DOCSLIB.ORG

Fuera Del Centro

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Fuera Del Centro EXCELSIOR JUEVES 21 DE MAYO DE 2015 TR AYECTO RIBEYRO. El escritor peruano protagoniza una nueva ruta cultural trazada por el Instituto Cervantes de París. >2 [email protected] @Expresiones_Exc FOTOGRAFÍA FUERA DEL CENTRO Un proyecto, que busca dar a conocer obras de fotógrafos mexicanos que viven en el interior del país, derivará en un libro y en una muestra que viajará en junio a Madrid y regresará al festival Foto.Mx > 5 Foto: Cortesía Ana Casas El Asturias, a Aparecen un pensador 2 caballos El filósofo, ensayista y académico español Emilio Lledó ganó el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades del Führer 2015. “Lledó concibe la filosofía como En un depósito, en el suroeste de Alemania, meditación sobre el lenguaje y subraya fueron encontradas dos esculturas gigantes la tendencia natural del ser humano que estuvieron en su momento frente a hacia la comunicación”, resaltó el la cancillería desde donde Adolf Hitler jurado, en el que participó José conducía los destinos del Tercer Reich. >7 Narro, rector de la UNAM. >3 Foto: EFE ESPECIAL VIDEO Horizontes Imaginarios Visita Visita Luz Emilia Aguilar Z. MULTI Escritor y fotógrafo Genio catalán de la pintura 2 MEDIA Cinco razones para ver la Salvador Dalí, Territorios Inciertos exposición de fotos de Juan Rulfo. en 120 fotografías. Óscar Benassini 4 2: EXPRESIONES JUEVES 21 DE MAYO DE 2015 : EXCELSIOR Horizontes imaginarios REFERENTE LITERARIO LUZ EMILIA AGUILAR Z. [email protected] Terror y despojo El París La puesta en escena de Noche y niebla, de Jaime Chabaud, resulta un pertinente llamado a la empatía con el dolor que las desapariciones provocan en México a miles y miles de personas, y a reflexionar sobre su significado en el contexto geopolítico. de J. R. i el dolor que produce la muerte de narrativa y breves diálogos, en el paso de de un ser querido puede ser insu- una voz que observa y otra que padece. La perable, la desaparición de la per- mismas actrices son por momentos el per- sona amada, en la incertidumbre sonaje, hablan en primera persona y luego de no saber si está viva o muerta, pasan a la voz narrativa que da cuenta del resulta enloquecedora. Dictaduras genocidas drama del mismo o de otro personaje. La Shan sabido la dimensión insondable de esa técnica fluye, remite a esa condición de los tortura, al grado de que la han vuelto estrate- seres humanos de ser actuantes y observa- Ribeyro gia para dominar y someter a pueblos enteros. dores de nosotros mismos, y activa un me- Noche y niebla es el título de una obra de canismo oscilante entre la identificación y la El destacado escritor peruano nacido en 1929 llegó a Jaime Chabaud que corre temporada en la distancia con el fenómeno que refiere. Compañía Nacional de Teatro. En el progra- Fernando Santiago, quien empieza su París en 1953, ciudad que habitó por casi cuarenta años ma de mano, el autor explica que el título vie- trayectoria como director, aborda el texto ne del decreto de Hitler, del 7 de diciembre con imaginación, buen sentido del ritmo, EFE de 1941, en el que ordenó las detenciones de del tiempo y del contraste, y con el acom- [email protected] sus detractores durante la “noche y niebla”. pañamiento sabio de Marcela Aguilar en El argumento del genocida nazi, que con- el movimiento escénico. El director logra PARÍS.