2

CHÈRE MADAME, CHER MONSIEUR, RESPONSABLE DE COMITÉ D’ENTREPRISE, D’ASSOCIATION, DE COLLECTIVITÉ,

Certains parmi vous connaissent déjà bien nos maisons et ce sera un immense plaisir de vous revoir cette année !

Nous souhaitons la bienvenue à ceux qui nous rejoignent et vous prédisons une saison riche en découvertes et grands spectacles.

VOS CONTACTS Vous créez des passerelles entre nos salles et vos salariés ou adhérents et en cela vous êtes de OPÉRA DE MASSY précieux interlocuteurs, ambassadeurs de l’Opéra MME REY de Massy, le Théâtre de Longjumeau et des Théâtres du Val d’Yerres. Tel : 01 60 13 13 13 fax : 01 60 13 14 05 Nous savons que grâce à vous, certains d’entre eux Opéra de Massy franchiront bientôt nos portes pour la première fois. Service collectivités Bien leur en prendra ! 1 place de France 91300 Massy Cette année, laissons-nous émouvoir, enchanter, amuser, divertir, et partageons-le avec le plus grand nombre. THÉÂTRE DE LONGJUMEAU ELSA CUNCI Nous sommes heureux de vous présenter la saison Tel : 01 69 09 05 06 2013/2014 de la plus grande offre culturelle de fax : 01 69 10 00 65 l’Essonne. Théâtre de Longjumeau Service collectivités Jack-Henri Soumère 20 avenue du Général de Gaulle Directeur artistique 91160 Longjumeau SOMMAIRE

OPÉRA DE MASSY THÉÂTRES DU VAL D’YERRES programmation > pages 4 à 11 MAXIME FREY tarifs et conditions > page 12

Tel : 01 69 02 34 35 THÉÂTRE DE LONGJUMEAU fax : 01 69 00 32 05 programmation > pages 14 à 19 Théâtresdu Val d’Yerres tarifs et conditions > page 20 Service collectivités BP 150 THÉÂTRES DU VAL D’YERRES 91330 Yerres programmation > pages 22 à 29 tarifs et conditions > pages 30-31 3

OPÉRA DE MASSY 4 OPÉRA DE MASSY LYRIQUE

FALSTAFF GIUSEPPE VERDI direction Roberto Rizzi-Brignoli - mise en scène Jean-Louis Grinda Orchestre national d’Île-de-France - avec Olivier Grand, Armando Noguera, Gilles Ragon, Carl Ghazarossian, Eric Martin-Bonnet, Julien Dran, Isabelle Cals, Elodie Mechain, Marie Lenormand, Valérie Condoluci Une farce truculente servie par une mise en scène originale et inventive, transposée dans un cadre animal et fabuleux ! Sir John Falstaff est un gros homme débauché dont la principale préoccupation consiste à séduire les riches bourgeoises. Il a fait porter des VEN. 15/11 À 20H lettres d’amour identiques à Alice Ford et Meg Page. Celles-ci les comparent et décident de DIM. 17/11 À 16H se venger. Tout comme ses deux laquais qu’il vient de renvoyer...

KING ARTHUR HENRY PURCELL direction Hervé Niquet - mise en scène Corinne et Gilles Benizio Le Concert Sprirituel - avec Ana Maria Labin, Chantal Santon-Jeffery, Mathias Vidal, Marc Mauillon, João Fernandes Une mise en scène euphorisante et jouissive, où l’on retrouve un humour décalé dans la lignée des Monty Python, et finalement très baroque ! Le duo comique Shirley et Dino revisite l’un des chefs-d’œuvre de Purcell. Il nous propose une version colorée et délirante de son King Arthur, entre opéra, comédie musicale et cabaret. L’histoire raconte l’affronte- SAM. 7/12 À 20H DIM. 8/12 À 16H ment entre Arthur le Breton et Oswald le Saxon. Aidés de leurs enchanteurs, ils se disputent la Bretagne et la belle Emmeline.

LA TRAVIATA GIUSEPPE VERDI direction Dominique Rouits - mise en scène Roberta Mattelli Orchestre de l’Opéra de Massy - avec Francesca Bruni/Gabrielle Philiponet / Elena Rossi, Mi- chal Lehotsky / Juan Carlos Valls, Giulio Boschetti / Paulo Ruggiero, Roberta Mattelli, Daniela Rubeoni, Valeriano Gamboa, Robert Melkia, Marco Porta La Traviata fait partie des sommets du répertoire lyrique ! JEU. 23/01 À 20H L'histoire de Violetta, une femme aux mœurs faciles, qui accepte de renoncer à l'amour et VEN. 24/01 À 20H SAM. 25/01 À 20H meurt dans l'ombre d'une phtisie, se présentait à la création comme un pamphlet contre la DIM. 26/01 À 16H bourgeoisie, insupportable pour le public. Verdi signe pourtant sa partition la plus humaine. DIM. 26/01 À 20H UN TRAIN POUR JOHANNESBURG D’APRÈS « LOST IN THE STARS » DE KURT WEILL direction Dominique Trottein - mise en scène Olivier Desbordes Orchestre Opéra Éclaté - avec Jean-Loup Pagésy, Dalila Khatir, Anandha Seethanen, Eric Vignau, Joël O Cangha, Christophe Lacassagne Une tragédie qui nous entraîne en Afrique du Sud et évoque les luttes et la ségrégation raciales, à mi-chemin entre comédie musicale et opéra. Cette pièce, véritable trait d’union entre les comédies musicales américaines et les opéras berlinois, est éminem- VEN. 7/02 À 20H ment politique. Lost in the Stars est une grande œuvre de Kurt Weill, tant par son livret adapté d’un roman sud-africain que par sa musique.

DON GIOVANNI WOLFGANG AMADEUS MOZART direction Dominique Rouits - mise en scène Eric Perez Orchestre de l’Opéra de Massy - avec Christophe Gay, Xiaohan Zhai, Marlène Assayag, David Ghilardi, Jean-Loup Pagésy, Carole Garcia, Marion Tassou, Julien Fanthou Don Giovanni doit beaucoup à la pièce de Molière, qui a magnifiquement structuré ce "grand seigneur méchant homme". Pour redonner vie à cet opéra du défi (à la société, à Dieu, à soi-même...), Eric Perez fait appel à une distribution constituée de jeunes ta- MER. 5/03 À 20H lents recrutés pour l’occasion. Il a imaginé un spectacle cru, charnel, sans concession. VEN. 7/03 À 20H Un spectacle blanc et pur. DIM. 9/03 À 16H 5

ORFEO CLAUDIO MONTEVERDI direction Sébastien d’Hérin - mise en scène Caroline Mutel Ensemble Les Nouveaux Caractères - avec Jean-Sébastien Bou, Jérôme Varnier, Caroline Mutel, Hjördis Thebault, Virginie Pochon, Théophile Alexandre, Jean-Paul Bonnevalle, Ronan Nedelec, Sarah Jouffroy, Lisandro Nesis, Julien Picard, Geoffroy Buffière Aujourd'hui, tout le monde s'accorde pour reconnaître qu'il y a parmi les chefs d'œuvre d'opéra, le plus ancien d'entre eux, Orfeo. L'œuvre évoque un épisode mythologique célèbre : la descente d'Orphée aux enfers. À travers le personnage allégorique de La SAM. 29/03 À 20H Musique, Monteverdi nous avertit que le pouvoir de son art est total. DIM. 30/03 À 16H

L’EMPEREUR D’ATLANTIS VIKTOR ULLMANN direction Philippe Nahon - mise en scène Louise Moaty Ensemble musical Ars Nova - avec Pierre-Yves Pruvot, Wassyl Slipak, Stefan Cifolelli, Natalie Perez, Anna Wall Cette œuvre écrite au camp de Terezin compte parmi les plus belles œuvres du XXe siècle, avec une grande puissance musicale et dramatique. Opéra de chambre écrit en 1943, il nous entraîne dans un monde dévasté dirigé par l’Empereur Overall, dont la folie tyrannique invente une guerre totale, de tous contre tous. La Mort, refusant de se SAM. 5/04 À 20H laisser régenter et afin de reprendre la place qui lui est due, décide alors de cesser de faire mourir les hommes..

LES PÊCHEURS DE PERLES GEORGES BIZET direction Dominique Rouits - mise en scène Nadine Duffaut Orchestre de l’Opéra de Massy - avec Vannina Santoni, Julien Dran, Alexandre Duhamel, Jérôme Varnier Un ravissement fascinant et romantique, mélant le lyrisme français et l'exotisme orien- tal. En plein courant orientaliste, Bizet se lance dans une œuvre où l'action est censée se dérouler à Ceylan, dans la tribu de pêcheurs de perles aux croyances ancestrales VEN. 16/05 À 20H fondées sur le respect de la mer... Le compositeur y noue un drame amoureux poignant, DIM. 18/05 À 16H où la jalousie de deux hommes voit l'honneur et la compassion prendre le pas sur la rancœur et le désir de vengeance. 6 OPÉRA DE MASSY MUSIQUE CLASSIQUE BALLETS RUSSES Orchestre de l’Opéra de Massy - direction Dominique Rouits

Entrez dans le monde de Diaghilev et de la grande tradition chorégraphique russe avec trois œuvres qui ont fait les heures les plus glorieuses des Ballets Russes. Alexandre Borodine Les Danses Polovtsiennes Nicolaï Rimski-Korsakov Le Coq d’or, suite pour orchestre Igor Stravinski Petrouchka SAM. 12/10 À 20H

SCHUBERT MAJEUR Orchestre de l’Opéra de Massy - direction Dominique Rouits violon Guillaume Plays - alto Ghislaine Rouits - violoncelle Raphaèle Sémézis - Contrebasse Marie- Christine Dacqui - piano Fang-Yi Lee

L’Orchestre de l’Opéra de Massy met en regard deux facettes de l’œuvre de Schubert. Franz Schubert Quintette en la majeur, « la truite » VEN. 29/11 À 20H Symphonie n° 8 en si mineur D 759, « Inachevée »

ENVOÛTEMENT NEMANJA RADULOVIC Orchestre Pasdeloup - direction Wolfgang Doerner soliste violon Nemanja Radulovic

