Fischerblatt 11/2013 19 Eindeichung Kann Das Regenwasser Nicht Fruchtbaren Boden Werden Aber Ebenso Von Selbst Abfließen

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Fischerblatt 11/2013 19 Eindeichung Kann Das Regenwasser Nicht Fruchtbaren Boden Werden Aber Ebenso Von Selbst Abfließen Claus' Hafenreport Fischereihäfen an Nord- und Ostseeküste: Pellworm Vorgestellt von Claus Ubl Im traurigen Monat November war‘s, die bar und ein bisschen gemütlicher als auf Tage wurden trüber, der Wind riss von den den großen Schwestern Sylt und Föhr. Mit Bäumen das Laub, da reist‘ ich nach Pell- rund 37 Quadratkilometern ist Pellworm worm hinüber … die drittgrößte Nordfriesische Insel. Die grüne Insel So oder ähnlich hätte wahrscheinlich Hein- rich Heine diesen Hafenreport begonnen, der mich an einem sonnigen und gar nicht Entstanden ist Pellworm im Jahre 1634, als trüben Herbsttag auf die nordfriesische die ehemalige große Insel Strand durch Insel Pellworm führte. Es ist zwar nicht das die Burchardiflut zerstört wurde. Pellworm, erste Mal, dass ich über einen Hafen auf Nordstrand und einige der Halligen sind einer Insel berichte, aber im Gegensatz zu Bruchstücke dieser ehemaligen Insel. Heute Rügen und Fehmarn führt keine Brücke liegt Pellworm im Schnitt etwa einen Meter auf die Insel. In Strucklahnungshörn hieß unter Normalnull und wird durch einen es demzufolge: Auto stehen lassen und die acht Meter hohen und 28 Kilometer lan- Fähre besteigen. Die Überfahrt dauert etwa gen Deich gesichert. Den Deich wiederum eine halbe Stunde, dann erreicht man den sichern die vielen Schafe, die wie zur Deko- 1992 fertiggestellten Tiefwasseranleger, ration überall verteilt sind. Sie trampeln die der einen tideunabhängigen und damit Deichkrone fest und verschließen so auch regelmäßigen Fährbetrieb ermöglicht. die von Wühlmäusen verursachten Löcher. Das Auto braucht man auf der Insel nicht Durch die Köge fließen Entwässerungs- wirklich, denn hier ist alles sehr überschau- gräben, denn aufgrund der kompletten Der Tiefwasseranleger auf Pellworm. Hier kommt die Fähre aus Strucklahnungshörn an. fischerblatt 11/2013 19 Eindeichung kann das Regenwasser nicht fruchtbaren Boden werden aber ebenso von selbst abfließen. Eine Besonderheit Getreide und Raps angebaut. Pellworms ist die geschlossene Pütten- landschaft im Südwesten der Insel. Pütten Seit 1998 ist Pellworm anerkanntes Nord- sind kleine Seen, die entstanden, als man seeheilbad. Derzeit leben knapp 1200 an diesen Stellen Erde für den Deichbau Menschen dauerhaft auf Pellworm. Zusätz- entnahm. Das Terrain wurde daraufhin lich bieten die Insulaner rund 2 000 Gäste- für die Landwirtschaft unbrauchbar, und betten an und kommen damit auf ca. man überließ es sich selbst. Heute stehen 160 000 Übernachtungen pro Jahr. Kleine die schilf- und riedumgürteten Pütten als Hotels, Pensionen und zahlreiche Ferien- Brut- und Rastgebiet vieler Vögel unter wohnungen erwarten die Besucher. Naturschutz. Der Dampferschuppen Pellworm ist die ursprünglichste der Nord- friesischen Inseln. Der Tourismus hat hier Nach meiner Ankunft auf der Insel bekam erst spät Einzug gehalten, denn dort, wo ich zunächst von Heinz Clausen und Kurt andere Inseln einen Strand haben, wächst Kossatz im ehemaligen Dampferschup- auf Pellworm Gras. Einen Sandstrand sucht pen, direkt am alten Hafen, eine kurze man hier vergebens. Darum geht es selbst Einführung in die Geschichte der Fischerei in der Hochsaison noch ruhig und relaxt und der Seefahrt auf Pellworm. Beide sind zu. ausgesprochene Kenner der Szene. Heinz Clausen beschäftigt sich seit vielen Jahren Der mäßige Autoverkehr und die Ausdeh- mit der Heimatgeschichte Pellworms und nung von sieben Kilometer in West-Ost- sammelt seit fast 50 Jahren alles zu dem und sechs Kilometer in Nord-Süd-Richtung Thema und Kurt Kossatz war 30 Jahre lang machen das Fahrrad zum optimalen Fort- Hafenmeister auf Pellworm. Beide waren