Brochure Lisbon Conde 35.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Lapa, o Bairro mais Nobre de Lisboa Lapa, Lisbon’s Noblest Neighbourhood Viver em Lisboa é desfrutar de um ambiente repleto de história em que cada colina é um miradouro. Mas viver na Lapa, morada de Embaixadas e Palácios, é o que faz sonhar esta capital. Repleta de restaurantes de referência, comércio tradicional e esplanadas que acolhem fontes e estátuas onde o sol brilha pelos jardins do Museu Nacional de Arte Antiga, nasce um compromisso com o futuro, uma verdadeira promessa de requalificação. E porque a excelência tem um nome, chegou o momento de desfrutar do que a Lapa tem de melhor: Conde 35. To live in Lisbon is to enjoy an atmosphere filled with history in which each hill is a lookout terrace. But to live in Lapa, home to Embassies and Palaces is the dream for this capital city. Filled with renowned restaurants, traditional commerce and outdoor cafés, home to fountains and statues on which the sun shines through the gardens of the Ancient Arts National Museum, a promise of the future is born, a true commitment to renovation. And because excellence has a name, the time has come to enjoy the best that Lapa has to offer: Conde 35. Campo de Ourique Jardim da Estrela Principe Real Estrela Park Embaixada da Suiça Switzerland embassy Basílica da Estrela Estrela Cathedral Palácio de São Bento Embaixada da Finlandia São Bento Palace Finland embassy Calçada da Estrela Jardim de S. Bento S.Bento Park Av. Infante Santo Santos Tapada das Necessidades Museu da Marioneta Necessidades Park Puppets Museum Embaixada de França France embassy Embaixada da China China embassy York House Hotel Palácio das Necessidades Lapa Palace Hotel Necessidades Palace Lapa La Boulangerie Santos Comboios / Train Station Alcantâra Museu Nacional de Arte Antiga National Museum of Ancient Art Le Chat Av. 24 de Julho Fundação Oriente Museu Chiado^ Museum of Asian art and artfacts Belém^ Rio Tejo Marina / Marina Tagus River Edifício Conde 35, Tradição Renovada Conde 35, Renewed Tradition Dotado de 5 pisos e 12 apartamentos entre 60m2 e 150 m2, com acesso directo a estacionamento, conforto e luxo são levados ao extremo. Projectado pelo premiado atelier de arquitetura português - Aires Mateus, foi preservada a beleza da fachada principal e criada uma nova e moderna fachada traseira nesta dualidade que se faz sentir em cada detalhe. Com as mais modernas soluções técnicas, num extraordinário aproveitamento de espaço e luz, terá no Conde 35 um refúgio de estilo contemporâneo que convida à partilha e ao convivio com a sua família entre terraços e jardins privados, desenhados de forma a assegurar a privacidade. Madeiras nobres, mármores e loiças sofisticadas, cada pormenor foi pensado para uma habitação de referência estética, numa exclusiva selecção de materiais e tons neutros para que cada casa possa ser a sua casa. Comfort and luxury are taken to the extreme in the building’s 5 floors comprising 12 apartments between 60 sqm. and 150 sqm with direct access to the parking. Designed by the award winning Portuguese architecture atelier - Aires Mateus, the beauty of the main façade has been preserved and a new and modern rear façade has been created, a duality reverberated in every detail of the building. With the most modern technical solutions, making extraordinary use of space and light, you will find in Conde 35 a contemporary and stylish retreat with private gardens and terraces carefully designed to ensure privacy that are an invitation for intimate family living and gathering. From the noble woods, marbles and sophisticated bathroom and kitchen ware, each detail has been carefully thought out to create a home of aesthetic exception, while the selection of materials and neutral hues ensure that each home can be your home. A informação que consta nesta brochura é meramente indicativa e poderá, por motivos técnicos, comerciais ou legais, ser sujeita a alterações sem aviso prévio. The information contained in this brochure is indicative and may, for technical, commercial or legal reasons, be subject to change without notice..