Le violoniste prodige n’a qu’un seul but : nous envoûter. Piotr Ilitch Tchaïkovski Casse-noisette, suite d'orchestre, op. 71A Niccolò Paganini Concerto nº 1 pour violon, op. 6 Piotr Ilitch Tchaïkovski Roméo et Juliette, ouverture - fantaisie DIM. 12/01 À 16H

L’OISEAU DE FEU Orchestre national d’Île-de-France - direction Enrique Mazzola - baryton Markus Werba

Toutes les facettes de l’orchestre symphonique. Gioacchino Rossini Le Voyage à Reims, ouverture Wolfgang Amadeus Mozart La Flûte enchantée, Papageno / Der Vogelfänger / Eine Mädchen oder Weibchen Gustav Mahler Les Chants d’un compagnon errant DIM. 2/02 À 16H Kaija Saariaho Forty Heartbeats (création française) Igor Stravinsky L’Oiseau de feu (suite 1945) DVORÁK Orchestre de l’Opéra de Massy - en formation orchestre-école direction Constantin Rouits - violoncelle Edgar Moreau

Avec le jeune violoncelliste Edgar Moreau, "Révélation soliste instrumental" aux Victoires de la musique classique 2013. Antonín Dvorák Trois danses slaves DIM. 9/02 À 16H Concerto pour violoncelle en si mineur, op. 104 Symphonie n° 8 en sol majeur, op. 88 7

RAMEAU : AIRS ET DANSES LES ARTS FLORISSANTS Les Arts florissants - direction Jonathan Cohen

250e anniversaire de sa mort : un merveilleux choix d’entrées de ballet et arias extraits des opéras-ballets et des comédies-ballets de Rameau. Jean-Philippe Rameau Extraits de : Hippolyte, Les Indes Galantes, Castor et Pollux, Le Temple de la gloire, MAR. 11/03 À 20H Dardanus, Fêtes d’Hébé, Pygmalion, Nais.

CHANTS DU DESTIN CÉDRIC TIBERGHIEN Orchestre national d’Île-de-France - direction Enrique Mazzola piano Cédric Tiberghien - Chœur Régional Vittoria d’Île-de-France

L’idéal romantique de Cédric Tiberghien. Ludwig van Beethoven Concerto pour piano n°4 en sol majeur op. 58 Johannes Brahms Chant du destin op. 54 Franz Schubert/Angela da Ponte Psaume 92 D953 pour chœur et orchestre SAM. 22/03 À 20H Ludwig van Beethoven Fantaisie chorale op. 80

MESSE EN RÉ DE DVORÁK LAURENCE EQUILBEY Ensemble Accentus - direction Laurence Equilbey orgue Christophe Henry

Le célèbre ensemble Accentus et Laurence Equilbey pour une grande œuvre religieuse. Johannes Brahms Marienlieder, op. 22 / Geistliches Lied, op. 30 / Deux motets, op. 74 Antonín Dvorák Messe en ré majeur, pour solistes, chœur et orgue JEU. 10/04 À 20H

REQUIEM DE MOZART Orchestre de l’Opéra de Massy - direction Dominique Rouits chœurs L’Atelier de Massy, Accord, Les Villains

L'incroyable charge imaginaire qui enveloppe cette œuvre est dûe à l'histoire même de ce Requiem. La mort de Mozart, laissant cette œuvre inachevée, place cette œuvre au summum de la dramaturgie. Henry Purcell Musique pour les funérailles de la Reine Mary, extraits SAM. 24/ 05 À 20H Wolfgang Amadeus Mozart Messe de Requiem en ré mineur DIM. 25/05 À 16H 8 OPÉRA DE MASSY RÉCITALS LAURENT KORCIA / KATIA SKANAVI SONATE(S)

Le fougueux violoniste Laurent Korcia et la grande pianiste russe Katia Skanavi jouent trois sonates, dont la fameuse « Kreutzer » de Beethoven. Leoš Janácek Sonate pour violon et piano en la bemol mineur César Franck Sonate pour violon et piano en la majeur Ludwig van Beethoven Sonate pour violon et piano nº 9, « Kreutzer » MAR. 26/11 À 20H

JEAN-FRANÇOIS ZYGEL / BRUNO FONTAINE CARTE BLANCHE - IMPROVISATIONS

Match d'improvisation à deux pianos. Par Zygel et Fontaine, les deux meilleurs improvisateurs français. Face à face, chacun devant un grand piano. Et mille thèmes musicaux explorés pour célébrer le plaisir de la musique. MER. 11/12 À 20H

CHOPIN, LA NOTE BLEUE MARIE-CHRISTINE BARRAULT AVEC LE PIANISTE DENIS PASCAL

Découvrir Chopin, à travers la musique mais aussi les mots de ceux qui l'ont côtoyé. C'est ce que proposent Marie-Christine Barrault et Denis Pascal au piano lors de ce concert-lecture. Un voyage musical au temps de Chopin à travers certaines des pièces les plus fameuses du compositeur franco-polonais et les témoignages écrits des plus grandes JEU. 20/03 À 20H personnalités de ce temps. COMBATTIMENTO-MONTEVERDI PAR CYRIL AUVITY ET L’ENSEMBLE L’YRIADE ténors Cyril Auvity, François-Nicolas Geslot - soprano Claire Lefilliâtre

Dans cette partition, tout y est : le drame, la mort, l’amour, la joie. Dans Il Combattimento di Tancredi e Clorinda, Monterverdi parvient, à travers les contrastes, les nuances, l’illustration parfaite des textes dramatiques qu’il met en musique et grâce aux clairs-obscurs de ses compositions, à emporter l'auditeur vers des contrées MAR. 8/04 À 20H encore inexplorées. 9 OPÉRA DE MASSY DANSE

CIE ANTONIO GADÈS NOCES DE SANG / SUITE FLAMENCA NOCES DE SANG Ballet d’après l’œuvre de Federico Garcia Lorca SUITE FLAMENCA Chorégraphie Antonio Gadès, Cristina Hoyos Deux pièces superbes, dont chaque minute témoigne de l’immense talent des solistes, de la perfection de la troupe. Son style unique, son énergie flamboyante ont fait la SAM. 23/11 À 20H renommée mondiale du maître incontesté de la danse espagnole et du flamenco. BALLET DU CAPITOLE DE TOULOUSE DANS LES PAS DE NOUREEV Extraits de La Bayadère, La Belle au bois dormant, Roméo et Juliette, Cendrillon, Le Lac des cygnes, Don Quichotte Le Ballet du Capitole rend hommage au danseur, chorégraphe, directeur de la danse Rudolf Noureev, disparu il y a vingt ans, à travers des extraits de grands ballets clas- siques qu’il a chorégraphié. Les danseurs du Capitole rendent un hommage dansé à SAM. 14/12 À 20H DIM. 15/12 À 16H Rudolf Noureev, personnage de légende.

PUCCINI COMPAGNIE JULIEN LESTEL Création 2014 - Chorégraphie Julien Lestel - musiques Giacomo Puccini avec les 12 danseurs de la compagnie La Compagnie en résidence, Julien Lestel, danse sa nouvelle création sur le thème de l’opéra et de l’un de ses plus illustres compositeurs : Giacomo Puccini. À travers ce ballet pour 12 danseurs, Julien Lestel imagine une nouvelle chorégraphie autour des JEU. 16/01 À 20H grandes héroïnes des plus célèbres opéras de Puccini : Tosca, Manon Lescaut, Madama VEN. 17/01 À 20H Butterfly ou encore La Bohème.

GISELLE BALLET DE PERM - RUSSIE chorégraphie Jean Coralli et Jules Perrot, Marius Petipa - musique Adolphe Adam avec les 55 danseurs de la compagnie Tutus aux légers jupons, gestuelle fluide et délicate tout en restant dans les canons classiques, usage répété des pointes, musique somptueuse d'Adolphe Adam, scènes à la fois oniriques et réalistes. Après un merveilleux Lac des Cygnes la saison dernière, les danseurs du Ballet de Perm vont, de nouveau, faire la preuve de leur virtuosité et JEU. 30/01 À 20H VEN. 31/01 À 20H de leur rigueur chorégraphique pour interpréter cette vaste fresque romantique.

INFERNO EMILIANO PELLISARI STUDIO mise en scène Emiliano Pellisari assisté de Mariana Perceddu Du rêve à l’état pur ! Des danseurs défient la loi de la gravité et des images extraordi- naires apparaissent dans l'obscurité en une suite d'effets sans relâche. Evénement : pour la première fois en France ! Une pièce expérimentale devenu désormais célèbre à travers le monde où les jeux de lumière, la musique et les effets spéciaux se marient poétiquement avec la danse. Le spectacle, absurde à la manière d'un Magritte et cruel JEU. 13/02 À 20H tel un Caravage, entraîne le spectateur dans un rêve éveillé totalement imprévisible.

ANASTYLOSE COMPAGNIE JULIEN LESTEL / PIANO : FRANÇOIS RENÉ DUCHÂBLE chorégraphie Julien Lestel - musiques Jean-Sébastien Bach, Alexandre Scriabine, Franz Schubert, Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart, Frédéric Chopin. Ce ballet réunit sur scène trois grands danseurs solistes et le célèbre pianiste Fran- çois-René Duchâble. Subtil dialogue entre la danse et la musique, dans un style néoclassique allié à un esprit SAM. 15/03 À 20H de modernité, Anastylose nous plonge dans un univers à la fois conceptuel et émotionnel accessible à tous. 10 OPÉRA DE MASSY THÉÂTRE

LE JOURNAL D’ANNE FRANK FRANCIS HUSTER pièce de Eric-Emmanuel Schmitt - mise en scène Steve Suissa - avec Francis Huster, Gaïa Weiss, Roxane Duran, Odile Cohen, Katia Miran, Charlotte Kady, Yann Babilée Keogh, Bertrand Usclat, Yann Goven Le célèbre livre adapté au théâtre. En 1945, Otto Frank, revenu des camps, attend tous les jours ses deux filles sur le quai de la gare d’Amsterdam. Lorsqu’on lui apprend qu’Anne et Margot ne reviendront pas, il ose ouvrir le journal intime de la cadette, MER. 16/10 À 20H Anne et découvre avec stupeur qu’il ne connaissait pas vraiment sa fille...