— El escritor peruano signó en el mismo documento jurídico, fue con Teresa Rábago y Ana Isabel Esqueira Julio Ramón Ribeyro prota- que “una intimidación efectiva y duradera un buen equipo. Rábago convence en el goniza desde ayer una nue- sólo se logra por penas de muerte o medi- paso complejo de sus identidades. Esqueira va ruta cultural del Instituto das que mantengan a los familiares y a la po- asombra y conmueve por su brillante des- Cervantes de París, que hon- blación en la incertidumbre sobre la suerte empeño pleno de matices y de fuerza. ra así el vínculo de este autor del reo”: a través del terror la resistencia se de la literatura en español elimina. con París, donde residió cer- Si en Alemania la operación para desa- La técnica fluye, ca de cuatro décadas. parecer gente se llamó Noche y Niebla, y en Nacido en 1929 en Lima, Chile la designaron Cóndor, ¿cómo podemos remite a esa condición donde falleció en 1994, el llamar a las miles de desapariciones en Mé- de los seres humanos autor entre otras obras de xico? ¿Quién las instrumenta? ¿A quién con- Los cautivos y Tres historias vienen? ¿Por qué se han instalado en zonas de ser actuantes y sublevantes es considerado con inmensas riquezas naturales? Pregunta uno de los grandes referen- el dramaturgo. observadores de tes de las letras hispanas. Una vertiginosa escalada de violencia La ruta Ribeyro, después significó la llegada deFelipe Calderón a la nosotros mismos, y de las dedicadas al paso por Presidencia de la República y de su oscura activa un mecanismo la capital francesa de ar- Foto: Especial “guerra contra el narco”. Con el nuevo go- tistas e intelectuales como Sólo para fumadores, destacado relato de Julio Ramón Ribeyro. bierno la situación no ha mejorado, al con- entre la identificación Miguel de Unamuno, Luis trario, ha implicado, además, la puesta en Buñuel, Carlos Fuentes, Jor- marcha de reformas que legalizan el des- y la distancia. ge Edwards, Mario Vargas volúmenes de cuentos abrie- pojo de tierras y recursos, lo que prefigura Llosa o Frida Kahlo, es la nú- ron senda propia en la narra- nuevas escaladas de violencia. El terror pro- Muy notable me pareció el espacio es- mero 22 que lanza el Institu- tiva que prefiguró el boom vocado por las desapariciones y asesinatos cénico, la iluminación y multimedia de Kay to Cervantes parisiense. latinoamericano. asociados al crimen organizado ha traído Pérez. Con el manejo de la luz hace de un París también ejerció una En su página web, el Cer- el desplazamiento de miles de personas, su ciclorama cubierto de ropa un mural de au- influencia notable en la tra- Recorrer el café vantes de París precisa que literal huida dejando libre el territorio para sencias y presencias. Al principio parece sólo yectoria de este escritor que La Rotonde es la iniciativa de crear esta todo tipo de despojos —como bien dice tela indiferenciada, un caótico relieve de gri- en 1953 se trasladó a Francia esencial para ruta contó con el apoyo y co- Chabaud— en zonas con muy codiciadas ses, que de pronto nos deja ver el vestido de para preparar una tesis so- laboración del Ayuntamien- riquezas naturales que, para explotarlas a una colegiala, unos pantalones, nos remite bre Gustave Flaubert en la restituir los años to de la ciudad. plenitud, estorban los pobladores que tienen personas ausentes. Su instalación trabaja Universidad de la Sorbona. tediosos de El Centro Cultural Inca derechos sobre esas tierras. sobre la dualidad entre ver y no ver, sobre las En aquellos años, J. R. Ribeyro.” Garcilaso colaboró en la pu- La puesta en escena de Noche y niebla ausencias y el poder inasible que las provo- Ribeyro residió en el barrio blicación de esta nueva ruta, es un pertinente llamado a la empatía con ca, la negación de los relieves y colores del Latino, donde culminó su PAUL BAUDRY consultable en el portal pa- el dolor que las desapariciones provocan en agravio y del dolor. primer libro, una colección HISPANISTA FRANCÉS ris.rutascervantes.es, donde México a miles y miles de personas, y a re- El diseño sonoro de Alberto Rosas de de ocho cuentos titulada Los se propone un itinerario vir- flexionar sobre su significado en el contexto igual manera fortalece la significación del gallinazos sin