DOCSLIB.ORG

Download Hier Het Programmaboek Van Der Schmied Von Gent

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Download Hier Het Programmaboek Van Der Schmied Von Gent SEIZOEN 2019—2020 FRANZ SCHREKER DER SCHMIED VON GENT OPERA BALLET VLAANDEREN SEIZOEN 2019-2020 ARTISTIEK DIRECTEUR OPERA JAN VANDENHOUWE DER SCHMIED VON GENT FRANZ SCHREKER (1878-1934) Grosse Zauberoper in drie bedrijven Libretto van Franz Schreker naar Smetse Smee van Charles De Coster Nieuwe productie Coproductie met Nationaltheater Mannheim DER SCHMIED VON GENT MUZIKALE LEIDING ––––––––––––––––––––––––––– Alejo Pérez REGIE & SCENOGRAFIE ––––––––––––––––––––––– Ersan Mondtag ARTISTIEK MEDEWERKER SET ––––––––––––––––– Manuela Illera KOSTUUMS –––––––––––––––––––––––––––––––––– Josa Marx LICHT ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Rainer Casper CHOREOGRAFIE ––––––––––––––––––––––––––––– Yevgeniy Kolesnyk KOORLEIDING –––––––––––––––––––––––––––––––– Jan Schweiger LEIDING KINDERKOOR ––––––––––––––––––––––––– Hendrik Derolez DRAMATURGIE ––––––––––––––––––––––––––––––– Till Briegleb & Piet De Volder SMEE ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Leigh Melrose SEINE FRAU –––––––––––––––––––––––––––––––––– Kai Rüütel ASTARTE –––––––––––––––––––––––––––––––––––– Vuvu Mpofu FLIPKE –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Daniel Arnaldos° SLIMBROEK –––––––––––––––––––––––––––––––––– Michael J. Scott HERZOG ALBA –––––––––––––––––––––––––––––––– Leon Košavić DER HENKER JAKOB HESSELS ––––––––––––––––– Nabil Suliman JOSEF ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ivan Thirion MARIA ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Chia-Fen Wu PETRUS ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Justin Hopkins° ERSTER ADLIGER ––––––––––––––––––––––––––––– Thierry Vallier ZWEITER ADLIGER –––––––––––––––––––––––––––– Simon Schmidt DRITTER ADLIGER ––––––––––––––––––––––––––––– Onno Pels EIN KNAPPE –––––––––––––––––––––––––––––––––– Erik Dello TENOR SOLO ––––––––––––––––––––––––––––––––– Stephan Adriaens ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ° Lid Jong Ensemble Opera Ballet Vlaanderen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Symfonisch Orkest Opera Ballet Vlaanderen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Koor Opera Ballet Vlaanderen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Kinderkoor Opera Ballet Vlaanderen ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Alle rollen zijn roldebuten COPRODUCTIE ––––––––––––––––––––––––––––––– Nationaltheater Mannheim SPEELDATA DUUR OPERA ANTWERPEN Duur van de voorstelling: ca. 2 uur en Première op 2 februari, 20:00u 35 minuten inclusief één pauze na 4, 7, 9°, 11 februari, 20:00u/°15:00u het tweede bedrijf OPERA GENT Deze productie werd gerealiseerd met de steun Première op 21 februari, 20.00u verkregen via de Belgische Tax Shelter in 23, 25, 28 februari, 1 maart°, 20.00u/°15.00u samenwerking met Podiumfonds. 3 DER SCHMIED VON GENT SYNOPSIS EERSTE BEDRIJF wensen voor die het Jezuskind zal vervullen. Smee wenst dat niemand ooit uit zijn pruimen- Het einde van de zestiende eeuw aan de Ajuin- boom naar beneden zou klauteren, niemand uit lei in Gent. In de smidse van Smee weerklinkt zijn leunstoel zou kunnen opstaan en niemand de “wonderlijke welluidendheid” van hamers op zich uit zijn zak zou kunnen bevrijden, als hij aambeelden. Smees knechten zijn druk in de dat niet wil. Zijn vrouw verklaart hem gek. weer met het maken van harnassen en ploeg- Een eerste bode uit de hel verschijnt om de scharen. Het is de tijd van de Tachtigjarige ziel van Smee te halen. Het is Jakob Hessels, Oorlog tussen Spanje en de Nederlanden. “de grootste ketterslachter en beul” van de Een schildknaap meldt zich met het verhonger- Spanjaarden in Gent. De smid lokt hem naar de ros van Sancho d’Avila, de Spaanse veld- zijn pruimenboom, waarin Hessels komt vast te heer die in 1576 Antwerpen liet