101. ANDERA, R.T. et al. (1994) Melatonin in two species of damsfly, Ischnura verticalis and Enallagma civile. J. Insect Physiol. 40, 775–780 ARRHENIUS, S. (1889) Uber die Reaktionsgeschwindigkeit bei er Inversion von Rohrzucker durcj Sauren. Zeitschrift fur Physik Chemique 4:226–48. ASCHOFF, J. (1960) Exogenous and endogenous components in circadian rhythms. Cold Sping Harbor Symp. Quant. Biol. 25: 11-28. 4 ASCHOFF, J. (1986) Antecipation of a daily meal: a process of “learning” due to entrainment. Monitore Zoologico Italiano, (N.S) 20: 195-219 BALDERRAMA, N.; ALMEIDA, L.O ; NÚÑEZ, J.A (1992) Metabolic rate during foraging in the honeybee. J Comp Physiol B 162: 440-7. BELING, I. (1929) Über das Zeitgedchtnis der Bienen. Z. VgL PhysioL 9: 259-338. BENEDITO-SILVA, A A (1999) Aspectos metodológicos da Cronobiologia. In: Marques, N & Menna-Barreto, L. Cronobiologia – Princípios e Aplicações. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo. BENTHEM, F.D.J. van, IMPERATRIZ-FONSECA, V.L.; VELTHUIS, H.H.W. (1995) Biology of the stingless bee Plebeia remota (Holmberg): observations and evolutionary implications. Insect. Soc. 42:71-87. BERRIGAN, D.; PARTRIDGE, L. (1997). Influence of temperature and activity on the metabolic rate of adult Drosophila melanogaster. Comp Biochem Physiol 118A: 1301-7. BLOCH, G.; ROBINSON, G.E. (2001) Reversal of honeybee behavioural rhythms. Nature 410, 1048. BLOCH, G.; TOMA, D.P.; ROBINSON, G.E. (2001) Behavioral rhythmicity, age, division of labor and period expression in the honey bee brain. J Biol Rhythms 16(5): 444-56. BOLTZMANN, L. (1872) Weitere Studien u¨ber das Wa¨rmegleichgewicht unter Gasmoleku¨ len Sitzungsberichte der mathematisch naturwissenschlaftlichen Classe der kaiserlichen Akademic der Wissenschaften Wien 66:275–370. BORGES, F.V.B.; BLOCHTEIN, B (2006) Variação sazonal das condições internas de colônias de Melipona marginata obscurior Moure, no Rio Grande do Sul, Brasil. Rev Bras Zool 23(3): 711-5. BROWN, J.H. et al. (2004) Toward a metabolic theory of ecology. Ecology 85(7): 1771-89. BRUIJN, M. L.L.; SOMMEIJER, M.J. (1997) Colony foraging in different species of stingless bees (Apidae, Meliponinae) and the regulation of individual nectar foraging. Insectes Sociaux 44: 35-47. CAHILL, K.; LUSTICK, S. (1976) Oxygen consumption and thermoregulation in Apis mellifera workers and drones. Comp Biochem Biochem Physiol 55A: 355-7. CARRINGTON, E. et al. (2006) Manipulating the light/dark cycle: effects on dopamine levels in optic lobes of the honey bee (Apis mellifera) brain. J Comp Physiol A Neuroethol Sens Neural Behav Physiol. 193(2):167-80. CARVALHO-NETO, M.B.; MENEZES, A.B. (2007) Determinismo reducionista biológico e a explicação do comportamento. http://www.comciencia.br/comciencia/handler.php?section=8&edicao=26&id=294 CECCATO, S.R. (1970) Divisão de trabalho entre as operárias de Melipona rufiventris flavolineata Friese (Hymenoptera, Apoidea). Dissertação de Mestrado - IB-USP, SP. CHAPPELL, M.; ROGOWITZ, G. (2000) Mass, temperature and metabolic effects on discontinuous gas exchange cycles in Eucalyptus-boring (Coleoptera: Cerambycidae). J Exp Biol 203: 3809-20. CHAUVIN, R. (1952) Sur le déterminisme de l´effect de groupe chez les abeilles. Physiologia Comparata et Oecologia 1: 1-7. CIPOLLA-NETO, J.; MARQUES, N. MENNA-BARRETO, L (1988) Introdução ao estudo da cronobiologia. São Paulo: Edusp. CLARKE, A. (2003) Costs and consequences of evolutionary temperature adaptation. Trends in Ecology and Evolution 18:573- 81. CLARKE, A.; Fraser, K.P.P. (2004) Why does metabolism scale with temperature? Functional Ecology 18: 243-51. CLARKE, A. (2004) Is there a universal temperature dependence of metabolism? Functional Ecology 18: 252-6. CONTRERA, F.A.L., IMPERATRIZ-FONSECA, V.L.; NIEH, J.C. (2004) Temporal