VOLPONE OU LE RENARD ROLAND BERTIN pièce de Ben Jonson - mise en scène Nicolas Briançon avec Roland Bertin, Nicolas Briançon, Anne Charrier, Philippe Laudenbach, Grégoire Bonnet, Pascal Elso, Barbara Probst, Matthias Van Khache, Yves Gasc Roland Bertin dans l'un des plus grands rôles du répertoire avec une équipe de talen- tueux comédiens et danseurs autour de lui. Volpone - célibataire riche sans héritier naturel - feint cyniquement d'être à l'article de la mort, ce qui a pour but d'attirer les prétendants à la succession. JEU. 28/11 À 20H

UNE JOURNÉE ORDINAIRE ALAIN DELON pièce de Eric Assous - mise en scène Jean-Luc Moreau avec Alain Delon, Anouchka Delon, Elisa Servier, Julien Dereims La complicité entre un père et sa fille. Julie a 20 ans. Elle rêve de liberté et d'émancipation. Et en plus elle est amoureuse. Seulement voilà, elle vit avec son père. Veuf depuis douze ans, il n'a pas l'intention de voir Julie quitter la maison. Alors elle lui propose un marché. Lui présenter son amoureux et faire la connaissance dans la même soirée de la femme que son père voit de temps à autre. MER. 18/12 À 20H

TOUT OFFENBACH OU PRESQUE ! PIÈCE MUSICALE d’après les œuvres de Jacques Offenbach - mise en scène Alain Sachs orchestration et direction musicale Patrice Peyriéras avec 12 comédiens chanteurs et musiciens Après le triomphe de La Vie Parisienne, Alain Sachs vous propose une traversée ébouriffante et luxueuse de toute l'œuvre d'Offenbach. Un scénario dans lequel il ne faudra pas s'étonner que La Belle Hélène puisse un jour croiser La Grande Duchesse de Gerolstein, que La Fille du Tambour Major soit enlevée par Les Brigands et que La Périchole aille se perdre dans Les Contes d'Hoffmann... MER. 5/02 À 20H

COMME S’IL EN PLEUVAIT PIERRE ARDITI pièce de Sébastien Thiéry - mise en scène Bernard Murat avec Pierre Arditi, Evelyne Buyle, Gilles Gaston-Dreyfus, Véronique Boulanger Une comédie sur l'argent qui rend fou. Bruno et Laurence, un couple sans histoires, découvrent un soir de l'argent dans leur salon. Tous les jours, des billets de banque ap- paraissent, de plus en plus nombreux, comme s'il en pleuvait... D'où vient cet argent ? Qu'ont-ils fait pour le mériter ? Cette richesse soudaine est-elle une chance ou une malédiction ? JEU. 13/03 À 20H 11

ANTIGONE PAR LA COMÉDIE FRANÇAISE pièce de Jean Anouilh - mise en scène Marc Paquien avec la troupe de la Comédie Française Écrit pendant l’Occupation, Marc Paquien s’attache au choc que fut cette création. Antigone, femme moderne, qui s’extirpe du mythe, nous adresse, dans une langue d’une simplicité et d’une beauté incroyables, un message de résistance qui fait écho au monde d’aujourd’hui. A l’aide d’une scénographie épurée, nourrie de clairs-obscurs sublimes, Marc Paquien met ici en lumière ce texte servi par des comédiens remar- JEU. 22/05 À 20H quables.

TABAC ROUGE JAMES THIERRÉE mise en scène, scénographie et chorégraphie James Thierrée avec 10 artistes de la Compagnie du Hanneton Inventeur bluffant, James Thierrée, petit-fils de Charlie Chaplin, a donné naissance à un art qui tient aussi bien du cirque, que du théâtre ou de la danse. Depuis La Symphonie du Hanneton créée en 1998, cet enfant de la balle n’a de cesse d’étonner son monde avec des paysages poétiques et fantasmagoriques ahurissants. Tabac Rouge, c’est l’histoire d’un roi qui joue au metteur en scène ou au chorégraphe puisqu’il VEN. 30/05 À 20H s’agit d’un bal. L’histoire de celui qui doit donner les ordres, rester en coulisses, mais dont la SAM. 31/05 À 20H présence s’impose en tous les coins et recoins. Il veut mener le jeu à sa manière. DIM. 1/06 À 16H 12 OPÉRA DE MASSY TARIFS ET CONDITIONS

10 PLACES MINIMUM PAR REPRÉSENTATION Les tarifs indiqués sont réservés aux collectivités pour un minimum de 10 places par représentation sur des places de Catégorie 2. Si vous souhaitez des places en Catégorie 1, merci de nous contac- ter. Seules les collectivités de Massy pourront bénéficier du tarif “massicois” (sur présentation d’un justificatif du siège social). OPTION Vous pouvez, dès réception du présent document, nous adresser vos commandes. Si nous ne pouvons satisfaire complètement votre demande, nous vous contacterons afin d’étudier ensemble les meilleures possibilités.

COLLECTIVITÉS

TARIFS : NORMAL MASSICOIS LYRIQUE FALSTAFF, 15/11 OU 17/11 67€ 50€ KING ARTHUR, 7/12 OU 8/12 67€ 50€ LA TRAVIATA, 23, 24, 25 OU 26/01 41,50€ 31,50€ UN TRAIN POUR JOHANNESBURG, 7/02 18,50€ 13,50€ DON GIOVANNI, 5, 7 OU 9/03 41,50€ 31,50€ ORFEO, 29/03 OU 30/03 41,50€ 31,50€ L’EMPEREUR D’ATLANTIS, 5/04 29,50€ 22€ LES PÊCHEURS DE PERLES, 16/05 OU 18/05 67€ 50€ RÉCITAL LAURENT KORCIA / KATIA SKANAVI, 26/11 18,50€ 13,50€ JEAN-FRANÇOIS ZYGEL / BRUNO FONTAINE, 11/12 18,50€ 13,50€ CHOPIN, LA NOTE BLEUE, 20/03 18,50€ 13,50€ COMBATTIMENTO-MONTEVERDI, 8/04 18,50€ 13,50€ UNE QUESTION ? MUSIQUE contactez le BALLETS RUSSES, 12/10 18,50€ 13,50€ service collectivités , SCHUBERT MAJEUR 29/11 18,50€ 13,50€ au 01 60 13 13 13 ENVOÛTEMENT, 12/01 18,50€ 13,50€ (mme rey) L’OISEAU DE FEU, 2/02 18,50€ 13,50€ Du mardi au vendredi de 9h30 à DVORÁK, 9/02 18,50€ 13,50€ 12h30 et de 14h à 18h30 RAMEAU : AIRS ET DANSES, 11/03 18,50€ 13,50€ et le samedi de 9h30 à 12h30. CHANTS DU DESTIN, 22/03 18,50€ 13,50€ MESSE EN RÉ, 10/04 18,50€ 13,50€ REQUIEM DE MOZART, 24 OU 25/05 18,50€ 13,50€ DANSE COMPAGNIE ANTONIO GADÈS, 23/11 29,50€ 22€ BALLET DU CAPITOLE DE TOULOUSE, 14 OU 15/12 29,50€ 22€ PUCCINI, 16 OU 17/01 19,50€ 14,50€ GISELLE, 30 OU 31/01 29,50€ 22€ INFERNO, 13/02 19,50€ 14,50€ ANASTYLOSE, 15/03 19,50€ 14,50€ THÉÂTRE LE JOURNAL D’ANNE FRANK, 16/10 37,50€ 28€ VOLPONE OU LE RENARD, 28/11 37,50€ 28€ UNE JOURNÉE ORDINAIRE, 18/12 37,50€ 28€ TOUT OFFENBACH OU PRESQUE !, 5/02 37,50€ 28€ COMME S’IL EN PLEUVAIT, 13/03 37,50€ 28€ ANTIGONE, 22/05 37,50€ 28€ TABAC ROUGE, 30, 31/05 OU 01/06 37,50€ 28€ 13

THÉÂTRE DE LONGJUMEAU 14 THÉÂTRE DE LONGJUMEAU THÉÂTRE

LE BONHEUR MARIE-ANNE CHAZEL comédie de Eric Assous - mise en scène Jean-Luc Moreau avec Marie-Anne Chazel et Sam Karmann Deux êtres profondément incompatibles qui s'attirent férocement. Sur la question des émois amoureux de la dernière chance, Le Bonheur offre par le verbe enlevé d’Eric Assous des réponses drôles, réjouissantes et réconfortantes. Marie-Anne Chazel et Sam Karmann démontrent toute l’étendue de leurs talents dans cette joute des sen- VEN. 15/11 À 20H timents.

UN DRÔLE DE PÈRE MICHEL LEEB comédie de Bernard Slade - mise en scène Jean-Luc Moreau avec Michel Leeb, Anne Jacquemin, Philippe Uchan, Manoëlle Gaillard, Arthur Fenwick, Murielle Huet des Aunay, Camille Solal Quand un papa déluré qui découvre que son propre fils est son exact opposé... François Garnier est un homme insouciant et fantasque. Pour lui la vie est une bonne et courte blague. Son fils, Christophe, est tout le contraire : un garçon sérieux, rigide, étudiant SAM. 23/11 À 20H en philosophie. Pour les vacances ils se retrouvent face à face.

INCONNU À CETTE ADRESSE LHERMITTE / TIMSIT pièce de Kressmann Taylor - mise en scène Delphine de Malherbe avec Thierry Lhermitte et Patrick Timsit Dix-neuf lettres entre deux amis, un allemand et un juif américain, à l'heure de la montée du nazisme. Inconnu à cette adresse est un texte bouleversant. Au fil de la correspondance, le ton s'assèche d'un côté, l'angoisse pointe autant que le suspens. Un drame individuel se noue. Il n'y a aucun commentaire. On assiste à ce qui est en VEN. 13/12 À 20H train de se jouer, à l'idéologie fasciste qui s'infiltre, à l'horreur qui arrive.

SORS DE CE CORPS SONIA DUBOIS comédie de Willy Liechty - mise en scène Gaël Colin avec Sonia Dubois, Rebecca Hampton, Sébastien Almar, Willy Liechty Il devient elle. Elle devient lui. Florence est attachée de presse. Arthur est écrivain. Elle est toujours hyper-speed, il s’ennuie à mourir. Un soir d'orage, suite à un bug électrique, ils vont être amenés à changer de corps. Il va apprendre la féminité. Elle va apprendre DIM. 12/01 À 15H la solitude...