plunderen en zitten. Smee verbrijzelt “alle knoken van zijn lijf” platbranden. De knaap waarschuwt Smee geen en beveelt Hessels het duivelspact aan hem te “geuzentoverij” uit te halen. Daarop zetten zijn overhandigen. De zielige, ondergeschikte dui- knechten een revolutielied in: “Vive le geus!” vel kan hem niet helpen en de smid laat hem Slimbroek, de jaloerse concurrent van Smee, gaan. Vervolgens verschijnt de IJzeren Hertog klaagt de smid aan bij de Gentse edellieden. van Alva, de gruwelijke Spaanse landvoogd Smee gaat failliet en ziet geen andere uitweg van de Nederlanden in de zestiende eeuw. dan zich te verdrinken in de Leie, maar de Ook hij loopt in Smees val. Terwijl de mannen takken van een boom houden hem in een een revolutionair spotlied zingen, slaan ze hem greep. Astarte en twee begeleiders verschijnen mét de leunstoel waaraan hij vastkleeft in de en stellen hem een “eerlijke handel” voor: als grond. Ten slotte verschijnt Astarte, naakt en Smee zijn ziel aan de hel verpandt, zal hij ze- vol verwondingen. Ze uit haar gevoelens voor ven jaar lang schatten uit het Zwarte Rijk ont- de “heerlijkste aller smeden”; daarom heeft ze vangen. Daarna kan hij er Astartes “lieveling” Smee gered van de zelfmoord. Hij belooft haar worden. Vooral die erotische belofte overtuigt wonden, die ze door God heeft opgelopen, te Smee om het duivelspact te ondertekenen. helen en steekt haar in zijn zak. Smees vrouw Bij zijn terugkeer vindt hij de smidse in volle bezorgt de zwarte gevangene een gedwongen bedrijvigheid. Stilzwijgende figuren dragen rijk- doopsel. Hierop verschijnt het duivelspact. dom, lekkernijen en rijkelijk veel alcoholische Smee is weer vrij, maar zijn smidse stort in en dranken binnen. De knechten zijn opnieuw aan de helbewoners nemen alle rijkdom mee. het werk en smeden weer harnassen en ploegscharen. DERDE BEDRIJF TWEEDE BEDRIJF Smee zit temidden van het puin van zijn smid- se en is stokoud geworden. Hij neemt afscheid Zeven jaar later. Smee zit neerslachtig in zijn van zijn vrouw en sterft. Als geest wandelt hij tuin. In afwachting van zijn hellevaart piekert naar de hel, maar daar wordt de bedrieger niet hij over de vele armen. Net op het moment dat binnengelaten wegens het afranselen van de zijn zelfmedelijden een hoogtepunt bereikt, hellewezens. Volgens hen “bederft en ver- verschijnt de Heilige Familie als bedelaars. woest” Smee alles met zijn “vuige slechtheid”. Smee en zijn vrouw verzorgen hen en sparen Smee kiest de weg naar de hemel, maar Petrus kosten noch moeite. Jozef en Maria onthullen laat hem niet in het paradijs omdat hij de hoorn hun ware identiteit en stellen aan Smee drie des overvloeds bij zich draagt, een laatste 4 DER SCHMIED VON GENT duivelsgeschenk van Astarte. De afgewezen Smee besluit dan maar een herberg te openen voor de hemelpoort. Slimbroek en Flipke ver- schijnen in de hemel en uiteindelijk ook Smees schrandere vrouw, die meteen toegang krijgt tot het paradijs. Smee probeert zichzelf binnen te smokkelen onder haar rok. Petrus doorziet de list en herkent “de huurling van de duivel”. Dan verschijnt Jozef met de hemelse heer- scharen en beveelt Smee zijn goede en slechte daden op te sommen als toelatingsproef. Smee rechtvaardigt het duivelspact ermee dat hij “zoveel plezier had in het leven”, maar Jozef keurt het af. Dat Smee in Zeeland tegen de Spanjaarden heeft gevochten, kan Jozef wel overtuigen. Als de smid bericht dat hij Hessels, Alva en Astarte afgeranseld heeft, klinkt een zucht van opluchting in het hemelrijk. Smee mag binnentreden en de engelen zingen “halleluja”. 