GettingGetting readyready forfor thethe 20012001 CensusCensus by John Flanders

hen set out to conduct the W first census for the colony of more than 300 years ago, he did it the best way he knew how. He went knock- ing on doors. Talon, an energetic and imagi- native man, arrived in the new colony in 1665 on a mission from King Louis XIV. Louis wanted to stimulate employment, trade and industry. As intendant of justice, Talon counted 3,215 people of Euro- from France. From 1665 to 1673, police and finance, Talon began pean descent — 2,034 men and 1,181 more than 900 “filles du roi” arrived women. Among these were three at Québec. Talon imposed penalties his administrative appointment by notaries, three schoolmasters, three on bachelors and rewarded early mar- taking stock. He wanted to know locksmiths, four bailiffs, five sur- riage and large families. geons, five bakers, 27 joiners and 36 Canada had thus become the first exactly how many people had set- carpenters. The colony consisted of country in the modern world to use a tled in New France, which towns three major settlements, inhabited by census as a source of economic and 528 families. Québec had a popula- social information. Today, on the eve they lived in, how many young tion of more than 2,100 people, of the 19th national census scheduled men and women there were of Montréal had 635 and Trois-Rivières for May 15, 2001, Talon would likely had 455. be thunderstruck by the extent to marriageable age, what trades Then Talon put his statistics to which his rudimentary efforts at pro- were practised and so on. Over the work. His figures showed that men filing the population have grown. outnumbered women nearly two to Census data will help determine winter of 1665-66, he initiated a one in the male-dominated fur-trad- how public services such as trans- door-to-door enumeration of the ing and missionary outpost. So he portation, fire and police protection, arranged for “strong and healthy” sin- housing, day-care and health care will colony’s inhabitants. gle women aged 15 to 30 to come be carried out in your neighbourhood

2 CANADIAN SOCIAL TRENDS SPRING 2001 — Catalogue No. 11-008 CST New questions meet changing needs

Canadians will see some important changes when they sit Language of work: The information from this new ques- down to fill in their census questionnaires on May 15, 2001. tion will help assess the use of mother tongue at work by The 2001 short questionnaire contains seven questions, official language minorities and the linguistic integration the same number as in the 1996 Census, but two fewer of non-official language minorities in the labour market. than in 1991. However, the long questionnaire contains three questions that were not asked in 1996. In addition to the new questions, there are two changes to existing questions. Religion: Information on religion measures cultural diversi- ty, and is used in combination with other characteristics to Home language: The question has been expanded to trace fundamental changes in Canadian society. For exam- include all languages regularly spoken at home, not just ple, religious groups use data on religion to measure the language spoken most often. This question will potential strengths and trends of various denominations. provide more detail on language retention and language School boards use the data for planning purposes. transfer. The 2001 Census will contain an open-ended question on Same-sex partners: In light of growing legal and societal religion. Respondents can fill in the denomination or reli- recognition of same-sex unions, many organizations and gion of their choice, with an option of checking a “no governments have expressed a need for this information. religion” response, or marking in other responses such as For example, some provincial and municipal legislation, as “atheist” or “agnostic”. This allows respondents total free- well as some private sector insurance plans, now extend dom on the questionnaire to indicate what they feel best rights and benefits to same-sex partners. The “relationship describes their beliefs, including writing down “no religion”. to Person 1” question and the “common-law status” ques- tion now include categories for “common-law partner Birthplace of parents: There is growing interest in how (opposite-sex) of Person 1” and “common-law partner children of immigrants are integrating into Canadian soci- (same-sex) of Person 1.” ety, given the fact that an increasing number of immigrants are visible minorities. Data from this question Ethnic origin: An introduction has been added to the will also be used to assess the labour market outcomes question to help clarify the intent. “Canadian” is now list- of “second generation ” compared to those of ed as the first rather than the fifth example out of 25 other Canadian-born and foreign-born individuals. examples of possible ethnic origins.