DERNIER COUP DE CISEAUX PIÈCE INTERACTIVE comédie policière de Paul Portner - mise en scène Sébastien Azzopardi avec Domitille Bioret, Romain Canard, Thierry Lanckriet, Réjane Lefoul, Yan Mercœur, Olivier Solivéres Un meurtre est commis et c’est au public de résoudre l’enquête ! Un salon de coiffure, un meurtre, un flic... des suspects, à vous de jouer ! La première pièce dont le public est le héros... Sorte de Cluedo interactif, la pièce réussit son pari d’amuser la galerie tout en remuant les méninges du public. 30 ans de succès et Guinness des records VEN. 31/01 À 20H de longévité aux USA ! Plus de 9 millions de spectateurs à travers le monde !

À QUI SAIT ATTENDRE G. BELLER / F. THIBEAULT comédie de Bruno Druart - mise en scène Raymond Acquaviva avec Fabienne Thibeault, Georges Beller, Catherine Vranken, Christophe Héraut Une comédie optimiste, teintée de social et d’écologie, aux multiples surprises. Quand Sophie apprend que le square où elle tient une buvette va être transformé en parking, elle monte au créneau et décide d’alarmer l’opinion publique. Le même jour, elle fait connaissance de Julien, squatteur philosophe. C’est le coup de foudre ! DIM. 02/02 À 15H 15

JAMAIS 2 SANS 3 LIANE FOLY comédie de Jean Franco - mise en scène Jean-Luc Moreau avec Liane Foly, Jean Franco, Guillaume Mélanie, Jean-Yves Roan, Jean-Pierre Allain, Camille Cottin Panique au Comité Miss Beauté ! Quand la Présidente du Comité Miss Beauté décou- vre des photos de la dernière lauréate nue dans un magazine, elle en perd l’usage de la parole. Ses deux associés, l’amoureux transi et l’intriguant, vont tenter de lui trouver VEN. 7/03 À 20H une remplaçante et « L’Hôtel du Sans-souci » va devenir le théâtre d’un chassé croisé.

LE DON D’ADÈLE DANIÈLE ÉVENOU comédie de Barillet et Grédy - mise en scène Agnès Boury avec Danièle Evenou, Nathalie Corre Cette pièce est un des plus gros succès du Théâtre de Boulevard ! Les Veyron-Lafitte viennent d'engager une nouvelle bonne, or celle-ci a un don particulier : elle devine l'avenir des gens qui l'entourent. Ce don sème bien vite la perturbation dans la maison DIM. 23/03 À 15H mais, pratique, Madame Veyron-Lafitte se rend vite compte que le don d'Adèle peut servir ses intérêts. ROMÉO ET JULIETTE comédie de Shakespeare - mise en scène Henri Lazarini avec la Compagnie La Scène à Paris Cliché d'un amour à l'eau de rose, d'une romance légère, de l'Amour idéal, Roméo et Juliette est un grand classique. Mais ce que nous raconte Shakespeare c'est une pas- sion violente, une lueur au milieu des ténèbres, à la fois puissante et fougueuse, fragile VEN. 28/03 À 20H et pitoyable, empêchée par un entourage égoïste, cruel et sourd aux paroles d'amour AUDITORIUM et de paix. LE RIRE DU DIABLE textes de Jean-Michel Ribes, Jean-Louis Fournier, Ambrose Bierce, Michel Abécassis… - avec Stéphanie Lanier, Nicolas Dangoise, Pierre Ollier, Michel Abécassis Un spectacle dans l’esprit de Pierre Desproges où l’on peut rire de tout ! Un spectacle d'humour caustique et décapant où personne de notre merveilleuse gente humaine VEN. 16/05 À 20H n’est épargné. Institutions, politiciens, ecclésiastiques, financiers, simples individus SAM. 17/05 À 20H hommes et femmes confondus…. AUDITORIUM

LE FILS DU COMIQUE PIERRE PALMADE comédie de Pierre Palmade avec Pierre Palmade, Anne Elisabeth Blateau, Camille Cottin, Guillaume Clerice... Fort du succès de sa pièce Le Comique, Pierre Palmade reprend le rôle de Pierre Mazar pour notre plus grand plaisir ! Toujours égocentrique et à la recherche de bons mots, toujours homosexuel assumé mais cette fois-ci en couple avec un compagnon qu'il martyrise, c'est maintenant son envie de faire un enfant qui sera le noeud de l'histoire. VEN. 23/05 À 20H Il veut un fils ! Sauf qu'il l'a promis à deux femmes : à sa meilleure amie et à l'actrice de sa prochaine pièce ! 16 THÉÂTRE DE LONGJUMEAU MUSIQUE CLASSIQUE LES VOIX DU BAROQUE Orchestre de l’Opéra de Massy - direction Dominique Spagnolo Flûte à bec Maud Caille - solistes vocaux de l’Ecole Normale de Musique de Paris - chœurs L’Atelier de Massy et Chœur de l’Ecole des Arts de Marcoussis Les chœurs et l’orchestre feront résonner un chef-d’œuvre oublié de Charpentier. Jean-Sébastien Bach Concerto brandebourgeois n° 4 en sol majeur Georg Philipp Telemann Suite en la mineur pour flûte à bec et orchestre Marc-Antoine Charpentier In nativitatem Domini canticum, H. 416 DIM. 1/12 À 15H

CONCERT DE NOËL MAÎTRISE DES HAUTS-DE-SEINE direction Gaël Darchen - avec 50 choristes

Le Chœur d’enfants de l’Opéra de Paris interprète des chants de Noël. Noël rime bien sûr avec enfants... Derrière les grands tubes, se cachent quelques trésors que nous vous proposons de découvrir en mêlant les chants sacrés et profanes du XVIIIe siècle à nos jours. SAM. 21/12 À 20H

BASTIEN ET BASTIENNE MOZART Orchestre de chambre de l’Opéra de Massy - direction Constantin Rouits solistes vocaux de l’Ecole Normale de Musique de Paris

L’opéra de Mozart en version concert mis en espace. L’intrigue de cette œuvre de jeunesse est simple : à travers l’amour de Bastienne qui attendrit Bastien sous l’œil bienveillant du magicien Colas, les démêlés des deux jeunes amoureux se développent dans un univers plein de charme. DIM. 19/01 À 15H

LES QUATRE SAISONS VIVALDI Orchestre national d’Île-de-France direction musicale et violon Ann-Estelle Médouze et Alexis Cardenas

Vivaldi / Piazzolla : jeux de miroir. Antonio Vivaldi Les Quatre saisons Astor Piazzolla Los Cuatro Estaciones porteñas SAM. 8/03 À 20H

L’ÎLE DE MERLIN GLUCK Par la Maîtrise des Hauts-de Seine - Direction artistique Gaël Darchen

L’Opéra comique en un acte de Gluck par le choeur d’enfants de l’Opéra de Paris. L’action transporte le spectateur sur l’île solitaire de Merlin l’Enchanteur où deux naufragés, Pierrot et Scapin, on échoué. Des mets appétissants servis par des mains invisibles leur donnent un premier aperçu d’un monde étrange où tout est inversé, et où les deux héros VEN. 4/04 À 20H vont tenter de séduire les nymphes Argentine et Diamantine à travers un parcours ponctué de rencontres insolites. BEETHOVEN AMOUREUX Orchestre de l’Opéra de Massy - direction Dominique Rouits violon solo Guillaume Plays A travers des œuvres de la période la plus heureuse de sa vie, vous découvrirez une facette inattendue de la personnalité de Beethoven.. Ludwig van Beethoven Ouverture de Léonore I, op. 138 / Symphonie n° 4 en si bemol majeur, op. 60 SAM. 5/04 À 20H Romances pour violon et orchestre en sol majeur, op. 40 / Romances pour violon et orchestre en fa majeur, op. 50 / 17 THÉÂTRE DE LONGJUMEAU DANSE

COPPÉLIA BALLET DE L’OPÉRA DE KAZAN chorégraphie Arthur Saint-Leon - musique Leo Delibes

L’un des ballets les plus représentatifs de l’école française du XIXe siècle. Frantz est fiancé à Swanilda mais il est amoureux de Coppélia, ignorant qu’elle n’est qu’un automate créé par le vieux savant fou Coppélius qui tente en vain depuis longtemps d’insuffler la vie à sa créature... VEN. 22/11 À 20H

GRANDS PAS CLASSIQUES DANSEURS DE L’OPÉRA NATIONAL DE PARIS direction Bruno Bouché - avec 10 danseurs de l’Opéra national de Paris

Une soirée éclectique avec les plus beaux extraits des grands ballets classiques du répertoire. Grands interprètes sachant allier rigueur, perfection technique, respect de la tradition et exploration d’expressions nouvelles, leur programme se compose d’extraits de grands SAM. 8/02 À 20H classiques de la danse : Raymonda, Roméo et Juliette, Casse-Noisette ou encore Giselle.

BALLET NATIONAL DE POLOGNE SLASK direction Jerzy Wojcik avec 100 artistes (chœur, ballet et orchestre)

L’ensemble Slask popularise le folklore polonais dans le monde entier. Très coloré, ce spectacle mêle les chants, les danses et les costumes traditionnels de Silésie, de Lublin, de Rzeszow... sans oublier les festivités de la cour du roi de Pologne (comme la DIM. 9/03 À 15H danse de Krakowiak, le Mazur ou la Polonaise).

THÉÂTRE DE LONGJUMEAU JAZZ

TRICIA EVY QUARTET COULEURS JAZZ ET CARAÏBES swing, timbre de voix, répertoire, tout est en place pour que cette jeune chanteuse s’impose. Tricia Evy chante un répertoire riche aux couleurs Jazz et Caraïbes et nous emmène en voyage vers des rythmes allant du Swing à la Biguine, en passant par la Bossa Nova. DIM. 15/12 À 15H AUDITORIUM

FABIEN MARY OCTET TROMPETTISTE HORS NORMES Fabien Mary fait partie des trompettistes jazz français les plus en vue du moment. A moins de trente ans et déjà gratifié de notables récompenses (Django d'Or, Révéla- tion Instrumentale de Jazz à Juan), le trompettiste Fabien Mary confirme son talent de façon éclatante en présentant le répertoire de son dernier disque, mêlant compo- sitions originales, standards ou morceaux de musiciens tels que Chick Corea, George DIM. 30/03 À 15H Shearing... 18 THÉÂTRE DE LONGJUMEAU VARIÉTÉS

MIMIE MATHY JE REPAPOTE AVEC VOUS Evénement ! La comédienne revient sur les planches pour un nouveau one woman show. Célèbre pour ses talents d'humoriste et d'actrice, Mimie Mathy est l'une des per- sonnalités les plus aimées du monde du spectacle français. Dix ans après son dernier one woman show, elle revient à la rencontre de son public car, on le sait, elle aime pa- SAM. 12/10 À 20H poter avec nous !