bewegungsmittel. Die Insel eignet sich am Aufbau des Schifffahrtsmuseums im aber ebenso ideal zum Wandern und Rei- alten Dampferschuppen beteiligt. ten. Pellworm setzt auf den sanften Tou- Der Dampferschup- rismus. pen wurde 1916 errichtet. In ihm Geprägt wird die waren jahrelang Insel hauptsächlich das Büro der Neuen durch die Landwirt- Pellwormer Dampf- schaft. Große alte schifffahrts-Gesell- Bauernhöfe thronen schaft sowie För- auf ihren Warften. deranlagen für den Der Großteil der Flä- Waren- und Last- chen wird als Grün- entransport unter- land genutzt. Milch- gebracht. Nach kühe und Mastbullen der Fertigstellung weiden auf den wei- Der ehemalige Hafenmeister Kurt Kossatz vor des Tiefwasser- ten Wiesen. Auf dem dem Alten Dampferschuppen. anlegers und der 20 fischerblatt 11/2013 Umsiedlung der Reederei dorthin wurde in den Prielen nach Krabben. Männer das Gebäude an die Gemeinde abge- jagten mit Aal- oder Buttgabeln nach den geben. Über viele Jahre wurde hier von begehrten Fischen. Es wurden aber auch einer Gruppe aus Fischern und Seefahrern Angelschnüre und selbstgebaute Reusen ehrenamtlich das Pellwormer Schifffahrts- eingesetzt. Fing man mehr, als man selber museum aufgebaut. Die maritime Ausstel- essen konnte, wurde der Überschuss in der lung ist mittlerweile weit über die Grenzen Nachbarschaft für wenig Geld verkauft. Pellworms hinaus bekannt. Allerdings galten Meeresfrüchte damals noch als “Arme-Leute-Essen” und hatten Das Museum gliedert sich in zwei Bereiche: einen geringen sozialen Stellenwert. Die im oberen Stockwerk befindet sich eine erzielten Erlöse waren schmal. Deshalb sehenswerte Dauerausstellung mit dem kam niemand auf die Idee, die Fischerei im Titel “Seefahrt tut not”. In ihr geht es um Haupterwerb zu betreiben. die Pellwormer Schifffahrtsgeschichte, die vom Fischfang und der Dampferfahrt Erst um 1900 begannen der zugewanderte geprägt ist. Kuttermodelle, Fischereige- Schuster Paulsen und Ole Balzukat mit rät und der Rückenwirbel eines großen dem gewerbsmäßigen Fischfang vom Boot Wals, der zufällig ins Netz geriet, sind aus. Von da an stieg die Zahl der Fischer- sehenswert. Ein weiterer wichtiger Punkt boote auf Pellworm stetig. ist die Seenotrettung, die eine wichtige Rolle spielt und somit auch ihren Platz im Museum gefunden hat. Im unteren Teil gibt es in den Sommermonaten eine alle zwei Jahre wechselnde Sonderausstellung. Aufgrund der Hochwassergefährdung im Winter muss diese dann abgebaut werden. Bei meinem Besuch war die untere Etage bereits leergeräumt und alles winterfest gemacht. Die Fischerei auf Pellworm Die Fischerei gewann erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts auf Pellworm an Bedeu- Die PEL 15 von Sven Mextorf am Anleger tung. Zwar wurde auch schon in früher Zeit Hooger Fähre. Fischfang betrieben, aber die Inselbewoh- ner deckten ihren Eiweißbedarf auf der Im Jahre 1926 wurde der Pellwormer landwirtschaftlich geprägten Insel haupt- Fischerverein gegründet, hauptsäch- sächlich mit Fleisch, Eiern und Milchpro- lich um dem ruinösen Wettbewerb der dukten. Die ärmeren Leute waren jedoch Fischer untereinander entgegenzuwir- auf eine günstige Selbstversorgung ange- ken. Man fing Krabben, Plattfische und zu wiesen: Frauen zogen mit Schiebenetzen, bestimmten Zeiten Seemoos. Besonders den sogenannten Glieps, auf Pellworm der Fang von Jungheringen („Spitzen“) war auch Puk genannt, ins Watt und fischten eine wichtige Einnahmequelle. fischerblatt 11/2013 21 Ohrt Hermann : Foto Im alten Hafen von Pellworm liegt die kleine Kutterflotte. Zur Verwertung von Fisch- Garnelengam- wormer Fischer mehr als 850 Tonnen an. mel wurde in den 1930 Jahren eine eigene Fangsaison ist von Mitte März bis Ende Darre errichtet. In den Sommermonaten November. Im Durchschnitt sind die Fischer wurden die Futterkrabben und Fischabfälle 12 bis 14 Stunden unterwegs. Es gibt aber aber auch einfach auf der Straße getrock- auch Zeiten, in denen