plumas. tual por 12 lugares de la es- geopolítico. La obra cuenta la historia de dos texto, en el minucioso sustrato auditivo que En los 60 trabajó como cervantino fue diseñado por tancia en París de Ribeyro, casos característicos de las desapariciones remite a lo oculto, lo siniestro y desgarra- periodista en la agencia el hispanista francés Paul hasta su retorno a Lima, a forzadas en el país. Una joven con una hija dor; establece situaciones y ubicación de France-Presse, hasta que en Baudry y corroborado por principios de los 90. pequeña a quien le desaparecen a su marido, las historias y su resonancia al interior de los 1972 Perú lo nombró agre- los recuerdos de la esposa Entre los enclaves figuran dedicado a la defensa de derechos humanos, personajes. Marina Meza, en el diseño de gado cultural de su emba- del autor, Alida Ribeyro, y de algunos de los cafés y res- y una mujer a quien le levantan a sus hijos y vestuario, resuelve con inventiva y pertinen- jada en París, puesto que lo su hijo, Julio. taurantes que frecuentaba, luego intentan matarla para silenciar el re- cia las cambiantes identidades que asume el impulsó en 1986 para ser El Cervantes ofrece un como La Rotonde o el míti- clamo por la impunidad del crimen contra su elenco. Noche y niebla se puede ver de jue- embajador peruano ante la paseo virtual y físico por co La Coupole, así como las familia. En ambos casos es clara la complici- ves a domingo en la Sala Héctor Mendoza de Unesco hasta 1990. la vida y obra del prosis- sedes de la AFP y la Unesco, dad de las autoridades. la CNT, en Coyoacán. Entrada gratuita, pre- En busca de las huellas ta peruano, que en Pa- esenciales, según Baudry, La historia se cuenta en una combinación via reservación. de Ribeyro en la ciudad del rís compartió piso con para restituir sus “años bu- Sena, este nuevo itinerario Vargas Llosa, y cuyos nueve rocráticos y tediosos”.
Load more

Recommended publications
  • Mafalda and Women's Rights
    Middle Atlantic Review of Latin American Studies, 2020 Vol. 4, No. 1, 80-102 Mafalda and Women’s Rights: A Canvass of the Sixties Mariana De Maio Lehigh University [email protected] Nathian Shae Rodríguez San Diego State University [email protected] Comic strips have often been avenues of cultural, social, and political expression. A strip born in Argentina during the 1960s, Mafalda, became a worldwide phenomenon emblematic of the struggling urban middle classes and the challenges faced by women. Employing incongruity theory with a feminist lens, this paper analyzes Mafalda within its sociopolitical and cultural context. The analysis suggests the comic strip contained the following four prominent themes: women’s rights; patriarchy and education; mundane domesticity; and Argentine class system and the bourgeoisie. The study has theoretical implications for media scholars who study the use of humor as a persuasive strategy and the role of satire in political communication. It also has practical implications for feminists and social justice activists who seek new ways to engage potential sympathizers to their causes. Keywords: comic strips, feminism, women’s rights, Mafalda, Argentina, incongruity theory Las tiras cómicas a menudo han sido vías de expresión cultural, social y política. Una tira nacida en Argentina en la década del sesenta, Mafalda, se convirtió en un emblema mundial de las disminuidas clases medias urbanas y de los retos enfrentados por las mujeres. Con base en la teoría de la incongruencia considerada desde una perspectiva feminista, este estudio examina Mafalda dentro de su contexto sociopolítico y cultural. El planteamiento sugiere que la tira cómica destaca cuatro temas: los derechos de la mujer, el patriarcado y la educación, la domesticidad mundana y, por último, el sistema argentino de clase y la burguesía.