and climatological influences on flight activity in the stingless bee Trigona hyalinata (Apidae, Meliponini). Rev. Tecnol. Ambiente 10:35-43. COOPER, C.E.; GEISER, F. (2008) The "minimal boundary curve for endothermy" as a predictor of in mammals and birds: a review. J Comp Physiol B 178(1): 1-8. CRAILSHEIM, K. (1990) The protein balance of the honey bee worker. Apidologie 21: 417-29. CRAILSHEIM, K., HRASSNIGG, N.; STABENTHEINER, A., 1996. Diurnal behavioural differences in forager and nurse honey bees (Apis mellifera carnica Pollm). Apidologie 27: 235–44 CRAILSHEIM,K. et al. (1999). Oxygen consumption at different activity levels and ambient temperatures in isolated honeybees (Hymenoptera: Apidae). Entomologia Generalis, Stuttgart, 24 (1): 1-12 DEHLINGER, D.L. (1986) Dormancy in tropical insects. Annual Review of Entomology 31: 239-64. DICKSON, K.A.; GRAHAM, J.B. (2004) Evolution and consequences of endothermy in fishes. Physiol Biochem Zool. 77(6):998-1018. FAHRENHOLZ, L.; LAMPRECHT, I.; SCHRICKER, B. (1989) Thermal investigation of a honey bee colony: thermoregulation of the hive during summer and winter and heat production of members of different bee castes. Journal of Comparative Physiology B 159: 551–60. FERRANNINI, E., (1988) The theoretical bases of indirect calorimetry: A review. Metabolism, 37:287-301 . FEUERBACHER, E. et al (2003) Effects of load type (pollen or néctar) and load mass on hovering metabolic rate and mechanical power output of the honeybee Apis mellifera . J. Exp Biol 206: 1855-65. FEWELL, J.F.; PAGE, R. (1993) Genotype variation in foraging responses to environmental stimuli by honey bees, Apis mellifera. Experientia 49: 1106-12. FRAPPELL, P.B.; BUTLER, P.J. (2004). Minimal metabolic rate, what it is, its usefulness, and its relationship to the evolution of endothermy: a brief synopsis. Invited Perspectives. Physiol. Biochem. Zool 5 FREE, J.B.; SPENCER-BOTH, Y. (1960) Chill-coma and cold death temperatures of Apis mellifera. Entomologia Experimentalis et Applicata 3: 222–30. FRISCH, B.; ASCHOFF, J. (1987) Circadian rhythms in honeybees: entrainment by feeding cycles. Physiol Entomol 12: 41-9. FRISCH, B.; KOENIGER, N. (1994) Social synchronization of the activity rhythms of honey bees within a colony. Behavioral Ecology and Sociobiology, Wurzburg, 35: 91-8. FUCHIKAWA, T.; SHIMIZU, I (2007) Effects of temperature on circadian rhythm in the Japanese honeybee, Apis cerana japonica. J Insect Physiol 53(11): 1179-87. FUCHIKAWA, T.; SHIMIZU, I (2007a) Circadian rhythm of locomotor activity in the Japanese honeybee, Apis cerana japonica, Physiological Entomology 32: 73–80. FUCHIKAWA, T.; SHIMIZU, I (2007b) Parametric and nonparametric entrainment of circadian locomotor rhythm in the Japanese honeybee Apis cerana japonica Biological Rhythm Research, in press GAO N, JIN H, (1997) Melatonin and pea aphid, Acyrthosiphon pisum. J. Insect. Physiol. 43, 615–20. GIANNINI, K.M. (1998) Interpretação do processo de aprovisionamento e oviposição de Scaptotrigona aff depilis (Moure, 1942) (Hymenoptera, Apidae, Meliponinae) segundo um enfoque cronobiológico. Tese de Doutorado - FFCLRP, USP, Ribeirão Preto. GILLOOLY, J.F. et al. (2001) Effects of size and temperature on metabolic rate. Science 293: 2248-51. GIMENES, M. (2001) Preliminary study of activity rhythm of Tetraglossila anthracina (Michener, 1989) (Colletidae, Apoidea) in controlled conditions of laboratory. Revista Brasileira de Zoociências, Juiz de Fora, 3: 44031-60. GORBET DJ, STEEL CGH, (2003) A miniature radioimmunoassay for melatonin for use with small samples from invertebrates. Gen. Comp. Endocrinol. 