eine Fangreise zwei net, berichtet Kurt Kossatz, der sich aus bis drei Tage dauern kann. Pellworm hat seiner Jugend noch daran erinnern kann. den großen Vorteil, dass die Insel mitten im Hauptfanggebiet liegt, erklärt mir Jan Daneben war die Fischerei auf Seesterne Ohrt. Darum müssen die Fischer nicht so von Bedeutung, die bis Ende der fünf- lange bis zu ihren Fangplätzen fahren. Der ziger Jahre für die Futtermittelindustrie Nachteil ist jedoch, dass sie zum Löschen betrieben wurde. Durch die verstärkte Ein- des Fanges nach Nordstrand müssen. Nur fuhr von billigem peruanischen Fischmehl wenn die Mengen gering sind, wird der wurde sie jedoch eingestellt. Fang im Hafen von Pellworm gelöscht und dann mit Kühlanhänger und Fähre zum Die Fischereiflotte wuchs bis in die 1950er Festland transportiert. Jahre, wo sie mit 30 registrierten kleineren und mittleren Fahrzeugen im Jahre 1954 Die Flotte besteht aus elf für den gewerbs- ihren Höchststand erreichte. Darunter mäßigen Fischfang registrierten Fahrzeugen. waren allerdings viele kleinere Boote. Seit- Darunter fallen aber auch die PEL 2 „Anika“, dem nahm die Zahl immer weiter ab und die fast ausschließlich von Husum aus auf Anfang der 1990er Jahre gab es nur noch Fischfang geht, und die PEL 8 „Gebrüder II“ drei Kutter auf Pellworm. Erfreulicherweise der Familie Hellmann, die mit dem Schiff gab es eine Trendwende, und so konnte schon seit Jahrzehnten Urlauber auf Touren das endgültige Aus für die Fischerei auf ins Wattenmeer mitnimmt. Unter anderem Pellworm abgewendet werden. führt die Familie Hellmann meereskundliche Exkursionen durch, bei denen mit einer klei- Heute werden fast ausschließlich Krabben nen Baumkurre Seetiere gefangen, erklärt gefischt. Im letzten Jahr landeten die Pell- und wieder zurückgesetzt werden. 22 fischerblatt 11/2013 Folglich gibt es noch fünf Krabbenkutter Einen weiteren Pellwormer Krabbenkutter mit einer Größe zwischen 14,50 und 16,50 traf ich dann beim Anleger Hooger Fähre. Metern, sowie den etwas kleineren Kut- Dort lag die PEL 15 „Wencke“ von Sven ter PEL 19 mit dem
Recommended publications
  • Ausflugsfahrten 2021
    RegelnCOVID-19 im Innenteil Fahrkarten Online unter wattenmeerfahrten.de oder im Vorverkauf: Föhr-Amrumer Reisebüro (Wyk), Tourist-Informationen (Wyk, Nieblum, Utersum) List Sie können Ihre Fahrkarte auch am Schiff vor der Abfahrt erwerben, solange Plätze frei sind. Ausflugsfahrten Hallig Hooge Große Halligmeer-Kreuzfahrt Seetierfang MS Hauke Haien stellt sich vor Alle Schiffsabfahrts- und Ankunftszeiten gelten nur bei normalen Wind-, Wasser- und Sichtverhältnissen sowie genügender Beteiligung. Irrtum und Änderungen vorbehal- ten. Ankunftszeiten können auf Grund der Tide variieren. Es gelten die Beförderungs- Erwachsene Kinder (4-14 J) Familien* Erwachsene Kinder (4-14 J) Familien* Erwachsene Kinder (4-14 J) Familien* bedingungen der Halligreederei MS Hauke Haien. Wir, die Familie Diedrichsen, betreiben das Schiff seit 1988 2021 35 € 15 € 95 € 35 € 15 € 95 € 30 € 15 € 80 € und unser Heimathafen ist Hallig Hooge. Den Namen „Hau- ke Haien“ erhielt das Schiff nach der Hauptfigur aus Theodor Inkl. Seetierfang & Seehundsbänke (tideabhängig) Auf Hallig Gröde (1 Std. Landgang) · Seehundsbänke (tideabh.) Auf diesen Touren zeigen wir Ihnen die Unterwasserwelt. In der Für besondere Anlässe können Sie unser Schiff Wir wollen Sie auf Seereise zur Hallig Hooge mitnehmen. Am An- Unser Kurs geht ins östliche Wattenmeer vorbei an den Halligen Nähe der Wyker Küste wird ein Schleppnetz ausgeworfen und Storms Novelle „Der Schimmelreiter“. Unser Schiff wurde 1960 ab Wyk auf Föhr (alte Mole) leger können Fahrräder oder Kutschen gebucht werden, oder Sie Langeneß , Hooge, Oland, Gröde, Habel, Hamburger Hallig, Nord- der Seetierfang an Bord vom Kapitän oder der gebürtigen Nord- als erste Halligfähre von „Kapitän August Jakobs“ mit dem Na- auch chartern. Sprechen Sie uns gerneNiebüll an.