    [Show full text]
  • Acoso Escolar Literatura El Infinito En Un Junco Ecología Cultivos De Café En Veracruz Debate ¿Es La Cultura Un Bien Issn 1886-8193
    AUDIO REVISTA PARA MEJORAR TU ESPAÑOL www.hablaconene.com Nº 88 / año 2021 88 SOCIEDAD LA VOZ DEL ACOSO ESCOLAR LITERATURA EL INFINITO EN UN JUNCO ECOLOGÍA CULTIVOS DE CAFÉ EN VERACRUZ DEBATE ¿ES LA CULTURA UN BIEN ISSN 1886-8193 ESENCIAL? SERIES PATRIA Y EL PAÍS VASCO APRENDEMOS A... VOCALES EN ESPAÑOL 9 771886 819000 Incluye CD audio mp3 descargable + 60 min ACOSO ESCOLAR LA ASIGNATURA PENDIENTE EN LA EDUCACIÓN DE NUESTROS MENORES ; Audio Nº88 01 SUMARIO 01:11 Acento Nivel 02-03 DEBATE: ¿ES LA CULTURA UN BIEN ESENCIAL? 06:38 Castellano B1-B2 04-05 ¿SABÍAS QUE...? EL CAPRICHO DE GAUDÍ 03:37 Castellano B2-C1 06 ¿POR QUÉ EN COMILLAS? 02:00 Castellano B2-C1 07-08 NOTICIAS DE ACTUALIDAD 05:28 Argentino B1-B2 09-11 CULTURA ONLINE AL PODER 05:07 Castellano B1-B2 12 Y EL PRADO SE PUSO FLAMENCO 01:22 Castellano B1-B2 13-16 MAFALDA Y QUINO 06:56 Argentino B1-B2 17 DIEZ GRANDES FRASES DE MAFALDA 01:28 Argentino B1-B2 18-24 LA VOZ DEL ACOSO ESCOLAR 16:32 Castellano B2-C1 25-26 PATRIA 04:48 Castellano B1-B2 27-29 REINAS DEL CAFETAL Y PROTECTORAS DEL BOSQUE 04:40 Mexicano B1-B2 30 LA IMPORTANCIA DE LO QUE NO SE VE 01:59 Mexicano B1-B2 Descarga el audio en mp3 [hablaconene.com/descargas/audio-punto-y-coma] 01 06 13-16 25-26 02-03 07-08 17 27-29 ; 04-05 09-11 18-24 30 12 1 EDITORIAL EL ACOSO ESCOLAR Los expertos señalan que ningún estudio puede afirmar que existan más casos de acoso escolar hoy que en el pasado.
    [Show full text]
  • Isabella Cosse
    ISABELLA COSSE A Social and Political History of Latin America’s Global Comic Mafalda A book in the series LATIN AMER I CA IN TRANSLATION / EN TRADUCCIÓN / EM TRADUÇÃO Sponsored by the Duke– University of North Carolina Program in Latin American Studies Mafalda A Social and Po liti cal History of Latin Amer i ca’s Global Comic ISABELLA COSSE TRANSLATED BY LAURA PÉREZ CARRARA Duke University Press Durham and London 2019 ©2014 Fondo de Cultura Economica de Argentina, S.A. El Salvador 5665, CP, 1414, C.A.B.A. – Argentina English Edition © 2019 Duke University Press Printed in the United States of Amer i ca on acid- free paper ∞ Cover designed by Matt Tauch. Text designed by Drew Sisk. Typeset in Garamond Premier Pro, Folio, and ITC Lubalin Graph by Westchester Publishing Ser vices The Cataloging-in-Publication Data is available at the Library of Congress. ISBN 978-1-4780-0513-1 (ebook) ISBN 978-1-4780-0507-0 (hardcover) ISBN 978-1-4780-0638-1 (paperback) Cover art: Mafalda cartoon © Joaquín Salvador Lavado (Quino). For Emilio and Tomás CONTENTS List of Illustrations ix Acknowl edgments xi INTRODUCTION 1 CHAPTER 1 Marks of Origin: Middle Class, Modernization, and Authoritarianism 12 CHAPTER 2 Controversial Mafalda: From Radicalization to State Terrorism (1968–1976) 54 CHAPTER 3 Global Mafalda: Circulation, Appropriations, and Resignifications 102 CHAPTER 4 An Antiestablishment Voice in Turbulent Times 137 CHAPTER 5 Mafalda, the Myth 170 CONCLUSION 207 Notes 215 Bibliography 243 Index 259 ILLUSTRATIONS Figure 1.1. Quino, untitled strip published in the “Gregorio” supplement of the magazine Leoplán (Buenos Aires), ca.
