WASHTHGTOH о с

Address: "...AS WB LEARN TO GO 'the Ukrainian Weekly 81-83 Grand Street FORWARD TOGETHER Jersey City, N.J. 07303 AT HOME, LET US New York'e Telephone: BArclay 7-4125 ALSO SEEK TO GO Та) : HEndereon 4-0237 СВОБОДА SVOBODA FORWARD TOGETHER WITH ALL MANKIND..." Ukrainian National Ass'n УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК UKRAINIAN OAKY Richard M. Nlxo* Tel: HEnderson 5-8740 __ Щу Ukrainian nklvi S>?ctum РЖ LXXX. SECTION TWO 4. 75. SVOBODA, THE UKRAINIAN WEEKLY, SATURDAY, APRIL 21, 1973. ЦЕНТІВ 25 CENTS No. VOL LXXX.

. Khrystos Voskres! Christ Is Risen! *^^ 5^§ІІ^Ш}!і§ФФ^5ШЗ^ &Ш&®®ЩШ2тШ)ШІ>£і® \Ш}Ш2жШ®®Шя^Ш®Ш2^ PREPARE FOR FAMINE JOINT EASTER PASTORAL URGES MANIFESTATION IN WASHINGTON LOYALTY TO "PtMISNA" CHURCH 19 CATHOLIC PRELATES JOIN UCCA POLICY BOARD MEETS CARDINAL JOSYF IN ISSUING MESSAGE NEW YORK, N.Y. (UCCA) ment and the American peo­ ROME, Italy. — The hier­ light of this idea to resurrect — On Saturday, April 14, the ple as a whole on the matter archy of the Particular (Po- this sacred truth in its own UCCA Policy Board held its of anti-Soviet and anti-Rus­ misnaj Ukrainian Catholic land . . ." second quarterly meeting jit sian resistance in Ukraine Church, led by Archbishop- The Church is striving, said the Ukrainian Institute of and on the mass arrests and Major Josyf Cardinal Slipyj. the pastoral, to be able to America, with 50 members trials of Ukrainian intellec­ in a joint Easter pastoral glorify Christ'! Universal attenaing. tuals. He cited examples from message, appealed to the U- Church under the leadership The agenda of the meeting, the activities of the American krainian Catholic faithful to of Christ's successors in its chaired by /Ivan Wowchuk, Jews who succeeded in having remain loyal to the Church ecumenical endeavors, as a included two addresses, ap­ the Soviet government permit and to support the strivings "particular ipomisna) and proval of the bylaws of the the emigrations of Jews from "to be equal among equals" patriarchal" Church, and that Policy Board, a report on the the USSR to Israel. Thirdly, within the Holy Universal it may "continue to be an preparations for the National there are many Ukrainians Church. integral part of tKat Univer­ Mourning Manifestation, to be in both federal and state The Easter pastoral is the sal Church which was found* held on Saturday, May 26. employment, who should be fourth joint message of the ed by Christ the Lord after 1973, at the Shevchenko Mon­ brought to active participa­ Church's hierarchy since the His glorious resurrection. ument/in Washington, D.C. tion in the common effort for Fifth archiepiscopal Synod This is our sacred cause." the defense of the captive The message stressed faith Ukrainian people. held in November of 1971 in FOOT Points Rome. Prior to the Synod, in the resurrection of Christ The fourth element, he metroplia and eparchies in "because the fate of our peo­ The theme of the first said, is the official concept of separate countries of Ukrain­ ple is much like that of speaker, Prof. Konstantyn the U.S. government to the ian settlement in the free Christ," a paralH to the suf­ Safcrczuk of St. Peter's Col­ effect that today there are world had issued their own ferings of the Messiah and lege, Jersey City, N.J., was five centers of power: the M pastoral messages at Christ­ those of the Ukrainian peo­ U.S. Foreism Policy and the U.S., the USSR, Red China, mas and Easter. ple under alien occupation. Ukrainian Liberation." Japan and Western Eurooe. "Our Pomiana Ukrainian "Unfortunately, in our na­ He contended that the lead-' The sneaker expressed his Catholic Church," said the tive land, the Easter bells do ership of the UCCA should disR<*reement with the con­ oastoral in its concluding not toll as they one? did. But hold a conference with re­ cept, stating: that despite the naragraphs, "is striving today the Great Ukrainian Nation sponsible representatives of great significance of such to be able to foster, as equal has remained loyal to Christ the U.S. government for the powers as Red China, Janan among equals, the id^a of and wants justice in its own purpose of presentins: the es­ and Western Europe, the Christ's Resurrection among land, to live according to sential aspect» of the Ukrain-' principal powers in the world ite own faithful... and in the (Continued on p. 3) ian positions! Secondly, Prof. ,remam the United States and Sawchuk suggested that the the USSR. Th» latter contin­ UCCA expand its activities! ues iU traditional policy of in informing the U.S. govern­ /Continued on p#ge 4>, land Mayor Perk

5"fc«>E>5>e>4t« < CLEVELAND, O. — Mayor moving on to Pittsburgh, YUZYK, REP. DERWENSKI Ralph J. Perk of Cleveland Newark and other centers of >DRESS D.C. FAMINE RALLY has agreed to serve as hon­ Ukrainian life in this country. orary co-chairman of the In a letter addressed to the P city'e Welcome Committee for, Cardinal and sent to Winni­ UBOE MASS TURNOUT ON MAY 28TH - Archbishop-Major Josyf Car­ peg, Man., Mayor Perk said NEW YORK, N.Y. — Sena­ various events planned by in­ dinal Slipyj and extended an that he was pleased to learn tor Paul Yuzyk of Canada dividual communities across official invitation to the Car­ from Msgr. Dmytro Gresko and Congressman Edward J. the nation. dinal to viait Cleveland. and the pastors of Cleveland's DerwinsW (R.-I11.) will be UCCAs central office in Ukrainian Catholic parishes among the principal speakers New York' is preparing ap­ Second Visit "that Your Eminence has ac­ addressing the rally at the propriate informative litera­ cepted their invitation to visit Shevchenko Monument site ture, as well as leaflets, but­ Cardinal Josyf, who is cur­ our city. As Mayor of the HONOR METROPOLITAN MSTYSLAV Dr. Walter Gallan Feted City of Cleveland, I cordially here Saturday, May 26, tons, placards and the like. rently on a visit in Canada, AT TESTIMONIAL IN BOUND BROOK PHILADELPHIA. Pa. — More than 40 written mes­ will arrive in Philadelphia, extend an official invitation staged in commemoration of A memorandum, with at­ Some 200 persons, among sages arrived for the testimo­ the 40th anniversary of the Pa., on Saturday, May 12, for to Your Eminence to viait tached documentation on the BOUND BROOK, N.J. — them leading representatives nial here, while the following Cleveland and Ohio." great famine in Ukraine. Moscow perpetrated famine in what will be his second so­ High-ranking Ukrainian Or­ of Ukrainian community life, civic leaders conveyed greet­ journ in the United States The Mayor further identi­ Ukraine in 1932-33, will be honored Dr. Walter Gallan. ings in persons to the octo­ "Week of Mourning* sent to the Secretary-General thodox clergy and civic lead­ since hie release from Soviet fied himself as ah "American ' president of the United U- genarian : Joseph Lesawyer, imprisonment' in 1963. of Czech descent"' and said of the United Nations and to ers were among numerous krainian American Relief The Washington manifesta­ the UN Missions of all mem­ guests attending the testimo­ Vice-President of the World He is expected to be in that he has "followed with Committee, at a testimonial (Continued on p. 3) Cleveland May 14-16 before (Continued on p. 3) tion, sponsored by the U- ber nations, as well as then- nial dinner in honor of Metro­ banquet Saturday, April 14. krainian Congress Committee embassies in Washington. politan Mstyslav, primate of here on the occasion of his of America in cooperation Representatives of other the Ukrainian Autocephalous eightieth birthday. with the local chapter of the ethnic groups are also ex­ . The banquet, staged by a From The White House To UCCA, will climax a "Week pected to take part in the Ukrainian Orthodox Church special committee headed by of National Mourning" dedi­ Washington manifestation, no­ and of the Ukrainian Ortho­ Prof. Bohdan Hnatiuk, Dr. A Boys Club, "Pysanka" Gets Around cated to the anniversary of tably those whose people have dox Church in the USA, on Iwan Skalczuk. Dr. Alexan­ the artificial famine .which also been victimized by Russo- der Bilyk and Ivan Skira, was the occasion of his 75th birth­ 1 JERSEY CITY, NJ. (zs)— cost Ukraine over 7 million JJommunist genocidal policies. day. h?ld at the "Tryzub" Home If President Nixon looks hard Uvea. It is expected that a high- here. Serving as master of Observances on the local ceremonies was Dr. My kola enough among the mass of ranking representative of the Services uleve l are scheduled for the U.S. government will address Cenko. memorabilia in his possession, weekend of May 19-20, with (Continued on p. 2) Metropolitan Mstyslav he will find a "pysanka," the The testimonial banquet was Dr. Gallan'e profile as an beautifully colored Ukrainian s-e^sxe^css^-ft»» held Sunday, April 15, at the active community leader for so congratulated the Metro­ Easter egg. Holiday Inn here and was over five decades was drawn politan through its officer by Iwan Porytko. Conduct І IN A Audit preceded by a special service If people tending to the Paul Czebiniak. Dr. Gallan. who was 80 on archives and personal collec­ of Thanksgiving at St. An­ April . cam" to the U.S. in Metropolitan Mstyslav, af­ tions of the late President Ei­ drew's Memorial Church. 