5 DER SCHMIED VON GENT SYNOPSIS ACT ONE Christ child. Smee proceeds to wish that no one shall ever be able to climb down from his It is the late sixteenth century, on the Ajuinlei in plum tree, no one shall be able to get up from Ghent. In the smithy run by Smee, the “won- his easy chair, and no one shall be able to es- drously melodic” sound of hammers on anvils cape from his burlap sack, against his will. His resounds. Smee’s assistants are hard at work wife calls him crazy. making armour and ploughshares. It is the time A first emissary from hell appears to collect of the Eighty Years’ War between Spain and Smee’s soul. It is magistrate Jakob Hessels, the Netherlands. A page arrives with the mal- “the greatest butcher and executioner of here- nourished horse of Sancho d’Avila, the Spanish tics” for the Spaniards in Ghent. The smith ma- general responsible for the sacking and burn- noeuvres him towards his plum tree, in which ing of Antwerp in 1576. The page warns Smee Hessels becomes stuck. Smee shatters “every not to pull any “Gueux” tricks. Whereupon bone in his body” and orders Hessels his workers break into a revolutionary protest to hand over the pact with the devil. song: “Vive le geus!” The pathetic, Devil’s underling cannot help Slimbroek, a rival blacksmith who is jealous of him and the smith lets him go. Next appears Smee, badmouths him to the Ghent nobility. the Iron Duke of Alba, the ruthless Spanish Smee loses his livelihood and sees no other governor of the sixteenth-century Netherlands. choice than to drown himself in the River Leie, He, too, is outwitted by Smee. While the men but the branches of a tree hold him back. sing a satirical revolutionary song, they beat Astarte and two escorts appear and propose him with the easy chair in which he is riveted to a “fair deal”: if Smee pledges his soul to hell, the ground. Finally, Astarte appears, naked and he will be showered in treasure from the Dark covered in wounds. She expresses her feelings Kingdom for seven years. Afterwards, he can for the “most exquisite of all blacksmiths”; that become Astarte’s “favourite”. Especially this is why she saved Smee from suicide. He prom- erotic promise convinces Smee to sign the ises to heal her wounds, which were inflicted pact with the Devil. Upon his return, he finds upon her by God, and puts her in his sack. the smithy transformed
Load more

Recommended publications
  • Musikalien Aus Dem Schönberg-Nachlaß / Printed Music from Schönberg’S Legacy
    Musikalien aus dem Schönberg-Nachlaß / Printed music from Schönberg’s legacy 1. "110 Wiener Lieder Und Tänze."[Wiener Lieder Und Tänze], ed.//ed.//Vorwort Carl Michael Ziehrer, Rudolf Kronegger, and Vincenz Chiavacci. Wiener Musik, Leipzig: Lyra-Verlag, [19--?]. Notes: 'Enthaltend: Schätze der Wiener Volksmusik aus alter und neuer Zeit weiters Kompositionen von Ascher, Eysler, Fall, Lehar, Reinhardt, Stolz, Strauss und Behrer.'--t.p. Songs for voice and piano ; dances for piano solo. Introduction p. [3-4]: Die Wiener Volksmusik / von Vincenz Chiavacci. Includes index. Annotation on p. 49. 2. "Der Kanon: Ein Singbuch Für Alle."[Der Kanon], ed.//Forward Fritz Jode, and Herman Reichenbach. 9.-10. Tausend der Gesamtausg., verb. Aufl ed. Freiheit Und Heil, Wolfenbüttel: Georg Kallmeyer Verlag, 1932. Notes: Forward by Hermann Reichenbach ; afterword by Fritz Jode. Contains canons by many different composers, for 2 to 10 voices, both sacred and secular. Includes indexes. Includes indexes. Annotation on p. 353 3. "Excelsior: 100 Musikalische Erfolge."[Excelsior], Wien: Universal-Edition, [19--?]. Notes: Each volume contains 'Ernste Musik' and 'Heitere Musik' by various composers, written for or arranged for either voice and piano or piano alone. Certain pieces underlined in table of contents in each vol. Correction of accidental in v. 2 on p. 200. Volume numbers written in pen on covers. 4. "Opera Overtures." Hampton Miniature Arrow Scores, v. 10. New York: E. B. Marks Music Corp., 1943. Notes: Four miniature score pages reproduced on each page (i.e. 361 p. reproduced on 96 p.) Contents: Mignon / Thomas -- Merry wives of Windsor / Nicolai -- Hansel and Gretel / Humperdinck -- Russlan and Ludmilla / Glinka -- The bartered bride / Smetana -- Die Fledermaus ; The gipsy baron / Strauss.