134, 193–7. GOULD, S. J. (1977) Ontogeny and phylogeny. Cambridge: Harvard University Press. GOULD, S. J.; LEWONTIN, R.C. (1979) The spandrels of San Marco and the Panglossian Paradigm: A critique of the adaptationist programme Proc Royal Soc London B205: 581–98. GRIGG, G.C.; BEARD, L.A.; AUGEE, M.L. (2004) The evolution of endothermy and its diversity in mammals and birds. Physiological and Biochemical Zoology 77(6):982–97. GRODZICKI, P.; CAPUTA, M. (2005) Social versus individual behavior: a comparative approach to thermal behavior of the honeybee (Apis mellifera L.) and the American cockroach (Periplaneta Americana L.). J Insect Physiol 51: 315-22. HADLEY, N.F. (1994) Water Relations of Terrestrial Arthropods. San Diego, CA: Academic Press. HADLEY, N.F.; HILL, R.D. (1969) Oxygen consumption of the scorpion Centruroides sculpturatus. Comparative Biochemistry and Physiology 29:217–26. HARDELAND R, POEGGELER B, (2003) No-vertebrate melatonin. J. Pineal Res. 34, 233–41. HARRISON, J.F.; NIELSEN, D.; PAGE, R.E. (1996) Malate dehydrogenase phenotype, temperature, and colony effects on flight metabolic rae in the honeybee, Apis mellifera. Func Ecol 10: 81-8. HEATH, J.E.; HEATH, M.S. (1982) Energetics of locomotion in endothermic insects. Ann Rev Physiol 44: 133-43. HEATWOLE, H. (1996) Energetics of Desert Invertebrates. Springer, Berlin, Heidelberg. HETZ, S.K., BRADLEY, T.J. (2005) Insects breathe discontinuously to avoid oxygen toxicity. Nature 433, 516–9. HEINRICH, B. (1974) Thermoregulation in endothermic insects. Science 185: 747-56. HEINRICH, B. (1981) Insect thermoregulation. USA: Wiley-Interscience Publication. HEINRICH, B.; ESCH, H. (1994) Thermoregulation in bees. Am Sci 82: 164-70. HEINRICH, B.; ESCH, H. (1997) Honeybee thermoregulation. Science 276(5315): 1015. HWANG, Y.T.; LARIVIÈRE, S.; MESSIER, F. (2007) Energetic consequences and ecological significance of heterothermy and social thermoregulation in striped skunks (Mephitis mephitis) Physiol Biochem Zool 80(1):138-45. ITOH, M.T.; SUMI Y, (1998) Melatonin and serotonin N-acetyltransferase activity in developing eggs of the cricket Gryllus bimaculatus. Brain Res. 781, 90–8. ITOH, M.T. et al. (1995a) Day-night changes in melatonin levels in different organs of the cricket Gryllus bimaculatus. J. Pineal Res. 18, 165–9. ITOH MT, et al. (1995b) Melatonin and arylalkylamine N-acetyltransferase activity in the silkworm, Bombyx mori. Mol. Cell. Endocrinol. 115, 59–64. JOHNSON, C.H. et al. (2004) Fundamental properties of circadian rhythms. In : Chronobiology: biological timekeeping. Dunlap, J.C.; Loros, J.J.; DeCousey, P.J. (eds) Sinauer, Massachusetts: 68-105. JOSEPHSON, R.K. (1981) Temperature and the mechanical performance of insect muscle. In: Insect thermoregulation (B. Heinrich, ed.) USA: Wiley-Interscience Publication. KATZ, S.L. (2002) Design of heterothermic muscle in fish. J Exp Biol 205(Pt 15): 2251-66. KELLER, E.F. (2002) O Século do Gene. Editora Crisálida. KOTEJA, P. et al. (2001) Maximum cold-induced food consumption in mice selected for high locomotor activity: implications for the evolution of energy budgets. J Exp Biol. 204(Pt 6):1177-90. KOVAC, H.; STABENTHEINER, A.; HETZ, S.K.; PETZ, M.; CRAILSHEIM, K. (2007) Respiration of resting honeybees. J Insect Physiology 53(12): 1250-61. KRODER , S. et al. (2007) Adjustment of vibratory signals to ambient temperature in a host-searching parasitoid. Physiological Entomology 31 , 105–12. 6 KRONENBERG, F.; HELLER, H.C. (1982) Colonial thermoregulation in honey bees (Apis mellifera) J Comp Physiol 148: 65- 76. LEONHARD B.; CRAILSHEIM, K. (1999). Amino acids and osmolarity in honeybee drone haemolymph. Amino Acids. 