    [Show full text]
  • Rahmenkonzept Für Die Gemeinde Pellworm
    TOURISMUS- UND REGIONALBERATUNG Berlin ▪ Hannover ▪ Eisenach ▪ Mainz B T E Rahmenkonzept für die Gemeinde Pellworm Erweiterung des Biosphärenreservats „Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer und Halligen“ um die „Biosphäre Pellworm“ Stand Dezember 2020 © www.nordseetourismus.de / lehnerfoto.de; Kur- und Tourismusservice Pellworm (r.o.) Quelle: Schleswig-Holstein Bilddatenbank BTE Tourismus- und Regionalberatung www.bte-tourismus.de Entwurf - Rahmenkonzept für die Gemeinde Pellworm Erweiterung des Biosphärenreservats „Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer und Halligen“ um die „Biosphäre Pellworm“ Stand Dezember 2020 an Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz (LKN.SH) Nationalparkverwaltung Schlossgarten 1 D-25832 Tönning & Die Gemeinde Pellworm Uthlandestraße 1 D-25849 Pellworm B T E Tourismus- und Regionalberatung Kreuzbergstraße 30 D-10965 Berlin Tel. +49 (0)30 – 32 79 31 - 0 Fax +49 (0) 30 – 32 79 31 - 20 [email protected] www.bte-tourismus.de Berlin, Dezember 2020 RAHMENKONZEPT FÜR DIE GEMEINDE PELLWORM B T E Inhalt Einleitung ........................................................................................................................................... 1 Teil 1 – Unser Gebiet Pellworm: Ausgangssituation, Herausforderungen, Entwicklungspotentiale ..... 3 1 Einleitung .................................................................................................................................... 3 2 Allgemeine Angaben zum Biosphärenreservat ..........................................................................
    [Show full text]
  • Watt-N-Boden-Broschu-Re-Low.Pdf
    NUTZSCHICHTDICKE 0,3 32001011 Sylt 184,2 x 1219,2 mm 32001045 Föhr 184,2 x 1219,2 mm 32001033 Gröde 184,2 x 1219,2 mm 32001012 Sylt Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001046 Föhr Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001034 Gröde Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001047 Nigehörn 184,2 x 1219,2 mm 32001004 Borkum 184,2 x 1219,2 mm 32001017 Pellworm 184,2 x 1219,2 mm 32001048 Nigehörn Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001099 Borkum Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001018 Pellworm Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001007 Norderney 152,4 x 1219,2 mm 32001031 Langeneß 184,2 x 1219,2 mm 32001039 Trischen 184,2 x 1219,2 mm 32001008 Norderney Loc 156,8 x 1219,2 mm 32001032 Langeneß Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001040 Trischen Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001023 Spiekeroog 184,2 x 1219,2 mm 32001015 Helgoland 184,2 x 1219,2 mm 32001009 Baltrum 152,4 x 914,4 mm 32001024 Spiekeroog Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001016 Helgoland Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001010 Baltrum Loc 156,8 x 916,8 mm 32001037 Hooge 184,2 x 1219,2 mm 32001041 Süderoog 184,2 x 1219,2 mm 32001005 Juist 152,4 x 914,4 mm 32001038 Hooge Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001042 Süderoog Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001006 Juist Loc 156,8 x 916,8 mm 32001013 Langeoog 184,2 x 1219,2 mm 32001043 Uthörn 184,2 x 1219,2 mm 32001035 Wangerooge 184,2 x 1219,2 mm 32001014 Langeoog Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001044 Uthörn Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001036 Wangerooge Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001000 Nordstrand 184,2 x 1219,2 mm 32001049 Rungholt 184,2 x 1219,2 mm 32001001 Nordstrand Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001050 Rungholt Loc 184,2 x 1219,2 mm 32001019 Usedom 457,2 x 914,4 mm 32001021 Rügen 457,2
    [Show full text]
  • Experience the Wadden Sea World Heritage in Schleswig-Holstein
    ITINERARY 7 Experience the Denmark Wadden Sea World 5 Heritage in The Germany 4 3 Netherlands Schleswig-Holstein 2 The largest National Park within the Wadden Sea 2 World Heritage harbours endless beaches, varied islands, unique ‘Halligen’ and a varied coastline rich in 1 birds and wildlife stretching as far as the eye can see. DAY 1 The green marshlands of the Eiderstedt peninsula DAYS 5+6 Dithmarschen have attracted and inspired many painters. Open Islands artists’ studios and small galleries can be found all over Discover fertile marshland and vast polders behind the the place. All along the Schleswig-Holstein Wadden Wide beaches, scenic dune belts, colourful cliffs and green dikes and salt marshes along the Dithmarschen Sea coast there are thatched-roof Frisian houses, green marshes – the islands of Sylt, Amrum, Föhr coast north of the Elbe estuary. historical harbours and picturesque lighthouses, the and Pellworm each offer characteristic sights of one in Westerhever being the most popular. different fascinating landscapes. Visit them to discover The salt marshes seawards of the dikes attract large a dynamic nature, an extensive ecosystem and a lively flocks of waders, geese and ducks. The European local culture. sea eagle puts in the occasional appearance, but can be spotted for much of the year in the polder area DAY 3 Explore the ‘Kniepsand’ of Amrum: 12 km of glorious Dithmarscher Speicherkoog. Nordfriesland and Husum Bay fine, white sand. Follow nature trails through the dunes with information signboards starting in Norddorf and Visit the NABU-National Park-House Wattwurm: Meet marine animals in their natural habitat! Wittdün on Amrum.