    [Show full text]
  • Brújula Del Pensamiento
    BRÚJULA DEL PENSAMIENTO LA ESTRUCTURA DEL SABER MEDICO A LA LUZ DE LA HISTORIA POR PEDRO LAIN ENTRALGO Imaginad un inmenso escenario teatral; un escenario múltiple, con tantos compartimientos escénicos como regiones del planeta históricamente importantes: China, la India, la cuenca mesopotà­ mica, las tierras altas del Irán, el Mediterráneo y su contorno, las diversas partes de Europa, las dos Americas. Imaginad, además, que en cada uno de esos compartimientos fuese representada la historia a él correspondiente, mediante la acción de unos cuantos personajes. Asistiríamos así a un complejo drama, cuya estructura suscitaría en nosotros no pocos problemas. Por los menos, los cuatro siguientes: qué ha pasado realmente en cada compartimiento escénico: es el problema de las historias particulares de los diferentes pueblos; qué relación existe entre esas "historias particulares", y si esa relación puede ser reducida a unidad: es el problema de la historia universal; qué es y qué significa ese múltiple, total y unitario suceder en la vida y en el ser del hombre, su protagonista: es el problema de la filosofía de la historia; quién es el verdadero autor del drama representado, y cómo puede serlo: a tal problema trata de responder la teología de la historia. Permítase que yo, modesto historiador de la Medicina, me li­ mite a discernir la fracción médica de ese gigantesco drama. En cada uno de esos compartimientos escénicos, uno de los actores se emplea, en efecto, en el oficio de conocer y curar las enfermeda­ des de sus semejantes: es el médico. Su acción, genéricamente igual en todo lugar y en todo tiempo, presenta en cada porción del es­ cenario una figura distinta y cambiante.
    [Show full text]
  • New Members June 25, 2020 Through March 31, 2021
    NEW MEMBERS JUNE 25, 2020 THROUGH MARCH 31, 2021 Sofia Aakko, PhD Naira Abou-Ghali, BA Olanrewaju Adekunle, BS Muhammad Zubair Afzal, MD Institute for Molecular Medicine Finland Weill Cornell Grad. School of Medical Sci. Nigeria Dartmouth-Hitchcock Finland United States Associate Member United States Associate Member Associate Member Associate Member Emmalee Adelman, PhD Amin Aalipour, PhD Reham Abu Hijjleh, Pharm D Univ. of Miami Miller School of Medicine Didem Agac Cobanoglu, PhD Stanford University School of Medicine Gulf Medical University United States UT MD Anderson Cancer Center United States United Arab Emirates Associate Member United States Associate Member Associate Member Associate Member Adeleye Oluwatosin Adeshakin, MS Ahmad Sufian bin Ab Rahman, MBChB Suomia Abuirqeba, BS Shenzhen Inst. of Adv. Tech., Chinese Supreet Agarwal, PhD Univ. of Sydney NHMRC Clinical Trials Ctr. Saint Louis University & St. Louis VAMC Acad. of Sci. National Cancer Institute Australia United States China United States Associate Member Associate Member Associate Member Associate Member Farnoosh Abbas Aghababazadeh, PhD Hassan Mohammed Abushukair Funmilayo Oladunni Adeshakin, MS Vrushali Agashe, PhD University Health Network Jordan University of Science & Shenzhen Inst. of Adv. Tech., Chinese NIH National Eye Institute Canada Technology Acad. of Sci. United States Associate Member Jordan China Associate Member Student Member Associate Member Nurul Azwa Abd Wahab, MS Amin Aghamohammadi, M Pharm Monash University Malaysia Melih Acar, PhD Babatunde
    [Show full text]
  • Dialogues Between Media
    Dialogues between Media The Many Languages of Comparative Literature / La littérature comparée: multiples langues, multiples langages / Die vielen Sprachen der Vergleichenden Literaturwissenschaft Collected Papers of the 21st Congress of the ICLA Edited by Achim Hölter Volume 5 Dialogues between Media Edited by Paul Ferstl ISBN 978-3-11-064153-0 e-ISBN (PDF) 978-3-11-064205-6 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-064188-2 DOI https://doi.org/10.1515/9783110642056 This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 International Licence. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Control Number: 2020943602 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2021 Paul Ferstl, published by Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston The book is published open access at www.degruyter.com Cover: Andreas Homann, www.andreashomann.de Typesetting: Dörlemann Satz, Lemförde Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com Table of Contents Paul Ferstl Introduction: Dialogues between Media 1 1 Unsettled Narratives: Graphic Novel and Comics Studies in the Twenty-first Century Stefan Buchenberger, Kai Mikkonen The ICLA Research Committee on Comics Studies and Graphic Narrative: Introduction 13 Angelo Piepoli, Lisa DeTora, Umberto Rossi Unsettled Narratives: Graphic Novel and Comics