17(2):195-205. LIGHTON, J.R.B.; BARTHOLOMEW, G.A. (1988). Standard energy metabolism of a desert harvester ant, Pognomyrmex rugosus: effects of temperature, body mass, group size and humidity. PNAS USA 85:4765-9. LIGHTON, J.R.B. (1989) Individual and whole-colony respiration in an African formicine ant. Functional Ecology 3: 523–30. LIGHTON, J.R.B.; LOVEGROVE, B.G. (1990) A temperature-induced switch from diffusive to convective ventilation in the honeybee. Journal of Experimental Biology 154: 509–16. LIGHTON, J.R.B. (1994) Discontinuous ventilation in terrrestrial insects. Physiological Zoology 67: 142–62. LIGHTON, J.R.B. (1996) Discontinuous gas exchange in insects. Annual Review of Entomology 41: 309–24. LINDAUER, M. (1960) Time-compensated sun orientation in bees. Cold Spring Harb Symp Quant Biol. 25: 371-7. MACIEIRA, O.J.D.; PRONI, E. (2005). Influence of the temperature in the respiratory rate of bee workers of Trigona spinipes (Fabricius) (Hymenoptera, Apidae, Meliponinae) during periods of summer and winter. Rev. Bras. Zool.22(4). MARQUES, M. D.; GOLOMBEK, D.; MORENO, C. (1999) Adaptação Temporal. In: Marques, N. & Menna-Barreto, L. Cronobiologia: princípios e aplicações. São Paulo: EDUSP. MARTINELLI, D. P. et al (2006) Visão Sistêmica e Administração. São Paulo: Saraiva. MESHI, A.; BLOCH, G. (2007) Monitoring Circadian Rhythms of Individual Honey Bees in a Social Environment Reveals Social Influences on Postembryonic Ontogeny of Activity Rhythms. Journal of Biological Rhythms 22(4): 343-55. MITCHELL, D. et al. (2002) Adaptive heterothermy and selective brain cooling in arid-zone mammals. Comp Biochem Physiol B Biochem Mol Biol 131(4): 571-85. MOORE, D.; RANKIN, M.A. (1985) An analysis of circadian locomotor rhythms in the honeybee. Physiol. Entomol. 10: 191-7. MORIN, E (1977) La méthode. 1. La nature de la nature. Paris: Seuil. MORITZ, R.F.A.; KRYGER, P. (1994) Self-organization of circadian rhythms in groups of honey bees (Apis mellifera L.). Behavioral Ecology and Sociobiology, Berlin, 34 (3): 211-5. MORITZ, R.F.A.; SAKOFSKI, F. (1991) The role of the queen in circadian rhythms of honeybees (Apis mellifera). Behav Ecol Sociobiol 29: 361-5. NATÉRCIA, F. (2005) Resenha http://www.comciencia.br/resenhas/2005/05/resenha3.htm NECHOLS, J. et al. (1999) Adaptations to hazardous seasonal conditions: Dormancy, migration, and polyphenism. In: C. B. Huffaker and A. P. Gutierrez, Editors, Ecological Entomology, Wiley, New York, pp. 159–92. NESPOLO, R.F.; LARDIES, M.A ; BOZINOVIC, F. (2003). Intrapopulacional variation in the standard metabolic rate of insects: repeatability, thermal dependence and sensitivity (Q10) of oxygen consumption in a cricket. J Exp Biol 206: 4309-15. NOGUEIRA-NETO, P (1970) A Criação de Abelhas Indígenas Sem Ferrão. São Paulo: Ed. Chácaras e Quintais. OLIVEIRA, M. A. C. ; IMPERATRIZ-FONSECA, V. L. (1973) Observações sobre o comportamento de uma colônia mista de Plebeia saiqui - Plebeia droryana (Hymenoptera, Apidae, Meliponinae). Ciência e Cultura 25(5): 460-2. OSTROWSKI, S.; WILLIAMS, J.B. (2006) Heterothermy of free-living Arabian sand gazelles (Gazella subgutturosa marica) in a desert environment. J Exp Biol 209(Pt 8): 1421-9. PITTENDRIGH, C.S. (1960) Circadian rhythms and circadian organization of living systems. Cold Spring Harbor Symposium on Quantitative Biology 25: 159-84. PÖRTNER, H.O et al (2006) Trade-offs in thermal adaptation: the need for a molecular to ecological integration. Physiol Biochem Zool 79(2): 295-313. PRECHT, H.; CHRISTOPHERS, J.; HENSEL, H. (1973). Temperature and life. New York: Springer Verlag. PRONI, E.A.; MACIEIRA, O.J.D. (2004) Ritmo circadiano da taxa respiratória de Tetragonisca angustula fiebrigi (Schwarz), T.a. angustula (Latreille) e Trigona spinipes (Fabricius) (Hymenoptera, Apidae, Meliponinae). Rev Bras Zool 21(4): 987- 93. PRONI, E.A. et al. (2004) Circadian rhythm of the respiratory rate of workers of Nannotrigona (Scaptotrigona) postica (Hymenoptera: Apidae: Meliponinae) in inverted