1922. In addition to his lead­ senhower, the Hoovers — J. ter thanking for the tributes, Opening the fete was Very ership of the UUARC. he is Edgar and Herbert — scores spoke of the current situation Rev. Protopresbyter Stephen also president of the Ukrain­ of Senators, some dead, some ian Veterans Association and Bilak. Archbishop Mark spoke in the world of Christianity alive — they will unearth a and the imperiling threats of the Ukrainian Savings and Ukrainian Easter egg which of Metropolitan Metyslav's Loan Association here. emanating from Communist now may be twenty or thirty life and work in the New A lawyer by profession. Dr. years old. Russia. World, stressing both his pas­ Gallan also served on the Su­ Unbelievable,* you say ? toral duties and his strong in­ Closing remarks and pray­ preme Auditing Committee of Well, look up the Detroit ers were rendered by the Rev. the Ukrainian National Asso­ Free Press of Tuesday, March volvement in Ukrainian com­ ciation and was its chairman munity life as a whole. Theodore Forosty. The fete 29, 1955, and you'll find a Photo above shows some of the letters sent to the Detroit before his retirement in 1970- large photo showing a group was concluded with the sing­ He is now life-time honorary Boys Club in 1955 In appreciation for the Ukrainian Easter Messages ing of the Ukrainian national of youngsters, all members of eggs made by the youths who were taught the art by Mrs. member of the UNA Supreme th3 Boys Club, picking out anthem. Assembly. Lubecky. Insert In the upper part shows "pysanky" made In Beginning Monday. April 16» the five-member Supreme Au­ Present to impart congrat­ "pysanky" for the above po- 1955 for President Elsenhower, then Vice-President Nixon and diting Committee of the Ukrainian National Association eon- ulatory messages to the Met­ liticos. then Governor Mennen Williams of Michigan. Stories on the ducted a week-long review of UNA books, operations and ropolitan were: Very Rev. 4 &&&&&&&&&&'&&&&&&&&&&&&« project «ere published at that time in Detroit's newspapers. activities. The auditors whiled at Soyusdvka the weekend of Protopresbyter Artemy Sele- Life-Size Reproductions April 14-13 where they checked the business and operations pyna, head of the Consistory; | To nil our readers who celebrate the Feast of another photo in The Detroit tion, made by youthful mem­ News of Wednesday, April 17, bers of Detroit's Weat Side of this UNA resort. At tike conclusion of the week-long audit, UNA Supreme President Jo­ Resurrection according to the Gregorian Alongside. уетаЧІ find life- the committee met with members of the Supreme Executive seph Lesawyer who spoke in size reproductions of the 1957. showing 11-year-old Boys Club in a class taught Committee to a joint session. The auditing committee will re­ behalf of the World Congress calendar, we extend our traditional youngsters' \ultimate selec­ Mike Machowski, displaying by Katherine Zwirsanaka. port its foundings to the UNA Supreme Assembly scheduled of Free Ukrainians; Col. tions — for Йсе, for the then an Easter basket before That's the key that unfolds greetings at Eastertide: to meet hi its annual session at Soyuzlvka the week of May Samojliw, in behalf of the Vice-Presiden^ Nixon, for the boarding an airliner for the story — nostalgic yet 21. Sealed above, left to right, are: Dr. Iwan Skalzuk, Prof. UCCA; and Dr. Ivan Kozak, then Governor Mennen Wil­ Washington to present it to very real — of a Ukrainian Bohdan Hnatiuk, secretaries of the Auditing Committee, John representing the Ukrainian I KHRYSTOS VOSKRES! liams of Michigan. the White House. The basket woman who has made it al­ Hewryk, chairman, Iwan Wynnyk, vice-chairman, and Dr. Veterans Association. The U* If you pursue the subject contained an array of Ukrain­ most a mission to popularize Michael Danyluk, member. krainian Orthodox League al- further, you'll stumble upon ian Easter eggs, said the cap­ (Continued on p. 2) — . . ,i SVOBODA, THE UKRAINIAN WEEKLY, SATURDAY, APRIL 21, 1973 No. 75

9 Their Guns-Our Batter , "Pysanka" Gets Top From The White House C10B0M&SV0B0DA Says London Paper Billing, Misnomer (Continued from p. 1) v in April Journal the ancient art of "pysanka" That's got to be a rewarding bership in the UNA arui other FOUNDED 1893 LONDON* Eng. — "Despite teral reductions by NATO — organizations. Ukrainian newspaper published dally except Sundays, Mondays coloring and has been pur­ experience for a woman who its low living standards, poor through American withdra­ NEW YORK, N.Y. — A suing it for some four decades has done much for the boys And Mrs. Lubecky has nev­ k holidays (Saturday & Monday issue combined) by the Ukrain­ economic productivity and the colorful array of Ukrainian ian National Ass'n, Inc. at 81-83 Grand St. Jersey City, N.J. 07303 wals and through budgetary now. and for "pysanka." er ceased working at what abysmal performance of col­ cuts by increasingly afluent Easter eggs provides a splen Mrs. Katherine Zwirzanska Still working as a nurse. she describes is t- ^"virtual Subscription Rates for the UKRAINIAN WEEKLY $6.00 per year lectivized agriculture, the but decreasingly derense- con­ did visual effect for a 16-page Mrs. Lubecky and her hus­ labor of love" — weaving de­ Warsaw Pact has achieved a illustrated article, entitled Lubecky, formerly of Detroit, U.N.A. Members $2.60 per year scious European members. now residing in Glendale, Cal­ band, a chemical engineer by signs at Eastertime with a military superiority of near­ The only pressure on Моз- "Round-the-World — Festival; stylus and beeswax and turn­ 1HH UKRAINIAN WEEKLY Editor: ZENON SNYLYK ifornia, is a nurse by profes­ profession, are keeping in ly three-to-one over NATO paskha" and Jehovah's Witnesses in Lith­ in all countries," th» spokes'- "Christ is risen from the dead, and has granted lift to the Soviet Union vast "kulich" are featured promi­ 'heir creative talents. The military sector. Whether thsy Idea worked. The Ьоуз not uania have been sentenced tc man said, denying that they; to those who had been in the grave." Those are the imounts of butter and wheat •?et corresponding advantages nently, with beautiful Ukrain­ labor camps for terms as are anti-Soviet. Because 'they it "dumping ргісез," thug re- ian Easter eggB adorning th anly caught on quickly to the words that we repeat in Easter Matin sei^rices as w< by thus relieving Russia's ntricacies of patterns and long as five years on charges "don't take part in politics or glorify the Savior in celebrating His resurrection from ieving the USSR's self-im- self-imposed dilemma, with­ pages without ever being st of anti-Soviet activity, said- a warfare," he said, Лпеу are xeed dilemma, without cor­ identified. techniques, but delved under the dead. out the removal of its basic her guidance into the history Catholic , News Service dis­ banned in the Soviet Union responding advantages to the An explanation in pettit and its satellites. Thtfy, Work The Scriptures speak of "the miracle of miracles," •auscs. is doubtful. But as to of "pysanka," acquiring sub­ patch here. #est. the folly of transferring to type on the first page of the in those countries "in the un­ the "Solemnity of Solemnities" in describing this truly The paper goes on to say article — also displaying e tle knowledge of the origins They were accused of build­ Russia at dumping prices vast designs, regional variations, derground, as the Apostles momentous event in mankind's history that, like Christ'f .he following: huge Ukrainian "pysanka" — ing an underground organiza­ amounts of butter and wheat is Well as the myriad legends tion, printing and dissemin­ did," he said.) birth, changed the entire course of history. "If anything is to come of at a cost to the European states that the "eggs (were) "Sovietskaya Litva" said .he Conference on European