Instituto Cultura Y Sociedad Máster En Investigación En Ciencias Sociales
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Máster en Investigación en Ciencias Sociales (MICS) Instituto Cultura y Sociedad Máster en Investigación en Ciencias Sociales EL ROL DE LA MADRE DE FAMILIA EN LA SITCOM AMERICANA: SU INFLUENCIA EN LA TOMA DE DECISIONES FAMILIARES Y LA TRASMISIÓN DE VALORES INTERGENERACIONALES Y DE IDENTIDAD. EL CASO DE MODERN FAMILY Y THE MIDDLE María Fernanda Novoa Jaso Trabajo de Fin de Máster Dirigido por Prof. Dr. D. José Javier Sánchez Aranda (Firma del Director/la Directora) Pamplona, 2017 ÍNDICE INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................... 5 CAPITULO I. LA CONSTRUCCIÓN DE VALORES FAMILIARES EN LA SITCOM: EL ROL DE LA MADRE DE FAMILIA .............................................................. 11 1.1. La sitcom y su adaptación en el tiempo ....................................................................... 12 1.2. La sitcom doméstica: el auge de la American Family ................................................... 15 1.3. La madre de familia como núcleo de la comedia ....................................................... 20 1.4. Mensajes y valores de la ficción: el Patriarcado como ideología preferente .......... 23 1.5. Modern Family y las nuevas modalidades familiares ................................................. 30 1.6. The Middle y la lucha en el medio oeste ...................................................................... 33 CAPÍTULO 2. DECISIONES METODOLÓGICAS ............................................................. 37 2.1. Metodología ..................................................................................................................... 37 2.2. Objetivos .......................................................................................................................... 40 2.3. Justificación ...................................................................................................................... 42 2.4. Objeto de estudio y descripción de las series .............................................................. 43 CAPÍTULO 3. ANÁLISIS DEL DISCURSO MATERNO EN MODERN FAMILY ........................................................................................................................................... 61 3.1. Del patriotismo al multiculturalismo. Gloria Delgado y la mujer latina ...................................................................................................................................... 63 3.2. Claire Dunphy y la frustración de la ama de casa ....................................................... 74 3.3. Cameron Tucker y la apropiación del rol materno .................................................... 84 CAPÍTULO 4. EL DISCURSO DE LA MADRE TRABAJADORA EN THE MIDDLE ........................................................................................................................................... 99 4.1. El status social de la supermom .................................................................................. 101 4.2. La conciliación laboral y la reconciliación familiar ................................................... 109 4.3. Trasmisión Valores identidad intergeneracional ...................................................... 114 CONCLUSIONES ........................................................................................................................ 125 BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................................................... 131 INTRODUCCIÓN La televisión ha permitido múltiples formas de representación de la realidad, ya sea por su naturaleza informativa o de entretenimiento. En el ámbito de la ficción televisiva existen una gran variedad de géneros que se adaptan a las realidades sociales del momento, como las series, telefilms, miniseries o telenovelas. La sitcom americana se ha construido, desde sus inicios, ligada a un pacto comunicativo. De esta manera, el espectador tiene unas expectativas sobre los personajes, escenarios y temáticas de estos programas de humor. Las vivencias del hombre se adhieren a la pantalla e incluyen gran variedad de alegorías cargadas de verosimilitud. “Gran parte de lo que hacemos, pensamos y sentimos se encuentra representado por la realidad simbólica que los medios de comunicación crean” (Roda, 2001: 2). Los contenidos de la pantalla externalizan ideas que dibujan imágenes mentales sobre situaciones potencialmente reales. En el ámbito de la ficción audiovisual es frecuente el análisis de las narrativas de los productos televisivos. Las representaciones que se hacen en las comedias manifiestan valores que apelan a la conducta y a las creencias de los ciudadanos, casi de manera inestimable. Debido