PASCAL OBISPO MILLÉSIMES 20 ans de tubes pour lui et les autres ! Pascal Obispo est ici entouré de 5 musiciens et de son piano. Cette tournée est placée sous les signes de la proximité et du plaisir. Pascal Obispo vous propose de la partager au plus près de lui, dans des salles plus in- times, les tubes qui ont fait de cet artiste l’un des plus grands de la chanson française. MER. 6/11 À 20H

CARLA BRUNI LITTLE FRENCH SONGS La chanteuse fait son retour sur scène. Après le succès de ses précédents opus Quelqu’un m’a dit (2002), No Promises (2007) et Comme si de rien n’était (2008), la chanteuse est repartie en studio afin d’enregistrer de nouveaux titres. Son quatrième album s’intitule Little French Songs, en hommage aux grands auteurs-compositeurs français qu’elle chérit. Retrouvez celui-ci sur scène. JEU. 14/11 À 20H

JAMEL COMEDY CLUB LA TROUPE Plébiscitée par le public comme par la presse, cette troupe, véritable écloserie des ta- lents comiques de demain repérés par Jamel Debbouze, revient aujourd’hui à travers un nouveau spectacle collectif fonctionnant selon la même mécanique que le précé- dent : les artistes de stand up sur scène enchaînant vannes, sketches, chansons et SAM. 16/11 À 20H happenings. L’aventure continue !

THE FULL MONTY LE MUSICAL DE BROADWAY Revivez le film sur scène dans un grand show... très chaud ! The Full Monty, le musical, c’est 18 comédiens, 9 musiciens, plus de 17 changements de décors à vue, 12 chan- sons. Un grand spectacle de théâtre musical comme on en voit à Londres et à Broad- way chorégraphié par Fauve Hautot de « Danse avec les stars ». DIM. 17/11 À 15H

JEAN-MARIE BIGARD N° 9 Un numéro très personnel où il nous parle de ses anecdotes les plus croustillantes. Un nouveau spectacle sur le thème du temps qui passe : passé, présent, futur, on ne va pas tous à la même vitesse... c'est vertigineusement drôle quand on y pense ! Un n°9, qui comme il le suggère, met en scène un nouveau Bigard. Il est intransigeant et SAM. 14/12 À 20H ne laisse rien de côté : la vie, la mort, l'amour, la vieillesse...

JONATHAN LAMBERT PERRUQUES Pour son nouveau spectacle, il revient sur scène tel qu’il est : non pas lui-même mais plusieurs. Après quatre saisons chez Ruquier, il nous propose de revisiter les person- nages hors-norme qu’il a créés. Homme, femme, vieux, jeune, bon ou mauvais, les voilà pour la première fois sortis de la télé. VEN. 20/12 À 20H 19

KEV ADAMS VOILÀ VOILÀ ! Retrouvez sur scène l'humoriste préféré des ados, des familles, des coiffeurs, de sa mère et des moutons, euh… Après 350 000 spectateurs et 2 millions de téléspectac- teurs pour The Young Man Show, 3 saisons de sa série SODA… Kev Adams, le seul humoriste qui a pris 3 cm entre son premier et son deuxième spectacle, revient dans VEN. 10/01 À 20H son nouveau show.

ROCH VOISINE TOUR 2014 Ce retour sur scène en Europe fait un peu figure de retour aux sources pour le chanteur qui a vendu près de 12 millions d’albums dans le monde. Sur scène, il proposera quelques nouvelles compositions mais également tous les titres qui ont fait son succès MER. 22/01 À 20H au cours de ses 25 ans de carrière.

LES DÉCAFÉINÉS DÉPRESSIONS MUSICALES Le duo révélé dans « On n’demande qu’à en rire » sur France 2 ! Ils vous réservent un spectacle absurde qui mêle sketches et chansons. Les Décaféinés sont tellement déprimants qu'ils en deviennent irrésistiblement drôles. Influencés, entre autres, par l'univers des Deschiens, Les Décaféinés sont deux mecs au bout du rouleau VEN. 24/01 À 20H qui chantent leur quotidien quelque peu dépressif... MICHEL FUGAIN Il enchaîne depuis des décennies tubes sur tubes que nous aurons plaisir à partager de nouveau. Nul n’a besoin de présenter Michel Fugain, dont la carrière est éblouis- sante. Nouveau spectacle, nouvelles chansons, sans oublier bien sûr ses titres incon- tournables. Michel Fugain nous enchantera, comme à son habitude, avec cette envie SAM. 1/02 À 20H inépuisable de partager son enthousiasme, sa spontanéité et ses émotions. SOUS LES FEUX DE LA VAMP ! DOMINIQUE DE LACOSTE Le retour fracassant de Gisèle Rouleau ! Gisèle Rouleau, bulldozer porte drapeau du « club des joyeux moutons » a décidé de prêter main forte à ses concitoyens ! Mandatée par le maire, l’adjudant-chef en robe fleurie va donner des cours et dispenser VEN. 7/02 À 20H ses conseils pour une vie meilleure. Amour, travail, patrie… AMEL BENT L’artiste à la voix puissante et chaude remonte sur scène ! Passionnée et infatigable, elle prépare un cinquième album pour l’automne, et un nouveau spectacle haut en cou- leurs à découvrir. Reconnue comme l’une des plus belles voix de sa génération, Amel Bent a aussi surpris le public en révélant les multiples facettes de son talent lors de DIM. 9/02 À 15H « Danse avec les Stars ».

LARA FABIAN LE SECRET La célèbre chanteuse pour la première fois à Longjumeau ! On ne présente plus Lara Fabian, chanteuse d’exception, dont la carrière est un enchaînement de succès. Lara Fabian fait aujourd’hui partie du cercle très fermé des grandes divas de l’histoire pop. Lara reprend la route pour présenter Le Secret, son nouvel album exclusivement com- SAM. 15/03 À 20H posé de titres inédits, ainsi que ses plus grands succès.

GAROU NOUVEAU SPECTACLE Le chanteur québécois reprend la route ! Lors de ce concert, vous découvrirez ses tubes en live interprétés par LA grande voix canadienne : Seul, Je n’attendais que vous, Le jour se lève... ainsi que le nouvel album qu’il nous promet pour l’automne. MAR. 18/03 À 20H 20 THÉÂTRE DE LONGJUMEAU TARIFS ET CONDITIONS

BÉNÉFICIEZ D’UN TARIF PRÉFÉRENTIEL À PARTIR DE 10 PLACES PAR SPECTACLE Vous pouvez, dès réception du présent document, nous adresser vos commandes accompagnées du règlement. Dans ce cas, nous vous confirmerons votre commande et vous adresserons une facture. Si nous ne pouvons satisfaire complètement votre demande, nous vous contacterons afin d'étudier ensemble les meilleures possi- bilités. OPTION : Vous pouvez également faire une demande d'option (hors Variétés) et régler au plus tard 6 semaines avant la représentation.

TARIFS RÉDUITS COLLECTIVITÉS : CAT. 1 CAT. 2 THÉÂTRE LE BONHEUR, 15/11 30,50€ 25€ UN DRÔLE DE PÈRE, 23/11 30,50€ 25€ INCONNU À CETTE ADRESSE, 13/12 30,50€ 25€ SORS DE CE CORPS, 12/01 30,50€ 25€ DERNIER COUP DE CISEAUX, 31/01 30,50€ 25€ À QUI SAIT ATTENDRE, 02/02 30,50€ 25€ JAMAIS 2 SANS 3, 07/03 30,50€ 25€ LEDOND’ADÈLE, 23/03 30,50€ 25€ ROMÉO ET JULIETTE AUDIT., 28/03 15€ -- LE RIRE DU DIABLE AUDIT., 16 OU 17/05 15€ -- LE FILS DU COMIQUE, 23/05 30,50€ 25€

MUSIQUE CLASSIQUE UNE QUESTION ? LES VOIX DU BAROQUE, 01/12 20€ 17€ contactez le CONCERT DE NOËL, 21/12 20€ 17€ service collectivités BASTIEN ET BASTIENNE, 19/01 20€ 17€ au 01 69 09 05 06 LES QUATRE SAISONS, 08/03 20€ 17€ (elsa cunci) L’ÎLE DE MERLIN, 04/04 20€ 17€ du mardi au vendredi de 9h à BEETHOVEN AMOUREUX, 05/04 20€ 17€ 12h30 et de 13h30 à 18h30

DANSE ou par mail COPPÉLIA, 22/11 30€ 27€ cunci@theatre-longjumeau .com GRANDS PAS CLASSIQUES, 08/02 30€ 27€ BALLET NATIONAL DE POLOGNE, 09/03 30€ 27€

VARIÉTÉS / JAZZ MIMIE MATHY, 12/10 32,50€ -- PASCAL OBISPO, 6/11 32,50€ -- CARLA BRUNI, 14/11 32,50€ -- JAMEL COMEDY CLUB, 16/11 15€ -- THE FULL MONTY LE MUSICAL, 17/11 30,50€ 25€ JEAN-MARIE BIGARD, 14/12 32,50€ -- TRICIA EVY QUARTET AUDIT., 15/12 15€ -- JONATHAN LAMBERT, 20/12 20€ -- KEV ADAMS, 10/01 24€ -- ROCH VOISINE, 22/01 36,50€ -- LES DÉCAFÉINÉS, 24/01 15€ -- MICHEL FUGAIN, 01/02 24€ -- SOUS LES FEUX DE LA VAMP !, 07/02 24€ -- AMEL BENT, 09/02 24€ -- LARA FABIAN, 15/03 32,50€ -- GAROU, 18/03 36,50€ -- FABIEN MARY OCTET, 30/03 20€ 17€ 21

THÉÂTRES DU VAL D’YERRES YERRES - BRUNOY - CROSNE BOUSSY-SAINT-ANTOINE ÉPINAY-SOUS-SÉNART QUINCY-SOUS-SÉNART 22 THÉÂTRES DU VAL D’YERRES THÉÂTRE

UNE JOURNÉE ORDINAIRE ALAIN DELON pièce de Eric Assous - mise en scène Jean-Luc Moreau avec Alain Delon, Anouchka Delon, Elisa Servier, Julien Dereims La complicité entre un père et sa fille. Julie a 20 ans. Elle rêve de liberté et d'émancipation. Et en plus elle est amoureuse. Seulement voilà, elle vit avec son père. Veuf depuis douze ans, il n'a pas l'intention de voir Julie quitter la maison. Alors elle lui propose un marché. Lui SAM. 30/11 présenter son amoureux et faire la connaissance dans la même soirée de la femme que À 20H30 YERRES son père voit de temps à autre.

