EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD Registrid ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS Indexes 2005 2005aasta1_.p65 1 28.06.06, 16:45 Koostaja Compiled by Eesti Rahvusraamatukogu National Library of Estonia Kogude arenduse osakond Department of Collection Development and Documentation Kättesaadav ka / Available also http://erb.nlib.ee Autoriõigus Eesti Rahvusraamatukogu, 2006 Eesti Rahvusbibliograafia Series of seeriad: the Estonian National Bibliography: RAAMATUD BOOKS PERIOODIKA SERIALS MUUSIKA MUSIC KAARDID MAPS Väljaandeid müüb: The publications can be purchased from Eesti Rahvusraamatukogus asuv the bookshop Lugemisvara in the raamatukauplus Lugemisvara National Library of Estonia Tõnismägi 2 15189 Tallinn 2005aasta1_.p65 2 28.06.06, 16:45 SISUKORD Saateks ........................................................................................................................... 4 Preface ......................................................................................................................... 5 Nimeregister ................................................................................................................... 6 Name Index Pealkirjaregister .............................................................................................................. 153 Index of Titles Eesti trükitoodang: raamatud ja brošüürid ...................................................................... 273 Publishing of books and pamphlets in Estonia ISBN-tunnusega kirjastajad ........................................................................................... 274 Estonian ISBN Publishers’ Directory Eesti kirjastajate ISBN-tunnused ................................................................................... 293 List of Estonian ISBN Publisher Prefixes 2005aasta1_.p65 3 28.06.06, 16:45 SAATEKS Aastaväljaanne Eesti Rahvusbibliograafia. Raamatud : registrid 2005 on Eesti registreeriva rahvusbibliograafia osa, mis ilmub alates 2000. aastast. Aastaväljaanne hõlmab 2005. aastal ilmunud kuuvihikute Eesti Rahvusbibliograafia. Raamatud koondregistreid. Nimeregister sisaldab 2005. aasta Raamatute kuunimestikes esinenud isikute nimesid ning asutuste ja konverentside nimetusi. Isikunimedele on lisatud tegija funktsioon (nt tõlkija, toimetaja), autorinimedel selline täpsustus puudub. Ümarsulgudes kirjenumbrid tähistavad personaaliat. Pealkirjaregister kajastab 2005. aasta Raamatute kuuvihikutes toodud põhi-, rööp-, seeria-, selja-, kaane-, originaali-, osa- ja teisendpealkirju. Põhipealkirjad on registris esitatud paksus kirjas. Aastaväljaanne sisaldab ISBN-tunnusega kirjastajate loetelu, kus on toodud Eesti ISBN- tunnusega kirjastajate kontaktandmed seisuga 1. mai 2005. Eraldi loetelu moodustavad Eesti kirjastuste ISBN-tunnused, mis on esitatud numbrite kasvavas järjekorras. Aastaväljaandest leiab ka Eesti trükitoodangu (raamatud ja brošüürid) statistilised andmed aastate 2003-2005 kohta. 