during the next few years. Parks, they are essential to the welfare and census, mandated by the Statistics Act, municipal boundaries and future eco- efficiency of people’s neighbour- has been conducted nationally since nomic development are all planned hoods, municipalities and provinces. 1956. It was introduced to monitor the using the information provided on A special staff of 45,000 is poised to rapid economic growth and urbaniza- census forms. carry out a meticulously refined plan. tion during the post-war years and it Instead of canvassing 3,200 house- remains the backbone of many social Census a valuable planning tool holds, as did Jean Talon, the 2001 programs, such as the population esti- During the past 350 years, the census, Census of Population will canvass mates program, which helps determine like the country, has changed dramat- about 12 million households and a federal-provincial transfer payments. ically. But the goal remains the same total population estimated at more — a statistical portrait of Canada’s than 30 million. The Census of Four out of five households get people. The census provides detailed, Agriculture, which will be conducted a short questionnaire accurate and comparable data on the simultaneously, will enumerate some In 2001, 80% of Canadian households social, economic and cultural charac- 276,000 agricultural operations. will receive a short questionnaire teristics of the population. These data The 10-year, or decennial, census which contains seven questions, and are used to help run the country at has been conducted every 10 years requires about 10 minutes to com- all levels because they are the only since 1871 as a constitutional require- plete. The remaining 20% of source of data on conditions in small ment under the Constitution Act and is households will receive the long form, geographic areas, and on very specific used to determine representation in the which will take about 30 to 35 or unique groups of people. As such, House of Commons. The five-year minutes to complete. The long

Statistics Canada — Catalogue No. 11-008 SPRING 2001 CANADIAN SOCIAL TRENDS 3 CST Milestones in the history of the census in Canada

1605: Roman Catholic missionaries in New France take 1881: All census takers are required to take an oath of the colony’s first population count at Port Royal, in what secrecy, which is still required today. The census is also is today . extended to include , and . 1665 to 1739: During the French regime, 36 censuses are conducted in New France, the last in 1739. Jean Talon 1896: For the first time, the Census of Agriculture and conducts the first systematic census of the colony. Census of Population are conducted separately. Talon’s census records age, occupation, marital status, 1905: The census bureau becomes a permanent govern- and relationship to the head of the family. It also mea- ment agency. sures the wealth of industry and agriculture, the value of local timber and mineral resources, and the number of 1906: The first mid-decade censuses of agriculture and of domestic animals, seigneuries, government buildings population for the Prairie provinces take place. and churches. Over the years, new questions are added on topics such as buildings and dwellings, agricultural 1911: The census date is changed from April to June to and industrial output, as well as armaments. avoid bad weather and road conditions, and the difficulty of determining crop acreage in early spring. 1765 to 1790: Under the British administration, censuses 1918: The first Statistics Act creates the Dominion are held in 1765, 1784 and 1790. As the need arises, Bureau of Statistics and provides for the Censuses of questions are added on livestock, crops, buildings, Population and of Agriculture, for the whole of Canada, in churches, gristmills and firearms, as well as questions on 1921 and every 10 years thereafter. race, religion and ethnic origin. 1921: The population questions no longer include those 1847: Statistics-gathering is legislated in the United on “insanity and idiocy” and fertility. Provinces of Upper and Lower Canada through the Statistics Act. The legislation calls for a decennial census, 1931: Questions are added to gauge the extent and which is first taken in 1851. severity of unemployment, and to analyze its causes.

1851: Nova Scotia, and Prince Edward 1956: The first five-year national census is conducted. It Island — then separate colonies — also take censuses. is introduced to monitor the rapid economic growth and This year marks the start of regular decennial enumera- urbanization that took place during the postwar years. tions of the population of what is to become the 1971: The majority of respondents now complete the Dominion of Canada. census questionnaire themselves, a process called self-enumeration. Under the new Statistics Act, it 1867: The British North America Act lists “The Census becomes a statutory requirement to hold censuses of and Statistics” as falling under the exclusive jurisdiction population and of agriculture every five years. of the federal government. The Act also calls for “a gen- eral census of the ” to be taken in 1986: The Census of Population contains a question on 1871 and every tenth year thereafter. disability, which is also used to establish a sample of respondents for the first post-censal survey on activity 1870: The first census taken under Dominion auspices is limitation. Also for the first time, the Census of Agricul- conducted in Manitoba to divide the province into its four ture asks a question on computer use for farm original electoral districts. management. 1871: Canada’s Census is the most comprehensive ever 1991: For the first time, the census asks a question on conducted in North America. The nine schedules and 211 common-law relationships. questions are designed to be the instrument of collecting data nationwide and are the basis of Canada’s present- 1996: A question on unpaid work is included in the census. day statistical system. The 1871 Census count begins two traditions still with the census today. First, the question- 2001: The definition of “common-law” is expanded to naire is available in English and French; secondly, include both opposite-sex and same-sex partners. Also, information on the ancestral origins of all Canadians, the Census of Agriculture asks about production of certi- including Aboriginal people, is recorded. fied organic products.

