Závady a jejich odstran ění ř č Návod k p ehráva i COWON S9 Přístroj nelze zapnout Zkontrolujte stav akumulátoru. Hlavní p řednosti p řehráva če • barevný AMOLED displej 3,3“ (480x272) Ze sluchátek není slyšet zvuk Zkontrolujte, zda není hlasitost nastavena na úroveň 0. Zkontrolujte, zda jsou • podpora zvukových formát ů MP3/2/1, WMA, FLAC, , WAV a APE sluchátka dob ře p řipojena (platí i pro dálkové ovládání). • podpora video formát ů AVI, WMV9 a Zkontrolujte, zda není zne čišt ěná zdí řka. Pokud ano, o čist ěte ji suchým • JetEffect 2.0: BBE+, Mach3Bass, MP Enhance 3D Surround kusem jemné látky. • podpora grafického formátu JPG Porušený soubor MP3 nebo WMA m ůže zp ůsobovat statický šum a výpadky • pam ěť 4GB/8GB/16GB zvuku. • rádio, diktafon, prohlíže č obrázk ů a text ů Zkontrolujte neporušenost soubor ů s využitím vašeho po číta če. • možnost využít p řehráva č jako flashdisk • rozhraní USB2.0, TV-Out, Bluetooth 2.0 + EDR, Znaky na displeji jsou ne čitelné Ujist ěte se, že jste zvolili správný jazyk zobrazení. • jednoduchá aktualizace firmwaru Nekvalitní p říjem pásma VKV Upravte polohu p řehráva če a sluchátek. Upozorn ění Vypn ěte elektrické p řístroje v blízkosti p řehráva če. ř ů ř ěř ř ů Sluchátka slouží jako anténa. Nevystavujte p ístroj p sobení nep im eného tlaku a ot es . Ot řesy, ke kterým dochází b ěhem ch ůze nebo cvi čení nemají na p řehráva č vliv. Upušt ění t ěžkého předm ětu na p řístroj ale Neúsp ěšné stahování MP3 soubor ů Zkontrolujte stav akumulátoru. může zp ůsobit jeho poškození nebo zhoršení reprodukce. Zkontrolujte propojení mezi po číta čem a p řehráva čem a ov ěř te, zda je kabel v ř po řádku. Pokud p ístroj nebudete delší dobu používat, neodkládejte jej na: Podívejte se, jestli není zapln ěná pam ěť p řehráva če. - místa s vysokou mírou vlhkosti vzduchu - místa se silným magnetickým polem Neúsp ěšné stahování MP3 soubor ů Přehrajte obslužný software (). - místa vystavená extrémním teplotám

Přehráva č se zasekává - p římé slunce nebo do blízkosti za řízení, sálajícího teplo - p řístrojovou desku nebo jiná místa automobilu, pokud není zajišt ěno v ětrání Přehráva č vydává špatný zvuk Přehráva č v ůbec nereaguje Přehrajte obslužný software (firmware). - Při p řehrávání soubor ů nebo jiném provozním režimu nevystavujte p řístroj náraz ům. Mohlo by dojít Přehráva č se po zapnutí zasekne k poškození nebo smazání dat. na úvodním logu nebo se restartuje - Přístroj sami nerozebírejte ani neopravujte. - Tento p řístroj nezapínejte na místech, kde je zakázán provoz elektronických za řízení. - Přístroj neobsluhujte b ěhem řízení.

Důležitá data si zálohujte ve svém po číta či. Jakékoli poškození, zp ůsobené elektrickým výbojem, statickou elekt řinou, vým ěnou akumulátoru nebo nesprávným používáním, m ůže být p říčinou poškození nebo smazání dat v přehráva či.

Záru ční informace: - záruka se nevztahuje na mechanické poškození výrobku nevhodným používáním, jako nap říklad nadm ěrnou silou zni čené

nebo zamá čklé tla čítko, rozlomený konektor jack nap ř. trhem za sluchátka, prasklý displej, vadné sou částky vlivem pádu