designed by Maria V. Magnus surrounding it. ating anti-Soviet literatun The miracle, therefore, is not a legend. It is a fact t'ommunity of some 200 mil­ That's how it started. The and urging disobedience of that the head of the Wit­ Security and Mutual Balancec Henderson." Each of the sub­ nesses in the Soviet1 Union, And though shrouded in mystery, like many of Christ'f 7 lion shilling in the present in­ sequent pages is illustrated boys in Detroit wanted to laws in the Lithuanian So­ orce Reductions, Russia's stance, there can be no doubt Wiljius Araijus, organized se­ deeds on earth, it is relived and recreated each year at vestern partners in "detente" with colored eggs, prominen: зпаге their newly found avo- viet Socialist Republic. The cause of the 'butter mtion with other Clubs cret groups of Witnesses in this time by all of Christendom in joyous celebration md "co-existence" mu3t con­ and moat attractive amonr The newspaper of the Lith­ Lithuania, Latvia and around vince her of the obstacles tc mountain' and other surpluses them — Ukrainian "pysanky." icross the nation. In addition Christ's resurrection and ascension to heaven consti thus disposed of is structural to sending out "pysanky" to uanian Communist party, Leningrad and Kaliningrad. і real understanding arriving There is not a single refer­ "Sovietskaya Litva," claimed The sect's tightly organized tutes the fulfillment of His mission on earth. He came "rom the present intolerable over-production due to the ar- ence in the illustrated article the VIP's from Washington зп down to the city mayor that Jehovah's Witnesses' lit­ leadership apparatus in the to save mankind and grant man eternal salvation. Bj mbalance. The horrid fact if tifically high prices paid to to the fact that these arc erature came from the sect's agricultural producers in the they wrapped 400 of the Soviet Union was efficient in death He overcame death and thus reaffirmed the im­ that h?r present immediately Ukrainian Easter eggs. headquarters in Brooklyn arranging secret meetings for ivailable military strength Community. . . This situatior Mrs. Stephanie Za.iac о Jreshly colored eggs and sent mortality of the soul. them out to 400 Boys Clubs N.Y. The paper called' the Bible readings, smuggling far exceeds any conceivable is a bonanza' for the French Irvington, N.J., felt that "this sect's president, Nathan H "It is not the cross which is the last word of his farmers. It is also fostered асгозз America. pamphlets into • the country requirements of legitimate de­ is a deliberate omission" and Knorr, a "reactionary anti- and reproducing and distri­ teachings," says the joint Easter pastoral message of fense. Real confidence can be by France to curry for her­ has already written an ap­ Communist." the Ukrainian Catholic hierarchy. "It is the resurrec­ self political favor with Rus­ An Odyssey buting them, the paper, said. achieved only through a much propriate letter to "Good (A spokesman at the Wit­ There were several- protests tion. It is not death but life. It is not the mournful Fri­ •greater reduction of forces by sia. Britain joined the Com­ Housekeeping." She is urging munity to promote European This launched Mrs. Lubec- nesses' Brooklyn headquar­ last year by Lithuanian.Cath­ day but the glorious Easter Sunday." the Warsaw Pact than by other Ukrainian women whr ters said that they "don't olics saying that C°tpmunist NATO. Yet Russia refuses tc unity and security, not tc read the magazine to do like­ 'f New York, opened a two- the Phoenix, Ariz., Boys Club. setts Senators and Congress iveek exhibit of ceramic Sculp­ ture and paintings^ Sunday, April 15, at the Ukrainian Independence of Ukraine This episode gave the youth I went on a tour of the Czar- The man smiled slightly, lem from the Ukrainian view Arts Center, 24-15 Bloor I was much to think about. nogdra in the Carpathian and said: point. Much of what he sai< Street West, in Toronto, Ont. Through The Eyes of Л Pole Instead of embracing him, the Mountains with my close "I thought you were from had not been known to us Miss Gerulak was-on- hand sergeant could easily have friend, Kazimiersz Plucinski, hereabouts." By STEFAN KORBONSKI for instance, the fact of th< for the opening of ttte exhibit shot his friend. Perhaps there son of the former Vice Presi­ "But what difference does existence of a "Hutsul repub and gave a demonstr'atipn of (The following article appeared in the Winter 1972 issue of the Ukrainian Quarterly) were others among us hailing dent of the Sejm, Leon Plu­ it make whether we're from lie" in the Carpathian Moun 1 ceramic sculpture. Readers of this article will night to Lubien Wielki (Lu- in Ukrinian. "Is it you?" he from the mixed Polish-Ukrain­ cinski of Swadzim. We wan­ here or from Poznan?' we tains a few months folio win; The exhibit is scheduled to undoubtedly be shocked to ben Velykyi) and on to the shouted. ian territory who were shoot­ dered through the beautiful asked. the end of World War L De last through Sunday, April 29. learn that its author is a village of Porzecze Gruntowe Our captive at first was ing at friends? Was this not Hutsul land, admiring its "Well," he said, "we expect mobilized from the Austria, Pole who in 1919 fought (Poriche Gruntove). I was* at startled. Then with a search­ akin to a fratricidal war? green mountain valleys, dark local people to be asking ques­ army, the Hutsule had close< against the Ukrainians in the war. ing look at our sergeant, he Here we were billeted with a forests and rushing streams. tions in Ukrainian; this is the mountain passages am defense of Lwow. (Author One day at dawn, as I shiv­ grinned and stepped forward Ukrainian farmer in the U- This beautiful landscape was Ukrainian soil. But since you valleys and for some tim Korbonski uses the Polish ered while standing guard in with open arms. Mouths open. krainian village of Porzecze still marred here and there don't know that language, all had governed themselves spelling of the city of Lviv, a clump of trees. I noticed we wau-hed them embrace Gruntowe, who could not con­ by evidence of World War I ів in order. We ourselves are Later on, during the "pacifi which was founded by the someone moving in the zone and pound each other's backs. ceal his hostile feelings. — trenches, barbed-wire, even going downhill; if you wish, cation." Polish ulans had bee: Ukrainian King Danylo in separating our position from We moved back in- the di­ Coming from solidly Polish boxes of live ammunition. We do come along." billeted in the Hutsul village: 1263, naming it in honor of that of the Ukrainians. Were rection of our command post Western Poland, I found all could not seem to find a liv­ So began a Polish-Ukrain­ and had eaten up all the foot versity of Poznan (where he his son. Prince Lev. Hence the the Ukrainians penetrating to the accompaniment of their this quite new. Disturbing ing soul in the mountains, ian dialogue whjch lasted for supplies. We defended the had the occasion-to meet Ka- city was known as the 'City the area with a patrol? I lively chatter in Ukrainian, thoughts occurred to me. and It was only at the sum­ a few days of hiking and our Polish viewpoint where rea zimierz Plucinski) "out of of Lev," or "Lviv Horod."— quickly alerted the sergeant from which I gathered that which, according to military mit of the Pop Ivan Mount bunking with a Hutsul forest son seemed to be on our side love for Ukraine he found Ed.) commanding our outpost (a they had. both served in the principles are detrimental to that we met people — an warden. It appeared that the but as a rule, truth lies some himself in the United States." I was a student in a "gym­ Pole from Lwow). Under cov­ Austrian army at the Italian a soldier's fighting spirit. older man with a young boy. older man was a "gymnasi­ where in the center. We con Just as I. "out of: love for nasium" in Czestochowa, er of fire we moved toward front and there had* become But luck was with me. My Not sure of our way, we um" professor, the young curred in the final conclusion Poland." also.foiuid/nyself in when the call came to defend the stranger, who was now buddies. entire section was hit by ty­ courteously asked them for man a student."The professor instead of shooting at eacl this country. But the fate of Lwow. I left school and made lying flat on the ground. Our It appeared that the U- phus, thereby ending my war directions downhill, but to had been an officer in the U- other, the Poles and Ukrain my fellow hiker, Kazimierz my way" to the city of