4 CANADIAN SOCIAL TRENDS SPRING 2001 Statistics Canada — Catalogue No. 11-008 questionnaire contains the seven 1931, 1 in 3 Canadians lived on a absolutely confidential. Only Statis- questions from the short form as well farm compared with 1 in 30 in 1996. tics Canada employees who work as 52 additional questions on topics The Census of Agriculture is the basic with census data and have taken such as ethnicity, mobility, income inventory of Canadian agriculture an oath of secrecy see the forms. and employment. taken every five years. It asks 184 Personal census information cannot Sampling by distributing the long questions on a variety of topics, be disclosed to anyone outside Statis- questionnaire to only one-fifth of including land use, crops, livestock, tics Canada. households provides detailed data paid agricultural labour, and land Employees must follow specific on the entire population without management practices. instructions and procedures to ensure imposing an unreasonable burden on This census identifies trends and that confidentiality is maintained. all respondents. issues within the agricultural commu- One of the most important measures No new questions were added to nity, and has become the backbone taken to ensure the confidentiality of the short questionnaire for the 2001 of Canada’s agricultural statistics information is that names, addresses Census. However, there are three program. It provides comprehensive and telephone numbers are not new questions on the long question- information on the industry, from the entered into the census database. Sta- naire that were not asked in 1996, township and rural municipality level tistics Canada controls access to its concerning religion, birthplace of par- to the national level. The questions premises to keep them secure, and ents and language of work. There are are designed to shed light on new there are no public communication also important changes to some exist- developments in agriculture; to build lines connected to its database to ing questions, including one that a picture of farming over time; to pro- avoid attacks from hackers. Only a will collect information on same-sex vide information on the human side small number of employees have partners. of agriculture, such as the age and sex access to completed questionnaires. While for most Canadians, the cen- of operators; and to understand the The Statistics Act contains penalties sus will be collected in the same way business of farming, such as the use in the form of a fine of up to $1,000 as in 1996, Statistics Canada will of computers. and/or a jail term of up to six months conduct an Internet test where people Farm organizations, government if an employee releases personal cen- living in two locations (London, Ont., departments, agriculture service pro- sus information. In his annual report and Crowfoot, Alta.) will have the viders and academics all use census to Parliament in May 2000, Canada’s option of answering the question- data to understand and respond to privacy commissioner, Bruce Phillips, naires using the Internet or on paper. changes in the industry. For example, held Statistics Canada as a model for This test will be in preparation for some groups use Census of Agricul- all government departments to follow the 2006 Census, which will offer all ture data to help determine whether in the management of information respondents this choice. there are enough farms using the and protection of privacy. The first data from the 2001 Cen- Internet for business to warrant the He wrote: “Only Statistics Canada sus, which will be population counts, development of web sites to deliver gathers comprehensive information are scheduled for release in April information. about individuals, but does so only 2002. Successive releases will run from In 2001, the Census of Agriculture for statistical purposes, not to make July 2002 through May 2003. The will ask farmers not just to indicate if decisions about them. And Statistics Census of Agriculture releases its first they use a computer, but specifically Canada’s data are stringently protect- data in May 2002. what they use it for. In addition, for ed; abusers can be fined or jailed.” Technology will be the buzzword as the first time they will be asked well for disseminating data from the whether their operation produces any census. Statistics Canada’s web site will certified organic products for sale, and CST be put to greater use to provide the pub- if so, what these products are. lic with the data they require. John Flanders is senior media Privacy and confidentiality: the advisor with Communications Census of agriculture: basic law protects what you tell us Division, Statistics Canada. inventory of farming Each person living in Canada is The first Censuses of Agriculture were required by law to provide the infor- taken in the late 19th and early 20th mation requested in the census. That century in the Prairies when farming same law requires that Statistics Cana- was a common way of life. Even in da keeps all personal information

Statistics Canada — Catalogue No. 11-008 SPRING 2001 CANADIAN SOCIAL TRENDS 5