    [Show full text]
  • 5178 Bookl:Layout 1 06.05.2013 12:03 Uhr Seite 1 5178 Bookl:Layout 1 06.05.2013 12:03 Uhr Seite 2
    5178 bookl:Layout 1 06.05.2013 12:03 Uhr Seite 1 5178 bookl:Layout 1 06.05.2013 12:03 Uhr Seite 2 FRANZ SCHREKER (1878-1934) DER FERNE KLANG Oper in drei Aufzügen / Opera in 3 Acts Text: Franz Schreker - Gesamtaufnahme / Complete Recording - Grete GABRIELE SCHNAUT Fritz THOMAS MOSER Der alte Graumann VICTOR VON HALEM Frau Graumann BARBARA SCHERLER Der Wirt JOHANN WERNER PREIN Altes Weib JULIA JUON Ein Schauspieler HANS HELM Dr. Vigelius SIEGMUND NIMSGERN Milli / Kellnerin: Barbara Hahn · Mizzi / Ein Mädchen: Gudrun Sieber · Mary / Choristin: Gertrud Ottenthal Ein Individuum: Rolf Appel · Erster Chorist: Peter Haage · Der Graf: Roland Hermann Der Chevalier: Robert Wörle · Der Baron / Zweiter Chorist / Der Polizist: Gidon Saks · Rudolf: Claudio Otelli RIAS KAMMERCHOR · RUNDFUNKCHOR BERLIN (Einstudierung / Chorus Master: Dietrich Knothe) RADIO-SYMPHONIE-ORCHESTER BERLIN GERD ALBRECHT (Dirigent / conductor) Co-Produktion: RIAS Berlin - CAPRICCIO ©+P 1991 / 2013 CAPRICCIO, 1010 Vienna, Austria Made in Austria www.capriccio.at 3 5178 bookl:Layout 1 06.05.2013 12:03 Uhr Seite 3 CD 1 ERSTER AUFZUG / ACT ONE [1] Vorspiel …………………………………………………………………………………………………………. 4:02 1. SZENE / SCENE 1 [2] „Du willst wirklich fort, Fritz“ (Grete, Fritz) …………………………………………………………………. 2:10 [3] „Ein hohes, hehres Ziel schwebt mir vor Augen“ (Grete, Fritz) …………………………………………. 5:37 [4] „Hörst du, wie sie toben“ (Grete, Fritz) …………………………………………………………………….. 2:06 2. SZENE / SCENE 2 [5] „Frau Mama zu Hause?“ (Die Alte, Grete) ………………………………………………………………… 2:10 3. SZENE / SCENE 3 [6] „Was weinst denn?“ (Mutter, Grete) ………………………………………………………………………. 1:36 4. SZENE / SCENE 4 [7] „Nur herein, meine Herren“ ………………………………………………………………………………….. 7:23 (Graumann, Wirt, Schauspieler, Grete, Vigelius, Mutter, Chor) 5. SZENE / SCENE 5 [8] „Fräulein sollten sich‘s überlegen“ (Wirt, Mutter, Grete) ………………………………………………….
    [Show full text]
  • Christopher Hailey
    Christopher Hailey: Franz Schreker and The Pluralities of Modernism [Source: Tempo, January 2002, 2-7] Vienna's credentials as a cradle of modernism are too familiar to need rehearsing. Freud, Kraus, Schnitzler, Musil, Wittgenstein, Klimt, Schiele, Kokoschka conjure up a world at once iridescent and lowering, voluptuously self-indulgent and cooly analytical. Arnold Schoenberg has been accorded pride of place as Vienna's quintessential musical modernist who confronted the crisis of language and meaning by emancipating dissonance and, a decade later, installing a new serial order. It is a tidy narrative and one largely established in the years after the Second World War by a generation of students and disciples intent upon reasserting disrupted continuities. That such continuities never existed is beside the point; it was a useful and, for its time, productive revision of history because it was fueled by the excitement of discovery. Revision always entails excision, and over the decades it became increasingly obvious that this narrative of Viennese modernism was a gross simplification. The re-discovery of Mahler was the first bump in the road, and attempts to portray him as Schoenberg's John the Baptist were subverted by the enormous force of Mahler's own personality and a popularity which soon generated its own self-sustaining momentum. In recent years other voices have emerged that could not be accommodated into the narrative, including Alexander Zemlinsky, Franz Schmidt, Egon Wellesz, Karl Weigl, Erich Wolfgang Korngold, and most vexing of all Franz Schreker. Long banished out of hand, Schreker was subsequently marginalized as a late Romantic and allotted a mini-orbit of his own.