LE BONHEUR MARIE-ANNE CHAZEL comédie de Eric Assous - mise en scène Jean-Luc Moreau avec Marie-Anne Chazel et Sam Karmann Deux êtres profondément incompatibles qui s'attirent férocement. Sur la question des émois amoureux de la dernière chance, Le Bonheur offre par le verbe enlevé d’Eric Assous des réponses drôles, réjouissantes et réconfortantes. Marie-Anne Chazel et Sam Karmann démontrent toute l’étendue de leurs talents dans cette joute des sen- DIM. 8/12 À 16H timents. BRUNOY

CLAIRODIL ET LE PRINCE CRAPAUD THÉÂTRE LYRIQUE chant et marionnettes Claire Servian Mini opéra pour les enfants, et pas seulement... Les terriens, lassés par les vocalises bruyantes des chanteurs d’opéra, les ont envoyés sur la planète Biribibi 1212. Mais comme ils aiment l’opéra, ils invitent tout de même les chanteurs à descendre sur terre de temps en temps. Clairodil est l’une d’entre eux. Elle présente donc un court VEN. 10/021 opéra, accompagnée de ses marionnettes avec des extraits de Pelléas et Mélisande, À 20H30 L’Amour des trois oranges, L’Elixir d’Amour, La Flûte Enchantée... BOUSSY

DERNIER COUP DE CISEAUX PIÈCE INTERACTIVE comédie policière de Paul Portner - mise en scène Sébastien Azzopardi avec Domitille Bioret, Romain Canard, Thierry Lanckriet, Réjane Lefoul... Un meurtre est commis et c’est au public de résoudre l’enquête ! Un salon de coiffure, un meurtre, un flic... des suspects, à vous de jouer ! La première pièce dont le public est le héros... Sorte de Cluedo interactif, la pièce réussit son pari d’amuser la galerie SAM. 11/01 À 20H30 tout en remuant les méninges du public. YERRES

LA SOEUR DU GREC SUCCÈS DU THÉÂTRE DU SPLENDID comédie policière de Eric Delcourt - mise en scène Jean-Luc Moreau avec Eric Delcourt, Nicolas Bienvenu, Jean Fornerod, Laurie Marzougui, Audrey Dana... La comédie culte emmenée sur un rythme effréné. Lucas et Camilla, un couple de bobo parisiens, s'apprêtent à passer le réveillon du 31 décembre aux Menuires... Mais comment passer un réveillon tranquille, quand on cherche un titre pour son bouquin, SAM. 18/01 que sa compagne est au bord de l'explosion, qu'un couple prétend avoir loué le même À 20H30 appartement, qu'un ami psy arrive en pleine dépression et que la soeur du Grec BRUNOY menace de débarquer ? ROMÉO ET JULIETTE comédie de Shakespeare - mise en scène Henri Lazarini avec la Compagnie La Scène à Paris Cliché d'un amour à l'eau de rose, d'une romance légère, de l'Amour idéal, Roméo et Juliette est un grand classique. Mais ce que nous raconte Shakespeare c'est une pas- sion violente, une lueur au milieu des ténèbres, à la fois puissante et fougueuse, fragile VEN. 24/01 et pitoyable, empêchée par un entourage égoïste, cruel et sourd aux paroles d'amour À 20H30 et de paix. YERRES 23

PETER PAN THÉÂTRE MUSICAL spectacle de Guy Grimberg - avec une troupe de 15 comédiens chanteurs Le héros de notre enfance enfin sur scène ! Tantôt émouvant, tantôt drôle et plein d’énergie, ce spectacle touche aussi bien les adultes que les enfants ! Quinze comé- diens, chanteurs, danseurs naviguent, jouent, chantent en « live », se battent et volent dans des décors sublimes ! Après avoir triomphé à Paris, Peter Pan vous invite à voler DIM. 26/01 À 16H vers le Pays Imaginaire. YERRES

OCCUPE-TOI D’AMÉLIE HÉLÈNE DE FOUGEROLLES comédie de Georges Feydeau - mise en scène Pierre Laville avec Hélène de Fougerolles, Bruno Putzulu, Jacques Balutin Le dernier grand vaudeville de Feydeau est enfin mis en scène dans sa version origi- nale, nous entraînant ainsi dans une comédie de haut vol, aussi rythmée que moderne. La pièce est servie par une troupe irréprochable. Ca fuse, ça se télescope et ça fait VEN. 31/01 mouche, voici une soirée aussi légère qu’une crème fouettée, alors courez vous occuper À 20H30 d’Amélie. YERRES

LE PORTEUR D’HISTOIRE UN PÉRIPLE EFFRÉNÉ À TRAVERS LE TEMPS pièce de Alexis Michalik - avec Amaury de Crayencour, Eric Herson-Macarel, Evelyne El Garby Klai, Magali Genoud, Régis Vallée Un mélange gourmand et extravagant d'événements historiques et de faits divers in- ventés. Mêlant personnages célèbres et illustres inconnus, le porteur d’histoire nous invite à relire l’histoire, notre histoire. Cinq comédiens endossent les costumes d’une VEN. 7/03 myriade de personnages. Un grand succès critique. À 20H30 ÉPINAY

LE CHEMIN DES DAMES CENTENAIRE DE LA 1ÈRE GUERRE MONDIALE pièce de Gilles Langlois - avec Alexis Victor, Anatole de Bodinat, François Raison, François Santucci, Emmanuel Besnault, Sacha Petronijevic Une pièce pour ne pas oublier. cette pièce a pour intention de préserver la mémoire de ceux qui ont souffert et qui sont morts pour la France dans des circonstances plus VEN. 21/03 qu’inhumaines. Ils se prénommaient Armand, Charles, François, Jean. Voyageurs sans À 20H30 bagage, ils durent quitter leur femme et leurs enfants et revêtir l’uniforme mal coupé. YERRES

LE FILS DU COMIQUE PIERRE PALMADE comédie de Pierre Palmade avec Pierre Palmade, Anne Elisabeth Blateau, Camille Cottin, Guillaume Clerice... Fort du succès de sa pièce Le Comique, Pierre Palmade reprend le rôle de Pierre Mazar pour notre plus grand plaisir ! Toujours égocentrique et à la recherche de bons mots, toujours homosexuel assumé mais cette fois-ci en couple avec un compagnon qu'il martyrise, c'est maintenant son envie de faire un enfant qui sera le noeud de l'histoire. SAM. 5/04 Il veut un fils ! Sauf qu'il l'a promis à deux femmes : à sa meilleure amie et à l'actrice À 20H30 de sa prochaine pièce ! YERRES 24 THÉÂTRES DU VAL D’YERRES MUSIQUE CLASSIQUE

L’ÎLE DE MERLIN OPÉRA DE GLUCK Par la Maîtrise des Hauts-de Seine - Direction artistique Gaël Darchen L’Opéra comique en un acte de Gluck par le choeur d’enfants de l’Opéra de Paris. L’action transporte le spectateur sur l’île solitaire de Merlin l’Enchanteur où deux naufragés, Pierrot et Scapin, on échoué. Des mets appétissants servis par des mains invisibles leur donnent un premier aperçu d’un monde étrange où tout est inversé, et où les deux héros DIM. 17/11 vont tenter de séduire les nymphes Argentine et Diamantine. À 16H YERRES

BASTIEN ET BASTIENNE MOZART Orchestre de chambre de l’Opéra de Massy - direction Constantin Rouits solistes vocaux de l’Ecole Normale de Musique de Paris

L’opéra de Mozart en version concert mis en espace. L’intrigue de cette œuvre de jeunesse est simple : à travers l’amour de Bastienne qui VEN. 17/01 attendrit Bastien sous l’œil bienveillant du magicien Colas, les démêlés des deux jeunes À 20H30 amoureux se développent dans un univers plein de charme. BRUNOY DVORÁK Orchestre de l’Opéra de Massy - en formation orchestre-école direction Constantin Rouits - violoncelle Edgar Moreau Avec le jeune violoncelliste Edgar Moreau, "Révélation soliste instrumental" aux Victoires de la musique classique 2013. Antonín Dvorák SAM. 8/02 Trois danses slaves / Concerto pour violoncelle en si mineur, op. 104 À 20H30 Symphonie n° 8 en sol majeur, op. 88 BRUNOY LES FIANCÉES DE MOZART Orchestre de chambre de l’Opéra de Massy - direction Constantin Rouits soprano Tatiana Probst

Les plus grands airs des héroïnes de Mozart. À travers ce concert, l’Orchestre passe en revue les grands airs des héroïnes des opéras de Mozart : Don Giovanni, La Flûte VEN. 14/03 enchantée, Cosi fan tutte... Des standards de l’art lyrique ! Ses rôles sont confiés à la À 20H30 QUINCY talentueuse soprano Tatiana Probst, primée dans de nombreux concours lyriques. BEETHOVEN AMOUREUX Orchestre de l’Opéra de Massy - direction Dominique Rouits A travers des œuvres de la période la plus heureuse de sa vie, vous découvrirez une facette inattendue de la personnalité de Beethoven.. Ludwig van Beethoven DIM. 6/04 Ouverture de Léonore I / Symphonie n° 4 / Romances pour violon et orchestre en sol À 16H majeur, op. 40 / Romances pour violon et orchestre en fa majeur, op. 50 YERRES

REQUIEM DE MOZART Orchestre de l’Opéra de Massy - direction Dominique Rouits chœurs L’Atelier de Massy, Accord, Les Villains

L'incroyable charge imaginaire qui enveloppe cette œuvre est dûe à l'histoire même de ce Requiem. La mort de Mozart, laissant cette œuvre inachevée, place cette œuvre au summum de la dramaturgie. VEN. 23/05 Henry Purcell Musique pour les funérailles de la Reine Mary, extraits À 20H30 YERRES Wolfgang Amadeus Mozart Messe de Requiem en ré mineur 25 THÉÂTRES DU VAL D’YERRES MUSIQUE DU MONDE

