MOSQUETONES Nos Hace Vibrar
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2005 FR © Guillaume Vallot / Glénat Presse © Guillaume Vallot www.petzl.com Z12 FRANCAIS 006 ARNESES 020 CASCOS 028 Marzo de 1923, el alpinista inglés Georges Leigh Mallory concede una entrevista ASEGURADORES - DESCENSORES al New York Times. A la pregunta «¿Por qué quiere subir el Everest?», él responde simplemente «Because it’s there» (Porque está allí). «Because it’s there» evidentemente... y porque nosotros, también, 040 BLOQUEADORES estamos allí con nuestra ilusión, nuestros esfuerzos, nuestros sueños, nuestra pasión por la verticalidad. La verticalidad, nuestro terreno de EXPLORACIÓN para expresarse, 048 POLEAS evadirse, compartir con los demás, en comunión con los elementos. Pero en la verticalidad también existe el RIESGO: siempre está presente, sea cual sea nuestro nivel o nuestra práctica. 058 Y no nos engañemos, esta confrontación con el riesgo la buscamos, MOSQUETONES nos hace vibrar. Es una auténtica fuente de energía. En pocas palabras, la verticalidad es VIVIR plenamente nuestra libertad de decisión. 070 Con la responsabilidad de aceptar las consecuencias de los riesgos que tomamos. PIOLETS En Petzl, desde hace 30 años, esta pasión por la verticalidad es total. Queremos compartirla y sabemos que existen peligros. Creemos que es 086 fundamental la formación técnica, saber escoger buen material, saber utilizarlo CRAMPONES correctamente o conocer nuestros propios límites (y los límites de nuestros compañeros). Por supuesto que no son nuestro seguro de vida, ni tampoco una garantía, pero son realmente una ventaja. 098 ANCLAJES Y ACCESORIOS Este catálogo Petzl 2005, lo hemos diseñado en este sentido, para ayudarte y acompañarte para que consigas tus metas: productos, consejos técnicos, historias, reseñas... Descubre, imagina, viaja... pero regresa sano y salvo. 114 MONOS DE PROTECCIÓN Y SACOS Gracias por tu confianza, 120 Paul Petzl LINTERNAS FRONTALES 142 CD ROM - WEB… 144 Tu opinión y tus comentarios nos hacen progresar. Gracias. PÁGINAS TÉCNICAS www.petzl.com 200 PIEZAS DE RECAMBIO 204 DISTRIBUIDORES Ultima Patagonia. © Serge Caillault 4150 m. Annapurna Base Camp, EXPLORATIONS Nepal. Materia, líneas, colores Altitud, oscuridad, luz Miradas, gestos, silencio Historias, secretos, aventuras Aquí, allí, mañana, ahora PIZ BERNINA, 4049 M. Macizo de la Bernina, Suiza ...............................................................18 CANTOBRE. Valle de la Dourbie, Francia .................................................................................26 PUNTA ANNA Y TOFANA DI MEZZO, 3243 M. Dolomitas, Italia ...............................................38 TAOUJDAD, 2650 M. Taghia, Marruecos..................................................................................46 EL CAPITÁN. Yosemite, EE. UU ...............................................................................................56 TORRE DE LA FLOR DE LOTO, 2660 M. Logan Mountains, Canadá ........................................68 FOUR GIRLS MOUNTAINS. Sichuan, China..............................................................................84 BRECHE PUISEUX, 3432 M. Macizo del Mont Blanc, Francia.................................................96 GRUTAS HELADAS DE LOS SARRIOS. Macizo de Gavarnie, España.....................................112 BARRANCO TROU DE FER. Isla de la Reunión, Océano Índico..............................................118 EL CAOS DE TARGASSONNE. Pirineo Oriental, Francia .........................................................140 PHARILAPCHA-MACHERMO, 6017 M. Khumbu, Nepal .........................................................198 Continuará www.petzl.com/explorations © Jocelyn Chavy DEMI ROND......................................................................... P18 ......................................104 MONT BLANC 4808 m NEW............................................. Z02 / Z02 ENG .....................143 SIMBA .................................................................................. C65 ......................................012 ÍNDICE DEXTAR................................................................................ K50 ......................................111 MULTIHOOK........................................................................ 04950...................................100 SIMPLE ................................................................................ D04 ......................................037 DUO® LED 14 NEW ............................................................ E72 AC.................................130 MYO® XP NEW.................................................................... E83 P ...................................126 SIMPLEX.............................................................................. S37 ......................................117 DUO® LED 5 ........................................................................ E69.......................................130 MYO® 5 ................................................................................ E28 P ...................................127 SNOWALKER....................................................................... U01 ......................................078 8003 ..................................................................................... C05 ......................................012 DUO® LED 8 ........................................................................ E71 P ...................................130 MYOBELT 5 ......................................................................... E30P ....................................127 SNOWRACER...................................................................... U02 ......................................078 DUOBELT LED 5.................................................................. E73 P ...................................131 MYOBELT SB 5 NEW ......................................................... E33 P ...................................127 SNOWSCOPIC..................................................................... U03 ......................................078 ACCU ..................................................................................................................................133 DUOBELT LED 8.................................................................. E74 P ...................................131 MYOLITE NEW.................................................................... E31 P ...................................126 SNOWTUBE......................................................................... 68810...................................100 ACETO .................................................................................. E18.......................................132 DUOBELT LED 14 NEW ..................................................... E76 P ...................................131 MYOLITE 3 NEW ................................................................ E32 P ...................................126 SPATHA................................................................................ S92 S / S92 L.......................111 ADJAMA............................................................................... C22 ......................................008 SPEEDY................................................................................ P14 ......................................104 ALCANADRE........................................................................ S64 ......................................117 EASY..................................................................................... C82 ......................................011 NEST..................................................................................... S61 ......................................015 SPELIOS .............................................................................. E75.......................................132 Am’D BALL LOCK............................................................... M18 .....................................060 ECRIN ROC.......................................................................... A01 ......................................025 NIAGARA® ........................................................................... C83 ......................................016 SPIKY PLUS ........................................................................ 79510...................................093 Am’D LOCK ......................................................................... M17 .....................................062 ELIOS® ................................................................................. A42 ......................................022 NITRO................................................................................... 67XXX..................................101 SPIRIT.................................................................................. M10 / M15...........................066 Am’D TRIACT...................................................................... M21 .....................................060 ELIOS® VIZION .................................................................. A42 V ...................................022 SPIRIT EXPRESS................................................................ M30 .....................................067 AMPOULE BAT’INOX ......................................................... P41 ......................................102 EPERONS DART-DARTWIN .............................................. T21850.................................092 OK ........................................................................................