    [Show full text]
  • El Amante Liberal Y El Licenciado Vidriera 32 Frederick A
    Nº 790 Abril 2016 CUADERNOS HISPANOAMERICANOS Nº 790 Abril 2016 HISPANOAMERICANOS Precio: 5€ DOSSIER ENTREVISTA PUNTO DE VISTA Cervantes, la lectura interminable. Carlos Franz Edwin Madrid sobre Eduardo Coordina Roberto González Chirinos (1960-2016). Textos de CUADERNOS CUADERNOS Echevarría. Artículos de VV.AA. Carlos Marzal y Adolfo Sotelo Fotografía de portada © Miguel Lizana CUADERNOS HISPANOAMERICANOS Avda. Reyes Católicos, 4 CP 28040, Madrid T. 915838401 Director Edita JUAN MALPARTIDA MAEC, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación AECID, Agencia Española de Cooperación Internacional para Redactor el Desarrollo. Carlos Contreras Elvira Administración Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación Magdalena Sánchez José Manuel García-Margallo [email protected] Secretario de Estado de la Cooperación Internacional T. 915823361 Jesús Manuel Gracia Aldaz Subscripciones Mª Carmen Fernández Directora de Relaciones Culturales y Científicas [email protected] Itziar Taboada T. 915827945 Jefe del Departamento de Cooperación y Promoción Cultural Diseño de portada Jorge Manuel Peralta Momparler Marta Martín-Sanz CUADERNOS HISPANOAMERICANOS, fundada en 1948, ha sido Imprime dirigida sucesivamente por Pedro Laín Entralgo, Luis Rosales, José Estilo Estugraf Impresores, S.l Antonio Maravall, Félix Grande, Blas Matamoro y Benjamín Prado. Pol. Ind Los Huertecillos, nave 13 CP 28350- Ciempozuelos, Madrid Catálogo General de Publicaciones Oficiales http://publicaciones.administracion.es Depósito legal M.3375/1958 Los índices de la revista pueden consultarse en el HAPI (Hispanic ISSN American Periodical Index), en la MLA Bibliography y en el catálogo 0011-250 X de la Biblioteca Nipo digital 502-15-003-5 Nipo impreso La revista puede consultarse en: 502-15-004-0 www.cervantesvirtual.com Nº 790 CUADERNOS HISPANOAMERICANOS DOSSIER CERVANTES: LA LECTURA INTERMINABLE 4 Roberto González Echevarría – El último Cervantes 10 Bryce Maxey – De Nicosia a Roma: las ruinas en El amante liberal y El licenciado vidriera 32 Frederick A.
    [Show full text]
  • Deepscreen: High Performance Drug–Target Interaction Prediction with Convolutional Neural Cite This: Chem
    Chemical Science View Article Online EDGE ARTICLE View Journal | View Issue DEEPScreen: high performance drug–target interaction prediction with convolutional neural Cite this: Chem. Sci., 2020, 11, 2531 All publication charges for this article networks using 2-D structural compound have been paid for by the Royal Society † of Chemistry representations Ahmet Sureyya Rifaioglu, abc Esra Nalbat, c Volkan Atalay, *ac Maria Jesus Martin, d Rengul Cetin-Atalay ce and Tunca Dogan˘ *fg The identification of physical interactions between drug candidate compounds and target biomolecules is an important process in drug discovery. Since conventional screening procedures are expensive and time consuming, computational approaches are employed to provide aid by automatically predicting novel drug–target interactions (DTIs). In this study, we propose a large-scale DTI prediction system, DEEPScreen, for early stage drug discovery, using deep convolutional neural networks. One of the main advantages of DEEPScreen is employing readily available 2-D structural representations of compounds at Creative Commons Attribution 3.0 Unported Licence. the input level instead of conventional descriptors that display limited performance. DEEPScreen learns complex features inherently from the 2-D representations, thus producing highly accurate predictions. The DEEPScreen system was trained for 704 target proteins (using curated bioactivity data) and finalized with rigorous hyper-parameter optimization tests. We compared the performance of DEEPScreen against the state-of-the-art on multiple benchmark datasets to indicate the effectiveness of the proposed approach and verified selected novel predictions through molecular docking analysis and literature-based validation. Finally, JAK proteins that were predicted by DEEPScreen as new targets of a well-known drug cladribine were experimentally demonstrated in vitro on cancer cells through STAT3 This article is licensed under a phosphorylation, which is the downstream effector protein.