SOIRÉEE GRECQUE PARASKEVAS GREKIS Hommage à Mélina Mercouri. Paraskevas Grekis en compagnie de ses musiciens interprètera, pour votre plus grand plaisir, les plus belles mélodies grecques qui ont été chantées par Mélina Mercouri. Voyagez au coeur de la Grèce avec la sonorité carac- téristique de Paraskevas Grekis, riche sur le plan rythmique, mélodique et harmonique. Ses interprétations, imprégnées de la musique traditionnelle grecque, sont fluides et VEN. 7/02 À 20H30 légères comme un souffle de Méditerranée… CROSNE

TSIGANE-TANGO CONCERT AVEC DANSEURS ARGENTINS Avec Yael Mariotte (piano), Alain Dechaume (bandonéon), Patrice Mourgue (violon) Richard Basnier (contrebasse) et 4 danseurs de tango Le groupe Tsigane-Tango célèbre le renouveau de cette danse, créant un lien entre le tango traditionnel et le « nuevo tango » d’Astor Piazzolla à qui il rend hommage. Quatre musiciens et deux couples de danseurs argentins nous offrent un concert spectacle SAM. 29/03 des plus originaux. Avec eux, nous pouvons dire que le tango peut être une musique À 20H30 de concert, une danse infiniment sensuelle et une philosophie. QUINCY

THÉÂTRES DU VAL D’YERRES DANSE

COPPÉLIA BALLET DE L’OPÉRA DE KAZAN chorégraphie Arthur Saint-Leon - musique Leo Delibes

L’un des ballets les plus représentatifs de l’école française du XIXe siècle sublimé par les 50 danseurs de la célèbre compagnie russe. Frantz est fiancé à Swanilda mais il est amou- reux de Coppélia, ignorant qu’elle n’est qu’un automate créé par le vieux savant fou Cop- SAM. 23/11 À 20H30 pélius qui tente en vain depuis longtemps d’insuffler la vie à sa créature... YERRES

CORPS ET ÂMES COMPAGNIE JULIEN LESTEL chorégraphie Julien Lestel - musique Karol Beffa

Un ballet néoclassique tout en virtuosité. Julien Lestel, ancien danseur de l’Opéra de Paris, propose ce ballet composé pour onze danseurs qui nous plonge dans un univers rempli d’émotion. Le travail chorégraphique met en valeur tout ce que l’abstrait a de plus beau et DIM. 12/01 de plus complexe afin d’émouvoir un public néophyte ou averti au travers d’une danse phy- À 16H sique et émotionnelle, vive et aérienne. BRUNOY GALA DES ÉTOILES RUSSES avec les célèbres étoiles et danseurs venus des plus grandes compagnies russes

Des extraits de duos d’Esmeralda, Don Quichotte, Casse-Noisette, Le Lac des cygnes... Une féérie pour toute la famille, une merveilleuse invitation à la danse. Le tout est interprété par les célèbres étoiles et danseurs venus des plus grandes compagnies russes : Ballet du Krem- DIM. 30/03 lin, Ballet du Théâtre Mariinsky... dans la grande tradition des ballets russes. À 16H YERRES 26 THÉÂTRES DU VAL D’YERRES VARIÉTÉS

PASCAL OBISPO MILLÉSIMES 20 ans de tubes pour lui et les autres ! Pascal Obispo est ici entouré de 5 musiciens et de son piano. Cette tournée est placée sous les signes de la proximité et du plaisir. Pascal Obispo vous propose de la partager au plus près de lui, dans des salles plus in- MER. 9/10 times, les tubes qui ont fait de cet artiste l’un des plus grands de la chanson française. À 20H30 YERRES

LES FEUX DE LA RAMPE FESTIVAL DE MUSIC-HALL Un florilège d’artistes ! Ce célèbre rendez-vous annuel réunit une pléiade d'artistes pour un show spectaculaire. La manifestation présente les plus grands artistes visuels du monde entier, réunis en compétition et offre au public un spectacle éblouissant. Au SAM 12/10 - 20H30 programme : jonglage, acrobaties, magie, équilibres, trapèze... DIM. 13/10 - 16H BRUNOY

NATALIE DESSAY / MICHEL LEGRAND ENTRE ELLE ET LUI Un duo exceptionnel. Les inconditionnels seront ravis de retrouver Michel Legrand au piano avec son trio et se laisseront emporter par la voix fabuleuse de Natalie Dessay qui interprétera les merveilleuses chansons du maître. De Jacques Demy à Alan et SAM. 26/10 Marilyn Bergman, en passant par Claude Nougaro et Eddy Marnay, un exercice de À 20H30 style où grâce et beauté sonore sont l’absolue garantie d’un moment musical intense. YERRES

THE FULL MONTY LE MUSICAL DE BROADWAY Revivez le film sur scène dans un grand show... très chaud ! The Full Monty, le musical, c’est 18 comédiens, 9 musiciens, plus de 17 changements de décors à vue, 12 chan- sons. Un grand spectacle de théâtre musical comme on en voit à Londres et à Broad- VEN. 15/11 way chorégraphié par Fauve Hautot de « Danse avec les stars ». À 20H30 YERRES

THE RAPHOU SHOW ONE MAN SHOW À CHANSONS C'est Jerry Lewis, Boris Vian et Bourvil qui se seraient reincarnes en un seul être. C'est un homme avec son piano qui va vous raconter en chanson ses aventures sexuelles, ses mésaventures sentimentales, mais aussi ses réflexions sur des sujets aussi graves SAM. 16/11 que la cigarette, le retard, la colocation, les chutes sans parachute... À 20H30 ÉPINAY

JONATHAN LAMBERT PERRUQUES Pour son nouveau spectacle, il revient sur scène tel qu’il est : non pas lui-même mais plusieurs. Après quatre saisons chez Ruquier, il nous propose de revisiter les person- nages hors-norme qu’il a créés. Homme, femme, vieux, jeune, bon ou mauvais, les voilà VEN. 22/11 pour la première fois sortis de la télé. À 20H30 BRUNOY

ÉRIC ANTOINE MYSTÉRIC - MAGIE ET HUMOUR Le grand dépoussiéreur de la magie ! Il mélange plus que jamais, à sa manière si particulière et performante, humour, illusion, prestidigitation, danse, psychologie, musique, philosophie, sciences… Des colombes qui parlent, des tours de cartes vraiment DIM. 24/11 pas comme les autres, le retour en farce du rubik’s cube, de l’hypnose.. et en prime À 16H deux records du monde tentés et réussis à chaque représentation ! CROSNE 27

GAROU NOUVEAU SPECTACLE Le chanteur québécois reprend la route ! Lors de ce concert, vous découvrirez ses tubes en live interprétés par LA grande voix canadienne : Seul, Je n’attendais que MAR. 26/11 vous, Le jour se lève... ainsi que le nouvel album qu’il nous promet pour l’automne. À 20H30 YERRES

CHOEURS DE L’EX-ARMÉE SOVIETIQUE BEST OF Le meilleur des chants traditionnels slaves. Les 60 artistes dirigés avec aisance, sobriété et efficacité par Alexandre Poustovalov ressuscitent le prestige historique DIM. 1/12 d’antan, impressionnants dans leur uniforme impeccable, leur maintien rigide, leur À 16H talent choral et musical indéniable. YERRES

BASTIAN BAKER TOUR 2013 La nouvelle révélation de la chanson suisse. Danseur sur TF1, Bastian Baker est avant tout un chanteur suisse révélé au public français en 2012 ! Une voix unique, profonde, tour à tour douce et grave mais toujours envoûtante. Don, talent inné ou maîtrise VEN. 6/12 imparable ? Sans doute un mélange de toutes ces aptitudes auxquelles s’ajoute la À 20H30 passion pour la musique. BRUNOY

CIRCUS OPERA POP CALOGERO, STANISLAS ET LEURS 3 AMIS Retrouvez pour la première fois sur scène le groupe Circus pour bien plus qu’un concert, un spectacle ! C'est l'histoire d'un groupe composé de cinq chanteurs et musiciens. qui ont décidé d'aller plus loin ensemble et de monter un groupe. Leur premier album DIM. 8/12 À 16H connaît le succès grâce au tube Sur un fil. CROSNE

ARNAUD TSAMÈRE CHOSE PROMISE L’improvisateur de talent qui fait rire la France. Alors qu’il triomphe chez Laurent Ruquier dans On n’demande qu’à en rire sur France 2, Arnaud Tsamère étonne par son talent et sa personnalité. Le voilà maintenant dans son one man show où il incarne VEN. 13/12 Patrice Valenton, modeste professeur d’économie, qui monte sur scène... À 20H30 BRUNOY SOUS LES FEUX DE LA VAMP ! DOMINIQUE DE LACOSTE Le retour fracassant de Gisèle Rouleau ! Gisèle Rouleau, bulldozer porte drapeau du « club des joyeux moutons » a décidé de prêter main forte à ses concitoyens ! Mandatée par le maire, l’adjudant-chef en robe fleurie va donner des cours et dispenser ses SAM. 14/12 À 20H30 conseils pour une vie meilleure. Amour, travail, patrie… YERRES

OLIVIER DE BENOIST FOURNISSEUR D’EXCÈS Son nouveau one man show ! Olivier de Benoist se rend à l'évidence : l'Homme a perdu la guerre des sexes ! L'Homme est devenu un territoire occupé par la Femme qui veut faire de lui un être parfait : une perfection tant sexuelle, physique que mentale. Tout SAM. 1/02 cela repose bien évidemment sur des faits scientifiques qu'il vous démontrera avec un À 20H30 grand professionnalisme et surtout… énormément d'humour ! YERRES

DÉSHABILLEZ-MOTS D’APRÈS LES CHRONIQUES DE FRANCE INTER Chroniques estivales à succès sur France Inter, Déshabillez Mots sont aujourd’hui por- tées au théâtre par leurs créatrices : Léonore Chaix et Flor Lurienne. Deux journalistes DIM. 2/02 décident de convoquer les Mots un à un, de chatouiller leurs racines, de fouiller dans À 16H leur vie et de les faire parler ! BOUSSY 28 THÉÂTRES DU VAL D’YERRES VARIÉTÉS