přístroje apod. - záruka se dále nevztahuje na špatn ě funk ční nebo v ůbec nefunk ční p řehráva č vlivem poškození struktury interní pam ěti nebo obsaženého firmware a to jakýmkoliv zp ůsobem, nap ř. nevhodným použitím soubor ů, vadnými soubory apod., špatným odpojením od po číta če či jiného digitálního za řízení apod. Dovozce a distributor pro ČR: Dovozca a distributor pre SR: Zakoupený p řístroj není bezúdržbový Bell Technology spol. s r.o. Bell Technology Slovakia spol. s r.o. Jedná se o kombinaci složitého hardware a obslužného software (firmware), který je nahrán v bootovací oblasti pam ěti F.V. Veselého 2635/15 Hubeného 7 přístroje, tento firmware se dá nevhodným používáním rozhodit či poškodit. V takovém p řípad ě nemusí n ěkteré funkce 193 00 Praha 20 831 08 Bratislava přehráva če správn ě pracovat, či p řehráva č m ůže být v nouzovém režimu zdánliv ě nefunk ční. V tomto je nutné dle návodu Česká republika Slovenská republika obnovit obslužný software (firmware) jeho p řehráním, bu ď stejnou verzí firmware, nebo nov ější. Veškeré Tel.: +420 271 731 600 Tel.: +421 244 649 574 podrobné informace a návody od p řehrání firmware až po jeho používání naleznete na adrese www.forum.emgeton.com, Fax: +420 267 314 291 Fax: +421 244 649 576 nebo m ůžete využít za úplatu naše servisní centrum, kontakt naleznete na www.emgeton.com. Web: www.emgeton.com Web: www.emgeton.com Poznámka: V p řípad ě, že jakýkoli problém p řetrvává i po prov ěř ení symptom ů, konzultujte jej s distributorem.

Nabíjení akumulátoru Servisní centrum pro ČR: Servisní centrum pre SR: Před prvním použitím p řístroje jej p řipojte do USB portu Vašeho po číta če nebo k nabíje čce a vy čkejte do úplného nabití přístroje. Jakmile bude p řístroj dobit, bude na LCD displeji zobrazena grafická informace. Neponechávejte zbyte čně p řehráva č po nabití v USB portu nebo nabíje čce dlouhou dobu. Bell Technology spol. s r.o. CMS Central Mobil Servis F.V. Veselého 2635/15 Pe čnianska 6 Používání p řístroje 193 00 Praha 20 851 01 Bratislava Pro zapnutí p řístroje posu ňte spodní tla čítko „ POWER/HOLD “ sm ěrem doleva. Dojde k zapnutí p řehráva če a k zobrazení Česká republika Slovenská republika hlavního menu. Pokud chcete zm ěnit výchozí jazyk, p řejd ěte v menu do Settings/Display/Language a nastavte Vámi Tel.: +420 255 734 449 Tel: 02/68206700 požadovaný jazyk. Mobil: +420 724 284 477 Fax: 02/68206707 Pro vstup do jednotlivých položek na dotykovém displeji používejte klepnutí prstem na ikonu požadované položky. Pro E-mail: [email protected] E-mail : [email protected] návrat klepn ěte na tla čítko „ M“. Pro vypnutí přístroje op ět posu ňte a chvilku podržte tla čítko „ POWER/HOLD “ sm ěrem Zákazky online: www.cms-sk.sk doleva. Dojde k vypnutí p řehrávače. Pro zamknutí kláves posu ňte bo ční tla čítko „ POWER/HOLD “ sm ěrem doprava Pro odemknutí posu ňte tla čítko zp ět do p ůvodní polohy. Tla čítkem „-/+“ na horní části p řístroje ovládáte hlasitost.

Hudba Diktafon V hlavním menu si vyberte položku Music a pro vstup klepn ěte na její ikonu. Zobrazí se hlavní obrazovka. V hlavním menu si vyberte položku Recorder a pro vstup klepn ěte na její ikonu. Zobrazí se menu diktafonu. • Pro výb ěr jiné skladby klepn ěte na ikonu na levé stran ě horní lišty a zobrazí se seznam jednotlivých složek. V nich • Klepnutím na „ REC “ (tla čítko s červeným puntíkem) spustíte nahrávání a klepnutím na „|| “ nahrávání pozastavíte, vyberte požadovaný soubor a pro p řehrání na n ěj dvakrát klepn ěte. op ětovným klepnutím na „ REC “ jej op ět spustíte. Stisknutím tla čítka „ STOP “ (tla čítko s modrým čtvere čkem) záznam • Tla čítky „/“ se posunete na další nebo p ředcházející skladbu, nebo se m ůžete posouvat pomocí posuvníku. ukon číte. Podržíte-li tato tla čítka stisknutá déle, budete se posouvat v rámci skladby. • Tla čítkem „ M“ aplikaci ukon číte a p řejdete do hlavního menu a zárove ň uložíte nahraný záznam. • Tla čítkem „|| “ m ůžete skladbu pozastavit a tla čítkem „“ znovu spustit. • Klepnutím na tla čítko „ A-B“ vyvoláte mód A-B a zárove ň nastavíte bod A, p ři druhém klepnutí na toto tla čítko Ostatní funkce nastavíte bod B. T řetím stisknutím tohoto tla čítka funkci ukon číte. V hlavním menu si vyberte položku Utilities a pro vstup klepn ěte na její ikonu. Zobrazí se obsah této položky. • Tla čítkem „ M“ p řejdete zp ět do menu. • V této položce naleznete další užite čnou funkci jako Calculator. • Tla čítkem zp ět umíst ěným vedle ikony Calculator (tla čítko ve tvaru šipky) p řejdete zp ět do hlavního menu. Video V hlavním menu si vyberte položku Videos a pro vstup klepn ěte na její ikonu. Zobrazí se hlavní obrazovka. Nastavení • Klepn ěte na ikonu na levé stran ě horní lišty a zobrazí se seznam souboru. V nich vyberte požadovaný soubor a pro V hlavním menu si vyberte položku Settings a pro vstup klepn ěte na její ikonu. Zobrazí se obsah této položky. přehrání na n ěj dvakrát klepn ěte. • Zde v této položce lze nastavit jednotlivá nastavení ostatním položkám a funkcím v hlavním menu. • Tla čítky „/“ se posunete na další nebo p ředcházející video, nebo se m ůžete posouvat pomocí posuvníku. V rámci videa se m ůžete posouvat pomocí posuvníku. • Tla čítkem „|| “ m ůžete video pozastavit a tla čítkem „“ znovu spustit. • Tla čítkem „ M“ přejdete zp ět do menu. Podpora video formát ů AVI, WMV9 a Xvid.