    [Show full text]
  • ARTÍCULOS DE EL PAÍS CON EXPLOTACIÓN DIDÁCTICA PARA LA CLASE DE ESPAÑOL ÍNDICE Fecha Artículo Con Explotación Didáctic
    CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EMBAJADA DE ESPAÑA EN EL REINO UNIDO ARTÍCULOS DE EL PAÍS CON EXPLOTACIÓN DIDÁCTICA PARA LA CLASE DE ESPAÑOL ÍNDICE Fecha Artículo con explotación didáctica Abril 2020 Hombre con bata y pelo alborotado: el referente científico que hay que cambiar Diciembre 2019 Un viaje desde Cervantes a la inteligencia artificial Agosto 2019 ¿Te has ido de Erasmus? Destácalo en el currículum: las empresas te buscan Abril 2019 Los bodegones del Museo del Prado servidos en la mesa Diciembre 2018 Pasión por la lengua y su buen uso en la nueva revista “Archiletras” Agosto 2018 La profesión más apasionante del mundo Abril 2018 La bondad como arma de destrucción masiva Diciembre 2017 Siga la pista: el tesoro es el mapa Septiembre 2017 Málaga se blinda contra el turismo de masas Junio 2017 Les Luthiers logran el Princesa de Asturias por su terapia de humor Marzo 2017 Mi prueba de ADN: 80% ibérica Diciembre 2016 La gastronomía colombiana que sorprende a los colombianos Septiembre 2016 ¿Dónde se habla más o menos por el móvil? Junio 2016 Así serán las naranjas del futuro Marzo 2016 El Picasso más nórdico visita Barcelona Diciembre 2015 Los últimos glaciares estables de Groenlandia aceleran su deshielo Septiembre 2015 Una española en el universo Marvel Junio 2015 El cambio climático está acabando con aves únicas en el mundo Marzo 2015 Calentar la silla no es productivo 2 Febrero 2015 La nueva fiebre del oro arrasa 1.300 km de selva en Sudamérica Noviembre 2014 Las relaciones de España y Portugal a través del arte: de Isabel a Isabel Julio
    [Show full text]
  • Quino, Distinguido En España Con El Premio Príncipe De Asturias
    Ingresar Sociedad Buscar... Últimas noticias Secciones Edición impresa Blogs LN Data Servicios Guía LA NACION HOY El caso Ciccone Amado Boudou Declaraciones juradas Papa Francisco Mundial Brasil 2014 Dólar hoy lanacion.com | Sociedad | Quino ganó el Príncipe de Asturias Jueves 22 de mayo de 2014 | Publicado en edición impresa El Mundo de Mafalda Quino, distinguido en España con el Premio Príncipe de Asturias Cuando se cumplen 50 años de la creación de la tira, el jurado del Instituto Cervantes decidió galardonar al humorista gráfico argentino; "sus personajes trascienden cualquier geografía, edad o condición social", argumentó Por Evangelina Himitian | LA NACION Comentá 10 Tw eet Me gusta 119 Share Suscribite al alerta de noticias de onó el teléfono y Alicia Colombo contestó. El último momento mensaje la dejó sin habla. Sin cortar, corrió por mail. hasta la cama, donde todavía dormía su S marido y lo despertó: "Te dieron el Príncipe Suscribite ahora de Asturias". Así llegó hasta el departamento de Ingresa tu email Santa Fe y Talcahuano la noticia de que el humorista Suscribirme gráfico Joaquín Salvador Lavado, mundialmente conocido como Quino, había obtenido el Premio LO MÁS VISTO DE SOCIEDAD Príncipe de Asturias 2014 en la categoría Comunicación y Humanidades. La pesadilla Cómo hacer "Mafalda nació así; creía que el mundo iba a de Tatiana el trámite del open in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API Fabiano, la DNI por pdfcrowd.com "Mafalda nació así; creía que el mundo iba a de Tatiana el trámite del cambiar para mejor, pero cambió para ser igual", El padre de Mafalda se puso de pie, convencido de Fabiano, la DNI por ironizó Quino.
