Download Download
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Judaica Librarianship Volume 11 Issue 1–2 56-61 1-1-2003 One Hundred Years of Genizah Discovery & Research: The American Share Menachem Schmelzer Jewish Theological Seminary, [email protected] Follow this and additional works at: http://ajlpublishing.org/jl Part of the Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education Commons, Information Literacy Commons, Jewish Studies Commons, and the Reading and Language Commons Recommended Citation Schmelzer, Menachem. 2003. "One Hundred Years of Genizah Discovery & Research: The American Share." Judaica Librarianship 11: 56-61. doi:10.14263/2330-2976.1124. One Hundred Years of Genizah Discovery & Research: The American Share* Menahem Schmelzer Jewish Theological Seminary of America New York, NY Excerpts from the Introduction by appeared in a broad spectrum of journals, comprehensive command of bibliographic Michael W. Grunberger Festschriften, and conference proceed- sources and of the librarian who requires ings. Of special note is Professor this knowledge to provide the tools It is a special honor for me to introduce the Schmelzer’s Herculean re-working of the needed by his scholarly clientele. Before 1997 Myer and Rosaline Feinstein Foun- Union Catalog of Hebrew Manuscripts and his service of more than twenty years at dation Lecturer, Professor Menahem their Location - which he edited and for the helm of the JTS Library, Professor Schmelzer. The Feinstein Lecture is a pro- which he provided an index - rendering Schmelzer was assistant to the head of gram of the Council of Archives and Freimann’s catalog usable in the first the Manuscript Division in the Jewish Research Libraries in Jewish Studies and instance and available to all in the second. National and University Library in is sponsored by the National Foundation Jerusalem and was Librarian of the for Jewish Cultures Jewish Endowment for Menahem Schmelzer has, for many of us, Library of the Jewish Community in Basle. the Arts and Humanities.... defined the field of Judaica bibliography. In In the United States, he was a past presi- the early 1970’s, he designed a course of dent of the Council of Archives and It is especially appropriate that this second study on Judaica bibliography that became Research Libraries in Jewish Studies; Feinstein Foundation Lecture be given by the model for subsequent courses offered associate editor of the Jewish Book Annu- Professor Menahem Schmelzer of the elsewhere. This training course in Judaica al; and a past secretary of the Jewish Jewish Theological Seminary of America bibliography was supported by a grant Book Council. (JTS). Professor Schmelzer is after all from the National Endowment for the JTS’s Professor of Medieval Hebrew Liter- Humanities, and graduates of this course ature and Jewish Bibliography - no doubt a continue to refer to the materials used in Michael W Grunberger is Head of the unique combination and one that reflects the course. I can testify to the number of Hebraic Section of the Library of Congress Professor Schmelzer’s twin areas of “bootleg” copies of the curriculum hand- and serves as President of the Council of expertise. He has over the course of sev- outs and readings that circulated amongst Archives and Research Libraries in Jewish eral decades published numerous studies Judaica library professionals in the years Studies. that rely on these twin specialties: essays following the offering of the course. on the liturgy of assorted illuminated man- uscripts; Hebrew printing in Germany; arti- Professor Schmelzer’s expertise is rooted cles on a variety of paytanim and piyutim; in the experience of both the scholar and many other articles that have whose research requires him to develop a *Originally presented at the 32nd Annual Convention of the Association of Jewish Libraries, Cleveland, June 1997. Original- ly published as a pamphlet (New York: National Foundation for Jewish Culture/Council of Archives and Research Libraries in Jewish Studies), 1998. (NFJC Lecture Series no. 2). 56 Judaica Librarianship Vol. 11 No. 1-2 Winter 2002 - Spring 2003 Lecture by Solomon Schechter was the most influen- shammash told him: “Schechter carried it Menahem Schmelzer tial figure in Genizah discoveries, but he away”.7 But what did Adler carry away? was not the only one. Fortunately, we do have a catalogue of Not long ago Frank Rich wrote an inter- the Dropsie College Genizah fragments, esting column in The New York Times. It Cyrus Adler, an American scholar and now at the University of Pennsylvania. was called “Reverse Exodus” and was public leader, played an important role as This relatively small collection is a kind of subtitled “American Jews go back down- well in this endeavor. Grace Cohen a microcosm of the Genizah as a whole. town.” 1 The main thrust of