photoperiod conditions during springtime. Proceedings of the 8th IBRA Conference on Tropical Bees and VI Encontro sobre Abelhas, Ribeirão Preto, SP. PROSSER, C.L.; HEATH, J.E. (1991) Temperature. In: C.L. Prosser, Editor, Environmental and Metabolic Animal Physiology. New York: Wiley-Liss, Inc.: 109–66. PURNELL, M.T.et al (2000) The influence of endogenous dopamine levels on the density of [3H]SCH23390-binding sites in the brain of the honey bee, Apis mellifera L. Brain Res 855:206–216. RIBEIRO, M.F.; IMPERATRIZ-FONSECA, V.L.; FILHO, P.S.S. (2003). A interrupção da construção de células de cria e postura em Plebeia remota (Holmberg) (Hymenoptera, Apidae, Meliponini): 177-88. In: G.A.R. MELO & I. ALVES-DOS- SANTOS (Eds). 2003. Apoidea Neotropica: homenagem aos 90 anos de Jesus Santiago Moure. Criciúma: Editora UNESC. ROUBIK, D.W. (1982) Obligate necrophagy in a social bee. Science 217: 1059-60. SAUNDERS, D.S. (1982) Insect Clock. 2ªed. Oxford: Pergamon Press. SAUNDERS, D.S. (1997) Insect circadian rhythms and photoperiodism. Invertebrate Neuroscience 3: 155–64.

7 SCHMARANZER, S.; STABENTHEINER, A. (1988) Variability of the thermal behavior of honeybees on a feeding place, Journal of Comparative Physiology B 158: 135–41. SCHMIDT-NIELSEN, K. (1996) Fisiologia animal-adaptação e meio ambiente. 5.ed. São Paulo: Livraria Santos Editora. SCHMIDT-NIELSEN, K (2002) Fisiologia animal – adaptação e meio ambiente. São Paulo: Livraria Santos Editora. SEELEY, T. D. (1985) Honeybee ecology. A study of adaptation in social life. Princeton: Princeton University Press. SEYMOUR, R.S. ET AL. (2004) Evidence for endothermic ancestors of crocodiles at the stem of archosaur evolution. Physiol. Biochem. Zool. 77:1051–68. SHUEL, R.W.; DIXON, S.E. (1968). Respiration in developing honeybee larvae. Journal of Apicultural Research 7(1): 11-9. SLÁMA, K. (1999) Active regulation of insect respiration. Annals of the Entomological Society of America 92: 916–29. SOMMEIJER, M. J.; VAN ZEIJL, M.; DOHMEN, M. R. (1984). Morphological differences between worker-laid eggs from a queenright colony and queenless colony of Melipona rufiventris paraensis (Hymenoptera: Apidae). Entomologische Berichichten 44(1):91-5. SOUTHWICK, E.E. (1982) Metabolic energy of intact honey bee colonies. Comp Biochem Physiol 71A: 277-81. SOUTHWICK, E.E.; MORITZ, R.F. (1987) Social control of air ventilation in colonies of honey bees, Apis mellifera. J Insect Physiol 33(9): 623-6. SOUTWICK, E.E.; MUGAAS, J.N. (1971) A hypothetical homeotherm: the honeybee hive. Comp Biochem Physiol 40A: 935-44. STABENTHEINER, A.; KOCAV, H.; HAGMULLER, K. (1995) Thermal behavior of round and wag dancing honeybees. J Comp Physiol B: 165: 433-44. STABENTHEINER, A. et al. (2003) Endothermic heat production in honeybee winter clusters. J Exp Biol 206: 353-8 STUSSI, T. (1966) Comparaison à 15ºC de la consommation d'oxygene de l'abeille isolée et de l'abeille en groupe de 2 et de 10. Centre de la Recherche de la Académie des Sciences, Paris, 263: 1608-11. STUSSI, T (1968) Analyse de la variation nyctémérale de la consomation d'oxygène de l'abeille butineuse ísolée place à diferentes temperatures. Annales des Épiphyties, Paris, 19 (1): 145-6. STUSSI, T. (1972 a) Influence de l'abaissement de la pression partielle d'oxygène sur la consommation d'oxygène de l'abeille. Centre de la Recherche de la Académie des Sciences, Paris, 274: 2775-8. STUSSI, T (1972 b) Ontogenèse du rythme circadien de la dépense énergétique chez l'abeille. Archives des Sciences Physiologic, Paris, 26: 161-73. STUSSI, T.; HEUSNER, A (1963) Variation nycthémérale de la consommation d´oxygène chez quelques espèces d´insectes. Centre de la Recherche de la Société de la Biologie, Paris, 157: 1509-12. STABENTHEINER, A. et al. (2003) Endothermic