    [Show full text]
  • De Cómo Equipo Crónica Filtró El Mundo a Través Del Cómic Y Cómo Influyó En Su Pintura
    Jesús Ruiz Bago / De cómo Equipo Crónica filtró el mundo a través del cómic y cómo influyó en su pintura 221 De cómo Equipo Crónica filtró el mundo a través del cómic y cómo influyó en su pintura Analysis of Equipo Cronica's comics and their influence on their artistic work Jesús Ruiz Bago Departamento de Pintura y Restauración. Facultad de Bellas Artes Universidad Complutense de Madrid (España) [email protected] Recibido: 14 de mayo de 2020 Aceptado: 14 de julio de 2020 RESUMEN: En la segunda mitad de los sesenta, el grupo de pintores valencianos Equipo Crónica (Rafael Solbes y Manuel Valdés) realizó un conjunto de 6 cómics, inéditos, cuyos originales se conservan actualmente en el Institut Valencià d'Art Modern (Valencia). Aunque este grupo es conocido por su pintura, serigrafías y múltiples, al principio de su trayectoria artística, se nutrieron del cómic como producto derivado de la cultura de masas y la sociedad de consumo. Sus cómics registrarán, entre otras cuestiones, el aumento de las tensiones de la Guerra Fría provocada por la introducción abierta de EE.UU. en el conflicto de Vietnam, las luchas por los derechos civiles de los negros, los movimientos pacifistas, el movimiento contracultural, la liberación sexual, la psicodelia, el mayo del 68 y el Pop Art. Analizando estos cómics y sus referentes, observaremos los vínculos con su obra conocida y en qué manera contribuyeron a transformar su lenguaje pictórico. PALABRAS CLAVE: Equipo Crónica, cómics, pintura, Franquismo, Mayo del 68. ABSTRACT: In the last years of the Sixties, the group of Valencian painters Equipo Crónica (Rafael Solbes and Manuel Valdés) made a set of 6 unpublished comics, which originals are currently kept at the Institut Valencià d'Art Modern (Valencia).
    [Show full text]
  • El Cómic Y Su Valor Como Arte
    UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE BELLAS ARTES TESIS DOCTORAL El cómic y su valor como arte MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Sergio Ballester Redondo Director Manuel Álvarez Junco Madrid, 2018 © Sergio Ballester Redondo, 2017 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE BELLAS ARTES TESIS DOCTORAL EL CÓMIC Y SU VALOR COMO ARTE MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Sergio Ballester Redondo BAJO LA DIRECCIÓN DEL DOCTOR Manuel Álvarez Junco Madrid, 2017 Sergio Ballester Redondo, 2017 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE BELLAS ARTES TESIS DOCTORAL: EL CÓMIC Y SU VALOR COMO ARTE DOCTORANDO: SERGIO BALLESTER REDONDO DIRECCIÓN DEL DOCTOR: MANUEL ÁLVAREZ JUNCO MADRID, 2017 A mi madre, porque empezamos leyendo cómics juntos y todavía lo seguimos haciendo. ÍNDICE RESUMEN............................................................................................................................ 12 ABSTRACT.......................................................................................................................... 14 1. INTRODUCCIÓN ..................................................................................................... 17 1.1 MOTIVACIÓN .................................................................................................. 20 1.1.1 De lector a dibujante .............................................................................. 20 1.1.2 De dibujante a profesional ..................................................................... 22 1.2 HIPÓTESIS .......................................................................................................
    [Show full text]