    [Show full text]
  • Archaeological Surveys on the German North Sea Coast Using High-Resolution Synthetic Aperture Radar Data
    The International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, Volume XLII-3/W2, 2017 37th International Symposium on Remote Sensing of Environment, 8–12 May 2017, Tshwane, South Africa Archaeological Surveys on the German North Sea Coast Using High-Resolution Synthetic Aperture Radar Data Martin Gade 1*, Jörn Kohlus 2, and Cornelia Kost 3 1 Institut für Meereskunde, Universität Hamburg, 20146 Hamburg, Germany – [email protected] 2 LKN Schleswig Holstein, Nationalparkamt, 25832 Tönning, Germany 3 Wördemanns Weg 23a, 22527 Hamburg, Germany KEYWORDS: Wadden Sea, storm surge, SAR archaeology, TerraSAR-X, cultural traces, settlements ABSTRACT: We show that high-resolution space-borne Synthetic Aperture Radar (SAR) imagery with pixel sizes well below 1 m² can be used to complement archaeological surveys in areas that are difficult to access. After major storm surges in the 14th and 17th centuries, vast areas on the German North Sea coast were lost to the sea. Areas of former settlements and historical land use were buried under sediments for centuries, but when the surface layer is driven away under the permanent action of wind, currents, and waves, they appear again on the Wadden Sea surface. However, the frequent flooding and erosion of the intertidal flats make any archaeological monitoring a difficult task, so that remote sensing techniques appear to be an efficient and cost-effective instrument for any archaeological surveillance of that area. Space-borne SAR images clearly show remnants of farmhouse foundations and of former systems of ditches, dating back to the 14th and to the 16th/17th centuries. In particular, the very high-resolution acquisition (‘staring spotlight’) mode of the German TerraSAR/ TanDEM-X satellites allows for the detection of various kinds of residuals of historical land use with high precision.
    [Show full text]
  • Ämter, Amtsfreie Gemeinden Und Städte in Schleswig-Holstein
    WESTERLAND Landschaft Sylt Wiedingharde Süderlügum GLÜCKSBURG (Ostsee) Karrharde Harrislee NIEBÜLL Langballig FLENSBURG Leck Schafflund Bökingharde Steinbergkirche Handewitt Hürup Föhr-Land Sörup Gelting WYK auf Föhr Satrup Amrum Stollberg Oeversee Bredstedt-Land KAPPELN Kappeln-Land Stand: 31.12.2006 Eggebek BREDSTEDT Böklund Süderbrarup Reußenköge Schwansen Tolk © Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein Viöl Hattstedt Pellworm Schuby SCHLESWIG Schlei Silberstedt Nordstrand Windeby HUSUM Haddeby ECKERNFÖRDE Dänischenhagen FEHMARN Treene Laboe Hütten Schönberg (Holstein) Kropp Gettorf Friedrichstadt Altenholz Probstei HEILIGENHAFEN Wittensee Dänischer Wohld Heikendorf Großenbrode Eiderstedt Mönkeberg Stapelholm Fockbek Sankt Peter-Ording Osterrönfeld Kronshagen Lütjenburg-Land Oldenburg-Land Lunden BÜDELSDORF Schacht-Audorf Schönkirchen TÖNNING Selent/Schlesen Klausdorf OLDENBURG in Holstein RENDSBURG Achterwehr KIEL LÜTJENBURG Hennstedt Oldenburg- Hohner Harde Molfsee Raisdorf Land Helgoland WESSELBUREN Weddingstedt Tellingstedt Grube Nortorf-Land Flintbek PREETZ Jevenstedt Lensahn Die Kreise Schleswig-Holsteins Plön-Land Malente Wesselburen HEIDE Preetz-Land NORTORF Bordesholm Grömitz Büsum Heide-Land Albersdorf zum Kreis Bordesholm-Land Ostholstein-Mitte PLÖN EUTIN Pinneberg Hohenwestedt-Land Plön-Land Meldorf-Land Hanerau-Hademarschen Wankendorf NEUSTADT in Holstein Bokhorst Bosau MELDORF Hohenwestedt Süsel NEUMÜNSTER Aukrug Bornhöved Meldorf-Land Schenefeld Kellinghusen-Land Scharbeutz Burg-Süderhastedt Trappenkamp FLENSBURG
    [Show full text]
  • Status, Threats and Conservation of Birds in the German Wadden Sea