heat production in honeybee winter clusters. J Exp Biol 206: 353-8 TAUBER, M.J., TAUBER, C.A.; MASAKI, S. (1986) Seasonal adaptations of insects. New York: Oxford University Press. TAUBER, E.; KYRIACOU, B.P. (2007) Insect Photoperiodism and Circadian Clocks: Models and Mechanisms. J Biol Rhythms 16(4): 381-90. TERADA, Y.; GAROFALO, C.A.; SAKAGAMI, S.F. (1975) Age-survivalcurves of two eusocial bees (Apis mellifera and Plebeia droryana) in a subtropical climate with notes on polyethism in P droryana. J Apic Res 14: 161-70. VECCHIATTI, K. (2004) Três fases rumo ao desenvolvimento sustentável: do reducionismo à valorização da cultura. São Paulo em perspectiva 18(3): 90-5. VERMA, L.R.; EDWARDS, D.K. (1971). Metabolic aclimatization to temperature and temperature tolerance in Apis mellifera and A. cerana indica kept in India. Journal of Apicultural Research, Cardiff, 10 (3): 105-8. VOGT, J.T.; APPEL, A G. (1999) Standard metabolic rate of the fire ant, Solenopsis invicta: effects of temperature, mass, and caste. J Insect Physiol 45: 655-66. VUOLO, J.H. (1992) Fundamentos da teoria dos erros. São Paulo: Editora Edgard Blücher Ltda. WAHL, O (1932) Neue Untersuchungen fiber das Zeitgedachtnis der Bienen. Z. VgL PhysioL 16: 529-89. WAHRLICH V.; ANJOS, L.A. (2001) Aspectos históricos e metodológicos da medição e estimativa da taxa metabólica basal: uma revisão da literatura. Cad Saúde Pública 17(4): 801-17 WILLIAMS, K.; SOKOLOWSKI, M.B. (1993) Diapause in Drosophila melanogaster females: a genetic analysis. Heredity 71:312-7. WITHERS, P.C. (1992) Comparative animal physiology. USA: Saunders College Publishing. WITTMANN, D. (1989) Nest architecture, nest site preferences and distribution of Plebeia wittmanni Moure & Camargo in Rio Grande do Sul, Brazil (Apidae: Meliponinae). Studies on Neotropical Fauna and Environment, Lisse, 24, (1): 17-23. WOLF, T.J. et al. (1989) Physiological correlates of foraging efforts in honey-bees: oxygen comsumption and nectar load. Funct Ecol 3: 417-24. YANG, L. et al. (2007) Brain melatonin content and polyethism in adult workers of Apis mellifera and Apis cerana (Hym., Apidae). Journal of Applied Entomology 131(9-10): 734-9. ZUCCHI, R. et al. (1999). On the cell provisioning and oviposition process (POP) of the stingless bees nomenclature reappraisal and evolutionary considerations (Hymenoptera, Apidae, Meliponinae). Sociobiology 34(1):65-86

Capítulo 4

AGRICOLA, H. et al. (1988). Octopamin – Neurotransmitter, Neuromodulator und Neurohormon. Zool. Jb. Physiol. 92, 1–45. 8 BARRON, A.B.; SCHULZ, D.J.; ROBINSON, G.E. (2002) Octopamine modulates responsiveness to foraging –stimulated stimuli in honey bees (Apis mellifera). J. Comp. Physiol. A 188: 603-10. BARRON, A B.; ROBINSON, G.E. (2005) Selective modulation of task performance by octopamine in honey bee (Apis mellifera) division of labour. J Comp Physiol A 191: 659-68. BARRON, A.B. et al. (2007) Comparing injection, feeding and topical application methods for treatment of honeybees with octopamine. J Insect Physiol 53: 187-94. BEYENBACH, K.W. (2003) Transport mechanisms of diuresis in Malpighian tubules of insects. J Exp Biol 206, 3845–56. BOUNIAS, M. (1986) Noradrenaline, propranolol and adrenochrome interactions with the dynamic of haemolymph lipids in worker honeybees. Horm. Metab. Res. 18: 804-10. CANDY D.J. (1989) Utilization of fuels by the flight muscles, in: Goldsworthy G.J., Wheeler C.H. (Eds.), Insect flight. Florida, USA: CRC Press, Boca Raton: 305-19. CALLEGARI-JACQUES, S. M. (2003) Bioestatística – Princípios e Aplicações. São Paulo: Artmed Editora S.A. CARLSON, S.D. et al. (2000) Blood barriers of the insect. Annual Review of Entomology 45: 151-74. COOPER, P.D.; SCHAFFER, W.M.; BUCHMANN, S.L. (1985) Temperature regulation on