MESSMER LEROIDEL’HYPNOSE Messmer, le Fascinateur, vous fait vivre une expérience interactive unique à partager, pleine d'humour et d'émotions fortes. À l'aide des techniques d'hypnose, de transfert d'énergie et de magnétisme, il invite le spectateur à entrer dans son laboratoire DIM. 9/02 intemporel et expérimental pour d'incroyables aventures aux confins du subconscient, À 16H YERRES sans aucun trucage. AMEL BENT L’artiste à la voix puissante et chaude remonte sur scène ! Passionnée et infatigable, elle prépare un cinquième album pour l’automne, et un nouveau spectacle haut en couleurs à découvrir. Reconnue comme l’une des plus belles voix de sa génération, VEN. 14/02 Amel Bent a aussi surpris le public en révélant les multiples facettes de son talent À 20H30 lors de « Danse avec les Stars ». YERRES

EMMANUEL MOIRE SUR LE CHEMIN Son grand retour sur scène. Après sa victoire dans « Danse avec les stars » sur TF1, Emmanuel Moire revient sur scène pour présenter son album Le chemin. Il a été choisi en 2004 pour interpréter le Roi Soleil dans la comédie musicale éponyme et vole au- SAM. 8/03 jourd'hui de ses propres ailes avec trois albums bien à lui, dont le dernier, d’où est À 20H30 extrait le single Beau malheur. BRUNOY

BERNARD MABILLE SUR MESURE Tailleur de costards depuis 1976 ! Journaliste, auteur des textes de Thierry Le Luron, co-auteur du Radio Bistrot d’Anne Roumanoff, sociétaire des « Grosses Têtes » de Philippe Bouvard, Bernard Mabille voit la vie en rire. Aujourd'hui, sur scène, le dernier DIM. 9/03 refuge de nos libertés menacées, il fracasse avec jubilation, taille avec délectation, À 16H puisant dans l'actualité la plus chaude. 90 minutes de franche rigolade ! BRUNOY

HOMMAGE À JEAN FERRAT PAR JACOTTE ET ROGER POULY Un aparté dans le répertoire du poète. Ce concert est l’occasion de retrouver ses plus grands succès parmi 200 chansons. Après des années de chansons et de comptines dans le milieu de la petite enfance, Jacotte développe sa passion du chant. Avec la DIM; 9/03 complicité de Roger Pouly, pianiste attitré de Charles Trénet. À 16H BOUSSY

GUSTAVE PARKING DE MIEUX EN MIEUX PAREIL Un florilège de ses meilleurs sketches. Comique clownesque impossible à étiqueter, Gustave Parking est capable de transformer un poireau en palmier, tout en parlant de racisme et d’environnement. Il vous surprendra avec ses trouvailles visuelles qui font VEN. 14/03 l’originalité de ce spectacle et ses textes drôles et percutants dont il a le secret. À 20H30 CROSNE

MIMIE MATHY JE REPAPOTE AVEC VOUS Evénement ! La comédienne revient sur les planches pour un nouveau one woman show. Célèbre pour ses talents d'humoriste et d'actrice, Mimie Mathy est l'une des per- sonnalités les plus aimées du monde du spectacle français. Dix ans après son dernier SAM. 15/03 one woman show, elle revient à la rencontre de son public car, on le sait, elle aime pa- À 20H30 poter avec nous ! YERRES 29

VOCA PEOPLE LESROISDEL’A CAPELLA Le phénomène mondial est de retour. Les Voca People offrent une expérience vocale et théâtrale inoubliable autour des standards de la musique internationale. Ils allient SAM. 22/03 performance vocale, chansons a capella et techniques de beatbox, dans un spectacle À 20H30 unique réunissant l’humour, l’émerveillement et l’énergie. YERRES

LARA FABIAN LE SECRET La grande voix francophone. On ne présente plus Lara Fabian, chanteuse d’exception, dont la carrière est un enchaînement de succès. Lara Fabian fait aujourd’hui partie du cercle très fermé des grandes divas de l’histoire pop. Lara reprend la route pour pré- VEN. 28/03 À 20H30 senter Le Secret, son nouvel album exclusivement composé de titres inédits, ainsi que YERRES ses plus grands succès.

ANTOINE SCHOUMSKY AU PARLOIR Le gagnant du festival « L’humour en capitales » 2012. Le détenu Schoumsky doit faire un spectacle en échange d'une remise de peine : autant vous dire qu'il a tout intérêt à vous faire rire ! Soyez les premiers à découvrir l'acide récit d'un homme VEN. 4/04 ordinaire en quête de célébrité mais retenu à la case prison pour une durée À 20H30 indéterminée. ÉPINAY

LES FRÈRES BROTHERS MATIN, MIDI ET SOIR Un groupe vocal... humoristique ! Les Frères Brothers sont dans la tradition des Frères Jacques, Chanson Plus Bifluorée ou Le Quatuor avec leur propre spécificité. De superbes harmonies vocales, des bruitages étonnants, des rythmes vocaux détonants, VEN. 16/05 À 20H30 les quatre compères possèdent une musicalité extrême et savent habiter la scène avec QUINCY la force d'une fanfare ou d'un orchestre. 30 THÉÂTRES DU VAL D’YERRES TARIFS ET CONDITIONS

BÉNÉFICIEZ D’UN TARIF PRÉFÉRENTIEL À PARTIR DE 10 PLACES PAR SPECTACLE Vous pouvez, dès réception du présent document, nous adresser vos commandes accompagnées du règlement. Dans ce cas, nous vous confirmerons votre commande et vous adresserons une facture. Si nous ne pouvons satisfaire complètement votre demande, nous vous contacterons afin d'étudier ensemble les meilleures possi- bilités. Seules les collectivités du Val d’Yerres pourront bénéficier du tarif “Val d’Yerres” (sur présentation d’un justificatif du siège social).

OPTION : Vous pouvez également faire une demande d'option (hors Variétés) et régler au plus tard 6 semaines avant la représentation.

NORMAL VAL D’YERRES

TARIFS RÉDUITS COLLECTIVITÉS : CAT. 1* CAT. 2 CAT. 1 * CAT. 2 THÉÂTRE UNE JOURNÉE ORDINAIRE, 30/11 40€ 35€ 30€ 25€ LE BONHEUR, 8/12 35€ -- 25€ -- CLAIRODIL ET LE PRINCE CRAPAUD, 10/01 12€ -- 5€ -- DERNIER COUP DE CISEAUX, 11/01 35€ 22€ 25€ 15€ LA SOEUR DU GREC, 18/01 30€ -- 20€ -- ROMÉO ET JULIETTE, 24/01 22€ 17€ 15€ 10€ PETER PAN, 26/01 35€ 30€ 25€ 20€ OCCUPE-TOI D’AMÉLIE, 31/01 35€ 22€ 25€ 15€ LE PORTEUR D’HISTOIRE, 7/03 17€ -- 10€ -- LE CHEMIN DES DAMES, 21/03 17€ 7,50€ 10€ 5€ LE FILS DU COMIQUE, 5/04 40€ 35€ 30€ 25€

MUSIQUE CLASSIQUE ET DU MONDE L’ÎLE DE MERLIN, 17/11 17€ 12€ 10€ 5€ BASTIEN ET BASTIENNE, 17/01 22€ -- 15€ -- SOIRÉE GRECQUE, 7/02 22€ -- 15€ -- DVORAK, 08/03 22€ -- 15€ -- LES FIANCEES DE MOZART, 14/03 17€ -- 10€ -- TSIGANE TANGO, 14/03 17€ -- 10€ -- BEETHOVEN AMOUREUX, 06/04 22€ 17€ 15€ 10€ REQUIEM DE MOZART, 23/05 22€ 17€ 15€ 10€

DANSE COPPÉLIA, 23/11 40€ 35€ 30€ 25€ CORPS ET ÂMES, 12/01 22€ -- 15€ -- GALA DES ÉTOILES RUSSES, 30/03 37€ 30€ 28€ 20€

* les spectacles ne possédant pas de Catégorie 2 sont en Catégorie unique 31

NORMAL VAL D’YERRES

TARIFS RÉDUITS COLLECTIVITÉS : CAT. 1* CAT. 2 CAT. 1* CAT. 2 VARIÉTÉS PASCAL OBISPO, 9/10 40€ -- 30€ -- LES FEUX DE LA RAMPE, 12 ET 13/10 17€ -- 10€ -- NATALIE DESSAY/MICHEL LEGRAND, 26/10 45€ -- 32€ -- THE FULL MONTY, 15/11 37€ -- 28€ -- THE RAPHOU SHOW, 16/11 17€ -- 10€ -- JONATHAN LAMBERT, 22/11 35€ -- 25€ -- ÉRIC ANTOINE, 24/11 35€ -- 25€ -- GAROU, 26/11 45€ -- 32€ -- CHOEURS DE L’EX ARMÉE SOVIÉTIQUE, 1/12 35€ -- 25€ -- BASTIAN BAKER, 6/12 30€ -- 20€ -- CIRCUS OPÉRA POP, 8/12 40€ -- 30€ -- ARNAUD TSAMÈRE, 13/12 30€ -- 20€ -- SOUS LES FEUX DE LA VAMP !, 14/12 30€ -- 20€ -- OLIVIER DE BENOIST, 1/02 37€ -- 28€ -- DÉSHABILLEZ-MOTS, 2/02 12€ -- 5€ -- MESSMER, 9/02 37€ -- 28€ -- AMEL BENT, 14/02 30€ -- 20€ -- EMMANUEL MOIRE, 8/03 37€ -- 28€ -- BERNARD MABILLE, 9/03 30€ -- 20€ -- HOMMAGE À JEAN FERRAT, 9/03 12€ -- 5€ -- GUSTAVE PARKING, 14/03 22€ -- 15€ -- MIMIE MATHY, 15/03 37€ -- 28€ -- VOCA PEOPLE, 22/03 37€ -- 28€ -- LARA FABIAN, 28/03 37€ -- 28€ -- ANTOINE SCHOUMSKY, 15/03 17€ -- 10€ -- LES FRÈRES BROTHERS, 16/05 17€ -- 10€ --

UNE QUESTION ? contactez le service collectivités au 01 69 02 34 35 (maxime frey) du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h30. le samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h

ou par mail [email protected]

* les spectacles ne possédant pas de Catégorie 2 sont en Catégorie unique