    [Show full text]
  • Programmheft
    Franz Schreker Kammersinfonie in einem Satz Duisburger Philharmoniker Annäherungen: der Komponist Franz Schreker Axel Kober Der Name des Komponisten Franz Schreker ist heute längst nicht mehr so be- Leitung kannt, wie er es früher einmal war. Den Gipfelpunkt seines Ruhmes erreichte Schreker in dem Jahrzehnt des Ersten Weltkriegs, als er mit drei Bühnenwerken Furore machte: 1912 wurde die Oper „Der ferne Klang“ uraufgeführt, 1918 folgten „Die Gezeichneten“ und 1920 „Der Schatzgräber“. Schreker, der sich die Libretti zu seinen Opern selbst schrieb, zählte zeitweise neben Richard Strauss zu den führenden deutschsprachigen Musikdramatikern. Provozierende Wirkungen blieben in diesen Werken nicht aus, Franz Schreker (1878-1934) zumal Schreker unwahrscheinlich dichte atmosphärische Zeichnungen gelangen, die Werke in bisweilen fantastische Welten führten und auch Erkenntnisse der Psycho- Kammersinfonie in einem Satz (1916) analyse berücksichtigten. Den Aufstieg musste sich Franz Schreker mühsam erkämpfen. Dabei sah anfangs alles so günstig aus: Als Sohn eines jüdischen Hofphotografen wurde er am 23. März 1878 in Monaco geboren. Die Familie reiste viel, doch der Vater starb früh, die Kind- heits- und Jugendjahre in Wien verbrachte er in bescheidenen Verhältnissen. Das Mu- sikstudium wurde ermöglicht, wobei der Student sich als Chor- und Orchesterleiter betätigte und sich nachdrücklich für die Musik der Gegenwart einsetzte. Seine erste Oper, „Flammen“, wurde 1902 konzertant in Wien uraufgeführt. Mit der Tanzpantomi- me „Der Geburtstag der Infantin“
    [Show full text]
  • Sexualität. Diskursive Metaphorik Nationaler Identität / Alterität in Der Rezeptionsgeschichte Der Musikalischen Moderne Am Beispiel Des Komponisten Franz Schreker
    HUMBOLDT-UNIVERSITÄT ZU BERLIN Klang – Farbe – Geschlecht – Sexualität. Diskursive Metaphorik nationaler Identität / Alterität in der Rezeptionsgeschichte der musikalischen Moderne am Beispiel des Komponisten Franz Schreker Dissertation zur Erlangung des akademischen Grades doctor philosophiae (Dr. phil.) eingereicht an der Kultur-, Sozial- und Bildungswissenschaftlichen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin von Karsten Bujara M.A. Präsident der Humboldt-Universität zu Berlin Prof. Dr. Jan-Hendrik Olbertz Dekanin der Philosophischen Fakultät III Prof. Dr. Julia von Blumenthal Gutachter: 1. Prof. Dr. Claudia Bruns 2. Prof. Dr. Susanne Rode-Breymann Tag der mündlichen Prüfung: 8. April 2015 Inhalt Vorwort und Danksagung ................................................................................................... 5 1 Einleitung ......................................................................................................................... 7 2 Theoretische Positionen ................................................................................................ 24 2.1 Identität, Nation, Geschlecht .................................................................................... 24 2.1.1 Identität / Alterität ........................................................................................ 26 2.1.2 Nationale Identität und Geschlecht ............................................................... 30 2.2 Zur Bedeutung der Kategorie Geschlecht für die Stiftung nationaler Identität im deutschen Musikdiskurs ..................................
    [Show full text]
  • Franz Schreker: Einen Fernen Klang Entdecken
    Franz Schreker: Einen fernen Klang entdecken Christopher Hailey Franz Schreker in seinem Arbeitszimmer (Berlin, 1930/34) Der Musikwissenschafter Christopher Hailey über das Werk von Franz Schreker, dem er sein wissenschaftliches Leben gewidmet hat. Für ihn sind dessen Klänge „Metaphern der Zerbrechlichkeit menschlichen Glücks“. Daher rührt auch die ungeheuere Aktualität von dessen Opern. Der ferne Klang, Titel von Schrekers bekanntester Oper, ist eine Metapher für sein Lebenswerk: eine Welt aus betörender Klangfülle von beispielloser Originalität. Es ist glaubwürdig, wenn der Komponist sagte, dass die Themen, Handlungen und Charaktere seiner Opern einer musikalischen Vision entsprangen. Ein überzeugender Beweis für diese Behauptung sind die ersten Takte der Ouvertüre von Die Gezeichneten (1918): ein faszinierend bitonales Leuchten der Geigen, Harfen, Celesta und des Klaviers, das sich schwebend über eine sich windende, schlängelnde Melodie in der Bassklarinette und den tiefen Streichern erhebt. Das ist die Musik des Fin de siècle in Wien, der Stadt am Abgrund, taumelnd zwischen atemberaubender Perspektive und erschreckenden Klüften. Schreker war ganz Zeitgenosse von Sigmund Freud, Gustav Klimt und Arthur Schnitzler; gleich ihnen erforschte er die dunklen Tiefen und die labyrinthische Vielschichtigkeit der menschlichen Seele. Er tat dies mit einer unendlich differenzierten musikalischen Sprache, die aus den reichen Quellen des Orchesters schöpfte. Wenn Arnold Schönberg die Dissonanz befreite, so emanzipierte Schreker, wie Claude Debussy, die Klangfarbe der Instrumente und erhob sie zu derselben Bedeutung wie Melodie, Harmonie und Rhythmus. Während sich Schönberg zur strengen Reinheit der abstrakten Idee bekannte, war Schreker, ein Mann des Theaters, fasziniert vom sinnlichen Spiel des Scheins, von Träumen und Illusionen, die sowohl bezaubern wie auch verführen.