    Status, threats and conservation of birds in the German Wadden Sea Technical Report Impressum – Legal notice © 2010, NABU-Bundesverband Naturschutzbund Deutschland (NABU) e.V. www.NABU.de Charitéstraße 3 D-10117 Berlin Tel. +49 (0)30.28 49 84-0 Fax +49 (0)30.28 49 84-20 00 [email protected] Text: Hermann Hötker, Stefan Schrader, Phillip Schwemmer, Nadine Oberdiek, Jan Blew Language editing: Richard Evans, Solveigh Lass-Evans Edited by: Stefan Schrader, Melanie Ossenkop Design: Christine Kuchem (www.ck-grafik-design.de) Printed by: Druckhaus Berlin-Mitte, Berlin, Germany EMAS certified, printed on 100 % recycled paper, certified environmentally friendly under the German „Blue Angel“ scheme. First edition 03/2010 Available from: NABU Natur Shop, Am Eisenwerk 13, 30519 Hannover, Germany, Tel. +49 (0)5 11.2 15 71 11, Fax +49 (0)5 11.1 23 83 14, [email protected] or at www.NABU.de/Shop Cost: 2.50 Euro per copy plus postage and packing payable by invoice. Item number 5215 Picture credits: Cover picture: M. Stock; small pictures from left to right: F. Derer, S. Schrader, M. Schäf. Status, threats and conservation of birds in the German Wadden Sea 1 Introduction .................................................................................................................................. 4 Technical Report 2 The German Wadden Sea as habitat for birds .......................................................................... 5 2.1 General description of the German Wadden Sea area .....................................................................................5
    [Show full text]
  • Tour-Langeness.Pdf
    Deutsche Nordsee DKV-Tourenvorschlag: Langeness & Co. (Nordfriesisches Wattenmeer) ----------------------------------------------------------------------------------------------- Text: Udo Beier, DKV-Referent für Küstenkanuwandern (15/09/14) Bezug: www.kanu.de/nuke/downloads/Tour-Langeness.pdf 1. Diretissima zur DKV-Kanu-Station „Hilligenley“ 2. Anfahrt über Hallig Oland 3. Spritztouren nach Hallig Hooge und zum Trittstein Japsand 4. Rückfahrtvariante Fährhafen Dagebüll (?) Kurz-Infos „Halligwelt“ Unterwegs zur DKV-Kanu-Station auf Hallig Langeness Küstenkanuwandern ganz konkret Im Juli 2002 ist die erste DKV-Kanu-Station inmitten des Wattenmeeres eingerichtet wor- den, und zwar neben der Warft "Hilligenley" auf Hallig Langeness auf einer Watt-Wiese, die bei sehr hoch auflaufender Springtide durchaus mal vom Salzwasser überspült werden kann. Es handelt sich um die erste Station dieser Art im Wattenmeer der Deutschen Bucht. Sie befindet sich ganz im Westen von Langeneß gegenüber der Hallig Hooge. Sie dient als Anlaufpunkt für das Küstenkanuwandern in dieser Region und soll zur "Lenkung" beitragen, d.h. die Kanuten dort hinführen: • wo wir Küstenkanuwanderer am wenigsten stören, und zwar weder die Natur und die Einheimischen noch die ruhesuchenden Gäste, • und wo wir aber dennoch die Halligwelt so erleben und bewundern können, wie sie wirklich ist. 1. Direttissima zur DKV-Kanu-Station "Hilligenley" Der kürzeste Weg zur Warft "Hilligenley" beginnt im Fährhafen von Schlüttsiel. Von dort aus sind es ca. 17 km, sofern wir strikt dem betonnten und ausgeprickten "Schlütt-" bzw. "Lan- geness-Fahrwasser" folgen. Wer versucht abzukürzen, spart ca. 1 km ein, paddelt aber außerhalb der Strömung und bleibt u.U. im Schlick hängen. Der Startzeitpunkt hängt vom Wind, den Gezeiten und dem eigenen Paddeltempo ab. Wer zügig paddelt, ist etwa 5 km/h schnell, egal wie schnellen einen die Strömung mitnimmt und wie kräftig einen der Wind schiebt; denn irgendwie nimmt die eigene Paddelfrequenz ab, sobald wir merken, dass Tide & Wind für genügend Tempo sorgen.