honey bees (Apis mellifera) foraging in the Sonoran desert. J Exp Biol 114: 1-15. FAHRBACH, S.E. et al. (1997) Expansion of the neuropil of the mushroom bodies in male honeybees is coincident with initiation of flight. Neurosci. Lett. 236(3):135-8. FAROOQUI, T.; VAESSIN, H.; SMITH, B. (2004) Octopamine receptors in the honeybee (Apis mellifera) brain and their disruption by RNA-mediated interference. J Insect Physiol 50: 701-13. FEUERBACHER, E. et al (2003) Effects of load type (pollen or néctar) and load mass on hovering metabolic rate and mechanical power output of the honeybee Apis mellifera . J. Exp Biol 206: 1855-65. GROHMANN, L. et al (2003) Molecular and functionalcharacterization of an octopamina receptor from honeybee (Apis mellifera) brain. J Neurochem 86(3): 725-35. GROZINGER CM, ROBINSON GE (2006) Methoprene blocks inhibition of Kruppel-homolog 1 gene expression by honey bee queen mandibular pheromone. J Comp Physiol A (in press) GROZINGER, C.M.;FISCHER, P.; HAMPTON, J. (2007) Uncoupling primer and releaser responses to pheromone in honey bees. Naturwissenschaften 94(5): 375-9. GRÜNBAUM L, MÜLLER U (1998) Induction of a specific olfactory memory leads to a long-lasting activation of protein kinase C in the antennal lobe of the honeybee. J Neurosci 18:4384–92. GUIDUGLI, KR, et al (2005). Vitellogenin regulates hormonal dynamics in the worker caste of a eusocial insect. FEBS Lett. 579(22):4961-5. HANAK, P.; JEZEK, P. (2001) Mitochondrial uncoupling proteins and phylogenesis – UCP4 as the ancestral uncoupling protein. FEBS Letters 495: 137-41. HARRISON, J. F.; FEWELL, J. H. (2002). Environmental and genetic influences on flight metabolic rate in the honey bee, Apis mellifera. Comp. Biochem. Physiol. 133A: 323-33. HARTFELDER, K. (2000) Insect juvenile hormone: from “status quo” to high society. Braz. J. Med. Biol. Res. 33: 157-77. HEINRICH, B. (1981) Insect thermoregulation. USA: Wiley-Interscience Publication. HEINRICH, B.; ESCH, H. (1994) Thermoregulation in bees. Am Sci 82: 164-70. HRASSNIGG N.; LEONHARD, B, CRAILSHEIM, K. (2003). Free amino acids in the haemolymph of honey bee queens (Apis mellifera L.) Amino Acids.24(1-2):205-12. HRASSNIGG, N. et al (2005) Unlike nectar foragers, honeybee drones (Apis mellifera) are not able to utilize starch as fuel for flight. Apidologie 36: 547-57. HRASSNIGG N., CRAILSHEIM K. (2005) Differences in drone and worker physiology in honeybees (Apis mellifera L.), Apidologie 36: 255-77. HUANG, Z.Y.; ROBINSON, G.E. (1995) Seasonal changes in juvenile hormone in worker honey bees. Journal of Comparative Physiology B 165: 18-28. JARMUSZKIEWICZ, W. et al. (2004) The effect of growth at low temperature on the activity and expression of the uncoupling protein in Acanthamoeba castellanii mitochondria. FEBS Lett.569(1-3):178-84. JOSEPHSON, R.K. (1981) Temperature and the mechanical performance of insect muscle. In: Insect thermoregulation (B. Heinrich, ed.) USA: Wiley-Interscience Publication. KOVAC, H.; STABENTHEINER, A.; HETZ, S.K.; PETZ, M.; CRAILSHEIM, K. (2007) Respiration of resting honeybees. J Insect Physiology 53(12): 1250-61. KUNERT, K.; CRAILSHEIM, K. (1988) Seasonal changes in carbohydrate, lipid and protein content in emerging worker honeybees and their mortality. J Apic Res 27:13-21 LOLI, D.; BICUDO, J.E.P.W. (2005) Control and regulatory mechanisms associated with thermogenesis in flying insects and birds. Bioscience Reports 25 (3/4): 149-80. MULLER, U.; HILDEBRANDT, H. (2002). Nitric oxide/cGMP-mediated protein kinase A activation in the antennal lobes plays an important role in appetitive reflex habituation in the honeybee. J Neurosci 22(19):8739-47 NACHTIGALL, W. et al. (1989). Flight of the honey bee III. Flight metabolic power calculated from gas analysis, thermoregulation and fuel consumption. J. Comp. Physiol. 