Prz- sergeant ordered him to get krainian, who hailed from a with the Ukrainians." I have our Лгргізе the two acted krainian army and had fought ians ought to find a modur Plucinski, was a tragic one. emysl (Peremyshl in Ukrain­ up and raise his hands. A nearby village on the Polish a souvenir for the rest of my as if they did not understand against us in 1918-1919. Later vivendi. Along with 4,253 other Polish ian). After a few days of young man rose to his feet. side, had become tired of war life in the form of a scar on our simple question. Nor did on he was a prisoner of war Echoes of this meeting an< officers, he was murdered in training we left the barracks Although he was the enemy, and had decided to desert (or my leg caused by a grenade repetitions seem to help. Fi­ in the camp in Tuchola. Com­ the dialogue at the Pop Iva) Katyn Forest by the Soviet in the Zasanie and joined a he was wearing an army coat perhaps he only said so in the splinter, not to mention mem­ nally, the older man, peering paring dates and places, we Mount resounded twenty-twr NKVD. Yet each fate in its company heading for the similar to ours — an Aus­ hope for better treatment). ories of some exciting mo­ at us suspiciously, asked: came to/the embarrassing years later. In New York " own way, that of Kazimierz front. Our train arrived at trian army coat. In front of In due course, and after the ments in the "Great Adven­ "Where are you from, gen­ conclusion that we might received a letter from Josepr and that of Joseph and my­ the Grodek Jagiellonski (Ho- him lay his discarded rifle. Ukrainian exchanged sad fare­ ture." tlemen?" well havfe shot at each other Tymoczko — the young boj self, makes a good case for rodok Yahailonsky) in the Our sergeant, looking more wells with our sergeant, h? Tht3 enieode came back to This, too. was puzzling, but not too long ago. I had met at the Pop Iva» ?nlightened Polish-Ukrainian middle of an artillery bar­ closely into the enemy's face. was sent to a prisoner-of-war me vividly in 1928. Upon we readily replied, "From The professor introduced us Mount. After completing hi relations. rage. We then marched by suddenly pronounced a name camp. graduating from law school, Poznan." to the-i*olish-Ukrainian prob­ study of medicine at the Uni (To be Continued) У No. ?5 SVOBODA", THE ТІКІШЯТАЇГ WEEKLY, SATLmDAY/APRIt" 2T, WTf "* aa=s 9 Young Jula Marches For Dimes New Jersey V\A ers Are Anya Dydyk Stars in Soyuzivka s A Good Place Readying For Svoboda 80th Rutgers Stage Production To Be At Eastertime JERSEY CITY, N.J. — Ofli ria Orichowsky, Volodymyr weekends, in line with dual cere and membres of northern KERHONKSON, N.Y.—No Rohowsky, Jaroslaw Leskiw, one wants to spend a holiday observances according to the New Jersey's four UNA Dis­ Peter Holowachuk, Gregory alone, especially a joyous Gregorian and Julian calen­ trict Committees met here Klymenko, Wasyl Maruschak, feast like Easter. So why not • dars. And that, in a way, Thursday, April 12, to elabo­ Kornylo Haluszka, Mike Za- plan to be at Soyuzivka for presents an option to those rate on the implementation of charko, Dmytro Dydyk, Mi­ this occasion and partake in who wish to celebrate at home plans in conjunction with chael Zuk and Michael Szkc- this -tradition-rich holy day and then relive the joy of the announced festivities dyn, members. marking the resurrection of Easter in a Ukrainian coun­ marking the Svoboda daily's Attending the meeting was Christ. try setting. 80th anniversary. UNA Supreme Advisor Ste- This and next weekend In зото instances, it is a As- announced earlier this pan Hawrysz who also serves relief for the woman who has year, the four Districts wjll April 21-22 and April 28-29 as UNA coordinator for the the UNA resort, set like a to tend to th? house chores mark the anniversary of the Svoboda anniversary observ­ pysanka against the slopes of in whatever little time there's oldest Ukrainian newspaper ances nation-wide. the Catskills here, is set to left from her professional du­ in the world and UNA's offi­ The highlight of the ball accommodate visitors who ties: to be able to have all cial organ with a banquet and will be a beauty contest for wish to celebrate Easter with that she had planned to have ball Saturday, June 16. at the Miss Svoboda of New Jersey, proper solemnity amid the na­ for Easter and yet ran out Ukrainian Community Center and the Іяску winner will be­ tural blossoming of spring. of time to prepare. All it in Jersey City. come a finalist in this year's The traditional Ukrainian takes is a call to let Mr. Kwas The committee in charge of Miss Soyuzivka contest Sep­ Easter breakfast, with "pas- know for how many persons the observances here has con­ tember 16th at the UNA re­ ka" and all the trimmings is to prepare the setting. stituted itself as follows: My­ sort. on the menu, said manager For a celebration and a bit ron Siryj. chairman of the The committee is finalizing Walter Kwas. of r taxation, Soyuzivka is аз Mark Jula (first right), the 12-уеаг-оИ Krandson of UNA Hudson County District, as the banquet program and will Photo above shows Anya Dydyk (right) with Tom Giamo In There will be religious serv­ good a place as any and a Supreme Advisor Andrew Jula, was one of 2,500 Ambridjre, the committee's chairman; meet again Friday, May 4, at the principal roles in Feydeau's "A Gown For His Mistress" ices in the chapel during both better place than most Pa., area .voutia^vho took part in a fund-raising waikathon Omelan Hrab, Perth Amboy the Ukrainian Community staged by Rutgers University Drama Workshop. f»r the March of Dime». The youngsters marched the 16-mili District head and Ivan Chom- Center in Irvington, N.J., to distance front' Am bridge to Beaver Falls for sponsors from ko, Passaic District chairman, discuss this and other aspects NEWARK, N.J. — Anya in a review published by the CALENDAR OF UNA EVENTS a penny to акҐоІІог a mile. Mark was sponsored by 12 mem­ as vice-chairmen; Newark of the fete. The committee Dydyk, a fourth-year drama campus newspaper. The Ob­ Below is the list of upcom­ the Miss Soyuzivka title on bers of UNA Branch 101 in Ambrklge, among them his District chairman Julian Ba- said that the popular Ukrain­ major at Newark Rutgers server's centerfold showed an ing UNA events in the im­ September 19. The event is grandfather and father, Richard Jula (above, second right), raniuk, treasurer; Omelan ian orchestra under direction University, starred in a re­ array of photos from the pro­ mediate future and in the sponsored by four UNA Dis­ who paid a dollar a mile. The total raised by young Mark Grubsky. secretary; Kvitka of Bohdan Hirniak has been cent production of Georges duction, including two with months ahead. UNA'era ir tricts of northern New Jersey. was $128.16, and^he is shown above presenting the check to Steciuk. Stefania Steciw. Da- eneaped for the ball. Feydeau's "A Gown For His Miss Dydyk. The play ran the respective areas are askec • Big UNA Day in Penn­ Branch 161 president Joseph Nadzak. The fund-raising action Mistress" staged by the five times March 14 through to mark down these dates am sylvania will be held Sunday, and the participation of youths were commended in an edi­ school's Drama Workshop. March 16. places on their calendars am August 10. in Lakewood Park torial article in the Beaver County Times of March 28th. Newark Parish Plans Miss Dydyk is active in the Miss Dydyk, who is well plan to participate in tb< Barnesvillc. Pa. Ilazaar. Pienii». Tours Ukrainian community, notab­ scheduled events. • For the third consecutive known to Ukrainians from ly with Ukrainian youth her appearances at Soyuzivka • The Philadelphia Distric'. \-ear, New Jersey UNA'era Chicago Bowlers To Fly NEWARK. N.J.