NO 23/2015, 12 DE JUNIO DE 2015 EDICIÓN EN ESPAÑOL Fédération Internationale de Football Association – Desde 1904 Canadá 2015 ARRANQUE TREPIDANTE ITALIA SAPUTO LEVANTA AL BOLONIA BLATTER LAS ESTRELLAS DE MAÑANA SENEGAL CHISPAS EN LA RECTA FINAL WWW.FIFA.COM/THEWEEKLY LA SEMANA EN EL MUNDO DEL FÚTBOL Canadá 2015 Norteamérica y Sudamérica El séptimo Mundial Femenino ha empezado Centroamérica 10 miembros con fuerza. Perikles Monioudis informa desde 35 miembros www.conmebol.com Montreal sobre por qué el fútbol de las mujeres www.concacaf.com ha alcanzado desde hace tiempo un formato atractivo para amplios sectores de público. 6 Relevo generacional en Paraguay 18 Iván Piris nos transmite en su entrevista el empe- ño de su selección en hacer un buen papel en la Copa América, y revela: “Estamos buscando una nueva identidad”. Sepp Blatter 23 “La FIFA atraviesa en el presente tiempos difíciles. Por eso estoy tanto más orgulloso de que nuestra organización siga funcionando tan ágilmente en esta situación de crisis. El balón rueda hacia adelante. En Nueva Zelanda se está celebrando el torneo de los mejores juveniles del mundo”. 17 Liga de Campeones de la UEFA Triunfo histórico Cifras y datos del triunfo del 37 Bután ha superado la primera ronda de clasifi- FC Barcelona sobre el Juventus. cación para el Mundial de 2018. El internacional En la imagen, Lionel Messi. Karun Gurung ve en la reciente victoria de su equipo un punto de inflexión de consecuencias relevantes. 24 Joey Saputo El empresario canadiense y Arranque trepidante En la fotografía de nuestra portada figuran propietario del Montreal Impact las celebrantes nigerianas Asisat Oshoala ha ascendido al Bolonia FC a (izq.) y Francisca Ordega. La imagen fue la división de honor italiana. tomada el 8 de junio tras el agónico gol del empate por 3-3 contra Suecia. Adam Pretty / Getty Images La App de “The FIFA Weekly” “The FIFA Weekly”, la revista de la FIFA, se publica cada viernes en cuatro idiomas y está disponible también para tu móvil y tableta de Copa Mundial de Beach Soccer Copa Mundial Sub-17 manera gratuita. http://es.fifa.com/mobile 9. - 19.7.2015, Portugal 17.10. - 8.11.2015, Chile Magongo Ntokozo (2), Getty imago Images, 2 THE FIFA WEEKLY LA SEMANA EN EL MUNDO DEL FÚTBOL Europa África Asia Oceanía 54 miembros 54 miembros 46 miembros 11 miembros www.uefa.com www.cafonline.com www.the-afc.com www.oceaniafootball.com 30 Mundial Sub-20 Brasil encandila, Fiyi celebra: el campeonato juvenil en Nueva Zelanda despierta el interés de los aficionados. En la imagen, Judivan y Choe Ju Song. 14 Suazilandia Los “Royal Leopards” ganan el título sin sobresaltos. En la imagen, Sizwe Khumalo. Getty Images, imago (2), Ntokozo Magongo Ntokozo (2), Getty imago Images, THE FIFA WEEKLY 3 DESMARQUE Historias que llegan al corazón a Copa Mundial Femenina de la FIFA Canadá 2015™ marcha viento en popa a toda vela, y las 24 selecciones participantes han disputado ya su primer L partido. Unas han confirmado su vitola de favoritas; otras han demostrado que pese a su condición de actrices secundarias también están en disposición de dar la campanada. Posiblemente el combinado de Tailandia no protagonice demasiadas sor­ presas a nivel deportivo. En su debut en la prueba reina cayó 4­0 a manos de Noruega, pero las tailandesas se ganaron el corazón de los aficionados gracias a su cortesía. En el Lansdowne Stadium de Ottawa, cada vez que una jugadora salía del terreno de juego para dar entrada a una compañera, antes de tomar asiento en el banquillo se despedía del público con el saludo típico de su país: juntando las manos a la altura del pecho. En respuesta, los seguidores celebraron por todo lo alto el penalti detenido por la guardameta tailandesa. Tras la derrota, las jugadoras dieron una vuelta de honor, saludaron a los asistentes y les dieron las gracias por su apoyo. En fin, historias mundialistas que llegan al corazón. Vendrán muchas más. Å Sarah Steiner 2Agenten / Mario Mario Wagner THE FIFA WEEKLY 5 CANADÁ 2015 Más y mejores Las 24 selecciones han debutado ya en el torneo. El cuadro de participantes derrocha calidad e igual- dad, como nos cuenta Perikles Monioudis desde Montreal. Winnipeg, 8 de junio Un joven aficionado estadounidense aguarda el pitido inicial. La imagen inferior muestra a las australianas volviendo al terreno de juego tras el descanso. Estados Unidos ganó 3-1. Matthew Lewis-FIFA/FIFA via Getty Images Adam (3), Pretty-FIFA/FIFA via Getty Images (1) 6 THE FIFA WEEKLY CANADÁ 2015 Pasionales El cuadro estadounidense estará muy respaldado durante el Mundial (arriba). Eso sí, tendrá que contar con Nigeria, rival en su grupo. En la imagen inferior vemos a Francisca Ordega (d.) y a Asisat Oshoala celebrando el sorprendente 3-3 contra Suecia. THE FIFA WEEKLY 7 CANADÁ 2015 Commonwealth Stadium Las gradas vacías en