a su naturaleza, los productos audiovisuales han sido criticados por su gran potencial ideológico. Los contenidos televisivos llegan a través de diferentes formatos y dispositivos tecnológicos, que se reproducen en múltiples pantallas. Las series televisivas están a disposición de las personas mediante plataformas de acceso, que no se limitan solo al televisor. Además, la temática propia de este género indaga, en mayor medida, en el contexto doméstico donde se involucra la esfera familiar, por lo que son fácilmente reconocibles. Teniendo en cuenta la diversidad temática y técnica en el contexto actual, este trabajo pretende analizar la representación que hacen las sitcoms americanas recientes de la madre de familia. Para ello, se han seleccionado dos series de éxito y de audiencia global: Modern Family y The Middle impulsadas por la cadena televisiva ABC en septiembre de 2009 y que actualmente cumplen su octava temporada en antena. Siguiendo los estudios anteriores sobre la presencia de estereotipos en los programas de ficción, se pretende identificar las características que dibujan a la madre del hogar en sus diferentes planos: familiar, social o laboral. Además, centraremos nuestra atención en aquellas realidades que componen su esencia y en la manera en que se trasmiten los valores de naturaleza familiar e intergeneracional. Estos últimos, entendidos como “relaciones familiares que se construyen y reconstruyen a lo largo de las generaciones, a través de la transmisión de una «cultura familiar» que permite la continuidad de determinadas actitudes, valores, creencias y comportamientos” (Gomilla, 2005:539-540). En el campo de la investigación, la influencia de los medios de comunicación sobre las personas ha sido un tema que ha suscitado interés. Los estudios de recepción del medio televisivo en las audiencias son destacados, y ponen de manifiesto la relevancia de la televisión en los hogares. Los efectos del medio televisivo, desde el nacimiento de la Investigación de Comunicación de Masas (Mass Communication Research), han desembocado en diferentes teorías que analizan el poder del medio sobre las conductas, actitudes o emociones del público. Entre ellas, la Teoría del Cultivo (Gerbner y Gross) o la Espiral del Silencio (Noelle-Neumann). Las series de televisión son uno de los géneros favoritos de los espectadores, que ven en ellas personajes con los que, en ocasiones, se sienten reflejados, comprendidos o simplemente les suscitan humor. Tal y como señala Cabada del 6 Río: “El fin de los programas no es otro que influir en las audiencias a través de aspectos emocionales con anclaje en la creación de pseudo-mitos, para que enganchen” (2006:17). Los contenidos pueden sugerir comportamientos o estilos de vida. Pueden tener ideas de fondo sobre exaltación, crítica o normalización de temas sociales. El componente cultural influye y también el público al que se dirigen. Por lo tanto, la descripción de la imagen de la madre de familia, en las dos series televisivas, permitirá reflexionar sobre la forma en la que la ficción recoge elementos de la realidad, los somete a las normas del género y los proyecta con una cierta intencionalidad, en la que entran en juego muchos factores de decisión. La metodología empleada responde al enfoque cualitativo, donde se empleará la técnica de Análisis del Discurso Multimodal desarrollada por Kress, con un enfoque socio-semiótico. Este método nos ha permitido, a partir de la elaboración de un código, realizar la descripción de las facetas que se vinculan al rol de la madre de familia en las series. De esta manera, ambos productos audiovisuales son entendidos como un discurso en el que confluyen elementos visuales, narrativos, orales y gestuales que integran significados o mensajes explícitos e implícitos. Por otra parte, consideramos necesario en la investigación de series televisivas indagar en los aspectos culturales que responden a las tendencias y conductas sociales del momento, y que contextualizan estos productos audiovisuales. No es de nuestro interés centrarnos en los efectos directos de las sitcoms, sino indagar en la intencionalidad del mensaje que construyen los personajes maternos. Las fuentes manejadas en esta investigación proceden, por un lado, de la literatura que define la historia y evolución de la sitcom americana y sus principales características. Por otro lado, se han consultado aquellos estudios que describen la imagen que se ha mostrado de la mujer en este tipo de series, principalmente las que se refieren a la temática familiar y sus implicaciones. Otras fuentes consultadas 7 responden a las dinámicas familiares actuales, que han permitido detallar los aspectos y las situaciones reales de nuestro siglo, para poder compararlos con las figuras de las series. Como se ha indicado