—St. John's The entire proceeds are de­ groups. She has been a sen­ .vill stage a UNA Day in and with the "Yevahan En­ ior counsellor at Soyuzivka's Committee, headed by Su In 2 (groups for Tourney Ukrainian Catholic Church in signated for the reduction of semble, gave her "usual fine preme Advisor Stepan Haw 3outh Bound Brook, N.J., on Newark, N.J. is sponsoring a the church debt. children's camps for several Sunday, September 9.' performance," according to summers and has shared the rysz, will stage a UNA Da: CHICAGO, 111. — UNA Side; Dan and Lee Bardygu- Spring Bazaar on Saturday, Sunday, June 10, on th< • UNA's Philadelphia Dis­ bowlers in Chicago held a la, representing the Ukrainian Chairmen for the events the Rutgers Observer, as emcesing chores with Wolo­ May 5, from 2 p.m. to 10 p.m. Yvonne, the wife of Dr. Moli- grounds of the Ukrainian Cit trict will mark its own 35th meeting on Sunday, April 1. Bowling League of the St. at the church hall and are: Very Rev. Paul Maluga dymyr Hentisz during the CSsR, pastor, Andrew Key neux, the principal character summer Saturday night pro­ izens Club, 847 N. Franklii anniversary and Svoboda's 1973, to discuss plans for the Nicholas Cathedral from the grounds and admission Is Street, in Philadelphia. Tht 40th with a banmiftt Sunday. coming 8th annual Bowling North Side; Daniel Pohrebny free. bids, and Wolodymyr Salabun in the three-act comedy. grams at the popular UNA assisted by Sister Neonilia resort. Last, October, ,Mis* Day's program and other de October 14. A UNA Day is Tournament to be held in the and Stephanie Eucila,. hanoiv "Miss Dydyk is аз excel­ teile- -wtfi - be announced/ i> Special decorated booths Miss Arlene Paatuch, Mrs Dydyk emceed a concert pro­ ->lanned by tin District for Ambridge-Aliquippa, Pa., area агу Southsiders were also' or lent in this production as she UNA publications. •Junday. June 10th. Saturday and Sunday, Maj will be installed where a wide Andrew Keybida, Mrs. Johr has been in her numerous gram., sponsored by the UNA hand for the meeting. Lavook, Mrs. Julia Dobosh • UNA's Buffalo Distric . • The traditional IJNA Day 25-26. "The Windy City member? variety of Ukrainian embroi­ •>ast roles with the Drama marking the centennial of St Mrs. Irene Paslawsky, Boh - Committee is planning <>bs -r at Soyuzivka, highlighted by wish to extend their best dery and ceramics, white ele- Workshop. ' wrote Gilo Gill Peter's College in Jersey City John Evaeiu^. brought the ohant and religious articles, dan Bratach, Gerard Muench vances of Svoboda's 80th an he Miss Soyuzivka contest wishes to 8th UNA Bowling Rostyslaw Robak. Miss Саго liversary later this year. Thi» will bp held at the UNA re- bowlers up ф-'date on th< Tournament Committee and hand-made specialties, fancy Michael Yurehison Seeks tournament and outlined c bric-a-bracs, water color and Hodowanec, Steve Hrycyazy: mniversary coincides wit! -iort the weekend of Septem­ the Branches for hosting thte and Mrs. Andrew Chymiy. Judgeship in Youngstown the anniversaries of the loca ber 15-16. plan of getting t$em to Penn­ annual affair in 1973. Chicago oil paintings, home-baked U- sylvania. National Home, St. John th is the logical city to host the Чгаіпіап pastries and bread The traditional Easter din YOUNGSTOWN, O. — Mi- Baptist Society and Branch Mrs. HelenQleH added hei 9th Tournament in 1974," and many other surprise ner, sponsored by the Apos jhael Yurehison, a practicing 304. The date, place and the charm and grace' to sugges' writes John Evasiuk in con items will be displayed for tleship of Prayer, will be hel attorney and a leading acti- format of these observant the bowlers fly te'Pittsburgh veying the news of the Chi sale to the public. All church Sunday, April 29, in th 'ist in the Ukrainian com will be announced in UNA Pa. Mr. Evasiuk had arrange :ago contingent's plans. organizations and youth school auditorium, at 5 p.ra nunity here, is a candidate publications., ments made with JUnited Air groups have been invited to or municipal court judge _ir Superintendent participate. On Sunday, May 6, childrei '.he upcoming elections. • The eighth annual UNA lines and it wa3 decided tha of the parish will receive thei bowling tournament will be the teams be divided into twt Mayor Perk... Mr. Yurehison, who k wanted (Continued from p. 1) Outdoor sports events and First Holy Communion. ^resident of the local UCC/ held in Fair Oaks, Pa., Maj for groups. The early group wil ^arnes will be conducted for 25-26. The awards banquet fly out of O'Hjjnej Airport a* idmiration your spiritual The annual parish picni branch and an officer of UN/. New Office Buikttng leadership of the Ukrainian children from 3 to 5 p.m., out­ Iranch 230, is running on the will take place at the hospi­ 11:45 a.m., Friday, May 25 will be held on Sunday, Jun table UNA Home in nearby in Silent Church, which has suf­ door booths, in carnival fash­ 3. on the church grounds Democratic Party'в ticket. and the late gWup will flj ion, will feature bowlfish. dart Aliquippa. Pa. The tourney is Jersey City out of Midway?4, Airport at fered so much and so long.'' There will be Ukrainian en A Ukrainians-for-Yurchison games, bean bag games of jpen to all UNA'ers, and cash apply: 7:20 p.m. the same evening • "Jn Cleveland we will greet chance for young and old, as tertainment. an orchestra wil Committee has been formet prizes are well over $1.000. The latter group was formed you and salute you as a true play for dancing, refresh n Youngstown, under the tTKRAINIAN NATIONAL well as hot dogs and ham­ • A banquet and a ball to accommodate .member?. Prince^of the Church and. as burgers and refreshments for ments and food will be served oadership of Prof. Georg. URBAN RENEWAL CORP. who have to work-Friday. a living symbol of the spir­ vufcbyckyj. former SUSTA Saturday, June 18, at the Jer- St Grand Stnwt all. A special talent amateur Two all-inclusive vacatioi „sey City . Ukrainian. Commu­ itual resistance against ty­ trips have been planned fo. n-esident and currently ar Jersey City, NJ. Some of the bowlers wil) show will be the main indoor 'ssistant professor of historj nity Onter will mark Svobo­ ranny," said Mayor Perk. feature at 6 p.m. A decorated parishioners and friends о ТИ.: (201) 43.-.-Я740 drive their owifiatatos to the A joint committee, which •t Youngstown University. Atty. Michael Yurehison da's 80th anniversary. Win­ tourney in order to take in restaurant will feature pyre St. John's. A glamorous Car ner of the Miss Svoboda con­ or (SI2) 227-5S37 includes clergy and laity, has hy, holubtsi, Ukrainian tortc- ibbean Cruise for ten days t< Mr. Yurehison will addresr ice and earned six battlt the scenery oveV the lonf been formed here April 9th і political rally, staged by th< stars. test will enter the finals for weekend. u and coffee. four islands—Grenada, Bar o be in charge of all activi- oados, Martinique and St •ommittee, Saturday. Apr? Married to the former Taking part in the discus '.iee in conjunction with the Among top prizes to be Thome*—on the SS Canber 18, at the Ukrainian hall ii Helen Garich, the couple hsu. sions where Julie Guglik Cardinal's arrival. The com­ presented in the grand draw­ ra, sailing from New York oi Youngstown. Jour children. Rose Pitula, John Guglik. ane mittee is headed by Msgr. ing are a 1973 Vega, colo* July 8, costs only $535.00 pe A graduate of Youngstowr The Ukrainian attorney har No Place Like SOYUZIVKA John Pohrebny representinf jresko, with Dr. Taras An- 23" TV' Bet, combination re­ person, double occupancy, oi itate University with B.A. been for years active in th the B.V.M. Holy Name Lea tonowych serving as vice- frigerator - freezer, vacation the A and B.decks. Reserve ',L.B. and Juris Doctor de Ukrainian community, serv gue from the Southside. •hairman. Eleven subcommit­ trip to Miami Beach, washer tions are limited and must bf Trees, Mr. Yur .'bison serve; ng on the UCCA committee George Kuzma, represent tees have been assigned spe­ and dryer, console stereo, ra­ \s assistant law director am n the Holy Trinity parish, i: SOYUZIVKA made by May 1 to: Andrev oca! civic organizations am BEAUTffUL ESTATE ing St. Joseph's' Holy Name cific functions in preparation dios and others. The drawing Keybida. 19 Rutgers Street assistant prosecutor in th League from the Northwest for the Cardinal's visit. is scheduled for 9 p.m. ity of Youngstown. A vetcr n the UNA Branch 230. of the UKRAINIAN NATIONAL ASS'N Manlewood, N.J. 07040, tel. гп of the U.S. armed forces 762-2827. "Dr. Yurehison has an ex he spent six years in the serv client chance of being electee in the rolling Catskills near Kerhonkson, N.Y. HSfi* UKRAINIAN NATIONAL ASSOCIATION The second trip is to th :o the unexpired term—Janu ITS THE BEST PLACE FOR Saxony Hotel in Miami Beach Joint Pastoral... iry 2, 1978—and our commit A SUNNY, ENJOYABLE 5Jjj EIGHTH Florida, starting Friday eve (Continued from p. 1) tee will do its utmost to hel] ning, November 2 througl Christ's, teachings and its owr in the elections," said Dr VACATIONS! NATIONAL BOWLING TOURNAMENT Saturday. November 10. Thit ige-old traditions. Kulchyckyj. Make your reservations now for a week, all-inclusive, all expense paic "Just as Christ had risen or two, or three. Friday-Saturday, May 25-26,1973 fun-in-the-sun vacation cost* we, too, shall rise; just a Exquisite natural surroundings, renovated ^ Fair Oaks Lanes only $286.00 per person* dou He overcame falsehood, mal Dr. Gallon... rooms, home-made recipes. 