158,729 -37. 9 PANKIW, T., PAGE, R.E. (2003) Effect of pheromones, hormones, and handling on sucrose response thresholds of honey bees (Apis mellifera L.). Journal of Comparative Physiology A 189: 675–84. PANZENBÖCK, U.; CRAILSHEIM, K. (1997) Glycogen in honeybee queens, workers and drones (Apis mellifera carnica Pollm.) J. Insect Physiol. 43, 155-65. ROBBS, S.L. ET AL. (1985) Lipophorin of the larval honeybee, Apis mellifera L. J Lipid Res. 26(2):241-7. ROBINSON, G.E. (1992) Regulation of division of labor in insect societies. Ann. Rev. Entomol., 37: 637–65. ROBINSON, G.E. et al. (1989) Hormonal and genetic control of behavioral integration in honey bee colonies. Science 246: 109- 12. ROBINSON, G.E. et al. (1999) Neurochemicals aid bee nestmate recognition. Nature 399:534–35. ROEDER, T. et al. (2005) Tyramine and octopamine: antagonistic modulators of behavior and metabolism. Arch. Insect Biochem. Physiol. 54: 1-13. RUPPERT, E.; BARNES, R (2005) Zoologia dos invertebrados : uma abordagem funcional-evolutiva. São Paulo: Roca. RUPPERT, E.; BARNES, R (1996) Zoologia dos invertebrados. Sao Paulo : Roca. SACKTOR, B. (1970). Regulation of intermediary metabolism, with special reference to the control mechanisms in insect flight muscle. Adv. Insect Physiol. 7: 267–347. SILVA, J.E. (2003) The thermogenic effect of thyroid hormone and its clinical implications. Ann. Intern. Med. 139: 205-13. SPIVAK M, MASTERMAN R, ROSS R, MESCE KA (2003) Hygienic behavior in the honey bee (Apis mellifera L.) and the modulatory role of octopamine. J. Neurobiol. 55: 341-54. STAPLES, J.F.; KOEN, E.L.; LAVERTY, T.M. (2004) 'Futile cycle' enzymes in the flight muscles of North American bumblebees. J. Exp. Biol. 207(Pt 5): 749-54. SUAREZ, R. K. et al. (1997). Relationships between enzymatic flux capacities and metabolic flux rates: nonequilibrium reactions in muscle glycolysis. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 94,7065 -9. SULLIVAN, J.P. et al. (2000) Juvenile hormone paces behavioral development in the adult worker honey bee. Hormones and Behavior 37: 1-14. SULLIVAN, J.P. et al. (2003) Juvenile hormone and division of labor in honey bees colonies: effects of allatectomy on flight behavior and metabolism. J Exp Biol 206: 2287-96. THOMPSON, C.S. et al. (1990) The effects of octopamine on juvenile hormone biosynthesis, electrophysiology, and cAMP content of the corpora allata of the cockroach Diploptera punctata. J. Comp. Physiol. B. 160(3): 241-9 TURUNEN S., CRAILSHEIM K. (1996) Lipid and sugar absorption. In: Lehane M.J., Billingsley P.F. (Eds.), Biology of the insect midgut. London: Chapman and Hall: 293-320. UNOKI, S.; MATSUMOTO, Y.; MIZUNAMI, M. (2005). Participation of octopaminergic reward system and dopaminergic punishment system in insect olfactory learning revealed by pharmacological study. European Journal of Neuroscience 22: 1409–16. WHEELER C.H. (1989) Mobilization and transport of fuels to the flight muscles. In: Goldsworthy G.J., Wheeler C.H. (Eds.), Insect flight. Florida, USA: CRC Press, Boca Raton: 273-303. WITHERS, G.S., FAHRBACH, S.E.; ROBINSON, G.E. (1995) Effects of experience and juvenile hormone on the organization of the mushroom bodies of honey bees. J. Neurobiol. 26: 130-44. WOODS, W.A; HEINRICH, B.; STEVENSON, R.D. (2005) Honeybee flight meabolic rate: does it depend upon air temperature?: J Exp Biol 208: 1161-73. WORM, R. A. A. (1980). Involvement of cyclic nucleotides in locust flight muscle metabolism. Comp. Biochem. Physiol. 67C, 23-7. ZUCCHI, R. et al. (1999). On the cell provisioning and oviposition process (POP) of the stingless bees nomenclature reappraisal and evolutionary considerations (Hymenoptera, Apidae, Meliponinae). Sociobiology 34(1):65-86.

10