    [Show full text]
  • Perspektiven Basisdaten Kommunalpolitik Kreisverwaltung Kommunen Wirtschaft Landwirtschaft Natur
    Kreis Nordfriesland Zahlenspiegel 2015/2016 So finden Sie uns Kreis Nordfriesland Kreishaus • Marktstraße 6 • 25813 Husum Postfach 11 40 • 25801 Husum Telefon (0 48 41) 67 - 0 • Fax (0 48 41) 67 - 4 57 E-Mail: [email protected] • Internet: www.nordfriesland.de Bitte vereinbaren Sie nach Möglichkeit vor Ihrem Besuch telefonisch einen Termin. Einzelne Bereiche weichen von unten genannten Öffnungszeiten ab; Details und aktuelle Informationen finden Sie in ➜ www.nordfriesland.de Unsere generellen Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr, Freitag 8.30 – 12.00 Uhr. Wir danken allen, die zu dieser Broschüre beigetragen haben, besonders: Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein (LKN), Statistikamt Nord, IHK Flensburg und Wirtschaftsförderungsgesellschaft Nordfriesland. Unsere Standorte in Husum 1 • Kreishaus Marktstraße 6 2 • Haus Asmussenstraße 19 3 • Schloss vor Husum, Herzog-Friedrich-V-Allee 4 • Fachdienst Veterinärwesen, Maas 8 5 • Fachdienst Gesundheit, Damm 8 6 • Schulamt, Marktstraße 5 7 • Klinikum Nordfriesland gGmbH, Erichsenweg ➜ www.klinikum-nf.de 8 • Wirtschaftsförderungsgesellschaft Nordfriesland mbH ➜ www.wfg-nf.de 9 • Abfallwirtschaftsgesellschaft Nordfriesland mbH ➜ www.awnf.de Perspektiven Basisdaten Kommunalpolitik Kreisverwaltung Kommunen Wirtschaft Landwirtschaft Natur- und Landschaftsschutz Verkehrserschließung Arbeit und Soziales Gesundheit Bildung, Kultur, Freizeit Herausgeber: Kreis Nordfriesland · Der Landrat · Pressestelle • Redaktion: Hartmut Pohl • Silke Holling Fotos: S. 2 Paul-D. Knudsen, S. 5 Volkert Bandixen, S. 8 Dirk Pfeiffer, S. 9 Andreas Birresborn, sonst Hartmut Pohl Druck: Flensborg Avis Perspektiven Nordfriesland: Der Kreis mit den Inseln und Halligen gehört zu den beliebtesten Urlaubsregionen Deutsch- N lands. Direkt vor der nordfriesischen Küste liegt der Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer; 2009 erkannte die UNESCO das Wattenmeer als Welt- naturerbe an.
    [Show full text]
  • UNSER WELTNATURERBE WATTENMEER Und Die Halligen
    OLAND NATIONALPARK-WATT- UND GÄSTEFÜHRER/INNEN HALLIGMEERFAHRTEN MIT MS RUNGHOLT (UWE PETERSEN) LANGENESS GRÖDE HAMBURGER HALLIG GEORG ALBRECHT-DE JONG: vor Hamburger Hallig, nach Nord- Ausflugsfahrten ab Schlüttsiel nach Oland, Langeneß, Gröde, Hooge, HOOGE strandischmoor, Langeneß/Oland, Gröde. z.T. mit Seetierfang und Besuch der Seehundsbank, auch Rundfahrten 1 NORDSTRANDISCH- MOOR Tel. 04846-4042246, www.gdejong.de und kombinierte Schiff-Wattwanderungen. 2 BIRGIT ANDRESEN & DR. WALTHER PETERSEN-ANDRESEN: Tel. 04667-367, www.halligmeerfahrten.de nach Oland/Langeneß, Gröde, Nordstrandischmoor. ADLER-SCHIFFE SÜDEROOG 3 Tel. 04667-466, www.wattwanderung.eu Ausflugsprogramm von verschiedenen Häfen zu Halligen und Inseln, z.T. RAINER BORCHERDING: ab Hooge zum Japsand. Tel. 04841 mit Seetierfang und Besuch der Seehundsbank, kombinierte Schiff-Watt- 668542, [email protected] wanderungen. Service-Tel. 04651-9870888, www.adler-schiffe.de J.-GEORG CARSTENSEN: vor Hamburger Hallig, nach Oland/Lan- WYKER DAMPFSCHIFFS-REEDEREI (W.D.R.) geneß und Gröde; Gästeführungen. Fährverkehr von verschiedenen Häfen zu Halligen und Inseln. DAS UNESCO-WELTNATURERBE WATTENMEER Tel. 04671-2716, [email protected] Tel. 04667-94030, www.faehre.de ANKE DETHLEFSEN: vor Hamburger Hallig, nach Oland und Nord- UND DIE HALLIGEN ERLEBEN: strandischmoor. Tel. 04674-474, www.wattlaufen.com Wer sind meine touristischen Ansprechpartner? CHRISTINE DETHLEFFSEN: nach Südfall, Nordstrandischmoor, Oland/Langeneß; vor Hamburger Hallig; kulturelle Führungen. TOURISTIKBÜRO HALLIG HOOGE INTAKTE NATUR ERLEBEN Tel. 04671-6614, www.watt-wandern.de Hanswarft 1, 25859 Hallig Hooge Die Wattflächen und Salzwiesen rund um die Halligen sind Frühjahr Tausende von Ringelgänsen, was mit den DÖRTE HANSEN: Kulturelle Führungen auf Hooge. Tel. 04849-9100, www.hooge.de intakte und typische Landschaftsformen des Weltnaturerbes.