    [Show full text]
  • Print Version
    Deutsche Biographie – Onlinefassung NDB-Artikel Schreker (ursprünglich Schrecker), Franz August Julius Komponist, * 23.3.1878 Monaco, † 21.3.1934 Berlin, ⚰ Berlin, Waldfriedhof Dahlem. (katholisch) Genealogie V →Ignácz Furencz (Ignaz Franz, urspr. Isak) Schrekker (1834–88, jüd., seit 1876 ref.), aus Goltschjenikau (Golčův Jeníkov, Böhmen), Zeichenlehrer in Komorn, dann Porträtphotograph 1860-76 in Budapest, 1876/77 in Brüssel, 1878/79 in M., 1880 in Cilli, 1881 in Pola, seit 1881 in Linz, 1870 württ., 1871 k. k. u. niederl., 1876 belg. Hofphotograph, zuletzt in Ungenach, Oberösterr. (s. ÖBL), S d. Noë Schrèker, Handschuhmacher in Goltschjenikau, u. d. Maria Berger; M →Eleonore (1854–1919), aus Dobrova (Dobiahof) b. Gonobitz, Bes. e. Gemischtwaren-Verschleiß, T d. →August v. Cloßmann (1809–65), k. k. Major, Bes. v. Gut Dobiahof in Dobrova, u. d. Eleonore Freiin v. Bretfeld zu Kronenburg (1813–57); Ur-Gvm →Philipp v. Cloßmann (1753–1832, Reichsadel 1790), Vizepräs. d. bayer. Appellationsgerichts in Ansbach, Emanuel Frhr. v. Bretfeld zu →Kronenburg (1774–1840), k. k. FML (s. NND 18); Halb-B →Maximilian (Miksa) Schrecker (* 1857), übernahm 1876 d. väterl. Photoatelier in Pest, nach d. Verkauf 1878 Photograph in Budapest, Szegedin, Esseg u. Preßburg, niederl. Hofphotograph (s. ÖBL), 4 Geschw (2 früh †), u. a. →Carl (Karl) (1885–1935), Photograph, eröffnete in Pola d. „Atelier Schrecker, Kunstanstalt f. Fotografie“, später in B. d. „Atelier Schrecker“; – ⚭ Wien 1909 →Maria (1892–1978), Sopranistin, Stimmführerin im Philharmon. Chor, übernahm d. Hauptpartien einiger Werke S.S, T d. →Paul Binder (* 1845), Hotelbes. in Wien (Hotel Hammerand); 1 S →Imanuel (1914–71), Geschäftsmann, zuletzt in Adelaide (Australien), 1 T Haid|(urspr.