5 tennis courts, ble occupancy, via Nations' ice and death, we. too, shal' (Continued from p. 1) volleyball courts, Olympic-size swimming Ambridge Avenue, Fair Oaks, Pa, 15003 Airlines. ->vercome all suffering am" і Congress of Free Ukrainianr pool, entertainment sports, special weekend ,. «To qualify ytm most be an active member of the UNA. death . ind UNA Supreme President: concert programs. The Easter pastoral і Jen. Pawlo Samutin, Veter­ This tournament is governed by the ABC and WIBC moral sanction. dated February 15, 1973. th ans Association; Theodosie CHILDREN'S CAMP Guaranteed prizes for Men's and Women's Team Events are: '«'east of the Purification o' lawycka, UNWl^A and Coor­ (for youngsters age 7 to 11) Mi? Blessed Virgin Mary, am' dinating Council of Social GIRLS—-June 23 through July 14, 1973 Men's Team $500 — 1st Place $300 — 2nd Place Services; Michael Nych, Phil­ Women's Team $200 — 1st Place $100 — 2nd Place was issued from the Church BOYS—July 15 through August 4, 1973 HAVE YOU BROUGH7 of the Holy Mother of Zhyrh adelphia UCCA. and Stephen Kuropas. veteran UNA and 1. t Squarf*— Doubles and Singles will be, rolled on Friday, May 25, 1973 VOUR FRIEND OR and Ss. Sergius and Bacchus TENNIS CAMP at 6P.M. in Rome. community activist. (Boys and Girls age 12-18) 2nd Squad.— Doubles and Singles will be rolled on Saturday, May 25, 1973 RELATIVE TO THE Joining Cardinal Josyf ir At the conclusion of the June 23-June 30, 1973 : tributes. Dr. Gallan rose to at 9 AJVl. UKRAINIAN NATIONAL ssuing the pastoral are all All Tean\lTvents will be rolled on Saturday, May 26, 1973 at 1 P.M. Ukrainian • Archbishops and thank all those who attended UKRAINIAN CULTURAL We will provide at least one prize for each ten entries in each event ASSOCIATION? IF NOT Bishops as well as three Aux­ and those who sent messages COURSES of greetings, аз well as those Trophy presentations will be made May 26,1973 at the DO SO AS SOON AS iliary Bishops, comprising the August 5 - 29, 1973 hierarchy of the Particular who staged the fete. BANQUET POSSIBLE! Ukrainian Catholic Church. Entertaining the guests in [ the course of the evening which will be held at Address ALIQUIPPA UNA HOME, Brodhead Rd., ALJQUIPPA, Pa. TrnTTiimrttiiitiTTiiir j were: Volodymyr Shasharow- at 7 P.M. TELL THE WORLD OUR STORY ! sky, Oksana and Pinot Ruda- Please make your banquet reservation early. I kewych, Julia Shasharowska, Age: UNA Member (Branch): Let Brezhnev see how we feel, ! Maria Lysiak. and Yazychyn- Bowle«Lia>m all UNA Branches in the United States and Canada are cordially • when he visits the U.S. Command of Ukrainian Language: Invited to participate. j ska-Klymowska. Piano accorn- Beautiful blue & yellow Bumper stickers: j oaniment was provided by "Poor Q Satisfactory Q Good Q Entry F^* and Banquet reservation payable by Check to: UNA Bowling Deposit: I Tournament — must be mailed by April 29, 1973 to: LIBERATE UKRAINE I Halya Porytko. Stanley Prokopowkh, 95 Anthony Wayne Terr., Baden, Pe. 15005 On the occasion of the tes- $1.00 each; 6 for $5.00 i timonial, the guests raised a (FuH fee for the Ceurses is $150.00. A deposit of Tel.:^412) 869-2389 $75.00 must be sent in along with the application.) Make checks payable to: і total of $1.500 in contribu- For further information please write to: I tions for the scholarship fund UKRAINIAN NATIONAL ASSOCIATION ESTATE FATHER NICHOLAS Ukrainian National Association I of Ukrainian studies at Penn- Kerhonksotv N.Y. 12446 Tel.: (914) 626-5641 81-8£ Grand Street, Jersey City, N.J. 07303 (201) 435-S740 P.O. Box 812 Hudson, N.Y. 12534 i syivania University in Phila- 5ІХХХХХХГХХХХХХХХХХХХХХХХХХХІХГХХХХХХХХХХХХД ' delphia.

= »=>=«-«=Vre2:4::to=eze=*=e::e=e=e::ere£e=e::e:;e=e::e:=o=ese::esesere^ UKRAINIAN NATIONAL ASSOCIATION DAflN PENNSYLVANIA Sunday. August 19, 1973 У Lakewood Park, Barnesville, Pa» tzi»l-T=e=e=e=e=e=e=e=a=er»re=erere'.s«r*=e=e:=ere=er«=e:;ez^ m SVOBODA, THE UKRAINIAN WEEKLY. SATURDAY. APRIL 21, 1973 ' No. 75

Prepare for Rally • . . Andrij Dobriansky Ukrainian» Take Part Philadelphia GOP Hub Re-Elects Odesynshm (Continued from p. 1) On Tour With Met in Thieu Reception PHILADELPHIA, Pa.—On "divide and rule," aiming at і in America and in the sphere WASHINGTON, D.C. r- Kim Phuong. was held Fri­ Sunday, March 11. 1973, at the conquest of the world for of international relations. Among some 400 representa­ day, April 6, at the Washing­ the Ukrainian Sports Center communism. Dr. Sawchuk tives of the U.S. Government. ton Hilton Hotel. "Tryzub", a record number concluded that the United Manifestation Congress and all branches of President Thieu and his of Ukrainians attended the States should not renounce its services, as well as the dip­ wife, assisted by many aides tenth annual meeting of thj • dominant role as the principal UCCA Executive Director lomatic and press corps, who and interpreters, made a tour Ukrainian-American Republi­ power in the world. Ivan Bazarko reported on the attended a reception given by around the great reception can Club of Philadelphia. preparation of the Manifes­ the President of the Republic hall, shaking hands with al­ The meeting was chaired History of Settlement tation on the 40th anniver­ of Vietnam, were Dr. and most every guest present at by the Club's president John sary of -the man-made, fam­ Mrs. Lev E. Dobriansky, the reception. Odesynsky who welcomed all The address of the second ine in Ukraine, which will be UCCA President and chair­ Ukrainian representatives members present. speaker, Ivan Kearyn-Rudnyt- hrld on Saturday. May 23, at man of the National Captive had an opportunity not only sky, who could not attend the the Shcvchenko Monument Nations Committee (NCNC), to meet with the. distin­ Need Youth meeting, was read by Ivan in Washington, D.C. Among, Miss Vera Dowhan, White guished foreign visitors, but Shabofsky, secretary of the speakers who win address House executive secretary, as also met many prominent In a short talk about the Policy Board. the Manifestation will be the well as the secretary of the U.S. officials, including Cabi­ role of political clubs in Mr. Kedryris theme dealt Hon. Paul Yuzyk. Canadian NCNC, and Dr. Walter Dush- net members. Senators, Con­ American political life. Wal­ with two basic problems Senator, the Hon. Edward J. nyck, editor of The Ukrainian gressmen and high military ter Bilajiw, vice-president, which must be tackled by the Derwinski of Illinois, and two Quarterly. leaders with whom they ex­ stressed the importance and Seated, left to right: Oleh Cherniachhvsky, Arty. Daniel UCCA for its successful ex­ hierarchg of the Ukrainian The diplomatic reception, changed views on a number necessity of younger people's Maxymuik, Atty. Thomas Darmopray, John Odezynsky and istence, namely, the organi­ churches.- Efforts are being given by the President of the of relevant problems, espe­ participation at all levels of Wolodymyr Bilajiw. (Wons Photo Studio) Republic of Vietnam and Mrs. cially current relations of the political activity. zation of Ukrainian eommun- made for the participation of sky; auditing committee. Prof. It is worthwhile to note that nities throughout tha country, a high-ranking representative ' Nguyen Van Thieu, and the free world with the Soviet Walter T. Darmopray, at­ Ambassador and Mrs. Fran Union. torney at Law and co-chair- Bohdan Hnatiuk, Stefan in the course of the meeting, and the preparation of a de­ of the U.S.. government and j Brenzey and Fedir Korsun; 20 new applications for mem­ railed history of the Ukrain­ other outstanding personali-1 vision of the Republican Par- man of the Nationalities Di- grievance committee, Dr. Wo­ bership were received pri­ ian settlement in America. ties. lodymyr Rudnyckyj, Eugene marily from young Ukrainian The Ukrainian community Scheduled to take part in Br. Michael Kozak Appointed ty in Philadelphia, addressed the meeting, emphasizing the Chajkiwskyj and Mykola Pra- students. in America, he contended, is the program are: the Ukrain­ Andrij Dobriansky Clinical Assistant Professor Sickyj. in tbe role of Zuniga actual participation of U- isewly re-elected president the organic cell of our na­ ian "Prometheus" Chorus of MINNEAPOLIS, Minn. — is also a graduate of Univer­ Odezynsky adjourned the suc­ tional structure on this con­ Philadelphia under th» direc­ in "Carmen" krainiana in the everyday The University of Minnesota sity