4 2005aasta1_.p65 4 28.06.06, 16:45 PREFACE From 2000 a publication Eesti Rahvusbibliograafia. Raamatud : Registrid. (Estonian national Bibliography. Books : Indexes.), forming a part of the Estonian current National Bibliography, is published annually. The annual publication consists of the cumulative indexes of the monthly publications of Eesti Rahvusbibliograafia. Raamatud (Estonian National Bibliography. Books) of 2005. The Name Index includes the names of persons as well as institutions and conferences which appeared in the monthly publications of Raamatud (Books). A person’s contribution to the publication (e.g. translator, editor) is also noted, except for not stating the authorship of the work. The record numbers in round brackets mark personalia. The Title Index includes title propers, parallel titles, series titles, spine titles, cover titles, original titles, partial titles and variant titles from the monthly publications of Raamatud (Books) of 2005. Title propers are typed in bold style. The annual publication also includes a list of Estonian publishers who have received their ISBN, providing their contact data as on 1 May 2005, and a progressively arranged list of the ISBNs of Estonian publishers. In addition to that, the annual publication provides statistics on Estonian print output (books and pamphlets) of 2003-2005. 5 2005aasta1_.p65 5 28.06.06, 16:45 EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA • RAAMATUD — ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY • BOOKS NIMEREGISTER Aarna, Heiti, 1945- - koostaja 2130 Aarniste, Aino 3470 1 Aarnos, Petteri - tõlkija 3389, 3976, 4001, 4885, 4887-4889 140 päeva Euroopa Liidus, konverents (2004 Aas, Daila : Paide) 1400 - toimetaja 377, 1976 1905. aasta vabadusliikumine Koeru kihel- Aas, Eino konnas Koeru ja Koigi vallas, ajalookonve- - operaator 1073 rents (2000 : Vaali ; Koeru, Järvamaa) 3151 Aas, Maaris 1965 - 2005. Töid ühest erakogust, Signe ja - tõlkija 222, 223, 2727 Guido Sammelselja erakogu näitus (2005 : Aas, Mari Tallinn) 2230 - toimetaja 1826 Aas, Raimo, 1953- 3931 2 Aasaru, Milvi - tõlkija 1306 25 kaunimat raamatut 2004, Eesti raamatu- Aaslaid, Leho kunsti konkurss 1450 - fotograaf 837 Aasma, Ants, 1957- 4621 A Aasma, Taimo, 1975- - koostaja 2924 A&A Lingua (tõlkebüroo) 867 Aasmäe, Hardo, 1951- A.L.A.R.A. (ettevõte) 4175 - eessõna autor 6, 4526 Aab, Alar 2556 Aasta avaramas Euroopas, konverents (2005 Aabrams, Vahur : Tallinn) 3166 - koostaja 1511 Aasta teenindustegu 2004, konverents Aadli, Mare 4279 (Tallinn) 234 Aadma, Heidi Aav, Riina, 1972- 2134 - järelsõna autor 3883 Aavik, Evald, 1941- Aaloe, Aasa - osatäitja 1070, 1071 - koostaja ja toimetaja 4624 Aavik, Iti - koostaja 4015, 4016 Aaloe, Ülev, 1944- - tõlkija 4492 Aavik, Piret - tõlkija ja järelsõna autor 773, 3434 - koostaja 1063 Aaloe-Laur, Maarja Aavik, Svea - kujundaja 1950, 1953, 2665 - koostaja 4731 - tõlkija 2977, 4305 Aalto, Alvar, 1898-1976 (247) Aamisepp, Marju Aaviksoo, Ain 1389, 4632 - koostaja 3765 Aaviksoo, Evelyn Aareleid, Epp - koostaja 1004 - tõlkija 3149 Abašina-Melts, Nelli, 1944- - tõlkija 1060 Aarma, August, 1948- 492, 493, 3191 ABB (firma) 663 Aarma, Gunnar, 1916-2001 479 ABC - Alliance of the Baltic Cities, project Aarma, Liivi, 1948- 3177 - koostaja 1975 - seminar (4 : 2004 : Viljandi ; Tartu ; - toimetaja 852 Tallinn) 2614 6 2005aasta1_.p65 6 28.06.06, 16:45 NIMEREGISTER • 2005 — NAME INDEX • 2005 Abel, Erna, 1915-1999 (280) Adang, Richard Abel, Ervin, 1929-1984 - tõlkija 2618 - osatäitja 1073 - tõlkija ja toimetaja 2989 Abel, Herbert, 1916-1991 (280) Ader, Arne Abel, Katri 1391 - teksti autor 170, 171 Abel, Maris Ader, Karl, 1903-1993 - koostaja 218 - lavastaja ja osatäitja 1850 Abel, Mart, 1977- 3689 Ader, Kristel Abel, Peep - toimetaja 170 - tõlkija 1618 Ader, Rain Abel, Tiina, 1951- - kujundaja 2656 - koostaja 1060, 2972 Adlas, Raul Abja Gümnaasium (3665) - koostaja 4156 Abner, Olev, 1966- Adolfsson, Ebbe - tõlkija 1359 - koostaja 160 Abolinš, Gundars Adomeit, Klaus, 1935- 3634 - osatäitja 1848, 1849 Adson, Artur, 1889-1977 4824 Abrahams, Peter 4642 Advances in databases and information Abramovitš, Roman, 1966- (4521) systems, East-European conference (9 : Abraškevièiute, Aušra 728, 732 2005 : Tallinn) 4006 Abrignani, Bernard 3245 Advokaadibüroo Paul Varul 2820 ABT (firma) (97), (98) Aedma, Katrin 1989 Abu Dhabi Men’s College (Araabia Ühend- Aedma, Rein, 1951- emiraadid) 926 - osatäitja 1464, 1467, 1468 Academica, Eesti-Saksa akadeemiline nädal Aedmaa, Anno 532, 4535 (8 : 2004 : Tartu) 4454 Aeg. Ruum. Liikumine, rahvusvaheline Access across the seas : child with disability tegevuskunsti festival (8 : Paide : 2004) and the family - challenges and opportuni- 1436, 2964 ties in the cross-border cooperation, confe- Afanasjev, Jüri, 1946- rence (2005 : Tartu) 3662 - koostaja 164 Accounting and performance management Afanasjev, Vahur, 1979- 2316 perspectives in business and public sector Afflerbach, Jens 844 organizations, conference (2005 : Tartu) Agan, Karla 4217 - koostaja 456, 3575, 4464 Ackroyd, Peter, 1949- 842 Agenda 21 (591), (2113), (3267) Adair, Gilbert 1933 - Secretariat 2863 Adam, Mark 1503 Agnon, Samuel Josef, pseud., 1888-1970 Adamberg, Kaarel, 1977- 169 4764 Adams, Iris 2097 Agu, Mait, 1951-1998 Adams, Jüri, 1947- - koreograaf 1465 - tõlkija ja järelsõna autor 2795 Aher, Sirje 1745, 1748 Adamson, Andres, 1964- 4872 - koostaja 593, 966, 1723, 1756, 1757 Adamson, Hendrik, 1891-1946 4824 Ahi, Kalle 2050 Adamson, Meelis Ahlenius, Inga-Britt - fotograaf 3969-3976 - eessõna autor 1424 Adamson, Sirje 2471, 2473 7 2005aasta1_.p65 7 28.06.06, 16:45 EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA • RAAMATUD — ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY • BOOKS Aho, Erkki Ajaloo Instituut 100 - eessõna autor 4178 - arheoloogiaosakond 827, 4428 Aho, Kaija Ajaloolise klimatoloogia sümpoosion (2004 : - tõlkija 2398 Tartu) 2518 Ahola, Joonas Ajutised aiad, konkurss-töötuba (2005 : - toimetaja 2356, 2358 Tartu) 4708 Ahonen, Heiki, 1956- Akadeemia Nord 565 - eessõna autor 1609 Akadeemiline Baltisaksa Kultuuri Selts 1020 - koostaja 1608, 1615, 3563 Akadeemiline Pedagoogika Selts 125, 556 Aia, Aivo (2970), (3484) Akadeemiline Põllumajanduse Selts 1404 Aiatuulik, Hollandi - Eesti keskkonnaharidus- Aksli, Esta 2317 projekt 1723, 1733 Akunin, Boriss, pseud., 1956- 1504, 1895, Aidla, Mari 4765, 4766 - koostaja 294 Al Nahayan, Nahayan Mabarak Aidma, Rein, 1950- - eessõna autor 926 - eessõna autor 4063, 4064 Al-Quaida (organisatsioon) (68) Aidnik, Madis, 1946- Alajan, Valdeko - eessõna autor 194 - toimetaja 138 AIDS-i Tugikeskus 1252, 1670 Alaru, Maarika, 1953- 1801 Aigro, Maire Alas, Arvo, 1943- 3932 - tõlkija 2091, 2093 - tõlkija ja järelsõna autor 2665, 3445