Mujeres Tomanla Iniciativa
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Mujeres Toman la Iniciativa Edición Especial para la 26 Asamblea General Amplia División de Organización y Turismo de WIZO Mundial WIZO Mundial Nro. 116 Tabla de Contenidos Enero 2016 Y D-s Creó a la Mujer 4 Querida javerá: En nombre de la División de Organización y Turismo de WIZO Mundial me gustaría dar la bienvenida a las delegadas de la 26 Asamblea General Amplia de WIZO Las Mujeres Deben Ser Vistas y Escuchadas 5 Mundial EGM. Este evento emblemático de nuestro movimiento se realiza bajo el lema Mujeres Toman la Iniciativa, reflejando el predominante papel que las mujeres WIZO han jugado desde el año 1920 y seguirán desempeñando en el avance de la Carta a Golda 6 sociedad israelí. Esta semana promete ser estimulante y significativa, tiempo de compartir ideas, de encuentros con viejas y nuevas amigas y de experimentar el poder del movimiento Nunca es Demasiado Tarde para Vivir tu Sueño 8 de nuestras mujeres extraordinarias que contribuye al Estado de Israel, la “nación start-up” de la innovación social. Cadena de Favores 10 Nada despierta nuestra imaginación y toca las cuerdas del corazón más que las historias de la vida real, historias de gente común que hace cosas extraordinarias. En esta edición de nuestra revista Lapid compartimos con ustedes historias Adiós al Lado Equivocado de la Mejitzá 12 convincentes y conmovedoras de mujeres de todos los sectores de la sociedad, que han hecho una contribución excepcional a la misma y que son modelos a seguir para las generaciones futuras. El Poder Colectivo de WIZO 14 Enfocando nuestra atención en estas mujeres notables y pioneras, los desafíos que han enfrentado y las decisiones que han tomado, podemos compartir su sabiduría, motivar e inspirar a otros a actuar. Mujeres Toman la Iniciativa y Repiensan el Futuro 16 Con un cálido saludo WIZO, Janine Gelley Chairperson, División de Organización y Turismo WIZO Mundial Issue #116 Redactado por: Rolene Marks, Lisa Moss-Phillips Traducido por: Raquel Dar Jefe de redacción: Janine Gelley, Chairperson, División de Organización y Turismo, WIZO Mundial Diseño gráfico: www.say-brand.com "Y D-s Creó a la Mujer..." Las Mujeres Deben Ser Vistas y Escuchadas Bat-Zion Susskind-Sacks Entrevista a Hana Rado por Lisa Moss-Phillips La historia de la creación relatada en la jugó el papel de la anfitriona perfecta hasta Hana Rado, una de las personas más de que la innovación no es exclusividad Torá es milagrosa. Eva, la mujer “Madre de que se durmió. A continuación, le mató respetadas en el campo de la publicidad de las grandes ciudades. todos los seres vivos” es la obra definitiva clavándole una estaca en la sien. está trabajando para hacer de Israel de ese milagro y, probablemente, el más un lugar mejor. Además de su trabajo Abordar la brecha de género grande de todos ellos. Dar el don de la Es Ester, otra heroína célebre del pueblo oficial como Jefe de Operaciones de la Rado tomó conciencia de la magnitud vida es la mayor bendición, la bendición judío, astuta y valiente que junto con su sucursal de Tel Aviv de la mundialmente de la brecha de género en Israel final. La Biblia habla muy bien de la fuerza sabiduría del corazón aclamamos cada conocida agencia de publicidad McCann, ejemplificado por la falta de mujeres que y las virtudes de las mujeres. Sus páginas año durante Purim. Con la ayuda de su tío se ha convertido en una empresaria social encabezan los programas de conferencias están sembradas de historias y cuentos que Mordejai, Ester conquistó el corazón del defensora de los derechos de la mujer y la o presiden los paneles de disertantes, realzan su sabiduría, su profunda intuición, rey Asuero. Es razonable suponer que todo igualdad de género. cuando fue invitada a una evento para Hana Rado nunca se ha su sensibilidad y su inspiración divina. fue una estrategia destinada a garantizar hablar de las mujeres en la publicidad a la seguridad de su pueblo judío y no se Hace cuatro años, adoptando el espíritu principios de año. Allí descubrió para su considerado a sí misma Una de las heroínas olvidadas de la Torá es trataba de amor por un rey que no era pionero de David Ben-Gurion y su visión consternación que de los 220 oradores Miriam. ¿Cuántos de nosotros la recordamos conocido por su sabiduría. de hacer “florecer el desierto”, Rado creó que figuraban en el programa, solamente como una feminista, sino como la salvadora de su hermano Moisés, el Valle McCann, un centro digital de 22 eran mujeres. Distintos organizadores el mayor líder que el pueblo judío jamás ha Su intuición guió a Ester por un terreno publicidad y medios de comunicación en de conferencias con los que habló en todo más bien una persona Los modelos femeninos