of Minnesota Medical political life of the city with­ Twenty More cessful meeting with a plea tinent The UCCA is the only tion of Michael Dlaboha, and Medical School appointed Dr. School. He is a member of for continued activity and national representation" which the Association of Ukrainian NEW YORK. N.Y. — U- in the fold of the Republican krainian baritone Andrij Do­ Michael J. Kozak, physician many professional organiza­ Party. The proposed candidates participation by Ukrainians has the apparatus to realize Stage Actors with a drama­ and a known Ukrainian com­ within the Republican Party. briansky will make a seven- tions and is a Fellow in the New importance of ethnic were elected by acclamation. these objectives. Consequent­ tization of Antonenko-Davy- munity leader here, as clinical American Academy of Family ly, UCCA branches, upon in­ dovychs "Death." city tour with the New York groups in the Republican ma­ Metropolitan Opera, appear­ assistant professor in the De­ Physicians. Fellowship is the jority as shown in the last struction from the UCO Mr. Bazarko further stated partment of Family Practice Academy's title used for hon­ Announce Ukrainian i»OP Executive Committee, should $hat the UCCA is preparing ing in the new productions of presidential election was ela­ "Carmen" and "Tosca." and Community Health. oring outstanding efforts in borated on by executive sec­ prepare a statistical survey appropriate literature on the Announcing this appoint­ the area of continuing medi­ Convention in Syracuse of th* Ukrainian communi­ "amina, a memorandum to the The tour begins in Boston retary Myron Karbiwnyk. Monday, April 23, with the ment, the head of the depart­ cal education. To achieve this SYRACUSE, N.Y.—Ukra~.- years for their achievements ties, list the number of our U.N., leaflets, posters, and so ment, Prof. Dr. Edward Ciri- After club officers reports ian Republicans of the scuta and contributions." Not one staging of "Carmen," fol­ status. 600 post-graduate stu­ including that of financial people, their secular and forth. He appealed to all acy, stated: "Your contribu­ dy hours are required and a of New York will be meeting Ukrainian has been given an members of the Policy Board lowed by "Tosca" on Tues­ secretary Mrs. Irene Proko- church organizations, and day. April 24. tion to the training program special examination. in a two-day convention May appointment of significance in their participation in Ameri­ to concentrate all efforts tc pyshyn, Prof. Bohdan Hna- The Met will open its week- of Family Practice, I am sure, Dr. Kozak is actively en­ 5-6 in Syracuse, N.Y., accord­ any administration, said the can soc'al, nolitical. economic bring as many people as pos tiuk, vice-chairman of the ing to an announcement of long stay in Cleveland with will be of significant impor­ gaged in the work among the annual meeting, moved to ac­ upstate Ukrainian Republican. and cultural life. On th-*>b8siF sible to Washington. tance in the development of Ukrainian youth. He and hie the state-wide Ukrainian A- The convention planners of these data th* UCCA "Tosca" on Monday, April 30. cept the reports as presented. Before the conclusion of the "Carmen" is elated for Thurs­ this effort. I take this oppor­ family are parishioners of merican Republican Commit­ expect official representatives should publish a history of meeting, it was decided tr . Mykola Jaszczuk announced tee, headed by Lew Sosnow- day, May 3. In Atlanta. "Car­ tunity .to wish you every suc­ Saint Constantine Ukrainian the slate of candidates for of the Nixon administration the tTkrainian settlement ir appeal to the UCCA Execu­ men" goes on Monday, May cess in this endeavor." Catholic Church in Minneapo­ ski. to attend the meeting, in ad­ America on the 200th anni­ executive and board of direc­ tive Committee to call as soon 7. and "Tosca" Saturday, May Dr. Kozak received hie med­ lis and members of UNA tor positions for the forth­ Delegates from all over the dition to state and local GOP versary of American Indend- 4s possible a conference or 12. "Carmen" will be staged ical education in Europe and В'-япсІї 385. state have been invited, said leaders. ence in 1976. coming year as follows: pres­ he Ukrainian Studies Chair? Monday, May 14, in Memphis ident, John Odezynsky; exec­ Mr. JSosnowski, and confirma­ Saturday night, May 5, the A lively discussion ensued at Harvard, in acccordanc and Thursday, May 17, in Juliana Osinchuh Has utive vice-president, Wolody- tions have already been re­ convention organizers will in which several members with the decision of the Dallas. myr Bilajiw; vice-presidents, ceived from Albany, Auburn, 3tage a Ukrainian Festival participated. UCCA Board of Directors On Tuesday, May 22. the Successful Piano Recital Ignatius Billinsky. Mrs. Luna Buffalo, Binghamton, Troy <*t the Lincoln auditorium, Ya^ HawrvlaV su "«rested hald February 10. Met will present "Carmen" in NEW YORK, N.Y. — Juli­ Lucky, and Atty. Daniel Max- Utica as well аз New York featuring the famed Toronto that the UCCA elaborate end The meeting was conducted City. 4 Minneapolis and on Tuesday. ana Osinchuk. 19-year-old U- ymuik; secretaries, Myron SUM aggregations — the annonnc a "Dcc'rine of the bv the presidium of the Pol- May 29, in Detroit, the last krainian pianist, delighted an Karbiwnyk, Michael Lish- The convention will be helc "Dibrova" women's choir, the UCCA." which would outline Kv Board: Ivan Wowchuk city on the company's spring audience of some 400 at the chynskyj; treasurer, Jaros- at the area Holiday Inn, lo­ "Prometheus" male choir and and determine the act'v'ties chairman. Stephen Kuronas tour. Ukrainian National Home law Kuchtyn; executive board cated near exit 339 of the Mis "Baturyn" band under and obietives of *h? UCC\ vic»-chairman, and Ivan Sha here Sunday, April ll, 'in a members: Michael Smilie, New York Thruway and Rt the baton of Wasyl Kardash. in the Ukrainian community belaky. secretary. benefit recital. Oleh Cherniachewskyj; coun­ 690. Also scheduled to take part Popowych Heads Miss Osinchuk, who has sel, Atty. W. T. Darmopray; m the festival are the popular FOR Group been playing piano since she board of directors, Daria Za- Other» Welcome Marunczalc Dancers of Mon­ Baltimore Plant Dancers was five and has a number of wadowych, Irene Впуску, Li- treal. ***•••£* appearances in this country, dla Lukianowych, Leo Sywu- Ukrainian Republicans from The convention banquet is Have Fine Year Canada and Europe to her lak, John Helo, Mykola Ja­ other parts of the country vmeduled for 2 p.m. Sunday, by WALTER STADNICKI credit, is a third-year student szczuk, Wolodymyr Melnyk, as well as representatives o. Mav 6, said the announce­ at the famed Juilliard School John Maxin, George Porytko, other ethnic groups, are ex ment. The Ukrainian folk dance In conjunction with this, Та of Music working towards a Andrij Popchuk, Borye Ta- pected to take part in thf Bachelor's degree. She studies tunchak, and JarosJaw Bilin- convention. ensemble of Plast. under the nya Charchalis was the gues' GOP ETHNICS TO direction of Mrs. Maria Cho- of Sylvia Scott ona local TV with Mme. Roaina Lhevine. "We will also welcome am internationally renowned pi­ Ukrainian Democrats tba< CONVENE IN ma, in Baltimore паз com­ program discussing Ukrain­ ano teacher. Juliana Osinchuk WASHINGTON piled an impressive list of ian arts. Seeks GOP. wish to come, as well as in­ Miss Osinchuk capped her dependents and unaffiliated performances and publicity The ^dancers also partoo! by Profs. Antin Rudnytsky Candidacy persons," said Mr. Sosnowski WASHINGTON, D.C—The for the Ukrainian arts over in the annual Baltimore City fine performance — which in­ cluded worka of Ukrainian and Ihor Sonevytsky, pub­ NEWARK, N.J. — At а who was instrumental in or­ annual convention of the the past year. Fair on September 23-24. The lished in the Svoboda daily. special meeting of the Ukrain­ ganizing a similar parley las! National Republican Heritage The dance group performed UNWLA held an arts exhibit and non-Ukrainian composers — with a composition of her The net proceeds from the ian American Republican As­ year. Groups Council will be held in th» projrram "Sounds of in the Federal Building. recital went to the Ukrainian sociation of the State of New Friday through Sunday, May All Nations" at Poly-tech At the invitation of the co­ William Popowych own on a.Hutsulian theme.. In stressing organization She was praised in reviews Studies Chair Fund. Jersey, Bohdan Wyschatycky and unity as prerequisites of 11-13. at the Sheraton Park High School on January 15. ordinating committee of Fells ROCHESTER, N.Y. — Wil­ was nominated to run for the influence in the American po­ Hotel in Washington, D.C, 1972. Eight days later. '"The Point Festival, the Ukrainian 99 liam Popowych. long-time -• Sitch Club Reports Fine position of Essex County litical precessee, Mr. Sosnow­ according to the GOP Nation­ News-American" carried a dancers gave another per­ UNA activist and secretary of Freeholder on the regular Re­ ski said that "today, Ukrain­ alities News. *.