the article Grossman recently painted an intricate By the way, in the Dropsie collection, in was that American Jews should not have portrait of Cyrus Adler, who, among his addition to the Cyrus Adler acquisition, to seek their roots or identity in the “old many public Jewish and non-Jewish roles, there were also manuscripts that several country” or Israel or the Holocaust, was instrumental in acquiring Judaica other American collectors, Mayer because there is pride to be derived from items for the Smithsonian Institution, Sulzberger, Herbert Friedenwald, David their rich American Jewish heritage. He where he served as secretary. In 1890 Werner Amram, and Camden M. Cobern pointed out that the past of American Adler became involved in the preparation obtained in Cairo. In the Dropsie Collec- Judaism could well serve as a source of of a large scale exposition to take place in tion there are fragments of Bible and Tal- Chicago to celebrate the four hundredth mud, liturgy and poetry, documents and inspiration of younger generations of 8 Jews. The story told here of a little known anniversary of the discovery of America. letters, amulets and philosophical texts. He was asked to travel to the Orient to The oldest known text of the Passover chapter of American Jewish scholarship, 5 is for sure glorious, rich of great achieve- secure objects for the Exposition. On Haggadah is the proud possession of the ment, and part of the proud American his way to the Middle East he stopped for collection, as is a 4,000 word letter from Jewish past. a few days in England where he met for Sicily, from the year 1064, in which vari- the first time two men who later became ous business matters and a civil war in Nineteen ninety-seven marked the cen- important in Genizah history, Solomon Tunisia where the writer faced death, are tennial of the removal of hundreds of Schechter and Elkan Nathan Adler. described. The Dropsie Haggadah is not thousands of old and worn Hebrew manu- Cyrus Adler, no relation to Elkan, pro- only old, but it is very different from the 9 script fragments from a chamber –the ceeded on his trip and spent the Spring of text that we are using today. The avail- Genizah—of the ancient Ben Ezra syna- 1891 in Cairo. In his memoirs, he record- ability of this collection in the United gogue in Old Cairo.2 This feat is forever ed his acquisition of Genizah fragments: States spurred great activity among schol- tied to Solomon Schechter,3 whose name ars in this country, who devoted them- has indeed become a household word, I was always looking out for Museum selves to studying the treasures hidden in mainly because of the success of the net- specimens that could be bought within these fragments. work of Schechter schools named after reason, and I wandered about the him. However, Solomon Schechter’s shops very often. I happened one day Solomon Schechter’s arrival in New York name is memorable for the reasons of his to find several trays full of parchment as president of the Jewish Theological own watershed achievements. Schechter, leaves written in Hebrew, which the Seminary in 1902 made New York into a a hundred years ago, was a teacher of merchant had labeled anticas. I saw at capital of Genizah research. Schechter Rabbinics at Cambridge University in a glance that these were very old. As I himself continued to publish his discover- England, enjoying fame as a scholar, wore a pith helmet and khaki suit, like ies, and others joined him. Many of these whose pioneering publications made a every other tourist, he thought I wanted discoveries were first published in the great impression on Jews and non-Jews one as a souvenir. But indicating an scholarly journal, The Jewish Quarterly alike. It is well-known how two Scottish interest in the whole lot I purchased Review, which was issued since 1910 tourist ladies, returning from a trip to them, big and little, some of the pieces under the auspices of Dropsie College in Egypt, showed Schechter some old only one sheet, some of them forty or Philadelphia, and was edited by Adler and Hebrew manuscript fragments that they fifty pages, at the enormous price of one Schechter. The transfer of the prestigious had acquired there, and how Schechter, shilling per unit and thus brought back journal from England, where it had been in great excitement, identified these frag- to Europe what was probably the sec- published from its inception in 1889 until ments as part of the long-lost original of ond largest collection from the Genizah, 1910, to the United States, was another the ancient Hebrew work, the Book of Ben certainly the first to America, out of important step in the development of Jew- 10 Sira. Schechter, with the full support of which has come at least one book and ish studies in this country. Schechter the authorities of Cambridge University several important articles.