la víspera del partido inaugural entre Canadá y China (1-0). Más de 53.000 espectadores acudieron al choque en Edmonton. Captain! My Captain!", exclamó la jugadora canadiense Sophie montañas rocosas y llegando hasta las costas. Hay grandes ambiciones y Schmidt tras el triunfo de su equipo por 1-0 en el partido esperanzas: ahora que las 24 federaciones participantes han disputado ya su inaugural sobre el joven y defensivo entramado chino. La ins- primer partido de la liguilla, los sueños de cada una de las selecciones pueden pirada centrocampista se refería de este modo a su capitana, ponerse en un contexto que ha demostrado ser competitivo y vibrante, pese Christine Sinclair, quien selló el triunfo para las suyas en el al 10-0 que le infligió Alemania a Costa de Marfil, debutante en estas lides. último suspiro del encuentro con un lanzamiento con el in- Celia Šašić y Anja Mittag, campeona del mundo en 2007, firmaron un hat- terior del pie derecho ajustado a la base del palo izquierdo de trick cada una. En 2011, a la legendaria futbolista japonesa Homare Sawa le la portería. Una ejecución de ensueño desde los once metros bastaron cinco tantos para ceñirse la corona mundialista. que permitió a Canadá —combinado anfitrión de la Copa La ampliación del número de participantes de 16 a 24, asunto que venía Mundial de la FIFA 2015™— empezar con buen pie su anda- tratándose desde hacía mucho tiempo, se ha materializado en este torneo y dura en el torneo. Schmidt fue nombrada no es más que una consecuencia lógica. No en vano, el mejor jugadora del partido cuando ya se fútbol femenino alcanzó hace mucho un formato atractivo encontraba en las entrañas del Commonwealth Stadium, La ampliación del para un gran número de espectadores, para un público a y sabía perfectamente a quién debía semejante distinción: número de partici- escala global. Resultados como el ya mencionado 10-0 no Oa la excepcional atacante Sinclair, quien a sus 32 años (los ponen simplemente de manifiesto la enorme disparidad de cumple el día que se publica este número de The FIFA Wee- pantes de 16 a 24 potencial de los conjuntos participantes. Más bien nos kly) está luciendo prácticamente al mismo nivel que hace permiten comprender mejor que los debutantes mundia- cuatro años, cuando se encontraba en su plenitud. "O Cap- no es más que una listas sólo pueden saber en qué nivel se encuentran y qué tain! My Captain!". Así lloraba hace 150 años el poeta esta- consecuencia lógica. progresos han logrado cuando se enfrentan en un partido dounidense Walt Whitman en su poema homónimo la oficial a combinados de la talla de Alemania, bicampeona muerte del presidente Abraham Lincoln, que abolió la es- del mundo. Y también que es indispensable fundar en esos clavitud en Estados Unidos. Con su gol en el último minuto, Schmidt consi- países una liga que nutra de futbolistas a su selección nacional. Cuando no dera que Sinclair ha aumentado considerablemente las esperanzas canadien- existe un campeonato doméstico de calidad —que evidentemente no tiene ses de sobrevivir en el Grupo A y alcanzar así los octavos de final. por qué ser profesional desde su nacimiento, pero que sí puede organizarse profesionalmente— las federaciones sufren para evolucionar en la disciplina La ampliación a ocho selecciones más, un éxito del fútbol femenino. El ruido ensordecedor que generaron hace unos días los espectadores que “Podemos aprender mucho de este partido. Sobre todo, en cuanto al abarrotaron el Commonwealth Stadium de Edmonton todavía no ha desa- sistema de juego se refiere”, declaró la seleccionadora de Tailandia, Nuen- parecido. Más bien todo lo contrario: se ha condensado hasta convertirse en gruethai Sathongwien, en Ottawa. Noruega, el revitalizado campeón del una ola que inunda el país entero, abriéndose paso entre los llanos y las mundo de 1995, derrotó por 4-0 en la primera jornada de la fase de grupos a Getty via Images Meyer- FIFA/FIFA Maddie Getty Images imago (3), AFP (3), (2) 8 THE FIFA WEEKLY CANADÁ 2015 Velocidad, elasticidad, intensidad La ampliación del cuadro mundialista de 16 a 24 selecciones ha demostrado ser acertada. Maddie Meyer- FIFA/FIFA via Getty via Images Meyer- FIFA/FIFA Maddie Getty Images imago (3), AFP (3), (2) Todas las participantes han demostrado tener un gran nivel y practicar un fútbol refrescante. THE FIFA WEEKLY 9 CANADÁ 2015 Una dieta equilibrada elenia Iacchelli y Emily Zurrer son dos internacionales canadienses que no llegaron a tener minutos en el partido inaugural de Canadá 2015. Frente a los 53.000 entusiastas espectadores que abarrota- ron el Commonwealth Stadium de Edmonton, las dos futbolistas se pasaron el duelo un poco más atrás que el seleccionador John Herd- S man, a unos metros de la línea de banda, sentadas en el banquillo con techo de plexiglás del majestuoso coliseo.