    [Show full text]
  • Nun Ist Alles Beim Teufel« Franz Schrekers Späte Opern
    www.claudia-wild.de: Ortiz__Nun_ist_alles_beim_Teufel__[Druck-PDF]/08.11.2017/Seite 1 »Nun ist alles beim Teufel« Franz Schrekers späte Opern Janine Ortiz www.claudia-wild.de: Ortiz__Nun_ist_alles_beim_Teufel__[Druck-PDF]/08.11.2017/Seite 2 www.claudia-wild.de: Ortiz__Nun_ist_alles_beim_Teufel__[Druck-PDF]/08.11.2017/Seite 3 Janine Ortiz ist Musikwissenschaftlerin mit Schwerpunkt modernes und zeitgenössisches Musiktheater sowie Dramaturgin mit besonderem Interesse an spartenübergreifenden Inszenie- rungen. Sie promovierte über die späten Opern Franz Schrekers, publizierte Bücher und Essays über das Schaffen des Komponisten und begleitete mehrfach Inszenierungen und Einspielun- gen seiner Werke. www.claudia-wild.de: Ortiz__Nun_ist_alles_beim_Teufel__[Druck-PDF]/08.11.2017/Seite 2 www.claudia-wild.de: Ortiz__Nun_ist_alles_beim_Teufel__[Druck-PDF]/08.11.2017/Seite 3 »Nun ist alles beim Teufel« Franz Schre kers späte Opern Janine Ortiz www.claudia-wild.de: Ortiz__Nun_ist_alles_beim_Teufel__[Druck-PDF]/08.11.2017/Seite 4 www.claudia-wild.de: Ortiz__Nun_ist_alles_beim_Teufel__[Druck-PDF]/08.11.2017/Seite 5 Mit freundlicher Unterstützung der Franz Schreker Foundation. Inhaltsverzeichnis Einleitung 7 I Der singende Teufel 15 1 Komponist in der Krise 17 2 Historische Hintergründe 33 3 Die Orgelbewegung der 1920er Jahre 43 4 Die Uraufführung des »Singenden Teufels« 48 5 Erster Aufzug 60 6 Zweiter Aufzug 79 7 Dritter Aufzug 94 8 Vierter Aufzug 113 II Christophorus 133 1 Eine moderne Legende 135 Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
    [Show full text]
  • Franz SCHREKER
    Franz SCHREKER The Birthday of the Infanta – Suite Prelude to a Drama • Romantic Suite Berlin Radio Symphony Orchestra • JoAnn Falletta Franz Schreker (1878–1934) Philharmonic under Felix Mottl and made its official debut in street, melodies welled up within him.’ Soon after the Prelude to a Drama • The Birthday of the Infanta – Suite • Romantic Suite a 1910 concert of the Philharmonic Chorus. Another notable success of the pantomime, the Viennese publisher performance of the work took place on 4 October 1920 when Universal Edition offered the composer a contract and In the early 20th century, Franz Schreker was a prominent of Irrelohe in Cologne on 27 March 1924 under Otto the composer himself conducted the Berlin Philharmonic. among the first works to appear was a four-hand piano and much celebrated figure in Austro-German music. He Klemperer, which was denigrated by influential critics. Der Der Geburtstag der Infantin (‘The Birthday of the reduction of Der Geburtstag der Infantin . In a letter to his fashioned his own highly chromatic and individual style Singende Teufel (‘The Singing Devil’, 1928), was an Infanta’) is a pantomime based on Oscar Wilde’s novella. publisher of 28 August 1910, Schreker suggested that he rooted in the Romantic idiom and forged a reputation as attempt to address changing musical tastes but it failed to Schreker’s adaptation follows Wilde’s original story faithfully. rework his half-hour pantomime as a traditional hour-long an opera composer to rival that of Richard Strauss. His make an impression on the public when it was first It is the tragic tale of a dwarf, a naive child from the forest, ballet for large orchestra.
    [Show full text]
  • 1983 Conversation with Haidy Schreker-Bures
    A CONVERSATION WITH HAIDY SCHREKER-BURES Adriano with Haidy Schreker-Bures, Zurich, May 1983 Photo by Reto Gaugenrieder Adriano's love for the work of Franz Schreker (1878-1934) dates from a time when this composer was totally unknown and forgotten. He values Schreker's masterpiece Der ferne Klang as in every way his favourite opera, a work without which his musical personality would not have reached its fulfilment. In 1974, at a period during which Adriano had made tentative steps as a baritone, he gave a private recital, in which all of Schreker's early songs with piano could be heard. Maria Schreker, the composer's widow, had received a program leaflet of this recital and after her death it was Haidy, her daughter, who was now living in Buenos Aires, who decided to congratulate Adriano on what was, at that time, a pioneering enterprise. That was the beginning of another of those wonderful musical friendships in Adriano's life, lasting until Haidy's death, in 1993. Haidy Schreker is the author of several books on her father's work and life, but also published her own memoirs, a book entitled Spaziergang durch ein Leben (1981). Adriano's Schreker collection contains a large amount of rare music scores, recordings (including 78rpm recordings conducted by the composer) and books. In 1984 he collaborated in the writing of a book on Schreker (Rimbaud Presse, Aachen/ Germany) by publishing a first discography for this composer. A strongly recommended book on this composer, at the moment unfortunately out of print, is Christopher Hailey's Franz Schreker, a cultural biography (1993, Cambridge University Press), considered by Adriano to be one of the best musical biographies ever written, deserving a reprint and a German translation.