tenido? ¿No fue la inquebrantable y nunca político muy peligroso y desconocido. Mitzpé Ramón, la ciudad del desierto de Israel le confirmaron que pocas mujeres se que, consciente de las vacilante perseverancia y resistencia de A pesar de saber que acercarse al rey sin Neguev, junto con la ayuda de McCann incluyen en los paneles profesionales, por bíblicos han sido una Miriam la que aseguró que el que traería la haber sido citada podía culminar en la pena mundial y Mijal Romi, una empresaria local lo que decidió tomar riendas del asunto. diferencias de género, redención a su pueblo vivió para cumplir de muerte, no dudó en hacerlo. A través y redactora de la revista cultural Ruta40. inspiración para líderes con su destino? de un ingenioso plan, después de picar la Hogar del cráter natural más grande Así fue como nació Persona. Junto con está cambiando la curiosidad del rey y calmar el ego de Amán, del mundo y uno de los lugares más cinco cofundadoras lanzó Persona, una judíos de hoy, tanto ¿No fue la valiente Miriam quien, después se ganó la confianza de ambos, delatando hermosos del país, esta ciudad aislada es base de datos sin fines de lucro, el 8 de realidad en que vivimos que Moisés y los hijos de Israel cantaron su la conspiración de Amán ante el rey. también una de las más pobres, conocida marzo del 2015, el Día Internacional de hombres como mujeres, canción, animó e infundió valor, vivacidad por sus altos niveles de desempleo. la Mujer. Persona cuenta con cerca de allá de los paneles de disertantes: lograr y fe profunda en D-s entre los hijos de Los modelos femeninos bíblicos han 800 mujeres israelíes calificadas para un 50% de representación de mujeres en muchoscampos. Israel? La Torá nos dice que Miriam la sido una inspiración para líderes judíos Hoy en día esta agencia ofrece nuevos dictar conferencias sobre una amplia en los consejos de administración, en los El milagro de la profetisa, hermana de Aarón, tomó el de hoy, tanto hombres como mujeres, servicios de medios de comunicación variedad de temas profesionales. El puestos de gobierno y en los programas pandero en su mano y todas las mujeres la en muchoscampos. El milagro de la para pequeñas y medianas empresas perfil de Persona es una mujer con de conferencias. supervivencia judía se siguieron con panderetas y bailes y Miriam supervivencia judía se debe en gran de todo Israel, incluida la gestión de registro de gestión, espíritu empresarial las instó diciendo: "Canten a D-s, porque Él medida a estas mujeres y su legado. campañas en Facebook y Twitter (en y experiencia en hablar en público. Cada Concientización debe en gran medida es el más exaltado; caballo y jinete Él echó hebreo, árabe y ruso), branding y diseño mujer aprobada por el comité recibe su Además de fundar Persona, Rado ha a la mar… “ ¡Una verdadera musa! Bat-Zion Susskind-Sacks, hija de de servicios, construcción de sitios propia página que incluye su formación encabezado un esfuerzo a gran escala para a estas mujeres sobrevivientes del Holocausto creció en web, campañas de publicidad y medios académica y profesional, una declaración concientizar sobre la falta de representación Débora, el primer juez que "tenía su corte Israel en la década de 50 y 60. Al igual sociales. Cuenta con 40 empleados, la sobre su credo, una breve descripción de de las mujeres en las listas de disertantes. y su legado bajo la palma de la mano", fue otra heroína que todos los israelíes, sirvió en el ejército mitad de los cuales se han trasladado a la los temas que le gustaría abordar, enlaces Su grupo ha hecho campaña activa bíblica que ha inspirado a muchas mujeres mudándose luego a los EE.UU. para ciudad del desierto. La compañía está en a sus medios de comunicación social e contra eventos donde las mujeres están judías a través del tiempo. Débora fue continuar sus estudios. Ha vivido más de constante crecimiento y contratando más información de contacto. insuficientemente representadas, estando a también profetisa y luchadora. En su época, la mitad de su vida fuera de Israel, en los personal con el objetivo de contar con menudo en contacto con los organizadores los israelitas eran oprimidos por el pueblo EE.UU., Nueva Zelanda y Gran Bretaña. una nómina de 120 empleados en el 2018, La base de datos continúa creciendo a para informarles de la brecha de género. de Canaán. Ella declaró una rebelión contra y con la esperanza de cambiar la realidad medida que cada mujer que figura en También usan pancartas con lemas como el opresor y como correctamente predijo, en Mitzpé Ramón. Tradicionalmente los "Persona" recomienda a otra dentro de “Ella tiene todas las cualidades para ser un los israelitas salieron victoriosos. mejores y más brillantes hijos del Neguev sus círculos profesionales.