Obrázky V hlavním menu si vyberte položku Pictures a pro vstup klepn ěte na její ikonu. Zobrazí se pr ůzkumník. • Vyberte požadovaný soubor a pro zobrazení na n ěj dvakrát klepn ěte. • Klepn ěte na ikonu na levé stran ě horní lišty a zobrazí se op ět pr ůzkumník. V něm si m ůžete pro zobrazení zvolit jiný soubor. • Tla čítkem „ M“ p řejdete zp ět do menu.

Text V hlavním menu si vyberte položku Documents a pro vstup klepn ěte na její ikonu. Zobrazí se pr ůzkumník. • Vyberte soubor a pro jeho zobrazení na n ěj dvakrát klepn ěte. • Pomocí posuvníku se m ůžete posouvat v dokumentu na další nebo p ředcházející stránku. • Klepn ěte na ikonu na levé stran ě horní lišty a zobrazí se op ět pr ůzkumník. V něm si m ůžete pro zobrazení zvolit jiný soubor. • Tla čítkem „ M“ p řejdete zp ět do menu.

Flash V hlavním menu si vyberte položku Flash a pro vstup klepn ěte na její ikonu. Zobrazí se pr ůzkumník. • Vyberte soubor a pro p řehrání na n ěj dvakrát klepn ěte. • Klepn ěte na ikonu na levé stran ě horní lišty a zobrazí se op ět pr ůzkumník. V něm si m ůžete k p řehrání zvolit jiný soubor. • Tla čítkem „ M“ p řejde zp ět do menu.

Pr ůzkumník V hlavním menu si vyberte položku Browser a pro vstup klepn ěte na její ikonu. Zobrazí se obsah p řehráva če. • Dvojitým klepnutím m ůžete otev řít jednotlivé složky, a nebo spustit požadovaný soubor. • Tla čítkem „ X“ p řejdete zp ět do menu.

Rádio V hlavním menu si vyberte položku Radio a pro vstup klepn ěte na její ikonu. Zobrazí se hlavní obrazovka. • Tla čítky „/“ ladíte ru čně požadovanou frekvenci. Ladit lze i pomocí dotyku a otá čením oto čného ovlada če zobrazeného na displeji. Uložení nalad ěné stanice provedete klepnutím na ikonu na levé stran ě horní lišty, zobrazí se seznam uložených stanic. Klepn ěte na prost řední ikonu spodní lišty a potvr ďte uložení. • Pro automatické lad ění klepn ěte na ve spodní lišt ě ikonu „ FLIP “ a poté na druhou ikonu od leva (obsahující písmeno „S“). Dojde k automatickému lad ění. Nalezené stanice se uloží do seznamu stanic. • Pro p řepnutí mezi p ředvolbami a ru čním lad ěním klepn ěte na prost řední ikonu ve spodní lišt ě. • Pro nahrávání nalad ěné stanice klepn ěte na tla čítko „ FLIP “ ve spodní lišt ě a poté na ikonu vedle tla čítka „ FLIP “. Záznam bude spušt ěn a druhým klepnutím n a tuto ikonu záznam ukon číte a uložíte. • Tla čítkem „ M“ p řejdete zp ět do menu. Můžete uložit až dvacet čty ři stanic. Sluchátka slouží jako anténa a proto je pro optimální p říjem vždy pln ě rozvi ňte. Nahrané soubory jsou ukládány do složky FM Radio ve formátu WMA a mají p ředponu FMR.