*-'• story by Matwania Washing­ formance on October 8. They the Zaporozka Sitch Branch Progress at Meeting publican party ticket in the ian Americans want social One of the highlights of ton ("Lively Teens Prance to had won first prize in 1971. 367 in Rochester, N.Y.. for 25 NEWARK, NJ.—The 49th has also shown substantial June primary. justice, not social charity. the convention will be an of­ 'Sounds of all Nations'") on The Plast Ukrainian Dance years, is president of Families annual meeting of the "Chor- progress. This includes д con­ Myron Leskiw, state chair­ They want equal opportunity, ficial visit to the White the show. Ensemble joined American Organized for Rehabiltation namorska Sitch" Athletic As­ siderable reduction of the man of the Association, not second class citizenship. House slated for Friday af­ She wrote. "The Ukrain­ scouts in the Timonium here. •* sociation was held on Febru­ outstanding mortgages, the stated that "many people Furthermore, they want and ternoon, May 11. ians opened their part of the Scouts Fair on October 14 Mr. Popowych is also in­ ary 25, 1973, at the Clubje commencement of renovation were impressed with the en* deserve better opportunities Among the honored guest program differently— a whole and 15. volved in many Ukrainian building on Sanford Avenue of the bar and the clubhouse. thusiasm expressed by Mr. to serve this country." speakers expected to attend lot differently." And com­ They also performed at a civic groups in this city and here. Attesting to the growth All branches of sports ac­ Wyschatycky*' who was a the convention are: Governor menting on one dancer. "Talk- Baltimore library branch in has been instrumental in of this outstanding Ukrainian tivity reported outstanding recent candidate for the Irv- Recognition Sought Ronald Reagan, Labor Secre­ about double-take3 — if you November and at an inter­ initiating and implementing sports and civic organization achievements. The annual ington Board of Education, tary Peter Brennan, Defense ever saw Walter's legs move national Christmas Party at many projects. Three weeks was a record budget of $60,- sports school served 128 par­ where he first received local Mr. Sosnowski said that Secretary Elliot Richardson, in the first Ukrainian dance. Notre Dame College in De­ ago he was honored by Roch­ 000 adopted for the coming ticipants last year and pre­ recognition. It was decided many Ukrainians are disap­ Vice-President Spiro Agnew Hopak,- you'd probably get cember. On March 4, 1973, ester's UNA'ere at a testiimx year of activities. parations are already under­ that Wyschatycky'e defeat pointed that they have been and RNC Chairman George cross-eyed ... he received the dancers participated in nial banquet and received a The meeting honored the way for this year's school, to would not eliminate him from "totally ignored in the nast Bush. double applause when he fi­ the All-Nations Festival at plaque of merit from UNA memory of two members of be held from July 22 to Au­ other campaigns. nally got back on his fett on Towson State College for the Supreme President Joseph Le- its executive board, Michael gust 11. It was affirmed that a new, Engagement Announced the ground." The caption un­ second time. sawyer for his long-time serv­ Lebed and Victor Kazdoba, The new executive, elected young voice, free of the pres­ der an accompanying photo­ A page-spread and three ice to Soyuz and the commu­ who passed away last year. at the meeting, includes M. ent political structure in Es­ NEW YORK, N.Y. — Mr. graph read "At the left be­ photographs of the dance en- nity. Reports were made by last Stebeleky as president; V. sex County was needed, a and Mrs. Teddy B. Dusanen- low, a high-stomping and зетЬІе and their director, ap­ Families Organized for Re­ year's officers on the activi­ Tkach as first vice-president "voice that would be able to ko, of 5 Hickory Drive, Now spirited dance of Ukraine." peared in the Baltimore habilitation is a volunteer ties of the society. The Club (in charge of the business represent all people in the City, N.Y., announced the en­ On May 27, the group en 'Sun" on November 29, 1971. gagement of their daughter, community organization has 350 members, 240 of section); O. Twardoweky as county." Wyschatycky is run­ tertained the delegates at the The story was penned by which helps handicapped per­ whom were active in nine ning with the support of the Miss Andrea Ann Dusanenko 65th annual session of the staff reporter Sharon Dick- sports activities promoted by second vice-president (in Irvington Republican Com­ to James Bradford Hartwick, sons in the recovery and re­ charge of sports activity); Fraternal Congress at Lord man, pictures by William habilitation. Founded in No­ Sitch. mittee, whose chairman, Fred son of Mr. and Mrs. Bradford Baltimore Hotel. Theodore Hotz. In Sharon's article, Ma­ business secretary S. Yaniw; Koenig, is also proposing Wy- L. Hartwick of 44 Gesncr vember of 1971 with a hand­ The Club also participated sports secretary E. Perejma; Chay, who represented the ria Choma teaches "dancing ful of people and $10.00 in in various community proj­ echatyvky to the Republican Ave., South Nyack, N.Y. UNA at the Congress, intro­ not for the sake of perform-1 the treasury, the organiza­ ects, and supported financial­ financial secretary I. Ory- County Committee. Miss Dusanenko was grad­ duced the Plast dancers. ng, but to retain Ukrainian j tion has grown to over 400 ly such efforts as the Ukrain­ niak; sports financial secre­ It is expected that Wyscha­ uated from Clarkstown High On August 26. they joined tradition ... I love Ukrain- j members at the end of 1972. ian Studies Chair Fund, the tary P. Smook; a«d many tycky will do well in the June School in 1965. She attended in the All-Natione Festival's ian dances. I want them to FOR has raised money from "Church in Need" fund, and others involved in social as primary. Many ethnic, politi­ Rockland Community College European Day at Towson know and love them like I j various social functions and others. The business section well as sports activities. cal and civic organizations in and graduated from West­ State College. While the do." Mrs. Choma has been j subsequently has purchased the county have already open­ chester Secretarial School in group offered their dancing, teaching them since 1953. an orthorator for the Roch­ Manor College Announces ly expressed a willingness tc 1937. She is presently em­ the UNWIA held an arts ex­ The Plast Ukrainian Dance j ester Rehabilitation Center woik on behalf of the young ployed by Lab Products, Inc., hibit and their senior mem­ Ensemble is preparing a new The instrument is used to Real Estate Courses candidate. and Ab-Sorb-Dri, Inc. in Gar­ Andrea A. Dusanenko bers sold Ukrainian cookery. -enertoire for 1973. measure clients' eyesight. field, N.J. as an executive- Throughout March, FOR JENKINTOWN, Pa. — A valuation of machinery and secretary and administrative legislative aide to New York conducted an intensive mem­ series of accredited real es­ equipment. assistant, State Assemblyman Eugene bership drive which succeeded tate courses will be offered Registration, which is now Mr. Hartwick is a 1985 Levy. in enrolling more members by Manor Junior College in op?n to both men and women, graduate of Nyack High A November 10 wedding is into the organization thus en­ Jenklntown, Pa., it was an­ will continue thru April 26th. School and a 1969 graduati planned. larging the corps dY volun­ nounced here recently. Classes begin May 1, 1973. of Dominican College with e Miss Dusanenko's family teers helping in the rehabili­ Bart F. Brigidi, M.A.I.. Previous training in real B.A. degree in history and are all members of UNA tation of the handicapped. A.S.A., President of Bart F. estate or credits in the field government. He is presently Branch 204. Her mother's FOR, apart from raisinp Brigidi, Inc., and Dean of the are not required for admis­ employed by Consolidated Ed­

I