    [Show full text]
  • Franz Schreker (1878-1 934) : De La Gloire À La Renaissance En Passant Par L'oubli
    I SONANCES, ianvier 1983 Franz Schreker (1878-1 934) : de la gloire à la renaissance en passant par l'oubli Marc-André Roberge Parmi les compositeurs nés entre 1860 et 1880 et dont le C'est surtout en Allemagne et en Autriche que cette renais- champ d'activité fut le monde germanique, on retrouve neuf sance de Schreker s'est jusqu'à présent manifestée. Dans le noms importants. Les quatre premiers, Hugo Wolf monde francophone, cependant, le nom de Schreker ne sem- (1 860-1903), Gustav Mahler (1 860-191 l), Richard Strauss ble être guère plus qu'une vague entrée d'encyclopédie. En (1864-1949)et Arnold Schonberg (1874-1951),jouissent effet, la bibliographie en langue française se limite à deux maintenant, et à juste titre, d'une reconnaissance universelle. courts textes d'auteurs germanophones de même qu'à la tra- Les cinq autres, Ferruccio Busoni (1 866-1924),Hans Pfitzner duction de la conférence prononcée en mars 1959 au Hessis- (1869-1949), Alexander Zemlinsky (1871-1 942),Max Reger cher Rundfunk (Francfort) par Theodor W. Adorno (1873-191 6) et Franz Schreker (1878-1934),en plus d'avoir (1903-69)'. II s'agira donc, dans le cadre de cet article, de été des figures dominantes de la vie musicale de leur époque, présenter le compositeur aux lecteurs de langue française, sont liés par deux caractéristiques communes : en dehors de puis de résumer ce qui a été fait ces récentes années afin de leur pays d'origine ou d'élection, leurs oeuvres n'ont connu le replacer dans un juste contexte.
    [Show full text]
  • Download Booklet
    5175 bookl:Layout 1 06.05.2013 11:43 Uhr Seite 1 Aufnahme/Recording: Hamburgische Staatsoper, 24.5.-2.6.1989 Tonmeister/Recording Supervision: Helge Jörns Toningenieur/Recording Engineer: Walter Müller Verlag/Publisher: Universal Edition, Wien Remastered 2013 by: Roland Rublè, Classic Sound Studio, Stuttgart Co-Produktion Hamburgische Staatsoper, RIAS-Berlin, Capriccio 5175 bookl:Layout 1 06.05.2013 11:43 Uhr Seite 2 LIVE FROM HAMBURG STATE OPERA FRANZ SCHREKER (1878-1934) DER SCHATZGRÄBER Oper in einem Vorspiel, vier Akten und einem Nachspiel Opera with a Prologue, 4 Acts and an Epilogue Text: Franz Schreker - Gesamtaufnahme / Complete Recording - Elis JOSEF PROTSCHKA Els GABRIELE SCHNAUT Der König / King HARALD STAMM Der Narr / Fool PETER HAAGE Der Vogt / Bailiff HANS HELM Albi HEINZ KRUSE Der Wirt/Innkeeper: Carl Schultz · Kanzler/Chancellor; Schreiber/Scribe: Peter Galliard Graf/Count; Herold/Herald: Urban Malmberg · Junker/Young Nobleman: Franz Ferdinand Nentwig Magister/Schoolmaster: Ude Krekow · Schultheiss/Mayor: Dieter Weller CHOR DER HAMBURGISCHEN STAATSOPER (Einstudierung / Chorus Master: Jürgen Schulz) PHILHARMONISCHES STAATSORCHESTER GERD ALBRECHT (Dirigent / conductor) Co-Produktion Hamburgische Staatsoper, RIAS-Berlin, Capriccio ©+P 1989 / 2013 CAPRICCIO, 1010 Vienna, Austria Made in Austria www.capriccio.at 3 5175 bookl:Layout 1 06.05.2013 11:43 Uhr Seite 3 CD 1 Vorspiel / Prologue [1] „Was sagst du dazu?“ / „What do you say to that?“ (König/King, Narr/Fool) ………………………….. 4:51 [2] „So hört, Herr König“ / „Then listen, king“ (König/King, Narr/Fool) ……………………………………… 4:08 Erster Aufzug / Act One 1. SZENE / SCENE 1 [3] „Lass mich!“ / „Let me be!“ (Els, Junker / Young Nobleman) ……………………………………………. 3:20 2. SZENE / SCENE 2 [4] „Ah! Ah! Und ich werd es haben“ / „Ah, ah, but I shall have it“ (Els) …………………………………….
    [Show full text]