    [Show full text]
  • Protokoll Vom 05.12.2019
    Niederschrift über die Sitzung der geschäftsführenden AG der Biosphäre Die Halligen am Donnerstag, den 05.12.2019, Kreishaus, Raum 450, Marktstraße 6, 25813 Husum Beginn: 14:10 Uhr Ende: 16:00 Uhr Teilnehmende: Hartwig Binge, Vertreter Gemeinde Hooge Kirsten Boley-Fleet, Fachbereichsleiterin Nationalparkverwaltung Melf Boyens, Vertreter Gemeinde Langeneß Malte Karau, stellvertretender Bürgermeister Gemeinde Langeneß Michael Klisch, stellvertretender Bürgermeister Gemeinde Hooge Dr. Jürgen Kolk, Bürgermeister Gröde Ruth Hartwig-Kruse, Bürgermeisterin Gemeinde Nordstrand Heike Hinrichsen, Bürgermeisterin Langeneß Burkhard Jansen, Sachgebietsleiter Kreisentwicklung Kreis Nordfriesland & Bauverwaltung Pellworm Katja Just, Bürgermeisterin Gemeinde Hooge Sönke Lorenzen, Mitarbeiter Stadt Husum/Amt Pellworm Annemarie Lübcke, Projektbüro Biosphäre Halligen Sabine Müller, Geschäftsführerin Biosphäre Halligen Dr. Norbert Nieszery, Bürgermeister Pellworm/Amtsvorsteher Silke Wissel, Mitarbeiterin Nationalparkverwaltung/ Entwicklungszonenerweiterung Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Genehmigung der Tagesordnung 3. Beschluss des Protokolls vom 05.09.2019 4. Bericht der Nationalparkverwaltung/Bericht Biosphäre Pellworm 5. Bericht der Geschäftsstelle der Biosphäre 6. Bericht aus dem Projektbüro 7. Termine 8. Verschiedenes Zu TOP 1 Begrüßung Ruth Hartwig-Kruse begrüßt ganz herzlich alle Anwesenden und eröffnet die Sitzung mit einer kurzen Vorstellungsrunde. Sie begrüßt besonders Kirsten Boley-Fleet, die Armin Jeß in diesem Gremium vertritt. Zu TOP 2 Genehmigung
    [Show full text]
  • Familienzentren Gemeinsam Entwickeln
    Familienzentren gemeinsam entwickeln Expertise zum aktuellen Stand der Entwicklung von Familienzentren in Schleswig-Holstein als Grundlage für ein Konzept zur Weiterentwicklung Prof. Dr. Sylvia Kägi und Prof. Dr. Raingard Knauer, Fachhochschule Kiel Prof. Dr. Rainer Dollase, Universität Bielefeld, Dipl.-Psych. Oliver Bienia, Kiel in Zusammenarbeit mit Esther Ulferts und David Schlör Kiel, den 10.07.2017 1 Inhalt: 1. ZENTRALE ERGEBNISSE 4 1. EINLEITUNG 9 2. FAMILIENZENTREN – EINE ANNÄHERUNG 11 3. ZUR ENTWICKLUNG VON FAMILIENZENTREN IN DEN BUNDESLÄNDERN 13 4. FAMILIENZENTREN IN SCHLESWIG-HOLSTEIN 18 4.1 EINE SOZIALRAUMBEZOGENE PERSPEKTIVE AUF FAMILIENZENTREN IN SCHLESWIG-HOLSTEIN – AUSWERTUNG DER RAHMENVERWENDUNGSNACHWEISE 21 4.2 VERWENDUNGSNACHWEISE 29 4.3 RESÜMEE 32 5. FAMILIENZENTREN AUS DER PERSPEKTIVE VON KOORDINATOR*INNEN 33 6. FAMILIENZENTREN IN SCHLESWIG-HOLSTEIN – EINE QUANTITATIVE ONLINE-BEFRAGUNG (RAINER DOLLASE) 38 METHODE UND AUFBAU DES FRAGEBOGENS 38 AUFBAU DES FRAGEBOGENS 39 3. STICHPROBE 40 4. MEINUNG ÜBER DIE FAMILIENZENTREN BEI DEN BETROFFENEN 42 5. ANGEBOTE DER SCHLESWIG-HOLSTEINISCHEN FAMILIENZENTREN 45 6. BEWERTUNG DER WICHTIGKEIT DER ANGEBOTE 47 7. DIE ZIELGRUPPEN DER FAMILIENZENTREN 50 8. WAHRNEHMUNG VON UNTERSCHIEDEN ZWISCHEN BILDUNGSLANDSCHAFTEN UND FAMILIENZENTREN 51 9. KOOPERATIONSPARTNER DER FAMILIENZENTREN 53 10. ANBINDUNG DER KITAS AN FAMILIENZENTREN ODER UNABHÄNGIGKEIT 54 LITERATUR 55 ANHÄNGE 56 ANHANG 1 – BUNDESLÄNDER-RECHERCHE 56 ANLAGE 2 – SOZIALRAUMANALYSEN UND RAHMENVERWENDUNGSNACHWEISE 71 ANHANG 3 –
    [Show full text]